Parashá nº 42 Matot (Tribus)

[En años regulares leer con Parashah 43, en años

bisiestos leer por separado]

Mes 4º TAMUZ תמוז(Calendario Hebreo)

(06-07-2013)

¡A los llamados de Yisrael pertenecientes

a la Kehila de Yeshua!

Por

Por YOSSI BEN YISRAEL

CON LA COLABORACIÓN DE LA RO´AH

Déborah Bat Yahweh

Amado Ají/Ajot /Hno. Y Hna.

Antes de leer este estudio semanal, les recomendamos lean las porciones de las Escrituras de

forma completa y que a continuación les facilitamos dichas lecturas de la versión SEFER DAVAR

Lecturas: Parashá – Bamidbar/Números 30:1-32:42

Haftará- Yirmeyahu (Jeremías) 1:1-2:3

Brit Hadashá- (N.T) Matiyahu (Mateo) 5:33-37

NO OLVIDE EL PRIMER Y GRAN MANDAMIENTO CADA DÍA

D´VARIM/Deuteronomio 6: 4-9

,לישרא שמע 'אלוהינו הוה 'הוה אחד

4 "¡Sh'ma, Yisra'el! YAHWEH Eloheinu, YAHWEH Ejad [¡Escucha,

Yisra'el! YAHWEH nuestro Elohim, YAHWEH uno es…];

[Berajah-Bendición antes de leer las Porciones de la Torah]

Parashah 42: Mattot (Tribus) B'midbar 30:21-32:42 [En años regulares leer con Parashah 43, en años bisiestos leer por separado]

301 Entonces Moshe habló con los jefes de las tribus de los hijos de Yisra'el. El dijo: "Aquí está lo que YAHWEH ha ordenado: 2 Cuando un hombre hace un voto

a YAHWEH o formalmente se obligue a él mismo por hacer un juramento, no romperá

su palabra sino que hará todo lo que él dijo que haría.3 "Cuando una mujer hace un voto

a YAHWEH, formalmente obligándose a sí misma, mientras ella es una menor viviendo

en la casa de su padre; 4 entonces, si su padre ha oído lo que ella juró o se obligó a sí

misma hacer y mantiene su paz, entonces todos sus votos permanecerán firmes – toda

obligación a la que ella se ha hecho sujeta permanecerá firme. 5 Pero si en el día que su

padre lo oiga, él expresa su desacuerdo, entonces ninguno de sus votos u obligaciones

con los cuales ella se ha comprometido a sí se mantendrán; y YAHWEH la perdonará,

porque su padre expresó su desacuerdo. 6 Si habiendo hecho votos o irracionalmente

ella se compromete a una obligación, se casa; 7 y su esposo oye pero mantiene su paz

con ella en el día que él lo conoce, entonces sus votos y obligaciones por las cuales se

ha comprometido a sí quedarán firmes. 8 Pero si su esposo expresa su desacuerdo en el

día que él lo conozca, él anulará el voto que está sobre ella y la obligación a la cual ella

se ha comprometido; y YAHWEH la perdonará. 9 "El voto de una viuda, sin embargo, o

de una divorciada, incluyendo todo a lo que ella se ha comprometido, quedará firme

contra ella. 10 "Si una mujer hizo voto en la casa de su esposo o se obligó con un

juramento; 11 y su esposo oyó de ello pero mantuvo su paz con ella y no expresó

desacuerdo, entonces todos sus votos y obligaciones quedarán firmes. 12 Pero si su

esposo los anula en el día que él oiga de ello, entonces cualquier cosa que ella haya

dicho, votos u obligaciones comprometedoras, no permanecerán firmes; su esposo los

ha anulado; y YAHWEH la perdonará. 13 Su esposo puede dejar todo voto y toda

obligación comprometedora en firme, o él puede anularlos. 14 Pero si su esposo

completamente mantiene su paz con ella día tras día, entonces él confirma todos sus

votos y obligaciones; él debe mantenerlos firmes porque él mantuvo su paz en el día que

él oyó de ello. 15 Si él los anula después que él los haya oído, entonces él cargará con la

culpa consecuente." 16 Estas son las leyes que YAHWEH ordenó a Moshe entre un

hombre y su esposa, y entre un padre y su hija, si ella es una menor viviendo en la casa

de su padre.

311 YAHWEH dijo a Moshe: 2 "Por amor a los hijos de Yisra'el, toma venganza sobre los Midyanim. Después de eso tú serás reunido a tu pueblo."

3 Moshe dijo al pueblo: "Equipen hombres de entre ustedes para la guerra. Ellos

irán y pelearán con Midyan, para poder llevar a cabo le venganza de YAHWEH sobre

Midyan. 4 Mandarás a la guerra mil hombres de cada tribu de Yisra'el." 5 Así que de

entre los miles de hombres de los hijos de Yisra'el, mil hombres de cada tribu, 12,000

por todos, fueron reunidos para la guerra. 6 Moshe los mandó, mil de cada tribu, a la

guerra, él los mandó y a Pinjas el hijo de Eleazar el kohen a la guerra, con utensilios

Kadoshim y las trompetas para sonar la alarma a su cargo. 7 Ellos pelearon contra

Midyan, como YAHWEH había ordenado a Moshe, y mataron a todos los varones. 8

Ellos mataron a los reyes de Midyan junto con los otros que fueron muertos – Evi,

Rekem, Tzur, Hur, y Reva, los cinco reyes de Midyan. Ellos también mataron a Bilaam

el hijo de Beor con la espada. 9 Los hijos de Yisra'el tomaron cautivos a las mujeres de

Midyan y a sus pequeños, y ellos tomaron como botín todo su ganado, rebaños y otros

bienes. 10 Prendieron fuego a todas sus ciudades en las áreas donde ellos vivían y en

todos sus campamentos. 11 Ellos tomaron todo el botín, toda la gente y animales que

habían capturado, 12 y trajeron a los cautivos, botín y despojos a Moshe, Eleazar el

kohen y a la congregación de los hijos de Yisra'el en el campamento en las llanuras de

