Vauhdilla metsäänPolkujuosten tai suunnistaen

Karua ja kaunistaValokuvasafari Huippuvuorilla

Saumat aukiRetkeilyhousujen anatomia

Ulkona. Perillä. | Kevät–kesä

PIILOJA LUONNOSSAGeokätköilijöiden mukana aarrejahdissa

KESÄ ON TULOSSA! Yli 60 sivua vaatteita ja varusteita.

Partioaitan outdoor-lehtiKEVÄT–KESÄ 2013

Pata_Partioaitta_S13.indd 1 3/18/13 4:55 PM365_1301_annonser.indd 2 2013-03-25 08.48

partioaitta 365

OIKEIN VARUSTEIN keväällä ja kesällä!33 VAATTEET

Selviät kesäsateista ja viileistä illoista suojaavien kuoritakkien ja väliasujen avulla. Tekniset kesävaatteet pitävät sinut viileänä hellepäivinäkin.

51 VARUSTEETValikoimastamme löydät paljon elämääsi helpottavia uutuuksia, kuten Bruntonin pienet ja kätevät akkupakkaukset, joilla lataat älypuhelintasi missä tahansa.

Sisältö nro 1 2013

VIHREÄ LEHTI365 tuotetaan mahdollisimman ympäristöystävällisesti. Lehti painetaan SCA -paperiyhtiön GraphoInvent -paperille, joka on saanut lukuisia ympäristötunnustuksia. Täysin kloorivapaan paperin tuotannossa on pyritty hiilidioksidipäästöjen minimoimiseen. Painaja on Sörmlands Grafi ska, joka on Ruotsin johtavia, ympäristötietoisia painoja.

51 KENGÄTKärsitkö jalkaterän ongelmista? Meiltä löydät vaelluskengät nyt myös hieman haastavammillekin jaloille.

51 LISÄTIETOA PARTIOAITASTAPartiolaisstipendit ovat taas jaossa. Hae sinäkin avustusta lippukunnallesi! Tutustu myös materiaalioppaaseen ja seuraa meitä sosiaalisessa mediassa. 47

Kuv

a: C

ata

Por

tin

Kuv

a: J

ukka

Kai

tala

18

Kuv

a: Å

sa K

lingb

erg

SISÄLTÖ

62sivua vaatteita, varusteita ja kenkiä!

Partioaitan 365-asiakaslehden tuottaa Scandinavian Norr Publishing AB.Partioaitta OY, Nuijamiestentie 5C, 00400 Helsinki. www.partioaitta.fi Vastuullinen julkaisija Nina Ehrnrooth, nina.ehrnrooth@partioaitta.fi Päätoimittaja Gabriel Arthur, gabriel@norrmagazine.comToimituskunta Magnus Londen, Jonas Sivelä, Susanna TuononenArt direction & graafi nen muotoilu EBDC Suomennokset Jaana Palanterä

Oikoluku Henri KiemaRepro Markus Dahlstedt, Spoon PublishingKannen kuva Nicklas BlomIlmoitusvaraukset Magnus Nordén, magnus@norrmagazine.com, +46 706 59 69 25, Antti Kiuru, antti@norrmagazine.com, +358 50 46 22 132Paino Sörmlands Grafi skaPaperi SCA GraphoInvent

365:lle aineistoa tarjoavien tulee sallia digitaalinen tallennus ja julkaisu. Lehti ei vastaa tilaamattomista aineistoista, teksteistä tai kuvista.

06 KoordinaatitPuukiipeilyn MM-kisat? Kyllä. Korkeutensa takia suosittui-hin punapuihin kiivettiin Pohjois-Kaliforniassa.

09 KesäaikaanTähystä harvinaisia eläimiä, käy Haltian uudessa luontokeskukses-sa ja tutustu villivihanneksiin. 365 tarjoaa kevään ja kesän kuumim-mat retkeilyuutiset.

14 Minä luonnossaGraa� nen suunnittelija Christo� er Leka rakastaa pyöräilyä. Parhaita ovat mahdollisimman pitkät pyöräretket.

16 VastakkainLuonnossa voi juosta monella eri tavalla. Perinteinen suunnistus kohtaa suosiotaan kasvattavan pol-kujuoksun. Kumpi on sinun lajisi?

18 ReportaasiSuomessa on tuhansittain ja maail-malla yli miljoona geokätköä. 365:n toimittaja lähti etsimään aarteita asiantuntijoiden kanssa.

24 TutkimusmatkaJääkarhuja, mursuja ja hyytävän karu ilmasto. Mitä muuta voi toivoa kesäiseltä luontomatkalta? Lähde 365:n kanssa valokuvasafarille Huippuvuorille.

14

16

kevät-kesä 2013 3

365 partioaitta

P artioaitan liikkeet ovat täyttymässä uusilla ja kiinnostavilla tuotteilla kevään ja kesän matkoja sekä retkiä varten. Onko virta joskus loppunut kännykästäsi? Pieni ja kompakti varaava akku

integroidulla aurinkopaneelilla ratkaisee asian. Sen avulla puhelin py-syy päällä pitempään. Entä olisiko pienestä, laukkuun mahtuvasta ve-denpuhdistimesta hyötyä? Meiltä löydät lukuisia tuotteita, jotka tekevät matkailusta ja retkeilystä turvallisempaa ja helpompaa.

Ammattitaitoiseen henkilökuntaamme kuuluu eräoppaita ja par-tiolaisia. He ovat valmiina auttamaan sinua, lähdit sitten pyhiinvael-

lukselle Santiago de Compostelaan, mustikkaan lähi-metsään tai jää-tikkövaellukselle Nepaliin. Meiltä saat juuri oikeat, korkealaatuiset va-

rusteet ja vaatteet seuraavaa seikkailuasi varten.Löydät meidät yhä useammalta paikkakunnalta. Viime vuonna ava-

simme kolme täysin uutta ja uudistimme neljä vanhaa liikettä. Tänään Partioaittoja on yhteensä 14. Lue lisää uusista liikkeistämme sivulla 97.

VUOSI SITTEN julkaisimme asiakaslehtemme 365:n ensimmäisen numeron. Pidät nyt käsissäsi lehden kolmatta numeroa. Lehden kautta ha-luamme kertoa matkailun ja retkeilyn iloista ja mahdollisuuksista sekä tutustuttaa sinut uusimpiin tuotteisiimme.

Osallistu lehden kehitykseen ja kerro mie-lipiteesi vaikka lähettämällä sähköpostia osoitteeseen partioaitta@partioaitta.� . Lehti on ilmainen, ja voit tilata sen kotiisi koti-sivuiltamme tai täyttämällä tilausku-pongin liikkeessämme.

Astu sisään ja anna retkesi alkaa!Tervetuloa Partioaittaan!

Vihdoinkin kevät!

PÄÄKIRJOITUS

ETSI LÄHIN KAUPPA

NINAN KOLME VINKKIÄ

Viime vuonna avasimme kolme

täysin uutta ja uudistimme neljä vanhaa liikettä.

Astu sisään ja anna retkesi alkaa!Tervetuloa Partioaittaan!

HELSINKIYrjönkatu 36 00100 Helsinki p. 020 7760 620yrjonkatu@partioaitta.fi

Kauppakeskus ItisTurunlinnantie 2 B00930 Helsinkip. 020 7760 650 itakeskus@partioaitta.fi

ESPOOKauppakeskus Iso OmenaPiispansilta 1102230 Espoo p. 020 7760 660iso-omena@partioaitta.fi

Kauppakeskus SelloLeppävaarankatu 3–902600 Espoop. 020 7760 670 sello@partioaitta.fi

VANTAAKauppakeskus JumboValuuttakatu 201510 Vantaap. 020 7760 680jumbo@partioaitta.fi

Outlet PorttipuistoPorttipuistontie 101200 Vantaap. 020 7760 770vantaa.outlet@partioaitta.fi

TURKUHansan KultataloAurakatu 1220100 Turkup. 020 7760 780turku@partioaitta.fi

HÄMEENLINNAPalokunnankatu 1513100 Hämeenlinnapuh. 020 7760 690hameenlinna@partioaitta.fi

LEMPÄÄLÄKauppakeskus Ideapark Ideaparkinkatu 437570 Lempäälä p. 020 7760 710 ideapark@partioaitta.fi

TAMPEREHämeenkatu 1833200 Tamperep. 020 7760 720tampere@partioaitta.fi

JYVÄSKYLÄYliopistonkatu 4640100 Jyväskyläp. 020 7760 730jyvaskyla@partioaitta.fi

KUOPIOKauppakeskus MatkusMatkuksentie 6070800 Kuopio p. 020 7760 790kuopio@partioaitta.fi

OULUKirkkokatu 490100 Oulup. 0207 760 740oulu@partioaitta.fi

SAARISELKÄHonkapolku 3 99830 Saariselkäp. 020 7760 750 saariselka@partioaitta.fi

G-1000Fjällrävenin kehittämä kulutusta kestävä kangas, G-1000, on klassikko. Tiheäkuituinen kangas hylkii vettä ja pitää tuulta, mutta samalla se myös hengittää ja kuivuu nopeasti. G-1000 on valmistettu puuvillasta ja polyesteristä. Ominaisuuksia parantamaan on kankaan pinnalle lisätty Greenland-vahaa. Useassa liikkeessämme on Greenland-vahauspalvelu. Voit myös vahata vaatteesi itse!

UlkosaaristoonOta lautta Saaristomeren uloimmalla laidalla sijaitsevaan Jurmoon. Tämä kivien, hiekan ja yksinäisten puiden koristama saari on itse asiassa Salpausselän uloin jatke. Löydä oma suosikkipaikkasi. Kuuntele meren pauhua. Odota. Mikään ei ole niin kaunista kuin auringonlasku rantakalliolta katsottuna. Luonnon kautta voi rentoutua, se antaa uusia voimia!

Merinovillaa kesällä!Monet yhdistävät villan talveen ja kylmyyteen. Kesäillat ja -yöt muuttuvat usein kuitenkin aika vilpoisiksi, varsinkin tunturissa ja merellä. Silloin ei ole mitään niin ihanaa kuin lämmin ja pehmeä merinovillakerrasto. Sivulla 51 voit lukea lisää merinovillavaatteiden käytöstä kesällä!

4 kevät-kesä 2013

Jälleenmyyjät ja mallisto: hanwag.de

Laajasta Hanwag Tatra -mallistosta kengät kaikille jaloille!

Maahantuonti ja lisätiedot: Fenix Outdoor Finland / 09 877 1133 / info@fjallraven.fi

Tatra GTX/Tatra Lady GTX• Myydyin Hanwag vaelluskenkä, normaali lesti

• BA-luokan pohjan jäykkyys

Tatra Wide GTX/Tatra Wide Lady GTX• Suuren suosion saavuttanut leveämpi lestinen

vaelluskenkä antaa enemmän tilaa varpaille ja päkiälle.

• Loistava vaihtoehto rintaville jaloille.

• BA-luokan pohjan jäykkyys

Tatra Top GTX ja Tatra Top Wide GTX• Korkeavartinen vaelluskenkä, saatavana myös

leveällä lestillä!

• BA-luokan pohjan jäykkyys

Tatra Narrow GTX/Narrow Lady GTX• Kapeampi lesti takaa hyvän istuvuuden kapeammille jaloille

• D-luokan pohjan jäykkyys

Fenix_210x280_0313.indd 1 25.3.2013 14:30:20

365 partioaitta

KesäaiKaan

6 kevät-kesä 2013

Koordinaatit

partioaitta 365

KesäaiKaan

kevät-kesä 2013 7

träd är toppen63°33'66''N, 19°37'10''WKeväällä 2010 Seljavallalaug, yksi Islannin vanhimmista kyl-pylöistä, täyttyi Eyjafjallajökull-tulivuoren tuhkalla. Mutta vuoden 2011 aikana tuhka saatiin poistettua – ilouutinen niil-le, jotka haluavat pulahtaa Islannin kenties luonnonkauneim-paan altaaseen. 25-metrinen allas sijaitsee Eyjafjallajökullin eteläpuolella. Kylpylässä ei ole henkilökuntaa, mutta allas ja yksinkertainen pukuhuone ovat avoinna yleisölle. Paikassa voi kylpeä pitkälle syksyyn, koska altaan vesi on peräisin kuu-mista lähteistä.

Kun kylpylä avattiin vuonna 1923, allas oli vain yhdek-sän metriä pitkä. Sen rakennutti liikunnanopettaja Björn J. Andrésson, joka sai rakennusapua paikallisilta maanviljeli-jöiltä vastineeksi ilmaisesta uimaopetuksesta.

Seljavallalaugista tuli menestys, jota paikalliset vieläkin hoitavat hellästi, vaikka laaksoon onkin rakennettu moder-nimpia ja suurempia kylpylöitä. Eyjafjallajökull on ollut ak-tiivinen vain kolme kertaa Islannin asuttamisen 800-luvulla jälkeen, joten on todella epätodennäköistä, että tulivuori pur-kautuisi kesken kylvyn.

Kuva Jean MaRMeISSe

39°13' 04"N, 123°71' 72"W Puihin KiiPeämistä ei tule lopettaa, vaikka lapsuus jääkin taa. Näin ajattelee ainakin pieni, mutta asialleen omistautunut puukiipeilijöiden joukko. Puukiipeilyn em- ja mm-kisat jär-jestetään vuosittain; viimeisin maailmanmestaruus matka-si Portlandiin usa:han. Mestaruuskisat houkuttelivat osal-listujia 61 maasta, kuten Japanista, Australiasta ja useista Euroopan maista. Kalliokiipeilijöiltä on lainattu aikuisiän puukiipeilyyn niin varmistustekniikoita kuin välineitäkin, mutta lisänä on myös omia erikoisuuksia: jotta puuta ei va-hingoitettaisi – puukiipeilyn tärkein sääntö – käytetään toi-sinaan varsijousta, jolla voidaan ampua köysi sopivan oksan yli puunlatvuksessa.

Puukiipeilijät voidaan jakaa kolmeen ryhmään: arboris-teihin, jotka työskentelevät puunhoidon parissa; tutkijoihin, jotka tutkivat puunlatvuksien monimutkaisia biotooppeja, ja vapaa-ajankiipeilijöihin. Viimeksi mainittujen unelmakohde on Pohjois-Kalifornia, jossa urheilulaji on oletettavasti myös kehitetty. Ennen kaikkea mielissä siintävät amerikkalaiset jättiläiset, punapuut, jotka voivat kasvaa yli 100 metrin kor-kuisiksi. Mutta myös muut puulajit houkuttelevat intohimoi-sia kiipeilijöitä kaikkialta maailmasta. On kuitenkin syytä tu-tustua alueisiin huolellisesti: joissakin paikoissa puukiipeily on kiellettyä, jotta herkät puut eivät vahingoittuisi.

Kuva: LouIe PSIhoyoS / ScIence FactIon

puuKiipeilyä

Bernhard Witz,“Highest slackline walked freesolo to date”BUFF® Ambassador

MaahantuojaB-Trade Kypuh 093404800

BUFF

® is

a re

giste

red

trade

mar

k pro

perty

of O

rigina

l Buf

f, S.

A. (S

pain)

Suunnistajien suosima erikoissaapas, soveltuu myös maastojuoksuunja golfkentille.

MUSTA/VIHREÄ

koot 34 – 48

FINNTRIM BLACK EDITION UUTUUS!

MUSTA/PUNAINEN

koot 34 – 42

Nokian Jalkineet on vuonna 2013 suunnistuksen naisten maajoukkueen, Jämsä-Jukolan, suunnistuksen MM-kisojen ja Rastiviikon virallinen saapaskumppani!

Finntrimmit myymälöissä toukokuussa!

365_1301_annonser.indd 4 2013-03-25 08.48

partioaitta 365

KesäaiKaan

kevät-kesä 2013 9partioaitta 365

3 Saimaannorppa (Pusa hispida saimensis)Saimaannorppa on suomalaisen luonnonsuojelun symboli. Ja syystä. Se on nimittäin maailman uhanalaisin hylje. Se on myös Suomen ainoa endeeminen eli kotoperäinen nisäkäs. Saimaannorppia arvioidaan olevan vain noin 300 yksilöä. Sen suurimpia uhkia ovat kalastusverkot ja taudit. Ääniherkän norpan lisääntymistä uhkaavat moottorikelkat ja kesämökkien yleistynyt talvikäyttö.wwf.fi/saimaannorppa

4 Ilves (Lynx lynx)Ilves on ainoa luonnonvarainen kissaeläimemme. Se saalistaa kaikkea jyrsijöistä ja linnuista poroihin ja peuroihin. Aiemmin se oli turkkinsa takia haluttu saaliseläin. Ilveksen suojelu on onnistunut hyvin, ja se on nykyään Suomen runsaslukuisin suurpeto. Ilveksiä arvioidaan olevan Suomessa noin 2 500. Se on kuitenkin äärimmäisen arka, ja herkän kuulo- ja näköaistinsa avulla se pysyy visusti piilossa ihmisiltä.tunturisusi.com/ilves/kuvia

1 Pyöriäinen (Phocoena phocoena) Kyllä, myös Suomen vesissä voi nähdä valaita! Parimetriseksi kasvava pyöriäinen kuuluu maailman pienimpiin valaisiin. Sata vuotta sitten niitä oli Itämeressä tuhansittain. Silloin Suomen rannikoilla liikkui säännöllisesti pyöriäisparvia. Metsästys, kylmät talvet ja kalaverkot ovat kuitenkin verottaneet kantaa rajusti. Nyt pyöriäisiä arvioidaan olevan koko Itämeressä vain noin 600 kappaletta. Ilmoita pyöriäishavaintosi verkossa!itameriportaali.fi/fi/pyoriainen

2 Merikotka (Haliaeetus albicilla) Merikotka on jylhä ilmestys, jos sellaisen onnistuu näkemään. Se ei nimittäin välttämättä ole helppoa, vaikka siipien kärkiväli voi olla miltei kaksi ja puoli metriä. Koko maassa niitä arvioidaan olevan 1 500 yksilöä. Kun WWF vuonna 1973 perusti työryhmän merikotkan pelastamiseksi Suomessa, arvioitiin pesiviä merikotkapareja olevan noin 35 kappaletta. Satelliittilähettimillä varustettujen merikotkien liikkeitä voi seurata netissä: luomus.fi/elaintiede/merikotkat

KesäaikaanK

uva:

Mar

kus

Kau

ppin

en

Keksi nimi Norjan vuorille, ins-piroidu retkeilykirjoista ja kerää villivihanneksia. 365:stä parhaim-mat vinkit kevääseen ja kesään.

365 on valinnut neljä harvinaista, uhanalaista eläintä.

Silmä tarkkana!

Jos onnistut näkemään näitä uhanalaisia

eläimiä, olet onnekas!

Bernhard Witz,“Highest slackline walked freesolo to date”BUFF® Ambassador

MaahantuojaB-Trade Kypuh 093404800

BUFF

® is

a re

giste

red

trade

mar

k pro

perty

of O

rigina

l Buf

f, S.

A. (S

pain)

Suunnistajien suosima erikoissaapas, soveltuu myös maastojuoksuunja golfkentille.

MUSTA/VIHREÄ

koot 34 – 48

FINNTRIM BLACK EDITION UUTUUS!

MUSTA/PUNAINEN

koot 34 – 42

Nokian Jalkineet on vuonna 2013 suunnistuksen naisten maajoukkueen, Jämsä-Jukolan, suunnistuksen MM-kisojen ja Rastiviikon virallinen saapaskumppani!

Finntrimmit myymälöissä toukokuussa!

365_1301_annonser.indd 4 2013-03-25 08.48

365 partioaitta

KesäaiKaan

10 kevät-kesä 2013

 Kesän koittaessa kannattaa aset­taa kurssi kohti Nuuksiota ja sen kupeeseen avattavaa Suomen luontokeskus Haltiaa.

Luontokeskuksen toiminnasta vastaa Metsähallitus. Luvassa on muun muas­sa huipputeknologiaan perustuvia näyt­telyitä, joissa kävijä saa kokea Suomen luonnon kaikkia aisteja käyttäen.

– Haltian elämyksien taustalla on pal­jon asiantuntemusta, työtunteja ja tek­nologiaa. Olemme haastatelleet luon­tokuvaajia sekä biologeja ja seuloneet parhaat esimerkiksi kymmenistä tuhan­sista lintukuvista. Näyttelykokonaisuus on Suomen kokeneimpien tila­, ääni­,

valo­ ja mediasuunnittelijoiden luoma, kertoo näyttelypäällikkö Petri Ryöppy Haltiasta.

Haltiaan odotetaan vuosittain 150 000–200 000 kävijää. Näyttelyelämysten li­säksi Haltia tarjoaa retkeilyneuvon­taa, kuten räätälöityjä retkipaketteja sekä vinkkejä lähikohteisiin ja muihin kansallispuistoihin.

Professori Rainer Mahlamäen suunnit­telema ekologinen puurakennus on jo it­sessään käynnin arvoinen. Inspiraatiota rakennuksen suunnitteluun on haettu esi­merkiksi kalevalaisesta tarustosta. Haltia tarjoaa myös ravintola­ ja kokouspalvelui­ta sekä monipuolisen luontomyymälän.

Haltia aukeaa kesäksi!uutta Suomen luontokeskus Haltia avaa ovensa toukokuussa . Luvassa on elämyksellisiä näyttelyitä ja retkeilyneuvontaa.

lÖYtÖretKeiliJä Pata miKä saa ihmisen läh­temään Etelänavalle, Hi ma laja l le t a i Borneon v i idak­koon? Toimittaja Tua

Rannisen kirja on hauska ja mie­lenkiintoinen kuvaus löytöretkeilijä Patrick ”Pata” Degermannin seikkai­luista maailmalla. Tutkimusmatkojen ongelmanratkaisusta voi saada paljon ideoita työelämän ja arjen haasteisiin.

retKeiliJän autiotuvatautiotuvilla on pitkät perinteet erämaiden majapaikkoina. Ne ovat olleet monen kyl­mettyneen ja nälkäi­

sen retkeilijän pelastus. Kirjaan on ke­rätty yli 400 autiotuvan tiedot. Paikka­ ja varustelutietojen lisäksi Jouni Laaksosen ja Joel Aholan kirja vie sinut matkalle autiotupien historiaan ja kulttuuriin.

laPin sYDänlaPPi on tarinoidenmaa. Moni on me­nettänyt sille sy­dämensä, ja lapin­hulluus on vienyt mukanaan tau­tiin sairastuneet.

Hannu Tarmion ja Lasse Rantasen val­loittava kirja vie sinut matkalle myytti­seen Lappiin. Kirja on kiehtovine tari­noineen ja upeine kuvituksineen ylistys Lapin luonnolle, sen asukeille ja heidän elämälleen.

3 kiRJavinkkiär

etkeilijä

n a

utio

tuv

at

jouni laaksonen joel ahola

Älä eksy! Garminin uusi 600-sar-ja on oivallinen laite esimerkiksi geokätköilyyn. Kovaankin käyttöön soveltuvan GPS-laitteen saa myös esiladatulla Euroopan vapaa-ajan-kartalla ja kahdeksan megapikse-lin kameralla.

Piikki ihossa? “Ampiaisen piikki irtoaa, kun se pistää.” Ei pidä paikkaansa. Ampiaisen piikissä ei ole samanlaisia väkäsiä kuin mehiläisen piikissä. Siksi ampiainen voi pistää useamman kerran.

Myytti?

partioaitta 365

KesäaiKaan

kevät-kesä 2013 11

Pitkän kaavan kauttaseiKKailu Sano Babu Sunuwar ja Lakpa Tsheri Sherpa kiipesivät Mount Everestin huipulle, lensivät alas liito-varjoilla ja meloivat lopuksi 850 kilometriä. Tästä hyväs-tä National Geographicin lukijat valitsivat heidät vuoden 2012 seikkailijoiksi. People’s Choice Adventurers of the Year 2012 -äänestykseen osallistui yli 70 000 ihmistä. Varusteet seikkailulleen kaksikko oli saanut lainaksi.

– Emme halunneet rikkoa ennätyksiä. Halusimme yksinkertaisesti kiivetä ylös, liitää alas ja meloa saman matkan aikana, Lakpa Tsheri Sherpa sanoo.

Myös kymmenen muuta seikkailijaa sai tunnustuksen lehdeltä. National Geographicin vuoden 2013 seikkailijat valitaan kevään aikana. adventure.nationalgeographic.com

Sataako vai paistaa? Kuuntele sammakkomiestä tai lataa Ilmatieteenlaitoksen matkapuhelinsovellus. Se tarjoaa tarkkaa sääennustus-ta jopa kymmenen päivän päähän.

retKeilyKurssille“Jos metsään haluat mennä nyt, sä ta­kuulla yllätyt.” Haluaisitko lähteä erä­retkelle, mutta et ole koskaan vaeltanut tai nukkunut teltassa? Ei hätää! Voit osallistua retkeilykurssille. Suomessa sellaisia järjestää esimerkiksi Suomen Latu ja sen paikallisyhdistykset.

suomenlatu.fi

”Mountains are not fair or unfair, they are just dangerous.”Reinhold Messner, vuorikiipeilijä

Kuva

: H

alfd

an C

arst

ens

MiKä niMeKsi?norJaa Ja ruotsia halkovalla Kölivuori s ­tolla eli Skandeilla ei ole koskaan ollut norjankielistä nimeä. Nyt asiaan on tu­lossa muutos. Norjan geologinen seu­ra on päättänyt järjestää nimikilpai­lun yhdessä Norjan Matkailutoimiston kanssa. Olemassa olevat nimet, ku­ten Kjølen ja Langfjella, eivät järjes­täjien mukaan kata koko vuoristoa. Nimiehdotuksia voi lähettää syyskuun alkuun asti, jonka jälkeen tuomaristo valitsee seitsemän ehdotusta. Skandien korkein huippu, Jotunheimin alueel­la sijaitseva Galdhøpiggen, yltää 2 469 metrin korkeuteen.

fjellkjeden.no

365 partioaitta

KesäaiKaan

12 kevät-kesä 2013

varuste

Loppuun asti mietitytFjällrävenin Numbers-mallisto antaa kestävyydelle uuden merkityksen. Gaiter Trouser No. 1 -housut selviävät niin savannien pensaikoista kuin graniittikallioistakin.

Kestäviä ratKaisuJa1. Kulutuspinnat on ommeltu G-1000 Heavy Duty -kankaasta, jota erilaiset testilaboratoriotkaan eivät tunnu saavan kulutettua puhki. Muut osat ovat G-1000 Ecoa, joka on valmistettu kierrätetystä polyesteristä ja luomupuuvillasta.

2. Taskut on sijoitettu eteen reisien päälle, ettei lahjetasku ajautuisi reiden alle istuutuessa.

3. Damaskeja voi säätää nyöreillä niin ylä- kuin alaosastakin. Niissä on myös kenkäkoukut, jotka voi kiinnittää kengännauhoihin.

