parys gazette 11 oktober 2012

Donderdag 11 Oktober 2012

Gemeenskapkoerant vir die Noord-Vrystaat. Word versprei in Parys, Viljoenskroon en Vredefort.

Gratis Tel: (056) 817 2267Faks.: 086 613 2160

Waterstraat 32, Posbus 15, Parys 9585

Frank King met Scully Levin kort op sy hakke op die beplande ovaal sirkelroete wat gevlieg sal word tydens die eerste lug-tydwedren in Afrika wat hier gehou sal word.

‘n Eerste in Afrika. Dit is wat Parysenaars sal sien wanneer die eerste lug-tydwedren ooit, die Parys Pylon Time Trials, hier by die Parys-vliegveld aangebied word op Saterdag 3 November.

Dit word aangebied deur die Parys-vliegklub in samewerking met Scully Levin, bekende akrobatiese vlieënier en self ook ‘n Parysenaar.

Die lug-tydwedren val saam met die Dome Avontuur-fees wat van 2 tot 4 No-vember in Parys gehou word.

Altesame 24 vliegtuie sal aan die wedren deelneem, met ‘n tydsduur van tien mi nute vir elke vliegtuig om die ovaal sirkelroete voor die klubhuis te voltooi teen die beste

tyd moontlik. Die vliegtuie sal die heeltyd tydens die wedren deur die toeskouers ge-sien kan word.

Hoewel soortgelyke lug-tydwedrenne al in Amerika gehou is, is hierdie beslis ‘n eerste op eie bodem. Mense kan van 10:00 tot 15:00 gratis na die wedren kom kyk met lugvertonings tussendeur. Beide die lug-tydwedren en die lugvertonings is van heersende weersomstandighede af-hanklik.

Belangstellendes wat navrae het oor die dag is welkom om Frank King te skakel by 082 446 7469.

Die vliegklub sê dankie aan Machiel Theron vir die uitlê van die roete.

Eerste vir Afrika met lug-tydwedren

PARYS GAZETTE DONDERDAG 11 OKTOBER 2012BLADSY 2

Ingeval Tyd Vergeet. Dit is die tema van ‘n uitstalling van kunswerke deur die bekende Parys-kunstenaar, Coral Fourie, ter viering van haar 75ste verjaardag.

In prof. John Botha se woorde in die kata-logus is “ Coral se werke soos kapsules wat mens toelaat om te reis deur tyd en ruimte en mens toelaat om jou eie afleidings te maak soos deur die werke voorgeskryf en mens se eie insig mens lei, ingeval tyd vergeet.”

Die uitstalling vind plaas by die NWU-Potchefstroom kampus (langs die biblioteek), met die opening op Woensdag 17 Oktober om 19:30. Dis ’n partytjie waarna Coral alle Parysenaars uitnooi; die beken des, vriende en almal wat in kuns belangstel. Indien die

opening nie bygewoon kan word nie, is daar genoeg tyd tot 17 November om te gaan kyk.

Op die uitstalling sal werke in olieverf wat op getekstureerde doek gedoen is te sien wees, asook werke op papier in potlood en waterverf. Die instillasie wat die ewige in teenstelling met die verganklikheid van die mens uitbeeld sal op die vloer van die lokaal te sien wees. ’n Aanbieding wat meer agter-grond en insig sal gee oor die kunstenaar se jeug, psige en oorsprong van die kunswerke sal ’n interessante toevoeging wees waardeur die waarnemer kan aflei hoe die onderbe-wuste in mens se later lewe na vore tree as kreatiewe produkte.

Ingeval Tyd Vergeet

Skilder Coral Fourie

“Gaan jy weer loop, gaan jy weer wees soos vroeër?” Dit is die vrae wat deur jou kop maal wanneer jy eindelik tot die besef kom dat dit net geloof en veggees is wat jou staande kan hou.

Só gesels Frank King, mede-eienaar van Spark Air en voorsitter van die Parys-vliegklub, ná sy nagmerrie-ondervinding drie maande gelede toe hy ernstig beseer is deur die motordiewe wat sy Toyota dubbelkajuit bakkie gesteel en oor hom gery het.

Die voorval het by Egweni gebeur. Terwyl hy in die badkamer was, het hy vier deure hoor klap en besef dat dit sy voertuig was wat aangesluit is. Hy het uitgehardloop en toe hy besef dat hulle hom gaan raakry, op die enjinkap gespring. Die bestuurder van die bakkie het eers die petrolpe-daal hard ingetrap en toe skielik gerem. Frank het afgeval waarop die motordiewe drie keer oor hom gery het. In die proses het sy klere aan die bakkie vasgehaak en is hy ‘n ent saam gesleep.

Frank het veelvuldige beserings opgedoen waaronder baie ernstige breuke aan sy bobene. Sy regter bobeen is vergruis. Dokters het voor-sien dat hy minstens ‘n maand bedlêend sou wees en dit dan na verwagting nog drie maande sou duur voordat hy gewig op sy bene sou kon plaas.

Vandag loop hy weer en kan hy selfs weer vlieg. Hoewel daar nog operasies op hom wag om die vier penne en skroewe uit sy bene te verwyder, is Frank positief. Hy kan nog nie hardloop of hurk nie, het nog baie pyn het en loop effens mank, maar Frank het ’n ysere wil om die lewe en elke geleentheid met albei hande

vas te gryp. Die 23 dae wat hy in Potchefstroom Medi

Clinic was, was lank genoeg om hom te laat besef dat wat jy het, genade is. Hy wou uit die hospitaal en hy wou loop. Moedeloos het hy geword, maar moed opgee, verseker nie. Na nog twee maande in die bed by die huis, wou hy loop, kom wat wil.

Eers stadig en in die geheim, en met elke dag het die treë meer geword. Wat hom die meeste gevang het van die lank stil lê, was die wete dat hy soveel kon doen voor voorval, en toe skielik van ander afhanklik was. In die afgelope drie maande was dit egter vriende en familie se bystand en ondersteuning wat hom deurgedra het. Mense wat nie omgegee het wat gedoen moes word nie, maar gehelp het waar ookal hulp nodig was.

Die motordiewe wat met Frank se bakkie weg is, is nooit gevang nie en die saak is sedertdien deur die polisie gesluit omdat daar nie genoeg bewyse was nie. Sy verklaring is meer as ‘n maand na die voorval eers deur die polisie by hom gekry. Maar al het hy baie vrae oor die ondersoek, is sy bakkie minstens teruggevind en deur die versekering herstel.

Of hy in retrospeksie van daardie paar sekondes wat sy lewe so drasties verander het, weer sal doen wat hy gedoen het, twyfel Frank nie. “Ek het gedink ek gaan doodgaan daardie nag. Daar is drie tipes mense - dié wat vries, dié wat hard-loop en dié wat aanval in ‘n situasie soos hierdie. Ek het aangeval.”

Hoewel hy twee keer sal dink volgende keer, weet Frank dit was instink om te beskerm wat joune is.

Geloof en veggees het Frank weer staande

Frank by die bak-kie wat hy nou weer ry nadat dit drie maande gelede gesteel en die motordiewe oor hom gery het toe hy hulle pro-beer keer het.

Paarl Coldset (Pty) Ltd, 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afde ling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amende men te daartoe, voorbehou. Ons onderskryf die Gedragkode van die Mediaraad van Suid-Afrika en aanvaar sy jurisdiksie.

Gedruk namens die eienaar en uit ge wer,

Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Sirkulasie gewaarborg Julie - Des 2001: 6 426Circulation guaranteed July - Dec 2001: 6 426Volgens die redaksionele beleid van die Parys Gazette verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se

inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by ombudsman.media24@live.

co.za, of bel hom by 021-8513232 of 0835432471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011-788 4829 of 788 4837, stuur ’n faks

na 011-788 4990 of ’n e-pos na press [email protected].

Ombudsman

PRIMÊRE SKOOL H.F. VERWOERD

OPE-DAGGR.1 VAN 2013

18 OKTOBER 2012PROGRAM:

9:00 Mnr. de Swardt ontmoet ouers en leerlinge in die skoolsaal.9:30 Leerlinge besoek Graad 1 klasse. Ouers geniet verversings.10:30 Busrit vir nuwe leerlinge.11:00 Ouers ontmoet onderwyseresse by klasse en kry leerlinge by klasse.NB. Leerlinge word vooraf ingeskryf op voorgeskrewe vorms. ID/Geboorte sertifi kaat moet aangeheg word en by die skool ingehandig word voor of op 12 Oktober 2012, aangesien klasse vooraf ingedeel word vir 2013.

Tel/Faks: (056) 811-4252Dolfstraat 49 (Oorkant Ackermans)PARYS SLAGHUIS

SPESIALE AANBIEDINGE: VRYDAG TOT SONDAG SONDAE OOP VANAF 08:00 - 13:00

Geen kaarte op spesiale aanbiedinge nie!!!TERWYL VOORRAAD HOU

- PEKEL BEESTONG - R39.95- SKAAPVLEIS - R49.95- DROËWORS - R119.95

PARYS GAZETTE BLADSY 3DONDERDAG 11 OKTOBER 2012

Terwyl Ngwathe se totale skuld aan Eskom glo reeds volgens ingeligte bronne nagenoeg R112 miljoen beloop, het Eskom Maandag-middag in ‘n drastiese stap die krag by die Schoemansdrift-pompstasie afgeskakel.

Water vir Vredefort word by hierdie punt uit die Vaalrivier onttrek. Die afsny van die krag volg klaarblyklik nadat verskeie reëlings tus-sen Ngwathe en Eskom nie eerbiedig is nie en Eskom se skuldinvorderingsafdeling in Senekal gewaarsku het dat die krag by die pompstasie Maandag afgesny gaan word mits betaling nie ontvang word nie. Die waarsku-wings is aan verskeie Ngwathe amptenare gestuur maar klaarblyklik nie aan die munisi-

pale bestuurder nie, het Gazette verneem.Die ver oor die R100 000 skuld plus R1 210

aansluitingsfooi is Maandagmiddag deur Ng-wathe aan Eskom betaal waarna die pompsta-sie se krag weer aangeskakel is.

Ook in Parys het dit die afgelope week be-nard gegaan met watervoorsiening met talle huis houdings wat Maandag sonder water was. ‘n Gebreekte pyp in Breëstraat het deels bygedra tot die probeem. Ook by die water-werke was probleme met gebreekte toerus-

ting en is mense weer gevra om spaarsaam met water te werk met die watersuiwerings-werke wat lank nie meer in die vraag kan voorsien nie.

Tot hiertoe sê Eskom oor pompstasie-skuld

Om sonder ‘n geldige rybewys te bestuur sonder dat ‘n persoon met ‘n geldige rybe-wys saam met jou in die motor is, kan die oortreder en sy/haar ouers of voog nou groot ergernis en verleentheid op die hals haal.

In gevolge die Child Justice Act mag ’n minderjarige kind nie meer deur ’n verkeers-beampte vir bestuur sonder ‘n geldige rybe-wys beboet word nie.

Pleks hiervan moet die oortreder en sy/haar ouers skriftelik gewaarsku word om in die hof te verskyn waar ‘n maatskaplike werker dan ‘n aanbeveling maak ten opsigte van ver-volging.

Straf kan onder meer aanbeveling vir ‘n afwentelingsprogram wees waar die oor-treder saam met sy/haar ouers sessies met die maatskaplike werker moet hê, of verwying na die strafhof vir ‘n opgeskorte vonnis of boete.

Kortom – vir beide ouer en kind ’n oortre-ding met verreikende implikasies - veel meer as net die boetekaartjie van die verlede.