Moav junto al Yarden al otro lado de Yerijo. 13 Moshe, Eleazar el kohen y los jefes de la

congregación fueron a recibirlos fuera del campamento. 14 Pero Moshe estaba furioso

con los oficiales del ejército, los comandantes de miles y los comandantes de cientos

que venían del campo de batalla. 15 Moshe les preguntó: "¿Ustedes dejaron a las

mujeres vivir? 16 ¡Pues, estas son las que – a causa del consejo de Bilaam – causaron

que los hijos de Yisra'el se rebelaran, rompiendo la fidelidad con YAHWEH en el

incidente de Peor, y la plaga brotó dentro de la congregación de YAHWEH! 17 Ahora

maten a todo varón entre los pequeños, y maten a toda mujer que haya dormido con un

hombre. 18 Pero a las muchachas jóvenes que nunca hayan dormido con un hombre,

mantengan vivas para ustedes. 19 Armen sus tiendas fuera del campamento por siete

días. Cualquiera que haya matado una persona o haya tocado el cadáver de alguien

muerto, purifíquense en el tercer y séptimo días, ustedes y sus cautivos. 20 También todo

artículo, sea de piel o de pelo de cabra, y todo lo hecho de madera." 21 Eleazar el kohen

dijo a los soldados que habían ido al frente: "Esta es la regulación de la Toráh cual

YAHWEH ordenó a Moshe. 22 Aun cuando el oro, plata, bronce, hierro, latón y plomo 23

pueden soportar el fuego, para que así ciertamente purifiquen lo hecho de estos

materiales pasándolos por el fuego; no obstante ellos también los purificarán con el

agua para la purificación. Todo lo que no pueda soportar el fuego lo harán pasar por el

agua. 24 Al séptimo día la varán sus ropas, y ustedes estarán limpios; después de eso

pueden entrar al campamento." 25 YAHWEH dijo a Moshe: 26 "Toma todo el botín,

ambos gente y animales, tú, Eleazar el kohen y los jefes de los clanes de la

congregación; 27 y divide el botín en dos partes; la mitad para los soldados escogidos

que salieron a la batalla, y la mitad para el resto de la congregación. 28 De la porción de

los soldados que salieron a la batalla, impón un impuesto para YAHWEH que consiste

de una parte de quinientas de las personas, ganado, asnos y ovejas, 29 tómalo de su mitad

y lo das a Eleazar el kohen como una porción apartada para YAHWEH. 30 De la mitad

que va para los hijos de Yisra'el, tomarás una parte de cincuenta de las personas, y del

ganado, asnos y ovejas, esto es, de todos los animales; y los das a los Leviim que se

ocupan del Tabernáculo de YAHWEH." 31 Moshe y Eleazar el kohen hicieron como

YAHWEH ordenó a Moshe. 32 El botín, aparte de lo que los soldados habían saqueado,

fue de 675,000 ovejas, 33 72,000 reses, 34 61,000 asnos, 35 y 32,000 personas por todo,

que consistía de mujeres que nunca habían dormido con un hombre. 36 La mitad que era

la porción de los soldados que salieron a pelear, era de 337,500 ovejas, 37 de la cual el

tributo de YAHWEH fue de 675; 38 36,000 reses, de la cual la porción de YAHWEH fue

de setenta y dos; 39 30,500 asnos, de la cual el tributo de YAHWEH fue de sesenta y uno;

40 y 16,000 personas, de las cuales el tributo de YAHWEH fue de treinta y dos personas.

41 Moshe dio el tributo apartado para YAHWEH a Eleazar el kohen, como YAHWEH le

había ordenado a Moshe. 42 De la mitad que fue a los hijos de Yisra'el, que Moshe

separó de lo de los hombres que fueron a pelear – 43 ahora la mitad de la congregación

consistió en 337,500 ovejas, 44 36,000 reses, 45 30,500 asnos 46 y 16,000 personas – 47 de

la mitad de los hijos de Yisra'el, Moshe tomó una parte de cincuenta de las personas y

animales y los dio a los Leviim que están a cargo del Tabernáculo de YAHWEH, como

YAHWEH había ordenado a Moshe. 48 Los oficiales a cargo de los miles que pelearon,

los comandantes de miles y los comandantes de cientos, se acercaron a Moshe, 49 y le

dijeron: "Tus sirvientes han contado a todos los soldados bajo nuestro mando, y ni uno

de nosotros falta. 50 Hemos traído una ofrenda para YAHWEH, lo que cada hombre ha

obtenido en la forma de joyas – manillas, brazaletes, anillos de señal, aretes y cintos –

para hacer expiación para nosotros delante de YAHWEH."

51 Moshe y Eleazar el kohen aceptaron su oro, todas las joyas. 52 Todo el oro en

estas ofrendas que los comandantes de miles y los comandantes de cientos apartaron

para YAHWEH pesaba 420 libras. 53 Porque los soldados habían tomado el botín, cada

hombre por sí mismo. 54 Moshe y Eleazar el kohen tomaron el oro de los comandantes

de miles y de cientos y lo trajeron a la tienda de reunión como recordatorio para los

hijos de Yisra'el delante de YAHWEH.

32 1 Los hijos de Reuven y los hijos de Gad tenían cantidades vastas de ganado. Cuando ellos vieron que la tierra de Yazer y la tierra de Gilead eran buenas para

ganado, 2 los hijos de Gad y de Reuven vinieron y hablaron con Moshe, Eleazar el

kohen y los jefes de la congregación. Ellos dijeron: 3 "Atarot, Divon, Yazer, Nimrah,

Heshbon, Elealeh, Nevo y Beon, 4 en el país que YAHWEH conquistó delante de la

congregación de los hijos de Yisra'el, es país de ganado; y tus sirvientes tienen ganado.

