paraurti per rimorchi bumper for trailers …paraurti per rimorchi bumper for trailers paraurti per...

PARAURTI PER RIMORCHI BUMPER FOR TRAILERS

PARAURTI PER RIMORCHIO AGRICOLO COMPLETO DI FANALI POSTERIORI A LED E CABLAGGIOBumper for trailer with LED lights set and wiring

PARAURTI PER RIMORCHIO AGRICOLO COMPLETO DI FANALI POSTERIORI E CABLAGGIOBumper for trailer with lights set and wiring

Art.

Dimensioni - Dimensions (mm)

LarghezzaWidth

Lunghezza cablaggioWiring lenght

SpessoreThickness

80150 1700 7000 1

80151 1950 85002

80152 2150 10000

• In lamiera zincata• Lampadine incluse

• In galvanized plate metal• Bulbs are included

Art.


LarghezzaWidth


SpessoreThickness

80167 1700 7000

280168 19508500

80169 2150

PARAURTI PER MOTRICE INDUSTRIALE TIPO IVECO COMPLETO DI FANALIBumper for industrial tractor IVECO type with lights set

Art.


LarghezzaWidth

SpessoreThickness

80146 1800

280147 2000

80148 2300


Art.


LarghezzaWidth


SpessoreThickness

80180 1750

8500 280182 2000

80185 2150

80187 2300

• In lamiera zincata• Lampadine incluse• Fanali impiegati: n° 2 80377• Lampadine di ricambio: N° 4 Art. 80623; N° 2 Art. 80627

• In galvanized plate metal• Bulbs are included• Lights used: Nr. 2 80377• Spare bulbs: Nr. 4 Art. 80623; Nr. 2 Art. 80627

• In lamiera verniciata colore grigio metallizzato• Lampadine incluse• Cablaggio non incluso: Art. 80171• Fanali impiegati: 80282 DX; 80283 SX• Lampadine di ricambio: N° 6 Art. 80623; N° 2 Art. 80627

• In metallic grey painted plate metal • Bulbs are included• Wiring is not included: Art. 80171• Lights used: 80282 Right; 80283 Left• Spare bulbs: Nr. 6 Art. 80623; Nr. 2 Art. 80627

• In lamiera zincata• Lampadine incluse

• In galvanized plate metal• Bulbs are included

Rima S.p.A. Via Sigalina a Mattina, 32 - 25018 Montichiari (BS) Italy - Tel. +39 030 962161 - Fax +39 030 9961397 - [email protected] - www.rimaspa.com

PARAURTI PER RIMORCHI BUMPER FOR TRAILERS


Art.


LarghezzaWidth


SpessoreThickness

80105 1500

7000 280110 1750

80115 1950

80117 2150

• In lamiera zincata verniciata colore bianco• Lampadine incluse• Fanali impiegati: n° 2 80377• Lampadine di ricambio: N° 4 Art. 80623; N° 2 Art. 80627

• In white painted plate metal• Bulbs are included• Lights used: Nr. 2 80377• Spare bulbs: Nr. 4 Art. 80623; Nr. 2 Art. 80627

BARRA REGISTRABILE PER RIMORCHIO AGRICOLO COMPLETO DI FANALI POSTERIORI E CABLAGGIOAdjustable bar for trailer with lights set and wiring

Art.


LarghezzaWidth


80120 1450 - 2100 7000

• In lamiera zincata• Lampadine incluse• Lampadine di ricambio: N° 4 Art. 80623; N° 2 Art. 80643• Fanali impiegati: 80352 DX; 80353 SX

• In galvanized plate metal• Bulbs are included• Spare bulbs: Nr. 4 Art. 80623 Nr. 2 Art. 80643• Lights used: Art. 80352 Right, Art. 80353 Left

ASTA PER RIMORCHIO AGRICOLO COMPLETO DI FANALI POSTERIORI E CABLAGGIOBar for trailer with lights set and wiring

Art. Tipo astaRod type


Colore - ColourLarghezzaWidth


80125 Registrabile - Adjustable 1400 - 21007000

Zincata - Galvanized

80130 Fissa - Fixed 1650 Verniciata in nero - Black painted

• Lampadine incluse• Lampadine di ricambio: N° 4 Art. 80623; N° 2 Art. 80643• Fanali impiegati: 80352 DX; 80353 SX

• Bulbs are included• Spare bulbs: Nr. 4 Art. 80623 Nr. 2 Art. 80643• Lights used: Art. 80352 Right, Art. 80353 Left

ATTENZIONE: i dati tecnici contenuti in questo catalogo sono da ritenersi a titolo indicativo.WARNING: the technical data contained in this catalogue are intended to be of a general nature only.


KIT FANALERIA ED IMPIANTI ELETTRICIKIT LIGHTS AND ELECTRICAL EQUIPMENTS

Art. Descrizione - Description

80216 Kit completo - Complete kit

80218 Solo cablaggio - Only Wiring

KIT IMPIANTO ELETTRICO PER PARAURTI TIPO “IVECO”Electrical system kit for bumper type “IVECO”

• Lampadine incluse• Kit:

- N° 1 fanale Dx a 4 luci (80282)- N° 1 fanale Sx a 4 luci (80283)- N° 1 fanale luce targa (80453)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 1 cablaggio completo

• N.B.: Applicabile al paraurti per rimorchio Art. 80194, 80196, 80198

• Bulbs are included• Kit:

- Nr. 1 right lamp with 4 lights (80282)- Nr. 1 left lamp with 4 lights (80283)- Nr. 1 plate light (80453)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 1 complete wiring

• Note: Applicable to the bumper trailers Art. 80194, 80196, 80198


- N° 1 fanale a 4 luci (80220)- N° 1 fanale a 4 luci (80221)- N° 1 fanale luce targa- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 6 vie

• Bulbs are included • Kit:

- Nr. 1 lamp with 4 lights (80220)- Nr. 1 lamp with 4 lights (80221)- Nr. 1 plate lights- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 six-ways complete wiring

KIT IMPIANTO ELETTRICO PER CARRELLI PORTABARCHE, PORTAMOTO ED UTILIZZI VARIElectrical system kit for trucks carries-boat, bike rack and various uses

Art. Dimensioni - Dimensions (mm)

A B C D E

80225 5000 600 300 400 1300

80226 6500 650 300 500 1850


- N° 2 fanali a 3 luci (80401 - 80402)- N° 2 fanali luce targa (80450)- N° 2 catadiottri triangolari rossi - N° 2 catadiottri arancioni Ø 60 - N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 giunzione stagna- N° 8 lampadine 12 Volt- N° 1 cablaggio completo a 6 vie


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80401-80402) - Nr. 2 plate lights (80450)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 orange reflectors Ø 60- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 weatherproof junction- Nr. 8 12 Volt bulbs- Nr. 1 six-ways complete wiring

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO CON FANALI A LED PER BARRA PARAURTI RIMORCHIO AGRICOLOElectrical system kit with LED light for agricultural bumper trailer

Art.