Selfs spoedoortreders kan maar ligloop. Sou jy meer as 30km bo die spoedgrens in dorpsgebied ry, moet die oortreder nou vol-gens wet gearresteer word en voor die hof verskyn.

Weg met die boetekaartjie – dis nou hof toe

Lofsang saam met Francois en ElizabethDie NG gemeente Parys-Wes bied op 14 Oktober om 18:00 ‘n lofsangaand aan saam met die sangpaar, Francois en Elizabeth Fourie. Hierdie lofsangaande het nou al tradisie geword. Dit is ‘n gemaklike en ontspanne manier om die Here te loof. Almal is welkom. Na die tyd sal daar iets koud in die saal gedrink word.

Skitter-ruiterkuns is die afgelope week gesien by die SA Boerperd-skou wat die meeste inskrywings nóg gehad het. Altesame 256 perde het deelgeneem. Hier is Pinny van Shalkwyk, wenner van die Junior Vyfgang-kampioenskappe op die rug van Samjak Minister van JG Viljoen van Clarens.

KilowattSolar & Electrical

Tel: 056 811 2995 Van Collerstraat 20, ParysShop 3. P.O Box 991, Parys, 9585

[email protected]

Verskaffers van alleelektriese

benodighede!


Deur Helene Kluge Oop broodjies te kus en te keur

Salami-en-kaas-broodjie(Foto regs onder) Besprinkel gebotterde brood met ‘n bietjie suurlemoensap; meng 2 gesnip-perde slaaiblare, 1 fyngekapte selderystingel, 6-cm-stuk komkommer (in blokkies gesny), 12,5ml olyfolie, 10ml asyn en sout en peper en smeer ewe veel van die mengsel op elke sny brood. Rangskik skywe salami, tamaties en kaas dwarsoor elke sny.

Hierdie ‘broodjies’ lyk aanloklik, smaak heerlik en die geur van die lekkernye bo-op is onbeskryflik lekker!!

Om brood voor te berei: ‘n Brood moet in die lengte in sewe tot agt snye gesny word, òf met ‘n baie skerp mes en ‘n goeie korrel of in die supermark se broodmasjien - plaas hom dan net in die lengte daarin en nie soos gewoonlik nie (jy moet die brood effens in die masjien in forseer so moenie ‘n warm brood

probeer sny nie en moenie verbaas wees as die mense om jou jou probeer reghelp by die masjien nie - ek ondervind dit baie!). Sny korsies af en gebruik soveel snye as benodig. Smeer elke sny dikkerig met botter en plaas vulsels bo-op. Laat die broodjies heel en sit voor as ‘n maaltyd of sny hulle soos verkies om as southappies voor te sit. Elke resep is genoeg vir 2 langwerpige snye brood en vir 4 mense.

Roomkaas-en-makriel-broodjies(Foto links bo) Meng 60g roomkaas, 12,5ml melk, 25ml gekapte sprietuie en geursel; smeer op gesmeerde brood. Vlok 120g gerookte makriel en meng met 10ml suurlemoen-sap; skep in die lengte in die middel van die brood en garneer verder met komkommer-skywe, uieringe en bronkors. Dien op met suurroom indien verkies.

Kaas-en-suikermielie-broodjie(Foto links onder) Smeer ‘n lagie Franse mosterd op elke sny gebotterde brood. Meng 1 blik pitmielies met ‘n bietjie mayonnaise en skep oorlangs op een rand van elke sny. Rangskik 3 kaaswiggies (middeldeur gesny) op die teenoorgestelde rand; plaas bronkors in die openinge en rond af met rye radysskyfies.

Soutvleis- en slaaibroodjie(Foto regs bo) Rangskik ‘n laag tamatieskywe bo-op gebotterde brood en besprinkel met sout, peper en ‘n knippie suiker; volg met ‘n laag uieringe. Skep 60g aartappelslaai in ‘n strook in die middel in die dwarste oor die brood. Sny 4 skywe soutbeesvleis middeldeur; vou elke stukkie dubbel en rangskik hulle vier-vier in rye weerskante. Besprinkel met pietersielie.

Spekvleis-en-sampioen-broodjie(Foto regs onder) Smeer ‘n lagie lewer-en-spekvleispatee oor elke sny gebotterde brood en besprinkel met ‘n bietjie Worcestersous - werk liggies by. Strooi bietjie gekapte sprietuie oor patee. Rooster 6 repe spekvleis en koel af; rangskik twee-twee ewe ver van mekaar af oor die dwarste van die brood. Rangskik geroosterde sampioenskywe tussenin. Garneer met sprietuie waarvan blare gekrul is deur dit in yswater te laat lê.

Franse Tuna-broodjie(Foto onder links bo) Besprinkel gebotterde snye brood met ‘n bietjie suurle moensap en bedek met ‘n laag tamatieskywe. Meng 120g gaar groenboontjies (oorlangs oopgesny), 1 klein groen soetrissie (in repies gesny), 1 gekapte uitjie, 1 x 210g blikkie tuna (ge-dreineer), 1 gekneusde knoffelhuisie, 12,5 ml Franse slaaisous en geurmiddels en rangskik op die laag tamatieskyfies. Sny 4 ansjovisfilette in die lengte deur en rang-skik in ‘n traliewerkpatroon bo-op; plaas swart ontpitte olywe in die gapings.

H a m - e n - m a a s k a a s -broodjie(Foto onder links onder) Smeer mayonaise gemeng met mosterd oor elke sny brood. Smeer 120g roomkaas op die rand van 4 skywe ham en rol op. Sny elke hamrolletjie middeldeur en plaas agt van hulle in twee rye skuins teenoor mekaar op elke sny brood. Versier broodjies verder met maaskaas in ‘n versiersak: maak ‘n sigsag patroon in die middel van die brood. Garneer met tama-tieskywe.

Eier-en-pynappel-broodjie(Foto regs bo) Smeer snye gebotterde brood met ‘n mengsel van mayonaise en blatjang; rang-skik 8 gekookte eier-kwarte in twee groepe op elke sny sodat hulle ‘n ster vorm en gar-neer met halwe pynappelringe en pietersielie.


Artist Michelle Decker recently moved to Parys and had her grand gallery opening in Breë Street for 80 invited guests.During the opening 70% of her work were sold.

Michelle grew up in the Vaal Triangle and studied graphic design at Vaal Technikon. She then moved to Johannesburg to start a 10 year career as an art-director in the ad in-dustry.

Then it was time to move into fine arts, do-ing mostly wall murals and commissions un-til she found her niche, which was prompted by living in the zambian bush for 6 months at her folks lodge.

After 8 years of living and exhibiting in Jo-hannesburg, she decided to move back home. She chose Parys for her gallery as it is full

of unique places and a great platform to try something new. It offered her the opportunity to showcase her work in a relaxed country environment where she is able to work and interact with clients at the same time.

“’The space is solely dedicated to my pain-tings as they are bold and contemporary (classified as Contemporary Wildlife) and in need of their own well-suited space. I will be introducing new concepts and sculptors to the gallery over the next few months,” says Michelle.

Gallery visiting hours are Tuesday to Fri-day 9:30 to 16:00 and Saturdays and Sun-days from 09:30 till 13:00. More info on Michelle’s work is on her website www.mi-chelledecker.co.za

Artist Michelle Decker shows her talent

Right: Talented artist Michelle Decker showing her work.

Above: Guest at the opening of the Michelle Decker gallery enjoying the evening.

Tel: (056) 811 5492/4 • Faks: (056) 811 5498 • H/v Van Coller- & Breëstraat, ParysEERSTE PAAIEMENT DESEMBER 2012Dries Visagie 079 884 0933

EienaarSean Greyling 076 791 2297

Verkoopskonsultant

FSP nommer: 28260

PRYSE GELDIG VIR 7 DAE ‘N GEREGISTREERDE FINANSIËLE DIENSVERSKAFFER

BESOEK ONS WEBTUISTE www.parysmotors.wozaonline.co.za

2007 Renault Megane 2 1.6 Expression

108000km, R105 900

2010 Chevrolet Spark L 5DR, 15464KM, GREY

R 94 900

2010 Ford Ranger 3.0 TDCi XL Hi Trail p/u sup/cab,133000km, WHITE

R259 900

2000 Mercedes-Benz SLK 230 Kompressor A/T273268KM, WHITE

R135 900

2006 ISUZU KB 250Dc LE P/U D/C

285000KM, WHITE R129 900

2003 PEUGEOT 206 CC184914KM, GREEN

R 89 900

2006 Nissan Micra 1.5 DCI TEKNA 3DR

165376KM, CHARCOALR 69 900

2008 Hyundai Tucson 2.0 GLS, 170 000KM, BLUE

R159 900

2009 Jurgens Fleetline FULL TENT AND RALLY

TENT, R149 900

$$$$GROOTKONTANT-LENINGSHet u baie skuld,

is u agterstallig met skoolgeld of huishuur?

Benodig u kontant vir enige ander ongemaklike

situasie? Ons kan u onmiddellik

help met kontant @ lae rente teen enige soort voertuig wat in ons besit bly terwyl u

terugbetaal, bv. motors,

motorfi etse, vrag-motors, bote, jet-ski’s,

ens

Probleem met swak kredietrekord

kan oorkom word.BETAAL EERSTE

PAAIEMENT EERS NA 60 DAE.

KAPITAALVOOR- SKOTTE

Het u ‘n woning of is u woning

verkoop, en wag u nog vir die

kontant? Is u lening afgekeur vir

ENIGE rede? Ons kan u

onmiddellik help met oorbrug-gingskapitaal!

Skakel Geraldine by

071 382 9069Klerksdorp, Noordwes

Been en Gewrig week strek van 12 tot 20 Ok-tober en boonop vier ons Wêreld Artritis Dag op 12 Oktober. Daarom dan die besluit om gewrigbesparing te bespreek in hierdie week se rubriek.

Hoekom sal mens ’n gewrigbesparingspro-gram wil volg? Deur jou gewrigte te bespaar behou jy die funskie van die gewrigte, hou jou die regte belyning van die gewrigte en so voorkom jy dat deformiteite erger word. Wanneer ’n gewrig se belyning nie meer reg is nie, is die enigste manier om dit reg te kry deur chirurgie. Elke beginsel en tegniek mag net ’n klein verskil maak maar as dit toegepas word oor ’n lang tydperk mag dit ’n groot in-vloed hê op jou lewenskwaliteit. Hierdie be-ginsels is dus belangrik vir diegene wat aan artritis ly asook dié wat hulle gewrigte wil bespaar.

* Respekteer pyn: Hou op met aktiwiteite wanneer jy ongemak begin voel.

* Verdeel gewig oor sterker gewrigte en ’n groter oppervlak area: Wanneer jy byvoor-beeld ’n boks of ’n skinkbord dra is dit beter om dit vas te hou in die palms van jou hande eerder as met die kleiner gewrigte van jou vingers. Hou ‘n tydskrif ook liewers vas met die palms van jou hande in plaas van jou vingers.

* Dra voorwerpe naby jou liggaam om dit makliker te maak: Behalwe dat die voor-werp makliker is om te dra sorg dit ook dat die stres op die gewrigte minder is.

* Vermy dit om gewrigte in dieselfde po-sisie te hou vir verlengde tye: Dit is nie net belangrik vir die pols en vinger gewrigte nie, maar ook vir die kniëe, heupe, rug en nek. Beweeg gewrigte gereeld.

* Behou ‘n goeie postuur van jou hele lig-gaam sodat deformiteite voorkom kan word: ’n Stoel wat jou rug genoeg ondersteuning gee en ’n tafel van die regte hoogte sal help daarmee om die regte postuur te behou.

* Maak gebruik van wiele wanneer jy voor-werpe oor ‘n afstand dra: ’n Trollie wanneer jy inkopies doen sal verhoed dat jy swaar sakke moet dra in jou hande en meer strem-ming op jou vinger gewrigte plaas.