4. Numbers-malliston vaatteet ovat helppohoitoisia ja helposti korjattavia. Esimerkiksi vetoketjujen täytyy olla helposti vaihdettavissa.

5. Fjällrävenin Greenland-vahan ansiosta housut hylkivät entistäkin paremmin vettä.

3

4

5

2

1

12 kevät-kesä 2013

TeksTi Gabriel arthur kuva eriK olsson

365 partioaitta

K un Johan Skullman, Fjällrävenin varusteasiantun­tija ja testijohtaja, kuvailee uutta mallistoa, hän pu­huu pikemminkin järjestelmäkehityksestä kuin

tuotekehittelystä. Se on selvästikin perua hänen taus­tastaan Ruotsin armeijan upseerina ja kehitysjohtajana.

– Kokonaisuus on tärkeä. Vaatteiden ja varusteiden kaikkien osien tulee toimia yhdessä. Liikkuessasi vaati­vissa oloissa sinun tulee pystyä säätelemään vaatetustasi tilanteen, sään ja maaston mukaan. Se on ollut yksi pe­rusajatuksistamme, kun olemme kehittäneet Numbers­mallistoa, Johan Skullman kertoo.

Myös Gaiter Trousers No. 1 ­housumallia voidaan ku­vailla omaksi järjestelmäkseen. Housut voidaan helposti muuttaa kestäviksi shortseiksi, ja lahkeista saadaan da­maskit eli "gaitersit", kuten niitä englanniksi kutsutaan.

– Damaskit suojaavat jalkoja erinomaisesti vaeltaes­sasi tunturien kivikoissa tai savannien pensaikoissa. Jos kaipaat lisää viilennystä, voit avata reisien sivuil­la olevat tuuletusvetoketjut.

Toinen johtoajatus on ollut kestävyys niin laadun kuin ympäristövaikutustenkin osalta.

– Pyrimme kasvavan trendin mukaisesti mah­dollisimman pieneen kuormitukseen, ja haluam­me osoittaa, että on täysin mahdollista valmis­taa luotettavia vaatteita, jotka kestävät pitkään ja ovat monikäyttöisiä. Se pienentää ympä­ristövaikutuksia. Olemme toki tarkastelleet myös materiaaleja, tuotantoa ja muita seikkoja ympäristönäkökulmasta.

partioaitta 365

KesäaiKaan

kevät-kesä 2013 13

Jokamiehenoikeus suo meille mahdollisuuden liikkua luonnossa riippumatta siitä, kuka maan omistaa. Kotirauhaa ei kuitenkaan saa rikkoa. Etäisyysrajoja ei ole määritelty, mutta maalaisjärkeä kannattaa käyttää.

Ulkoilutietoa netistäUlkoilunMaailma.fi nettisivustolta löydät ajankohtaisia ulkoilu-uutisia ja esimerkiksi tuote- ja kohde-esittelyjä. Sivusto antaa myös oivan mahdollisuuden keskustella ulkoiluasioista muiden kanssa.

ulkoilunmaailma.fi

raiJa Kivimetsän ukki Antti Makkonen oli rääkkyläläinen kansanparantaja ja maanviljelijä. Rakkaus kasveihin ja vil­livihanneksiin syntyi lapsuuden luonto­retkillä isän kanssa.

Yhdessä miehensä Jouko Kivimetsän kanssa hän ylläpitää Hortoilu.fi ­sivus­toa, jonka kautta he haluavat edistää vil­livihannesten käyttöä ja tunnettavuutta.

– Halusimme tuoda villivihannek­set tavallisten ihmisten arkeen. Alkuun tämä oli pienen piirin juttu, mutta vii­meiset pari vuotta ovat olleet hyvin kii­reisiä, Raija Kivimetsä sanoo.

Kivimetsät järjestävät kursseja kiin­nostuneille. Ja sellaiselle kannattaakin

osallistua, sillä villivihanneksiin pä­tee samat säännöt kuin sieniin: “Poimi vain sellaisia, joiden myrkyttömyydes­tä ja käytettävyydestä olet ihan varma!”

Pelkkä kuvien katselu ei siis riitä.Huippuravintoloiden löydettyä villi­

vihannekset 2000­luvun alussa on nii­den arkikäyttö saanut uutta vauhtia.

ruoKa Luonto on loppumaton ravintovaranto. Sieltä löytyy pal-jon muutakin kuin sieniä ja marjoja. Raija Kivimetsä on tuonut jo vuosisatoja käytetyt villit kasvit takaisin lautasille.

Villinä villivihanneksiin

TeksTi Jonas sivelä kuva FriDa Wismar

Villivihannekset tarjoavat monipuoli­sia mahdollisuuksia myös retkeilijöille. Rinkkaan tai kanoottiin on vaikea paka­ta tuoreita vihanneksia. Eikä villivihan­neksia pidä nähdä pelkkinä lisukkeina. Kun sesonki on parhaimmillaan, villivi­hanneksista voi valmistaa keittoja, mu­hennoksia ja piirakoita.

Meloja voi löytää saaristosta vaikka maksaruohoa, joka on mehevä ja mehu­kas lisä munakkaisiin, tai vaikkapa mai­tohorsmaa, ketunleipää ja suolaheiniä. Kivimetsän suosikki on maksaa puhdis­tava ja ruuansulatusta edistävä voikukka.

– Voikukka sisältää A­, B­ ja C­ vitamiinia, rautaa ja kaliumia. Voikukan juurissa on jopa proteiineja. Koko kasvin voi syödä. Se on täydellinen terveystuote.

Itse kasvupaikkansa valitsevissa vil­livihanneksissa on Kivimetsän mukaan paljon korkeammat ravintoarvot kuin viljellyissä kasveissa. Suomen pitkät ke­säpäivät tekevät villivihanneksista eri­tyisen ravinteikkaita.

hortoilijat.blogspot.fi /

Voikukan juuris-sa on jopa pro-

teiineja. Se on täydel-linen terveystuote.

Pihatähtimö Koko kasvin voi käyttää. Laita vaikka salaattiin tai muhennokseen!

Kuusenkerkkä Kuusenker kkä-siirappia kalan päälle! Muista pyytää keräämiseen maanomistajan lupa.

Nokkonen Nokkoskeitto on klassikko. Nokkonen toimii myös perunamuusissa tai leivässä.

3 villiä vinKKiä

maanomistajan lupa.

Nokkoskeitto on klassikko. Nokkonen

§

3

365 partioaitta

KesäaiKaan

14 kevät-kesä 2013

Minä luonnossa

365 partioaitta

– laPsena olin isäni kanssa paljon luonnossa. Silloin oli aina kylmä, märkä, nälkä ja väsytti. Pyöräilyssä saan kokea saman. Eikä näiden olotilojen välttämättä tarvitse olla hirveän vaarallisia, ainakaan kohtuudella nautittuina. Monesti ne värittävät elämää, Leka kertoo.

Olet vaimosi Kaisa Lekan kanssa tehnyt useita pitkiä pyöräret-kiä eri puolille maailmaa. Mistä saitte idean?– En ole koskaan kokenut olevani mikään atleetti. Lähdimme yhtenä kesänä vaimoni kanssa puolivahingossa naapurikuntaan pyöräretkellä. Se oli jotenkin ratkaiseva kokemus. Saimme mat-kan aikana kokea luonnon uudella tavalla. Pyöräily on tarpeeksi hidasta, että luonnon yksityiskohdat ehtii nähdä. Se ei kuiten-kaan ole niin hidasta, että niihin tylsistyisi.

Käytätte maantiepyöriä. Eivätkö ne ole vähän hinteliä pyörä-retkeilyä varten?– On totta, että maantiepyörällä ei voi lähteä ihan mille tahansa soramonttutielle. Ominaisuuksiltaan maantiepyörä on kuitenkin ylivoimainen. Se on tehty kestämään. Se on kevyt ja nopea, ja käyrän ohjaustangon ansiosta asentoa on helppoa vaihdella. Teltan, makuupussit, leirikeittimen ja muut tavarat pakkaamme peräkärryyn.

Miten pyöräily ja taide sopivat yhteen?– Usein saan kuulla, että taide ja urheilu sekoittuvat yhtä hyvin kuin vesi ja öljy. Se on ihan pötypuhetta. Mielen ja ruumiinhan kuuluu elää sopusoinnussa. Olemme vaimoni kanssa taiteilijoita, ja meille on ollut luontevaa kertoa matkoistamme sarjakuvakir-jojen kautta.

Miten kannustaisit pyöräretkestä haaveilevaa?– Pitää vain lähteä. Suurin osa meistä osaa pyöräillä. Mukaan kannattaa ottaa hyvät varusteet, mutta matkaa ei kannata pilata liiallisella suunnittelulla. Pyöräilevä ihminen otetaan usein hy-vin lämpimästi vastaan. Ja on yllättävän vapauttavaa jättää kotiin kaikki turha tavara ja pakata mukaan vain kaikkein tarpeellisin.

Läpi veden ja öljyn

TeksTi Jonas sivelä kuva KaaPo Kamu

Christoffer LekaSyntynyt 1972, asuu PorvoossaChristoffer ja Kaisa Lekan uusin pyörämatkailusta kertova sarjakuvakirja, Expedition No. 3 - Cycling around Iceland, palkittiin keväällä 2013 Kaunis kirja -kilpailussa. Seuraavaksi on luvassa kirja siitä, miten pyöräily on muuttanut heidän kuvaansa elämästä ja olemisesta.expedition3.com

14 kevät-kesä 2013

Graafi nen suunnittelija Christoff er Leka elää ja hengittää pitkiä pyöräretkiä varten. Jos hän ei satu istumaan satulan päällä, on hän vuorenvarmasti suunnittelemassa seuraavaa matkaa.

to equipe and inspire

Silk Travel LinerKevytlakana makuupussiin tai sellaisenaan vaikka tunturituvassa nukkumiseen. Ommeltu ripstop-silkistä kestävyyden takaamiseksi. Ylellisen tunteen takaava kevyt makuupussilakana.

silkistä kestävyyden takaamiseksi. silkistä kestävyyden takaamiseksi. Ylellisen tunteen takaava kevyt makuupussilakana.

to equipe and inspirewww.seatosummit.com

Smartphone CaseSuojaa älypuhelintasi kosteudelta vedenpitävällä kotelolla. Paneelit kosketusnäyttöä ja kameraa varten PVC-vapaasta TPU-muovista, joka ei kellastu auringossa.

Ultra-Sil® View Dry SacksLöydä varusteesi helpommin! Erittäin pieneen tilaan menevät, höyhenenkevyet pakkauspussit ”ikkunalla” PVC-vapaasta TPU-muovista.”ikkunalla” PVC-vapaasta TPU-muovista.

Käsittelynkestävä – Ei ole väliä, miten, missä ja milloin käytät Brunton-tuotetta – Jos onnistut rikkomaan sen, lupaamme korjata tai korvata sen sinulle. Joten käsittele sitä niin kuin se olisi rikkoutumaton; koska SINULLE se on sitä!

RIKKOUTUMATON.

Kestävä akkupakkaus. Ember lataa älypuhelimesi 2 kertaa, ja Bump antaa älypuhelimellesi 30 % lisää virtaa.

bruntoneurope.com

365_1301_annonser.indd 6 2013-03-25 08.48

to equipe and inspire

Silk Travel LinerKevytlakana makuupussiin tai sellaisenaan vaikka tunturituvassa nukkumiseen. Ommeltu ripstop-silkistä kestävyyden takaamiseksi. Ylellisen tunteen takaava kevyt makuupussilakana.

silkistä kestävyyden takaamiseksi. silkistä kestävyyden takaamiseksi. Ylellisen tunteen takaava kevyt makuupussilakana.

to equipe and inspirewww.seatosummit.com

Smartphone CaseSuojaa älypuhelintasi kosteudelta vedenpitävällä kotelolla. Paneelit kosketusnäyttöä ja kameraa varten PVC-vapaasta TPU-muovista, joka ei kellastu auringossa.

Ultra-Sil® View Dry SacksLöydä varusteesi helpommin! Erittäin pieneen tilaan menevät, höyhenenkevyet pakkauspussit ”ikkunalla” PVC-vapaasta TPU-muovista.”ikkunalla” PVC-vapaasta TPU-muovista.

Käsittelynkestävä – Ei ole väliä, miten, missä ja milloin käytät Brunton-tuotetta – Jos onnistut rikkomaan sen, lupaamme korjata tai korvata sen sinulle. Joten käsittele sitä niin kuin se olisi rikkoutumaton; koska SINULLE se on sitä!

RIKKOUTUMATON.

Kestävä akkupakkaus. Ember lataa älypuhelimesi 2 kertaa, ja Bump antaa älypuhelimellesi 30 % lisää virtaa.

bruntoneurope.com

365_1301_annonser.indd 6 2013-03-25 08.48

365 partioaitta16 kevät-kesä 2013

Jämi21 – XC Run 21 km

Nuuksio Classic 42 km

Vaarojen Maraton(15)–86 km

PROVIISORI NOORA PINOLA innostui seikkai-lu-urheilusta noin 14 vuotta sitten näh-tyään televisio-ohjelman erikoisen oloi-sesta lajista. Seikkailu-urheilun kautta hän tutustui polkujuoksuun eli trail run-ningiin. Nyt 35-vuotias Pinola on lajin menestyneimpiä urheilijoita Suomessa.

Polkujuoksussa juostaan, kuten nimi jo kertoo, metsässä polkuja pitkin. Se on rankka, mutta monipuolinen laji.

– Tavallinen juoksu voi joskus tuntua yksitoikkoiselta. Polkujuoksu rasittaa sopivasti koko kroppaa, koska siinä saa jatkuvasti tasapainoilla. Jokainen askel ja treeni on erilainen, Pinola kertoo.

Salomonin joukkueessa juokseva Pinola osallistuu aktiivisesti kilpailuihin ympäri maailmaa. Nyt hän valmistautuu Mont Blancin ympärijuoksuun.

– Pitkät kisat tarjoavat kokemuksia ja elämyksiä, joita muuten harvemmin kohtaa. Niistä saa voimaa, itsetuntemus-ta ja hyvää oloa.

Kovaa treenaamista ei kuitenkaan Pinolan mukaan ole vaikea sovittaa työ- ja perhe-elämän kiireisiin. Kun urheilu on mukavaa ja vapaaehtoista, saa siitä voimia arkeen.

– Monesti lähdemme koko perhe tree-naamaan. Rauhallisemmilla vaelluk-silla lapsi viihtyy hyvin kantorinkassa. Nopeimmille lenkeille voi ottaa juoksu-vaunut, jos maasto ei ole liian vaativa.

Suomessa metsää ja polkuja on joka puolella. Siksi polkujuoksu on Pinolan mielestä oiva laji suomalaisille.

– Jos lenkin aikana tulee kuuma, voi vaikka pulahtaa lampeen vilvoittele-maan, sanoo Pinola.

Suunnistuksella on pitkät perinteet Suomessa. Polkujuoksu on uusi, mutta suosiotaan kasvattava muoto liikkua luonnossa. Kaksi aktiiviharrastajaa kertoo, miten ja miksi he juoksevat metsässä.

TEKTI JONAS SIVELÄ KUVAT ÅSA KLINGBERG

Polulle vai rastille?

NOORA PINOLAPOLKUJUOKSIJA

Yhä useampi käyttää sykemittaria.

Kompressiosukat tehostavat verenkiertoa.

Polkujuoksukengät tukevat jalkaa eikä pohja lipsu.

Kelin mukaan pitkät tai lyhyet juoksutrikoot.

Vyössä voi pitää vaikka juomapulloa, energiapatukoita ja kännykkää.

POLKUJUOKSUKILPAILUJA

VASTAKKAIN

partioaitta 365 kevät-kesä 2013 17

POHJOLAN SUURIMMAT SUUNNISTUSKILPAILUT

MIEHIÄ/NAISIA

31%40%

69% 60%

TUOMAS KARI TEKEE väitöskirjaa digitaali-sista liikuntapeleistä Jyväskylän yliopis-tossa. Hän on myös intohimoinen suun-nistaja. Suunnistuksen 29-vuotias Kari aloitti jo yli 20 vuotta sitten.

– Isäni vei minut Angelniemen Ankkurin Oravapolkukouluun. Leikin muutenkin paljon metsässä, ja kun sain kartan mukaan, tuli siitä entistä haus-kempaa. Siihen tuli mukaan löytämisen ilo, sanoo Kari.

Tänään Kari panostaa täysillä suunnis-tukseen. Tavoitteena on päästä mukaan

STRAVA

Vuokatin MM-kisoihin heinäkuussa.– Elän askeettista urheilijaelämää.

Monesti teen päivän ensimmäisen har-joituksen ennen työpäivän alkua ja toi-sen heti sen jälkeen. Harjoittelu on kui-tenkin hyvin monipuolista.

Monipuolisuus on juuri se, mikä sai aikoinaan Karin panostamaan suunnistukseen.

– Yksikään suoritus ei ole samanlainen. Joka kerta on uusi maasto, uusi kartta ja uusi rata. Vastustaja vaihtuu joka kerta. Mielenkiinto pysyy hyvin yllä, Kari kertoo.

Suunnistuksen voi aloittaa vanhempa-nakin. Säännöllisesti eri puolella Suomea järjestettävillä iltarasteilla on aina hel-pompia ratoja. Ja jos kompassin käyttö tuntuu vieraalta, voi vaikka ottaa selvää paikallisseurojen suunnistuskursseista.

– Olen suunnistuksen ansiosta saanut matkustaa 25 eri maassa. Parasta suun-nistuksessa on itsensä haastaminen, monipuolisuus ja tietenkin se, että saa olla luonnossa.

madiventures.blogspot.fi

Strava Run -matkapuhelinsovellus tallentaa paitsi harjoitukseen käytetyn ajan myös reitin ja korkeuseron. Mielenkiintoa lisäämässä ovat käyt-täjien tekemät segmentit eli kartalle merkityt osuudet, joilla voit kilpailla muita käyttäjiä vastaan. Toimii toistaiseksi iPhonella ja Androidilla.

Naisia NaisiaMiehiä MiehiäO-Ringen

Ohuet nailonhousut

Metsäsuunnistuk-sessa nastat tuovat pitoa liukkailla pinnoilla.

Tarkista GPS-kellosta, missä juoksit väärin.

21 172

TUOMAS KARI SUUNNISTAJA

Strava Runtallentaa paitsi harjoitukseen käytetyn ajan myös reitin ja korkeuseron. Mielenkiintoa lisäämässä ovat käyt-täjien tekemät segmentit eli kartalle merkityt osuudet, joilla voit kilpailla muita käyttäjiä vastaan. Toimii toistaiseksi iPhonella ja Androidilla.

Sprintti 15 min

Pitkä matka 90–100 min

Keskimatka 35 min

O-r

inge

n (2

01

2)

Juko

lan

vies

ti (

20

12

)

Osa

llist

ujam

äärä

(2

01

2)

Pitkät sukat

Otsanauha

SUUNNISTUSMATKAT

Ilman tätä et löydä rastille.

Jukolan viesti16 897 Kvinnor - >

Män - >

Geokätköily on nopeasti kasvava ulkoiluharrastus. Suomesta löytyy tuhansia mitä ihmeellisimpiin paikkoihin piilotettuja geokätköjä. 365:n toimittaja lähti aarrejahtiin kokeneiden harrastajien kanssa.

TeksTi Jonas sivelä kuvaT Cata Portin

AArrejAhdissA

partioaitta 365 kevät-kesä 2013 19

GEOKÄTKÖILY

N 60°26'785'' E 022°17'535'' kello kahdelta huo-menna. Tämän tarkan mutta kieltämättä hieman salaperäisen ohjeistuksen olin saa-nut edellisenä iltana. Koordinaatit tai naa-

tit, kuten asiaan paremmin vihkiytyneet sanovat, ohjaavat minut Kupittaan urheiluhallin parkkipai-kalle Turkuun.

Turussa on juuri alkamassa geokätköilijöi-den kansainvälinen tapaaminen, Mega Event. Tarkoitukseni on tutustua harrastukseen muuta-man aktiivisen geokätköilijän avustuksella.

Autolla vastaani ovat tulleet Kimppi keiju ja Maikkif. Ne ovat oppaitteni nikkejä eli geokätköilyn parissa käytettäviä kutsumanimiä. On heillä oikeat-kin nimet: ne ovat Kimmo Rantala ja Tage Fransman. Käytetään mieluummin niitä. Kerron kohta miksi.

Hyppään kyytiin ja lähdemme matkaan. Kimmon ja Tagen GPS-laitteet räpsähtävät saman tien päälle. Ensisilmäykseltä laitteet näyttävät ihan tavallisilta käsinavigaattoreilta, joissa autoa kuvaava nuoli liik-kuu monivärisellä karttapohjalla. Niitä ne ovatkin. Mutta tavallisten karttamerkintöjen lisäksi näytöillä vilkkuu erilaisia, erikoisen näköisiä merkkejä.

Ovatko ne varoituksia peltipoliiseista, utelen.– Eivät. Ne ovat maastoon piilotettuja geokätköjä.

Jos kartassa näkyvä purkki on auki, olen jo löytänyt kätkön, ja jos se on kiinni, en ole vielä löytänyt sitä, sanoo Kimmo.

Geokätköilyssä etsitään metsään, kaupunkiin tai periaatteessa lähes minne tahansa piilotettuja geo-kätköjä. Useimmiten kätköt ovat vesitiiviitä muo-vipurkkeja eli käytännössä pakasterasioita. Purkin sisällä on lokikirja, johon löytäjä tekee merkinnän. Kätkön koordinaatit ja tarkempi kuvaus ilmoitetaan geokätköilysivustolla netissä. Nykyään on myös ole-massa kännykkäsovelluksia geokätköilyä varten.

Saavumme Förille. Suomen ainoalle kaupunki-lautalle on järjestetty miitti eli geokätköilijöiden tapaaminen. Kyytiin hyppäävät Kimmon ja Tagen puolisot Satu Pohjankukka ja Maritta Fransman sekä ryhmän nuorin jäsen Mikko Isomoisio. Satu ja Maritta käyttävät samoja nikkejä miestensä kanssa.

– Yhden nikin taakse voi piiloutua useampi ihmi-nen. Kimppi keijun takana ovat siis minä ja Kimmo, Satu kertoo. Tiedämme usein vain toistemme nikit. Tänään olen kuitenkin opetellut Duken oikeaa ni-meä: se on Mikko.

Monimutkaista. Vieraita sanoja vilisee puheessa muutenkin niin paljon, että meidän on parasta tu-tustua niihin erikseen.

Nyt meidän on tarkoitus osallistua Mega Eventin ensimmäiseen ohjelmanumeroon, Amazing Race -kaupunkiseikkailuun. Se on kaupunkiympäris-töön mukautettu geokätköilykilpailu, jossa rasteja on piilotettu ympäri Turkua.

Joskus geokät-kön löytämiseksi joutuu kiipeämään korkealle.

Geokätkön löytäjä tekee merkinnän lokiin.

GEOKÄTKÖILY

Olemme tulleet ensimmäiselle rastille Turun biologiselle museolle. Mitä nyt? Yhtäkkiä käteeni lykätään GPS-laite, johon oppaani ovat ohjelmoi-neet valmiiksi geokätkön minua varten. Ruudussa on punainen nuoli, joka osoittaa kätkön sijainnin. Yläkulmassa näkyy etäisyys kätköön. 88 metriä tuohon suuntaan. Helppo juttu.

– No, kohtahan näet, Tage ja Kimmo sanovat lähes yhteen ääneen arvoitukselliset hymyt kasvoillaan.

Hetkinen, eihän tuosta pääse, siinä on aita. Entä

tuosta? Ei, liian piikikkäitä puskia. Lopulta löydän kiertotien. Vain yhdeksän metriä jäljellä. Eihän täs-sä ole mitään muuta kuin puita ja aluskasvillisuutta. Tässähän sen pitäisi olla. Ei mitään. Risuja.

Hetken möngittyäni pusikossa löydän kuin löy-dänkin ensimmäisen kätköni. Hymyilyttää. Tämä muistuttaa minua jostakin kummallisen tutusta.  

Alkusysäyksen geokätköily sai Yhdysvaltojen poistettua häirinnän alun perin sotilaskäyttöön tarkoitetusta GPS-satelliittipaikannusjärjestel-mästä 1. toukokuuta vuonna 2000. Vain viisi päi-vää myöhemmin ensimmäinen geokätkö piilo-tettiin Portlandiin Yhdysvalloissa. Kätköily otti kipinän, ja tänään geokätköjä löytyy maailmasta jo noin puolitoista miljoonaa.

Suomessa kätköilijöitä on tuhansia. Harrastajien joukko kasvaa nopeasti.

– Olemme harrastaneet kätköilyä kuusi vuotta. Vaimoni sai GPS-laitteen syntymäpäivälahjaksi lapsiltamme ja lähti yksin etsimään ensimmäisiä kätköjään, sanoo Tage. Ajattelin ensin, että tuo ei ole kovin järkevää puuhaa. Lähdin kuitenkin ko-keilemaan ja jäin heti koukkuun.

Sama pätee myös Kimmoon. Hän lähti metsään etsimään ensimmäistä kätköään netistä tulosta-mansa kartan avulla.

– Polviani myöten rämmin rännässä ja lopulta löysin ensimmäisen kätköni. Seuraavana päivänä kävin ostamassa itselleni GPS-laitteen. Sillä tiel-lä olen.

Päivän aikana kierrämme Turkua etsimässä

Fjällräven Polarin aikana osallistujat saavat harjoitella tärkeitä talviretkeily-taitoja, kuten teltan pystyttämistä lumeen sekä ruoanlaittoa pakkasella.

KÄTKÖILYsanasTODnF: Did not find, yrityksistä huoli-matta löytämättä jäänyt kätkö.

FtF: First to find, uuden kätkön ensimmäinen löytäjä.

Geokolikot ja travel bugit: Pieniä esineitä, joita geokätköilijät kuljettavat kätköstä toiseen. Niiden liikkumista maailmalla voi seurata Geocaching.com-sivustolla.

Jästi: Harry Potterista inspiraationsa saanut termi henkilölle, joka ei ole vihkiytynyt geokätköilyn saloihin.

KK: Kiitos kätköstä! Moni lokimerkintä alkaa kohteliaasti.

lodjaus: Partiolaisten jo 1800-luvulla kehittämä geökätköilyn esimuoto, jossa purkkeja etsitään metsästä. Koordinaattien sijaan lodjauksessa käytetään usein arvoituksia.

loki: Kätköpurkin sisällä on lokikirja, johon löytäjä kirjoittaa nimensä. Sen jälkeen lokimerkintä tehdään usein vielä netissä.

nikki:Geokätköilijöiden parissa käytettävä kutsumanimi. Sama kuin käyttäjätunnus Geocaching.com-sivus-tolla. Yhden nikin taakse voi piiloutua vaikka kokonainen perhe.

naatit: Kätkön koordinaatit. Täältä se aarre löytyy!

spoilata: Pilata kätkön löytäminen muilta esimerkiksi liian kuvaavalla lokimerkinnällä.