80233



A

B CKIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO CON FANALI A LED PER MACCHINE AGRICOLEElectrical system kit with LED light for agricultural machinery

• Lampadine incluse • Kit:

- N° 2 fanali a 3 luci (80222)- N° 1 fanale luce targa- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 6 vie


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80222)- Nr. 1 lamp with 4 lights (80221)- Nr. 1 plate light- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 six-ways complete wiring

Art.

80229


- N° 2 fanali a 3 luci (80352) - N° 2 catadiottri triangolari rossi - N° 2 catadiottri arancioni Ø 60 - N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 6 lampadine 12 Volt- N° 1 cablaggio completo a 6 vie


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80352) - Nr. 2 red triangular reflectors - Nr. 2 orange reflectors Ø 60 - Nr. 2 white reflectors Ø 60 - Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 6 12 Volt bulbs- Nr. 1 six-ways complete wiring

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO PER BARRA PARAURTI RIMORCHIO AGRICOLOElectrical system kit for bumper agricultural trailer

Art. Luce targaNumber plate light

Cablaggio - Wiring (mm)

A B C

80232 Inclusa - Included 7000 2200 1000

80235Escluso - Excluded 7000

6000 2000

80238 7500 2500


- N° 2 fanali a 3 luci rettangolari (80401)- N° 1 fanali luce targa- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 6 lampadine 12 Volt- N° 1 cablaggio completo a 5 vie


- Nr. 2 rectangular lamps with 3 lights (80401)- Nr. 1 plate light- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 6 12 Volt bulbs- Nr. 1 five-ways complete wiring

KIT IMPIANTO ELETTRICO PER CARRELLO APPENDICEElectrical system kit for small trailers

Art.

80234



Art. Forma del fanale - Lamp shape

80290 Rettangolare

80255 Quadrata

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO PER TRATTOREElectrical pre-assembled kit for tractor

• Lampadine incluse• Funzioni del kit:

- Luci di posizione anteriori e posteriori- Luci di arresto- Luci di direzione anteriori e posteriori- Presa per il rimorchio - Lampadine di ricambio: N°6 80623; N°2 80627; N°2 80618

• Bulbs are included• Kit functions:

- Front and rear position lights- Stop lamps- Front and rear direction lights- Trailer connection- Spare bulbs: Nr. 6 80623; Nr. 2 80627; Nr. 2 80618

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO PER PARAURTI RIMORCHIO AGRICOLOElectrical pre-assembled kit for bumper agricultural trailer


- N° 1 fanale Dx a 3 luci (80415)- N° 1 fanale Sx a 3 luci (80416)- N° 1 fanale luce targa- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 limite di velocità adesivo- N° 1 cablaggio completo a 6 vie L=8500


- Nr. 1 right lamp with 4 lights (80415)- Nr. 1 left lamp with 4 lights (80416)- Nr. 1 number plate light- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 speed limit sticker- Nr. 1 six-ways complete wiring L=8500 mm

Art.

80248


Art.

80315


- N° 2 fanali a 3 luci (80377)- N° 1 fanale targa- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 disco limite velocità- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80377)- Nr. 1 number plate light- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 speed limit disc- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm





- N° 2 fanali a 3 luci (80366)- N° 1 fanale targa (80450)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 disco limite velocità- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80366)- Nr. 1 number plate light (80450)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 speed limit disc- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm



- N° 2 fanali a 3 luci (80352)- N° 1 fanale targa (80450)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm


- Nr. 2 lamps with 3 lights (80352)- Nr. 1 number plate light (80450)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm

Art.

80316

Art.

80245

KIT IMPIANTO ELETTRICO PER SEGNALETICA POSTERIORE CON SUPPORTI A CALAMITAElectrical system kit for rear lights with magnetic supports

Art.

80260


- N° 1 fanale DX a 3 luci (80352)- N° 1 fanale SX a 3 luci + targa (80353)- N° 2 calamite- N° 1 giunto completo a 7 poli- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm


- Nr. 1 right lamp with 3 lights (80352)- Nr. 1 left lamp with 3 lights + plate light (80353)- Nr. 2 magnets- Nr. 1 seven-ways complet coupling- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm



KIT IMPIANTO ELETTRICO RIBALTABILE PREMONTATO PER RIMORCHIO AGRICOLOTilting electrical system kit for agricultural trailer

• Lampadine incluse• Funzioni del kit:

- Nr. 1 portatarga- N° 1 fanale DX a 3 luci (80358)- N° 1 fanale SX a 3 luci + targa (80359)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 giunto completo a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm

• Bulbs are included• Kit functions:

- Nr. 1 plate holder- Nr. 1 right lamp with 3 lights (80358)- Nr. 1 left lamp with 3 lights + plate light (80359)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-ways complet coupling- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO CON MOLLA VERTICALE PER RIMORCHIO AGRICOLOElectrical system kit with vertical spring for agricultural trailer


- N° 1 portatarga- N° 1 fanale DX a 3 luci (80358)- N° 1 fanale SX a 3 luci + targa (80359)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 giunto completo a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm

• Bulbs are included • Kit: - Nr. 1 plate holder- Nr. 1 right lamp with 3 lights (80358)- Nr. 1 left lamp with 3 lights + plate light (80359)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-ways complet coupling- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm

Art.

80324

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO CON MOLLA ORIZZONTALE PER RIMORCHIO AGRICOLOElectrical system kit with horizontal spring for agricultural trailer

Art.

80325


- N° 1 portatarga- N° 1 fanale DX a 3 luci (80358)- N° 1 fanale SX a 3 luci + targa (80359)- N° 2 catadiottri triangolari rossi- N° 2 catadiottri bianchi Ø 60- N° 1 giunto completo a 7 poli- N° 1 cablaggio completo a 5 vie L=7000 mm


- Nr. 1 plate holder- Nr. 1 right lamp with 3 lights (80358)- Nr. 1 left lamp with 3 lights + plate light (80359)- Nr. 2 red triangular reflectors- Nr. 2 white reflectors Ø 60- Nr. 1 seven-ways complet coupling- Nr. 1 five-ways complete wiring L=7000 mm

Art.

80326



KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO COMPLETO DI SEGNALETICAElectrical pre-assembled kit with signal


- N° 1 coppia di pannelli 423x423 mm- N° 1 fanale DX a 3 luci - N° 1 fanale SX a 3 luci - N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio spiralato L=8500 mm


- Nr. 2 panels 423x423 mm- Nr. 1 right lamp with 3 lights- Nr. 1 left lamp with 3 lights- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 coiled wiring L=8500 mm

KIT IMPIANTO ELETTRICO PREMONTATO COMPLETO DI SEGNALETICA PER ARATRI ED ATTREZZI AGRICOLIElectrical system kit pre-assembled complete with signal for plows and agricultural implements

Art.

80210

Art.

80231


- N° 1 coppia di pannelli 423x282 mm- N° 1 fanale DX a 3 luci - N° 1 fanale SX a 3 luci- N° 2 catadiotri triangolari- N° 1 spina a 7 poli- N° 1 cablaggio L = 8500 x 2500 mm


- Nr. 2 panels 423x282 mm- Nr. 1 right lamp with 3 lights- Nr. 1 left lamp with 3 lights- Nr. 2 Triangular reflector- Nr. 1 seven-pins plug- Nr. 1 wiring L = 8500 x 2500 mm

PORTATARGANumber plate support

Art.