5 Si tu nos consideras favorablemente," ellos siguieron, "deja que esta tierra sea dada a

tus sirvientes los hijos de Gad y de Reuven; y no nos hagas cruzar el Yarden." 6 Moshe

respondió a los hijos de Gad y de Reuven: "¿Irán a la guerra sus hermanos mientras

ustedes se quedan aquí? 7 Además, ¿por qué están tratando de desanimar a los hijos de

Yisra'el cruzar a La Tierra que YAHWEH les dio? 8 Esto es lo que sus padres hicieron

cuando yo los mandé desde Kadesh-Barnea para ver La Tierra. 9 Porque cuando ellos

subieron al Valle de Eshkol y vieron La Tierra, ellos descorazonaron a los hijos de

Yisra'el, para que no entraran en Las Tierra que YAHWEH les había dado. 10 La furia de

YAHWEH se encendió en ese día, y El juró: 11 'Ninguna de la gente de edad de veinte o

mayores que salieron de Mitzrayim verá La Tierra jurada a Avraham, Yitzjak y Yaakov;

porque no me han seguido sin reservas – 12 excepto Kalev el hijo de Yefuneh el Kenizi y

Yahoshúa el hijo de Nun, porque ellos han seguido a YAHWEH sin reservas.' 13 Así que

la furia de YAHWEH se encendió contra Yisra'el, y El los hizo errar en el desierto de

aquí para allá en los cuarenta años, hasta que toda la generación que había hecho el mal

a la vista de YAHWEH había muerto. 14 ¡Ahora ustedes, otra camada de pecadores, se

han levantado en el lugar de sus padres para aumentar aún más la furia feroz de

YAHWEH hacia Yisra'el! 15 ¡Porque si ustedes se vuelven de El, El los dejará en el

desierto otra vez, y así ustedes causarán la destrucción de todo este pueblo!"

16 Pero ellos vinieron y le dijeron a él: "Mira nosotros edificaremos vallados para

nuestro ganado y nuestras ciudades para nuestros pequeños, 17 pero nosotros mismos

estaremos armados y listos para la acción para marchar a la cabeza de los hijos de

Yisra'el, hasta que los hayamos llevado a su lugar. Nuestros pequeños se quedarán en

las ciudades fortificadas aquí a causa de la gente que vive ahora en La Tierra. 18 Sin

embargo, no regresaremos a nuestras casas hasta que todo hombre entre los hijos de

Yisra'el haya tomado posesión de su tierra de herencia. 19 Nosotros no tendremos una

herencia con ellos en el otro lado del Yarden, al oeste, porque nuestra herencia ha caído

a nosotros en este lado del Yarden, al este." 20 Moshe les dijo a ellos: "Si ustedes hacen

esto – si ustedes se arman para ir delante de YAHWEH a la guerra, 21 y si todos sus

soldados cruzan el Yarden delante de YAHWEH, hasta que hayan echado a sus

enemigos delante de El, 22 y si La Tierra ha sido conquistada delante de YAHWEH, y

sólo después de eso ustedes regresan – entonces ustedes estarán sin culpa delante de

YAHWEH y delante de Yisra'el, y esta tierra aquí será suya para poseer delante de

YAHWEH. 23 Pero si ustedes no hacen esto, entonces habrán pecado contra YAHWEH, y

deben entender que su pecado los perseguirá. 24 Edifiquen ciudades para sus pequeños y

vallados para sus ovejas; luego hagan lo que dijeron que harían." 25 Los hijos de Gad y

los hijos de Reuven dijeron a Moshe: "Tus sirvientes harán lo que mi señor ordene. 26

Nuestros pequeños, esposas, rebaños y todos nuestros animales estarán aquí en las

ciudades de Gilead 27 pero tus sirvientes cruzarán, cada hombre armado para la guerra,

delante de YAHWEH para la batalla, como mi señor dice."

28 Así que Moshe dio órdenes referentes a ellos a Eleazar el kohen, Yahoshúa el

hijo de Nun y a los jefes de los clanes de las tribus de los hijos de Yisra'el. 29 Moshe les

dijo a ellos: "Si los hijos de Gad y de Reuven cruzan el Yarden contigo, cada hombre

armado para la batalla, delante de YAHWEH; y si La Tierra es conquistada delante de ti,

entonces les darás la tierra de Gilead como de ellos para poseer. 30 Pero si ellos no

cruzan contigo armados para hacer la guerra delante de YAHWEH, entonces tú causarás

que ellos pasen sus posesiones y sus esposas y su ganado delante de ti a la tierra de

Kenaan, y ellos heredarán la tierra junto contigo en Kenaan."

31 Los hijos de Gad y de Reuven respondieron: "Nosotros haremos como

YAHWEH ha dicho a tus sirvientes. 32 Cruzaremos a la tierra de Kenaan armados delante

de YAHWEH, y la tierra que nosotros poseeremos por herencia estará en este lado del

Yarden." 33 Así que Moshe le dio a los hijos de Gad y de Reuven, y también a la media

tribu de Menasheh el hijo de Yosef, el reino de Sijon rey de los Emori y el reino de Og

rey de Bashan – el país y sus ciudades dentro de sus fronteras, junto con sus pueblos

alrededor. 34 Los hijos de Gad edificaron Divon, Atarot, Aroer, 35 Atrot-Shofan, Yazer,

Yogbehah, 36 Beit-Nimrah y Beit-Haran – ciudades fortificadas; y también vallados para

ovejas. 37 Los hijos de Reuven edificaron Heshbon, Elealeh, Kiryatayim, 38 Nevo, Baal-

Meon (estos nombres han sido cambiados) y Sivmah; ellos renombraron las ciudades

que ellos edificaron. 39 Los hijos de Majir el hijo de Menasheh fueron a Gilead y la

conquistaron, desposeyendo a los Emori que estaban allí. 40 Moshe dio Gilead a Majir el

hijo de Menasheh, y él vivió en ella. 41 Yair el hijo de Menasheh fue y capturó sus

aldeas y las llamó Havot-Yair [aldeas de Yair] 42 Novaj fue y capturó Kenat con sus

aldeas y lo llamó Novaj como él mismo.

