park and smile · pdf file · 2017-09-06– diagrama eléctrico –...

jp

Tecnología innovadora para crear más espacio de estacionamiento

Park and Smile

La empresa

1948

1907

1950

1952

19642

2000

1990

1973

1970

1968

3

El futuroviene de latradiciónConceptos tecnológicos inteligentes son la marca registradade las actividades de la empresa Klaus, desde su fundaciónen 1907. En la construcción de carrocerías con el inventodel camión basculante neumático, en la producción decarruseles innovadores para parques de diversiones, asícomo en la producción de excavadoras modulares y grúaspara camión, la empresa Klaus escribió hasta los años de1960 una historia técnica orientada al futuro.

En 1964 Klaus lanza al mercado los primeros sistemas deestacionamiento, que son ofrecidos en tres modelos a partirde 1972.

En 1973 la empresa inaugura su nueva fábrica en Aitrach,cerca de Memmingen en el sur de Alemania, ostentandoya el título de líder mundial en la producción de sistemasde estacionamiento.

Desde 1975 fueron otorgadas las primeras licencias defabricación para otros países, entre ellos el Japón. A partirde 1980 la empresa es reconocida internacionalmente, entodas sus líneas de actividad, como el representante de lainnovación y del progreso tecnológico.

Con flexibilidad y creatividad la empresa Klaus permanecesin interrupción en el liderato, cuando se trata de superarnuevos desafíos.

En 1985 se amplia el programa de producción, aumentandola participación de los sistemas con plataformas horizon-tales en relación a los sistemas inclinados. Hay una ade-cuación constante a los nuevos modelos de autos.

En 1988 entra en el mercado el sistema Parkomat, con elobjeto de economizar espacio. A este le sigue en 1993 elconcepto de sistemas de estacionamiento totalmente au-tomáticos, donde el auto es almacenado en un área muycompacta, sin espacios perdidos por vías de acceso o áreasde maniobra. Estos sistemas están siendo perfeccionadosy complementados todos los días. Otras soluciones técnicas,cada vez mas avanzadas y osadas son desarrolladas con-stantemente.

Los sistemas de estacionamiento de la Klaus siempre re-presentan, por lo expuesto, experiencia, tecnología inno-vadora y soluciones individuales, que son cada vez masnecesarias en una época de rápidas transformaciones.

Clientes satisfechos pueden confiar en el progreso nacidode la tradición.

Sistemas de estacionamiento Klaus Auto-Parksysteme.

Preservar el pasado!Configurar el presente!Desarrollar el futuro!

La empresa Tipos Referencias

4

KONFORMITÄT

Los sistemas de estacionamiento Klaus tienen el Certificado de Conformidad de la Union Europea

Energía:A su requerimiento ejecutamos la instalación de energía eléctrica a partir del punto de energíaP

Después de la compra:– Red de asistencia técnica– Servicio rápido y sin complicaciones– Funcionarios profesionales y entrenados– Vehículos de la Asistencia Técnica óptimamente equipados– Contratos de Servicio con / sin Mantenimiento Preventivo

©

Accesorios/Equipamiento Especial:– Limitador de avance para estacionamientos con plataformas rotativas– Instalación en la intemperie (no para todos los sistemas)– Soportes para bicicleta– Control remoto ( sistema automático)– Piso de goma para los carriles del auto y/o para la vía peatonal– Medidas de prevención de ruido– Carga máxima de 2300kg (no en plataformas inclinadas)

r

Antes de la venta:– Asesoría de la Casa Matríz en Alemania o de la Representación Local– Verificación del proyecto de su garaje– Oferta técnico-comercial

Sistemas para Discapacitados, con instalaciones especiales (no para sistemas inclinados)

Retiramos los restos y basura provenientes de lainstalación

Características de las instalaciones:– barandas y protecciones de los sistemas– accionamientos con bajo nivel de ruido– ancho útil de la plataforma standard de 230cm (EB-plataforma simple) o 460cm (DB-plataforma doble), según normas de la GaVo.– Aceite hidráulico ecológico– Una llave por cada lugar de estacionamiento– Carga máxima de la plataforma 2000kg

Opcionales:– Diversas variantes de protección anticorrosiva– Anchos de plataforma personalizados– Modelos Standard, Compacto, Exclusivo

Realizamos:– La medición física del lugar de instalación para garantizar el producto– El transporte hasta el lugar de la instalación– El montaje en el lugar

Seguridad:Nosotros organizamos para Ud. la aprobación final en el TÜV o en los órganoscompetentes

TÜV

Medidas Misceláneas Representantes

Tod

o d

e u

na

so

la v

ez

Otros documentos– Datos detallados con cada sistema de estacionamiento– Textos de licitaciones / Descripción de las características– Carpeta de planificación para arquitectos– Download de la Internet de todos los datos y archivos DXF de planificación– Planos de detalles de las paredes– Hoja de mediciones de ruido ambiental y corporal– Diagrama eléctrico– Listas de referencia– Plantilla de maniobra de acceso– Instrucciones de Operación y Mantenimiento Preventivo– Instrucciones de Ajuste y Mantenimiento.