81140


FANALI E PROIETTORIWORK HEADLIGHTS AND LAMPS

FANALE POSTERIORE LED A 6 FUNZIONI PER RIMORCHILED rear light with 6 functions for trailer

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°4 BA 15s; N°1 SV 8,5• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 4 BA 15s; Nr. 1 SV 8,5

FANALE POSTERIORE A 5 FUNZIONI PER RIMORCHIRear light with 5 functions for trailer

Art.

80374

Art. Tipo - Type

80370 DX + retromarcia + luce targaRight + reverse-light + number plate light

80371 SX + retronebbia + luce targaLeft + fog-light + number plate light

FANALE POSTERIORE PER AUTOCARRIRear light for trucks

Art. Tipo - Type

80372 DX + luce targaRight + number plate light

80373 SX + luce targaLeft + number plate light

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s; N° 1 BA 15d• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s; Nr. 1 BA 15d

• Utilizzabile per autocarri Mercedes, Iveco e Magirus• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°3 BA 15s

• Uses for truck Mercedes, Iveco and Magirus • Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 80623; Nr. 3 BA 15s

FANALE POSTERIORE PER AUTOCARRIRear light for trucks

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°4 BA 15s • Trasparenti di ricambio: Art. 80274 (DX); Art. 80275 (SX)

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 4 BA 15s • Transparents parts: Art. 80274 (Right); Art. 80275 (Left)

Art. Tipo - Type

80272 DX - Right

80273 SX - Left

FANALE POSTERIORE A 5 FUNZIONI PER RIMORCHIRear light with 5 functions for trailer

Art. Tipo - Type

80220 DX: retromarcia + retronebbia + luce targaRight: reverse-light + fog-light + number plate light

80221 SX: retromarcia + retronebbia + luce targaLeft: reverse-light + fog-light + number plate light

• Trasparente di ricambio destro: Art. 80219D • Trasparente di ricambio sinistro: Art. 80219S

• Right transparent part: Art. 80219D • Left transparent part: Art. 80219S



FANALE POSTERIORE 4 LUCI PER AUTOCARRI “IVECO”Rear light for “Iveco” trucks

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°4 BA 15s • Trasparenti di ricambio: Art. 80284 (DX); Art. 80285 (SX)

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 4 BA 15s • Transparents parts: Art. 80284 (Right); Art. 80285 (Left)

Art. Tipologia fanale - Light type

80282 DX + retromarciaRight + reverse gear light

80283 SX + retronebbiaLeft + rear fog

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER APPLICAZIONI VARIERear light 3 lamps for various appliances

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s; N°1 SV 8,5 • Fanale trasparente di ricambio: Art. 80354

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s; Nr. 1 SV 8,5• Transparent light part: Art. 80354


80352 DX - Right

80353 SX + luce targa - Left + plate light

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER MACCHINE AGRICOLERear light with 3 lamps for agricultural machinery


80358 DX - Right


• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s; N°1 SV 8,5• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80354

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s; Nr. 1 SV 8,5• Transparent light part: Art. 80354

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER AUTOCARRO E RIMORCHIORear light with 3 lamps for trucks and trailer

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°3 BA 15s • Trasparente di ricambio: Art. 80367

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 3 BA 15s • Transparent part: Art. 80367

Art.

80366

FANALE POSTERIORE LED A 3 LUCI PER APPLICAZIONI VARIELED rear light 3 lamps for various appliances

Art.

80222

• Fornito con cavo 4 x 0,50 L = 1 mt.• Supplied with cable 4 x 0,50 L = 1 mt.



FANALE POSTERIORE LED A 3 LUCI PER AUTOCARRO E RIMORCHIOLED rear light with 3 lamps for trucks and trailer

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER AUTOCARRO E RIMORCHIORear light with 3 lamps for trucks and trailer

Art.

80377

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER TRATTORIRear light with 3 lamps for tractor

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°3 BA 15s • Fanale trasparente di ricambio: Art. 80378

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s • Transparent light part: Art. 80378

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Fanale trasparente di ricambio: Art. 80395

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s; Nr. 1 BA 15d• Transparent light part: Art. 80395

FANALE POSTERIORE PER TRATTORI E RIMORCHIRear light for tractors and trailers

• Lampadine (non fornite) da impiegare:N°3 BA 15s • Fanale trasparente di ricambio: Art. 80403 (DX), Art. 80405 (SX)

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s • Transparents light parts: Art. 80403 (Right), Art. 80405 (Left)

Art. Descrizione articolo - Item description

80394 Fanale completo - Complete light

80457 Base sagomata - Shaped base

Art.

80369


80401 DX - Right


FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER RIMORCHIRear light with 3 lamps for trailers

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d

Art. Fanali - Lights

80440 Fanale DX - Right light

80441 Fanale SX - Left light

80442 Fanale SX + luce targa - Left light + plate light

Art. Ricambi - Parts

80443 Trasparente rosso DX - Right red transparent

80444 Trasparente rosso SX - Left red transparent

80445 Trasparente arancio DX - Right orange transparent

80446 Trasparente arancio SX - Left orange transparent

80447 Catadiottro triangolare rosso - Red triangular reflector



FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER TRATTORINI Rear light with 3 lamps for small tractors

Art.

80406

• Utilizzabile su trattori Ferrari - Carraro - Grillo • Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80407

• Uses for tractor Ferrari - Carraro - Grillo• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent light part: Art. 80407

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER APPLICAZIONI VARIERear light with 3 lamps for various appliances

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Fanale trasparente di ricambio: Art. 80411

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent light part: Art. 80411


80408 Fanale completo DX e SX - Complete light Right and Left

80409 Fanale completo + luce targa - Complete light + plate light

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER APPLICAZIONI VARIE CON CATADIOTRORear light with 3 lamps for various appliances with reflector

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI CON BASE INCLINATA A 45°Rear light with 3 lamps 45° inclined support for tractors

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Trasparente di ricambio: Art. 80414

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent part: Art. 80414

• Utilizzabile per trattori Valpadana - Nibbi - Hispana - Agria - Carraro - Pasquali• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Trasparente di ricambio: Art. 80421• Guarnizione per base SX - DX: Art. 80422

• Uses for tractors Valpadana - Nibbi - Hispana - Agria - Carraro - Pasquali• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent part: Art. 80421• Gasket for base Left - Right: Art. 80422


80412 Fanale completo DX e SX - Complete light Right and Left


80419 Fanale completo DX - Right complete light

80420 Fanale completo SX - Left complete light




FANALE POSTERIORE A 3 LUCI CON BASE INCLINATA PER TRATTORI FIAT 1300Rear light with 3 lamps, inclined support for tractors FIAT 1300

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER TRATTORIRear light with 3 lamps for tractors