Haftarah Mattot: Yirmeyah (Jeremías) 1:1-2:3

11 Estas son las palabras de Yirmeyah el hijo de Hilkiyah, uno de los kohanim que habitaba en Anatot, en el territorio de Binyamin. 2 La palabra de YAHWEH vino a él

durante los días de Yoshiyah el hijo de Amón, rey de Yahudáh, en el año decimotercero

de su reino. 3 También vino durante los días de Yehoyakim el hijo de Yoshiyah, rey de

Yahudáh, continuando hasta el año undécimo de Tzidkiyah el hijo de Yoshiyah, rey de

Yahudáh, hasta que Yerushalayim fue llevada cautiva, en el mes quinto. 4 Aquí está la

palabra de YAHWEH que vino a mí: 5 "Antes de que te formara en el vientre, ya te

conocía; antes de que nacieras, Yo te aparté para mí. Yo te he nombrado para ser profeta

a las naciones." 6 Yo dije: "¡Oh YAHWEH ELOHIM, Yo ni siquiera sé como hablar! ¡Soy

sólo un niño!" 7 Pero YAHWEH me dijo; "No digas: 'soy sólo un niño.' "Porque tú irás a

quienquiera que Yo te envíe; y hablarás cualquier cosa que Yo te ordene. 8 No tengas

temor de ellos, porque Yo estoy contigo, dice YAHWEH, para rescatarte." 9 Entonces

YAHWEH extendió su mano y tocó mi boca, y YAHWEH me dijo: "¡Así! Yo he puesto

mis palabras en tu boca. 10 Hoy Yo te he puesto sobre naciones y reinos para arrancar y

para desarmar, para destruir y demoler, para edificar y para plantar." 11 La palabra de a

YAHWEH vino a mí preguntando: "Yirmeyah, ¿qué es lo que ves?" Yo respondí: "Yo

veo una rama de un almendro [Hebreo: shaked]." 12 Entonces YAHWEH me dijo: "Tú

has visto bien, porque Yo estoy vigilando [Hebreo: shoked] para cumplir mi palabra."

13 La palabra de YAHWEH vino a mí una segunda vez, preguntando: "¿Qué es lo

que ves?" Yo respondí: "Yo veo un caldero inclinado desde el norte, sobre el fuego

aventado por el viento." 14 Entonces YAHWEH me dijo: "Del norte la calamidad hervirá

sobre todos los que viven en La Tie rra, 15 porque Yo convocaré a todas las familias de

los reinos del norte," dice YAHWEH, "y ellos vendrán y se sentarán, cada uno, en su

trono a la entrada de las puertas de Yerushalayim, frente a sus muros, y todo alrededor,

y frente a todas las ciudades de Yahudáh. 16 Yo pronunciaré mis juicios contra ellos

por toda su maldad en abandonarme, ofreciendo incienso a otros dioses

y adorando lo que sus propias manos hicieron. 17 Pero tú, vístete para la acción;

levántate y diles todo lo que Yo te ordeno que digas. Cuando los confrontes, no te

quebrantes; o ¡Yo te quebrantaré delante de ellos! 18 Porque hoy, te fijas, Yo te he hecho

en una ciudad fortificada, una columna de hierro, un muro de bronce contra toda La

Tierra – contra los reyes de Yahudáh, contra sus príncipes, contra sus kohanim y el

pueblo de La Tierra. 19 Ellos pelearán contra ti, pero ellos no te vencerán,

porque Yo estoy contigo, dice YAHWEH, para rescatarte.

2 1 La palabra de YAHWEH vino a mí: 2 "Ve y grita en los oídos de Yerushalayim que

esto es lo que YAHWEH dice: "Yo recuerdo tu devoción cuando eras joven; cuánto,

como una esposa, me amabas; cómo me seguiste por el desierto, por medio de una tierra

sin sembrar. 3 "Yisra'el está reservada para YAHWEH, las primicias de su cosecha; todos

los que la devoran incurrirán en culpa; mal les sobrevendrá." Dice YAHWEH.

Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Mattot:

Mattityah (Mateo) 5:33-37

Mattityah (Mateo) 5:33-37

533 De nuevo, han oído que a nuestros padres les fue dicho: 'No rompas tu promesa,'

y 'Guarda tus juramentos a YAHWEH.'o 34 Pero Yo les digo que no juren de ninguna

manera; ni por 'el cielo,' porque es el trono de YAHWEH; 35 ni 'por la tierra,' porque es

el estrado de sus pies; 'ni por Yerushalayim,' porque es la Ciudad del Gran Rey. 36

Ni juren por su cabeza, porque no pueden hacer blanco o negro ni un sólo cabello. 37

Sólo deja que tu 'Sí,' sea un simple 'Sí,' y tu 'No,' un simple 'No'; pues lo que se le añade,

tiene su origen en el mal.

Números 30:1 Habló Moisés a los príncipes de las tribus de los

hijos de Israel y les dijo: “Esto es lo que Yahweh ha mandado:

Bamidbar 30:1 Vayedaber Moshe el-rashey hamatot livney

Yisra’el lemor zeh hadavar asher tsivah Yahweh.

LAS DOCE TRIBUS DE YISRAEL

Nota: Este mapa, solo indica el comienzo de la conquista de la Tierra

Prometida, y no el final del Plan Divino de YHWH para con Yisrael, que

será muchísimo más grande.

Introducción:

El capítulo 30 de Números está dedicado enteramente al tema de los votos y de los

juramentos. Yeshúa dijo que nos tenemos que amar los unos a los otros, para a

continuación describir lo que el amor practico implica en relación a nuestro prójimo.

Amar a nuestro prójimo significa que tú caminas en los mandamientos de Yeshúa. Un

“nuevo mandamiento os doy, que os améis los unos a los otros como Yo os he

amado”. ¿Qué es lo nuevo en este mandamiento? En Deuteronomio se nos enseña

que debemos de amar a nuestro prójimo, lo nuevo de este mandamiento es “Como Yo

os he amado”.

Juan 13:34 “Un mandamiento renovado os doy: Que tengáis ahava/amor unos a

otros; como Yo os he amado, que también os améis unos a otros.

Juan 15:10 Si guardáis Mis mitzvot/mandamientos, permaneceréis en Mi

ahava/amor; así como Yo he guardado los mitzvot/mandamientos de Mi Abba/Padre y

permanezco en Su ahava/amor.

Juan 15:17 “Estas cosas os mando: Que os améis unos a otros”

-Por Su Palabra, YHWH creó el Universo a través de Su Hijo Yeshúa y todo lo que en

ello hay.

La presencia física de la Palabra de YHWH es Yahushua, (Juan 1:1, 14).

Juan 1:1 “En el principio/Bereshit era la Torah Viviente, y la Torah Viviente estaba

con Yahweh y la Torah Viviente era Yahweh”

-Amar a nuestro prójimo es amar a Yeshúa caminando en Su instrucción amorosa la

Torah, cumpliendo así Sus mandamientos.

Haciendo esto, Yeshúa vendrá y hará morada en nosotros. Como Yeshúa está en el

Padre y el Padre está en Él, así Yeshúa está en nosotros, así que, el poder creador del

universo vive dentro de nosotros. Por lo tanto, cuando nosotros hablamos ligeramente

o hacemos votos/juramentos tenemos el poder o bien para bendecir o para maldecir.