0

Inclinación para el acceso a la plataforma superior

Inclinación para el acceso a la plataforma de abajo

Apto para la instalación en garajes

Apto para la instalación en garajes subterráneos

Apto para la instalación en garajes pre-fabricados

Para 2 lugares (EB-plataforma simple) o 4 lugares (DB-plataforma doble)

Para 3 lugares (EB-plataforma simple) o 6 lugares (DB-plataforma doble)

Sistema con precio atractivo

Sistema con economía de espacio

Confort del sistema

Si Ud. lo pide...... nuestros profesionales de ventas externas vienen! Rápida-mente, sin compromiso, puntualmente y de forma competente.

Visítenos en la Internet. Allí encontrará siempre lasespecificaciones actuales en el formato PDF y todos lossistemas de estacionamiento en formato DXF paradownload.

WWW

FG

TG

G

63

2 4

Inclinación para el acceso a la plataforma del medio

5

Explicaciones de los símbolos usados para los diferentessistemas a partir de la página 6

La empresa Tipos

El modelo 2042 ofrece mayor confort que el G32, enigualdad de condiciones de espacio. Debido a la menorinclinación de las plataformas el ingreso al sistema esmas fácil y mas confortable. La mayor distancia entrelas plataformas también permite el estacionamientode autos con mayor altura.

G32

2042

6

550 (para autos de hasta 5,20m de largo)

T1H

T2


HT1



El sistema G32 es un sistema de estacionamientoatractivo en el precio, que utiliza un espacio reducidode forma efectiva. En la plataforma inferior puedenestacionarse hasta station wagons. Ambas plataformasse inclinan durante el acceso. El modelo G32 puedeser suministrado como conjunto para 2 autos o comoplataforma doble para 4 autos.

Referencias

Todas las medidas en cm. Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones técnicas.

T3

≥100100-155155295G32-155

T3T2T1H

≥100100-155155310G32-155

≥100100-155160325G32-160

FGTGG 2 49,5°

9,5°

T2

≥1401552952042-155

T2T1H

≥1401553102042-155

FGTGG 2 47,5°

7,5°

530 (para autos de hasta 5,00m de largo)550 (para autos de hasta 5,20m de largo)

T2

HT1

G82-185 Standard

G82-165 Compacto

G82-165 Compacto


Piense en el espacio

G82

7

La construcción para la elevación de este sistema permite elacceso horizontal a la plataforma superior, ya que la plataformainferior tiene una pequeña inclinación. El modelo G82 es sumi-nistrado como conjunto para dos autos o con plataforma doblepara 4 autos, permitiendo que en el modelo standard o exclusivopueda recibir autos con alturas mayores que lo normal. Unadistancia mayor entre las plataformas también permite unmayor confort en el embarque y desembarque. En la plataformainferior podrán estacionar autos tipo station wagon y, con laaltura superior adecuada, también en la plataforma superior.

185190325

T2T1H

165170295

165170310

G82-195 Exclusivo 195200335

FGTGG 2 48°

La empresa Tipos

G62

2062

8


HT1T2


Si existe un espacio físico mayorque para el modelo G82, podráusarse el modelo G62, donde lasdos plataformas son accesibles deforma horizontal. A pedido este si-stema podrá ser suministrado condistancia mayor entre las platafor-mas, lo cual requiere, sin embargo,de un espacio más alto y de un pozomás profundo. El sistema puede sersuministrado con plataforma para2 o 4 autos.

El sistema 2062 es una versión masconfortable que la G62, permitiendoel embarque y desembarque de lospasajeros con mas confort, ya quetiene la columna desplazada, permi-tiendo que las puertas del auto ten-gan mas espacio para abrir.