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Trasparente di ricambio DX: Art. 80434• Trasparente di ricambio SX: Art. 80435

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent part right: Art. 80434• Transparent part left: Art. 80435



80433 Fanale completo SX + luce targa - Left complete light + plate light

• Utilizzabile per trattori FIAT 780 - 880 e Landini 12500 - 14500• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Trasparente di ricambio DX: Art. 80455• Trasparente di ricambio SX: Art. 80456

• For tractors FIAT 780 - 880 and Landini 12500 - 14500• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent part right: Art. 80455• Transparent part left: Art. 80456


80451 Fanale completo DX - Complete light Right

80454 Fanale completo SX + luce targa - Complete light Left + plate light

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PIÙ CATADIOTRO CON INCLINAZIONE A 28° PER TRATTORI MASSEY FERGUSONRear light with 3 lamps with reflector, 28° inclined for tractor Massey Ferguson

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d • Trasparente di ricambio DX/SX: Art. 80462

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d • Transparent part right/left: Art. 80462

FANALE POSTERIORE A 3 LUCI PER TRATTORI SAME - LAMBORGHINIRear light with 3 lamps for tractors Same - Lamborghini




• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°3 BA 15s • Trasparente di ricambio DX: Art. 80465 • Trasparente di ricambio SX: Art. 80468

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 3 BA 15s • Transparent part right: Art. 80465• Transparent part left: Art. 80468



80464 Fanale completo SX + luce targa - Left complete light + plate light



FANALE LED RETRONEBBIALED rear fog-light


• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s• Transparent light part: Art. 80501

Art.

80500

FANALE RETROMARCIA OMOLOGATO EUROPAReverse light Europe Approved

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80503


Art.

80502

FANALE RETRONEBBIA OMOLOGATO EUROPARear foglight Europe Approved

Art.

80223

• Fornito con cavo L = 800 mm• Supplied with cable L = 800 mm

FANALE LED RETROMARCIALED rear fog-light

Art.

80224

• Fornito con cavo L = 800 mm• Supplied with cable L = 800 mm

FANALE ANTERIORE BIANCO/ARANCIO PER TRATTORE (POSIZIONE E DIREZIONE)White/orange headlight for tractor (position and direction)

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s; N°1 BA 15d• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80459• Base sagomata: Art. 80457

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s, Nr. 1 BA 15d• Transparent light part: Art. 80459• Shaped base: Art. 80457

Art.

80458



FANALE ANTERIORE TRATTORE A 2 LUCI (POSIZIONE E DIREZIONE)Headlight for tractor 2 lamps (position and direction)

FANALE ANTERIORE POSIZIONE E DIREZIONE PER TRATTORIHeadlight with position and direction for tractors

FANALE ANTERIORE POSIZIONE E DIREZIONE PER TRATTORI VARIHeadlight with position and direction for tractors

• Utilizzabile per trattori Ferrari - Caron - Grillo - Carraro • Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80515

• Uses for tractors Ferrari - Caron - Grillo - Carraro • Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s• Transparent light part: Art. 80515




• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s • Transparent light part: Art. 80467

Art.

80466

Art.

80513

Art.

80517

FANALE ANTERIORE POSIZIONE E DIREZIONE CON BASE INCLINATA A 45° PER TRATTORIHeadlight with position and direction with 45° inclined support for tractors

• Utilizzabile per trattori Nibbi - Valpadana - Pasquali - AgriaHispana - Carraro

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s• Fanale trasparente di ricambio: Art. 80515

• For tractors Nibbi - Valpadana - Pasquali - AgriaHispana - Carraro






• Utilizzabile per trattori FIAT 450 - 470 - 1000 - 1300 • Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 80627; N°1 80623• Fanale trasparente di ricambio DX: Art. 80523• Fanale trasparente di ricambio SX: Art. 80524

• For tractors FIAT 450 - 470 - 1000 - 1300 • Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 80627; Nr. 1 80623• Transparent light part Right: Art. 80523• Transparent light part Left: Art. 80524







• Utilizzabile per trattori FIAT 780 - 880 e Landini 12500 - 14500• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°2 BA 15s • Trasparente di ricambio DX: Art. 80532• Fanale trasparente di ricambio SX: Art. 80533

• For tractors FIAT 780 - 880 e Landini 12500 - 14500• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 2 BA 15s • Transparent part Right: Art. 80532• Transparent light part Left: Art. 80533




FANALE ANTERIORE POSIZIONE E DIREZIONE CON INCLINAZIONE A 54° PER TRATTORI MASSEY FERGUSONHeadlight with position and direction 54° inclined for Massey Ferguson tractors



Art.

80534

FANALE ANTERIORE POSIZIONE E DIREZIONE PER TRATTORI SAME - LAMBORGHINIHeadlight with position and direction for SAME - Lamborghini tractors



Art.

80536

FANALE LUCE TARGA OMOLOGATO PER VEICOLI AGRICOLI ED INDUSTRIALINumber plate light homologated for agricultural and industrial vehicles

FANALE LUCE TARGA PER APPLICAZIONI VARIENumber plate light for various applications

• Lampadina (non fornite) da impiegare: N°1 BA 15s • Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s


Art.

80452

Art.

80450



FANALE LUCE TARGA PER BARRA RIMORCHIONumber plate light for bumper

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 asimmetrica; N°1 BA 9s• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 asymmetric; Nr. 1 BA 9s

PROIETTORE ASIMMETRICO PER TRATTORI CON FISSAGGIO A MOLLE E VETRO IN MATERIALE PLASTICOAsymmetric headlight for tractors with spring clamp and plastic glass

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 asimmetrica per il 2 luci; N°1 asimmetrica + N°1 T10 per il 3 luci.

PROIETTORE A 3 LUCI CON LUCE DI DIREZIONE PER MACCHINE MOVIMENTO TERRAHeadlight with 3 lights with direction lamp for building equipment



80301 Proiettore completo a 2 luci - 2 lamps complete headlight


80383 Vetro di ricambio in materiale plastico - Replacement plastic glass

Art.

80453

PROIETTORE A 3 LUCI CON LUCE DI DIREZIONE PER MACCHINE MOVIMENTO TERRAHeadlight with 3 lights with turn indicator for building equipment

• Lampadine (non fornite) da impiegare:N°1 asimmetrica; N°1 T10.

• Trasparente di ricambio laterale DX: Art. 80298• Trasparente di ricambio laterale SX: Art. 80296

• Bulbs (not supplied) to use:Nr. 1 asymmetric, Nr. 1 T10.

• Transparent part Right: Art. 80298• Transparent part Left: Art. 80296

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 asimmetrica; N°1 BA 15s; N°1 BA 9s• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 asymmetric; Nr. 1 BA 15s; Nr. 1 BA 9s


80295 Gruppo proiettore DX - Right headlight

80297 Gruppo proiettore SX - Left headlight


80291 Proiettore completo DX - Right complete headlight

80293 Proiettore completo SX - Left complete headlight

80294 Cornice nera con cristallo - Black frame with crystal

PROIETTORE ASIMMETRICO PER TRATTORE CON FISSAGGIO A MOLLE E VETRO IN CRISTALLOAsymmetric headlight with spring clamp and crystal glass



80294 Cornice nera con cristallo - Black frame with crystal

• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 asymmetric on the 2-lights headlight; Nr. 1 asymmetric + Nr. 1 T10 on the 3-lights headlight.



