25 de Septiembre del

2016

2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

www.stceciliaparish.org

ect ras para la sema a del 25 de Septiembre del 2016

DOMINGO: Am 6, 1. 4-7/Sal 146, 7-10/1 Tim 6, 11-16/Lc 16, 19-31 UNES: Cosme y Damián, mártires Am 6, 1. 4-7/Sal 146, 7-10/1 Tim 6, 11-16/Lc 16, 19-31 MARTES: Job 3, 1-3. 11-17. 20-23/Sal 88, 2-8/Lc 9, 51-56 MIÉRCO ES: Wenceslao, mártir; Lorenzo Ruiz y Com-pañeros, mártires Job 9, 1-12. 14-16/Sal 88, 10-15/Lc 9, 57-62 JUEVES: Miguel, Gabriel y Rafael, arcángeles Dn 7, 9-10. 13-14 o Ap 12, 7-12/Sal 138, 1-5/Jn 1, 47-51 VIERNES: Job 38, 1. 12-21; 40, 3-5/Sal 139, 1-3. 7-10. 13-14/Lc 10, 13-16 SÁBADO: Teresa del Niño Jesús, virgen y doctora de la Iglesia Job 42, 1-3. 5-6. 12-17/Sal 119, 66. 71. 75. 91. 125. 130/Lc 10, 17-24 DOMINGO SIGUIENTE: Hab 1, 2-3; 2, 2-4/Sal 95, 1-2. 6-9/2 Tim 1, 6-8. 13-14/Lc 17, 5-10

Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

RECONCI IACI N Media ora antes de la mi-sa.

MISAS Domingo a las 8.30, 10.30 AM, y a las 5.00 PM en español . De Lunes a iernes en ingl s a las 8.00AM.

BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR MACIONES MATRI MONIO. Contáctense con el Diácono Jo n McCully o con Marisela Guzmán des-pu s de la Misa, y en la oficina de la Iglesia con Jarrett Wendt. Visitas a E ermos, otros Servicios Contác-tese con la oficina de la Iglesia al 233-3092.

● Bienvenidos a Todos Nuestros Visitantes: Es-

peramos que Dios les conceda paz y descan-so mien-

tras usted está bajo nuestro techo; que esta iglesia sea

su "segunda" casa, y que aquellos que usted ama estén

cerca de usted, en pensamiento y oración. Aunque es

posible que no podramos conocerle, queremos orar

para que usted se sienta cómodo y feliz como si estu-

viera en su propia Iglesia. Esperamos que sus peticiones

y la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino

sean oidos por Dios. Cuando se vaya, le deseamos que

tenga un muy buen viaje devuelta a su casa o pais de

origen. Oramos por ustedes, y por la bendición de Dios. Fr. Jim Secora

● DMACC ofrece clases para aprender inglés, E.S.L. en el DMACC Hunziker Center (1420

South Bell Ave., Ames, IA 50010), la registración es el 24 de Octubre de 9-11am o 6-8 pm.

DMACC ofrece también clases para obtener la equivalencia de estudios secundarios (HiSET).

Estas clases son gratuitas con costo mínimo para libros, registrarse el 26 de Octubre de 9-11

am o de 6-8 pm. Contactar para las clases de E.S.L. o las de HiSET a amundel@dmacc.edu o al

fono 515-290-4775 / 515-663-6712.

árrocos

adre James Secora

adre Joh Herzog

Tel. 515-233-3092

Diáco o Joh McC ll

astor Asociado Jarrett We dt

MEDITACI N

"Abra am le dijo: 'Tienen a Mois s y a los profetas; que los escuc en'. Pero el rico replicó: 'No, padre Abra am. Si un muerto va a decírselo, entonces sí se arrepentirán'. Abra am repuso: 'Si no escuc an a Mois s y a los profetas, no arán caso, ni aunque resucite un muerto' ". - Lucas 16: 29-31

● Se pide m chas oracio es pa ra la señora Carlota G tierrez q e está m e erma por el Diáco o Joh McC ll , e s a se cia co tácte se co la se ñora Maricela G zmá o co el astor asociado Jarret We dt e la o ici a de la Iglesia, o o 515-233-3092.

● Clases para Primera Comunión: Estas clases son para el año escolar 2016-2017. Para prekinder asta grado 8: Lunes de 6:15—7:30 PM. Mi rcoles de 4:30-5:45PM Para registrarse contáctese con Elizabet Stone, fono 515-232-3514 o Esto e@stceciliaparish.org

● Est dio Bíblico e Español. Se reanudó el 15 de Agosto. Este estu-dio es a las 6PM todos los Lunes en la biblioteca de la Iglesia. Eduardo García la conduce y se está estu-diando el Evangelio según San Ma-teo, todos están invitados y no se necesita estudio previo

● RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Cat li ca. Si usted sabe de adultos o niños mayores de 7 años que est n interesados en conocer esta fe ca-tólica, y celebrar autismo, Euca-ristía, y Confirmación con esta comunidad, por favor contáctese al 515-233-3092 . RCIA@stceciliaparish.org

● Adoraci del Sa tísimo Sa crame to. El San-tísimo Sacramento está expuesto todo el año día y noc e, excepto cuando ay Misas u otras oca-siones especiales. Todos estamos in-vitados a rezar a Jesús Sacramenta-do. Para más infomación visite la página web: http //www.stceciliaparish.org/committees/lit rg commit tee/e charistic-adoratio /

XXVI DOMINGO ORDINARIO

2

CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

RIMERA ARTE P C Seg da Secci a ro esi de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo C P Artíc lo 8 “Creo e el Espírit Sa to”