Lo que sale de nuestros pensamientos y de nuestra boca tiene un poder creador detrás

de ellos, (Isaías 66:1; Prov. 18:21; Juan 15:7)

Proverbios 18:21 “La muerte y la jayim/vida están en poder de la lengua; él que la

ama, comerá de sus frutos”

-Cuando nosotros nos entregamos a Yeshúa, fue a través de un voto o juramento.

Nosotros dijimos “sí, ven gobierna y dirige mi vida Adon Yeshúa”. Nosotros estamos de

acuerdo en guardar el Pacto/Torah y los principios que gobiernan ese Pacto.

-Somos lo que hablamos. Lo que hablamos vendrá a nuestro encuentro, cosechamos

lo que sembramos de nuestros pensamientos y palabras.

Si sembramos palabras sanas, cosecharemos bendiciones y tendremos una buena

cosecha. Si por el contrario, tenemos pensamientos y palabras pobres y negativas no

cosecharemos bendiciones, si no que invitaremos a “la pobreza” a todas las áreas de

nuestra vida ya sea física, económica o espiritualmente. Nos atamos a nosotros

mismos, por lo tanto somos responsables ante YHWH de las palabras que decimos. Él

es fiel, tanto a las maldiciones como a las bendiciones. Si algo ha ocurrido en nuestra

vida que nos ha causado dolor ya sea física o espiritualmente, eso no tiene porque

tener ninguna influencia sobre nuestras vidas ni en el futuro ni en el presente a menos

que lo permitamos.

-Podemos cambiar nuestra situación a través del perdón y el arrepentimiento,

“teshuvah”(volver a empezar), y bendecir a otros. Nosotros tomamos decisiones

diarias que marcan la diferencia, y tenemos que decidir en que dirección queremos

caminar. Delante de nosotros hay siempre bendiciones y maldiciones, la elección es

nuestra.

Santiago 1:22 “Pero, sed hacedores de la Torah, y no tan solamente oidores,

engañándoos a vosotros mismos.

1:23 Si alguno es oidor de la Torah pero no hacedor de ella, ese es semejante al

hombre que considera en un espejo su rostro natural;

1:24 Porque él se ve a sí mismo y se va, y enseguida olvida que clase de hombre era.

1:25 Pero el que mira atentamente en la perfecta Torah de libertad, y persevera en

ella, no siendo oidor olvidadizo sino hacedor de la mitzvot/obra, este hombre será

bendecido en sus mitzvot/obras”

Nota: “Un hacedor de la Torah recuerda en seguida su heredad antigua, haciendo que

desaparezca la amnesia de su herencia”.

Votos - Números 30:2 Números 30:2 “ Cuando alguien haga un voto a Yahweh, o haga un juramento

ligando su alma con algún acuerdo, no quebrantará su palabra; hará conforme a

todo lo que salió de su boca”

-Si una mujer está todavía viviendo bajo el cuidado de su padre y hace un voto

inapropiado de acuerdo a la Torah, su padre lo puede anular. Lo mismo sucede con

una mujer casada, su esposo puede responder por ella delante de YHWH y hacer nulo

el voto. El juramento no les ataría. Pero si este hombre no responde, entonces el

juramento deberá ser cumplido por la mujer.

Números 30:16 “Estas son las jukim/ordenanzas que Yahweh mandó a Moshe entre

el marido y su esposa, y entre el abba/padre y la hija que, durante su juventud,

todavía vive en la bayit/casa de su abba/padre”

La palabra voto en hebreo es “neder”, (Strong #H5088), que significa: atar o aprisionar

o alguien que dedica una objeto específico o criatura a YHWH.

La palabra juramento en hebreo es sh’vuah, (Strong #H7621/TWOT2319a), significa:

una obligación que tomas sobre ti mismo, más que ponerlo sobre el objeto. Sh’vuah

viene de la palabra raíz sheba, (TWOT #2318), y significa 7.

¿Qué ocurre si un voto/juramento era o es hecho sin una cobertura, o cuando fue

pronunciado pero no fue cumplido? ¿Qué sucede si la persona que hizo el

voto/juramento no tenía intención de guardarlo o la persona que lo hizo no puede

cumplirlo? Las Escrituras son muy claras, estamos atados por los votos y por los

juramentos que hemos hecho con nuestra boca.

-Muchas personas tienen la costumbre de hacer votos o juramentos todo el tiempo

sin ninguna intención de cumplirlos.

Usamos expresiones como “ya te llamaré”, o “nos veremos pronto”. Cuando decimos

estas cosas nos hemos acostumbrado a no darles un valor verdadero, si no algo

relativo o que nunca se va a cumplir. En la mayoría de los casos, nuestras palabras no

tienen nada más que un valor retórico, y nos preguntamos ¿Dónde están las

bendiciones de YHWH? Necesitamos volver atrás y enderezar nuestros votos y

juramentos y arrepentirnos delante de YHWH por no haberlos cumplido. Las Escrituras

nos muestran seriamente la importancia que tienen nuestros pensamientos y nuestras

palabras delante de YHWH. ¿Cuántos de nosotros hemos fallado en cumplir y guardar

nuestra palabra delante de YHWH y delante de otras personas? Todos lo hemos hecho

alguna vez o quizás muchas veces. Hay solución para esto también, la clave es

ARREPENTIMIENTO y Pedir PERDÓN y hacer Restitución en la medida que podamos.

-Mirando más profundamente a la palabra hebrea para voto y la raíz de esa palabra,

“siete”;

Revelación 4:5 “ Del kesay/trono salían relámpagos, truenos y voces. Delante del

kesay/trono ardían siete lámparas de fuego, que son los siete ruajim/espíritus de

Yahweh”

Nos encontramos con que nuestro hablar está directamente relacionado con el

Espíritu eterno de YHWH que mora en nosotros. Recuerda que “siete”, es el número

de la perfección, de donde concluimos que nuestro hablar debe de alcanzar excelencia

y perfección en nuestra vida después de llevar algunos años de creyentes, pues tu

hablar te delata quien eres y hacia donde vas.