FARO CABINA A LED CON SUPPORTO SNODABILE PER TRATTORI LED cabin headlight with articulated bracket for tractors

Art.

80344


Art.

80240

• Corpo in alluminio 110 x 114 x 56 • 12/24V, 20W, 2000 Lumens, IP68

• Aluminium body 110 x 114 x 56 • 12/24V, 20W, 2000 Lumens, IP68






Art.

80241




Art.

80338




Art.

80242


FARO LAVORO A LED CON MANIGLIA E SUPPORTO SNODABILE PER TRATTORI LED working headlight with handle and articulated bracket for tractors

• Corpo in plastica Ø 115 x 200 x 75 • 12/24V, 20W, 2000 Lumens • con interruttore

• Plastic body Ø 115 x 200 x 75 • 12/24V, 20W, 2000 Lumens • with switch

Art.

80211

FARO LAVORO CON SUPPORTO SNODABILE PER TRATTORI Working headlight with articulated bracket for tractors

FARO LAVORO PER TRATTORI CON SUPPORTO SNODABILEWorking headlight for tractors with articulated bracket

PROIETTORE CON GRIGLIA DI PROTEZIONE PER TRATTORE Headlamp with protection grid for tractor

• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 H3 (iodio)• Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 H3 (iodine)


80331 Faro completo - Complete headlight

80335 Vetro di ricambio - Glass part

• Ø 140 mm• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 asimmetrica

• Ø 140 mm• Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 asymmetric


Art.

80337

Art.

80310

FARO LAVORO CON INTERRUTTORE E SUPPORTO SNODABILE PER TRATTORE Working headlight with switch and articulated bracket for tractor








FARO CABINA A LUCE DIFFUSA PER TRATTORI Cabin headlight with diffused light for tractors

• Dimensioni: 100 x 100 x 80 mm • Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 H3 (iodio)

• Dimensions: 100 x 100 x 80 mm • Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 H3 (iodine)

FARO CABINA PER TRATTORI Cabin headlight for tractors

FARO LAVORO PER TRATTORIWorking headlight for tractors

• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 H3 (iodio) • Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 H3 (iodine)





80348 Cornice riparavetro - Frame for glass

Art.

80339




FANALE LATERALE INGOMBRO LED BIANCO/ROSSO PER AUTOCARRI E RIMORCHI LED side-light size white/red for trucks and trailers

Art.

80212

FANALE LATERALE INGOMBRO BIANCO/ROSSO PER AUTOCARRI E RIMORCHI Side-light size white/red for trucks and trailers

Art. Descrizione - Description Colore - Color

80487 Fanale completo - Complete light Bianco/RossoWhite/Red80483 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part

80488 Fanale completo - Complete light ArancioOrange80484 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part

• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 SV 8,5• Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 SV 8,5



FANALE LATERALE INGOMBRO A LED BIANCO/ROSSO PER AUTOCARRI E RIMORCHI LED aSide-light size white/red for trucks and trailers

FANALE LATERALE INGOMBRO BIANCO/ROSSO CON BRACCETTO IN GOMMA PER AUTOCARRI E RIMORCHI Side-light size white/red with rubber arm support for trucks and trailers

• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 BA 15s• Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s

Art.

80478


80491 Fanale completo - Complete light Bianco/Rosso - White/Red

80495 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part Rosso - Red

80496 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part Bianco - White

80498 Fanale completo - Complete lightArancio - Orange

80497 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part

FANALE LATERALE INGOMBRO BIANCO/ROSSO CON BRACCETTO IN GOMMA PER AUTOCARRI E RIMORCHI Side-light size white/red with rubber arm support for trucks and trailers

• Lampadina (non fornita) da impiegare: N°1 BA 15s• Bulb (not supplied) to use: Nr. 1 BA 15s


80493 Fanale completo - Complete light Bianco/Rosso - White/Red

80495 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part Rosso - Red

80496 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part Bianco - White

80494 Fanale completo - Complete lightArancio - Orange

80497 Fanale trasparente di ricambio - Transparent light part


LAMPADE ROTANTIREVOLVING LAMPS

• Lampadine (non fornite) da impiegare: N°1 H1 12V (iodio) oppure N°1 H1 24V (iodio)• Bulbs (not supplied) to use: Nr. 1 H1 12V (iodine) or Nr. 1 H1 24V (iodine)

Art. Ricambi - Spare parts

80824 Calotta arancio di ricambio - Orange cover part

80836 Spinotto con cavo a spirale L=3000mm - Jack with spiral cable L=3000mm

LAMPADA ROTANTE ARANCIO CON BASE FISSAGGIO A VITIOrange revolving lamp with screw fastener

Art. Descrizione - Description Lampadina - Bulb

80213 Lampada a LED - LED lamp Compresa - Included

80800 Lampada completa 12V - Complete lamp 12V Compresa - Included

80803 Lampada completa 12/24V - Complete lamp 12/24V Esclusa - Excluded




80824 Calotta arancio di ricambio - Orange cover parts






LAMPADA ROTANTE ARANCIO CON BASE SUPPORTO A PIANTONEOrange revolving lamp with rod support



80824 Calotta arancio di ricambio - Orange cover parts






LAMPADA ROTANTE ARANCIO CON BASE MAGNETICA E VENTOSAOrange revolving lamp with magnetic basement and suction cup



LAMPADE ROTANTIREVOLVING LAMPS

PIANTONE SUPPORTO LAMPADA ROTANTE DA AVVITARERevolving lamp support with screw-on

PIANTONE SUPPORTO LAMPADA ROTANTE CON STAFFA LATERALERevolving lamp support with lateral support

Art.

80831

Art.

80833

GUARNIZIONE PER LAMPADA ROTANTE CON BASE FISSAGGIO A VITISeal for revolving lamp with screw support

Art.

80827

• L = da 700 a 1300 mm• L = from 700 to 1300 mm

PIANTONE SUPPORTO LAMPADA ROTANTE DA SALDARERevolving lamp support to be welded

PIANTONE SUPPORTO LAMPADA ROTANTE CON STAFFA CENTRALERevolving lamp support with central support

Art.

80843

Art.

80832

Art.

80835

SPINOTTO DI COLLEGAMENTO PER LAMPADE ROTANTI CON CAVO SPIRALESpiral cable with socket for revolving lamps

PROLUNGA TELESCOPICA PER LAMPADE ROTANTITelescopic extension for revolving lamps

Art. Lunghezza cavo - Cable lenght (mm)

80836 3000

80841 5500

SPINOTTO PER ACCENDISIGARIPin for lighter socket

Art.

80842


TABELLE E CATADIOTTRIPANELS AND REFLECTORS

COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI IN ALLUMINIO OMOLOGATI PER AUTOCARRIRear-reflective aluminum panels homologated for trucks (2 pcs.)