Satu Pohjankukka etsii oikeaa tietä kätkölle.

Polviani myöten rämmin rännässä ja lopulta löysin

ensimmäisen kätköni. Sillä tiellä olen.Lumi on kuin jäätynyttä aallokkoa, ja tunturit näyttävät avomereltä.

mitä erikoisimpiin paikkoihin piilotettuja kätkö-jä. Yksi on Suomen Joutsenessa, toinen seikkailu-radalla ja kolmas puistossa. Kaikkiin liittyy jon-kinlainen tehtävä.

Viimeinen rasti on Kupittaan urheiluhallissa, jossa varsinainen kätköilytapahtuma on juuri al-kamassa. Viikonlopun aikana hallissa järjestetään kätköilyyn liittyvää ohjelmaa, esimerkiksi erilaisia työpajoja, luentoja ja kisoja.

Vastaavia kansainvälisiä geokätköilytapaamisia järjestetään maailmalla jatkuvasti. Tage ja Maritta ovat esimerkiksi käyneet sellaisessa Englannissa. Turkuun on saapunut osallistujia Australiaa, Havaijia ja Japania myöten. Yksi heistä on Jeremy Irish, joka 12 vuotta sitten perusti Geocaching.com-sivuston. Sivustosta on sittemmin kasvanut koko harrastuksen sydän. Sieltä löytyy tarkempaa tietoa piilotetuista kätköistä.

– En osannut arvata, että geokätköily toisi mi-nut jonain päivänä Suomeen, sanoo Jeremy Irish. Alussa tein tätä harrastuksena, ja nyt Geocaching.com työllistää yli 70 ihmistä Yhdysvalloissa. Suosio oli täysi yllätys.

Erityisen suureen suosioon harrastus on noussut Saksassa ja Tšekeissä. Saksassa geokätköily on ny-kyään jopa suositumpaa kuin Yhdysvalloissa. Irish käy erilaisissa tapahtumissa ympäri maailmaa ta-paamassa harrastajia. Ja monelle hän näyttääkin olevan jonkinlainen rocktähti tai guru, sillä ainakin haastattelun tekeminen fanilauman keskellä osoit-tautuu lähes mahdottomaksi.

Kuten monen muun lajin harrastajat, kilpailevat myös geokätköilijät keskenään. Kun joku piilottaa uuden kätkön, kisataan siitä, kuka sen ensimmäi-seksi löytää. Myös löydettyjen kätköjen lukumäärä on asia, joka saa kätköilijät kilvoittelemaan. Maritta ja Tage ovat löytäneet yli kuusi tuhatta geokätköä.

Kätköjen selosteessa kerrotaan myös vaikeusas-te. Vaikein on vitonen. Sellaista varten tarvitsee jo

jonkinlaisia apuvälineitä, esimerkiksi venettä, kii-peilyvarusteita tai sukelluslaitteita.

– Kävimme viime viikolla sukeltamassa kätköä la-sien ja snorkkelien kanssa neljän metrin syvyydestä, Kimmo kertoo. Sen syvemmälle ei ilman sukellus-laitteita ja koulutusta oikein uskalla mennä. Ja siellä neljässä metrissä oli ihan tarpeeksi jännittävää.

Kätköjä ei kuitenkaan ole juuri jäänyt löytämättä niiden vaikeuden takia, Tage ja Kimmo vakuutte-levat. Naiset ovat kuitenkin rehellisempiä. Maritta kertoo esimerkiksi joutuneensa keskeyttämään luolaan piilotetun kätkön etsimisen, kun paniikki iski luolan ahtaudessa. Satu taas kertoo korkealle puuhun piilotetusta kätköstä, johon he eivät lukui-sista yrityksistä huolimatta ole onnistuneet pääse-mään käsiksi.

Puussa? Luolassa? Nämä kätköt haluan ehdotto-masti löytää! Eikä minun arvatenkaan tarvitse erityi-sen kauan suostutella oppaitani lähtemään mukaan.

N 60°27'412'' E 022°22'560''. Nämä koordinaatit sain seuraavaa tapaamistamme varten. Ensimmäisenä vuorossa on puuhun piilotettu kätkö. Puita on jär-ven rannalla paljon. Monesti haasteena on kätkön löytäminen. Se voi olla niin hyvin piilotettu, et-tei harjaantunutkaan harrastaja sitä löydä, vaikka GPS:n mukaan ollaan juuri oikeassa paikassa.

– Kätkö voi olla piilotettu vaikkapa onton oksan sisälle, sanoo Tage.

Tällä kertaa kätkön paikka eli puu on jo tiedossa, sillä Kimmo ja Satu ovat aiemmin yrittäneet päästä käsiksi siihen ongesta ja kalastuskoukusta valmis-tamallaan apuvälineellä. Vekotin on kuin suoraan

partioaitta 365 kevät-kesä 2013 21

En osannut arvata, että geokätköily toisi minut

jonain päivänä Suomeen.

Kansainvälinen Mega-geokätköily-tapahtuma järjestet-tiin elokuussa 2012 Turussa.

FJÄLLVanDRInG

22 kevät-kesä 2012 365 partioaitta

partioaitta 365 kevät-kesä 2013 23

GEOKÄTKÖILY

Mad Max -elokuvasta. Emme kuitenkaan käytä sitä, sillä meillä on kahdet tikkaat. Kiinnitämme ne toisiinsa köydellä.

Olemme oikean puun juurella. Se on todellakin iso. Mitenköhän korkealla kätkö on?

Tage kiipeää puuhun ensin. Kätkö löytyy, mut-ta hän ei saa siitä otetta. Mikko myhäilee vieressä. Syytä onkin, sillä hän on kätkön alun perin piilot-tanut. Tage tulee pettyneenä alas.

Seuraavaksi on minun vuoroni yrittää. Tikkaat taipuvat joka suuntaan. Pysyvätkö ne

kunnolla puuta vasten? Pitääkö joku niistä kiin-ni? Ai niin, ei saa katsoa alas. Huh. Montakohan metriä tästä on maanpinnalle? Siinähän se purkki on. Minäkään en saa siitä otetta. Käteni tärisevät. Pakko hengähtää hetki.

Kimmo sitoo naruun monitoimityökalun, jonka vedän ylös. Sen avulla saan lopulta otteen purkista. Purkki kädessä kiipeän alas. Onnistuimme! Pienen purkin sisällä on lokikirja. Joku toinen saa kirjoit-taa nimensä siihen ensin. Käteni tärisevät vielä niin paljon. Joku toinen saa myös viedä purkin takaisin.

Toinen kätkö on luolassa muutaman kilometrin päässä. Luola on juuri se sama, jossa Maritta oli ai-emmin joutunut paniikkiin.

Saamme kiivetä kallioista rinnettä pitkin pääs-täksemme luolan suulle. Alku ei tunnu pahalta; ensimmäiseen holviin mahtuu melkein seiso-maan. Mutta edessäpäin luola kapenee. Ja kape-nee. Olemme varmasti parikymmentä metriä vuo-ren sisällä. Ylös tuosta välistä ja alas seuraavasta kolosta. Löytyi!

En halua paljastaa liikaa kätkön sijainnis-ta ja pilata etsimisen iloa muilta etsijöiltä. Mutta

ahtaanpaikankammosta ei täällä ainakaan ole apua. Suomessa on yli kaksikymmentätuhatta geokät-

köä. Puu- ja luolakätkö ovat haastavimmasta pääs-tä. Todellisuudessa aika harvan kätkön löytäminen vaatii minkäänlaista ääritoimintaa. Jännitys piilee usein siinä, miten ovelasti kätkö on piilotettu.

Mutta mikä geokätköilyssä on niin koukuttavaa, että se saa tuhannet suomalaiset ja yli viisi miljoo-

naa ihmistä maailmassa juoksemaan metsässä na-vigaattoreiden kanssa etsimässä muovipurkkeja?

– Se, että saa olla luonnossa ja tietenkin löytämi-sen ilo, sanoo Tage.

Niin. Luonnossa liikkumisen tuoman nautin-non ymmärtää hyvin. Monet kätköistä sijaitsevat esimerkiksi kansallispuistoissa upeiden vaellusreit-tien varrella. Niiden etsiminen tuo tavalliseen vael-lukseen mukavan lisämausteen.

Mutta on siinä jotain muutakin.Ensimmäisen kätkön löytäminen muistutti mi-

nua jostakin tutusta. Jostakin, jota olin tehnyt aiem-min. Lapsina juoksimme metsässä etsimässä meri-rosvojen salaisia kulta-aarteita. Kartan reunoja oli poltettu ja pintaa liattu mullalla. Ehkä kätköillessä pääsee taas etsimään sitä lapsuuteen piilotettua aar-rearkkua, jonka paikka on merkitty X:llä. Suomen seuraava Mega-tapahtuma järjestetään 29.7.–4.8.2013 Muoniossa: owl-adventures.com

Monet kätköistä sijaitsevat kansallispuistoissa upeiden

vaellusreittien varrella.

TaKaIsIn ausTRaLIaan

Mega Eventiin osallistunut australialainen partiolainen Scott Cody lahjoitti 365:lle Australian partiolaisten geokolikon. Auta kolikkoa pääsemään takaisin kotiin maapallon toiselle puolelle. Kolikon päämäärä on Mel-bournen edustalla sijaitseva kätkö Baden Place. Pienikin askel oikeaan suuntaan on avuksi. Tietoja kolikon mat-kasta löydät Tracking-koodilla TB50R0X sivulta:

geocaching.com/track

Tage Fransman valaisee luolaa nuoremmalle geokätköililjälle.

Se joka kuuseen kurkottaa, se män-nystä kätkön löytää.

arvet från urfolken

24 vinter 2011 365 naturkompaniet

Huippuvuorten karu saaristo houkuttelee yhä useampia luonnon lumoamia kävijöitä. Kamerat räpsyvät tiuhaan, kun jääkarhut, lunnit

ja hohtavat jäätiköt vilistävät ohi. 365:n reportaasitiimi oli mukana valokuvasafarilla 78. leveysasteella.

TeksTi steven ekholm kUVAT nICklAs Blom

Postikortteja Huippuvuorilta

arvet från urfolken

naturkompaniet 365 vinter 2011 25

Perittyä tietoa

”Gooood morninG folks!” Kaiuttimista kajahtava ääni ilmoittaa minulle, että aamiainen on pöy-dässä ja että reilun tunnin päästä kokoonnumme ”The Mud Roomiin” ja nousemme kumivenei-siin päivän ensimmäistä maihinnousua varten. Kaikki on hyvin organisoitua ja ammattitaitois-ta pienintä yksityiskohtaa myöten. Spitsbergen Travel, suurin Huippuvuorten ympäri tehtävien risteilyjen järjestäjä, ei jätä mitään sattuman va-raan. Niille, jotka haluavat viettää aikaa hieman pienemmässä seurueessa, on useita vaihtoehto-ja, esimerkiksi MS Origo, alus, joka on luovinut näillä kulkuvesillä pisimpään ja jonka nykyään omistavat nuoret ruotsalaiset Vera Simonsson ja Oscar Westman. Pienempien alusten etuna

on se, että niillä päästään lähemmäksi eläimiä. Jääkarhusta saattaa saada unelmiensa kuvan ilman 500 mm:n objektiivia.

Huolimatta siitä, minkä vaihtoehdon va-litsee, tulee tapaamaan kiinnostavia ihmi-siä ja kuulemaan henkilökohtaisia tarinoita. Tutkimusmatkailu houkuttelee erityistä turisti-tyyppiä, joka on todella kaukana Välimeren ris-teilyjen all inclusive -massasta. Kysyin ystävältä-ni Mikaelilta, joka työskenteli Longyearbyenissä 20 vuotta, mikä hänen mielestään oli paras-ta Huippuvuorilla. Vastaus oli yksinkertainen: ”Mene risteilylle, joka vie kauas ja joka kestää kauan, kunnes rahasi loppuvat.”

En voi kuin yhtyä ajatukseen.

TäyTyy pääsTä lähelle. Todella lähelle. Huippuvuoret vaikuttavine luontoineen on kesät talvet niin ammatti- kuin harrastelijavalokuvaajienkin luvattu maa. Harvat muut arktiset alueet tarjoavat samanlaisia mahdollisuuksia päästä jääkarhujen, mursujen ja muiden vaikeasti lähestyttävien villieläinten lähelle. Mutta valokuvaajan haasteet eivät liity vain keskiyönauringon intensiivisen valon tai napapiirin öiden tähtiloisteisen si-nisävyn vangitsemiseen. On myös tiedettävä, milloin kamera on laskettava käsistä.

Kauas ja kauan

Luvattu maa

kuvasafari

partioaitta 365 kevät-kesä 2013 27

HuiPPuvuoret

Huippuvuoret on saariryhmä, jossa asuu noin 2 500 ihmistä. Suurin saarista on Länsimaa, jossa myös Huippuvuorten eri asutuskeskukset sijaitsevat. Longyearbyen on suurin, seuraavana Barentsburg, Svea ja Ny-Ålesund. Historiallisesti Huippuvuo-ret on ollut metsästys- ja kalastus-aluetta sekä kaivostoiminnan keskus. Edelleenkin saarilta laivataan jonkin verran hiiltä. Turismista on toki tullut yhä tärkeämpi elinkeino.Yhä useammat matkailuyritykset tarjoavat erimittaisia veneretkiä. Tie-toa löytyy esimerkiksi Huippuvuor-ten turisti-infon nettisivuilta (katso alla). Spitsbergen Travelilla on suu-rin retkitarjonta ja eniten risteilyjä: spitsbergentravel.com. Toinen suuri matkailuyritys on Oceanwide Expe-ditions: oceanwide-expeditions.com. Pienemmän mittakaavan vaihtoehto on MS Origo ja Vega Expeditions: vegaexpeditions.se.

myös Huippuvuorilla on oma Big Five -listansa. Ja toiset todella ovat bigger than others. Valas on tietenkin listan suurin. Juuri valaiden vuoksihan ihmiset kerran päättivät uhmata jäätä, kylmyyt-tä ja villiä merta päästäkseen käsiksi rikkauksiin, jotka täyttivät poukamat. Metsästäjien saaliik-si päätyi tuhansia maitovalaita, grönlanninva-laita, mustavalaita, ryhävalaita ja sillivalaita. Seuraavaksi suurin on mursu, joka sekin metsäs-tettiin lähes sukupuuttoon. Nykyisin suurin osa mursuista elää Moffenin hiekkasaarella heti 80. leveysasteen pohjoispuolella. Siellä on poikasille turvallinen makeavetinen järvi, joka on täynnä simpukoita, ja mikä tärkeämpää, siellä ei ole ai-nuttakaan jääkarhua.

Pienin viidestä ”suuresta” on naali, joka monen mielestä on vaikeimmin havaittavissa. Toiseksi pienin on lyhytjalkainen huippuvuortenporo.

Eläin, jonka useimmat Huippuvuorille matkaa-vat haluavat nähdä, on jääkarhu. Huippuvuorten yhteensä 3 000 jääkarhusta useimmat asuvat saa-riston pohjois- ja itäosissa, mutta kesällä, kun ahtojäät sulavat ja karhut nälkiintyvät, käy usein niin, että ne minkä tahansa ravinnon houkutte-lemina hakeutuvat lähemmäs ihmisiä. Ja kyl-lä, ihmisetkin kelpaavat ruoaksi, jos sellainen

mahdollisuus tarjoutuu. Jääkarhuilla ei ole varaa olla nirsoja.

Ne, jotka lähtevät retkelle pohjoiseen, näkevät mitä todennäköisimmin jääkarhuja. Mutta jää-karhujen uhanalaisuus tekee niistä myös vaaralli-sia. Jos telttailee, on leirin ympärille asennettava sähköinen varoitusjärjestelmä. Aseita, jotka ovat saarella pakollisia, käytetään aina vain viimeise-nä keinona. Oppaamme ohjeistaa meitä: Älkää koskaan menkö yli 20 metrin päähän oppaista. Kukaan ei saa lähteä kuljeskelemaan omin päin. Karhut saattavat piileskellä kiven takana ja ryn-nätä esiin hirmuisella vauhdilla. Joten yksi aseis-tettu opas kulkee aina joukon edellä ja toinen joukon perässä.

Jos nälkäinen jääkarhu ilmestyy näkyviin, toi-mitaan näin: 1. Keräännymme oppaan ympärille, jotta näy-

tämme suurilta, huudamme ja metelöimme. Jos vanha temppu ei tepsi:

2. Otetaan käyttöön signaaliraketit. Ja jos karhu ei sittenkään jätä rauhaan:

3. Ruger kaliiperi.308. ”Mutta”, vakuuttaa op-paani Elise, ”olemme muistaakseni joutuneet ampumaan kovilla vain kaksi kertaa minun opasaikanani.”

Ruger kaliiperi.308

kuvasafari

365 partioaitta28 kevät-kesä 2013

arvet från urfolken

30 vinter 2011 365 naturkompaniet

MuodonmuutoslillieHöök-jääTikkö, Koillis-Länsimaa. 50 metriä

korkea ja 8 kilometriä leveä jääseinämä. Ajamme kumiveneellä kunnioittavan välimatkan päässä valtavasta jäätiköstä, joka jyrisee ja paukkuu syn-nytystuskissaan. Miljoonien pienten ilmakuplien vapautuminen ympärilleni meriveteen tuhansien vuosien vankeuden jälkeen on lumoavaa. Pienet jääpalat paukkuvat, pirskahtelevat ja kilahtelevat kuin kristalli. Nappaan mukaan keihäänmallisen jääpalan illan viskiin. Vielä lasissakin jää jatkaa vapauslaulunsa laulamista.

arvet från urfolken

naturkompaniet 365 vinter 2011 31

VAATTEET

32 kevät–kesä 2013

33 Vaatteet34 Kuoritakit35 Softshell42 Retkeilyhousut45 Retkeilytakit46 Fleecet ja väliasut49 Nasten vaatteet50 Miesten vaattet52 Merinovilla54 Sukat ja asusteet

55 Varusteet56 Teltat60 Makuupussit ja -alustat62 Ruokahuolto65 Vesitiiviit tuotteet66 Puukot ja työkalut67 Kiikarit68 Akut67 Suunnistuslaitteet70 Reput ja rinkat76 Kassit ja laukut77 Juniorit

79 Kengät80 Vaelluskengät88 Barefoot-jalkineet86 Polkulenkkarit87 Vapaa-ajan jalkineet90 Aktiiviliikunta92 Matkailu94 Trendi

PARTIOAITTATuoteopas

35

56

70 6080

Koko valikoimamme osoitteessa

partioaitta.fi

kevät–kesä 2013 33

Vaatteet

Kuva

: O

livi

a Je

czm

yk

Vaatteet kuoritakit

34 kevät–kesä 2013

Arc’teryx Beta AR JacketVedenpitävä kuoritakki, jossa Gore-Tex Pro Shell -kalvo sekä vahvistetut hartiat ja kyynärpäät. Hupun alle mahtuu kypärä.

Värit: Punainen, tummanharmaa. Paino: 433 g (koko M). Materiaali: Gore-Tex-Pro 3L. Hinta: 499,-

Arc’teryx Tecto FL JacketMinimalistinen, erittäin kevyt, vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kuoritakki miehille.

Värit: Oranssi. Paino: 292 g (koko M). Materiaali: Gore-Tex-Active Shell. Hinta: 339,-

Tierra Cosmique Windstopper Active JacketKevyt ja erittäin hyvin hengittävä kuoritakki aktiivisempaankin liikuntaan miehille ja naisille.

Värit: Sininen, pinkki. Materiaali: Gore-Tex Windstopper Active Shell. Hinta: 269,-

KuoritaKitKuoritakki soveltuu hyvin ympärivuotiseen käyttöön. Se suojaa sinua sateelta ja tuulelta vaikeissakin olosuhteissa. Uusien kalvovaihtoehtojen ansiosta monet kuoritakit myös hengittävät entistä paremmin.

Tierra Rockette Hood JacketKevyt ja erittäin hengittävä kuoritakki Gore-Tex Active Shell -kalvolla. Sopii erinomaisesti nopeatempoiseen liikuntaan. Takissa on istuva leikkaus, säädettävä huppu sekä heijastavat logot. Mallit miehille ja naisille.

Värit: Vihreä, fuksia, musta. Paino: 374 g (M-koko). Materiaali: Gore-Tex Active Shell. Hinta: 299,-

Katso pieni materiaaliopas sivulta 99!

kevät–kesä 2013 35

kuoritakit Vaatteet

Haglöfs Gram JacketKevyt kolmikerroskuoritakki, uutta, kevyempää ja hengittävämpää Gore-Tex-materiaalia.

Värit: Sininen, keltainen. Paino: 275 g (M-koko). Materiaali: Uusi 3L Gore-Tex Active. Hinta: 299,-

Haglöfs Glide JacketKevyt, tuulenpitävä ja vettä hylkivä Windstopper-takki miehille ja naisille.

Värit:Turkoosi, musta. Paino: 400 g. Materiaali: Windstopper 2L, 100% polyamidia. Hinta: 239,-

The North Face Resolve JacketYksinkertainen, kevyt, vedenpitävä ja hengittävä takki. Kauluksen sisään rullattava huppu. Miehille ja naisille.

Värit: Eri värejä. Materiaali: Nylon Ripstop HyVent 2L -kalvo. Hinta: 109,-

Marmot Minimalist JacketKevyt ja täysin veden- ja tuulen-pitävä Gore-Tex-Paclite-takki. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Musta, pinkki, vihreä. Paino: 425 g. Materiaali: Gore-Tex-Paclite. Hinta: 199,-Marmot Minimalist -kuorihousut: 149,-

Marmot Precip JacketKevyt ja pieneen tilaan pakkautuva, 100% vedenpitävä kuoritakki miehille ja naisille.

Värit: Turkoosi, musta, tummansininen. Materiaali: Precip DryTouch. Hinta: 99,-Precip Full Zip-kuorihousut: 99,-

Haglöfs Astral JacketKuoritakki erityisesti vaelluskäyttöön. Tarrakiinnitteiset tuulilistat tuovat lisäsuojaa vaativissa olosuhteissa.

Värit: Musta, oranssi, kirkkaanpunainen. Paino: 710 g (L-koko). Materiaali: 2 L Gore-Tex, 100% Nylon. Hinta: 299,-

Marmot Speedlight JacketMiesten erittäin kevyt, pieneen pakkautuva ja täysin vedenpitävä Gore-Tex-kuoritakki vaativimpiin olosuhteisiin.

Värit: Keltainen, vihreä. Paino: 397 g. Materiaali: Gore-Tex-Pro 3L 100% Nylon ripstop. Hinta: 399,-

Helly Hansen Waterfront JacketPurjehdushenkinen kuoritakki monipuoliseen käyttöön. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Musta, keltainen, luonnonvalkoinen, tummansininen. Materiaali: 100% polyamidia. Hinta: 249,-

Merrell Urbaine W CoatNaisten sateen- ja tuulenpitävä, tyylikäs kuoritakki kaupunki-käyttöön.

Värit: Musta, valkoinen. Materiaali: 100% polyesteria, Merrell Opti-Shell 2L –kalvo. Hinta: 199,-

36 kevät–kesä 2013

Vaatteet SoftShell

Halti Nanna W JacketNaisten tuulenpitävä softshell-takki. Notkea, vedenpitävä materiaali sopii hyvin myös kuoritakin alle viileämmällä säällä.

Värit: Turkoosi. Paino: 400 g. Materiaali: Stormwall Softshell BQ. Hinta: 159,-

Haglöfs Krait HoodJoustava ja kalvoton softshell-huppari, joka hylkii vettä ja suojaa tuulelta. Miehille ja naisille.

Värit: Vihreä. Paino: 525 g (koko L). Materiaali: FlexAble Soft Shell. Hinta: 149,-

Arc’teryx Trino JerseyMiesten erittäin hyvin hengittävä takki joustavaa materiaalia. Soveltuu hyvin aktiiviliikuntaan.

Värit: Oranssi. Paino: 384 g (koko M). Materiaali: Windstopper, Altasaris. Hinta: 179,-

Marmot Rom JacketMonipuolinen, hyvin hengittävä, tekninen softshell-takki Windstopper-kalvolla. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Harmaa, lila. Paino: 431 g (Naiset). Materiaali: Marmot m2 Softshell -materiaalia Gore Windstopper -kalvolla. Hinta: 179,-

hyVin hengittäVäSoftshell on kuorivaatetta hengittävämpi vaihtoehto, joka sopii viileämmällä säällä mainiosti myös aktiiviseen liikuntaan ja on joustavuutensa ansiosta miellyttävä päällä.

kevät–kesä 2013 37

Softshell on materiaali, joka tarjoaa käyttäjälleen täydellisen liikkumavapauden, sillä se joustaa hyvin moneen suuntaan. Softshell-vaatteet hengittävät erittäin hyvin, minkä vuoksi ne soveltuvat erinomaiseti aktiiviseen liikuntaan säällä kuin säällä. Materiaali kuivuu hengittävyytensä ansiosta erittäin nopeasti. Useimmissa softshell-takeissa on Windstopper-kalvo ja siksi ne pitävät hyvin myös tuulta. Monet vaatteet on myös käsitelty vettä hylkiviksi. Ne eivät ole täysin vedenpitäviä, mutta kestävät hyvin esimerkiksi tihkusadetta.

Softshell materiaalina

SoftShell Vaatteet

Arc’teryx Gamma LT W HoodySoftshell-huppari naisille hyvin hengittävää ja kosteutta siirtävää, neljään suuntaan joustavaa materiaalia.

Värit: Tummansininen. Paino: 533 g. Materiaali: 46 % nailonia, 46 % polyesteriä, 8 % spandexia. Hinta: 229,-

Arc’teryx Gamma MX HoodyTuulenpitävä softshell-takki, jossa tilava huppu ja pehmeä fleecevuori.

Värit: Musta. Paino: 686 g (koko M). Materiaali: 53% polyesteria, 27% nylonia ja 20% polyuretaania. Hinta: 299,-

Tierra Lite W Track TrousersNasten joustavat softshell-housut. Kiristys takana vyötärönauhassa sekä lahkeensuissa.

Värit: Musta. Paino: 520 g. Materiaali: Softshell 4-way stretch -materiaalia. Hinta: 159,-

Tierra Ace PantJoustavat softshell-housut Hydratic-vahvikkeilla miehille ja naisille ympärivuotiseen käyttöön.

Värit: Musta. Paino: 515 g. Materiaali: Softshell 4-way stretch. Hinta: 159,-

Marmot Scree PantMiellyttävän ohuet, monipuoliset shoftshell-housut miehille ja naisille.

Värit: Musta. Paino: 490 g (Miehet). Materiaali: Marmot M3 Softshell. Hinta: 109,-

Haglöfs Lite Trek PantMiesten kevyet, nopeasti kuivuvat ja erittäin helposti pakattavat housut. Vettä hylkiväksi käsitelty pinta.