Nuestro hablar debe reflejar siempre la perfección de nuestro Maestro Yeshúa de

quien las Escrituras dicen que crecía en “estatura y sabiduría”, tristemente algunos de

nosotros solamente crecemos en estatura física pero se nos nota poca sabiduría.

Cuando hacemos un voto y no lo cumplimos somos unos mentirosos y unos malos

representantes de YHWH y como consecuencia, nos atamos a nosotros mismos y a

nuestras familias bajo maldiciones.

¡Obtienes lo que Dices Según Su Voluntad!

Marcos 11:23 “De cierto os digo que cualquiera que diga a este monte: "Quítate y

arrójate en el mar", y no duda en su lev/corazón, sino que cree que será hecho lo

que dice, lo que diga le será hecho”

-Lo que sale de tu boca determinará tu futuro. YHWH conoce el futuro puesto que El

habló el futuro y existió. Tu futuro está determinado en gran manera por lo que tú

siembras en el presente.

- Es falso el dicho español, que dice: “Las palabras se las lleva el viento” Nuestras

palabras tienen el potencial de edificar o destruir, por eso ten cuidado de lo que

hablas y como hablas, pues tus palabra te traerán bendición si hablas en línea con las

Promesas de YHWH en Su Palabra, o maldición si hablas negativamente de ti mismo de

lo que te ocurre o de otros y finalmente de YHWH aunque sea en broma.

Gálatas 6:7 “No os engañéis; Eloah no puede ser burlado, pues todo lo que el

hombre siembre, eso también segará”

Este versículo de Gálatas afecta tanto a lo que decimos, hacemos o hablamos, pues

somos el resultado de la “ley de la siembra y la cosecha”.

Eclesiastés 12:13 “El fin de todo el discurso que has oído es: Teme a Elohim y guarda

Sus mitzvot/mandamientos(TORAH), porque esto es el todo del hombre.

12:14 Pues Elohim traerá toda obra a mishpat/juicio, juntamente con toda cosa

oculta, sea tov/buena o sea mala”

-Si tú eres generoso con los demás, los demás serán generosos contigo, si tú criticas a los

demás, recogerás critica, si juzgas severamente a los demás serás juzgado tu mismo, si

bendices serás bendecido, todo en su debido tiempo, pero al final siempre recogemos lo que

hemos sembrado. ¡Recuerda la historia de José en Egipto

Lucas 6:37 "No juzguéis y no seréis juzgados; no condenéis y no seréis condenados;

perdonad y seréis perdonados.

6:38 Dad y se os dará; medida tov/buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro

regazo, porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir"

¡Elevando la Tora con Yeshúa Ha’ Mashiaj!

Mateo 5:33 "Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: “No jurarás en falso,

sino cumplirás al Maestro Yahweh tus juramentos".

5:34 Y Yo os digo: No juréis de ninguna manera: ni por el shamayim/cielo, porque es

el kesey/trono de Yahweh;

5:35 ni por la tierra, porque es el estrado de Sus pies; ni por Yahrushalayim, porque

es la ciudad del Gran Melej/Rey.

5:36 Ni por tu cabeza jurarás, porque no puedes hacer blanco o negro un solo

cabello.

5:37 Pero sea vuestro hablar: “Sí, sí" o "No, no", porque lo que es más de esto,

de mal procede”

-Una maravillosa provisión ha sido hecha en las Escrituras, por un padre o marido

para declarar cualquier voto o promesa nula, hecha por su hija o su esposa, cuando él

la ha escuchado. Pero no así para un hombre, una viuda o una divorciada, pues las

palabras habladas por ellos o ellas serán de debido cumplimiento.

Un creyente tiene que tener mucho cuidado con lo que promete a otros y en especial

a YHWH. Un creyente debe de honrar su palabra cumpliéndola de la misma manera

que YHWH honra Su Palabra cumpliendo siempre Sus PROMESAS.

2ªCorintios 1:20 “Porque todas las promesas de Yahweh son en El "sí", y en El

"Améin", por medio de nosotros, para la tiferet/gloria de Yahweh.

¡Solución al Problema-Yeshua!

-Para todos aquellos que en algún momento hemos hecho, ya sea a YHWH o al

prójimo alguna promesa no cumplida, hay redención y perdón. La clave es pedir

perdón a YHWH o a la persona afectada con nuestras palabras según sea el caso.

Esta es la Gran Tora que trae vida y restitución al creyente cuando este peca. Cuando

celebramos Rosh Jodesh/La Fiesta de la Nueva Luna, cada mes, esto se refiere a un

mini Yom Kipur.

Es un momento apropiado para hacer un alto en el camino y reflexionar, si hemos

hecho alguna promesa no cumplida o jurado en falso, para pedir perdón y hacer

restitución. En la Fiesta de Yom Kipur, se suele hacer eso corporativamente como

pueblo de YHWH.

Romanos 8:1 “Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que

están en Yeshúa Ha’ Mashiaj, los que tienen su halaja/aplicación

practica de la Torah, no conforme a la carne, sino conforme al

Ruaj/Espíritu”

Halaja: Conducta de vida. Palabra hebrea que significa: la manera practica de cumplir un

mandamiento determinado. Caminar en la halaja de Mashiaj es caminar en el Espíritu, es decir

cumplir/guardar Sus Mandamientos.

Vengando a los Madianitas- Números 31:1-18

Números 31:1 “Yahweh habló a Moshe y le dijo:

31:2 "Ejecuta la venganza de los hijos de Yisrael contra los madianitas; después irás a

reunirte con tu pueblo".

31:3 Entonces Moshe dijo al pueblo: “Armaos algunos de vosotros para la guerra

contra Madián, y vayan a ejecutar la venganza de Yahweh en Madián”

El sobrino de Abraham, Lot, de manera incestuosa engendró a dos hijos, Amón y

Moab a través de sus dos hijas. De ese acto impuro ha procedido mucha discordia y

mal, cuando estudiamos sus descendientes. Sin embargo, también vemos la gran

misericordia de YHWH manifestada a través de estos dos grupos de personas, pues de

los Moabitas descendió Rut, quien se casó con Boz, para ser la tatarabuela del Rey

David y Amón fue destinado a producir Naamah, esposa de Salomón y madre de

Roboam, (Génesis 19:30-38; Rut 1:4; 1ª Reyes 14:21).