Art.

82010

PANNELLO RETRORIFLETTENTE IN ALLUMINIO PER ATTREZZATUREAGRICOLE PORTATE E SEMIPORTATE (D.M. 391 DEL 19.06.1992)Rear-reflective panels indicating carried or semicarried agricultural equipment (D.M. 391 of 19.06.1992)

Art.

81399

• Dimensioni: 565 x 200 mm• Dimensions: 565 x 200 mm

COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI IN ALLUMINIO OMOLOGATI PER RIMORCHI E SEMIRIMORCHIRear-reflective aluminum panels homologated for trailers (2 pcs.)

Art.

81400


• Dimensioni: 423 x 423 mm• Norme per l’installazione: Il pannello deve essere montato sull’attrezzatura se

la sporgenza longitudinale supera del 40% la lunghezza della trattrice, e se la larghezza o la conformazione dell’attrezzatura non consente la collocazione di due pannelli.

• Dimensions: 423 x 423 mm• Installation standards: The panel must be mounted on the equipment if the

longitudinal projection exceeds 40% the length of the tractor, and if the width or the conformation of the equipment does not allow the placement of two panels.

COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI IN ALLUMINIO PER ATTREZZATUREAGRICOLE PORTATE E SEMIPORTATE (D.M. 391 DEL 19.06.1992)Rear-reflective panels for carried or semicarried agricultural equipment (D.M. 391 of the 19.06.1992) (2 pcs.)

Art.

82015

• Dimensioni: 564 x 282 mm• Norme per l’installazione: i pannelli devono essere posti in

corrispondenza del limite esterno degli ingombri a sbalzo. L’altezza massima dal suolo del bordo superiore non deve superare i 2200 mm Devono essere utilizzati sia per le attrezzature anteriori che posteriori.

• Dimensions: 564 x 282 mm• Installation standards: the panels must be placed at the outer limit of

the cantilever dimensions. The maximum height above the ground of the upper edge must not exceed 2200 mm Must be used for both front and rear equipment.



COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI PER ATTREZZATUREAGRICOLE OMOLOGATI TPESC (FRANCIA) E DIN 11030 (GERMANIA) Rear-reflective panels for agricultural equipment homologated TPESC (France) and DIN 11030 (Germany) (2 pcs.)

COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI PER ATTREZZATUREAGRICOLE OMOLOGATI TPESC (FRANCIA) E DIN 11030 (GERMANIA) Rear-reflective panels for agricultural equipment homologated TPESC (France) and DIN 11030 (Germany) (2 pcs.)

PANNELLO RETRORIFLETTENTE IN ALLUMINIO PER CARICHI SPORGENTI (D.L. 285 ART. 164)Rear-reflective aluminum panel for protruding loads (D.L. 285 art. 164)

PANNELLO RETRORIFLETTENTE IN PLASTICA PER CARICHI SPORGENTIRear-reflecting plastic panel for protruding loads

Art.

81135



Art.

82021


Art.

82022


Art.

82223

COPPIA PANNELLI RETRORIFLETTENTI PER TRASPORTI ECCEZIONALIRear-reflecting panels for special load transports (2 pcs.)

Art.

81426




• H= 100 mm • Confezioni da 25 mt.

• H= 100 mm • Packs of 25 mt.

TRIANGOLO RETRORIFLETTENTE PER TRATTORI AGRICOLIRear-reflecting triangle for agricultural tractors

Art.

81410

PANNELLO ADESIVO PER L’AUTORIZZAZIONEAL TRASPORTO DI PRODOTTI ALIMENTARIDETERIORABILISelf-adhesive panel for perishable food products

Art.

81427

PANNELLO ADESIVO PER L’AUTORIZZAZIONE AL TRASPORTO DI PRODOTTI AGRICOLISelf-adhesive panel for agricultural products


Art.

81411


PANNELLO ADESIVO PER L’AUTORIZZAZIONEAL TRASPORTO DI RIFIUTISelf-adhesive labels for waste products

Art.

81412


PANNELLO TRASPORTO ECCEZIONALE CON SUPPORTO IN ALLUMINIOSpecial load transport panel with aluminium support

Art.

81413 • Dimensioni: 600 x 150 mm• Dimensions: 600 x 150 mm

ADESIVO LIMITE 40 KM/H PER VEICOLI AGRICOLILimit adhesive 40 km/h for agricultural vehicles

Art.

81414

NASTRO SEGNALETICO A PELLICOLA RIFRANGENTEWarning tape with reflective film

Art. Colore - Color

81250 Bianco/Rosso - White/Red

81251 Giallo/Nero - Yellow/Black



DISCO LIMITE PER VEICOLI AGRICOLILimit disc for agricultural vehicles

Art. Materiale - Material Velocità - Speed

82108 Adesivo in plasticaPlastic sticker

25 Km/h

82116 40 Km/h

• N.B.: Disponibili su richiesta dischi con altre velocità• Note: Discs with other speed limits are available on request

TRIANGOLO “VEICOLO FERMO” OMOLOGATO EUROPA Triangle “vehicle stopped” homologated Europe

Art.

81420

CATADIOTRO TRIANGOLARE A 2 PERNI VERSIONE EUROPATriangular reflector with 2 pins Europe version

Art.

80505

Art.

80499

CATADIOTRO TRIANGOLARE A 2 PERNITriangular reflector with 2 pins

• Dimensioni perni Ø: 5 mm• Pins dimensions Ø: 5 mm

• Dimensioni perni Ø: 5 mm• Pins dimensions Ø: 5 mm

CATADIOTRO Ø 80 MM AD UN PERNOReflector Ø 80 mm with one pin

Art. Colore - Color

80507 Rosso - Red

80508 Arancio - Orange

80509 Bianco - White • Dimensioni perno Ø: 5 mm• Pin dimensions Ø: 5 mm

Art. Colore - Color

80510 Rosso - Red


80512 Bianco - White • Dimensioni perno Ø: 5 mm• Pin dimensions Ø: 5 mm

CATADIOTRO Ø 60 MM AD UN PERNOReflector Ø 60 mm with one pin


LAMPADINE E FUSIBILIBULBS AND FUSES

LAMPADINA H1 (IODIO)Bulb H1 (iodine)

LAMPADINA H3 (IODIO)Bulb H3 (iodine)