* Gebruik hefbome sover moontlik om dit te vermy om te veel stres op individuele ge-wrigte te plaas: Byvoorbeeld wanneer jy ’n sleutel in ’n slot draai, ’n fles oopdraai, ‘n blikkie oopmaak en ’n kraan oopdraai.

* Gebruik vergrote handvatsels: Dit sal die stremming op die gewrigte verminder omdat die vingers nie so styf hoef toe te maak nie. As die vingers nie ordentlik toemaak nie sal ’n vergrote handvatsel sorg dat die voorwerp stywer vasgehou kan word. Die handvatsels van eetgerei en voorwerpe soos ‘n haarkam kan maklik vergroot word met rubber. Ge-bruik ook ‘n pen met ‘n dikker omtrek of met ‘n greep wat rondom die pen pas.

* Gebruik toestelle wat energie bespaar soos ‘n mikrogolf, voedselverwerker, elektrie se mes, elektriese tandeborsel en an-der om gewrigstremming, pyn en moegheid

te verminder.* Vermy dit om gereedskap of toestelle te

gebruik wat te veel stres op individuele ge-wrigte plaas: Byvoorbeeld - ‘n skêr wat baie stres op die gewrigte van die duim plaas.

* Hou ‘n balans tussen rus en aktiwiteite en vat gereelde ruskanse.

* Oefen binne ‘n pynvrye omvang.Dit verg toewyding en tyd om ou gewoon-

tes te verbreek en nuwes te vestig maar as jy meeste (of al) die beginsels toepas kan dit sorg dat jou gewrigte vir ‘n langer tyd goed funksioneer. Mense wat navrae het is welkom om Marleen te skakel by (056) 816 2106.


Parys het op 4 Oktober met skok en hartseer verneem van die afsterwe van Hennie Saay-man (71), ‘n geliefde eggenoot, pa, oupa en vriend. Hennie was sedert 3 Augustus van-jaar eers in die Unitas-hospitaal in Centurion en is daarna oorgeplaas na die Meulmed Re-habilitasie Sentrum in Pretoria. Verskeie te-rugslae het gevolg.

Hennie en sy gesin woon sedert April 1973 in Parys en was oor die jare bekend as Bestuurder by Trust Bank, betrokke by Um-fula Motors, Super Service Station, bestuur-der by Sanlam, asook as Balju vir Parys en Vredefort. Hy was ook betrokke by die NG Gemeente Parys-Suid met die bou van die kerk, asook by Parys-Oos en –Wes.

Sy kwinkslae en grappies het altyd bygedra om mense op te hef en sal gemis word. Hy was ’n terggees soos min.

Dan was hy ook ’n ernstige Cheetah-ondersteuner en het self in sy jong dae vir die Shimlas (KOVSIES) skrumskakel gespeel.

Hy was ook ‘n kranige muurbalspeler en het sy gholf geniet.

Naas sy sport het Hennie ‘n besondere pas-sie vir braai gehad. Dit was egter nie net die braai nie. Vir hom het dit ook gegaan oor die braaiers. Jy sou kon sê daar was ‘n braaier vir elke geleentheid en weersomstandigheid - van binne die huis tot buite.

Sy liefde vir sy boedery het hom gelei van ’n klein begin buite Parys tot ‘n pragtige plek buite Volksrust. Hennie en Carien sou egter nooit hul bande met Parys kon breek nie en het steeds die Balju-besigheid op Parys ge-had.

Hier op Parys tussen hul vriende en saam met sy groot liefdes Heidie (pa se wit dog) en Chippie. Dit was 2 weke op die plaas en 2 weke in Parys. ‘n Waardige reisende boer.

Vir elke besoek, oproep, boodskap, sms, blomme, almal se gebede, sê die familie dankie vir hierdie ondersteuning.

Die rykdom van herinneringe van elke

Die Parys Gazette spog nou ook met sy eie webblad www.parysgazette.co.za. Nie net kan die Parys Gazette aanlyn hier op die internet gelees word nie, maar is daar ook inligting oor sport-, kultuur en ander or-ganisasies in die dorp, besienswaardighede in en om Parys, skole-inligting en selfs ‘n foto-galery waar sosiale en ander foto’s ge-

Eie webtuiste vir dorp se koerant

plaas word. Elke week se

Gazette word die Maandag nadat die koerant die Donderdag op straat verskyn het, volledig gelaai wat beteken dat sou jy die week se Gazette gemis het of jou dalk elders mag bevind, jy rustig hier voor jou rekenaar-skerm deur die volledige Gazette sal kan blaai.

Inligting wat té laat was vir pla sing in die Gazette, of be-langrike inligting wat dadelik aan die publiek deurgegee moet word, kan ook hier gekry word.

Oom Hen was ‘n grote

Wyle Hennie Saayman wat op 4 Oktober in die ouderdom van 71 jaar oorlede is.

Wenke om gewrigte te bespaarDeur Marleen Joubert, Arbeidsterapeut, Parys Distrik-hospitaal

geleentheid is hoe ‘n mens die lewe onthou.

’n Dankdiens word op 12 Oktober om 11:00 vanuit die NG Gemeente Parys-Wes gehou. Hennie word oorleef deur sy vrou Carien, dogter Elaine, seun Danbri, hulle gades en vyf kleinkinders.


Foto regs: Werner Martin & Aurelia Allen (oudskolier van Parys Hoërskool en tans in Jan Viljoen Hoërskool, Rand-fontein), op hul matriekafskeidaand.

Foto links: Spoggerig vir hul matriekafskeidaand by Vaal de Grace is van links Tanya Smit, Liesl Taljaard, Yolaine Blomerus en Leoni Woods. Die 2012 matrikulante van die Hoërskool Parys sê dankie aan die skool en graad 11 leerlinge en ouers vir ‘n onvergeetlike aand.

Kassie en Mariaan Pretorius is in September op Kassie se 76ste verjaardag in die eg verbind. Hoewel die troue reeds op 19 September was, het die paartjie dit amptelik gemaak op 30 September by die Parys Golf & Country Es-tate. Kassie is ’n bekende in veerpyltjiekringe en is sedert 1962 by veerpyltjie-spel be-trokke. Hy dien op verskeie klub-, distriks-, provinsiale-, nasionale en internasionale komitees. Kassie het Mariaan in 2007 juis by ’n veerpyltjie-prysuitdeling ontmoet en is hulle sedert 2010 gereeld saam na veerpyltjie-toer nooie in Suid-Afrika sowel as in die Afrika-lande. Daarom kon die paartjie beslis nie troue hou sonder dat daar iets van die veerpyltjie-spel by die se-remonie sou wees nie. Só het ‘n vriendin, Gelene van der Westhuizen van Dunot-ter gesorg vir ’n verrassings-troukoek in die vorm van ’n veerpyltjie-skyf.

Stap saam vir borskankerDie plaaslike tak van die Kankervereniging van Suid-Afri-ka (Kansa), bied Saterdag 27 Oktober vanaf 08:00 ‘n 5km bors kankerpretstap aan. Daar sal gestap word vanaf die NG gemeente Parys-Oos in Paulsenstraat. Deelnemers word gevra om iets pienk aan te trek.

Registrasie kan die oggend by die kerk vanaf 07:00 ge-doen word. Inskrywingsgeld kos R30 per volwasse deelne-mer en R15 vir kinders wat wil saamstap. Almal is welkom. Daar wag ‘n verrassing op elke deelnemer.

* 13 Oktober: Manne van Belofte Parys bied ’n lente-ontbyt aan om 08:00 vir 08:30 by die NG gemeente Parys-Oos. Die gaskunstenaars vir die oggend is Francois en Elizabeth Fourie, met Charmain Swart van Anchor of Hope in Bloemfontein, as gasspreker. Die tema is “Vorm my”. Kaartjies kos R60 per persoon en is beskik-baar by Die Koffiekan in Breëstraat. Daar is toesig vir kleuters en nie-skoolgaande kinders. Vir Navrae skakel Piet Booyens by 0827001323.13 & 14 Oktober: Crater Cruise17 Oktober: Alzheimer-ondersteunings-groep kom om 12:00 bymekaar te Van Col-lerstraat 40, en om 16:00 by Sally Martin

Park.19 Oktober: Parys-leeskring kom byme-kaar, 09:00 ouditorium, Parys-biblioteek.27 Oktober: Elzabe Zietsman sing by Ru-by’s Restaurant.27 & 28 Oktober: Master Blaster-fiets-wedren.2,3 en 4 November: Dome Adventure fes-tival.3 November: Methodist Church Fete at the church premises.3-4 November: Jannie Moolman sing by Ruby’s restaurant.16 November: Parys-leeskring kom byme-kaar, 09:00 ouditorium, Parys-biblioteek. 21 November: Alzheimer-ondersteunings-groep kom om 12:00 bymekaar te Van Col-lerstraat 40, en om 16:00 by Sally Martin Park.1 Desember: Kuns, Kos en Kultuurdag in die Koepel by die Old Imperial-hotel, Ven-terskroon.

GPF jaar-vergaderingDie Parys Gemeenskap Poli-siëring Forum (GPF) hou op 24 Oktober sy algemene jaarvergadering by die Forum-gebou oorkant Parys Spar. Die vergadering begin om 18:00 en almal is welkom.

‘n Aand om te onthou - matriekafskeid 2012. Van links is Wilke Pretorius, Yolaine Blo-merus, Kerrin Coplan, Liesl Taljaard, Tanya Smit en Isak.


Besorgde belastingbetaler skryf:

Huiseienaars wat erfbelasting/waterverbruik moet betaal wat buitensporig is moet op hul hoede wees met munisipale werkers wat oën-skynlik nie hul werk ordentlik doen nie.

Net ’n wenk. Neem jou watermeternommer wat op die meter is en vergelyk dit met die nommer wat vir jou eiendom op die rekenaar verskyn. Vra dat die munisipaliteit die meter-nommer op die rekenaar vir jou op ’n geldige dokument uitdruk of skryf.

Die volgende het met my gebeur: ’n Foutiewe meter is sowat 18 maande gelede by my erf uitgehaal (dit is vervang met ’n nuwe meter). Die ou meter vermoed ek is herstel en aan iemand anders gegee wie se waterverbruik baie hoog was – nagenoeg tus-sen 100 en 129 eenhede.

Ek is ’n enkelpersoon wat gemiddeld sowat 21 eenhede gebruik. So moes ek vir maande bedrae betaal omdat daar gesê is ’n nuwe meter wat korrek is, is geïnstalleer en daar is geen fout nie.

Nadat ek aangedring het dat iemand moet kom kyk, het die persoon gevind dat die me-ter korrek is, maar nooit op die rekenaar in-gesleutel is nie.

Die ou meternommer is ook nie op die rekenaarstelsel verwyder nie.

Met die uitsondering van die hoeveelhede wat verbruik is, is die volgende gevind: Daar kon nie bewys gekry word wanneer die meter verwyder is nie, omdat die dokumente daag-liks geliaseer word saam met al die ander do-kumente van die dag en dit is ‘n onbegonne taak om te sê wanneer die meter verwyder is en wanneer die nuwe meter geïnstalleer is. Nie eers te sê of die ou meter herstel is en weer toegeken is nie.

Hoe kan hierdie belangrike funksie beheer word as daar nie ‘n sisteem is nie, en wie moet vir die foute betaal?

Voorstel vir munisipale bestuurders – reël dat elke erfbelastingrekeningstaat die meter-nommer en wanneer dit geïnstalleer is aan-dui.

Daar moet ook ‘n skedule opgestel word waar terugverwys word wie het wat wanneer gekry ensovoorts.