Värit: Khaki, vihreä. Paino: 345 g. Materiaali: Climatic Lite. Hinta: 99,-

Tierra Ace JacketKevyt, aktiiviliikkujan Softshell-hybridi vedenpitävillä vahvikkeilla.

Värit: Musta. Paino: 515 g. Materiaali: 4-way stretch ja vahvikkeissa 3L Hydratic XT. Hinta: 159,-

38 kevät–kesä 2013

Vaatteet | houSut

retKeilyhousutLaajasta valikoimastamme löydät varmasti käyttötarkoitukseesi sopivat housut. Valitse suosikkisi kevyistä, järeistä, perinteisistä ja teknisistä vaihtoehdoistamme.

Fjällräven Keb TrousersTekniset vaellushousut stretchiä ja kestävää, ekologista G-1000 Eco-kangasta. Optimoitu istuvuus. Paljon käytännöllisiä tuuletusaukkoja ja taskuja.

Värit: Okra ja punainen. Materiaali: Stretch-osiot: 98% polyamidia, 2% elastaania. G-1000: 65% kierrätettyä polyesteria ja 35% luomupuuvillaa. Hinta: 199,-

Greenland Wax BagGreenland-hoitovaha kätevässä säilytyspussissa. Pussin sisässä painettuna vahausohjeet. Myös tummanvihreänä.

Hinta: 17,90

Fjällräven Canvas BeltJämäkkä kangasvyö. Vyön pituus on säädettävissä.

Värit: Eri värejä. Materiaali: 100% akryyliä, solki metallia. Hinta: 19,90

Fjällräven-olkaimetPerinteiset olkaimet, joissa on Fjällräven-logo.

Värit: Musta. Hinta: 49,90

kevät–kesä 2013 39

houSut Vaatteet

Fjällräven Barents Pro TrousersJämerät G-1000-vaellushousut raakalahkeilla kovaan käyttöön.

Värit: Tummanvihreä, tummanharmaa. Materiaali: G-1000. Hinta: 129,-

Fjällräven Alta W TrousersHousut, joissa vahvikkeet takamuksessa, polvissa ja lahkeissa. Säädettävät lahkeensuut.

Värit: Musta. Materiaali: G-1000 ja Stretch Cordura. Hinta: 179,-

Sasta Muotka HousutTunturiretkeilijän valinta. Vahva puuvillasekoitekangas pitää hyvin tuulta ja hylkii vettä ja likaa.

Värit: Sininen. Materiaali: 65 % polyesteria, 35 % puuvillaa. Hinta: 99,-

Marmot Highland PantNopeasti kuivuvat, joustavat retkeilyhousut miehille.

Värit: Harmaa. Materiaali: Softshell Double Weave, 50% Nylonia, 43% Polyesteria, 7% Elastaania. Hinta: 119,-

Fjällräven Gaiter No 1 TrousersHousut, joissa innovatiivinen katkolahjeratkaisu integroidulla damaskitoiminnolla.

Värit: Oranssi, ruskea. Materiaali: G-1000. Hinta: 299,-

Fjällräven Tundra W TrousersUlkoiluhousut G-1000 Lite- ja joustomateriaalia. Kätevät reisitaskut. Naisten malli.

Värit: Punainen, vihreä. Materiaali: G-1000 Lite ja Stretch. Hinta: 169,-

Fjällräven Abisko Zip off Tekniset katkolahjevaellushousut. Stretch- ja G-1000-materiaalia.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: Stretch ja G-1000. Hinta: 189,-

Haglöfs Rugged Mountain PantMiesten järeät vaellushousut joustavilla polvi- ja takamusvahvikkeilla.

Värit: Musta, vihreä, khaki. Materiaali: 100% polyamidia. Hinta: 179,-

Fjällräven Nilla Fixed TrousersNaisten laadukkaat, matala-vyötäröiset housut pehmeää G-1000 Silent-materiaalia.

Värit: Beige. Materiaali: G-1000 Silent, G-1000 Original. Hinta: 139.-

Fjällräven Nils Fixed TrousersLaadukkaat, matalavyötäröiset housut pehmeää G-1000 Silent -materiaalia.

Värit: Tummanvihreä, okra. Materiaali: G-1000 Silent, G-1000 Original. Hinta: 139,-

Marmot Lobos Convertible PantNaisten kevyet ja nopeasti kuivuvat katkolahjehousut. UPF 30+.

Värit: Beige. Materiaali: 91% nylonia, 7% elastaania. Hinta: 79,-

Fjällräven Vidda Pro W TrousersNaisten kestävät vaellushousut G-1000-kangasta. Vahvikkeet polvissa ja takapuolessa.

Värit: Punainen. Materiaali: G-1000 Original. Hinta: 139,-

40 kevät–kesä 2013

Vaatteet retkeilytakit

Fjällräven Greenland JacketKlassinen takki G-1000-materiaalia. Pitää tuulta ja kestää kulutusta vuosia. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Musta, sininen, vihreä, okra. Materiaali: G-1000 Original. Hinta: 199,-

Fjällräven Stina JacketNaisten mukava ja käytännöllinen arkitakki. Kestävää G-1000- ja G-1000 Lite -materiaalia.

Värit: Punainen, musta, sininen. Materiaali: G-1000 Original ja G-1000 Lite. Hinta: 185,-

Fjällräven Skogsö JacketRetkeilytakki kestävää materiaalia miehille ja naisille. Kiinteä, säädettävä huppu ja hieman pidennetty helma selkäpuolelta.

Värit: Tummanvihreä, tummanharmaa. Materiaali: G-1000 Lite ja G-1000 Original. Hinta: 229,-

Sasta Pallas anorakkiTunturiretkeilijän takki, jonka vahva puuvilla-sekoitekangas pitää hyvin tuulta ja hylkii vettä ja likaa. Uutuus.

Värit: Sininen, punainen. Materiaali: 65 % polyesteria, 35 % puuvillaa. Hinta: 189,-

Fjällräven Greenland No 1 JacketFjällrävenin klassikon, Greenland-takin pelkistetty, alkuperäinen malli miehille niin retkeilyyn kuin katukäyttöönkin.

Värit: Vihreä. Materiaali: G-1000 Eco. Hinta: 219,-

retKeilytaKitKlassiset, tuulelta suojaavat retkeilytakit hengittävät paremmin kuin vedenpitävät kuoret ja kestävät käyttöä vuodesta toiseen.

Fjällräven Keb JacketVaellustakki liikkuvuutta parantavan stretchin ja kulutusta kestävän G-1000-kankaan yhdistelmästä.

Värit: Punainen, ruskea. Materiaali: Stretch ja G-1000 Eco. Hinta: 279,-

makuupuSSit Varusteet

kevät–kesä 2013 41

»Valitse kestävyys«Tiia Hyvönen, Partioaitta Turku

Millainen asu kannattaa valita kevään retkelle?– Retkiasun tulee olla käytännöllinen, mukava yllä, monikäyttöinen ja kestävä. Tuuliseen ja tihkusateiseen säähän sopii G-1000-materiaalista valmistettu asu, joka myös kuivuu nopeasti. Sadekeliin valitaan kalvollinen kuoriasu, jossa pysyy kuivana pitkässäkin kaatosateessa.

Alusasuksi kannattaa pukea merinovil-laa: se siirtää kosteuden tekokuidun tavoin, siihen ei tartu hienhaju ja reissussa pesuksi riittää tuuletus.

Miksi Fjällrävenin G-1000-asut ovat edelleen huippusuosittuja?– Fjällrävenin klassikkoa, Greenland-takkia, on valmistettu vuodesta 1968. Nykyisin G-1000-mallistosta löytyy takki ja housut jokaisen tyyliin. G-1000 on polyesteri-puu-villasekoitetta, joka hengittää äärimmäisen hyvin. Se voidaan käsitellä vettähylkiväksi parafiinin ja mehiläisvahan seoksella eli grönlanninvahalla haluamaltasi kohdilta.

Miten G-1000-kangas vahataan kotikonstein? – Grönlanninvaha levitetään hankaamalla puhtaalle kankaalle ja sulatetaan hiusten-kuivaajalla tai silitysraudalla. Mitä vettä-hylkivämpi pinta halutaan, sitä useampi vahakerros tarvitaan. Vahaus lisää asun käyttömukavuutta ja pidentää sen käyt-töikää. Jokaisessa Partioaitassa on myös vahauspalvelu.

TOP 3 -VARUSTEETOrtlieb Zip City, vedenpitävä laukku

Fjällräven Stina Jacket, G-1000-takki

Salomon XA Pro 3D Mid GTX -kengät

Tiia Hyvönen on työskennellyt Partioaitassa 2,5 vuotta ja toimii nyt Turun myymälän myymälänhoitajana. Tiia harrastaa melontaa, vaeltamista ja retkipyöräilyä. ”Retkeillessä saan nauttia luonnon monipuolisuudesta.”Te

ksti

: M

ikko

Lam

min

pää

Kuv

a: J

ohan

na L

evom

äki

AsiAntuntijA

42 kevät–kesä 2013

Patagonia Better SweaterMiesten tyylikäs fleecetakki, jossa on neulosmainen pinta. Sisäpuoli pehmeää fleecemateriaalia.

Värit: Vihreä. Materiaali: 100% Polyesteria. Hinta: 99,-

Houdini Power HoodyErittäin miellyttävän tuntuinen, tekninen powerstretch-huppari miehille ja naisille. Hihoissa reijät peukaloille.

Värit: Vihreä, pinkki, harmaa, sininen. Materiaali: Polartec Power Stretch Pro. Hinta: 189,-

Tierra Fireside HoodTyylikäs hupullinen fleece kokopitkällä vetoketjulla. Neulospintaista Polartec Thermal Pro -kangasta. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Sininen, lila. Materiaali: Polartec Thermal Pro. Hinta: 149,-

Fjällräven Sten FleeceKevyt ja pehmeä fleecetakki, jossa olkapäillä vahvikkeet G-1000 kankaasta. Miesten malli.

Värit: Tummanharmaa. Materiaali: Kierrätetty Polyester ja G-1000. Hinta: 109,-

fleecet ja VäliasutKesälläkin tarvitaan lämmikettä silloin kun sää ei suosi. Värikkäät merinovillaiset hupparit, pehmeä ja joustava Powerstretch tai perinteinen fleece ovat silloin oivallisia vaatteita väliasuiksi tai käytettäväksi sellaisenaan.

Vaatteet fleecet ja väliaSut

Lisää fleecejä

ja huppareitapartioaitta.fi

kevät–kesä 2013 43

Icebreaker Relay LS ZipMiesten merinovillainen paita korkealla kauluksella ja vetoketjulla.

Värit: Sininen. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 89,-

fleecet ja väliaSut Vaatteet

The North Face Rannoch FullzipNaisten pehmeä ja laadukas fl eecetakki väliasuksi tai sellaisenaan pidettäväksi.

Värit: Turkoosi. Materiaali: 100% polyesteria. Hinta: 85,-

Icebreaker Vista HoodyTyylikäs naisten huppari miellyttävää merino-villaa. Sopii hyvin väliasuksi tai käytettäväksi sellaisenaan.

Värit: Turkoosi. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 139,-

Arc’teryx Caliber HoodyKevyt, rento, tekninen fl eecetakki naisille. Neulosmainen pintamateriaali.

Värit: Koralli. Paino: 413 g (M-koko). Materiaali: Polartec Micro Marled Fleece. Hinta: 129,-

Icebreaker Quantum HoodJoustava merinovillahuppari, joka sopii arkikäytön ohella myös aktiiviliikuntaan.

Värit: Pinkki, turkoosi. Materiaali: 98% merinovillaa, 2% elastaania. Hinta: 179,-

The North Face 100 LS Masonic HoodKevyt, hyvin hengittävä ja nopeasti kuivuva fl eecetakki naisille. UV-suoja UPF 30+.

Värit: Vihreä, keltainen. Materiaali: Polartec Classic Micro, 100% polyesteria. Hinta: 75,-

Arc’teryx Soltera W HoodyHyvin hengittävä ja nopeasti kuivuva huppari naisille. Sopii hyvin aktiivisempaan liikuntaan. UPF 50+.

Värit: Vihreä. Materiaali: 84% polyesteria, 16% spandexia. Hinta: 89,-

Patagonia Better SweaterTyylikäs fl eecetakki, jossa on neulosmainen pinta ja sisäpuoli pehmeää fl eecemateriaalia. Naisille.

Värit: Sininen. Materiaali: 100% Polyesteria. Hinta: 99,-

Arc’teryx Solita W JacketHyvin hengittävä, vettä hylkivä takki naisille aktiiviseenkin liikuntaan. Hihoissa reijät peukaloille.

Värit: Musta. Paino: 301 g. Materiaali: Polyester/Lycra -sekoite. Hinta: 129,-

44 kevät–kesä 2013

Vaatteet NaiSet

Löydät nyt valikoimastamme upeat tekniset mekot ja hameet aktiiviselle naiselle. Hyvin hengittävät, UV-suojatut ja joustavat vaatteet kuivuvat nopeasti ja pysyvät rypistymättömänä matkalaukussakin.

KeVyttä Kesään

Tretorn Solig FlipFlip fl opit hauskoissa väreissä miehille ja naisille.

Värit: Eri värejä. Materiaali: Kumi. Hinta: 29,90

Fjällräven Totepack No. 1Kätevä laukku. Vahvaa vahattua kangasta ja nahkaisia yksityiskohtia. Vetoketjullinen päälokero.

Värit: Punainen, sininen, musta, okra, vihreä. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Hinta: 109,-

Merrell Aquatia HatNaisten hauska hellehattu kesäpäivään.

Värit: Olki. Materiaali: 100% olkea. Hinta: 29,90

PrAna Amaya DressNaisten kesämekko nopeasti kuivuvaa ja rypistymätöntä Veeda-kangasta. Povea tukeva rakenne.

Värit: Turkoosi. Materiaali: 45% kierrätettyä Polyesteria, 45% Polyesteriä, 10% Spandexia. Hinta: 79,-

Patagonia Iliana Halter DressNaisten hauska printtimekko solmitaan kiinni niskan taakse. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. Povea tukeva rakenne.

Värit: Fuksia, musta, vihreä. Materiaali: 95% luomupuuvillaa, 5% spandexia. Hinta: 59,-

vaatteet kuivuvat nopeasti ja pysyvät rypistymättömänä matkalaukussakin.

PrAna Amaya DressNaisten kesämekko nopeasti kuivuvaa ja

Patagonia Iliana Halter DressNaisten hauska printtimekko solmitaan kiinni

kevät–kesä 2013 45

NaiSet Vaatteet

PrAna Quinn DressNaisten joustava, lyhyt kesämekko. Povea tukeva rakenne.

Värit: Oranssi, turkoosi. Materiaali: 45% kierrätettyä polyesteria, 45% polyesteria, 10% spandexia. Hinta: 79,-

Helly Hansen Breeze Polo DressKlassinen, purjehdushenkinen pikeemekko naisille.

Värit: Pinkki, tummansininen. Materiaali: Merseroitu Jersey. Hinta: 59,-

Fjällräven Loreta DressMatkailumekko pehmeää, hyvin hengittävää kangasta.

Värit: Khaki. Materiaali: 76% puuvillaa, 24% Polyamidia. Hinta: 119,-

PrAna Solana DressNaisten monipuolinen mekko, jota voidaan käyttää myös hameena.

Värit: Turkoosi. Materiaali: 45% kierrätettyä Polyesteria, 45% Polyesteriä, 10% Spandexia. Hinta: 89,-

Marmot Oasis Cargo SkortKevyt ja joustava shortsihame naisille. Nopeasti kuivuvaa materiaalia. UV-suoja UPF 40+.

Värit: Beige. Materiaali: 96% nylonia, 4% elastaania. Hinta: 59,-

Helly Hansen Julia Bay TrunkNopeasti kuivuvat shortsit naisille. UPF 50+.

Värit: Pinkki, tummansininen. Materiaali: Pehmeää tvilliä. Hinta: 49,90

Merrell Lily DressKaunis mekko naisille. Povea tukeva rakenne sekä selässä ristiin menevät olkaimet. UPF 50+.

Värit: Musta, pinkki, kirkkaansininen. Materiaali: 90% polyesteria, 10% elastaania. Hinta: 59,-

Patagonia Minette DressJoustava, nopeasti kuivuva mekko povea tukevalla rakenteella. Naisellinen leikkaus.

Värit: Vihreä. Materiaali: 85% polyesteria, 15% spandexia. Hinta: 85,-

PrAna Jenna SkirtMukava ja kevyt, rypistymätön kesähame joustavaa materiaalia.

Värit: Turkoosi, pinkki. Materiaali: 90% polyesteria, 10% spandexia. Hinta: 65,-

Patagonia Solimar SkirtNaisten kevyt matkailuhame nopeasti kuivuvaa materiaalia.

Värit: Beige, tumma khaki. Materiaali: 93% nylonia, 7% spandexia, DWR. Hinta: 65,-

Tierra Floe ShortsNaisten shortsit nopeasti kuivuvaa materiaalia juoksuun ja retkeilyyn.

Värit: Luumu. Materiaali: 90% polyamidia, 4% elastaania. Hinta: 69,-

Arc’teryx Parapet SkirtHame joustavasta ja hyvin hengittävästä materiaalista. Pituus reiden puoliväliin.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: 94% nailonia, 6% spandexia. Hinta: 65,-

46 kevät–kesä 2013

Fjällräven Love T-shirtNaisten T-paita hauskalla kettu-printillä luomupuuvillaa.

Värit: Sininen, punainen. Materiaali: 100% luompuuvillaa. Hinta: 39,90

Royal Robbins Cool Mesh ShirtNaisten nopeasti kuivuva ja rypistymätön matkailupaita.

Värit: Vihreä, valkoinen, sininen, kitti. Materiaali: 94% puuvillaa ja 6% luomupuuvillaa. Hinta: 54,90

Fjällräven Märta ShirtNaisten paitapusero nopeasti kuivuvaa, vilpoisaa bambusekoitetta.

Värit: Sininen, oranssi. Materiaali: 53% viskoosia bambua, 30% polyesteria, 17% puuvillaa. Hinta: 75,-

Marmot Vogue TankNopeasti kuivuva ja rypistymätön tekninen toppi, jossa povea tukeva rakenne. UPF 50+.

Värit: Oranssi, turkoosi. Materiaali: Performance Nylon Supplex Stretch. Hinta: 39,90

PrAna Bindi teeErittäin kevyt ja aavistuksen läpikuultava T-paita naisille.

Värit: Oranssi. Materiaali: 50% puuvillaa, 50% polyesteria. Hinta: 49,90

Merrell Ellsworth TankNaisten toppi teknistä materiaalia. Povea tukeva rakenne. UPF 50+.

Värit: Sininen, pinkki. Materiaali: 78% polyesteria, 22% elastaania. Hinta: 45,-

Royal Robbins Cool Mesh TankNaisten kesätoppi nopeasti kuivuvaa ja rypistymätöntä materiaalia.

Värit: Vihreä, valkoinen. Materiaali: 94% puuvillaa ja 6% orgaanista puuvillaa. Hinta: 49,90

PrAna Quinn TopTekninen toppi nopeasti kuivuvaa materiaalia. Painijanselkä ja povea tukeva rakenne.

Värit: Turkoosi. Materiaali: 45% kierrätettyä Polyesteria, 45% Polyesteria, 10% Spandexia. Hinta: 49,90

PrAna Spiral TeeErittäin kevyt ja aavistuksen läpikuultava T-paita naisille.

Värit: Oranssi. Materiaali: 50% puuvillaa, 50% polyesteria. Hinta: 49,90

Patagonia Stamp Logo ShirtNaisten T-paita luomupuuvillaa Patagonia-logoprintillä.

Värit: Sininen. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 39,90

Merrell Leota TopNaisten tekninen T-paita kosteutta iholta siirtävää materiaalia. UPF 50+.

Värit: Keltainen, kirkkaanpunainen, pinkki. Materiaali: 100% polyesteria. Hinta: 24,90

Royal Robbins Cool Mesh 3/4 Sleeve ShirtNaisten nopeasti kuivuva ja rypistymätön matkailupaita.

Värit: Vihreä, valkoinen, kitti, musta. Materiaali: 94% puuvillaa ja 6% orgaanista puuvillaa. Hinta: 59,-

Vaatteet NaiSet

kevät–kesä 2013 47

t-paidat Vaatteet

rentoon KesäpäiVään Hauska peli, hyvät eväät ja ihanat, vilpoisat vaatteet ovat rentouttavan kesäpäivän resepti. Muista myös suojaava hattu ja aurinkolasit.

1 Frozzypackit alkaen 18,902 Petankki 59,-3 Light My Fire Mealkit 21,90 4 Fjällräven Specialsten T-paita 39,90 5 The North Face Trekker Shorts 60,- 6 Tretorn Solig Flip 29,907 Patagonia Canvas Bag 19,90

8 Patagonia Iliana Halter Dress 59,- 9 Julbo aurinkolasit alkaen 59,-0 Merrell Aquatia Hat 29,90a STS Tek Towel alkaen 12,90b Nalgene multidrink 14,90 c Tierra Limestone Dress 69,-

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9

10.

11.

12.

13.

Kuv

a: J

ukka

Kai

tala

48 kevät–kesä 2013

Vaatteet miehet

Patagonia Switchgrass ShirtErittäin kevyt luomupuuvillainen kesäpaita miehille.

Värit: Sininen, turkoosi. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 75,-

miehille KesäänMiesten tyylikkäät kesävaatteet on valmistettu teknisistä, hyvin hengittävistä materiaaleista. Ne pitävät olosi viileänä ja saavat sinut näyttämään tyylikkäältä.

Patagonia Steersman LS ShirtPehmeä ja hyvin hengittävä miesten kauluspaita vilpoisaa kreppimateriaalia.

Värit: Ruskea. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 79,-

Fjällräven Gunnar ShirtMiesten kesäinen ruutupaita nopeasti kuivuvaa ja ilmavaa materiaalia.

Värit: Beige, tummansininen. Materiaali: Tencel. Hinta: 75,-

Fjällräven Ren SS ShirtLyhythihainen kesäpaita miehille vilpoisaa ja nopeasti kuivuvaa bambusekoitetta.

Värit: Punainen ja vaaleansininen. Materiaali: 53% viskoosi bambua, 30% polyesteria, 17% puuvillaa. Hinta: 79,-

kevät–kesä 2013 49

Royal Robbins Cool Mesh ShirtMiesten lyhythihainen matkailu-paita nopeasti kuivuvaa, vilpoisaa materiaalia.

Värit: Tummansininen, ruskea. Materiaali: 100% Nylon Ripstopia. Hinta: 59,-

Haglöfs Salo LS ShirtMiesten paita nopeasti kuivuvaa ja hyvin kosteutta siirtävä materiaalia. UPF 30+.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: 94% polyamidia ja 6% elastaania. Hinta: 85,-

Marmot Eldridge SS ShirtMiesten UV-suojattu, pehmeä ja monipuolinen kesäpaita.

Värit: Oranssi, sininen. Materiaali: 77% Rayonia, 8% kierrätettyä Polyesteria, 15% Polyesteria. Hinta: 54,90

miehet Vaatteet

Merrell Graphenous T-shirtMiesten tekninen T-paita kosteutta iholta siirtävää materiaalia. UPF 20+.

Värit: Sininen, oranssi. Materiaali: 100 % Polyester double knit mesh. Hinta: 24,90

Arc’teryx Pathline SS ShirtMiesten lyhythihainen kauluspaita joustavaa materiaalia.

Värit: Vihreä. Materiaali: 78% puuvillaa, 22% polyesteriä. Hinta: 69,-

Fjällräven Specialisten T-shirtMiesten T-paita hauskalla kettuprintillä. Luomupuuvillaa.

Värit: Keltainen, sininen. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 39,90

Merrell Galvaston Gingham SS ShirtMiesten vilpoisa kauluspaita hyvin hengittävää materiaalia.

Värit: Sininen, punainen, keltainen. Materiaali: 100% Polyester lightweight ripstop. Hinta: 65,-

Patagonia Stamp Logo ShirtMiesten T-paita luomupuuvillaa Patagonia-logoprintillä.

Värit: Sininen. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 39,90

Sasta Hiisi ShirtMukavan rento puuvillainen kauluspaita miehille.

Värit: Vaaleansininen. Materiaali: 100% Puuvillaa. Hinta: 49,90

Arc’teryx Apostrophe SS ShirtMiesten urheilullisesti istuva T-paita Arcteryx-logoprintillä.

Värit: Harmaa. Materiaali: Puuvillasekoitetta. Hinta: 39,90

Arc’teryx Motus Crew SS ShirtTekninen T-paita miehille urheiluun ja vapaa-aikaan. UV-suoja UPF 25+. Myös naisten malli.

Värit: Sininen. Materiaali: 70% polyesteria, 30% polypropeiinia. Hinta: 45,-

Marmot Windridge SS ShirtMiesten tekninen T-paita hengittävää ja nopeasti kuivuvaa materiaalia.

Värit: Sininen, harmaa, oranssi.Materiaali: 100% polyester mesh. Hinta: 29,90

50 kevät–kesä 2013

Vaatteet mieSteN ShortSit

Fjällräven Durban 3/4 TrousersKulutusta kestävät, kevyet, 3/4-pituiset housut. Normaali vyötärö ja väljä malli.

Värit: Vaaleanruskea. Materiaali: G-1000 Lite. Hinta: 99,-

Merrell Articulus 3/4 pantsMiesten 3/4-pituiset housut kestävää ja joustavaa materiaalia.

Värit: Tumma khaki. Materiaali: 98% puuvillaa, 2% elastaania. Hinta: 65,-

Arc’teryx Aristo Long PantsMiesten kestävät ja hyvin hengittävät pitkät shortsit.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: 63% puuvillaa ja 37% nylonia. Hinta: 89,-

Patagonia All-Wear CargoMiesten kevyet ja kestävät shortsit luomupuuvillaa.

Värit: Khaki, ruskea. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 65,-

Arc’teryx Palisade Cropper PantMiesten kestävät ja todella kevyet, hieman joustavat vajaamittaiset kesähousut.

Värit: Tummanharmaa. Materiaali: 94% nylonia, 6% spandexia. Hinta: 99,-

Tierra Floe ShortsMiesten joustavat shortsit nopeasti kuivuvaa materiaalia mm. juoksuun.

Värit: Kirkkaansininen. Materiaali: 96% polyamidia, 4% elastaania. Hinta: 69,-

Haglöfs Mid Ridge Knee PantMiesten capripituiset housut perinteisellä leikkauksella. UV-suoja UPF 40 +.

Värit: Khaki, tummanharmaa. Materiaali:100% polyamidia. Hinta: 89,-

Helly Hansen Marstrand Trunk Nopeasti kuivuvat uimiseenkin sopivat shortsit miehille. UPF 50+.