HT2 T1



Referencias

G62-185 Standard

G62-170 Compact0

G62-195 Exclusiv0

185190340

T2T1H

170175325

195200350

FGTGG 2 4

2062-185 Standard

2062-170 Compacto

2062-195 Exclusivo

185190340

T2T1H

170175325

195200350

FGTGG 2 4



El Conocimientogenera espacio

G63

9

480

330

520 resp. 530 (para autos de hasta 5,00m de largo)

540 resp. 550 (para autos de hasta 5,20m de largo)

Quien quiera estacionar mas de dosautos en la vertical, escoge el modeloG63. Este modelo permite estacionarun station wagon en cada una de lasplataformas. El espacio arriba o de-bajo de la vía de acceso podrá serusado como depósito. El modelo pue-de ser suministrado como plataformaindividual para 3 autos o como mo-delo doble para 6 autos.

63TGG

La empresa Tipos

G61

10

H

520 (para autos de hasta 5,00m de largo)540 (para autos de hasta 5,20m de largo)

2015

Para el mejor uso posible de espacios con la altura requerida,el sistema G61 ofrece una combinación ideal en estaciona-mientos de tiempo prolongado o de tiempo corto. El sistemadisponible con una sola plataforma permite utilizar el nivelsuperior para estacionar por tiempo prolongado, y el nivelinferior para estacionar por períodos cortos. El espacio inferiortiene que estar libre para poder estacionar o retirar el vehículode la parte superior. Este sistema puede instalarse en edifi-caciones ya existentes.

Para quienes se interesan por elsistema G61, pero no disponende la altura requerida, el sistema2015 puede ser la solución. Ofre-ce las mismas características,pero puede ser instalado en es-pacios de menor altura disponi-ble.

Referencias

320G61-160

H

330G61-170

340G61-180

350G61-190

360G61-200

370G61-210

FGTGG 2

530

290

FGTGG 2



Estacione tranquilamente

Pallets

215

500PE

PH

El sistema de pallets ofrece la utilización del espaciodisponible en forma optimizada. Ellos pueden ser instala-dos en estacionamientos existentes a posteriori. Conayuda de un motor eléctrico los pallets son desplazadoslateralmente o longitudinalmente sobre rieles apenasapretando un botón, abriendo el espacio necesario.Pueden crearse espacios para estacionar en corredoreso espacios no utilizados.

11

PQ 500

500

560

500500500

530

TG

En muchos estacionamientos existe falta de espacio,que obliga los autos a estacionar o salir del estacion-amiento de marcha atrás. En estos casos puede serusada una plataforma giratoria. Apretando un botónse gira el vehículo en el sitio, de manera que puedasalir cómodamente en marcha delantera del estacio-namiento.

Plataformagiratoria TG

Parte giratória

Parte fija

Necesidad de espacio mínimo Ø550 (con auto de 500 de largo)

Plataforma giratoria Ø450

10

72

32,5

Desplazamiento longitudinal

1000

215

Desplazamiento lateral

Desplazamiento longitudinal

La empresa Tipos

540

H

P210

550

HT

P310

P110

550

H1

T

12

Referencias

175270210-220P110-175

TH2H1

200270210-220P110-200

H1 = Puerta corrediza (standard)

H2 = Puerta de enrollar

TGG

345P210-345

H

405P210-405

TGG

175345P310-175

TH

200405P310-200

TGG

H2



Movilización de espacios

Pa

rka

uto

ma

t

13

Los sistemas P110, P210 y P310 sonsistemas de estacionamiento au-tomáticos, que pueden recibir doso tres autos, uno arriba del otro. Laprincipal característica de estossistemas es el desplazamiento late-ral y vertical de las plataformas, quepermiten, utilizando un lugar libreen el nivel de acceso, colocar a dis-posición del usuario cualquier autocon el apretar de un botón. Paraeste sistema debe proveerse unavía de acceso y salida de acuerdoa las regulaciones locales. Este sis-tema puede ser instalado en lugarescon muy poco espacio construido.El espacio es movilizado de maneraoptimizada.

lugar vacío nivel de acceso

1 2 4

3 5

lugar vacío nivel de acceso

1 2 4

3 5

lugar vacío

nivel de acceso

1 2

3 5 4

... escoja el lugar número 4 en el panel de control. Lasplataformas 3 y 5 del nivel de acceso se desplazan automáti-camente para la izquierda

En el lugar vacío creado, la plataforma superior 4baja automáticamente.

El auto del lugar 4 puede ser retirado.

Diagrama de funcionamiento:El auto del lugar 4 debe ser retirado...

