paralelismo dos evangelhos canônicos
DESCRIPTION
Guia de leitura das passagens paralelas dos evangelhosTRANSCRIPT
PARALELISMO DOS EVANGELHOS CANÔNICOS
PASSAGENS Referências bíblicas Segundo São
Mateus Segundo São
Marcos Segundo São
Lucas Segundo São
João Princípio, prefácio a Teófilo e o Verbo Mt 3,1; Mc 1,4; Lc 3,1s Mc 1,1 Lc 1,1-4 Jo 1,1-5.10-14
A predição do nascimento de João Batista e de Jesus, a visita de Maria a Isabel, o Magnificat, o nascimento de João Batista
e o Benedictus
1 Cr 24,10; Nm 6,3; Ml 3,1; 4,5s; Dn8,16; 9,21; Mt 1,18.21; Is 9,2.7; Gn 17,7; 18,14;
1 Sm 2,1-10*; Lv 12,3; Lc 1,5-80
A Genealogia de Jesus 2 Rs 24,14s; 2 Cr 36,10; Jr 27,20 Mt 1,1-17 Lc 3,23-38
A Natividade Lc 1,27.31; 2,21; Is 7,14 Mt 1,18-25 Lc 2,1-7
Os anjos e os pastores Lc 2,8-20
A circuncisão, a apresentação de Jesus no Templo, o Nunc dimittis e a profetisa Ana
Lv 12,3.6ss; Lc 1,31; Êx 13,2.12; Is 42,6; 49,6
Lc 2,21-40
Os Magos, Herodes e o Egito Mq 5,2; Os 11,1; Jr 31,15; Is 11,1 Mt 2,1-23
O menino Jesus com os doutores do Templo Êx 23,15; Dt 16,1-8; 1 Sm 2,26 Lc 2,41-52
O Testemunho de João Batista
Mt 3,1; 4,17; 7,19; 14,3s; 23,33; Mc 1,4.15; 6,17s; Dn 2,44; Is 40,3ss; 2 Rs 1,8;
Jo 8,33; Ml 3,1; 4,5; Lc 3,1s; 7,29; Dt 18,15-18
Mt 3,1-12 Mc 1,2-8 Lc 3,1-20 Jo 1,6-9.15-31
O batismo de Jesus Mt 12,18; 17,5; Mc 9,7; Lc 9,35; Is 42,1 Mt 3,13-17 Mc 1,9ss Lc 3,21s Jo 1,32ss
Os primeiros discípulos – André, Cefas (Simão Pedro), Filipe e Natanael (Bartolomeu)
Gn 28,12 Jo 1,35-51
As bodas em Caná da Galileia Gn 41,55; Mt 4,13 Jo 2,1-12
A tentação de Jesus no deserto e o início do ministério na Galileia
Hb 2,18; 4,15; Dt 6,13.16; 8,3; Sl 91,11s; Mt 3,2; 14,3; Mc 6,17; Lc 3,19s; Jo 2,12; Is
9,1s; Dn 2,44 Mt 4,1-17 Mc 1,12-15 Lc 4,1-15
A pesca maravilhosa – Tiago e João, os filhos de Zebedeu, juntam-se aos outros discípulos
Mt 13,1s; Mc 3,9s; 4,1; Jo 21,1-14 Mt 4,18-22 Mc 1,16-20 Lc 5,1-11
A cura do endemoninhado de Cafarnaum Mt 7,28s Mc 1,21-28 Lc 4,31-37
A cura de enfermos na Galileia Mt 9,35; Mc 1,39; Lc 4,44 Mt 4,23ss Lc 6,17ss
O sermão do monte – as bem-aventuranças, o sal da terra, a luz do mundo e os ais
Is 55,1s; 61,2; Sl 24,4; 37,11; 1 Pe 2, 12; 3,14; 4,14; 2 Cr 36,16; At 7,52; Jo 8,12; 9,5; Mc 4,21; Lc 8,16; 11,33; 14,34s; Mt
5,13
Mt 5,1-16 Mc 9,49s Lc 6,20-26;
14,34s
O sermão do monte – a Lei ou os Profetas: do homicídio, do adultério, dos juramentos, da vingança e do amor ao próximo
Lc 16,17; Êx 20,13s; 21,24; Dt 5,17s; 18,13; 19,21; 23,21; 24,1-4; Mt 7,12;
18,8s; 19,7; 23.22; Mc 9,43.47; 10,4; Lc 16,18; 1 Co 7,10s; Lv 19,12.18; 24,20; Nm