Värit: Tummansininen. Materiaali: Pehmeää tvilliä. Hinta: 59,-

Marmot Cruz ShortMiesten kevyet ja nopeasti kuivuvat shortsit, joissa on UV-suoja UPF 50+. Vettä hylkivä pinta.

Värit: Khaki. Materiaali: Performance Woven Fabric –kangasta. Hinta: 59,-

Tierra Granite ShortMiesten rennot ja mukavat shortsit joustavaa stretch-kangasta.

Värit: Harmaa. Materiaali: 100% polyesteria. Hinta: 89,-

Merrell RFE ShortsMiesten nopeasti kuivuvat, joustavat shortsit aktiiviliikuntaan. UPF 30+.

Värit: Musta. Materiaali: Merrell Opti-Wick. Hinta: 44,90

Fjällräven Karl ShortsVaellusshortsit G-1000 Silent -kangasta. Matala vyötärö ja normaali malli.

Värit: Beige. Materiaali: 65% Polyesteria, 35% harjattua puuvillaa. Hinta: 89,-

kevät–kesä 2013 51

meriNovilla Vaatteet

arjen luKsustaLaadukkaat ja ylellisen tuntuiset alusvaatteet ja väliasut tuovat luksusta arkeen ympäri vuoden, sillä pehmeä ja kutittamaton merinovilla lämmittää viileässä säässä ja viilentää silloin kun on kuuma.

Icebreaker Villa DressIhana merinovillainen mekko matkailuun ja vapaa-aikaan.

Värit: Musta, p inkki. Materiaali: 100% Merinovillaa. Hinta: 129,-

Icebreaker Anatomica BoxersJoustavat ja mukavan tuntuiset sporttiset boxerit. Hengittävät loistavasti ja viilentävät kuumalla.

Värit: Musta, vihreä, sininen. Materiaali: 100% merinovillaa.Hinta: 39,90

Tech T Lite IcebreakerMiesten T-paita Icebreaker-logolla, 100% merinovillaa.

Värit: Tummansininen, tummanvihreä. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 69,-

Icebreaker Siren Sweetheart T-shirtNaisten T-paita käytettäväksi ympäri vuoden. Erittäin hyvin hengittävää ja lämmittävää merinovillaa. UPF 50+.

Värit: Koralli. Materiaali: 100% m erinovillaa. Hinta: 69,-

Icebreaker Tech T Lite SwallowtailNaisten merinovillainen T-paita aluspaidaksi tai sellaisenaan käytettäväksi.

Värit: Ruskea, koralli. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 69,-

Merinovilla on erinomainen materiaali ulkoiluun. Se on kevyt, lämmin ja siirtää kosteutta iholta tehokkaasti. Merinovillan yksittäinen kuitu on ohuempi kuin tavallisen villan, minkä vuoksi merinovilla ei kutita iholla kuten tavallinen villa. Se on tavallista villaa voimakkaammin kihartuvaa, mikä aikaansaa pienten ilmataskujen muodostumisen kankaan sisälle. Nämä ilmataskut pitävät käyttäjän lämpimänä kylmälläkin säällä. Merinovilla hengittää erinomaisesti ja soveltuu siten hyvin myös käytettäväksi kesällä. Villa on luonnostaan huono kasvualusta mikrobeille, joten se ei haise pahalle kovankaan hikoilun jälkeen. Usein riittää siis vaatteen tuulettaminen. Tarvittaessa merinovillan voi pestä pesukoneessa 40 asteessa, huuhteluainetta ei suositella.

Mainio Merinovilla

52 kevät–kesä 2013

Houdini Power Wrist GaitersRannelämmittimet joustavaa ja miellyttävän tuntuista Powerstretchiä. Miehille ja naisille.

Värit: Eri värejä. Materiaali: Polartec Powerstretch Pro. Hinta: 19,90

Bola Low 2 PackLaadukkaat lyhytvartiset merinovillasukat. Kahden parin paketti.

Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 24,90

Bola Merino Stripe 2 PackRaidalliset merinovillaiset sukat. Kahden parin paketti.

Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 24,90

Smartwool Liner GloveOhuet villahanskat, joilla voit käyttää kaikkia kosketusnäyttölaitteita. Sopii hyvin alushanskaksi.

Värit: Musta, harmaa. Materiaali: 95 % merinovillaa, 5 % elastaania. Hinta: 19,90

suKKia ja asusteitaPidä jalkasi kuivina ja pääsi kylmänä. Lierihattu suojaa porottavalta auringonpaisteelta ja merinovillasukka tuntuu kuivalta kastuessaankin. Lisää sukkia ja asusteita löydät osoitteesta partioaitta.fi .

Vaatteet Sukkia ja aSuSteita

Icebreaker Pocket 200 HatOhut, hyvin hengittävä pipo laadukasta merinovillaa.

Värit: Musta. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 24,90

Arc’teryx Rho LTW BeanieVillasta ja elastaanista valmistettu monikäyttöinen pipo. Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva.

Värit: Musta, tummanharmaa, lila. Materiaali: Villan ja elastaanin sekoitetta. Hinta: 24,90

Bola Merino Stripe 2 Pack

2Pack

2Pack

kevät–kesä 2013 53

The North Face Horizon Breeze BrimmerSuurilierinen hattu tuuletusaukoilla. UV-suoja UPF 50+.

Värit: Khaki. Materiaali: 100% ripstop nylonia. Hinta: 34,90

Fjällräven Greenland HatKlassinen, hyvin hengittävä vaellushattu kulutusta kestävästä G-1000-kankaasta.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: 65% polyesteria, 35% puuvillaa. Hinta: 39,90

Sukkia ja aSuSteita Vaatteet

Fjällräven Kaitum BeltVyö kanvaasia ja G-1000-materiaalia. Säätö D-renkailla.

Värit: Tummanharmaa, tummanvihreä. Materiaali: G-1000. Hinta: 49,-

Tierra Classic Logo TubeNopeasti kuivuva huivi, jota voi käyttää kaulahuivina, päähineenä tai hiuspantana.

Vain Sellon, Yrjönkadun, Jumbon ja Ison Omenan myymälöistä. Värit: Musta, sininen, vihreä. Materiaali: 100% polyesteriä. Hinta: 24,90

Haglöfs Solar II HatMonikäyttöinen leveälierinen hattu. UV-suoja UPF 40+.

Värit: Beige, tummanvihreä. Materiaali: 100% polyamidia Hinta: 29,90

Arc’teryx Sinsolo HatSuojaava lierihattu aurinkoisille keleille. UV-suoja UPF 50+.

Värit: Tummanvihreä. Materiaali: Nylon Spandex -sekoite. Hinta: 29,90

Fjällräven Marlin Mosquito HatAurinkohattu G-1000-kangasta. Hyttysverkko voidaan kääriä ja kiinnittää hatun ympärille.

Värit: Khaki, tummanharmaa. Materiaali: G-1000. Hinta: 44,90

Buff WoolMerinovillainen monitoimiasuste, jota voidaan käyttää käyttää pipona, suojahuppuna, kasvosuojana, kaulahuivina jne.

Värit: Eri värejä. Materiaali: 100% Merinovillaa. Hinta: 25,-

54 kevät–kesä 2013

Jälleenmyynti: Hyvin varustetut, kirjakaupat, tavaratalot, retkeilyvarustekaupat,

maanmittaustoimistot ja huoltoasemat

Tutustu palveluun ja tulostetarjoukseen: karttakauppa.fi /paraskartta

Kartat ja oppaat ulkoiluun ja retkeilyyn!

kirja

Tykkää meistä!Facebook

Karttakeskus

ParasKartta-palvelussa voit itse

päättää mm. tulostei-den koon, rajauksen, tulostusmateriaalin

sekä tehdä omiamerkintöjä

kartalle!

VIHREÄMPI VALINTA

Oma symbolimme »Vihreämpi valinta« tarkoittaa, että valmistaja

on tehnyt aktiivisen valinnan, jotta tuote olisi ympäristöystävällisempi. Se ei kuitenkaan takaa, että tuote on

100% ympäristöystävällinen. Valmistaja on esimerkiksi voinut

käyttää kierrätettyä ja / tai luonnonmukaisesti tuotettuja

materiaaleja, valmistusprosessi on ollut vapaa kemikaaleista,

tuote on energiatehokas, se voidaan kierrättää tai että sen valmistaja on tehnyt muita, ympäristölle vähemmän haitallisia valintoja

tuotannossa. Toivomme, että symboli auttaa sinua valinnoissasi.

Tarkempia tietoja ympäristö- ystävällisistä valinnoista löydät

valmistajien verkkosivuilta.

365_1301_annonser.indd 12 2013-03-25 08.48

SovSäckar UtrUstning

kevät–kesä 2013 55

VarUsteet

Kuva

: O

livi

a Je

czm

yk

Jälleenmyynti: Hyvin varustetut, kirjakaupat, tavaratalot, retkeilyvarustekaupat,

maanmittaustoimistot ja huoltoasemat

Tutustu palveluun ja tulostetarjoukseen: karttakauppa.fi /paraskartta

Kartat ja oppaat ulkoiluun ja retkeilyyn!

kirja

Tykkää meistä!Facebook

Karttakeskus

ParasKartta-palvelussa voit itse

päättää mm. tulostei-den koon, rajauksen, tulostusmateriaalin

sekä tehdä omiamerkintöjä

kartalle!

VIHREÄMPI VALINTA

Oma symbolimme »Vihreämpi valinta« tarkoittaa, että valmistaja

on tehnyt aktiivisen valinnan, jotta tuote olisi ympäristöystävällisempi. Se ei kuitenkaan takaa, että tuote on

100% ympäristöystävällinen. Valmistaja on esimerkiksi voinut

käyttää kierrätettyä ja / tai luonnonmukaisesti tuotettuja

materiaaleja, valmistusprosessi on ollut vapaa kemikaaleista,

tuote on energiatehokas, se voidaan kierrättää tai että sen valmistaja on tehnyt muita, ympäristölle vähemmän haitallisia valintoja

tuotannossa. Toivomme, että symboli auttaa sinua valinnoissasi.

Tarkempia tietoja ympäristö- ystävällisistä valinnoista löydät

valmistajien verkkosivuilta.

365_1301_annonser.indd 12 2013-03-25 08.48

56 kevät–kesä 2013

VarUsteet TelTaT

Fjällräven Akka 2 ja 3Turvallinen, tuulivakaa, ympärivuotiseen käyttöön sopiva tunneliteltta, jossa suuri apsidi.

Värit: Vihreä ja sininen. Paino: 3 350 g ja 3 650 g. Sisäteltan korkeus: 95 cm ja 100 cm. Ulkoteltan materiaali: 30D Polyester Triple Ripstop, 4 000 mm vesipilariarvo. Henkilömäärä: 2 ja 3. Hinta: 589,- ja 649,-

Fjällräven Abisko Lightweight 2 ja 3 Kevyt ja laadukas kolmen vuodenajan tunneli-teltta pitkällä eteisellä kovaankin käyttöön.

Värit: Sininen ja vihreä. Paino: 2 600 g ja 2 940 g. Sisäteltan korkeus: 88 cm ja 95 cm. Ulkoteltan materiaali: 30D Polyester Triple Ripstop, 4 000 mm vesipilariarvo. Henkilömäärä: 2 ja 3. Hinta: 549,- ja 599,-

Fjällräven Akka Endurance 2, 3 ja 4Tuulivakaa tunneliteltta ympärivuotiseen käyttöön. Tilava apsidi, jossa kaksi sisäänkäyntiä.

Värit: Vihreä ja sininen. Paino: 3 700 g ja 4 200 g ja 5 900 g. Sisäteltan korkeus: 100 cm. Ulkoteltan materiaali: 30D Polyester Triple Ripstop, 4 000 mm vesipilariarvo. Henkilömäärä: 2, 3 ja 4. Hinta: 649,- ja 689,- ja 849,-

telttailemaanKesään vai talveen, leirintäalueelle vai vaellukselle? Sopivan teltan valinta alkaa tarpeiden pohtimisella. Valitse teltta sen mukaan, mihin vuodenaikaan ja minkälaisissa olosuhteissa sitä tullaan käyttämään.

UUTUUS!Laatuteltta parhaallanäköalalla!

Fjällräven Akka ViewItsestään seisova teltta. Apsidit/ovet voidaan avata täysin, joka takaa laajan maiseman ja hyvän tuuletuksen.

Värit: Vaaleanruskea, sininen, vihreä. Paino: 3 000g. Sisäteltan korkeus: 110cm. Ulkoteltan materiaali: 30D Triple-Rip polyester, silikonisoitu molemmin puolin, 4 000 mm vesipilariarvo. Henkilömäärä: 2. Hinta: 525,-

Molemmat puolet teltasta saa kokonaan avattua upean panoramanäkymän saavuttamiseksi.

Itsestään seisova teltta on helppo pystyttää ja sitä voi liikutella helposti kasattunakin.

Mustaa verkkokangasta olevien ovien ansiosta näkyvyys teltasta on hyvä.

Sisäteltan verkko-materiaalia olevat seinät takaavat hyvän tuuletuksen yöaikana.

Teltassa on kaksi apsidia ja oviaukkoa.

kevät–kesä 2013 57

TelTaT VarUsteet

Hilleberg Keron 4 GT Erittäin kestävä ja laadukas neljän hengen tunneliteltta ympärivuotiseen käyttöön.

Värit: Vihreä. Paino: 5 400 g. Sisäteltan korkeus: 110 cm. Ulkoteltan materiaali: Kerlon 1800. Henkilömäärä: 4. Hinta: 1 099,-

Fjällräven Singi Lightweight 3Kevyt, vahva ja tuulivakaa tunneliteltta. Pelkistetty malli, jossa on pienempi eteinen. Sopii käytettäväksi kolmena vuodenaikana.

Värit: Vihreä, sininen. Paino: 2 500 g. Sisäteltan korkeus: 95 cm. Ulkoteltan materiaali: 30D Triple-Rip polyester. Henkilömäärä: 3, saatavana myös kahden hengen malli. Hinta: 549,-

Hilleberg RogenKevyt ja laadukas kahden hengen kupoliteltta. Pysyy pystyssä ilman maakiiloja. Kolmen vuodenajan käyttöön. Kaksi oviaukkoa.

Värit: Vihreä ja punainen. Paino: 2 100 g. Sisäteltan korkeus: 95 cm. Ulkoteltan materiaali: Kerlon 1000. Henkilömäärä: 2. Hinta: 819,-

Marmot Limelight 4PLaadukas kupoliteltta, joka on pystytettävissä myös ilman ulkotelttaa sekä maakiiloja. Kaksi oviaukkoa. Saatavana myös kolmen hengen malli.

Värit: Harmaa ja vihreä. Paino: 4 100 g. Sisäteltan korkeus: 127 cm. Ulkoteltan materiaali: Polyester ripstop. Henkilömäärä: 4. Hinta: 440,-

Hilleberg Anjan 2 ja 3Erittäin kevyt ja laadukas uutuusteltta Hillebergiltä. Kahden- sekä kolmen hengen mallit. Kevät-, kesä-, ja syksykäyttöön silloin, kun maassa ei ole lunta.

Värit: Vihreä ja punainen. Paino: 1 700 g ja 1 900 g. Sisäteltan korkeus: 100 cm edessä, 81 cm takana ja 105 cm edessä, 82 takana. Materiaali: Kerlon 1000. Hinta: 629,- ja 689,-

Halti Koli 3 FinlandPerusvaeltajan tarpeet täyttävä, kolmen hengen kupolimallinen 3-vuodenajan vaellusteltta. Kaksi sisäänkäyntiä ja kaksi apsidia.

Värit: Vihreä. Paino: 3 800 g. Sisäteltan korkeus: 130 cm. Ulkoteltan materiaali: Ripstop Polyesteri, PU 5000 mm. Henkilömäärä: 3. Hinta: 249,-

Marmot Traillight 2PKupoliteltta, joka on helppo pystyttää värikoodattujen kaarien ansiosta. Keskeltä avautuvassa apsidissa on hyvin tilaa varusteille. Kaksi oviaukkoa.

Värit: Harmaa ja vihreä. Paino: 2 500 g. Sisäteltan korkeus: 109 cm. Ulkoteltan materiaali: Polyester ripstop. Henkilömäärä: 2. Hinta: 220,-

UtrUstning SovSäckar

58 kevät–kesä 2013

Outwell Nevada LPLaadukas kuuden hengen tilava tunnelimallinen perheteltta. Teltta on jaettu kolmeen erilliseen tilaan: nukkumatila neljälle (jeattavissa edelleen kahtia), nukkumatila kahdelle ja eteistila. Saatavana myös viiden hengen malli.

Värit: Vaaleanruskea. Paino: 22,1 kg. Sisäteltan korkeus: 200 cm. Ulkoteltan materiaali: Outtex 3000, vesipilariarvo 3000 mm. Henkilömäärä: 6. Hinta: 699,-

Outwell Yukon -taittotuoliKlassinen ja tukeva taittotuoli, joka soveltuu myös rahiksi.

Paino: 500 g. Hinta: 24,90

Outwell Woodland HillsKokoontaittuva retkituoli. Istujan maksimipaino 125 kg.

Paino: 2 400 g. Hinta: 49,90

Outwell Goya -taittotuoliKestävä, helposti ja nopeasti avattava kokoontaittuva tuoli.

Paino: 4 500 g. Hinta: 59,90

Halti Big Fun Pro 6 ja 8Helposti pystytettävä, tilava teltta suurella eteistilalla, ikkunoilla ja kahdella erillisellä makuutilalla. Sopii vaikka leirikäyttöön.

Värit: Vihreä. Paino: 15 kg ja 17 kg. Materiaali: UV-suojattua vahvaa 200D Oxford Polyesteri kangasta, Vesipilariarvo 2 000 mm. Hinta: 449,- ja 499,-

Marmot Limestone 4P ja 6PTilava ja korkea kupolimallinen perheteltta. Nopea ja yksinkertainen pystytettävä. Pystytettävissä myös ilman ulkotelttaa tai maakiiloja.

Värit: Oranssi ja vihreä. Paino: 5 300 g ja 8 100 g. Sisäteltan korkeus: 95 cm. Ulkoteltan materiaali: Polyester ripstop. Henkilömäärä: 4 ja 6. Hinta: 400,- ja 500,-

Robens Cabin 600Korkea camping-teltta tilavalla eteisellä. Teltassa monta ikkunaa ja ovissa hyttysverkot. Kestävä teltta soveltuu vaikka kesämökin vierasmajaksi.

Värit: Vihreä. Paino: 15,4 kg. Sisäteltan korkeus: 190 cm. Henkilömäärä: 6. Hinta: 849,-

Outwell Laguna HillsKokoontaitettava matkasänky. Pituus 190 cm. Nukkujan maksimi-paino 125 kg.

Paino: 7 100 g. Hinta: 119,-

VarUsteet TelTaT

SovSäckar UtrUstning

kevät–kesä 2013 59

JUhannUksen Viettoon Parhailla varusteilla pärjäät ulkona säällä kuin säällä. Kannettavalla grillillä paistat makkarat ja muut herkut kädenkäänteessä.

1 Swing-sateenvarjo 48,902 Autan-hyttyskarkoitteet alk. 7,50 3 Light My Fire-rasiat alk. 7,954 Otso kuksa Välikuhmunen 37,90 5 Ticket to The Moon Hammock 36,90 6 Marttiini Ranger 240 69,90

7 Gransfors Vildmarksyxa 80,-8 Outwell Cazall Portable Grill 34,909 Gloryfy-aurinkolasit alk. 119,90 0 Tretorn Ebba -kumisaappaat 89,-a Scarpa Mojito -kengät 135,-b Fjällräven Duffel No 1. 135,-

1.

2.

3.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

4.

Kuv

a: J

ukka

Kai

tala

60 kevät–kesä 2013

VarUsteet makuupuSSiT

soVsäckarnUkU hyVinPäivän vaelluksen ja ulkoilun jälkeen uni maistuu. Varmista hyvät yöunet reissussakin laadukkaalla makuupussilla ja hyvin eristävällä makuualustalla.

Lisää makuupussejapartioaitta.fi

Marmot AngelfireNaisten kolmen vuodenajan untuvapussi. Tekninen huppu ja jalkatilassa tasku vaatteille tai jalanlämmittimille. Kaksi pituutta.

Paino: 1350/1446 g. Nukkujan maksimipituus: 168/178 cm. Lämpötilaluokitus: -3,3/-9,7/-28,4°C. Hinta: 260,-

Fjällräven Move With BagKevyt, pieneen tilaan pakkautuva untuvamakuupussi kesäreissuille ja mökki-käyttöön. Suunniteltu nukkujalle, joka liikkuu unissaan makuupussia liikuttaen.

Paino: 670/730 g. Nukkujan maksimipituus: 180/195 cm. Lämpötilaluokitus: 10/6/-7°C. Hinta: 265,-

Fjällräven Move In BagKevyt untuvapussi kesäreissuille ja mökki-käyttöön. Suunniteltu niin, että vaikka ihminen liikkuu nukkessaan, pussi pysyy hyvin paikallaan.

Paino: 670/730 g. Nukkujan maksimipituus: 180/195 cm. Lämpötilaluokitus: 9/5/-9°C. Hinta: 265,-

Marmot SawtoothKolmen vuodenajan 600+ fp -untuvapussi. Sisätasku ja tekninen huppu. Kaksi pituutta.

Paino: 1 389/1 474 g. Nukkujan maksimipituus: 183/198 cm. Lämpötilaluokitus: -3/-10/-28°C. Hinta: 280,-

Untuva on pussissa tasaisesti etu- ja takapuolella, jotta pussia nukkuessaan liikuttava ihminen pysyy lämpi-mänä joka puolelta.

Makuupussia voi käyttää myös peittona sen ollessa kokonaan avattu.

Suojapussi G-1000-kangasta.

Erityispitkä vetoketju helpottaa myös jalkopään tuulettamista.

Pussin suuaukko pysyy poissa nukkujan kasvoilta.

kevät–kesä 2013 61

makuupuSSiT VarUsteet

Marmot Wave IErinomainen kesämakuupussi laadukkaista materiaaleista.

Paino: 1 115 g. Nukkujan maksimipituus: 183 cm. Lämpötilaluokitus: +11/+7/-7. Hinta: 100,-

Marmot Nanowave 45Pieneen pakkautuva kesäpussi kuitu- täytteellä. Soveltuu matkailuun, mökkikäyttöön ja kesävaelluksille.

Paino: 822 g. Nukkujan maksimipituus: 183/198 cm. Lämpötilaluokitus: 13/10/-3°C. Hinta: 85,-

Haglöfs Lim 50Superkevyt kuitupussi gramman-viilaajille. Pakkautuu pieneen tilaan. Kesä- ja sisäkäyttöön. Kaksi pituutta.

Paino: 460/520 g. Nukkujan maksimipituus: 183cm/200cm. Lämpötilaluokitus: +16/+13/+1°C. Hinta: 129,-

Marmot Wave IIILaadukas kolmen vuodenajan makuupussi. Saatavana Regular ja Long-pituuksilla.

Paino: 765/ 879 g. Nukkujan maksimipituus: 183/198 cm. Lämpötilaluokitus: +4/-1/-17°C. Hinta: 130,-

Marmot W Ouray Naisten lämmin untuvapussi. Untuvatäyte 650+ fp.

Paino: 1 786 g. Nukkujan maksimipituus: 168 cm. Lämpötilaluokitus: -16/-24/-47. Hinta: 330,-

Cocoon makuupussilakanaVähentää makuupussin pesutarvetta ja tuo lisälämpöä. Pakkautuu pieneen tilaan. Eri materiaaleja sekä värejä.

Hinta: Alkaen 21,90

Warmpeace Viking 600Laadukas untuvapussi. Päällikangas hylkii vettä. Saatavana vielä kaksi eri paksuutta ja kolme eri pituutta.

Paino: 1 120g (170 cm). Maksimipituus: 170cm/180cm/195cm. Lämpötilaluokitus: -3/-9/-28°C. Hinnat: 195,-

Fjällräven FunäsKevyt, käytännöllinen keino- kuitu makuupussi matkoille ja kesäkäyttöön. Pakkautuu pieneen tilaan. Kaksi pituutta.

Paino: 620/670 g. Nukkujan maksimipituus: 180/195 cm. Lämpötilaluokitus: 13/9/-4°C. Hinta: 129,-

Therm-a-rest Trail Lite RKevyt, eristävä ja laadukas itse- täyttyvä makuualusta.

Paino: 910 g. Pituus: 183 cm. Hinta: 89,- Saatavana myös Large (Pituus 196 cm)

Therm-a-rest NeoAir All SeasonErittäin hyvin eristävä makuu-alusta, missä hyvä pito. Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva.

Paino: 540 g. Pituus: 183 cm. Hinta: 169,- Saatavana myös Large (Pituus 196 cm)

Therm-a-rest Z-lite Sol RKevyt, hyvin eristävä makuualusta kolmen vuodenajan käyttöön. Helppo pakata haitarirakenteensa ansiosta.

Paino: 410 g. Pituus: 183 cm. Hinta: 59,-

Therm-a-rest Prolite Plus WmsItsetäyttyvä huippualusta rei,itetyllä vaahtotäytteellä naisille. Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva.

Paino: 680 g. Pituus: 168 cm. Hinta: 139,-

62 kevät–kesä 2013

VarUsteet reTkikeiTTiö

Trangia 25-3 ULKeitinsarja Non-stick-pannulla ja kahdella alumiinisella kattilalla. Mukana spriipoltin, tuulisuoja ja kahva.

Paino: 865 g. Materiaali: Alumiini. Hinta: 54,90

Primus Eta SoloKevyt, pieni ja energiatehokas kaasukeitin. Osat pakkautuvat kattilan sisään. Kattilan tilavuus 0,9 litraa. Sisältää kahviprässin.

Paino: 365 g. Hinta: 135,-

Primus Eta Power EFNopea ja tehokas kaasukeitin. Soveltuu 1-4 hengen retkikeittimeksi. Toimii kierteellisillä kaasusäiliöillä.

Paino: 800 g. Korkeus: 117 mm. Halkaisija: 208 mm. Teho: 2 000 W. Hinta: 175,-

rUokahUoltoHyvällä keittimellä valmistat ruuan retkelläkin kädenkäänteessä. Maistuvat retkiruuat sekä raikas, puhdas juomavesi auttavat sinua jaksamaan paremmin pitkälläkin vaelluksella.

Primus OmniLite TILuotettava monipolttoainekeitin vaativiin olosuhteisiin. Toimii niin kaasulla kuin nestemäisillä polttoaineillakin.

Paino: 239 g (pumpun kanssa 339 g). Mitat: 114x90x55 mm. Teho: 2 600 W. Hinta: 219,- (sisältää 0,35 l polttoainepullon)

Trangia GB74 kaasupoltinTrangia-keittimiin sopiva kaasupoltin. Toimii kierteellisillä kaasusäiliöillä.