La empresa Tipos

Plataforma individual (EB) Plataforma doble (DB) Plataforma triple(EB+DB)

Paredesdivisorias

Columnasen el pozo

Columnasfuera delpozo

EB EBDB DBDB DBEB EB

máx

.C2

máx

.C1

B3B3B3

B5B5B5

EB

B1 B1

EB

B1

B2 mín. 20 B2 mín. 20 B2 mín. 20

B4

EB EB

mín. 20 B4

DB DB

mín. 20 B4

EB

mín. 20

EBDB DB

máx

.C2 m

áx.

C2

máx

.C 1

máx

.C 1

DB DB

G32C1 = máx. 140C2 = máx. 25

2042C1 = máx. 140C2 = máx. 10

G82C1 = máx. 215C2= máx. 115

G62C1 = máx. 140C2 = máx. 220

2062C1 = máx. 140C2 = máx. 30

G63C1 = máx. 140C2 = máx. 200

Modelos G32 · 2042 · G82 · G62 · 2062 · G63

Paredesdivisorias

Columnasen el áreadel sistemao dentro delpozo

Columnasfuera delárea delsistema odel pozo

EB

B1

G61C1 = máx. 140C2 = máx. 140

2015C1 = máx. 250C2 = máx. 20

Modelos G61 · 2015

B1

EB EB EB

B1

EB EB

EB EB

máx

.C1

B3B2 mín. 20

máx

.C2

EB EB

B3B2 mín. 20

máx

.C1

EB EB

máx

.C2

EB EBEB EB

B3B2 mín. 20

máx

.C1

EB EB

máx

.C2

B5B4

EB EB

mín. 20 B5B4

EB EB

mín. 20

EB EB

B5B4

EB

mín. 20

EBEB EBEB EB

14

Referencias


Vía de acceso según GaVo






Plataforma individual (EB) Plataforma doble (2xEB) Plataforma triple (3xEB)


Tabla de Dimensiones

Modelo G32 · 2042 · G82 · G62 · 2062

EB

DB

EB + DBEjemplo

230240250260270460470480490500

230 + 460240 + 470250 + 480250 + 500270 + 500

260270280290300490500510520530750770790810830

255265275285295485495505515525745765785805825

250260270280290475485495505515735755775795815

250260270280290480490500510520740760780800820

240250260270280470480490500510730750770790810

Ancho útilde la

plataforma

Paredesinter-

mediariasB1 B2 B3

Columnas en el pozo

B4 B5

Columnas fuera del pozo

Modelo G61

EB

2 x EB

3 x EB

230240250230240250230240250

260270280520540560780810840

255265275515535555775805835

250260270510530550770800830

250260270510530550770800830

240250260500520540760790820

15Las cifras con el fondo gris son anchos standard.

Modelo G63

EB

DB

EB + DBEjemplo

230240250460470480490500

230 + 460240 + 470250 + 480250 + 500

270280290500510520530540770790810830

260270280490500510520530760780800820

250260270480490500510520750770790810

260270280490500510520530760780800820

250260270480490500510520750770790810

Modelo 2015

EB210220230

240250260

600

270

300 260 230 230 230 280L

230

175

H*

630

X

590 590B

La empresa Tipos

AP F2

16

Referencias

1300

AP F3

AP F 3 / 2 / 2 / 5 / OS / DS / 20SP

Eje Z, cantidad de autos ladoa lado

OM = Entrada superior en el medioUS = Entrada inferior lateralOS = Entrada superior lateralUM = Entrada inferior en el medioM = Entrada en el medio

Plataforma giratoria

Cantidad de puestos

F = Sistema horizontalR = Sistema vertical

Cantidad de ejes delsistema, direccionesdel transporte

Eje Y, cantidad de niveles

Eje X, Cantidad de autosen fila

380

270

300 230 230 230 230 230 310L

H*

610

630

Lugares por nivel

de estacionamiento

4

L

15305

17606

19907

22208

24509

268010

291011

314012

450

Niveles de

estacionamiento

2

H

6403

8304

10205

1300

Lugares por nivel

de estacionamiento

6

L

15308

176010

199012

222014

245016

268018

291020

314022

265

Niveles de

estacionamiento

1

H

4952

7253

9554

11855

AP F2/2/1/6/OS/12 SP

AP F3/2/2/4/OS/DS/16 SP

* Estas medidas pueden variar de acuerdo con el tamaño del sistema. Contacte la empresa Klaus. Todas las medidas en cm.Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones técnicas.