30,2; Tg 5,12; Is 66,1; Sl 48,2
Mt 5,17-48 Lc 6,27-36
O sermão do monte – como ser justo, dar esmolas, orar (oração dominical) e jejuar e a parábola do amigo importuno
Mt 23,5; Lc 18,10-14; Is 26,20; 1 Cr 29,11; Mc 11,25s
Mt 6,1-18 Lc 11,1-8
O sermão do monte – os tesouros no céu, os dois senhores e buscar primeiro o reino de Deus
Tg 5,2s; 1 Rs 10,4-7; 2 Cr 9,3-6 Mt 6,19ss.24-
34 Lc 12,22-34
O sermão do monte – não julgar, a parábola do cego que guia outro cego, orar, os dois caminhos, os falsos profetas e os dois
fundamentos
Mc 1,22; 4,24; Lc 3,9; 4,32; 6,31; Mt 3,10; 7,3ss; 10,24; 12,33; 15,14; Sl 6,8; Jo
13,16; 15,20 Mt 7,1-29
Lc 6,37-42.46-49; 11,9-13;
13,24
A 1° purificação do Templo, Jesus conhece os corações e recebe a visita de Nicodemos
Êx 12,1-27*; Sl 69,9; Mt 26,61; 27,40; Mc 14,58; 15,29; Nm 21,9
Jo 2,13–3,21
A parábola do servo vigilante, Jesus traz divisão e os sinais dos tempos
Mt 12,38-42; 24,42ss; Mc 10-38s; 13,32-37; Lc 11,29-32; 21,34ss; Mq 7,6
Lc 12,35-59
Pilatos manda matar galileus, a torre de Siloé e a parábola da figueira estéril
Lc 13,1-9
A cura da mulher encurvada Êx 20,9s; Dt 5,13s Lc 13,10-17
A cura do leproso Lv 14,1-32* Mt 8,1-4 Mc 1,40-45 Lc 5,12-16
A cura do servo do Centurião Mt 22,13; 25,30; Lc 13,28s Mt 8,5-13 Lc 7,1-10
A humildade de João Batista e a fé no Filho Mt 11,27; 14,13; Mc 6,17; Lc 3,19s; 10,22;
Jo 1,20 Jo 3,22-36
A ressurreição do filho da viúva de Naim Lc 7,11-17
As curas da sogra de Pedro e de enfermos em Cafarnaum Is 53,4 Mt 8,14-17 Mc 1,29-34 Lc 4,38-41
Jesus sai para orar num lugar deserto Mt 4,23; 9,35 Mc 1,35-39 Lc 4,42ss
Jesus põe à prova os que querem segui-lo 1 Rs 19,20 Mt 8,18-22 Lc 9,57-62
A mulher samaritana e o seu testemunho Gn 33,19; Js 24,32; Ed 4,1-5; Ne 4,1s; Mt
13,57; Mc 6,4; Lc 4,24; Jo 2,23 Jo 4,1-45
A missão dos 70 e o seu regresso Mt 9,37s; 10,5-15; 11,24; 1 Co 9,14; 1 Tm 5,18; At 13,51; Gn 19,24-28; Mc 6,7-13;
Lc 9,1-6; Sl 91,13
Lc 10,1-12.17-20
Jesus acalma uma tempestade e a cura do (s) (dois) endemoninhado (s) geraseno (gadarenos)
Mt 8,23-34 Mc 4,35–5,20 Lc 8,22-39
A cura do paralítico de Cafarnaum e a vocação de Levi Mateus Mt 9,1-9 Mc 2,1-14 Lc 5,17-28
Jesus come com publicanos e fala do jejum aos discípulos de João
Lc 15,1s; Mt 12,7; Os 6,6 Mt 9,10-17 Mc 2,15-22 Lc 5,29-39
A cura da mulher com fluxo e a ressurreição da filha de Jairo Mt 9,18-26 Mc 5,21-43 Lc 8,40-56
A cura dos dois cegos Mt 9,27-31
A cura do mudo endemoninhado e a blasfêmia dos fariseus Mt 10,25; 12,22ss; Mc 3,22; Lc 11,14s Mt 9,32ss