Met net ‘n bietjie ekstra moeite kan alles makliker vir almal gemaak word en foute maklik opgetel word.

Hoeveel ander eienaars is daar nie dalk wat in dieselfde bootjie is as wat ek was nie?

Johann Roos van Parys skryf:

In u berig Publieke betrokkenheid by mis-daadbekamping skokkend (Gazette, 4 Ok-tober) word verklaar dat raadslede van poli-tieke parye nie die vergaderings van Parys se Polisiëringsforum bywoon nie. Dis nie kor-rek nie.

DA-raadslid Shirley Vermaak woon dit

reeds jare lank gereeld by. U het egter kor-rek dat raadslede van die ander partye dit nie bywoon nie. Mens wens werklik dat hulle dit ook, soos me Vermaak, sal probeer doen in belang van die dorp.

Ek ag dit my plig om die Forum ook te ondersteun, en staan soms in as voorsitter.

* Johann Roos is voorsitter van die DA-tak in Parys.

Sue Douglas skryf:

Ek is verstom oor die skrywe van DA-raadslid David Spence (Gazette 4 Okto-ber) oor die lawaai gedurende die ope-ning van Choppies.

Dit is al maande wat ons moet luister na die lawaai van Moments Pub en Grill wat net ‘n klipgooi van Choppies geleë is. Die oorverdowende lawaai gaan aan tot in die vroeë oggendure gedurende die

week en veral oor ‘n naweek. Die gebou is nie eens in die hoofstraat nie, maar in Kerkstraat tussen die woonhuise.

Ons het ook al die polisie gekontak en niks word aan die geraasbesoedeling gedoen nie. Dieselfde mense wat nou oor Choppies kla, kla nie oor Moments se geraas nie.

Graag rig ek dus ‘n versoek aan raads-lid Spence om hierdie geraas ook te ondersoek.

Martin Strydom skryf:

Ter aanvulling van raadslid David Spence se brief van die 4de Oktober in Parys Gazette, die volgende: Statistieke deur die Provinsia-le Wetgewer voorgehou stel dat vir elke agt toeriste, word een permanente werksgeleent-heid geskep.

Parys is ‘n toeriste dorp. Reeds in 1887 is met ‘n raadssittng voorgestel dat Parys as ‘n binnelandse vakansieoord ontwikkel.

So het en is Parys dan juis besig om as ‘n toeriste bestemming uit te brei en meegaande werksgeleenthede geskep. Weens ‘n gebrek aan groot industrieë, is dit die toerismebedryf wat geld van buite in die ekonomie van die dorp inpomp. Hier teenoor staan geld binne die gemeenskap rondskuif en uit te neem.

Buiten die natuurlike bates, trek die talle karaktervolle antieke ware, kuns- en handvlyt winkeltjies groot getalle besoekers. Dit blyk dat die toeriste aanklank vind en assosieer met die intieme skaal en unieke ou wêreldse karakter.

Dit onderskei Parys van ander plattelandse dorpe. Daar moet gewaak word teen faktore wat hierdie bate kan skend.

Natuurlik ondersteun die inwoners van Parys ontwikkeling, maar dit moet met groot omsigtigheid hanteer word. Verkeerde en

swak besluitneming en ontwikkelings skend ‘n dorp se karakter en funksionering perma-nent. Dit is onomkeerbaar.

Voorts verwys raadslid Spence na die ongerief vir omliggende inwoners tydens die opening. Uit die samestelling van die openingseremonie blyk die teikenmark die “agtergeblewe” lede van die gemeenskap te wees.

Dit is dan juis hierdie gedeelte van die ge-meenskap wat die meeste verontrief word deur die veraf ligging van die winkel waarna verwys word. Dit wil voorkom of die behoef-tes en beperkings waarmee hierdie teiken-mark daagliks gekonfronteer word, nie werk-lik in ag geneem word en meriete dra tydens besluitneming nie.

Met meer konsiderasie kon dieselfde werks-geleenthede geskep gewees het, maar net na-der aan die teikenmark sonder om potensieel die toeriste areas te ondermyn.

Ter afsluiting, ‘n laaste opmerking: Meeste groot wêreldstede het uit “plakkerskampe” ontwikkel, waarvan Johannesburg en Kim-berley getuig na die onderskeie goud- en diamant-stormlope.

Ontwikkeling moet aangemoedig word in die armste gedeeltes om groei en ‘n beter kwaliteit van lewe onder die gemeenskappe aan te moedig en te skep.

Wees wakker met jou waterverbruikrekening

DA wel by Forum

Oor werksgeleenthede en toerisme

Geraas nie die enigste in dorp, doen ondersoek

Dr. Soul

SoulSoulForThe

Vir die siel...

Eina Vader! Ek is één van daardie persone wat deur koerante, boeke, tydskrifte en sielkundi-ges uitgekryt word as ‘n ruggraatlose tevre-desteller (People Pleaser) wat nie kan nee sê nie net omdat die gevoel-van-nuttig-wees my lae selfbeeld so ‘n bietjie opkikker. Ek moet my behoefte oorwin om ander tevrede te stel, word voorgeskryf. Maar U Woord vra van my om ‘n Tevredesteller te wees.

U Woord sê: Dra mekaar se laste, en gee op dié manier uitvoering aan die wet van Chris-tus. (Gal 6:2) Help my om ander se laste te dra, nie omdat my selfbeeld laag is nie, maar omdat U woord dit van my vra.

U Woord sê: Moet niks uit selfsug of eersug doen nie, maar in nederigheid moet die een die ander hoër ag as homself. Julle moenie

net elkeen aan sy eie belange dink nie, maar ook aan dié van ander. (Fil 2:3-4).

Help my om in nederigheid ander hoër te ag as myself en nie dinge te doen omdat ek daardeur mense se guns wil verdien of my eie beeld wil handhaaf nie, maar omdat ek ander se belange net so hoog as my eie ag.

U Woord sê: Help die medegelowiges in hulle nood en lê julle toe op gasvryheid (Rom 12:13).

Help my om ook so op te tree, nie omdat ek nie nee kan sê nie, maar omdat U selfver-loënende liefde in my is.

Jesus, help my om ‘n Tevredesteller te wees, en so U voorbeeld na te volg sodat U beeld, nie my eie selfbeeld nie, in my lewe sigbaar kan wees.

Gebed van ’n tevredesteller

Deur Sarah-Jane

(“People pleaser”)

BELANGRIKE KENNISGEWINGONS WYS ONS GEWAARDEERDE ADVERTEERDERS

DAAROP DAT ADVERTENSIES VIR KONTANT BETALENDE KLIËNTE, MET BESPREKING BETAAL MOET WORD.

VIR U GERIEF, IS REKENING FASILITEITE BESKIKBAAR!!!


H.F.Verwoerd Primêr kyk terug na ’n groot en suksesvolle Re-vue wat net voor die September-skoolvakansie aangebied is en waaraan bykans 500 leerlinge deelgeneem het.

‘n Skouspel van Klanke was dit inderdaad met skitterende choreografie en musiek wat van-jaar aangepak is saam met twee plaaslike en baie talentvolle kunstenaars, Jak de Priester en Natasha Joubert, wat ekstra glans aan die program verleen het.

Die revue was die eindresul-taat van baie harde werk deur die onderwysers en leerlinge wat maande lank aan die produksie gewerk het, sowel as die kunste-naars se betrokkenheid om ook die program tot op die fynste detail te kon laat aansluit by die staaltjies wat Jak van sy alma mater vertel het, en musiekkeuse deur beide Natasha en Jak.

Aan al die ouers wie se kind/ kinders deel was van die Skou-spel van Klanke, het die skool sy opregte waardering uitgespreek vir die geleentheid wat hierdie kinders gebied is om deel te wees van so ‘n kosbare oom-blik wat vir lank nog onthou sal word.

HF Verwoerd-skouspel

REVUE SKOUSPEL VAN KLANKE PRIMÊRE SKOOL H.F. VERWOERD SÊ BAIE DANKIE

aan die volgende instansies:

Graag bedank ons, ons borge want sonder u borg / donasie sou ons Revue nie moontlik gewees het nie.

Afrikaan Computer Trading Pam GoldingAqua Win Parys BatteryeBella Lien Parys Matte – Top CarpetsCiteq Computers Parys News AgencyCoastal Hire Parys SekuriteitCVO – Nasorgsentrum PlaygolfHanzeth Prestige Auto GlassIt’s Ink Printers Profert / Link SeedJack’s Paint Provision OogkundigesJ R Handy Hands PSG KonsultantKalle Gesigprodukte Rosy’s Thai MassageKilowatt Seeco Metal RecyclingKoepel Vleismark Veron’sKumon – Parys sentrum Van Niekerk Broers VervoerNashua Mobile Vicki’s ManshaarkapperNaudé Grassnyerdienste W & W GlasOak Creek Spur Prisma SignsHarcourts

Dankie vir die volgende persone / instansies:- Jak de Priester en Natasha Joubert vir jul betrokkenheid by ons skool en ons Revue! Jul het glans tot ons Revue verleen.- Vossie – Dankie vir puik klank en beligting.- Lisa van der Merwe - vir die maak van al die kostuums en verhoog dekor.- Stefna Potgieter vir die maak van die personeel se kostuums.- Coastal Hire – vir die gratis huur van jul toerusting met die Revue-aande.- Parys Sekuriteit- vir die gratis gebruik van jul sekuriteits wagte.- It’s Ink – vir die borg van plakkate vir die Revue.- Aan elke ouer wat gehelp het met die Revue – of dit was om ‘n knoop vas te werk, kinders te help aantrek of om hulle op te pas - ontvang ons hoogste waardering!!

Tydens ons onthaal na die Revue – bedank ons die volgende persone:- Hoërskool Parys- verkaffi ng van jul saal . Dankie oom Bert vir u moeite.- Mé-zellé – verhurings – vir jul gratis huur van jul artikels.- Henk Beyleveld – verskaffi ng van musiek vir die onthaal.- Fun 2 Chino’s – Kurt vir puik spyseniering.


The S.S Paki Seconday School’s cheer-leading team will be representing the Free State province at the national champion-ships in 2013. For them 2012 was the year of victory, winning the zonal competition in May, the district competitions in July, and the Free State provincial champion-ships in August.

The school’s cheerleading team was es-tablished in 2007 in Vredefort, with the now trainer then being one of the cheer-leaders. The team is made up of 45 cheer-leaders (boys and girls), a head trainer, assistent trainer and team manager.

Cheer leading has become more recog-nized in South Africa under the national federation for Drummies and Cheerlea-ding (SAMCA) which is affiliated to SASCOC, whose responsibility is awar-ding national Protea colors to athletes and officials to represent South Africa abroad. This school’s cheerleading team is ac-cording to information the first secondary school from Ngwathe, the Fezile Dabi

District Municipality and the Free State province to represent the province at the SA Drummies and Cheerleading National Championships to be held at Limpopo in 2013.

The championships consists of 3 leagues, Elites, Presidents and Premiers. In preparation for these championships, the team will undergo a 2 day physical fitness and training camp in Kroonstad/Parys.

Interesting sponsors for both the 2013 national championships which will cost R26 000, and the training camp which will cost R9 000 (including transport and accommodation only), can contact the school on (056) 9310 771 or the trainer on 073 759 2612.

The winning team at the SA national championships will get an opportunity of a lifetime to represent South Africa du-ring the ICU World Cheerleading Cham-pionships at Florida’s Walt Disney Resort in the USA.

Dozi, die man met die goue rasperstem, is vanjaar op die Koepel Avontuur-fees se kuns tenaarsverhoog waar hy sal sorg dat daar vir luisteraars van oud tot jonk oor multi-kulturele grense heen iets sal wees om na te luister.