Sistema de estaciona-miento automático


Soluciones creativas

Au

tom

ati

c P

ark

er

17

120* 565 565 565 100*

L

260

180

H*

630

270

600

260720

230230

AP R3

El estacionamiento automático ofrece el mayor confort yla máxima seguridad contra robo y vandalismo. El sistematiene una única entrada y salida para todos los lugares.El auto es dejado en esta entrada y es controlado electró-nicamente en sus medidas físicas para después ser esta-cionado de forma automática en un lugar disponible. Elsistema SPS de la Klaus garantiza máxima seguridad, unainterface simple con el usuario con textos simples. Elsistema no necesita rampas o corredores de acceso,ofreciendo la mejor solución para el estacionamiento degran cantidad de autos en el menor espacio disponible.Su facilidad de uso, su simplicidad para mantenimiento,la gran flexibilidad para la planificación de lugares y laposibilidad de conciliar diferentes alturas de autos hacenque este sistema cumpla con las mayores exigencias ysatisfaga todos los deseos de los clientes. Este sistematambién puede ser usado para estacionamientos públicosrotativos con sistema de caja central.

1915

Lugares por nivel

de estacionamiento

6

L

24808

304510

361012

417514

474016

530518

587020

643522

700024

260

Niveles de

estacionamiento

1

H

4402

6203

8004

9805

AP R3/2/3/1/OM/DS/12 SP

La empresa Tipos

18

Referencias

AP R3

270

150* 565 565 565 630 80*L

210

H

380

180

180

290

90*

230

720

260

230

630

AP R3

380

270

140* 250 250 250 250 250 140*L

230

H

630

180

180

180

330

6001700

550550

1990

Lugares por nivel

de estacionamiento

6

L

25558

312010

368512

425014

481516

538018

594520

651022

707524

380

Niveles de

estacionamiento

1

H

5902

7703

9504

11305

1030

Lugares por nivel

de estacionamiento

6

L

12808

153010

178012

203014

228016

253018

278020

303022

323024

380

Niveles de

estacionamiento

1

H

5602

7403

9204

11005

AP R3/4/4/1/US/31 SP

AP R3/5/1/5/M/DS/46 SP

*∑ Estas medidas pueden variar de acuerdo con el tamaño del sistema. Contacte la empresa Klaus. Todas las medidas en cm.Nos reservamos el derecho de hacer modificaciones técnicas.


19

Reconocido en el mundo entero

• Frankfurt · Torre del banco DG36 lugares con pallets• Baden-Baden · Casino24 lugares con G82• Berlin · Casa Ullstein214 lugares con G32• Hannover · LZB24 lugares con G32• Berlin · Cia.de aguas corrientes92 lugares con P110/210/310• Berlin · Embajada Británica24 lugares con G62• München · McDonald’s32 lugares con G82• Magdeburgo · Secr. dePrevisión Social116 lugares con G32• Hamburgo · Edificio XX102 lugares con G82• Berlin · Banco del Estado18 lugares con G82/Pallets• Dresden · Banco Central delEstado · 16 lugares con G62/G32• Bamberg · Seguros de Baviera12 lugares con G82• Ottobrunn · Av. Lenbach76 lugares con 2062• Frankfurt · DFB42 lugares con G32• Marburg · SegurosAachener/Münchener LV17 lugares con Pallets• Cottbus · Secr. de Empleos154 lugares con 2062

• New York · Trump Tower18 lugares con G61• Berkeley · California39 lugares con G63• Toronto · Bay Street40 lugares con G61• Singapur · OUB55 lugares con Paletts• Kuala Lumpur · Bangunan41 lugares con Pallets• Sydney · Bolso de Valores12 lugares con G82• Helsinki · Embajada Británica24 lugares con G42• Rijswijk · Nassaukade24 lugares con G32• Amberes · Coplaim23 lugares con G32/G82/G61• Paris · GMF34 lugares con G32• Madrid14 lugares con G82• Luxemburgo12 lugares con G62• Viena · BCM56 lugares con G82• Zürich · Credit Suisse50 lugares con P310

y muchos otros


Edic

ión

07.2

002

· To

das

las

info

rmac

ione

s es

tán

suje

tas

a m

odifi

caci

ones

técn

icas

sin

avi

so p

revi

o

Matriz de la Klaus en Aitrach, Alemania

Klaus Auto-Parksysteme GmbH

Hermann-Krum-Str. 2D-88319 Aitrach

Tel. +49/7565/508-28Fax +49/7565/508-88

Internet www.klaus-autopark.deemail [email protected]

Dirección de la Matriz

park and smile · pdf file · 2017-09-06– diagrama eléctrico –...

Documents