Hinta: 54,90

kevät–kesä 2013 63

reTkikeiTTiö VarUsteet

Pitää ruokasi

viileänä jopa

7 tuntia!

Frozzypack No 2Eväsrasia, joka pitää ruuan viileänä jopa seitsemän tuntia kannessa olevan kylmäkallen ansiosta. Loistorasia esim. piknikille tai rannalle. Frozzypack originalista suurempi versio. Konepesun kestävä.

Paino: 515 g. Tilavuus: 1,2 litraa. Hinta: 19,90

Primus PowerlighterTerävän ja kuuman liekin antava tuulta hätkähtämätön uudelleentäytettävä kaasusytytin piezosytytyksellä.

Hinta: 24,-

MSR Miniworks EX Microfi lterVedenpuhdistin aktiivihiili- ja keraamisella suodattimella. Retki-lehden testimenestyjän paranneltu versio.

Paino: 456 g. Hinta: 139,-

Sigg-juomapullotKevyet ja kestävät alumiinipullot. Vuotamaton kierrekorkki. Sisäpuolen pinnoite estää juomien maun tarttumista pulloon. Eri kokoja ja värejä.

Tilavuus: 0,3–1 litraa. Hinta: Alkaen 23,90

Light My Fire MealkitTäydellinen retkiastiasto, jossa ruoka kulkee helposti ja hygieenisesti. Mikron ja astianpesu-koneen kestävä.

Paino: 312 g. Hinta: 19,90

RetkiruuatValikoima erilaisia retkiruokia Realilta, Blå Bandilta ja Adventure Foodilta.

Hinta alkaen: 4,90

UtrUstning SovSäckar

64 kevät–kesä 2013

»Pakkaa vedenpitävästi«Mikael Rautiainen, Partioaitta Jumbo

Kuinka vaatteet on pakattava, jotta ne pysyvät repussa kuivina kaatosateellakin? – Retkivaatteet kannattaa pakata eriko-koisiin kuivapusseihin, joissa ne pysyvät taatusti kuivina. Jos pakkaat esimerkiksi alusvaatteet, väliasut ja kuoriasut eriväri-siin pusseihin, löydät etsimäsi varusteet nopeasti.

Voiko makuupussin pakata rinkan ulkopuolelle? – Periaatteessa makuupussin voi jättää repun ulkopuolelle, jos sen pakkaa riittävän suureen kuivapussiin. En kuitenkaan suo-sittele sitä, koska esimerkiksi oksat saattavat repiä kuivapussiin reikiä. Rinkan sisällä makuupussi pysyy varmemmin kuivana. Sen sijaan telttaa, ainakaan ulkotelttaa, ei tarvitse sulloa rinkkaan. Ulkopuolella tai läpän alla se on helposti saatavilla, kun on aika pystyttää leiri.

Miten perhe tai ryhmä voi kokkailla yhdessä sateessa kastumatta? – Jos taukopaikalla ei ole keittokatosta, kan-nattaa käyttää suurta ja kevyttä sadesuojaa eli tarppia. Esimerkiksi Fjällräven Nunjes Tarp on helppo virittää naruilla puiden oksiin. Sen voi kiinnittää myös Fjällrävenin telttoihin eteiseksi kätevillä nappitapeilla, eikä se paina edes puolta kiloa.

TOP 3 -VARUSTEETFjällräven Greenland Trousers -vaellushousut

Tierra Roc Blank Jacket -kuoritakki

Marmot Rom Jacket -softshell-takki

Mikael Rautiainen on työskennellyt Jumbon Partioaitassa kaksi vuotta, aluksi myyjänä ja nykyisin myymälänhoitajana. Mikael retkeilee mieluiten meloen. ”Retkeillen pääsen irti arjesta ja elämästä tulee yksinkertaisempaa.”

Teks

ti:

Mik

ko L

amm

inpä

ä K

uva:

Joh

anna

Lev

omäk

iasiantUntiJa

kevät–kesä 2013 65

veSiTiiviiT TuoTTeeT VarUsteet

Aquapac-puhelintasku miniVesi- ja pölytiivis tasku matkapuhelimelle.

Hinta: 29,90

Ortlieb Document Bag A4Vedenpitävä tarviketasku vaikka kartalle kanoottipusseista tutulla rullaussulku-menetelmällä.

Koko: A4. Hinta: 14,90

Aquapac-suojapussi tabletilleVesi- ja pölytiivis suljettava tasku tabletille. Tabletin kosketusnäyttö toimii täydellisesti pussin lävitse.

Hinta: 34,-

Sea To Summit Ultra-Sil Dry DaypackPieneen pakkautuva ja vedenpitävä reppu suljetaan rullaamalla.

Väri: Eri värejä. Tilavuus: Noin 22 litraa. Hinta: 39,90

Ortlieb DrybagVahva ja vakaa kanoottipussi rullattavalla sulkumekanismilla.

Tilavuus: 109 litraa. Hinta: 33,90

Ortlieb Track 27Hyvin tuulettuvalla verkkoselkämyksellä varustettu vedenpitävä reppu.

Väri: Musta. Hinta: 149,-

Ortlieb Mountain X-31Laadukas pyöräilyyn suunniteltu reppu, joka on pöly- ja sadetiivis.

Väri: Harmaa. Hinta: 229,-

Ortlieb Duffl e 60 lErittäin laadukas vedenpitävä kassi, jota voi käyttää myös reppuna.

Väri: Keltainen. Hinta: 165,-

Brunton Echo Compact 8x25Täysin vedenpitävä, typpitäytteinen ja pienikokoinen kiikari.

Paino: 400 g. Hinta: 119,-

VesitiiVistiHaluat varmaan, että kamerasi ja puhelimesi toimivat vielä reissun jälkeenkin? Partioaitasta löydät laajan valikoiman vesitiiviitä pakkaustarvikkeita melontaretkelle, vaellukselle tai vaikkapa kalastusreissulle.

66 kevät–kesä 2013

VarUsteet puukoT ja TyökaluT

Marttiini Vuosipuukko 2013Vanhoista Lapin tarinoista innoituksensa saanut puukko. Poronsarvesta valmistettu helistin kahvan päässä pitää uskomusten mukaan pahat henget poissa.

Pituus: 22 cm. Hinta: 129,-

Marttiini KiehinenHiiliterästeräinen yleispuukko. Kaunis visakoivukahva istuu hyvin käteen. 9 cm:n hiiliterästerä soveltuu erinomaisesti vuolukäyttöön.

Hinta: 39,90

Marttiini SuomipuukkoVisakoivuisen kahvan päässä pronssiin valettuna Suomen Leijona. Myydään puisessa lahjalaatikossa.

Pituus: 22 cm. Hinta: 129,-

Marttiini Condor JrPienen puukonkäyttäjän ensimmäinen puukko. Turvallinen, pyöristetty kärki.

Pituus: 22,5 cm. Hinta: 29,90

Gränsfors VildmarksyxaPieni ja kevyt, helposti mukaan otettava kirves. Terälle nahkasuojus.

Pituus: 35 cm. Paino: 600 g. Hinta: 80,-

RetkipiiluLaadukas ja tehokas kirves puisessa lahjarasiassa.

Pituus: 46 cm. Paino: 850 g. Hinta: 115,-

teräVänäOlipa kyse sitten perinteisestä puukosta, kirveestä, monitoimityökalusta tai kiikarin kuvasta, jos haet terävyyttä, löydät etsimäsi Partioaitasta.

kevät–kesä 2013 67

TyökaluT ja kiikariT VarUsteet

Luger DG 8x42Kirkaskuvainen ja kevyt, erittäin laadukas luontokiikari. ED-linssien ansiosta erittäin tarkasti toistuvat värit. Vähäisessäkin valossa tämän kiikarin kuva on väritarkka.

Paino: 616 g. Hinta: 429,-

Brunton Lite Tech 10x32Laadukas kiikari, joka voidaan liittää myös jalustaan. Typpitäytteen ansiosta linssit eivät höyrysty. Kymmenenkertainen suurennos. Linssin halkaisija 32 mm.

Paino: 595 g. Hinta: 159,-

Brunton Echo Compact 8x25Pieni ja näppärä, vesitiivis jokapaikan kiikari. Sisältää linssinsuojukset, niskaremmin ja suojapussin

Paino: 400 g. Hinta: 99,-

Luger DA 8x42Luotettavat ja tarkkanäköiset kumppanit vielä vuosienkin päästä. Kaasutäytteinen vedenpitävä rakenne ja kahdeksankertainen suurennus. Sopivan tehoiset ja kokoiset esim. lintujen tarkkailuun.

Paino: 671 g. Hinta: 179,-

Leatherman OHTOminaisuuksina mm. lukkiutuvat työkalut, vaihdettavat sivuleikkurit, kaksi veistä, saha, leikkuukoukku, ristipää-ja kolme ruuvimeisseliä ja tölkin/pullonavaaja.

Paino: 280 g. Hinta: 109,-

Victorinox Swisstool SpiritMonitoimityökalu parasta ruostumatonta veitsiterästä. Työkalut avautuvat ja sulkeutuvat suoraan, nopeasti ja toisiinsa takertumatta ilman, että pihtejä tarvitsee ensin avata.

Paino: 76 g. Hinta: 99,-

Leatherman RebarSisältää 17 työkalua, mm. ristipää- ja kaksi ruuvimeisseliä, sahan, kaksi veistä, kärkipihdit, johdonkuorijan, sivuleikkurit ja viilan. Kaikki terät lukkiutuvat.

Paino: 190 g. Hinta: 84,-

68 kevät–kesä 2013

VarUsteet akuT

Brunton EmberPieni ja kompakti varaava akku integroidulla aurinkopaneelilla. Optimaalinen pienelektroniikan, kuten älypuhelimien ja MP3-laitteiden lataamiseen. Voit ladata akun tietokoneellasi tai integroidun aurinko-paneelin avulla. Sisältää 3 in 1 USB -kaapelin (mini-USB, mikro-USB ja Apple).

Paino: 110 g. Teho: 2 800 mAh. Hinta: 85,-

Brunton BumpErittäin pieni ja näppärä varaava akku kulkee helposti mukanasi taskussasi matkustitpa minne vain. Yhteensopiva älypuhelimien ja digitaalisten musiikintoistolaitteiden kanssa. Voit käyttää sitä vaikka avaimenperänä, jolloin sinulla on laturi mukanasi aina. Saatavana myös Applen tuotteille sopiva iBump. Laitteessa on integroitu aurinkopaneeli.

Paino: 30 g. Teho: 550 mAh. Hinta: 35,-

Virtaa aina mUkanaKuulostaako tutulta: Olet reissussa ja älypuhelimesi akku loppuu. Laturia eikä pistorasiaa näy. Ladattu akku ei ole ylellisyyttä vaan voi pelastaa jopa ihmishenkiä tai olla hyvin tärkeä työssäsi. Bruntonin uusilla taskukokoisilla akuilla lataat puhelimesi helposti missä tahansa.

Brunton InspireHelposti mukaan otettava varaava akku, jonka avulla voit ladata elektronisia laitteita. Vettä hylkivä ja kestävä kuminen kuori, lithium-polymeeri akku. Sisältää mini-, mikro- ja USB -liittimen.

Paino: 120 g. Teho: 3 200 mAh. Hinta: 75,-

Brunton Restore BlackAurinkokenno varaavilla akuilla. Akkua voi ladata omalla aurinkopaneelilla, auton tupakansytyttimen kautta tai esim. tietokoneesta USB-liittimen kautta. Sisältää mini-, mikro- ja USB -liittimen sekä auton tupakansytytinliittimen.

Paino: 220 g . Teho: 2 200 mAh. Hinta: 89,-

BruntonBrunton tuntee elektroniikan ja sen mukanaan tuoman avun ja haasteet luonnossa liikuttaessa. Brunton tulee tulevaisuudessa keskittymään varavirtalähteiden kehittämiseen. Juuri kun kipeimmin tarvitset puhelintasi tai kameraasi matkalla, siitä loppuu akku. Brunton tarjoaa älyllisiä akkupakkauksia eri koossa riippuen tarpeestasi. Bump ja Ember mahtuvat taskuusi ja saat ladattua niillä puhelintasi tai MP3-soitintasi. Resync-laite lataa akkusi puhelimesta tai tabletista jopa kuudesti. Amerikkalainen Brunton perustettiin vuonna 1894. Se tun-netaan myös laadukkaista kompasseista ja kiikareista!

Älypuhelimen akun teho on 1500 mAh!

Tulitikku-rasian

kokoinen!

kevät–kesä 2013 69

Garmin eTrex 10, 20 ja 30eTrex 10: Helppokäyttöinen käsi-GPS perus-käyttöön. eTrex 20: Värinäytöllä, mahdollisuus ladata karttoja. eTrex 30: Värinäytön ja karttojen lataamisen lisäksi sähköinen kompassi ja korkeusmittari.

Paino: 142 g. Hinta : 139,-/239,-/289,-

Suunto A-30 kompassiKompassi itsevalaisevilla merkinnöillä ja suurennuslasilla suunnistukseen ja vaeltamiseen. Tasapainotettuna pohjoiselle pallonpuoliskolle. Kiinteä erannonkorjausasteikko.

Hinta: 25,90

mihin sUUntaan?Paikasta toiseen löytäminen on nykyään helpompaa kuin koskaan aiemmin, kiitos GPS-laitteiden. Partioaitasta löydät laajan valikoiman niin moderneja kuin perinteisiäkin välineitä suunnistamiseen ja geokätköilyyn.

Brunton Getback GPSOpastaa takaisin aloituspisteeseen lyhintä reittiä. Ladataan mukana tulevan USB-kaapelin avulla. Akun kesto jopa 13 tuntia. Voidaan käyttää myös digitaalisena kompassina.

Paino: 37 g. Hinta: 89,-

Brunton Boss 30 BLuotettava levykompassi, jossa yksinkertainen ja selkeä ulkoasu helpottaa suunnistamista. Erannon-korjausasteikon voi säätää ilman työkalua.

Paino: 51 g. Hinta: 29,90

Garmin Oregon 600 TUusi kestävä ja vesitiivis GPS Oregon -sarjan malli, jossa enemmän ominaisuuksia ja tehoa sekä kaikkien aikojen kirkkain auringossa luettava kosketusnäyttö Garmin-laitteessa.

Paino: 210 g (akkujen kanssa). Hinta: 479,-

Garmin FenixGPS-navigaattorin, korkeusmittarin, ilmanpainemittarin sekä kompassin sisältävä rannetietokone.

Hinta: 425,-

Suunto Ambit HRKestävä ja tarkka rannetietokone pitkä-kestoisella akulla. Kattava GPS ja reittipiste-navigointi, ainutlaatuinen 3D-kompassi, tarkka ilmanpaineeseen perustuva korkeus-mittari, barometri ja lämpömittari.

Hinta: 450,-

SuunniSTuSlaiTTeeT VarUsteet

70 kevät–kesä 2013

VarUsteet repuT ja rinkaT

repUt Ja rinkatRinkka on retkeilijän tärkeimpiä varusteita. Hankaava tai vääränkokoinen rinkka häiritsevät vaellusta. Tarkalla pakkaamisella ja oikein säädetyllä repulla retkeilystä nauttii varmimmin. Tärkeimmät valintaperusteet ovat oma koko, kantokyky ja käyttötarkoitus.

Fjällräven KajkaUudistunut malli parannelluilla ominaisuuksilla. Kulutusta kestävä ja tilava vaellusrinkka. Moninkertainen testivoittaja ja Fjällrävenin malliston lippulaiva. Rinkasta saatavana eri kokoja. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Musta, tummanvihreä ja sininen. Tilavuus: 55–100 litraa. Hinta: 315–399,-

Joustava remmi, johon saat kätevästi kiinnitettyä vaikka extratakin.

Isompi ja paremmin istuva päälliosa.

Rinkan etupuo-lella piilossa olevat kompressiokiskot auttavat pitämään rinkan muodos-saan ja jakamaan paineen tasaisesti.

Sivuverkkotaskujen uusittu materiaali ja parempi muotoilu auttavat käyttäjää saamaan juomapul-lon helpommin käyttöönsä liikkeellä ollessa.

Isoihin haitaritaskuihin on helppo päästä.

Vetoketjussa on suojaläppä, joka estää sitä tarttumasta kankaaseen.

Vahvempi ja kevyempi puinen runko on suoma-laista koivua. Se on 98 % ympäristöystävällisempi valmistaa kuin vastaava alumiininen. Tämä vähentää 10 % rinkan hiilijalanjälkeä.

Paranneltu lantiovyö on entistä ergonomisempi ja tukevampi.

kevät–kesä 2013 71

repuT ja rinkaT VarUsteet

Haglöfs OXO 80Täysin varustetussa trekking -repussa on helposti säädettävät viilekkeet. Tuulihupussa Haglöfsin ainutlaatuinen 1-Motion-avaus-mekanismi.

Värit: Musta, vihreä ja sininen. Tilavuus: 80 litraa. Hinta: 299,-

Haglöfs Lex 110Jämerä rinkka soveltuu hyvin pitkille vaelluksille ja painaville kantamuksille. Säädettävä kantojärjestelmä. Saatavana myös 80-litraisena.

Värit: Musta. Tilavuus: 110 litraa. Hinta: 489,-

Osprey Xenith 88Rinkka pitkille vaelluksille ja eräretkille. Tavarat saa hyvin järjestettyä lukuisiin taskuihin ja niihin pääsee helposti käsiksi. Mukava ja tukeva kantojärjestelmä. Saatavana myös koot 75 ja 110.

Värit: Sininen, tummanharmaa. Tilavuus: 88 l (M-koko). Hinta: 279,-

Fjällräven Abisko 55–65Kevyt ja siro vaellusrinkka. Kapea malli, joka sopii yhtä hyvin retkihiihtoon kuin vaeltamiseen. Pelkistetty muotoilu. Mallit miehille ja naisille.

Värit: Punainen, tummanvihreä ja musta. Tilavuus: 55 ja 65 litraa. Hinta: 209–239,-

Osprey Aether 70Tekninen anatomic-rinkka vaelluksille ja reppureissuille. Kokovaihtoehtoina kantajan selkäpituuden mukaan M tai L, kaikissa lisäksi pituuden hienosäätö.

Värit: Sininen ja vihreä. Tilavuus: M 70 litraa, L 73 litraa. Hinta: 220,-

Osprey Ariel 65Suosittu tekninen anatomic-rinkka naisille vaellukseen, matkailuun ja retkeilyyn. Koko-vaihtoehtoina kantajan selkäpituuden mukaan S tai M, kaikissa lisäksi pituuden hienosäätö.

Värit: Punainen ja sininen. Tilavuus: S 62 litraa, M 65 litraa. Hinta: 220,-

Osprey Kyte 66Naisten rinkka hyvällä kantojärjestelmällä ja ominaisuuksilla, jotka tekevät Ospreyn rinkoista hyvän valinnan tilanteeseen kuin tilanteeseen.

Värit: Fuksia, petrooli. Tilavuus: 66 l. Hinta: 159,-

Osprey Xena 85Rinkka pitkille vaelluksille ja eräretkille. Tavarat saa hyvin järjestettyä lukuisiin taskuihin ja niihin pääsee helposti käsiksi. Ospreyn mukava ja tukeva kantojärjestelmä. Naisten malli.

Värit: Punainen, petrooli. Tilavuus: S-koko 81 l, M-koko 85 l. Hinta: 279,-

Deuter Aircontact Pro 55+15 SLNaisten rinkka portaattomalla kanto- järjestelmällä. Ilmava Aircontact-verkkoselkä. Saatavana myös koot 60+15 ja 70+15 sekä miehille oma malli.

Värit: Punainen ja ruskea. Tilavuus: 55+15 litraa (ylipakattuna lumilukkoon tilavuus kasvaa 15 litraa). Hinta: 279,-

asiantUntiJa

»Käyttötarkoitus ratkaisee«Marjo Ojala, Partioaitta Itis

Miksi Partioaitassa on myytävänä kymmeniä reppumalleja?– Repulta vaaditaan erilaisia ominaisuuksia eri käyttötarkoituksissa. Niinpä reppumal-leja on vähintään yhtä paljon kuin ulkoilula-jeja. Me Partioaitassa vastaamme kysyntään laajalla valikoimalla, josta löytyy sopiva reppu työmatkapyöräilystä erävaellukseen.

Miten osaan valita itselleni oikean repun?– Tärkeintä on käyttötarkoitus, koko ja hyvä istuvuus. Mieti, tarvitsetko reppua vaikkapa koulumatkalla, päiväretkellä, lasketellessa vai vaelluksella vai haetko reppua moneen eri käyttöön.

Käyttö sanelee myös taskujen, sadesuo-jan, kypäräpidikkeen tai suksi- ja vaellus-sauvaremmien tarpeen. Ammattitaitoinen myyjä auttaa sinua valitsemaan sopivan repun ja opastaa selkäosan ja kantoviilek-keiden säädöissä.

Miten viikon vaelluksen varusteet pakataan? – Tee ensin varusteluettelo, ja kerää kaikki tarvittavat varusteet vaikka sängylle. Lajittele ja pakkaa varusteet erivärisiin vedenpitäviin säkkeihin. Sijoita painavimmat varusteet lähelle selkää ja päivän aikana tarvittavat tavarat, kuten lounas, keitin ja sadeasu, hel-posti saataville. Useimpiin reppuihin pätee nyrkkisääntö, jonka mukaan oikein pakattu reppu pysyy pystyssä ilman tukea.

TOP 3 -VARUSTEETPetzl Nao -otsalamppu

Icebreaker Tech T Lite, merinovillainen t-paita

Hanwag Tatra -vaelluskengät

Marjo Ojala on työskennellyt Partioaitassa viisi vuotta, joista vuoden Itiksen myymälänhoitajana. Marjo harrastaa linturetkiä, päiväretkiä kansallispuistoissa ja vaelluksia sekä lumilautailee ja sukeltaa. ”Luonnon kauneus hämmästyttää joka ikinen kerta.”

Teks

ti:

Mik

ko L

amm

inpä

ä K

uva:

Joh

anna

Lev

omäk

i

kevät–kesä 2013 73

reTkeilyrepuT VarUsteet

Fjällräven Funäs 25Kevyt, ylhäältä avattava retkeilyreppu, jossa on hengittävä kantojärjestelmä. Pelkistetty muotoilu. Päälokero ja paljon taskuja.

Värit: Sininen, punainen ja musta. Tilavuus: 25 litraa. Hinta: 99,-

Fjällräven Friluft 45Kevyt ja kulutusta kestävä retkeilyreppu, jota on erittäin mukava kantaa. Päälokero ja paljon ulkotaskuja, muun muassa lantiovyössä. Hyvin hengittävä selkäosa.

Värit: Punainen, sininen, musta. Tilavuus: 45 litraa. Hinta: 169,-

Deuter Futura 30 SL Verkkoselkäinen Futura Aircomfort -reppu hengittää erittäin hyvin. Soveltuu niin ulkoiluun kuin kaupunkiinkin.

Värit: Vihreä, punainen. Tilavuus: 30 litraa. Hinta: 119,-

Haglöfs LIM Susa 30Erittäin kevyt retkeilyreppu ominaisuuksilla, jotka maksimoivat suorituskyvyn lisäämättä painoa.

Värit: Sininen, musta, oranssi. Tilavuus: 30 litraa. Hinta: 129,-

Osprey Aura 35Naisten kevyt reppu. Reilusti avautuvan etupaneelin kautta helppo täyttää ja purkaa.Kantajan pituuden mukaan koot S tai M.

Värit: Vihreä ja tummanvioletti. Tilavuus: S-koko 32 litraa ja M-koko 35 litraa. Hinta: 130,-

Osprey Atmos 50Laadukas retkeilyreppu tukevalla Airspeed-tukirakenteella. Kantajan pituuden mukaan koot S, M tai L.

Värit: Punainen, sininen ja harmaa. Tilavuus: M-koko 50 litraa ja L-koko 53 litraa. Hinta: 160,-

74 kevät–kesä 2013

VarUsteet repuT akTiiviliikunTaan

Osprey Stratos 34Päiväretkiin ja kaupunkiin sopiva reppu hengittävällä verkkoselällä.

Värit: Musta, punainen, sininen. Tilavuus: S-koko 32 l; M-koko 34 l; L-koko 36 l. Hinta: 110,-

Osprey Raptor 14Maastopyöräilyn ehdoilla suunniteltuun juomareppuun kuuluu 3-litran HydraForm-juomapussi. Tilaa myös vaatteille ja muille varusteille.

Värit: Vihreä, punainen. Tilavuus: 14 l. Hinta: 110,-

Haglöfs Gram 15Litteä reppu, joka soveltuu erityisesti juoksemiseen, ja pyöräilyyn. Erillinen tasku nesteytysjärjestelmälle ja kiinnityskohdat erityyppisille säiliöille. Saatavana myös koossa 25.

Värit: Pinkki, sininen, musta. Paino: 520 g. Tilavuus: 15 l. Hinta: 119,-

Osprey Manta 20Innovatiivinen aktiiviliikuntaan suunniteltu juomareppu, jossa on tilaa päiväreissun varusteille.

Värit: Sininen. Tilavuus: S/M-koko: 22 litraa ja M/L-koko 25 litraa. Hinta: 90,-

Osprey Talon 33Kevyt ja monipuolinen reppu, joka soveltuu hyvin niin päiväretkille ja matkailuun kuin vauhtilajeihin. Saatavana myös koossa 22 ja 44.

Värit: Sininen, punainen, lila. Tilavuus: S/M-koko 31 l tai M/L-koko 33 l. Hinta: 100,-

Deuter Bike ISuosittu fillarireppu kypäräverkolla ja sade-suojalla. Oma tasku juomapussille. Hengittävä Airstripes-selkäosa.

Värit: Lime, musta, sininen. Tilavuus: 20 l. Hinta: 85,-

Osprey Raven 10Reppu naisille pyöräilyyn tai päiväretkelle. Naisille mitoitetut olkaviillekkeet, lantiovyö ja selän säätö. Irroitettava työkalupussi.

Värit: Vihreä, violetti. Tilavuus: 10 l. Hinta: 110,-

Osprey Escapist 25Näppärän kokoinen reppu päivän kestäviin pyöräretkiin. Ilmava selkäosa ja viileekkeet. Repussa tasku pienille tavaroille. Kypärän saa kiinni reppuun.

Värit: Sininen, musta. Tilavuus: 25 l (koko M/L). Hinta: 200,-

kevät–kesä 2013 75

päivärepuT VarUsteet

Haglöfs Corker LargeKätevä työmatkareppu. Pääosastossa suojatasku 15 tuuman kannettavalle tietokoneelle. Päällikangas ja vuori kierrätysmateriaalia.

Värit: Musta. Tilavuus: 20 litraa. Hinta: 89,-

Osprey Quasar 30Tyylikäs reppu kaupunkiin tai työmatkalle. Kätevä kompressionauha edessä, johon saadaan kuoritakki kätevästi kiinni. Stretch-taskut sivuilla. Jämäkät pehmustetut olkaviilekkeet.