Dozi het onlangs met sy album “Rockin the World 2” agtien goue oues afgestof en sy kenmerkende stempel afgedruk op elkeen van die liedjies.

Met treffers soos December ’63 – Oh What A night, Glory Days, Sweet Home Alabama, Sylvia’s Mother, Still The Same, Radar Love, Long Cool Woman, One Man Band, en ‘n op-en-wakker Shakin Steven’s keurspel laat Dozi die voete jeuk en por almal aan om lek-ker saam te sing.

Dozi se rasperstem pas nommerpas by al die bekende kunstenaars en musieklegendes se musiek. Sy volgende album sal beslis weer

’n Zoeloe-album wees waarvoor hy beoog om al die musiek self te skryf,” sê Dozi wat in Hluhluwe, Kwa-Zulu Natal gebore is en Zoeloe vlot kan praat.

Behalwe optredes dwarsoor die land is Dozi ook deesdae besig met ‘n splinternuwe projek. Hy het op sy plaas net buite Harte-beespoortdam ‘n nuwe opelug-venue, Dozi Back to the Roots, begin waar hy gereeld Sondae saam met sy groep optree.

“Die plek is kinder-vriendelik en is Son-dae oop vir die publiek. Die mense geniet dit om hier in die natuur te ontspan en na mu-siek te luister. Ander mede-musikante soos Kurt Darren, Theuns Jordaan, Mel Botes en Andries Botha het ook al onder andere hier opgetree.”

Maak seker jy’s daar vir Dozi se optrede tydens die feesnaweek van 2 tot 4 November by die Afri Dome in Allenbystraat.

Music lovers and event organisers across South Africa have been associating the name Mean Mr Mustard with the best in live party and dance music for over 12 years. Still bringing the hottest contem-porary Pop, Rock and Dance music to venues across the country, Mean Mr Mus-tard’s line-up now features female pop power, having announced the inclusion of a female lead vocalist (Liezel Pieters) for the first time in the 4-piece band’s history in 2012.

Performing songs by artists such as Lady Gaga, Pink, Katy Perry and many more, the group’s fans can also still expect chart-topping Mean Mr Mustard originals like Only When It Rains, Angel, Does Anyone Know, and the party rock anthem, Build Me Up Buttercup. With their vast repertoire of Top 40 Pop, Rock, Origi-nals, Dance & South African Medleys, Mean Mr Mustard caters for a wide au-dience, enabling them to headline events from music festivals and club nights, to corporate and private functions.

Some of the cheerleaders of S.S. Paki Secondary team who will be respresen-ting the Free State province at the national championships are Ofentse Marope, Thabiso Phadi, Thabang Mofokeng (acting captain), Samson Seleke, Katleho Mo-dipa, Mphafa Thobela, Thabang Raboroko, Andile Mbambane, Mongezi Msokweni, Motsumi Shimmy, Papa Khotlele, Teboho Ntsoeleng, Mahamutsa Papiki, Tshepo Marumo, Thapelo Bengel, Tatolo Molaudi, Tshepo Motsapi, Mpho Monnane, Teboho Mokoena, William Pieterse, Mofihi Lepele, Khauleza Desmond (head trainer), Lehlo-honolo Motjelebe, Modito Sakamane, Themba Radebe, Thato Molete and Thabang Mothudi.

Local cheerleading team on their way to national championships

DOZI sorg vir verskeidenheid op feesverhoog

Mean Mr Mustard is coming to town

They’re here for the Dome Adventure fes-tival at the Afri Dome, Parys.


Drie leerlinge van die Hoërskool Parys het van 4 tot 6 Oktober aan die Eskom Expo for Young Scientists 2012 by die Birchwood-hotel deelgeneem. By die geleentheid is 566 projekte van leerders regoor die land uitgestal. Jolene Stander van Parys het met haar projek ‘Sand: Die nuwe era van elektrisiteit’ ‘n bronsme-dalje verower. Dawie Fouché en Juané Deale het met hul projek ‘Values?’ ook ‘n bronsmedalje verower.

Op 29 September het ses graad 11-leerders van Hoërskool Parys die voorreg gehad om die Vrystaatse Parlement in Bloemfontein te besoek waar hulle deelgeneem het aan die “Youth Heritage Seminar”. Net tien skole in die Vrystaat is na die geleentheid genooi.

Parys is verteenwoordig deur Danet Eras-mus, Arno Kruger, Kobus Nordin, Waldu Oosthuizen, Dawie Fouche en Henno Pre-torius.

Hulle het vraagstukke bespreek soos of menseregte in die konstitusie voldoende aangespreek word, die aanspreeklikheid van ouers en ander rolspelers oor vandag se jeug, en of kinderregte voldoende aangespreek word in die Handves van Menseregte.

Parys se leerders het gekonsentreer op leerders se waardes en hul rolmodelle.

Dit sal in die Junior Parlement voorgehou word en daarna na die Nasionale Parlement in Kaapstad verwys word.

Ettienne van Rensburg

Die inter-universiteite gholftoernooi vir perso-neel is met onderskeiding deur die Noordwes-Universiteit (NWU)op die gholfbane van die Parys Golf & Country Estate en by Vaal de Gráce aangebied.

Twaalf van die land se 23 universiteite is by die toernooi verteenwoordig en sowat 136 spelers het hul gholftalente op die genoemde gholfbane ten toon gestel. Die Vaal Univer-siteit van Tegnologie (VUT) was die Vaaldrie-hoek se vaandeldraer. In spanverband het Cape Peninsula Universiteit van Tegnologie met die louere weggestap, gevolg deur die Universiteit van die Vrystaat en NWU. Wat die individuele-kompetisie betref, was NWU se Joop Oosthui-zen, Corné Mostert en ‘n uitgelese groepie in ‘n vurige stryd gewikkel.

Mostert is uitendelik as die Inter-Varsity kam-pioen gekroon, gevolg deur Oosthuizen in die tweede plek. Die eerste dag se spel is begroet met redelike goeie weer, maar spel op die tweede dag is bemoeilik deur stormsterk rukwinde en ligte neerslae. Die spelers het egter vasgebyt en deurgedruk soos wat dit ware gholfspelers be-taam. Op die keper beskou, kan almal betrokke terugkyk op ‘n gholftoernooi wat puik gholf opgelewer het en ewe goed aangebied is.

*Die universiteite wat deelgeneem het, is: Cape Peninsula Universiteit van Tegnologie, Central Universiteit van Tegnologie, Durban Universiteit van Tegnologie, Nelson Mandela Metropolitan University, NWU, Tshwane Uni-versiteit van Tegnologie, Universiteit van Jo-hannesburg, Unisa, Universiteit van Pretoria, Universiteit van die Vrystaat, Vaal Universiteit van Tegnologie en Walter Sisulu Universiteit.

In aksie op die gholfbaan vir die inter-uni-versiteite kragmeting waaraan 12 van die land se 23 universiteite deelgeneem het.

Parys gasheer vir inter-universiteite toernooi

Tot in VS Parlement

In die Vrystaatse Parlement in Bloemfontein. Van agter is Danet Erasmus, Arno Kru-ger, Kobus Nordin en Waldu Oosthuizen. Voor is mnr. L. van Zyl (skoolhoof van die Hoërskool Parys), Henno Pretorius en Dawie Fouché.

Bronsmedaljes vir Expo-finaal

Die Parysenaars wat bronsmedaljes verower het by die Nasionale Eskom Expo-finaal is Jolené Stander, Dawie Fouché en Juané Deale.

Met Nuwejaar om die draai word ‘n beroep nou reeds op Parysenaars gedoen om nie vuurwerke te skiet nie. Elke jaar ly ons viervoet vriende onder hierdie dawe-rende feesvierings. Kom ons maak ‘n verskil hierdie jaar.

FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN REPUBLIC OF SOUTH AFRICA

CASE NUMBER: 2915/2012IN THE MATTER BETWEEN:R AND M MINING SUPPLIES CC PLAINTIFFANDMICHAUDRILLING CC DEFENDANT

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In pursuance of judgment granted on 6 AUGUST 2012 in the BLOEMFONTEIN High Court and under a writ of execution issued thereafter the undermentioned goods will be sold by the Sheriff, PARYS at PARYS CARS, TYRES & SCRAP, KING STREET, PARYS on 24 OC-TOBER 2012 at 11:00.

GOODS:1. Toyota Hilux2. Toyota Fortuner

SALE CONDITIONS:1. This is a sale in execution pursuant to a judgment ob-tained in the above court.2. Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the offi ce of the Sheriff Parys, 23C Church Street, Parys.3. Registration as a buyer, subject to certain conditions is required, i.e.: 3.1 Direction of the consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/DouwnloadFileAction?id+99961); 3.2 Fica-legislation i.r.o. identity and address particulars; 3.3 Payment of refundable registration monies; 3.4 Registration conditions.4. The offi ce of the Sheriff Parys will conduct the sale without any auctioneers.5. Advertising costs at current publication tariffs and sale costs according to court rules will apply.

DATED at BLOEMFONTEIN this 17th day of SEP-TEMBER 2012.

PD YAZBEK, ATTORNEY FOR PLAINTIFF, LOVIUS BLOCK, 31 FIRST AVENUE, WESTDENE, BLOEMFONTEIN...............................................................................p5

KENNISGEWINGS • NOTICES



Parys Christelike Skool het op 22 September ‘n baie geslaagde hengelkompetisie by Kop-piesdam aangebied.

Met ‘n storm wat Vrydagnag deur Koppies getrek het, en Saterdagoggend wat koud en nat begin het, het hengelaars geweet die dag gaan interresant wees! Altesaam 40 henge-

laars het ingeskryf. Die wind was heel dag onplesierig en het

dit ‘n paar keer deur die dag gereën. Min vis het gebyt en die uitslae was as volg:

Jan Swart het die grootste baber van 10.5 kg gevang, en Alta Herbst die grootste karp van 4,37kg.

Parys Christelike Skool sê dankie aan al-mal wat daartoe bygedra het om van die dag ‘n sukses te kon maak.

‘n Groot dankie ook aan elke hengelaar wat die dag saam gehengel het en die skool op hierdie manier ondersteun het.

It’s not every day that the ordinary guy in Parys loving the game of tennis get a chance to participate in a tennis tournament.

This year a one day tennis tournament will be hosted during the Dome Adventure Fes-tival.

The festival takes place during the first weekend in November and this year Fiesta will be joining in the festivities.

The tournament gives the player an oppor-tunity to play more than one game. All of this is happening on the 3rd of November from

08:00 for all ages and levels. Prize giving takes place around 14:00.

Due to the nature of the festival players entry fee will include the opportunity to en-joy the music festival taking place at the Afri Dome.

Entry fee is R90 and includes the entrance to the festival and a free T-Shirt.

Get your gear and join in the fun. You might be crowned as the Dome Festival Ten-nis Champ! For Enquiries contact Sumari Muller on 079 895 5988.

Deur Kassie Pretorius

Die Sone VI-toernooi wat van 28 Augustus tot 1 September in Orkney beslis is, het heel-wat drama opgelewer. Die wedstryduitslae is bekendgemaak in die Gazette van 13 Sep-tember.

