parents in support of educational and social inclusion of ... in support of educational and social...
TRANSCRIPT
Parents in Support of Educational and
Social Inclusion of Children with Down
Syndrome: a Perspective from the
Emirates
Prof. Eman Gaad
Co-Founder EDSA
Dean Faculty of Education
British University in Dubai
مارات تحت مسمى مجموعة اإل2005بدايتها األولى كمجموعة صغيرة بنادي دبي للسيدات في عام الجمعية في انطلقت
وزاري لمساندة متالزمة داون ثم ما لبثت وأن خطت خطوات سريعة حتى استحقت حق اإلشهار والتأسيس بموجب القرار ال
وأصبح االسم الرسمي للجمعيةالصادر من وزارة الشؤون االجتماعية 2006عام في سبتمبر ( 405)رقم
" مارات لمتالزمة داونجمعية اإل"
البداية
At First, The Association started as a small group in Dubai Ladies Club 2005 under the name
The UAE Down Syndrome Support Group and soon it stepped fast steps to obtain the Official
Agreement under the Ministerial Decree no 405 on 2006 by the Ministry of Social Affairs and it
has been the official name of the association “UAE Down Syndrome Association’.
The beginning
405بالقرار الوزاري رقم 2006سبتمبر في أشهرت( إنسانية) جمعية غير ربحية
ذوي متالزمة داون في دولة اإلمارات العربية المتحدةلخدمةمن وزارة الشؤون االجتماعية
؟من نحن•
الكامنةالقدراتتحرير
شعارنا•
Who are we?A non-profit Organization(Humanitarian) accredited in September 2006 under
ministerial decree no. 405 by the Ministry of Social Affairs to serve people with
Down Syndrome in UAE.
Our Slogan
Unlock Hidden Potential
دمج وتمكين ذوي متالزمة داون من خالل إبراز أقصى إمكانياتهم ومهاراتهم
ليصبحوا أعضاء فاعلين ومنتجين في المجتمع
رسالتنا•
Improved quality of life for people with Down Syndrome.
Inclusion and Empowerment of people with Down Syndrome through achieving their full
potential and maximizing their skills to participate effectively and productively in society
Our Vision
حياة أفضل لذوي متالزمة داون
رؤيتنا•
Our Mission
.
•Our values
• Integrity
• Team Work
• Commitment
• Transparency
قيمنا
المصداقية •
العمل الجماعي •
االلتزام •
الشفافية •
التوجهات االستراتيجية
تأهيل ذوي متالزمة داون
Rehabilitation of people with Down Syndrome
دمج ذوي متالزمة داون تعليميا ووظيفيا ومجتمعيا
Integration of people with Down Syndrome
Educationely, functionally and socially
دعم أسر ذوي متالزمة داون Family Support
التوعية المجتمعية
Social Awareness
استدامة الموارد
Sustainability of Resources
600العدد اإلجمالي •
العدد في تزايد مستمر من الجنسين•
والدة حية 800لكل ( 1)نسبة والدة متالزمة داون عالميا حالة •
والدة حية 319لكل ( 1)نسبة الوالدة في دولة اإلمارات العربية المتحدة حالة •
وهذا يمثل ضعف النسبة العالمية
عدد المسجلين في الجمعية•
•Number of registered at the Association
• Total number 600
•The number is in an excessive increase
•The birth rate of Down syndrome worldwide: 1 per 800 live births
•The birth rate of Down syndrome in UAE: 1 per 319 live births
•This represents double the international percentage
Be there to celebrate the change…
Support Social Inclusion
Involved in the child’s
education and
rehabilitation
Parents educate themselves …To understand latest trends
and issues so they can
support their children
Conferences
11 People with Down Syndrome were trained to join the Labor Market
5 people with Down Syndrome are under training at Shangri-La Hotel
شركاؤناOur Partners
وزارة التربية والتعليم
Ministry of Education
وزارة الشؤون االجتماعية
Ministry of Social Affairs
وزارة األشغال العامة
Ministry of Public Works