LAMPADINA ASIMMETRICAAsymmetric bulb

Art. Tipo - Type

80602 12 V - 55 W

80603 24 V - 70 W

LAMPADINA BA 20 dBulb BA 20 d

LAMPADINA BA 20 sBulb BA 20 s

Art. Tipo - Type

80605 12 V - 55 W

80606 24 V - 70 W

Art. Tipo - Type

80608 12 V - 45/40 W

80610 24 V - 55/50 W

Art. Tipo - Type

80612 12 V - 35/35 W

80613 12 V - 45/40 W

80614 24 V - 50/45 W

Art. Tipo - Type

80615 12 V - 50 W

80616 24 V - 50 W

Art. Tipo - Type

80601 12 V - 35 W

80623 12 V - 21 W

80624 24 V - 21 W

80627 12 V - 5 W

80628 12 V - 10 W

80629 24 V - 5 W

80630 24 V - 10 W




LAMPADINA BAY 15 dBulb BAY 15 d

Art. Tipo - Type

80618 12 V - 5/21 W

80620 24 V - 5/21 W


Art. Tipo - Type

80635 12 V - 3 W

80636 24 V - 3 W

LAMPADINA T 10Bulb T 10

Art. Tipo - Type

80640 12 V - 3 W

80641 24 V - 3 W

LAMPADINA SV 8,5Bulb SV 8,5

FUSIBILE AD INNESTO LAMELLAREFuse with lamellar plug

Art. Tipo - Type

80643 12 V - 5 W

80645 24 V - 5 W

Art. Ampere Colore Color

81401 3 Viola - Violet

81409 5 Arancio - Orange

81403 7,5 Marrone - Brown

81418 10 Rosso - Red

81405 15 Celeste - Blue

81419 20 Giallo - Yellow

81407 25 Bianco - White

81408 30 Verde - Green • Confezioni da 50 pezzi• 50 pieces packs




• Confezioni da 50 pezzi• 50 pieces packs

• Confezioni da 100 pezzi• 100 pieces packs

PORTAFUSIBILE LAMELLARELamellar fuse holder

Art.

81425

FUSIBILE IN VETRO “FUSIONE RAPIDA” 6,3 X 32Fuse glass “fast fusion” 6,3 x 32

PORTAFUSIBILE CON FISSAGGIO A PANNELLO PER FUSIBILI IN VETRO 6,3 X 32 Fuse holder with mounting panel for glass fuses 6,3 x 32

Art.

81445

Art. Ampere

81431 1

81432 2

81433 3

81434 5

81435 10

81436 16

81437 20

81438 25

81439 35

FUSIBILE 25X5,7 TIPO STANDARDFuse 25x5,7 standard

Art. Ampere

81421 8

81422 16

81423 25

81424 40

PORTAFUSIBILE A MORSETTO TIPO STANDARDStandard fuse holder

Art.

81428


ACCESSORI ELETTRICI VARIELECTRICAL PARTS

PRESA A 3 POLI CON STAFFA DI FISSAGGIO A 4 FORI3-pins socket with a 4 hole bracket

CAVO IN PVC NERO MULTIPLO CON CONDUTTORI INTERNI COLORATI PER IMPIANTO FANALERIA VEICOLIBlack multiple PVC cable with inner coloured conductor

Art. N° cavi Cables Nr.

SezioneSection (mm2)

813002

0,50

81305 1,00

813103

1,00

81315 1,50

813204

1,00

81325 1,50

813305

0,75

81335 1,50

81340 6 1,00

813457

1,00

81350 1,50

81355 6 + 11,00

2,50

81360 13 1,50

Art. Descrizione - Description Staffa di fissaggioFixing bracket

80691 Presa 3 poli - 3-pin socket 4 fori - 4 holes

80692 Presa 3 poli - 3-pin socket 2 fori - 2 holes

80693 Spina a 3 poli per prese - 3-pin plug for sockets

• Confezioni da 100 mt. • Packs of 100 mt.

SPINA PER COLLEGAMENTO ABSPlug for connecting ABS

Art. Tipo - Type

80644 5 poli - 12 V

80646 5 poli - 24 V

80647 7 poli - 12 V

80648 7 poli - 24 V

PRESA PER COLLEGAMENTO ABSSocket for connecting ABS

Art. Tipo - Type

80649 5 poli - 12 V

80651 5 poli - 24 V

80652 7 poli - 12 V

80653 7 poli - 24 V

SPIRALE PER COLLEGAMENTO ABS COMPLETA DI 2 SPINESpiral for connecting ABS complete with 2 plugs

Art. Tipo - Type Lunghezza - Lenght (mm)

80655 5 poli - 12 V 3500

80656 5 poli - 24 V 4500

80657 7 poli - 12 V 3500

80658 7 poli - 24 V 4500



GUARNIZIONE ISOLANTE PER PRESA 12V A 7 POLIInsulating seal for socket 12V with 7-pins

CABLAGGIO PER COLLEGAMENTO ABS COMPLETO DI SPINAWiring for connecting ABS complete with plug

SPIRALE ELETTRICA CON 2 SPINE A 12VSpiral cable with 2 plugs 12V

Art. Lunghezza - Lenght

80680 3000

80683 4500


80661 5 poli - 24 V 12000

80662 7 poli - 12 V 10000

80663 7 poli - 24 V 12000

CABLAGGIO PER COLLEGAMENTO ABS COMPLETO DI PRESAWiring for connecting ABS complete with socket


80666 5 poli - 24 V 12000

80667 7 poli - 12 V 10000

80668 7 poli - 24 V 12000

SPINA A 7 POLI 12 V IN PLASTICAPlastic plug 7-pins 12 V

Art.

80675

PRESA A 7 POLI 12 V IN PLASTICA CON ATTACCHI A VITISocket 7-pins 12 V with plastic screw connections

Art.

80677

Art.

80678



SPINA A 13 POLI 12V IN PLASTICA13-pins plug 12V plastic

Art.

80682

PRESA A 13 POLI 12V IN PLASTICA CON ATTACCHI A VITI13-pins socket 12V in plastic with screws attacks

Art.

80684

PRESA UNIPOLARE PER RIMORCHIETTIUnipolar socket for mini-trailers

Art.

80685

SPINA UNIPOLARE PER RIMORCHIETTIUnipolar plug for mini-trailers

PRESA A 2 POLI CON COPERCHIO A MOLLASocket 2-poles with spring-loaded cover

Art.

80690

Art.

80688




KIT MONITOR CON TELECAMERA A COLORI IN ALLUMINIO CON AUDIO ED INFRAROSSIMonitor kit with colour camera, audio and infrared

Art. Monitor Cablaggio - HarnessL = 20 mt.

Staffe di fissaggioFixing brakets

81100 TFT LCD 5,6 - -

81101 TFT LCD 7 ✓ ✓• Sistema TV PAL/NTSC • Alimentazione a 12/24 Volt

• TV System PAL/NTSC• 12/24 Volts supply

INDICATORE LIVELLO CARBURANTEFuel level indicator

Art.

80703

• Foro di fissaggio Ø 52 mm • Mounting hole Ø 52 mm

INDICATORE TEMPERATURA ACQUAWater thermometer

Art.

80704


CONTATORE MULTITENSIONE 12/36 V CON ANELLO ANTIVIBRANTECounter 12/36 V with vibration damping support

Art.

80705




AVVISATORE ACUSTICO A TROMBAHorn warning signal

AVVISATORE ACUSTICO Ø 70 A 12 VOLTWarning signal Ø 70 - 12 Volts

Art.

80710

SELETTORE LUCI ED AVVISATORE ACUSTICO PER MACCHINE AGRICOLESwitch lights and sound warning for agricultural machinery

Art.