In afwagting vir die uitslag van die African Sports Council se beslissing oor die verkie-singsprosedure tydens die algemene jaarver-gaderings is die uitslag van die verkiesing teruggehou. Die verkiesing van Parysenaar Mariaan Pretorius as sekretaris en Basil Jan-uary as toernooi-sekretaris (Botswana) wat uit ‘n posisie as waarnemer verkies is, het Botswana se president, mnr. Morutwa laat appelleer teen die uitslag. Die volgende per-sone is in die onderskeie poste gekies: Ray-mon O’Maley (Namibië) as president vir sy derde termyn van 5 jaar, C. Katola (Malawi) as vise-president vir sy tweede termyn, M. Moyo (Zimbabwe) as algemene sekretaris vir sy eerste termyn, T. Letsiet (Lesotho) as tesourier vir sy eerste termyn, Kassie Preto-rius (RSA) as toernooi-direkteur vir sy vierde termyn, F. Husfield (Namibië) as toernooi-sekretaris vir sy eerste termyn, R. Ludwig (Namibië as toernooi koördineerder ontwik-keling vir sy eerste termyn en W. Ndhlovu (Zimbabwe) vir jeug ontwikkeling vir sy eerste termyn.

Die volgende Sone VI kompetisie word nog vanjaar beslis. Van 25-27 Oktober word die uniform draende spelers genooi om in enige kombinasie ‘n span saam te stel uit die vol-gende instansies: weermag, lugmag, vloot, polisie, korrektiewe dienste, brandweerdien-ste, verkeersbeamptes, MOTHs, sekuriteits-dienste en ambulansdienste. Die kragmeting vind plaas in Orkney.

Van 21 tot 24 November word die Sone VI myne kampioenskappe in Orkney beslis. Spanne wat gaan deelneem is Suid-Afrika met sewe spanne van vier aan ‘n kant, Zim-babwe met twee spanne van vier aan ‘n kant

en Namibië met sy twee spanne van vier aan ‘n kant.

Van 18 tot 20 Oktober word die Namibië AFROX-kompetisie by die Heja-wildsplaas in Windhoek beslis met groot prysgeld.

Saterdag 3 November is dit die Sasol Se-cunda pare en enkels kompetisie vir prysgeld van R2 500. Die sesde Pieter Fourie kom-peitise word in Bloemfontein aangebied op 3 en 4 November en prysgeld van R6 000 is op die spel.

Die Kassie Pretorius Classic R10 000 kompetisie sal ook vanjaar in Bloemfontein aangebied word en wel op 8 en 9 Desember.

‘n Verbasende aspek van die sport in die Noordwes-provinsie is dat daar geen sport-raad vir veerpyltjies bestaan nie. Dit is reg-gestel op Saterdag 22 September by die Mmaboto Hotelskool te Mahikeng onder toesig van SASCOC se vise-president. Die proses is voorafgegaan deur verskeie verga-derings in die vier distrikte in die Noordwes-provinsie. Die komitee van 18 lede is vir ‘n tydperk van vier jaar gekies. Die top poste is V. Neel (president), Ismael Minty (eerste vise-president in beheer van transformasie), L. Moshepel (tweede vise-president in beheer van ontwikkeling) en T. Sekoto (sekretaris).

Die kompetisie wat by AB’s beslis is, is deur heelwat spelers ondersteun, mans sowel as dames wat na loting vir maats in ‘n pare stryd gewikkel was, met die ou strydos Les Rusch en Mariaan Pretorius (nee Kapp) as die wenners, en Louise Evert en Ernest Kriel as naaswenners. Les se hoë tellings was 7 x 100 – 123 – 135 – 2 x 140 met ‘n gemiddeld van 17-2 per pyltjie. Mariaan het hoë tellings van 2 x 100 – 140 en ‘n gemiddeld van 16-8 behaal.

Louise se hoë tellings was 4 x 100 – 1 x 140 met ‘n gemiddeld van 12.1. Ernest Kriel se hoë tellings was 1 x 117 – 1 x 120 en ‘n gemiddeld van 16.2.

In die plaat-kompetisie seëvier Amanda Botes en Zulu Sieberhagen teen Zelda Kriek

Op Saterdag, 22 September het lede van die Mimosa-hengelklub by Koppiesdam byme-kaar gekom. Daar is gewonder wat die dag sou oplewer na die storm wat deur Koppies is die nag. Die wind was koud en heeldag onplesierig en dit het boonop ’n paar keer deur die dag gereën.

Min vis het gebyt en die uitslae was as volg: Jan Swart was die manswenner met 8 visse

van 14.93kg gesamentlik, en Isobel Louw die dameswenner met 2 visse van 3.180kg.

Mimosa-hengelklub hou sy algemene ver-gadering vir alle lede vanaand (Donderdag, 11 Oktober) om 18:00 vir 18:15 by Egweni. Daar sal gepraat word oor die jaareind-funksie.

Die klub se volgende kompetisie is op 13 Oktober by Kees van der Walt. Hengelaars

kom by die hek bymekaar om 06:00 vir 06:15.

Belangstellendes word genooi om saam te kom hengel en deel te word van die hengel-klub. Vir meer besonderhede kan Deon Ren-ney by 083 505 1774, of Louw Anderson by 084 583 2995 geskakel word.

Daar kan ook gereël word vir saamry in ‘n konvooi.

Die Vryheidsfront Plus bied ‘n glansete aan op Vrydagaand 19 Ok-tober by die Parys Golf & Country Estate. Dr Pieter Mulder is die gas terwyl Neil Nachtrein as gaskunste-naar sal optree.

Drag is formeel (baadjie en das) en ‘n kontankroeg sal beskikbaar wees.

Die koste is R120 per persoon. Vir meer besonderhede en kaartjies kan Carel Venter by 082 955 0795 of Wessel Groenewald by 082 426 9728 geskakel word.

Glansaand saam met die VF Plus

Ernest Kriel en Louise Evert wat die naaswenners by AB’s was.

Propvol veerpyltjie-dagboek vir spelers

met haar maat die altyd teenwoordige Chales Labuschagne met 2-0.

Hoë tellings behaal was A. Botes met 1 x 105 en ‘n gemiddeld van 12.1, Z. Sieberha-gen met 117 – 121 – 132 met ‘n gemiddeld van 12.5, Z. Kriek met 3 x 100 – 1 x 105 en ‘n gemiddeld van 18,1 en C. Labuschagne met 1 x 100 en ‘n gemiddeld van 10.2.

Die dames enkels is gewen deur Louise Evert wat Mariaan Pretorius gewen het met 2-0. Die mans enkels is gewen deur Les wat Zulu met 2-0 verslaan het..

Wedstryde word by AB’s om 19:00 beslis. Saterdag 13 Oktober word ‘n werkswinkel

by die Boere Bar in Potechefroom aangebied. Dit begin om 09:00 en onderwerpe wat be-

spreek sal word sluit in Vigs (T. Van Heer-dern van Klerksdorp), Misdaad en sport (kapt. Terblanche van Welkom), Motivering (H. Mostert van Potchefstroom), Meesters Spele 2013 (P. Saunders van Brakpan), Finansiële dissipline (M. Pretorius van Parys), Gesonde Administrasie (K. Pretorius van Parys) en Speel Veerpyltjies (K. Pretorius van Parys. Die verrigtinge word geopen deur Me. Mpho Modise, Tlokwe se Sportadministrateur.

Reëlings vir die Dome-ope verloop glad en word beoog om ‘n totaal van 13 skywe in twee lokale aan te bring. Die finale reëlingsverga-dering word beplan vir vanaand (11 Oktober) om 19:00 by AB’s. Alle belangstellendes wat wil help of voorstelle het, is welkom.

Hengelaars maak lyn nat vir skool desondanks onplesierige weer

Hengelaars wat die dag aan die Parys Christelike Skool se hengelkompetisie deel-geneem het.

Dome Adventure Festival Tennis Tournament

Wind en reën laat hengelaars sukkel

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelik aanvaar vir die nakoming van relevante wetge-wing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie hierin geplaas. Derhalwe, aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid

vir enige skade opgeloop voortspruitend uit die plasing van enige advertensie hierin nie

It has been agreed between the Advertiser and Media 24 that the Advertiser is solely responsible for the correctness off all details concer-ning its advertisement placed herein, including compliance with all relevant legislation. Therefore, Media 24 does not

accept any liability for any damage resulting from any advertisement placed herein.

SPERTYD VIR ADVERTENSIES IN GEKLASIFISEERD IS STRENG 10 uur MAANDAG-OGGEND!!!

BESPREEK VROEGTYDIG!!!

OM TE ADVERTEER IN DIE GEKLASIFISEERDSKAKEL SONJA BY056 817 2267 OF PER E-POS: sonja.fl [email protected]

MOET NIE DAT JOU BESIGHEID

DIE KOLLIG VERLOOR NIE!!

Established & Operational Since 1990

Mr GutterSEAMLESS GUTTERING SYSTEMS OF

DISTINCTION* Alluminium and colourbond.* Prepainted inside and outside.* Facias and bargeboards replaced.

30 YEAR GUARANTEEMAINTENANCE FREEPiet - Cell 082 562 4769

(016) 987 7009website:

www.mrgutter.co.za

SPEEDYBetonmureen plaveisel

* Gratis kwotasie* Betonmuur- materiaal direk aan publiek(056) 818-1621 / 082 454 5777

KLEIBAKSTENEIS BETER!!! (Potchefstroom) Kleipleisterstene,

Sement Maxi-Stene kleisierstene en

kleiplaveiselstene. Minimum vragte in

Parys omgewing 2 000 bakstene.

Skakel Elaine by (018) 292-1615

www.bertsbricks.co.za086 111 4103056 811 2022

PEST CONTROLProfessionals cc�

28 Years

service!

• TERMITES 5 YEARS GUARANTEE

IT PAYS TO ADVERTISE

OUT OF SITE OUT OF

MIND!!!!!

WOODEN DECKS

Contact Stephen082 357 4773

Qualimark Properties (Pty) LtdTel 011 624 1140Fax 011 624 1149Email [email protected]

Willie Hallaby Loodgieters/Plumbers & Hallaby’s Cash Plumbing Supplies

Panel member for all major insurance companiesALLE VERSEKERINGSEISEGeysers, valves & driptraysWatertenks & geuteBlocked drainsGebarste waterpype Fire hydrantsSon geysersPlumbing (replacement & repairs)

Water pipes & fittingsWasbakkeToilets & cisternsGeiserkomberseShowersWaterpyp isolasieCeiling repairs & repaintingOordoen van badkamers

HOUR24/7UUR

Re-uniestr. 14, ParysKantoor: 056 811 4217

056 817 745024/7 after hours:

082 448 2820 / 082 920 8646

PIRB REGISTERED

T&C APPLY

TUCKERS PLUMBING Skakel André gerus by 084 506 7806

Ons Spesialiseer in : Alle Versekeringseise Waterpype, krane wat lek Geyers & Valves Verstopte Rioolsisteme Algemene Loodgieterswerk, vervanging en herstel.

Gratis kwotasies en geen “call-out” kostes! [email protected]

Parys Plumbing Shop

H/v. Water & Loopstraat(Langs Gazette)Alle loodgieter- benodigdhede

Tel: (056) 811-5293

VERHUIS U? Trekke in Parys en

landswyd. Nog steeds betrou-baarste en bekostigbaarste. Skakel Sakkie Vermeulen.

Gratis kwotasie, net in Parys (056) 811-4270 /

083 662 5530

HULP MET SKULDOns onderhandel met U skuldeisers en kombineer die afbetaling van U

uitstaande skuld in een bekostigbare maandelikse bedrag.

082 774 9538 / 056 811 5174Lynette ClaassenGeregistreerde Skuldberader

(NCRDC1062)

DIVORCE/ EGSKEIDINGS

Margaret083 694 1083

PERLEGO leesakademie.Ontwikkeling van

leesvaardigheid inAfrikaans & Engels

Voorskools tot gr 12.Susan 079 648 3043

ENERI VERHURINGS!Troues, kinderpartytjies

ens. H/v Botha & Allemanstr. 10, Parys.