Värit: Musta. Tilavuus: 30 l. Hinta: 65,-

Haglöfs Backup 17”Kanto-ominaisuuksiltaan erinomainen tietokonereppu, jossa on tilaa myös kansioille ja asiapapereille. Saatavana myös 15-tuumaiselle koneelle.

Värit: Musta. Tilavuus: N. 28 l. Hinta: 109,-

Haglöfs Connect 15”Pehmustettu matkapakkaus, joka soveltuu vaikkapa lyhyille työmatkoille. Riittävästi tilaa mm. vaihtovaatteille ja 15” tuuman tietokoneelle. Saatavana myös 17 ” koneelle.

Värit: Musta, ruskea. Tilavuus: 22 l. Hinta: 119,-

Osprey Quantum 34Monipuolinen reppu jokapäiväiseen käyttöön. Pääosaston lisäksi repussa on sivuilla kaksi suurta vetoketjullista taskua sekä edessä joustava verkkokangas.

Värit: Musta, punainen, vihreä, sininen. Tilavuus: 34 l. Hinta: 70,-

Osprey DayliteKevyt päiväreppu, jossa on pelkistetty muotoilu. Repun sivuissa taskut mm. juomapullolle.

Värit: Musta, sininen, punainen. Tilavuus: 13 l. Hinta: 40,-

Osprey Axis 18Loistava perusreppu kaupunkiin tai päiväretkille. Reppu on mukava kantaa ja siinä on hyvät, ctilavat sivutaskut.

Värit: Musta. Tilavuus: 18 litraa. Hinta: 55,-

Fjällräven Commute 25Kevyt ja kätevä reppu arkeen ja matkoille. Kaksi taskua ulkopuolella ja suuri päälokero, jossa on tasku 15 tuuman tietokoneelle.

Väri: Musta. Tilavuus: 25 litraa. Hinta: 69,-

Osprey Flare 24Laatuvalmistajan monikäyttöinen yleisreppu kaupunkiin ja matkoille. Stretch-taskut sivuilla sekä edessä. Päälokeron lisäksi kaksi pienempää lokeroa, sekä organisointitasku repun sisällä.

Värit: Musta, lila, oranssi, vihreä. Tilavuus: 24 l. Hinta: 60,-

76 kevät–kesä 2013

VarUsteet kaSSiT ja laukuT

Fjällräven Totepack No.1Kätevä, vahvasta, vahatusta kankaasta valmistettu laukku, jota voi kantaa olalla, kädessä ja selässä. Vetoketjulla suljettava.

Värit: Punainen, musta, tummansininen, okra, vihreä. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Tilavuus: 14 l. Hinta: 109,-

The North Face Base Camp DuffelErittäin hyvin kulutusta kestävä ja vettähylkivä laukun materiaali suojaa tavaroita vaativissakin olosuhteissa. Muotoillut ja pehmustetut olkahihnat tekevät laukusta mukavan kantaa myös reppuna selässä.

Värit: Eri värejä. Tilavuus: 42, 70, 90 tai 140 l. Hinta: 100–170,-

Tatonka Barrell SVarustelaukku erittäin kestävästä ja järeästä kuormurinkuomukankaasta.

Värit: Eri värejä. Materiaali: 1000 denierin pressukangasta. Tilavuus: 45 l . Hinta: 80,-

Fjällräven Rucksack No.4 MediumRetrohenkinen reppu vahvaa kangasta nahkaisilla yksityiskohdilla. Saatavana myös Large ja Small -koossa.

Värit: Punainen, musta, tummansininen, vihreä. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Tilavuus: 30 l. Hinta: 159,-

Fjällräven Duffel No.4Klassinen duff elilaukku kestävää, vahattua kangasta. Kantohihnat ja yksityiskohdat aitoa nahkaa. Saatavana myös koossa Large.

Värit: Punainen, musta, tummansininen, okra, vihreä. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Tilavuus: 30 l. Hinta: 135,-

Fjällräven KånkenKlassinen reppu kulutusta kestävää, vettä hylkivää kangasta. Meiltä myös Kånken Mini, Big, Maxi sekä Laptop kannettavalle tietokoneelle.

Värit: Eri värejä. Materiaali: Vinylonia. Tilavuus: 16 l. Hinta: 65,-

Värit: Punainen, musta, tummansininen, vihreä. Materiaali:G-1000 Heavy Duty. Tilavuus: 30 l. Hinta: 159,-

kevät–kesä 2013 77

junioriT VarUsteet

Lasten Sigg -pullotLaadukkaat ja pitkäikäiset lasten juomapullot helppokäyttöisellä pikakorkilla. Paljon eri kuoseja.

Tilavuus: 0,3 l. Hinta: 24,90

Osprey Jib 35Rinkka, joka on suunniteltu juniorin mitta-suhteille sopivaksi. Sopii n. 10–14-vuotiaille.

Värit: Sininen, punainen. Tilavuus: 35 l. Hinta: 120,-

Deuter Little Star EXPLapsille suunniteltu tekninen ja lämmin makuupussi, jonka pituus on säädeltävissä.

Paino: 750 g. Pituus: 115–145 cm. Hinta: 85,-

Fjällräven Mini KånkenKlassinen Kånken-reppu miniversiona. Kulutusta kestävää, vettä hylkivää materiaalia.

Värit: Paljon eri värejä. Tilavuus: 7 l. Hinta: 49,90

Julbo Looping -aurinkolasitLaadukkaat lasten aurinkolasit pysyvät päässä vauhdikkaassakin menossa. Koot 0–4 vuotiaille.

Värit: Eri värejä. Koot: 1, 2 ja 3. Hinta: 39,-

Fjällräven Kajka JuniorLasten vaellusrinkka. Sopii 8-12-vuotiaille lapsille. Ergonominen kantojärjestelmä.

Värit: Sininen, punainen. Tilavuus: 20 l. Hinta: 109,-

Osprey Poco Plus -lastenkantorinkkaLaadukas uusi lastenkantorinkka. Saatavana myös Poco ja Poco Premium-mallit sekä lisäosina sade- ja aurinkosuoja.

Värit: Eri värejä. Hinta: 220,- Poco lastenkantorinkka: 170,- Poco Premium lastenkantorinkka: 240,-

lapset mUkaanLapsen ja nuoren kanssa on helppo retkeillä, kun varusteet on kunnossa. Pienelle käyttäjälle varta vasten mietityt juomapullot, reput, aurinkolasit sekä muut tarpeelliset varusteet tekevät matkanteosta mukavampaa.

78 kevät–kesä 2013

vaellusta

Vaellus-, patikointi- ja pyöräilymatkoja www.kaukoretket.fi

pyöräilyä

365_1301_annonser.indd 8 2013-03-25 08.48

kevät–kesä 2013 79

Kengät

Kuva

: O

livi

a Je

czm

yk

80 kevät–kesä 2013

Kengät vaelluskengät

KengätKärsitkö vaivasenluista tai onko sinulla erityisen leveä tai kapea jalkaterä? Onko sinun vaikea löytää sopivia kenkiä? Valikoimastamme löydät kengät myös vaativammille jaloille.

Kenkien hoitotuotteetPartioaitasta löydät valikoiman erilaisia kenkienhoitotuotteita. Myyjämme auttavat sinua valitsemaan sopivat hoitotuotteet kenkiäsi varten.

Hanwag Alta BunionErityisesti vaivasenluita ja muita jalkaterän vaivoja silmällä pitäen suunnitellut nupukkinahkaiset vaelluskengät takaavat miellyttävän vaelluskokemuksen hyvin istuvan, leveämmän lestinsä ansiosta. Miehille ja naisille oma malli.

Väri: Ruskea. Koko: 4,5–7 ja 7,5–12. Paino: 670 g. Hinta: 209,-

Erityisesti jalkaterän vaivoista kärsiville!

Superfeet-pohjallisetJalan asentoa parantavat pohjalliset, jotka leikataan omiin kenkiin sopiviksi. Niitä ei tarvitse lämmittää muotoilun vuoksi.

Koko: 35/37–49/51. Hinta alkaen: 39,90

Bola Hiker 2 PackLaadukkaat merinovillaiset vaellussukat. Kahden parin paketti.

Väri: Musta. Materiaali: Merinovillaa. Hinta: 29,90

2Pack

kevät–kesä 2013 81

Salomon XA Pro 3D Mid GTX Ultra Puolikorkea, kevyt Gore-Tex-kenkä erinomaisella iskunvaimennuksella. Monenlaiseen maastoon ja kaupunkiin. Pikanauhoitus. Miehille ja naisille.

Väri: Musta. Koko: 4–8 ja 8–13. Paino: 415 g (8,5). Hinta: 169,-

Meindl Vakuum HikerKevyt, nahkainen Gore-Tex-vaelluskenkä retkeilyyn ja lyhyille vaelluksille. Jäykkyysluokka A/B. Miehille ja naisille oma malli.

Väri: Ruskea. Koko: 7,5–12 ja 4–7,5. Paino: 670 g (koko 8). Hinta: 239,-

Meindl Matrei GTXLaadukas nahkainen Gore-Tex-retkeilykenkä miehille ja naisille monipuoliseen ulkoiluun. Jäykkyysluokitus A/B.

Väri: Ruskea. Koko: 8–12 ja 4–7,5. Paino: 520 g (koko 4,5). Hinta: 2 40,-

Meindl OhtoKorkeavartiset jalkineet ympärivuotiseen vaellus- ja maastokäyttöön. Legendaarisen Meindl Tunturisuden seuraaja. Vain Partioaitasta.

Väri: Ruskea. Koko: 8–12. Hinta: 289,-

Hanwag BerglerPerinteisellä tuplatikkausmenetelmällä valmistetut nahkaiset vaelluskengät. Kun pohja on kulunut, se voidaan vaihtaa uuteen. Kenkä voi säilyä hyvällä käytöllä vuosikymmeniä.

Väri: Ruskea. Koko: 8–12. Paino: 750 g. Hinta: 269,-

Hanwag Banks GTXKevyet Gore-Tex-vaelluskengät monipuoliseen käyttöön, kaduille ja luontoon. Päällinen nupukkinahkaa- ja Corduraa. Miehille ja naisille.

Värit: Harmaa. Koko: 8–13 ja 3,5–8. Paino: 600 g (koko 7½). Hinta: 199,-

vaelluskengät Kengät

Ruskea. Koko: 8–12 ja 4–7,5. Paino: 520 g (koko 4,5). Hinta: 2 40,-

UtrUstning sovsäckar

82 kevät–kesä 2013

Vaeltajan mUistilista Ennen vaellukselle lähtöä kannattaa tehdä lista asioista joita tarvitset mukaan. Jos et ole ihan varma siitä mitä tarvitset, katso meidän listamme osoitteessa partioaitta.fi, kohdassa ohjeet ja vinkit.

1 Karhunkierros opas ja kartta 29,902 Fjllräven Move With Bag 265,- 3 Fjällräven Singi Lightweight 2 499,-4 Nalgene N-gen -juomapullo 16,- 5 Real Turmat alkaen 9,90 6 Ortlieb drypack alkaen 13,907 Brunton 8010G -kompassi 29,908 Komperdell-vaellusauvat alkaen 59,- 9 Fjällräven Keb Trousers 199,-0 Sasta Pahta -peltipaita 59,-a Hanwag Tatra -vaelluskengät 259,-

b Fjällräven Kajka 65 -rinkka 319,-c Fjällräven Greenland Wax-pussi 17,-d Marttiini Ranger 240 69,90 e Primus Omnilite TI -keitin 219,- f Light My fire Mealkit 19,90g Bullet meal -eväspatukat 3,90h Light My Fire Spork 2,-i STS-saippualiuskat 4,80j Leatherman Charge TTI 224,- Compeed-rakkolaastarit alkaen 7,90k Plast Eva -makuualausta 44,90

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13. 14.

15.

16.

17.

18. 19.20.

21.

22.

Kuv

a: J

ukka

Kai

tala

kevät–kesä 2013 83

vaelluskengät Kengät

tatra-perheTatra ei ole vain kaunis vuoristo Euroopassa – Se on myös Hanwagin laadukkaan vaelluskenkäperheen nimi. Vaihtoehtoja on moneen makuun: on leveämpää, kapeampaa tai korkeavartisempaa kenkää kalvollisena ja kalvottomana.

Korkea kivireuna suojaa sekä kenkää

että varpaita.

Gore-Tex-kalvon ansiosta kengät ovat täysin vedenpitävät.

Laadukas nahka tekee kengästä pitkäikäisen.

Kiertojäykkä ja pitävä pohja.

Hanwag Tatra GTXMonipuolinen vaelluskenkä vedenpitävällä Gore-Tex-kalvolla. Nilkkaa tukeva rakenne. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Ruskea. Koko: 8–13. Paino: 750 g. Hinta: 239,-

Hanwag Tatra NarrowVaelluskenkä vedenpitävällä Gore-Tex-kalvolla. Nilkkaa tukeva rakenne. Tatra GTX -kengän kapeampilestinen versio.

Värit: Ruskea. Koko: 8–13. Paino: 750 g. Hinta: 239,-

Hanwag Tatra Top WideKorkeavartinen vaelluskenkä Gore-Tex -kalvolla ja leveämmällä lestillä. Korkea kivirantti suojaa nahkaa kulumiselta. Jäykkyysluokitus B. Saatavana myös Tatra Top kapeammalla lestillä.

Värit: Ruskea. Koko: 7,5–13. Paino: 750 g. Hinta: 279,-

Hanwag Tatra WideMonipuolinen vaelluskenkä vedenpitävällä Gore-Tex-kalvolla. Nilkkaa tukeva rakenne. Tatra GTX -kengän leveälestisempi versio.

Värit: Ruskea. Koko: 7,5–13. Paino: 750 g. Hinta: 239,-

Vaihtoehtojajoka makuun!Tukeva varsi tuo vakautta erityisesti raskaita kuormia kannettaessa.

84 kevät–kesä 2013

Merrell Wonder Glove Naisten sievät, ballerinahenkiset paljasjalkatossut simuloivat paljain jaloin liikkumista, parantavat tasapainoa ja aktivoivat jalkojen lihaksia.

Värit: Vaaleanruskea. Koko: 36–41. Hinta: 89,-

Kengät barefoot-jalkineet

VarpaisillaanPaljasjalkaliikunnan tavoitteena on lihasten monipuolisempi ja tasapainoisempi käyttö. Erittäin ohutpohjaisilla jalkineilla liikuttaessa jalkapohjan lihakset työskentelevät tehokkaammin aktivoiden samalla myös keskivartalon lihaksia.

Merrell Zest GloveNaisten ballerinatyyliset paljasjalkatossut erittäin pehmeää ja laadukasta nahkaa.

Väri: Ruskea, musta. Koko: 36–41. Hinta: 89,-

Merrell Pace GloveNaisten paljasjalkatossut, jotka simuloivat paljain jaloin liikkumista ja antavat jalalle tarpeellisen suojan. Pinta synteettistä nahkaa ja hengittävää neulosta.

Värit: Pinkki, tummanharmaa, turkoosi. Koko: 36–41. Hinta: 109,-

Kenkiä kaikkiin

tilanteisiinpartioaitta.fi

kevät–kesä 2013 85

barefoot-jalkineet Kengät

Vibram 5 SpeedErikoismalli juoksuun ja kuntokävelyyn. Päällinen joustavaa, hyvin hengittävää polyamidia, jossa varpaille omat suojaukset ja vahvistukset. Pohjan paksuus mm. Naisille ja miehille.

Värit: Musta, sininen, valkoinen, punainen. Koko: 36–47. Hinta: 119,-

Vibram 5 TreksportPaljasjalkatossut miehille ja naisille. Hiertämistä estävä, joustava ja hengittävä polyamidi päällinen.

Värit: Musta, punainen. Koko: 36–47. Hinta: 119,-

Merrell Hammer GloveMiesten paljasjalkakengät, jotka antavat maksimaalisen maakosketuksen. Ne parantavat tasapainoasi ja stimuloivat aistejasi. Sopivat hyvin esim. crossfi t-harjoitteluun

Väri:Punainen. Koko: 41–46. Hinta: 109,-

Merrell Vapor Glove Paljasjalkakengät helposti pestävää ja hyvin hengittävää verkkomateriaalia. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Vihreä, pinkki. Koko: 36–46. Hinta: 99,-

Merrell Trail GlovePaljasjalkatossut monipuoliseen liikuntaan. Kevyt ja matalaprofi ilinen muotoilu aktivoi jalkojen käyttämättömiä lihaksia sekä antaa tarkan tuntuman alustaan. Pinta synteettistä nahkaa ja hengittävää neulosta.

Värit: Musta, punainen, harmaa. Koko: 41–47. Hinta: 109,-

Merrell Hammer Glove MidMiesten paljasjalkakengät monipuoliseen liikuntaan. Hieman korkeampi, nilkkaa tukeva varsi. Sopivat hyvin esim. crossfi t-harjoitteluun

Väri: Musta. Koko: 41–46. Hinta: 119,-

86 kevät–kesä 2013

Lorpen TCCF -sukkaOhuet ja ihoa viilentävät liner-sukat, 75% Coolmaxia.

Hinta: 22,-

Kengät polkulenkkarit

Salomon XR MissionKevyt ja rullaava kenkä vaihteleville alustoille. Sopii loistavasti juoksijalle, jonka lenkit koostuvat asfaltti- sekä hiekkateistä.

Väri: Musta, punainen. Koko: 4–12. Hinta: 115,-

Salomon Speedcross 3Salomon Racing -sarjaan kuuluva Speedcross on tarkoitettu etenkin metsään, poluille, pururadalle, talvijuoksuun ja aina silloin kun kengältä vaaditaan pitoa. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Musta, punainen, sininen, kirkkaanvihreä. Koot: 4,5–12. Hinta: 120,-

Salomon Spikecross 3 CSVedenpitävä ClimaShield -kalvo. Erityisen pitävä nastoitettu pohja takaa hyvän pidon kosteilla poluilla kuin lumisilla teilläkin.

Väri: Musta, sininen. Koko: 8–12. Hinta: 150,-

Salomon XA Pro 3D Ultra GTXMiesten tekninen ja toimiva Gore-Tex-maastojuoksukenkä pikanauhoituksella.

Väri: Sininen, musta, oranssi. Koko: 8–13. Hinta: 145,-

Haglöfs Gram 15Litteä reppu, joka soveltuu erityisesti juoksemiseen ja pyöräilyyn. Erillinen tasku nesteytysjärjestelmälle ja kiinnityskohdat erityyppisille säiliöille.

Väri: Sininen, pinkki, musta. Tilavuus: 15 litraa. Hinta: 119,-

polKUja pitKinMikä sen mukavampaa, kuin metsäpoluilla ja vaihtelevassa maastossa juokseminen. Hanki polkujuoksemiseen soveltuvat, tukevat kengät, niin säästyt vammoilta.

kevät–kesä 2013 87

Scarpa MojitoSporttiset kengät mokkanahkaa miehille ja naisille. Suunniteltu erityisesti kävelyyn. Hyvä istuvuus ja iskunvaimennus pohjassa.

Värit: Ruskea, pinkki, vihreä, musta. Koko: 36–46. Hinta: 135,-

Hanwag DrifterMiesten monipuoliset, vedenpitävät Gore-Tex-kengät ulkoiluun ja kävelyyn.

Värit: Musta. Koko: 7,5–13. Hinta: 169,-

vapaa-ajan jalkineet Kengät

87 våren 2011

Hanwag Rotpunkt GTXNäyttävät outdoor-henkiset vapaa-ajankengät vedenpitävällä Gore-Tex-kalvolla miehille ja naisille.

Värit: Punainen. Koko: 8–12. Hinta: 179,-

Vapaa-aiKaanHyvissä vapaa-ajan jalkineissa yhdistyvät mukavuus ja muoti. Parhaimmillaan kenkä tuntuu yhtä hyvältä kuin näyttää.

Merrell Avian Light Sport GTXNaisten kevyet ja monikäyttöiset kengät poluille ja vapaa-aikaan. Gore-Tex-kalvo pitää jalat kuivina.

Värit: Ruskea ja harmaa. Koko: 36–41. Hinta: 119,-

Salomon Ligh Ambhib 3Uusin versio suositusta Light Amphibian -kengästä naisille. Päälliosa nopeasti kuivuvaa verkkoa. Pitävä pohja myös kosteissa olosuhteissa.

Värit: Vaaleanruskea. Koko: 4–8,5. Hinta: 80,-

Merrell Fortra Canvas ZipNaisten kevyet kengät, joissa päällä oleva vetoketju helpottaa jalkaan laittamista.

Väri: Beige, musta.Koko: 4–8,5. Hinta: 89,-

88 kevät–kesä 2013

Merrell Encore LatticeNaisten kevyet ja kestävät pistokkaat hyvin hengittävää verkkomateriaalia. Pehmeä ja rullaava pohja.

Värit: Musta. Koko: 36–41. Hinta: 79,-

Keen Mercer MJUrheilullisempi outdoor-versio Mary Jane -kengistä. Säädettävä remmi ja hyvin rullaava, iskunvaimennettu pohja. Päällinen nupukkinahkaa.

Värit: Ruskea. Koko: 5–9. Hinta: 109,-

Merrell MimosaKevyet ja urheilulliset Mary Jane -remmikengät naisille nupukkinahkaa. Pohjissa hyvä iskunvaimennus.

Värit: Ruskea. Koko: 36–41. Hinta: 89,-

Merrell Jacardia Sirot, kevyet ja naiselliset kesäsandaalit monipuoliseen käyttöön. Remmit pehmeää nupukkinahkaa ja kangasta.

Värit: Ruskea. Koko: 36–41. Hinta: 85,-

Kengät kesäkengät

Merrell Lorelei SlideNaisten tyylikkäät, helposti jalkaan sujautettavat kesäsandaalit. Hengittävä ja miellyttävän tuntuinen mikrokuituinen pinta.

Värit: Musta. Koko: 36–41. Hinta: 69,-

Merrell PlumeraNaisten tyylikkäät nahkasandaalit, joissa on hyvä iskunvaimennus. Kengissä antibakteerikäsittely.

Väri: Ruskea. Koko: 36–41. Hinta: 79,-

kevät–kesä 2013 89

Keen Clearwater CNXKeenin uusi, todella hyvin istuva malli barefoot-maailmaan miehille ja naisille.

Värit: Pinkki, musta. Koko: 5–9. Hinta: 119,-

Keen Arroyo PedalMiesten kesäkenkä, jossa yhdistyvät sandaalin, pyöräilykengän sekä maastojuoksukengän parhaat ominaisuudet. Päällinen vedenpitävää nupukkinahkaa.

Väri: Ruskea. Koko: 8,5–13. Hinta: 139,-

Keen Arroyo Miesten kesäkenkä, jossa yhdistyvät sandaalin ja maastojuoksukengän parhaat ominaisuudet. Päällinen nupukkinahkaa.

Väri: Ruskea. Koko: 8–13. Hinta: 129,-

kesäkengät Kengät

Keen Newport Laadukkaat nahkaiset sandaalit miehille. Patentoidut varvassuojat ja iskunvaimennetut välipohjat.

Väri: Musta. Koko: 8–13 Hinta: 119,-

Keen Whisper Naisten sandaalit nopeasti kuivuvaa materiaalia. Iskunvaimennetut välipohjat.

Värit: Lila ja musta. Koko: 6,5–9. Hinta: 99,-

Merrell Avia Light ConvertibleKestävät ja kevyet vaellussandaalit naisille. Hyvin rullaava pohja soveltuu monenlaiseen maastoon.

Väri: Valkoinen. Koko: 36–41. Hinta: 89,-

Keen Venice H2Kevyet ja hyvin rullaavat sandaalit vaihtelevaan maastoon. Kestävä ja nopeasti kuivuva päällinen, iskunvaimennettu välipohja.

Värit: Vihreä, punainen ja musta. Koko: 5–9,5. Hinta: 119,-

Teva Terra Fi 3Miesten sandaalit, joissa edessä ja takana tarranauha. Päältä tekstiiliä, pohja kumia.

Värit: Vihreä, musta. Koko: M 8–13, W 6–10. Hinta: 99,-

Merrell Cody IIMonipuoliset ja tukevat nahkasandaalit miehille. Iskunvaimennettu välipohja.

Värit: Ruskea, musta. Koko: 41–47. Hinta: 109,-

90 kevät–kesä 2013

VarUsteet aktiiviliikunta

JuoksupoluilleKehittyneet ja kevyet, tekniset materiaalit toimivat oikein eri tilanteissa ja antavat uutta intoa kunnon

ylläpitämiseen ja uusiin haasteisiin.

1Merrell Pace GloveNaisten paljasjalkatossut. Pinta synteettistä nahkaa ja hengittävää neulosta.

Värit: Pinkki, tummanharmaa, turkoosi. Koko: 36–41. Hinta: 109,-

2Spibelt OriginalJuoksuvyö tarpeellisille pientavaroille esim. puhelimelle, rahoille, avaimille jne.

Värit: Eri värejä. Hinta: 29,90

3Buff WoolMonikäyttöinen merinovillainen putkihuivi, joka taipuu vaikka hiuspannaksi tai kauluriksi.

Värit: Eri v ärejä. Materiaali: 100% merinovillaa. Hinta: 25,-

4Merrell Ellsworth TankNaisten toppi teknistä, hyvin hengittävää materiaalia. Povea tukeva rakenne. UPF 50+.

Värit: Sininen, pinkki. Materiaali: 78% polyesteria, 22% elastaania. Hinta: 45,-

5Haglöfs Shield JacketErittäin hengittävä, tuulenpitävä ja vettähylkivä takki aktiiviliikuntaan. Kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva. Miehille ja naisille oma malli.

Värit: Keltainen, pinkki, turkoosi, sininen. Materiaali: Active Dry -materiaalia. Hinta: 109,-

6Suunto Ambit HRKestävä ja tarkka rannetietokone pitkä-kestoisella akulla. Kattava GPS- ja reittipiste-navigointi, ainutlaatuinen D-kompassi, tarkka ilmanpaineeseen perustuva korkeusmittari, barometri, lämpömittari ja sykeominaisuus.

Värit: Hopea, m usta. Hinta: 450,-

7Smartwool Phd Run SilverHyvin hengittävät, tekniset sukat juoksuun ja muuhun aktiiviliikuntaan. ReliaWool-teknologia parantaa kestävyyttä kohdissa, joissa on kovempi kulutus

Värit: Harmaa. Materiaali: 70% merinovillaa, 28% nylonia, 2% elastaania. Hinta: 19,90

JuoksupoluilleKehittyneet ja kevyet, tekniset materiaalit toimivat oikein eri tilanteissa ja antavat uutta intoa kunnon

ylläpitämiseen ja uusiin haasteisiin.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

kevät–kesä 2013 91

8Haglöfs Gram 15Litteä reppu, joka soveltuu erityisesti juoksemi-seen, patikointiin ja pyöräilyyn. Saatavana myös koossa 5.