-YHWH no se vengó de los Edomitas, quienes eran los descendientes del hijo de Jacob,

Esau, cuando ellos se enfrentaron a Israel impidiéndoles pasar a través de su tierra.

YHWH tomó venganza de los Moabitas cuando se juntaron con los Madianitas e

impidieron el paso a los Israelitas a través de su tierra.

No solamente lucharon contra Israel sino también lo engañaron, provocándolos a

pecar. El pecado de Moab, entrando en el campamento de Israel, puso en peligro la

misma esencia de la moral del pueblo y de las familias de Israel, y así provocar una

pérdida de su identidad como pueblo kadosh de YHWH. Ahora YHWH se venga de

Moab y ordena a Israel que haga guerra contra ellos. Todo el pueblo debe de morir.

(Números 21:23; 25:1-3).

¡Obedecer es Mejor que Sacrificios!

Durante la batalla, los Yisraelitas tuvieron éxito y mataron a todos los hombres

incluyendo a Balaam. Las mujeres que siguieron el consejo de Balaam y causaron la

decadencia moral en el campamento de Yisrael, sin embargo fueron capturadas y

llevadas al campamento juntamente con sus niños, ganados, rebaños y botín. Cuando

Moshe vio que no se había cumplido la venganza de YHWH, él ordenó la muerte de

todos los muchachos, como también la de las mujeres que se habían acostado con un

hombre. Por otro lado, las jóvenes vírgenes debían de ser separadas y guardadas.

La Purificación del Campamento – Números 31:19-24

Después de haber tenido contacto con la muerte, Moshe ordena a los Hijos de Yisrael

purificarse por medio de la “purificación con agua”, (Números 19).

YHWH nos hace comprender que tocar algo que está físicamente muerto tiene una

correlación directa con tocar algo espiritualmente muerto y que trae contaminación a

nuestras vidas. Los moabitas trajeron tanto muerte física como espiritual al

campamento de Yisrael. Cuando Yisrael tenía contacto con la muerte, era el agua de

purificación de YHWH, la que era usada para darles a ellos un cambio de estatus para

pasar del reino de la muerte al reino de la vida.

-Recordemos que Yeshúa cumplió la ceremonia de la purificación del agua a través de

Su muerte por medio del sacrificio de la vaca roja.

Las Escrituras no dicen que a causa de que Yeshúa cumplió la purificación del agua

que la aplicación práctica que hacemos los creyentes hoy día a través de las Fiestas

ordenadas por YHWH no deban de ser practicadas, sino al contrario, habiendo Yeshúa

cumplido todas ellas, nosotros las celebramos para recordarnos a nosotros mismos

continuamente del precio tan alto que tuvo que pagar Yahushua para salvarnos.

Así que el Shabat, la celebración de la Nueva Luna, Pesaj, Shavuot y Sukkot son tan

actuales como lo eran el día en que fueron instituidas por YHWH para siempre.

--La celebración de las Fiestas no nos salvan, quien salva solamente es Yeshúa, pero

ellas nos dan identidad y nos protegen de contaminarnos con un mundo pagano y con

una cultura anti- Torah, y nos preparan mejor para recibir al NOVIO YESHUA.

Romanos 3:31 “¿Es que hacemos vana la Tora/Ley a través de la emunah/fe personal?

¡De ninguna manera! Más bien, establecemos la Torah”

Nota: ¿Alguna vez la religión pondrá esto en su lugar correcto? La fe verdadera en

Yeshua nos trae de vuelta a casa y establece y confirma la Torah.

-Hoy día, cuando vamos al mikveh (Inmersión bajo el agua total) para un cambio de

estatus en el Nombre de Yeshúa, nuestro estatus es cambiado y pasamos del reino de

la muerte al Reino de la Vida.

Santiago 4:8 “Acercaos a Yahweh, y Él se acercará a vosotros. Pecadores, limpiad

las manos vosotros pecadores, y purificad vuestros lev/corazones los que sois de

doble ánimo”

-En Números 31:19-24, había una muerte espiritual para todos aquellos que se

contaminaron con el espíritu de Balaam y otras prácticas impuras moabitas. Los

Israelitas necesitaban separarse de toda esa impureza y limpiarse para poder

mantener el campamento limpio. Las personas contaminadas, aplicaron el agua de la

purificación, (Agua Viva/ Yeshúa), y fueron purificados por dentro y por fuera.

-Como anteriormente aprendimos en la Parashá de Balaac, el espíritu de Balaam

permanece todavía entre nosotros. Los tiempos y las formas pasan, pero el enemigo

sigue siendo el mismo. Dondequiera que vengamos en contacto con el reino de la

impureza o que sospechemos que hemos sido contaminados de alguna manera,

¡podemos físicamente limpiarnos con el agua de Yeshúa en la mikvah , el Agua Viva

que trae VIDA, Yeshúa /Su Palabra!

Repartiendo el Botín – Números 31:25-54

Esta sección tiene que ver con el crecimiento de “nuestro” campamento. El diezmo era

una prioridad y un mandamiento. Todo lo material que entraba en el campamento

tenía que ser primeramente apartado en forma de diezmo antes que ninguna otra

cosa. El botín era repartido entre los soldados y la comunidad. El diezmo de los

soldados era pagado a Eleazar el sacerdote, como la parte que le corresponde a YHWH,

mientras que la comunidad pagaba sus diezmos a los levitas para el cuidado del

Tabernáculo.

Esto es lo mismo hoy día para nosotros. Nuestras ofrendas son una prioridad para

YHWH. De todo lo que recibimos de Su mano, las ofrendas las apartamos antes de

hacer cualquier otra cosa. Esto es para el mantenimiento de la “comunidad de los

justos”. Tal y como Abraham recibió de Melquisedec (el heraldo de Yeshúa), nosotros

también recibimos el pan y el vino de Yeshúa cuando entramos en Su sacerdocio.

Somos Sus primeros frutos y somos unidos al Rey de Justicia. Por lo tanto la

“comunidad de los justos”, son todos aquellos que reciben las bendiciones de Yeshúa

tal y como las recibieron Abraham y Moshe. Y se Le daba a YHWH como ofrenda

voluntaria, de todo aquello que entraba en el “campamento”, (nuestro campamento),

(Génesis 14:18-20).