(056) 817-1080

BOU VAN ALLEHOUTKASTE

Kombuis, badkamer,slaapkamer, garage kaste,ens. Restoureer van allehoutmeubels - antieke

meubels asook meubelsmet waterskade, ens.Skakel vir kwotasie

082 385 2249

PRINSLOO MEUBELSMaak van kombuise en

kaste.Afskuur van houtvloere.Maak van

piekniek tafels.Skakel 084 805 6928

VAN RENSBURG HOUTWERKE.

Gekwalifiseerde houtwerk-kundige.Restoureer & maak nuwe meubels.

Kombuis & slaapkamer-kaste.Abrie 082 091 9541

Amergency Electrician!

076 098 5525

Amergency PLUMBERS

076 098 5525

Mr JB MODIKO is in besit van ‘n geldige registrasie

sertifikaat- vir plumbing en dienste.

Skakel 084 640 6400

AANBOD!!! Herstel van

mikrogolfoond,wasmasjiendishwasher,stofsuiers ens.

Gerrit 072 439 3923

AANDAG!!! WASMASJIENDIENSTE Diens en herstel van alle

outomatiese bo-laai wasmasjiene,mikrogolf-

oonde,tuimeldroërs.Skakel Nick 082 825 0727

HERSTEL EN DIENS van naaimasjiene &

omkapmasjiene (all make).Skakel 056-811 3222

NGWATHE MUNICIPALITY

A well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World Class City, which offers challenge and op-portunities to all its employees at all levels.

Ngwathe Municipality is an equal opportunity employer. The Municipality invites applications from peo-ple with the necessary qualifi cations and experience for the following position:

WARD OFFICER (EDENVILLE) (Notice no 8/2012)REMUNERATION: JOB LEVEL 7 of a grade 3 municipality

MINIMUM REQUIREMENTS:• Matric (Grade 12)• Computer literate• A visionary, dynamic a change agent with passion and commitment to make a difference• Good communication skills• Valid driver’s license

Key Performance Areas:1. Ensure that the ward committees are well functioning2. Prepare logistics on behalf of the political offi ce with regard to the ward committee meetings3. Ensure that ward committee meetings function in line with the Municipal Structures Act4. Involvement of the ward committees at all public meetings5. Inform ward committee members about the dates and times of the council meetings and also pro-vide them with council minutes6. Ensure that ward committee members attend IDP meetings and report back to the communities they serve7. Ensure that the ward committee members form part of the budgetary processes NB: Faxed applications will not be considered

Council reserve the right to place and move candidates anywhere within the municipality. The Munici-pality reserves the right not to appoint any applicant to this position.

Please forward your application with Curriculum Vitae and originally certifi ed copies of qualifi cations to Human Resource Manager, at Municipal Offi ces situated at Liebenberstrek, PO Box 359, Parys 9585. Tel. 056 811 2131

CLOSING DATE: 19 October 2012

If you have not heard from us after 3 months of closing date, please accept that your application was not successful.

ADV T MOKOENAMUNICIPAL MANAGER

4 TON VRAGMOTOR te huur.Billike pryse.

Vervoer alles.Skakel 083 306 4776

SLEEPWAENS te HUUR Enkel as R150.Dubbel as R250.

Maritza 082 668 3069

L & L THATCHING oprigherstel en kam van

grasdakke en lapa’s.Loggie 083 277 8804



OUT OF SITE OUT OF

MIND!!!!!



A well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World Class City, which offers challenge and opportunities to all its employees at all levels.

Ngwathe Municipality is an equal opportunity employer. The Municipality invites applications from people with the necessary qualifi cations and experience for the following position:

MANAGER: SUPPLY CHAIN MANAGEMENT (Notice no 6/2012)REMUNERATION: JOB LEVEL 0

MINIMUM REQUIREMENTS:• National Higher Diploma in Supply Chain Management or equivalent• 3 to 5 years relevant experience in supply chain management• Computer literacy in MS applications• Ability to communicate with various diverse stakeholders to determine customer needs and requirements• Ability to work independently and under pressure• Valid driver’s license• Strong negotiation and interpersonal skills• Extensive knowledge of procurement methods in line with supply chain management

Key Performance Areas.1. Co-ordinate the implementation of functionality systems, controls and procedures2. Execute applications necessary in establishing requirements against available resources3. Execute applications associated with acquisitioning and appointment processes4. Manage and maintain relationships with service providers/vendors and contractors5. Attend to specifi c administrative recording and reporting requirements6. Co-ordinate and control tasks/activities associated with controlling personnel performance, productivity and discipline7. Provide practical training and guidance to management on procedures and applications associated with specifi c SCM processes8. Represent the employer in the relevant National, Provincial, District and Local forums9. Ensure proper and accurate maintenance of supplier database10. Monitor and oversee all maters related to tender and contract administration11. Ensure execution of all procurement policies and procedures in respect of supply chain management policy, MFMA and all other relevant legislation12. Conduct value analysis studies by reporting on market trends and industry standards in order to recommend specifi cations13. Assesing the quality and reliability of products, service delivery and suppliers14. Manage and execute the purchase order processes and follow up on purchase orders to ensure timely delivery of goods and services15. Co-ordinate and submit comprehensive SCM monthly reports to the CFO

NB: Faxed applications will not be considered

Council reserve the right to place and move candidates anywhere within the municipality. The Municipality reserves the right not to appoint any applicant to this position. Succesful candidate will undertake an oath of secrecy and appointment is subjected to approprate reference and security clearance

Please forward your application with Curriculum Vitae and originally certifi ed copies of qualifi cations to Direc-tor Corporate Services, at Municipal Offi ces situated at Liebenberstrek, PO Box 359, Parys 9585. Tel. 056 811 2131



ADV T MOKOENA MUNICIPAL MANAGER


RE-ADVERTISEMENTA well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Local Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World-Class Municipality, which offers challenges and opportunities to all levels.

Ngwathe Local municipality is an equal opportunity employer. The Municipality invites applications from peo-ple with the necessary qualifi cations and experience to serve as Members of the Audit Committee.

AUDIT COMMITTEE MEMBERSRemuneration will be in accordance with the National Treasury guidelines, plus reimbursement for travelling costs.

Requirements:• Applicants should preferably have an accounting/auditing, legal and/or engineering qualifi cation.• Sound knowledge of the current challenges facing Municipalities.• Strong leadership skills, analytical skills and good communication skills.• Should be independent.• Related audit experience.• Exposure to knowledge of internal auditing and/or an accounting environment is not a prerequisite but would be an added advantage.• Knowledge of performance management would be an advantage.

Duties:As an advisory committee to Council, the Accounting Offi cer and the management staff of the Municipality, the Audit Committee will advice on matter relating to the following :

• Internal Auditing control at internal audit.• Risk Management.• Accounting policies.• The adequacy, reliability and accuracy of fi nancial reporting and information.• Performance management.• Effective governance.• Compliance with Local : Municipal Finance Management Act, the Annual Division of Revenue Act and other applicable legislation.• Performance evaluation.The appointment of the Audit Committee members will be supported by written Terms of Reference and contract.

Enquiries: Mr ET Martins : Tel 056 816-2700

The application should be accompanied by an updated and comprehensive CV as well as recently (not older than 3 months) certifi ed copies of all qualifi cations and identity documents. Incomplete applications or those received after the closing date, will not be considered. Due to the large number of applications anticipated, correspondence will be limited to short-listed candidates only. If you have not been contacted within 3 months after the closing date of the advertisement, please accept that your application has been unsuccessful.

We thank you for your interest shown in our Municipality.

• Please forward your application with Curriculum Vitae and original certifi ed copies of qualifi cations to :

The Municipal Manager, (Adv T Mokoena), P O Box 359, PARYS, 9585ORSubmit it to the Municipal Offi ces situated at Liebenbergstrek,

• No faxed e-mailed applications will be considered.

CLOSING DATE : 19 October 2012


OZOON 063 - R150.Rumetiek, asma, bring

kankertelling af, fungus.Frances (056) 811-5083

/ 072 048 3104

EK KYK NA U HUIS en honde terwyl u met verlof

is.Skakel Blits 078 274 4489

TELEPHONE DEN 59B Dolfstraat,056- 817 2103,faks 056-817 2103.

E-pos:[email protected]

Fakse,fotostate,laminering,tikwerk,dokumente bind,

e-pos en internet.

POSTHUMUS STAALWERKE

Thightfit scaffolds ready to be exported.Gerhard Parys Bestel nou! 078 158 4110

2 NETJIESE groen uitskop stoele.

Soliede ou geelhout kas.Ou Oregon tweedeur kas.Ou oorspronklike olieverf natuurtoneel skilderye,

Grobler,Cotty ens.Skakel 084 895 9603

8 x 3m ASBESTOS plate @R150 elk.

6 x 1.8m asbestos plate@R100 elk.

7 x 2.4m gegalvaniseerde gladde plate @R100 elk

o.n.a. Lizette 082 940 5404 slegs k/u.

BOOM LUSERN plantjies is nou beskikbaar-

Voorkom teleurstelling!Skakel dadelik vir

Thea Bruwer083 308 8143

KONTANT BETAAL vir krugerrande,krone,alle

silwer munte,goue juwele.Heel of stukkend.Beste prys op ware

gewigte betaal.Deon 083 564 4715

D’S MUSHROOM kompos R22 per sak.

Potgrond R25 per sak.Martie 082 222 9894

FEITLIK NUWE seile te koop.6x3m R350.7,5x5m R750.

Kobus 083 2621 284 Parys

FYN GEMAALDE geswete kraalmis.Gratis aflewering,

R25 per groot sak.Skakel Ewald071 606 6196

JANOME overlocker R1500.

Piet 082 432 7227

OUTDYSE MEUBELSte koop.Tafels,Imbuia

stoele,laaikaste,hangkasteornamente en nog baie meer.Skakel Dewald

079 038 6437

PARYS CHRISTELIKEskool bied aan LOFMARK

30/11 en 1/12/2012Ons is opsoek na

uitstallers met handgemaakte produkte.Skakel ons gerus om jou

stalletjie te verseker.079 414 0035 /072 188 6378

PRAGTIGE ANTIEKE Pleyel vleuel klavier.

Goeie toestand R30 000.Piet 082 432 7227

PUIK GEHALTEKOOLSTOWE te koop.

Ideaal vir lapas &binnenshuis. 082 328 3514

VOLLEDIGE HUISRAAD te koop Doringboom

meenthuis 3,Vosstraat 1.Wilma 084 997 6538

CHIDOZ GOLD & DIAMOND EXCHANGE

WE PAY HIGHEST PRICES.

WE TRADE FOR CASH

BE NICE TO PEOPLE HAIR SALON

(near Olimpia butchery)

WANTED!! ALL GOLD & DIAMOND JEWEL-LERY AT THE HIGH-EST CASH PRICES!

SOEK DRINGEND2de handse keyboard vir

beginner.Skakel 082 405 8688

SOEK MF 165/265,ofFord 5000 vir kontant.Skakel 082 469 7933

GRATIS Maltees en miniatuur Doberman

reuntjies.Skakel 082 786 8039

AANDAG: Ek koop graag u motor/bakkie vir kontant.Skakel Raymond Reinecke

082 853 6752

BETAAL BESTE PRYSE in Parys vir motors en

bakkies tussen R10,000 -R50 000 kontant.

Johnny 072 222 2765

EK KOOP BYNA alle 2de handse motors,bakkies,

kombi’s,dubbelkajuitvir kontant.

Ek is bereid om op te tel.Skakel Unis 082 959 9120/

072 203 1614

SOEK DRINGEND skoon bakkie of motor in goeie

toestand.Skakel Dolf082 928 0482

TE HUUR FABRIEKS gebou van 600m² R7500,

stoor 70m² R1000,stoor 160m² R2500.Kobus 083 262 1284

TE HUUR: Galery op plot by Parys R3200.