A seara e a escolha dos 12 apóstolos Mt 4,23; Mc 1,39; 6,34; Lc 4,44; 10,2; 1 Rs
22,17; 2 Cr 18,16; At 1,13 Mt 9,35–10,1-
4 Mc 3,13-19 Lc 6,12-16
As instruções aos 12 apóstolos – perseguições, estímulos, dificuldades e recompensas
1 Co 9,14; 1 Tm 5,18; 2 Tm 2,12; At 13,51; Mt 9,34; 11,23s; 12,24; 16,24s; Gn 19,24-
28; Lc 6,40; 8,17; 9,23s.48; 10,1-12.16; 11,15; 17,33; Jo 12,25; 13,16.20; 15,20; Mc 3,22; 4,22; 8,34s; 9,37; Mq 7,6; Tg
5,14
Mt 10,5–11,1 Mc 6,7-13 Lc 9,1-6
João Batista duvida e Jesus dá testemunho Is 35,5s; 61,1; Ml 3,1; 4,5; Lc 16,16; Mt
17,10-13; 21,32; Mc 9,11ss; Lc 3,12 Mt 11,2-19 Lc 7,18-35
A cura do filho do oficial do rei Jo 2,1-11 Jo 4,46-54
A pecadora que ungiu os pés de Jesus e as mulheres que o assistiam
Lc 7,36–8,3
As cidades impenitentes, a sabedoria dos humildes, o jugo suave e o fardo leve
Is 14,13ss; 23,1-18*; Ez 26,1–28,26*; Jl 3,4-8; Am 1,9s; Zc 9,2ss; Gn 19,24-28; Mt 10,15.40; Lc 9,48; 10,12; Jo 3,35; 10,15;
13,20; Mc 9,37
Mt 11,20-30 Lc 10,13-16.21-24
A cura do paralítico do tanque de Betesda e a missão de Jesus Ne 13,19; Jr 17,21; Dn 12,2; Jo 1,19-27;
3,27-30; Mt 3,17; Mc 1,11; Lc 3,22 Jo 5,1-47
A parábola do bom samaritano e as irmãs de Lázaro, Marta e Maria
Dt 6,5; Lv 18,5; 19,18; Mt 22,35-40; Mc 12,28-34; Jo 11,1
Lc 10,25-42
Jesus é o Senhor do Sábado e a cura do homem da mão ressequida
Dt 23,25; 1 Sm 21,1-6; Lv 24,9; Nm 28,9s; Mt 9,13; Os 6,6; Lc 14,5
Mt 12,1-21 Mc 2,23–3,6 Lc 6,1-11
Jesus pede para que não o exponham Is 42,1-4 Mt 12,15-21
A cura de enfermos à beira-mar Mc 4,1; Lc 5,1ss Mc 3,7-12
A cura do endemoninhado (cego e) mudo, a blasfêmia dos fariseus e o pecado imperdoável
Mt 9,32ss; 10,25; 12,32; Mc 3,29; 9,40; Lc 12,10
Mt 12,22-32 Mc 3,20-30 Lc 11,14-23
Jesus defende sua missão e autoridade Mt 3,9; Lc 3,8 Jo 8,21-59
Árvores e frutos, o sinal de Jonas, a estratégia de Satanás e a exclamação de uma mulher
Mt 7,17-20; 12,33-37; 15,18; 16,1-4; Mc 8,11ss; Lc 12,54-56; Jn 1.17; 3,4s; 1 Rs
10,1-10*; 2 Cr 9,1-12* Mt 12,33-45
Lc 6,43ss; 11,24-32
Os irmãos de Jesus Lv 23,34; Dt 16,13 Jo 7,1-9
A família de Jesus Mt 12,46-50 Mc 3,31-35 Lc 8,19ss
A parábola do semeador e a sua explicação Lc 5,1ss; 8,18; 10,23s; 19,26; Mt 25,29;
Mc 4,25; Is 6,9s Mt 13,1-23 Mc 4,1-20 Lc 8,4-15
A parábola da candeia e a sua repetição Mt 5,15; 7,2; 10,26; 13,12; 25,29 Lc 6,38;
8,16; 11,33; 12,2; 19,26; Mc 4,21 Mt 6,22s Mc 4,21-25
Lc 8,16ss; 11,33-36
A parábola da semente Mc 4,26-29
A parábola do joio e a sua explicação Mt 13,24-30.36-43
As parábolas do grão de mostarda e do fermento Mt 13,31ss Mc 4,30ss Lc 13,18-21