Hoy también traemos nuestros diezmos y ofrendas a Yahweh, ciertamente para

mantenimiento de “la Kehilah de Yeshúa”, y todo debería de ser igual, pagados al

koen/sacerdote y levitas si los hay, o sea cuidadores del Mishkan, donde el Pueblo se

reúne como un solo cuerpo en Yeshúa.

Los diezmos no son para enriquecerse los “Pastores”, ni para engordar sus cuentas

bancarias, LOS DIEZMOS SON PARA QUE HAYA ALIMENTO EN LA CASA DE YAHWEH Y

NO TENGAN NECESIDAD LOS QUE MINISTRAN Y SIRVEN EN EL MISHKAN DE REUNIÓN.

RECORDANDO QUE EL DIEZMO SE PAGA, LA OFRENDA ES VOLUNTARIA, Y TODOS

TENEMOS QUE SER RESPONSABLES DE LA PARTE QUE NOS CORRESPONDE.

¡Las Tribus a la Otra Orilla del Yarden/Jordán! - Números 32

Las tribus de Rubén y Gad, vieron que las tierras al este del Jordán eran apropiadas

para sus rebaños. Ellos le dijeron a Moshe y a Eleazar y a los líderes de la comunidad lo

siguiente:

Números 32:5 “Por tanto dijeron: si hemos hallado favor a tus ojos, sea esta tierra

dada a tus avadim/siervos en heredad y no nos hagas pasar el Río Jordán”

-Los Rubenitas y los Gaditas, no habían visto la Tierra prometida, pero pensaban que

la tierra al este del Jordán era mejor que la tierra prometida a ellos por YHWH.

Seguramente estas dos tribus habían hablado largo y tendido sobre el tema antes de

acercarse a Moshe. Ellos habían tomado sus propias decisiones y habían decidido por

su cuenta y riesgo el futuro de ellos y de las futuras generaciones. ¿Cuántos de

nosotros hemos tomado decisiones arriesgadas de la misma manera, sin consultar

primero con YHWH? Aunque a nosotros nos parezca una decisión óptima, lo mejor

para nosotros puede ser lo peor para nuestras vidas cuando no preguntamos

primeramente a YHWH.

-Moshe recordaba cuando la primera generación de espías Yisraelitas fueron enviados

a examinar la tierra y a causa de su informe negativo fueron condenados a vagar 40

años en el desierto.

Moshe no quería tener otra vez problemas con el pueblo, así que accede a la

proposición de Rubén y de Gad y los deja que se establezcan ellos y sus niños y el

ganado a la otra orilla del Río Jordán, con la única condición de que vayan con sus

hermanos y resto de las tribus a conquistar la tierra. Moshe tomó también la decisión

de añadir a la tribu de Rubén y de Gad las familias de Maquir y Jair pertenecientes a la

tribu de Manashe.

-La decisión que tomaron estas dos tribus y media tuvo sus consecuencias en el futuro,

pues sabemos por la historia que estas tribus fueron las primeras en ser deportadas al

exilio 8 años antes que las demás tribus, (1ª Crónicas 5:25-26).

-¿Dónde se encontraban estas dos tribus y media en el tiempo de Yeshua?

¿Recuerdas el episodio de Yeshúa con el endemoniado gadareno?

¿De dónde procedía este gadareno y por qué estaba en esas condiciones? La palabra

gad-areno nos da la pista, pues era uno de los hijos de la tribu de Gad que había

abandonado la Torah y ahora estaba alejado de YHWH, viviendo en una zona donde se

criaban cerdos por miles, lo cual no era el mejor lugar para un hijo de Yisrael.

Aprendemos de esto que cuando nos alejamos de la Torah caemos en manos de los

demonios impuros que representaban aquellas piaras de cerdos.

¿A dónde quisieron huir los demonios salidos del gad-areno? Querían meterse en el

cuerpo de los cerdos y Yeshúa lo autorizó. ¿Te suena esto familiar?

Cerdo = impureza, demonios, ataduras, y estar fuera de la cobertura y protección de

YHWH y un etcétera sin fin.

- ¿Cuándo vamos a darnos cuenta de que lo que comemos afectará a nuestra

conducta y a nuestro espíritu? ¿Porqué hay tanta idolatría y pecado de sexo y lascivia

en especial en Andalucía y en el resto de España?

¿Por qué se come tanta carne de cerdo? ¿Tendrá que ver el comer tanto cerdo y

marisco con esos pecados mencionados anteriormente? Y por cierto, por estos lugares

la gente también es muy propensa a maldecir y jurar en vano el Nombre, todo esto trae

mucha maldición sobre las personas y familias.

El hombre fue creado como un ser integral, y las tres partes del hombre, espíritu,

alma y cuerpo están entre si interconectadas, lo que afecta a una parte afecta a la

restantes. YHWH no salva a almas solamente sino a todo el ser humano.

Seláh/piénsalo.

Conclusión:

1ª Pedro 4:11 “Si alguno habla, hable conforme a las palabras de Yahweh; si alguno

sirve, sirva conforme al poder que Yahweh da, para que en todo sea Yahweh

ensalzado por medio de Yeshúa, a quien pertenecen la tehila/gloria y el gobierno le-

olam-va-ed/ por los siglos de los siglos” Améin. Aleluya.

¡BENDICION DE NUESTRO KOHEN GADOL!

Yeshúa HaMashiaj

Te bendiga, y Te guarde;

Haga resplandecer Su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia;

Alce sobre ti Su rostro, y ponga en ti shalom.

Y pondrán Mi Nombre sobre los hijos de Yisrael, y Yo los bendeciré.

Números 6:24-27

CONFESION Yisraelita Nazarena:

¡Que toda rodilla se doblara y toda lengua confesará que

Yeshúa HaMashiaj es YHWH para tiferet/gloria de YHWH

Abba/Padre.

YAHWEH ES SU NOMBRE

Yeshúa es el Nombre de Su Hijo

Yeshúa es YAHWEH

TEXTOS USADOS EN ESTA PARASHA, SON DE LA TRADUCCIÓN KADOSH SEFER DAVAR.

Para ponerse en contacto conmigo y recibir la Parasha semanal u otros estudios, o

información, escribir a:

horebmalaga@hotmail.com

http://horebmalaga.jimdo.com

Móviles: 669 140 873 y 722 762 775

RO´IM

Ariel ben Yisrael & Déborah bat Yahweh