دون خوف، ودون تردد، أصوت للتغيري

التحق جميع اعضاء لجنة الكردستاني االتحاد تنظيمات وعددهم س��ام��راء قضاء يف حركة ب��ص��ف��وف )1174(الحويجة قضاء ويف التغيري، عشرية م��ن ف��رد )2500(استعدادهم أعلنوا الجبور قائمة ل��ص��ال��ح للتصويت ابراهيم السيد وقال التغيري، تنظيمات لجنة مسؤول جاسم الكردستاني الوطني االتحاد التغيري(: )لنحو سامراء يف بأن قناعة اىل وصلنا نحن بأستطاعة فقط التغيريات وأن انجازها، التغيري حركة وطنية قوة هي التغيري حركة الجماهري ثقة وموضع عراقية

يف مدينة سامراء.اعلن آخ��ر ج��ان��ب وم��ن السيد )أبو جودت( رئيس قسم من عشرية الجبور قال ل�)نحوا تماما يأمن نحن التغيري(: واالطراف االحزاب وعود من قررنا ول��ذا االخ��رى العراقية التغيري حركة سبيل يف العمل من ف���ردا )2500( ون��ح��ن التصويت قررنا الجبور عشرية نعمل وس��وف التغيري لقائمة

أيضا لحركة التغيري.

مكتب مسؤول جندياني ازاد يعرتف الوطني االتحاد اع��ام خطية تعليمات يف حزبه. بخروقات والتي حصلت صحيفتنا على نسخة القنوات من فيها يطلب منها، االعامية التابعة لحزبه بعدم عرض خروقات قائمة التحالف عند زيارة

املؤسسات اىل القائمة مرشحي من وطلب والعسكرية. الحكومية الوطني لاتحاد التابعني الضباط الظهور عدم والشرطة الجيش من يف التجمعات واالجتماعات باملابس الرسمية. ألن هذا مخالف لتعليمات

العليا لانتخابات. املفوضية

رئيس الحيدري ف��رج السيد املفوضية العليا املستقلة لانتخابات يف ستجري االنتخابات ان اعلن عديد وسيشارك املقرر موعدها واملراسلني الدوليني املراقبني من العملية مراقبة يف االنباء وكاالت

االنتخابية.تحدثت التي االن��ب��اء وفند اىل االنتخابات عملية تأجيل عن

.)3/12(

االتحاد لتنضيمات )سنكسر( لجنة الوطني تجتمع بمسؤولي الدوائر الحكومية التحالف لقائمة التصويت منهم وتطلب شريكو السيد بذلك وص��رح الكردستاني تلك يف التغيري مكتب مسؤول عبداهلل

القصبة.

الكردية الجالية أف��راد معظم لصالح التصويت قرروا بريطانيا يف قائمة التغيري وقال السيد أحمد علي بريطانيا: التغيري يف ناشط يف حركة بجميع بريطانيا يف الكردية الجالية متحمسون وشرائحهم طبقاتهم أنفسهم وهيئوا االنتخابات لهذه

تعويض وي��ري��دون ال��غ��رض لهذا انتخابات يف مشاركتهم ع��دم لقائمة وسيصوتون )2009/7/25(استعدادات لدينا وق��ال: التغيري لحركة مجلس )50( ولنا جيدة التغيري وتم توزيع هذه املجالس اىل

عدة مكاتب لاقرتاع.

عشرية الجبور ستصوت لقائمة التغيري

اعالم االتحاد الوطني يعرتف بخروقات قائمته

فرج الحيدري: ستجري االنتخابات يف موعدها املقرر

حث الدوائر

الحكومية على

التصويت لقائمة

التحالف الكردستاني

الجالية الكردية يف بريطانيا تصوت لقائمة التغيري

No.6 Wed 17/ 2/ 2010العدد 6 االربعاء 17/ 2/ 2010

التغيير صحيفة يومية تصدرها اللجنة االعالمية العليا لقائمة التغيير

جاناتوزع م

جاء يف املحور الثاني: العاقة بني اقليم كردستان والحكومة االتحادية، تبني السبل السلمية والديمقراطية يف حل املشاكل العالقة بني االقليم وبغداد وفق الدستور العراقي وعلى اساس الشراكة السياسية الحقيقية، بما يضمن تثبيت كل ما ورد يف الدستور بشأن حقوق على أيضا وينص بشأنها، التهاون وعدم لاقاليم املمنوح والسلطات والصاحيات الكرد انفتاح االقليم بوجه جميع العراقيني دون تمييز للعمل واالستثمار والتعليم والسياحة أسوة