A porta estreita Sl 6,8; Mt 19,30; 20,16; Mc 10,31 Lc 13,22-30
O motivo de Jesus falar por parábolas Sl 78,2 Mt 13,34s Mc 4,33s
As parábolas do tesouro escondido, da pérola, da rede e das coisas novas e velhas
Mt 13,44-52
Jesus é rejeitado pelos seus em Nazaré Jo 4,44; Is 61,1s; 1 Rs 17,1.8-16; 2 Rs 5,1-
14* Mt 13,53-58 Mc 6,1-6 Lc 4,16-30
A morte de João Batista Lv 18,16; 20,21; Lc 3,19s; 9,19; Mt 16,14;
Mc 8,28 Mt 14,1-12 Mc 6,14-29 Lc 9,7ss
A 1° multiplicação de pães e peixes 1 Rs 22,17; 2 Cr 18,16; Mt 9,36 Mt 14,13-21 Mc 6,30-44 Lc 9,10-17 Jo 6,1-15
Jesus anda sobre o mar Mt 14,22-33 Mc 6,45-52 Jo 6,16-21
Jesus, o pão da vida, a murmuração dos judeus e o escândalo dos discípulos
Êx 16,4.15; Sl 78,24; Is 54,13; Mt 16,16; Mc 8,29; Lc 9,20
Jo 6,22-71
A cura de enfermos em Genesaré Mt 14,34ss Mc 6,53-56
O que contamina o homem Êx 20,12; 21,17; Lv 20,9; Is 29,13; Lc 6,39;
Dt 5,16 Mt 15,1-20 Mc 7,1-23
A cura da filha da mulher cananeia (sírio-fenícia) Mt 15,21-28 Mc 7,24-30
A cura do surdo e gago Mc 7,31-37
A cura de enfermos no mar da Galileia Mt 15,29ss
A 2° multiplicação de pães e peixes Mt 15,32-39 Mc 8,1-10
Os fariseus e saduceus pedem um sinal e Jesus fala do fermento deles
Jn 3,4s; Mt 10,17-20; 12,31s.38-42; 14,17-21; 15,34-38; 16,6; Lc 8,17; 11,29-32;
12,1; Is 6,9s; Mc 3,28s; 4,22; 8,15 Mt 16,1-12 Mc 8,11-21 Lc 12,1-12
Jesus na Festa dos Tabernáculos, a água viva, a admiração dos guardas e a ira dos Sacerdotes
Lv 12,3; 23,36; Gn 17,10; Jo 5,9; Ez 47,1; Zc 14,8; Mq 5,2; Jo 3,1
Jo 7,10-53
A parábola do rico insensato Lc 12,13-21
A cura do cego de Betsaida Mc 8,22-26
A confissão de Pedro Mt 14,1s; 18,18; Mc 6,14s; Lc 9,7s; Jo
6,68s; 20,23 Mt 16,13-20 Mc 8,27-30 Lc 9,18-21
A 1° predição de Jesus sobre sua Paixão Mt 16,21ss Mc 8,31ss Lc 9,22
O discípulo de Cristo deve levar sua cruz Mt 10,38s; 25,31; Lc 14,27; 17,33; Jo
12,25; Sl 62,12 Mt 16,24-28 Mc 8,34–9,1 Lc 9,23-27
A transfiguração e a vinda de Elias Is 42,1; Mt 3,17; 11,14; 12,18; Mc 1,11; Lc
3,22; 2 Pe 1,17s; Ml 4,5; Mt 17,1-13 Mc 9,2-13 Lc 9,28-36
A cura de um jovem possesso Mt 21,21; Mc 11,23; 1 Co 13,2 Mt 17,14-21 Mc 9,14-29 Lc 9,37-43
A 2° predição de Jesus sobre sua Paixão Mt 17,22s Mc 9,30ss Lc 9,43ss
A mulher adúltera e a luz do mundo Lv 20,10; Dt 22,22-24; Mt 5,14; Jo 5,31;
9,5 Jo 8,1-20
Jesus pago o imposto Êx 30,13; 38,26 Mt 17,24-27
O maior no reino dos céus e os tropeços Lc 10,16; 18,17; 22,24.26; Mc 10,15.43s; Mt 5,29s; 10,40; 20,26s; 23,11; Jo 13,20;
Is 66,24 Mt 18,1-9
Mc 9,33-37.42-48
Lc 9,46ss; 17,1s
Jesus ensina a tolerância e a caridade Mt 10,42; 12,30; Lc 11,23 Mc 9,38-41 Lc 9,49s