IV El Espírit de Cristo e la ple it d de los tiempos

Cristo Jesús 727 Toda la Misión del Hijo y del Espíritu Santo en la pleni-tud de los tiempos se resume en que el Hijo es el Ungido del Padre desde su Encarnación: Jesús es Cristo, el Mesías. To-do el segundo capítulo del Símbolo de la fe ay que leerlo a la luz de esto. Toda la obra de Cristo es misión conjunta del Hijo y del Espíritu Santo. Aquí se mencionará solamente lo que se refiere a la promesa del Espíritu Santo ec a por Je-sús y su don realizado por el Señor glorificado. 728 Jesús no revela plenamente el Espíritu Santo asta que l mismo no a sido glorificado por su Muerte y su Resu-rrección. Sin embargo, lo sugiere poco a poco, incluso en su enseñanza a la muc edumbre, cuando revela que su Carne será alimento para la vida del mundo cf. Jn 6:27. 51.62-63 . Lo sugiere tambi n a Nicodemo cf. Jn 3: 5-8 , a la Samari-tana cf. Jn 4: 10. 14. 23-24 y a los que participan en la fies-ta de los Tabernáculos cf. Jn 7: 37-39 . A sus discípulos les abla de l abiertamente a propósito de la oración cf. Lc 11: 13 y del testimonio que tendrán que dar cf. Mt 10: 19-20 .

e i is e ienes aro males: por eso en uen ra a u onsuelo mien ras ue u pa e es

ect ra del sa to Eva gelio segú sa cas 16 19-31

En aquel tiempo, dijo Jesús a los fariseos: - «Había un ombre rico que se vestía de púrpura y de lino y banqueteaba espl ndidamente cada día. Y un mendigo llamado Lázaro estaba ec ado en su portal, cu-bierto de llagas, y con ganas de saciarse de lo que tiraban de la mesa del rico. Y asta los perros se le acercaban a lamerle las llagas. Sucedió que se murió el mendigo, y los ángeles lo llevaron al seno de Abra am. Se murió tambi n el rico, y lo enterraron. Y, estando en el in-fierno, en medio de los tormentos, levantando los ojos, vio de lejos a Abra am, y a Lázaro en su seno, y gritó: "Padre Abra am, ten piedad de mí y manda a Lázaro que moje en agua la punta del dedo y me refresque la lengua, porque me torturan estas llamas. " Pero Abra am le contestó: "Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en vida, y Lázaro, a su vez, males: por eso encuentra aquí consuelo, mientras que tú padeces. Y además, entre nosotros y vosotros se abre un abismo inmen-so, para que no puedan cruzar, aunque quieran, desde aquí a-cia vosotros, ni puedan pasar de a í asta nosotros." El rico insistió: "Te ruego, entonces, padre, que mandes a Lázaro a casa de mi padre, porque tengo cinco ermanos, para que, con su testimo-nio, evites que vengan tambi n ellos a este lugar de tormento." Abra am le dice: "Tienen a Mois s y a los profetas; que los escuc en." El rico contestó: "No, padre Abra am. Pero si un muerto va a verlos, se arrepen-tirán." Abra am le dijo: "Si no escuc an a Mois s y a los profetas, no arán caso ni aunque resucite un muerto."» alabra del Señor

26º Domi go Ordi ario

En este domingo como en el pasado el lenguaje de Amós suena claro y directo para las personas que disfru-taban de las comodidades de sus bienes materiales, sin pensar, muc o menos compartir, con los oprimidos. Re-cordemos que en tiempos del profeta Amós se vivían tiempos prósperos pero las riquezas las controlaban unos pocos. Por lo tanto la pobreza abundaba. A pesar de las circunstancias la voz del profeta anuncia esperanza --Dios actuará en favor de los oprimidos, los injustos recibirán las consecuencias de sus actos: "¡Ay de ustedes, los que se sienten seguros en Sión y los que ponen su confianza en el monte sagrado de Samaria!" Am 6: 1 . Este texto está basado en la destrucción de Samaria en el año 722 a.c. y a la deportación que se llevó a cabo. Por conse-cuencia la parábola de oy nos abla directamente a to-mar una actitud de conversión. El poseer riquezas no es malo sino lo malo es el apego a ellas. Solo existen dos caminos, el que lleva a la vida y el que lleva a la perdi-ción. Jesús lo explica mejor cuando ace mención de las bienaventuranzas. "Dic osos ustedes los pobres, porque de ustedes es el Reino de Dios" Lc 6: 20 . Y en el mismo pasaje nos dice. "Pero, ¡ay de ustedes, los ricos, porque ya tienen a ora su consuelo!" Lc 6: 24 . El Evangelio nos indica en todo momento el modo de vivir practicando la justicia, aci ndolo seremos misericordio-sos. ¡Eso es lo que Dios espera de noso-tros día a día! ¿A qui n represento en mi vida, a Lázaro o al rico? ©Li P

RIMERA ECTURA

os isolu os en a e ar n la uer a e au i os

ect ra del libro del pro eta Am s 6 1, 4-7

SA MO RES ONSORIA

Salmo 145 7, 8-9a, 9bc-10

Resp esta Alaba, alma mía, al Señor.

SEGUNDA ECTURA

uar a el man amien o as a la mani es a ión el e or

ect ra de la primera carta del ap stol Sa ablo a Timoteo 6 11-16

●Est dio Bíblico e I glés . Ya se reanudó este Mar tes 9 de Sep-tiembre. Este estudio es los Martes en la mañanas desde las 10am asta las 11.30 am. Este es conducido por el Diáco o Joh McC ll . Se estudia “las Alianzas íblicas desde el Antiguo Testamento asta el Apocalipsis”. Todos están invitados, no se necesita estudio previo.