Värit: Pinkki, sininen, musta. Paino: 520 g. Tilavuus: 15 litraa. Hinta: 119,-

9Tierra Scirocco Active PantErittäin kevyet ja hyvin hengittävät vedenpitävät kuorihousut Gore-Tex Active Shell -materiaalista. Miehille ja naisille.

Värit: Musta. Materiaali: Gore-Tex-Active Shell. Hinta: 219,-

0Dexal-energiageelitValikoima energiageelejä ja patukoita.

Hinta alkaen: 1,10

aSalomon XA Pro 3D Ultra GTXMiesten tekninen ja toimiva Gore-Tex-maastojuoksukenkä pikanauhoituksella.

Väri: Sininen, musta, oranssi. Koko: 8–13. Hinta: 145,-

bArcteryx Trino Jersey LSHyvin hengittävä ja joustava Windstopper-takki miehille aktiiviliikuntaan.

Värit: Oranssi. Materiaali: Gore Windstopper, Altasaris. Hinta: 179,-

cJulbo Run ZebraLeveät, sumentumattomat fotokromaattiset aurinkolasit Zebra-linsseillä. Erinomaiset juoksukäyttöön.

Hinta: 105,-

dHaglöfs Puls Knee TightJoustavat ja erinomaisesti hengittävät housut aktiiviurheiluun miehille ja naisille.

Värit: Musta Materiaali: 57% polyamidia, 30% polyesteria, 13% elastaania. Hinta: 79,-

eMarmot Windridge SS ShirtTeknisestä materiaalista valmistettu T-paita urheiluun ja vapaa-aikaan.

Värit: Harmaa, oranssi, sininen.Materiaali: 100% polyester mesh. Hinta: 29,90

aktiiviliikunta | VarUsteet

8.

9.

10.

11.

12.13.

14.

15.

92 kevät–kesä 2013

1F���jällräven Gunnar ShirtMiesten kesäinen ruutupaita nopeasti kuivuvaa ja ilmavaa materiaalia.

Värit: Beige, tummansininen. Materiaali: Tenceliä. Hinta: 75,-

2Sea to Summit -makuupussilakanatLakana vähentää makuupussin pesutarvetta. Voit lisäksi lämpimillä keleillä käyttää sitä myös sellaisenaan. Useita eri malleja.

Hinta: Alkaen 34,90

3Sea To Summit Head NetKätevä pään tai päähineen päälle vedettävä hyttyshuppu.

Hinta: 9,90

4Katadyn-vedenpuhdistustabletitYksinkertaisen tehokas tapa puhdistaa juomavesi. Eliminoi 0 minuutin aikana bakteerit ja virukset.

Hinta: 19,90

5Autan-hyttyskarkotteetValikoima erilaisia hyönteiskarkotteita.

Hinta: Alkaen 7,50

6Merrell Aquifer -hattuHyvin auringolta suojaava hattu naisille.

Hinta: 29,90

7Tatonka FA Mini -ensiapupakkausPienen pieni ensiapupakkaus retkille ja matkoille varmuuden vuoksi.

Hinta: 16,50

8Brunton BumpTaskukokoinen varaava akku, jolla lataat älypuhelimesi tai musiikkilaitteesi paikasta riippumatta.

Hinta: 45,-

9Fjällräven Sipora MT TrousersKatkolahjehousut nopeasti kuivuvaa ja kevyttä materiaalia miehille ja naisille.

Hinta: 149,-

VarUsteet Matkailu

1.

2.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

3.

Lomalla olessasi et halua huolehtia mistään ylimääräisestä. Pakkaa siis mukaasi kevyet ja tarpeelliset vaatteet ja varusteet,

jotka helpottavat elämääsi lomalla.

Matkailuun

kevät–kesä 2013 93

0Tatonka Skin MoneybeltVaatteiden alla käytettävä rahavyö, johon mahtuu matkaajan lentoliput, passi, rahat jne.

Hinta: 16,-

aOsprey Meridian 75Vedettävä matkarinkka, jossa irrotettava 0-litrainen päiväreppu.

Väri: Musta. Tilavuus: Noin 75 litraa. Hinta: 250,-

bSea to Summit EyeshadeSilmälappu rauhallisten unien takaamiseen matkoilla esim. lentokoneessa.

Hinta: 15,90

cLifeventure TSA Luggage LockKestävä metrin mittainen hihna numerolukolla, millä varmistat matkalaukun kiinni pysymisen.

Hinta: 17,90

dTatonka Skin NeckpouchKätevä piilotasku rahoille ja passille. Hengittävä selkämys.

Hinta: 17,-

eKeen Venice H2Mukavat vaellussandaalit laadukasta nupukkinahkaa.

Hinta: 119,-

fTatonka Barrell Roller M ja LErittäin kestävä, perässä vedettävä laukku teleskooppikahvalla.

Väri: Musta. Hinta: 154,- ja 165,-

gFjällräven Loreta DressMatkailumekko pehmeää, hyvin hengittävää kangasta.

Värit: Khaki. Materiaali: 76% Puuvillaa, 24% Polyamidia. Hinta: 119,-

hTicket to the Moon HammockPieneen tilaan pakkautuvat riippumatot matkalle tai mökille. Eri malleja.

Hinta: Alkaen 36,90

Matkailu | VarUsteet

11.

12.

13. 14.

16.

17.

18.

15.

94 kevät–kesä 2013

TyylikkäästiKlassiset ja laadukkaat vaatteet, kengät ja asusteet

kestävät aikaa ja kulutusta. Näillä kamppeilla et ole ainoastaan katu-uskottava vaan pärjäät hyvin myös metsäretkellä.

1Patagonia Stamp Logo ShirtMiesten T-paita luomupuuvillaa Patagonia-logoprintillä.

Värit: Sininen. Materiaali: 100% luomupuuvillaa. Hinta: 39,90

2Marmot Destination JacketNaisten tyylikäs sateen- ja tuulenpitävä takki. Irrotettava huppu.

Väri: Beige. Materiaali: 100%

3Fjällräven Canvas BeltSäädettävä kangasvyö.

Värit: Eri värejä. Hinta: 19,90

4��Suunto Core Yellow CrushHelppokäyttöinen ja tyylikäs rannetietokone. Korkeus- ja ilmanpainemittari sekä kompassi.

Hinta: 325,-

5The North Face Sumnter JacketMiesten tyylikäs takki kaupungille tai retkeilyyn. Paljon käytännöllisiä taskuja.

Väri: Tummansininen. Materiaali: 57% puuvillaa, 43% vahattua polyesteri kanvaasia. Hinta: 199,-

6Fjällräven Rucksack No.4 SmallRetrohenkinen reppu vahvaa kangasta.

Värit: Punainen, musta, tummansininen, okra, vihreä. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Tilavuus: 30 litraa. Hinta: 139,-

7Arc’teryx Quanta CapMiesten lipallinen hattu jokapäiväiseen käyttöön.

Värit: Tummanharmaa. Materiaali: Polyester-Aramid -sekoitetta. Hinta: 29,90

8Tretorn Skymra Mid SL GTXTyylikkäät Gore-Tex-tennarit. Mukana kahdet kengännauhat. Unisex-malli.

Värit: Harmaa, musta, punainen, valkoinen. Koko: 36–49. Hinta: 129,-

VarUsteet trendi

1.

2.

5.

6.

3.

7.

8.

4.

kevät–kesä 2013 95

9Tretorn Öbo GTX LeatherMiesten hyvännäköiset, vedenpitävät Gore-Tex-nahkakengät kaupunkikäyttöön.

Väri: Ruskea. Koko: 41–46. Hinta: 169,-

0 Fjällräven Nilla tai Nils -housutTyylikkäät ja monikäyttöiset housut miehille ja naisille. Miellyttävää G-1000-silent-kangasta. Housuissa on säädettävät lahkeensuut. Sopii yhtä hyvin arkikäyttöön kuin sieniretkelle.

Hinta: 139,-

aFjällräven Duffel No. 1Klassinen duffelilaukku. Kestävää vahattua kangasta. Kantohihnat luonnollisen väristä nahkaa. Saatavana myös koossa Large.

Väri: Punainen, okra, vihreä, musta, sininen. Materiaali: G-1000 Heavy Duty. Hinta: 135,-

bKeen Coronado Tennarit kestävää kanvaasia miehille ja naisille.

Väri: Valkoinen, tummansininen. Koko: 5–9,5. Hinta: 89,-

cFjällräven Murena Silver BeltMiesten jämäkkä nahkavyö hopeisella soljella.

Hinta: 69,-

dFjällräven Greenland Parka LightNaisten klassinen parkatakki kestävää G-1000-materiaalia.

Väri: Sininen, musta, vihreä. Materiaali: G-1000 Original. Hinta: 249,-

eGloryfy G6 Brown -aurinkolasitJoustavat kehykset ja sangat palaavat muotoonsa asennosta kuin asennosta. Erittäin hyvä optinen laatu. Kaareville linsseille tarpeellinen prisma-korjaus pitää kuvan vääristymättömänä.

Hinta: 139,90

trendi | VarUsteet

9.

10.

11.

12.

13.

15.

13.

15.

14.

tietoa partioaitasta

96 kevät–kesä 2013

Pho

to: F

red

JOhn

nyT

M

DEVOLD®

HISTORIADevold on valmistanut

villavaatteita Norjassa jo

vuodesta 1853. Tuotteiden

ensimmäisiä käyttäjiä

olivat kalastajat, työläiset

ja tutkimusmatkailijat,

jotka joutuivat liikkumaan

rannikoiden, tuntureiden

ja jäätiköiden kovissa

sääoloissa.

Devoldin villavaatteista

tuli nopeasti erittäin

suosittuja. Niitä käyttivät

myös monet kuuluisuudet,

kuten tutkimusmatkailijoina

kunnostautuneet Fridtjof

Nansen, Roald Amundsen ja

Lincoln Ellsworth.

Devold on pitänyt pintansa yli

150 vuotta: sen villavaatteita

suosivat myös monet tämän

päivän retkikunnat.

Worn byNorwegians since 1853

www.devold.com | Suomessa: info@marinoutdoor.nu

kevät–kesä 2013 97

tietoa partioaitasta

tapiola muutti omenaan

viime vuosi oli kiireistä aikaa Partioaitassa. Avasimme uuden myymälän Turkuun, Tampereelle sekä Kuopioon, muutimme ja uudistimme Itiksen myymälän ja avasimme kokonaan uudenlaisen outlet-myymälän Vantaalle. Myös Tapiolassa koettiin muutoksen tuulia, kun siellä 1 vuotta palvellut myymälämme muutti kauppakeskus Isoon Omenaan lokakuun lopussa.

Ison Omenan myymälämme sijaitsee ostoskeskuksen toisessa kerroksessa, aivan Postin vieressä. Hyvä sijainti ja uusi, upea myymälä on saanut paljon kiitosta asiakkailtamme. Myös henkilökunta viihtyy uudessa myymälässä hyvin.

– Myymäläämme on nyt entistä helpompi ja mukavampi tulla ostoksille vaikka vähän kauempaakin, esimerkiksi Kirkkonummi-Inkoo suunnasta. Julkinen liikennekin kulkee ihan kauppakeskuksen vierestä ja omalla autolla liikkujat saavat auton hyvin parkkiin. Uusi myymälämme on valoisa, avara ja lämminhenkinen. Toivottavasti asiakkaammekin kokevat asian samoin, toteaa Partioaitassa nyt kolme vuotta työskennellyt myymäläpäällikkö Janne Isaksson.

Koska valikoimamme on laaja ja laadukas, haluamme, että myös myymälämme näyttävät upealta.

– Uuden myymäläkonseptin myötä haluamme inspiroida asiakkaitamme ja toivomme, että he viihtyvät myymälässämme hyvin. Konseptimme on raikas ja tyylikäs ja vie sinut ostoskeskuksessakin hieman lähemmäs luontoa, sanoo Partioaitan toimitusjohtaja Nina Ehrnrooth.

Tänä vuonna olemme uudistaneet jo Jumbon myymälän ja tavoitteena on, että ennen pitkää kaikki vanhat myymälämme saavat uuden ulkoasun. Partioaitta kasvaa ja kehittyy koko ajan ja olemmekin tällä hetkellä 1 myymälän voimin jo 11 eri paikkakunnalla.

Toivotamme sinut tervetulleksi tutustumaan myymälöihimme eri puolella Suomea ja toivomme, että viihdyt meillä. Nähdään myymälässä!

Tapiolassa 14 vuotta palvellut myymälämme muutti lokakuun lopussa kauppakeskus Isoon Omenaan. Avasimme upean myymälän uudella konseptilla ja nyt meillä on jo seitsemän uuden konseptin mukaista myymälää.

TERVETULOA MYYMÄLÄÄMME!

Kauppakeskus Iso Omena, 2. krs, Espoo0207 760 660, iso-omena@partioaitta.fi

Kaikki myymälämme osoitteessapartioaitta.fi

Janne Isaksson, myymäläpäällikkö

Pho

to: F

red

JOhn

nyT

M

DEVOLD®

HISTORIADevold on valmistanut

villavaatteita Norjassa jo

vuodesta 1853. Tuotteiden

ensimmäisiä käyttäjiä

olivat kalastajat, työläiset

ja tutkimusmatkailijat,

jotka joutuivat liikkumaan

rannikoiden, tuntureiden

ja jäätiköiden kovissa

sääoloissa.

Devoldin villavaatteista

tuli nopeasti erittäin

suosittuja. Niitä käyttivät

myös monet kuuluisuudet,

kuten tutkimusmatkailijoina

kunnostautuneet Fridtjof

Nansen, Roald Amundsen ja

Lincoln Ellsworth.

Devold on pitänyt pintansa yli

150 vuotta: sen villavaatteita

suosivat myös monet tämän

päivän retkikunnat.

Worn byNorwegians since 1853

www.devold.com | Suomessa: info@marinoutdoor.nu

Vihreämpi valinta

palvelua verkossa

paljon muutakin

Verkkokaupassamme on laaja valikoima laadukkaita tuotteita. Lisäksi sieltä on tilattavissa Fjällrävenin koko valikoima. Löydät sivuiltamme myös paljon hyödyllisiä ohjeita ja vinkkejä.

oma Youtube-kanavaMeillä on oma YouTube-kanava, josta löydät paljon henkilökuntamme tekemiä videoita aina informatiivisista tuote-esittelyistä inspiroiviin ja hauskoihin outdoor-aiheisiin videoihin.

www.youtube.com/user/partioaitta

aktiivinen FacebookPartioaitalla on Facebookissa jo yli 5 555 tykkääjää. Liity sinäkin tykkääjäksi, niin saat ensimmäisenä tietoa parhaista tarjouksista ja tapahtumista myymälöissämme. Lisäksi järjestämme Facebookissa silloin tällöin yllätyskilpailuja, ja jaamme hyviä vinkkejä sekä mielenkiintoisia uutisia.

www.facebook.com/partioaitta

blogiMeillä on myös mielenkiintoinen blogi, johon oma henkilökuntamme kirjoittaa tuotetestauksistaan, retkistään ja seikkailuistaan luonnossa.

partioaitta.wordpress.com

muu sosiaalinen mediaPartioaitta on mukana myös Twitterissä. Lisäksi voit seurata meitä Instagrammissa ja Pinterestissä, jonne olemme ottaneet ja keränneet kuvia, joiden toivomme inspiroivan sinua.

Instagrammista olemme nimellä Partioaitta pinterest.com/partioaitta

uutiskirjeLähetämme asiakkaillemme myös muutaman kerran kuukaudessa uutiskirjeen, jossa tiedotamme parhaista tarjouksistamme ja kiinnostavimmista uutuuksistamme.

Voit tilata uutiskirjeen osoitteessa www.partioaitta.fi

Verkkokaupan lisäksi olemme mukana myös muissa digitaalisissa kanavissa.

Olet ehkä huomannut 365-lehdessä tuotteen yhteydessä ”vihreämpi valinta” -leiman. ”Vihreämpi valinta” on Partioaitan oma symboli ja se tarkoittaa, että tuotteen valmistaja on tehnyt aktiivisen valinnan, jotta se olisi ympäristöystävällisempi. Merkki ei kuitenkaan takaa, että tuote on 100 % ympäristöystävällinen. Valmistaja on esimerkiksi saattanut käyttää kierrätettyä ja / tai luonnonmukaisesti tuotettuja materiaaleja, valmistusprosessi on ollut kemikaalivapaa, tuote on

energiatehokas, se voidaan kierrättää tai että sen valmistaja on tehnyt muita, ympäristölle vähemmän haitallisia valintoja tuotannossa. Toivomme, että tämä symboli auttaa sinua valinnoissasi. Tarkempia tietoja ympäristöystävällisistä valinnoista löydät valmistajien verkkosivuilta.

Tiesitkö muuten, että kaikki muovikassimme on valmistettu biohajoavasta muovista? Se on yksi Partioaitan vihreämmistä valinnoista.

tietoa partioaitasta

98 kevät–kesä 2013

Voit tilata verkkokaupastamme luotettavasti laadukkaita ulkoilu- ja retkeilytarvikkeita. Toimitamme tuotteet Suomessa Postin välityksellä. Raskaat lähetykset, kuten painavat perheteltat sekä suuret paketit kuten ahkiot, toimitamme Matkahuollon bussirahtina haluamaasi Matkahuollon asiamiespisteeseen. Kevään mittaan saamme käyttöömme myös Smartpostin, mikä mahdollistaa pakettien tilaamisen haluamaasi Smartpost-toimipisteeseen, jolloin et ole riippuvainen postien aukioloajoista pakettia noutaessasi.

ToimitusaikaNormaali toimitusaika on noin 2–7 arkipäivää, ruuhka-aikoina, kuten alennusmyyntien aikaan se voi olla hieman pidempi. Mikäli tuote on tilapäisesti loppunut varastosta, saattaa toimitusaika olla pidempi. Tällöin otamme yhteyttä sähköpostitse tai puhelimitse.

Tilaustuotteiden tilausehdotFjällrävenin koko valikoima on tilattavissa kauttamme. Saatavilla on myös sellaiset tuotteet,

joita ei ole myymälöissämme, mikäli niitä löytyy Fjällrävenin varastosta. Toimitamme tilauksen joko postiennakolla tai voit noutaa sen mistä tahansa myymälästämme. Mikäli tuotetta tai oikeaa väriä tai kokoa ei ole juuri sillä hetkellä varastossa, otamme sinuun yhteyttä.

Verkkokaupan maksutavat:Verkkokaupassamme voit maksaa usealla eri tavalla. Voit maksaa tilauksen suoraan verkkopankissa tai yleisimmillä luottokorteilla. Voit myös saada tilauksesi Klarna laskulle tai maksaa sen osissa käyttämällä Klarna-tiliä. Vaihtoehtona on myös perinteinen postiennakko.

Jos sinulla on jotain kysyttävää, ota rohkeasti yhteyttä verkkokauppa@partioaitta.fi. Hyvä palvelu on meille erittäin tärkeää myös verkkokaupan puolella, joten autamme sinua mielellämme. Kannattaa myös käydä katsomassa ohjeet ja vinkit verkkosivuillamme. Sieltä löydät muun muassa hyviä pakkausvinkkejä, materiaalien ja välineiden hoito-ohjeita sekä muita hyödyllisiä vinkkejä.

kevät–kesä 2013 99

gore-teXin monet kasvotGore-Tex on PTFE-muovista valmistettu mikrohuokoinen kalvo. Sitä käytetään eri tarkoituksiin, mutta parhaiten se tunnetaan veden- ja tuulenpitävistä vaatteista ja jalkineista. Gore-Texillä on monia kalvovaihtoehtoja, jotka sopivat eri tarkoituksiin:

Gore-Tex Active Shell Erittäin kestävä ja hyvin hengittävä kolmikerroskalvorakenne, joka koostuu päällikankaasta, kalvosta sekä suoraan kalvoon laminoidusta vuorikankaasta. Suunniteltu erityisesti nopeatempoisia aktiviteetteja varten.

Gore-Tex Paclite ShellErittäin kevyt ja pieneen tilaan pakkautuva. Polyesterinen tai nyloninen päällikangas, jonka alla kalvo. Kalvon alla suojaava kerros, jonka ansiosta erillistä vuorta ei tarvita ja näin painoa on saatu pudotettua. Teipatut saumat.

Gore-Tex Performance ShellMonikäyttöinen, hengittävä, sateen- ja tuulenpitävä. Suunniteltu laaja-alaisesti käytettäväksi useissa ulkoilma- aktiviteeteissa. Saatavilla sekä kaksi- että kolmikerros-kalvorakenteilla.

Gore-Tex Pro ShellErittäin kestävä ja hengittävä, sateen- ja tuulenpitävä kalvo. Soveltuu vaativaan ammattilaistasoiseen käyttöön. Saatavilla sekä kaksi- että kolmikerroskalvorakenteilla.

muut kalvotMonella valmistajalla on käytössään yksi tai useampi oma veden- ja tuulenpitävä sekä hengittävä kalvo. Esimerkiksi The North Facella Hyvent, Haltilla DryMaxX, Marmotilla Precip ja Membrain sekä Fjällrävenillä Hydratic ja Eco-Shell.

gore WindstopperWindstopper-materiaali valmistetaan laminoimalla Windstopper -kalvo yhteen useiden erilaisten kangasvaihtoehtojen kanssa, joiden valintaan vaikuttaa lopputuotteen käyttötarkoitus. Nimensä mukaisesti Windstopper-kangas on täysin tuulenpitävää ja hylkii vettä sekä lunta. Kangas soveltuu erinomaisesti urheiluun ympäri vuoden tarjoten täyden tuulensuojan ja erinomaisen hengittävyyden.

klassikko nimeltä g-1000Fjällrävenin oma, kulutusta kestävä materiaali. Se on valmistettu 65 % polyesteriä ja 35 % puuvillaa sisältävästä sekoitekankaasta, joka on vahattu ohuella kerroksella Greenland-vahaa. Kangas on tuulta ja vettä hylkivä ja erittäin kestävä, mutta samalla myös hyvin hengittävä ja nopeasti kuivuva. Kankaasta on tehty eri tarkoituksiin sopivia muunnelmia, kuten matkailuvaatteissa käytetty G-1000-Lite tai pehmeämpi, harjattu G-1000-Silent.

Vauhdilla metsäänPolkujuosten tai suunnistaen

Karua ja kaunistaValokuvasafari Huippuvuorilla

Saumat aukiRetkeilyhousujen anatomia

Ulkona. Perillä. | Kevät–kesä

PIILOJA LUONNOSSAGeokätköilijöiden mukana aarrejahdissa

KESÄ ON TULOSSA! Yli 60 sivua vaatteita ja varusteita.

Partioaitan outdoor-lehti

KEVÄT–KESÄ 2013

Tilaa 365 ilmaiseksi kotiisiPidät kädessäsi Partioaitan historian kolmatta 365-lehteä. Teemme lehteä sinua varten. Haluamme tarjota sinulle mielenkiintoista luettavaa, elämyksiä, inspiraatiota sekä vinkkejä ja informaatiota ulkoilusta ja ulkoiluvarusteista.

Jos haluat tilata lehden seuraavat numerot ilmaiseksi suoraan kotiisi, mene osoitteeseen www.partioaitta.fi ja sivun yläosassa kohtaan 365. Täytä siellä tietosi ja varmistat, että lehti tipahtaa seuraavalla kerralla postiluukustasi!

partioaitta mYönsi keväällä-2012 ensimmäistä kertaa partiostipendejä lippukunnille. Ihania, luovia ja upeita hakemuksia tuli paljon: oli lauluja ja runoja sekä hakemuksia, jotka perustuivat tarinoihin ja historiaan. Stipendin saajien valinta oli erittäin vaikeaa, sillä kaikki lippukunnat hakivat stipendejä erinomaisiin tarkoituksiin.

Viime vuoden voittajat Julkistimme stipendien voittajat viime kesäkuussa verkkosivuillamme. Tuhannen euron rahastipendit myönnettiin Vantaan Erämetsoille sekä Roineen tytöille ja Harjun Pojille.

Erämetsot hakivat stipendiä, jotta he voisivat tehdä vaelluksen Lappiin. He olivat tehneet hauskan hakemuksensa videomuodossa. Myös Roineen Tytöt ja Harjun Pojat hakivat stipendiä vaelluksen järjestämiseen.

Tuhannen euron arvoiset lahjakortit Partioaittaan myönnettiin Ylöjärven Otaville, Viikin Vesikoille, Liungilan Eränkävijöille ja Lahden Sinisille.

Hae tämän kevään stipendejä Stipendien jako on taas erittäin ajankohtainen. Jaamme tänäkin keväänä kaksi kappaletta 1 000 € rahastipendiä, jotka tulee käyttää lippukunnan jäsenten retkeilytoimintaan. Lisäksi jaamme neljä 1 000 € lahjakorttia tarvikeostoksiin Partioaittaan. Stipendien hakuaika on 1.3.–1.5.2013. Voit lukea lisää hakuohjeista verkkosivuiltamme. Kaikilla on yhtä hyvä mahdollisuus stipendiin.

Partiolaisten jäsenalennusPartioaitta tukee partiolaisia myös antamalla Suomen Partiolaisten jäsenille kymmenen prosentin alennuksen koko valikoimastamme. Alennus koskee sekä normaali- että tarjoushintaisia tuotteita. Alennuksen saa esittämällä voimassa olevan partiokortin.

Stipendien hakuohjeet ja -kriteerit löydät osoitteessa www.partioaitta.fi/Partioaitan_partiolaisstipendit.

Partiolaisten toiminta on meille erittäin tärkeää ja haluamme edelleen tukea Partiolaisia eri keinoin. Viime vuonna suuren suosion saavuttaneet Partiolais- stipendit ovat jälleen jaossa. Stipendien hakuaika on tänä vuonna 1.3.–1.5.2013.

Tuntuuko joskus, että olet hukassa teknisten materiaalien kanssa? Tässä kootusti yleisimmät materiaalit.

partiostipendejä lippukunnille

pieni materiaaliopas

Muistathan, että Partiokortilla saat 10% alennuksen koko valikoimastamme!

tietoa partioaitasta

100 kevät–kesä 2013

www.haglofs.com/intense

H A G L Ö F S L O G O T Y P E

BASIC LOGOTYPE. TO BE USED AS NEGATIVE WHITE ON A BLACK OR DARK BACKGROUND

PLEASE CONTACT HAGLÖFS IF YOU REQUIRE ASSISTANCE OR ADVICE WITH THE APPLICATION OF THE LOGOTYPE

TEL +46 226 670 00, FAX +46 226 571 59

monochromeBY haglöfs

SSC2013-044 365_210x255mm_March_FI.indd 1 2013-03-22 10:06365_1301_annonser.indd 16 2013-03-25 08.48

871432

PartioaittaNuijamiestentie 5 C00400 Helsinki, Finland