A cura do cego de nascença e o bom pastor Mt 5,14; 11,27; Jo 8,12; Lc 10,22 Jo 9,1–10,21
Os samaritanos não recebem Jesus 2 Rs 1,9-16 Lc 9,51-56
A parábola da ovelha perdida Lc 5,29s; 19,10 Mt 18,10-14 Lc 15,1-7
Jesus é interrogado na Festa da Dedicação Lv 24,16; Sl 82,6; Jo 1,28 Jo 10,22-42
As parábolas da dracma perdida, do filho pródigo e do administrador infiel, Jesus reprova os fariseus, o rico e o
mendigo Mt 6,24; 11,13
Lc 15,8–16,17.19-31
Como tratar e perdoar a um irmão Dt 17,6; 19,15; Mt 16,19; Jo 20,23 Mt 18,15-22 Lc 17,3-10
A cura de dez leprosos, a vinda do reino de Deus, as parábolas do juiz injusto e do fariseu e o publicano
Lv 14,1-32*; Gn 6,5-8; 7,6-24; 18,20–19,25*; 19,26; Mt 10,39; 16,25; 23,12; Mc
8,35; Lc 9,24; 14,11; Jo 12,25
Lc 17,11–18,14
A parábola do credor cruel Mt 18,23-35
A cura de enfermos além do Jordão Mt 19,1s Mc 10,1
A questão do divórcio Gn 1,27; 2,24; 5,2; Dt 24,1-4; Mt 5,31s; 1
Co 7,10s Mt 19,3-12 Mc 10,2-12 Lc 16,18
Jesus abençoa as crianças, o jovem rico e o perigo das riquezas
Êx 20,12-16; Dt 5,16-20; Lv 19,18; Mt 18,3; 20,16; 25,31; Lc 13,30; 22,30
Mt 19,13-30 Mc 10,13-31 Lc 18,15-30
A parábola dos trabalhadores na vinha Lv 19,13; Dt 24,15; Mt 19,30; Mc 10,31;
Lc 13,30 Mt 20,1-16
A 3° predição de Jesus sobre sua Paixão Mt 20,17ss Mc 10,32ss Lc 18,31-34
O pedido (da mãe) de Tiago e João Mt 23,11; Mc 9,35; Lc 12,50; 22,24-30 Mt 20,20-28 Mc 10,35-45
A cura do (s) (dois) cego (s) de Jericó Mt 20,29-34 Mc 10,46-52 Lc 18,35-43
Zaqueu, o publicano, e a parábola das dez minas Mt 13,12; Mc 4,25; Lc 8,18 Lc 19,1-27
A ressurreição de Lázaro Lc 10,38s; Jo 12,3 Jo 11,1-44
A entrada triunfal em Jerusalém Zc 9,9; Sl 118,25s Mt 21,1-11 Mc 11,1-11 Lc 19,28-40 Jo 12,12-19
Jesus chora à vista de Jerusalém Lc 19,41-44
A 2° purificação do Templo Is 56,7; Jr 7,11 Mt 21,12s Mc 11,15-19 Lc 19,45s
Jesus ensina ao povo todos os dias no Templo Lc 19,47s;
21,37s
A cura de enfermos no Templo Sl 8,2 Mt 21,14-17
A figueira sem fruto e o poder da fé Mt 6,14s; 17,20; 1 Co 13,2 Mt 21,18-22 Mc
11,12ss.20-26
A autoridade de Jesus Mt 21,23-27 Mc 11,27-33 Lc 20,1-8
Alguns gregos desejam ver Jesus Mt 10,39; 16,25; Mc 8,35; Lc 9,24; 17,33;
Sl 110,4; Is 9,7; Ez 37,25; Dn 7,14 Jo 12,20-36
A parábola dos dois filhos Lc 3,12; 7,29s Mt 21,28-32
A parábola dos lavradores maus Is 5,1s; Sl 118,22s Mt 21,33-46 Mc 12,1-12 Lc 20,9-18
A parábola das bodas Mt 8,12; 25,30 Mt 22,1-14
Dar a César e a Deus, o saduceus e a ressurreição, o maior mandamento e o Filho de Davi