80716

Art. Tipo - Type

80707 12 V

80708 24 V

Posizioni:• 0 = nessun circuito inserito• 1 = luci di posizione• 2 = luci anabbaglianti• 3 = luci abbaglianti• Avvisatore acustico a pulsante

funzionante in tutte le posizioni

Positions:• 0 = no circuit inserted• 1 = sidelights• 2 = low beam• 3 = high beam• Horn button working in all

positions

SELETTORE AVVIAMENTO CON CHIAVE PER MACCHINE AGRICOLEStarter switch with key for agricultural machinery


80718 Selettore avviamento - Start switcher

80719 Chiave di ricambio - Key part

Posizioni:• P = luci di parcheggio• 0 = nessun collegamento• 1 = servizi vari• 2 = avviamento + servizi vari

Positions: • P = Parking lights• 0 = no connection• 1 = other services• 2 = start + other services

STACCA-BATTERIA DA 150 AMPERE ATIRETTO PER APPLICAZIONI VARIEBattery switch 150 Ampere with pullerfor various applications

STACCA-BATTERIA DA 100 AMPERE CON CHIAVEESTRAIBILE PER APPLICAZIONI NAUTICHEBattery switch 100 Ampere with removablekey for nautical applications

Art.

80950

Art.

80951



DEVIATORE DI DIREZIONE PER MACCHINE AGRICOLEDirection switch for agricultural machinery

PULSANTE DI AVVIAMENTOStarter button

CICALINO PIEZO-ELETTRICO INTERMITTENTE 3/28 VIntermittent piezo-buzzer 3/28 V

Art.

80737 • Livello sonoro 95 db• Sound level: 95 db

INTERRUTTORE STOP FISSAGGIO A VITEStop switch with screw fixing

Art.

80739 • Foro di fissaggio Ø 12 mm • Fixing hole Ø 12 mm

Art. Tipo - Type

80730 Leva lunga - Long lever

80731 Leva corta - Short lever

Art.

80745

SEGNALE LUMINOSO PER CRUSCOTTOLight signal for dashboard

Art. Colore - Color

80741 Rosso - Red

80742 Verde - Green

80746 Azzurro - Blue




Tipo / Type “A”

Tipo / Type “B”

CONNETTORE “SUPERSEAL” A TENUTA STAGNAConnector “Superseal” watertight

Art. Tipo Type

Per terminaleFor terminal

VieWay

A(mm)

80960

A FemminaFemale

1 9,3

80961 2 15,3

80962 3 21,3

80963 4 27,3

80964 5 33,3

80965 6 39,3

80970

B MaschioMale

1 13,8

80971 2 19,8

80972 3 25,8

80973 4 31,8

80974 5 37,8

80975 6 43,8

TERMINALE PER CONNETTORI “SERIE 1,5” A TENUTA STAGNATerminal connectors “series 1,5” watertight

Art. Terminale Terminal

Per cavi - For cables(mm²)

Isolante - Non-conductor(mm)

80980 Femmina - Female0,3/0,5 1,4/1,7

80981 Maschio - Male

MORSETTO BATTERIA IN OTTONE TIPO “ALFA” CON FISSAGGIO DEL CAVO A VITEBrass battery clamp “Alfa” type with cable fixing screw

Art. Morsetto - Terminal

80900 +

80901 −

MORSETTO BATTERIA IN OTTONE TIPO “RINFORZATO” PER CAVO DA 25 MM2

Brass battery clamp “reinforced” type for cable 25 mm2

COPPIA CAVI AVVIAMENTO CON PINZEStarting cables with clips

Art. Pinze - Clips(Ampere)

Sezione Section (mm²)

Lunghezza Lenght (mm)

81106 120 253500

81110 300 35

Art. Morsetto - Terminal

80915 +

80916 −



ANTIVIBRANTE IN GOMMA/METALLO TIPO “2M”Anti-vibration rubber/metal “2M” type

FASCETTE IN NYLON BIANCOWhite nylon cable ties

• Confezione minima 100 pz.• Minimum package 100 pc.

Art. Dimensioni - Dimensions (mm) Carico max assiale

Maximum axial load (Kg)Carico max radiale

Maximum radial load (Kg)Ø D H A G S

81500 15 20 14 5MA 2 18 4

81501 20 20 15 6MA 2 30 6

81502 25 20 23 6MA 2 50 10

81503 30 20 23 8MA 2 50 15

81504 30 30 23 8MA 2 45 12

81505 40 30 23 8MA 2 100 25

81506 50 45 27 10MA 2,5 135 30

81507 60 40 37 12MA 2,5 180 35

81508 75 30 37 12MA 3 280 50

81509 75 50 37 12MA 3 270 50


81010 98 x 2,5

81011 130 x 2,9

81012 200 x 2,9

81015 140 x 3,6

81020 160 x 4,5

81025 178 x 4,8

81027 200 x 4,8

81028 290 x 4,8


81030 360 x 4,8

81035 120 x 7,8

81037 180 x 7,8

81039 240 x 7,8

81041 365 x 7,8

81043 450 x 7,8

81045 540 x 7,8

81047 750 x 7,8

ANTIVIBRANTE IN GOMMA/METALLO TIPO “MF”Anti-vibration rubber/metal “MF” type


Maximum axial load (Kg)Carico max radiale

Maximum radial load (Kg)Ø D H A G S

81510 40 30 23 10MA 2 100 25

81511 50 30 27 10MA 2,5 150 35



ANTIVIBRANTE IN GOMMA/METALLO TIPO “2F”Anti-vibration rubber/metal “2F” type

ANTIVIBRANTE IN GOMMA/METALLO TIPO “P”Anti-vibration rubber/metal “P” type


Maximum axial load(Kg)

Carico max radialeMaximum radial load

(Kg)P Ø D H G S

81520 40x30 40 30 27 10MA 2 100

81521 50x30 50 30 27 10MA 2,05 170

81522 75x50 75 50 37 12MA 3 500

ANTIVIBRANTE IN GOMMA/METALLO TIPO “MM” SGOLATOAnti-vibration rubber/metal “MM” type with throat




(Kg)2M Ø D d H A G S

81525 25x20 25 10 20 23 6MA 2 8 3

81526 40x30 40 19 30 23 8MA 2 15 5

81527 40x30 40 26 30 23 8MA 2 25 7

81528 40x30 40 30 30 28 10MA 2 30 10




(Kg)2F Ø D H G S

81515 25x20 25 20 6MA 2 35 10

81516 40x30 40 30 8MA 2 100 25

81517 50x30 50 30 10MA 2,05 150 35



SUPPORTO ANTIVIBRANTE A CAMPANAAnti-vibration support “bell” type


Ø A Ø B Ø C S H Ø D E F

81530 62 50 10.2 2 30 8.2 85 100

81531 92 73.5 16.2 3 45 10.2 110 130

81532 119 95 24.5 4 48 16.5 160 190

GANCIO DI SICUREZZA IN GOMMA PER APPLICAZIONI VARIERubber safety hook for various applications

Art.

81170


paraurti per rimorchi bumper for trailers …paraurti per rimorchi bumper for trailers paraurti per...

Documents