Sal unieke kantoor uitmaak

Skakel 082 693 0484

WINKEL te huur Impak sentrum Waterstraat 30.

Skakel 084 515 3870

1-SLKPTUINWOONSTEL- 2 persone - geen

troeteldiere - R1,600 p/m.Onmiddelik beskikbaar.

083 381 4038

2 SLAAPKAMER woonstel R1400,water ingesluit,prepaid krag

Vredefort.083 384 7490

BACHELOR woonstelle te huur,te Eagles nest.

Skakel Susanne 076 810 4597

BATCHELOR FLAT,toesluit motorhuis,

enkel persoon,R1300pm.Skakel 071 220 8525

2 SLK WOONHUIS te huur R2000pm 16km

vanaf Parys in Koepel.Skakel 083 377 5623

5 SL HUIS naby rivier onm.besk,50m vanaf ri

vier,3 bk,2 sk,d. m/h,2 afdR5800.082 775 5123

2 SLP KAMER meenthuis te huur vanaf 1 Nov

R2900pm1 motorhuis,sekuriteitshek.

Skakel 083 288 8996

MEENTHUIS TE HUUR 2 slp kamer,2 badk,

eie aparte tuin en ingang,naby middedorp R3800.

Skakel 072 392 8767

MEENTHUIS te huur vanaf 1 Nov 2012.

2 Slp,1 1/2 badk,sonstoep,1 motorhuis,naby rivier en

dorp R3000pm.Mun kostes ingesluit,

koopkrag.Helena 076 191 6422


WOONSTEL te huur Impak sentrum Waterstraat 30.

Skakel 084 515 3870

BETROUBARE DRYWER kode 10 met PDP,5 jaar ondervinding.083 683 6419

NETJIESE huishulp beskikbaar vir werk 3 dae

‘n week.Dins,Woens,Vry.073 943 6919

EXPERIENCED people needed for functions at

Hotels & Casino.Chef,bakers,waiters.For

non experienced:training is available.084 802

9545


A well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World Class City, which offers challenge and opportunities to all its employees at all levels.

Ngwathe Municipality is an equal opportunity employer. The Municipality invites applications from people with the necessary qualifi cations and experience for the following position:

ADMINISTRATOR: TECHNICAL SERVICES (Notice no 9/2012)REMUNERATION: JOB LEVEL 7 of a grade 3 municipality

MINIMUM REQUIREMENTS:• Matric (Grade 12)• Computer literate• Good communication skills

Key Performance Areas:• Administer the diary of the Director• Answering of telephones, receives and send faxes and e. mails, and making photocopies• Typing of all correspondence an fi ling• Receive and liaise with guests and the public for the Director• Issue memos and instructions as instructed by the Director• Handle and refer enquiries to different responsible departments• Receiving reports from the departments and combining them into one report for the director• Attend to switchboard during lunchtimes


Council reserve the right to place and move candidates anywhere within the municipality. The Municipality reserves the right not to appoint any applicant to this position.

Please forward your application with Curriculum Vitae and originally certifi ed copies of qual-ifi cations to Human Resource Manager, at Municipal Offi ces situated at Liebenberstrek, PO Box 359, Parys 9585. Tel. 056 811 2131


If you have not heard from us after 3 months of closing date, please accept that your ap-plication was not successful.



A well established local municipality of integrity and a leader of best practices, Ngwathe Municipality is a high performance organization, gearing itself to a World Class City, which offers challenge and op-portunities to all its employees at all levels.

Ngwathe Municipality is an equal opportunity employer. The Municipality invites applications from peo-ple with the necessary qualifi cations and experience for the following position:

2 X INTERNAL AUDIT OFFICERS (Notice no 7/2012)REMUNERATION: JOB LEVEL 7 of a grade 3 municipality

MINIMUM REQUIREMENTS:• B Comm degree in Auditing or equivalent qualifi cation• Computer literate• Good communication skills – verbal, written and electronic• Ability to follow written and verbal instructions• Ability to work independently• Ability to work systematically and accurate• Good interpersonal relations• Previous work experience in a fi nancial department of a municipality will be an added advantage

Key Performance Areas:1. Selection and gathering of fi nancial information and documentation for internal audit purposes2. Assisting in the execution of internal audit investigations3. Summarize results of internal audit investigations for reporting purposes4. Filing and general offi ce administration5. Perform any other duty delegated by the Internal Auditor


Council reserve the right to place and move candidates anywhere within the municipality. The Munici-pality reserves the right not to appoint any applicant to this position.

Please forward your application with Curriculum Vitae and originally certifi ed copies of qualifi cations to Human Resource Manager, at Municipal Offi ces situated at Liebenberstrek, PO Box 359, Parys 9585. Tel. 056 811 2131



ADV T MOKOENA MUNICIPAL MANAGER

KLEUTER toesighouer middag pos.Maandae tot Vrydae 12:30 tot 17:15.

Faks CV’s na 086 602 0499

OPSOEK NA barmanne met ondervinding,ouderdom 19 jaar +.

Waiters met ondervinding ouderdom 18 jaar+.Skakel 056-811 5978

THECOR SECURITY Pos beskikbaar: Supervisor.

Psira geregistreerd. Geldige rybewys kode 8

Skakel 073 048 6622

Environmental Impact Assessment Process

Notice is hereby given in terms of the Environ-mental Impact Assessment Regulation related to Section 24(5) of Act 107 - 1998 of the initia-tive of Lengana health SA (Pty) Ltd to develop a opencast Clay mine on the farms Avondale RD, Benshoop RD & Swaartlaagte RD all situ-ated in the Ngwathe municipal district.

Mineral Processing Services has been ap-pointed by Lengana Health SA (Prty) Ltd as independent Environmental Assessment Practitioner to undertake the EIA process and associated public participation process.

All individuals or groups, interested and af-fected parties affected by the project are invited to a public meeting to be held on 17 October 2012 at the Municipal Chambers of Ngwathe. Time - 09:00

For further details please contact: Siyanda Mbatyoti

Tel: +2716 981 8138E-mail: [email protected]

Fax: +2786 573 9702

K E N N I S G E W I N G In die Boedel van wyle MONNAMOHOLO ANTOONS KGAYANE, (Identiteitsnommer 440403 5264 084), gebore op 3 APRIL 1944 en oorlede op 2 AUGUSTUS 2012, getroud Binne Gemeenskap van Goedere met MOFALADI DOROTHY KGAYANE, (Identiteitsnom-mer 500415 0168 083), van 511 MOTHIBEDI STRAAT, TUMAHOLE, PARYS, 9585. BOEDEL NR 10540/2012. Skuldeisers in bogemelde Boedel word versoek om hulle vorderinge in te lewer en skuldenare om hulle skulde te betaal by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 (DERTIG) dae vanaf 12 OKTOBER 2012. GEDATEER te PARYS op hierdie 5de dag van OKTOBER 2012. COETZEES ING Prokureurs vir Eksekutrise, Buiten-straat 25 Posbus 5 PARYS 9585(VERW. MEJ AC COETZEE/cs/K875 )...............................................................................p1



KENNISGEWINGIN DIE BOEDEL VAN WYLE WILLEM HERMANUS ESTERHUIZEN, Gebore: 25 MAART 1942, Iden-titeitsnommer: 420325 5026 086, Datum van afsterwe: 3 MEI 2012, Adres: ZONTERHOF NR. 3, VAN COL-LERSTRAAT 37A, PARYS , 9585, Meester se verwys-ing: 5733/2012. Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening van bo-gemelde boedel by die Landdroskantoor te Parys en by die Meeser van die Hoëhof te Bloemfontein ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae en wel vanaf Vrydag 12DE OKTOBER 2012. GETEKEN te PARYS op hierdie 4DE dag van OKTOBER 2012. KRIEK & VAN WYK INGE-LYF, KERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585, VERW: MNR KRIEK/RLR/E4439...............................................................................p2



KENNISGEWINGIN DIE BOEDEL VAN WYLE MARTINUS VAN ACHTERBERGH, Gebore: 27 NOVEMBER 1924, Identiteitsnommer: 241127 5057 088, Datum van af-sterwe: 9 JANUARIE 2011, Adres: GREWARLAAN 16, PARYS , 9585, Meester se verwysing: 6615/2012. Geliewe kennis te neem dat die Eerste en Finale Likwi-dasie- en Distribusierekening van bogemelde boedel by die Landdroskantoor te Parys en by die Meeser van die Hoëhof te Bloemfontein ter insae sal lê vir ‘n tydperk van 21 dae en wel vanaf Vrydag die 12DE OKTOBER 2012. GETEKEN te PARYS op hierdie 2DE dag van OKTOBER 2012. KRIEK & VAN WYK INGELYF, KERKSTRAAT 17, POSBUS 256, PARYS, 9585, VERW: MNR KRIEK/RLR/6030...............................................................................p3



IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK PARYS GEHOU TE PARYS

SAAKNOMMER: 611/09In die saak tussen:THE STANDARD BANK OF S.A. LTD EISERENW.F. LABUSCHAGNE t/a TNT SERVICES

VERWEERDER

GEREGTELIKE VERKOPING

KRAGTENS Vonnis by Verstek toegestaan op 3 SEP-TEMBER 2009 en Lasbrief vir Eksekusie uitgereik, sal die ondergenoemde roerende eiendom op WOENS-DAG, 31 OKTOBER 2012 om 11:00 deur die Balju aan die hoogste bieder geregtelik verkoop word te BREËSTRAAT 9, PARYS, 9585.1 X DUBBEL AS SLEEPWA (WIT)2 X VENTER SLEEPWAENS (WIT)1 X ENKEL AS SLEEPWA1 X-ADVERTENSIE SLEEPWA1 X-DUBBEL AS SLEEPWA (ROOI)1 X-SWART SLEEPWA1 X-GYPSY KARAVAAN1 X-DUBBEL AS SLEEPWA (WIT)1 X-BOKS TIPE SLEEPWA (WIT)2 X-ONVOLTOOIDE SLEEPWAENS1 X-BLOU KOMPRESSOR

GETEKEN te PARYS op hierdie 20ste dag van SEP-TEMBER 2012.

GRIMBEEK & VENNOTE, Kruisstraat 9, Posbus 24, PARYS, 9585, VERW: MNR. GRIMBEEK/AV/S604(P), TEL: (056) 817 7224/8177229, FAKS: (056) 817 7216...............................................................................p4



KENNISGEWINGIn die Boedel van wyle HERCULES JOHANNES VAN DEN BERG, (Identiteitsnommer 360630 5029 085) gebore op 30 JUNIE 1936 en oorlede op 16 FEBRUA-RIE 2012, getroud binne gemeenskap van goedere met UDELETTE VAN DEN BERG, (IDENTITEITSNOM-MER: 360827 0058 081) van PRESIDENTSTRAAT 23, PARYS, 9585. Boedelnommer; 2521/2012. Ingevolge Artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hiermee ken-nis gegee dat duplikate van die Eerste en Finale Likwi-dasie- en Distribusierekening in bogemelde Boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN en die Landdros PARYS gedurende ‘n tydperk van 21 dae vanaf 12 OKTOBER 2012 ter insae lê van alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Ekseku-teur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening. GEDATEER te PARYS op hierdie 5de dag van SEP-TEMBER 2012. MNRE COETZEES ING. Prokureurs vir Eksekuteur, Buitenstraat 25Posbus 5, PARYS, 9585(VERW. MEJ A C COETZEE/cs/B2097..................................................................................P6



IT PAYS TO ADVERTISEIT PAYS TO ADVERTISE


parys gazette 11 oktober 2012

Documents