At 23,8; Dt 4,35; 6,4s; 25,5; Êx 3,6; Mt 21,45s; Mc 12,12; Lv 19,18; Lc 10,25-28;
Sl 110,1; Os 6,6 Mt 22,15-46 Mc 12,13-37 Lc 20,19-44
A censura de Jesus aos escribas e fariseus e a intenção dos Sacerdotes em confundi-lo
Mt 3,7; 5,34; 6,1; 20,26s; Dt 6,8; Nm 15,38; Mc 9,35; 10,43s; Lc 3,7; 14,11;
18,14; 22,26; Is 66,1; Lv 27,30; At 23,3; Gn 4,8; 2 Cr 24,20s
Mt 23,1-36 Mc 12,38ss Lc 11,37-54;
20,45ss
A oferta da viúva pobre Mc 12,41-44 Lc 21,1-4
O lamento sobre Jerusalém e a resposta de Jesus a Herodes Sl 118,26 Mt 23,37ss Lc 13,31-35
A incredulidade dos judeus e o resumo do ensino de Jesus Is 6,10; 53,1 Jo 12,37-50
A cura do homem hidrópico, as parábolas dos primeiros lugares e da grande ceia e a exigência de renúncia
Mt 10,37s; 12,11; 16,24; 23,12; Pv 25,6s; Lc 9,23; 18,14; Mc 8,34
Lc 14,1-33
O sermão profético – a destruição do Templo, o princípio das dores, a grande tribulação, a vinda do Filho do Homem, a
parábola da figueira e a necessidade de vigilância
Dn 7,13; 9,27; 11,31; 12,1.11; Ap 1,7; 6,12s; 7,14; Is 13,10; Ez 32,7; Jl 2,31; Os
9,7; Gn 6,5-8; 7,6-24; Lc 12,35-40 Mt 24,1-44 Mc 13,1-37 Lc 21,5-36
A parábola do servo bom e do servo mau Mt 24,45-51 Lc 12,42-46
As parábolas das dez virgens e dos talentos e o grande julgamento
Mt 8,12; 13,12; 16,27; 19,28; 22,13; Mc 4,25; Lc 8,18; 13,25; Dn 12,2
Mt 25,1-46
O plano para matar Jesus e Lázaro Mt 26,1-5 Mc 14,1s Lc 22,1s Jo 11,45-53
Jesus é ungido em Betânia Dt 15,11 Mt 26,6-13 Mc 14,3-9 Jo 12,1-11
Judas pactua com os Sacerdotes Mt 26,14ss Mc 14,10s Lc 22,3-6
A Última Ceia Êx 12,1-27*; 24,6ss; Sl 41,9; Jr 31,31-34 Mt 26,17-20.26-30
Mc 14,12-17.22-26
Lc 22,7-20
O maior seja o menor Mt 18,1; 19,28; 20,24-28; Mc 9,34; 10,41-
45; Lc 9,46; Jo 13,12-15 Lc 22,24-30
O lava-pés, uma lição de humildade Lc 6,40; 9,48; 10,16; 22,27; Mt 10,24.40;
Jo 15,20; Mc 9,37 Jo 13,1-20
A indicação do traidor Sl 41,9 Mt 26,21-25 Mc 14 18-21 Lc 22,21ss Jo 13,21-30
O novo mandamento Jo 7,34; 1 Jo 3,23; 2 Jo 5 Jo 13,31-35;
15,12-17
Jesus avisa a Pedro Zc 13,7; Mt 28,16 Mt 26,31-35 Mc 14,27-31 Lc 22,31-34 Jo 13,36ss
A bolsa, a mochila e a espada Mt 10,9s; Mc 6,8s; Lc 9,3; 10,4; Is 53,12 Lc 22,35-38
Jesus conforta os discípulos, o Consolador, a videira e os ramos, o ódio do mundo, a parturiente, as despedidas e a
oração sacerdotal
Mt 10,24; 26,30; Lc 6,40; Jo 13,16; Sl 35,19; 41,9; 69,4; Mc 14,26; Lc 22,39
Jo 14,1–
15,11.18–17,26
A angústia no Getsêmani e a prisão de Jesus Lc 19,47; 21,37 Mt 26,36-56 Mc 14,32-52 Lc 22,39-53 Jo 18,1-11
Jesus perante Anás, Caifás e o Sinédrio Jo 2,19; 11,49s; Dn 7,13; Lv 24,16 Mt 26,57-68 Mc 14,53-65 Lc 22,63-71 Jo 18,12ss.19-
24
A negação de Pedro Mt 26,69-75 Mc 14,66-72 Lc 22,54-62 Jo 18,15-18.25ss
O suicídio de Judas At 1,18s; Zc 11,12s Mt 27,3-10
Jesus perante Pilatos Dt 21,6-9; Jo 3,14; 12,32 Mt 1s.11-26 Mc 15,1-15 Lc 23,1-7.13-
25 Jo 18,28-40;
19,4-16
Jesus perante Herodes Lc 23,8-12
Jesus é açoitado pelos Soldados Mt 27,27-31 Mc 15,16-20 Jo 19,1ss
Simão de Cirene leva a cruz de Jesus Rm 16,13 Mt 27,32 Mc 15,21 Lc 23,26
Jesus consola as mulheres de Jerusalém Os 10,8; Ap 6,16 Lc 23,27-32
A crucificação Sl 22,7s.18; 109,25; Mt 26,61; Jo 2,19; Is
53,12; Mc 14,58 Mt 27,33-44 Mc 15,22-32 Lc 23,33-38 Jo 19,17-24
Os dois ladrões crucificados Lc 23,39-43
Jesus entrega Maria ao Discípulo Amado Jo 19,25ss
*Sugere-se uma versão bíblica com tradução em linguagem atualizada.
Nota: As casas destacadas referem-se às passagens que são encontradas apenas nos trechos, também destacados, dos evangelhos e do livro de Atos.
A morte de Jesus Sl 22,1; 31,5; 69,21; Êx 26,31ss; Lc 8,2s Mt 27,45-56 Mc 15,33-41 Lc 23,44-49 Jo 19,28ss
Sangue e água Êx 12,46; Nm 9,12; Sl 34,20; Zc 12,10; Ap
1,7 Jo 19,31-37
O sepultamento de Jesus Êx 20,10; Dt 5,14; Jo 3,1 Mt 27,57-61 Mc 15,42-47 Lc 23,50-56 Jo 19,38-42
Os Sacerdotes pedem que Pilatos ponha guardas no sepulcro Mt 16,21; 17,23; 20,19; Mc 8,31; 9,31;
10,33s; Lc 9,22; 18,31ss Mt 27,62-66
A ressurreição de Jesus – aparição à Maria Madalena Mc 16,9ss Jo 20,1s.11-18
A ressurreição de Jesus – Pedro (e o Discípulo Amado) corre (m) ao sepulcro
Lc 24,12 Jo 20,3-10
A ressurreição de Jesus – aparição às Mulheres da Galileia Mt 16,21; 17,22s; 20,18s; 26,32; Mc 8,31;
9,31; 10,33s; 14,28; Lc 9,22; 18,31ss Mt 28,1-10 Mc 16,1-8 Lc 24,1-11
Os Sacerdotes subornam os guardas Mt 28,11-15
A ressurreição de Jesus – aparição aos dois discípulos de Emaús e a Pedro
Mc 16,12s Lc 24,13-35
A ressurreição de Jesus – aparição aos Dez apóstolos, o perdão dos pecados e a descrença de Tomé
Mt 16,19; 18,18 Jo 20,19-25
Aparição aos Onze apóstolos (oito dias depois) e a explicação das Escrituras
Is 53,1-12*; Os 6,2; At 1,4 Mc 16,14 Lc 24,36-49 Jo 26-29
Manifestação a sete apóstolos no mar de Tiberíades e o amor de Pedro a Jesus
Lc 5,1-14; Jo 13,25 Jo 21,1-23
Aparição aos Onze apóstolos na Galileia e a ordem para evangelizar
Mt 26,32; Mc 14,28; At 1,8 Mt 28,16-20 Mc 16,15-18
O objetivo e o testemunho de João, o evangelista Jo 20,30s;
21,24s
Prólogo a Teófilo At 1,1-5
A ascensão de Jesus e a oração dos apóstolos, das mulheres, incluindo Maria, e dos irmãos de Jesus no cenáculo
At 1,6-14 Mc 16,19s Lc 24,50-53