بسائر مناطق العراق.البناء هو بحد ذاته دعوة اىل جميع االطراف الهاديء الربنامج وهذا الخطاب هذا الدستور اىل والرجوع االراء يف التزمت عن االبتعاد اىل العراقية واملكونات السياسية العراقي ومحاولة طرح كل االمور وفتح جميع العقد على طاولة الحوار واملفاوضات بروح ونية التوصل اىل حلول منطقية وواقعية تنصف الجميع، ليس فيها مبدأ )من الغالب ومن

املغلوب(.لقد جربت الدكتاتوريات منطق القوة وحاولت بكل ما لديها من امكانيات تغيري الواقع على االرض وأتبعت سياسات عنصرية وقسرية مقيتة لتنفيذ ذلك، ولكن وبعد مرور كل تلك السنني وكل تلك املأسي والويات والخسائر البشرية واملادية، عادت تلك املشاكل اىل الربوز رغم انها لم تخفت يوما، طاملا كان وراءها مطالب. ال أحد يستطيع ان يقفز على الحقيقة

طول الوقت وال أحد يستطيع سلب اآلخرين حقوقهم أو يمنعهم من املطالبة بأرجاعها. وحل أية عقدة يبدأ بمحاولة ارجاع ما كانه عليه يف البداية واعادة ما اغتصب اىل اصله لكي يكون هناك مبدأ حقيقي وسليم ومنطقي لحوار يهدف اىل التوصل اىل حل

يرضي الجميع.ان وضع الحواجز واذكاء نار الفتنة والتمييز بني هذه البقعة الجغرافية وتلك وبني هذا

املكون وذاك لن يخدم ابناء الشعب والوطن الواحد.على جميع السياسيني ومن كل القوميات واملذاهب ان يعملوا على نشر ثقافة السلم والتسامح مع االخرين يف احاديثهم ويف وسائل اعامهم ومن يخرج عن هذا املنطق فهو اليريد

الخري ال لنفسه وال لشعبه وال لوطنه.

من الربنامج السياسي لقائمة التغيري النتخابات مجلس النواب العراقي القادم

جماهير مدينة اربيل حتتشد امام مركز حلركة التغيير

د.برهان ياسني، رئيس قائمة التغيري يف دهوك: مشاركة حركة التغيري

ليس مشاركة عددية فحسب بل هي ص2مشاركة نوعية

العدد )6( 2010/2/17 االربعاء

3مرشحو قائمة التغيري ملجلس النواب العراقي

أسم واللقب/ يونس علي ألفت الجاف اركوزياملحل وتأريخ الوالدة/ 1969 خانقني

التحصيل الدراسي/ خريج معهد تكنولوجيا و طالب يف كلية االداب قسم انثربولوجي بجامعة املستنصرية

النشاطات/ له مشاركات عديدة مع املنظمات غري الحكومية و شارك يف مؤتمر املقابر الجماعية و يجيد لغات العربية و الكردية و الرتكمانية

و الفارسية.

الزندي – غني احمد جمال شيماء / واللقب االسم

مشهور بشيماء جمال كوخا

1979 كوكس )قرية كولجو( املحل والتاريخ الوالدة /

– كفري – دياىل

اسم/ نيسان صفر محمدمواليد/ 1978 نينوى مخمور

شهادة/ بكلوريوس اختصاص/ قانون

مهنة/ مديرة مصرف الرشيد فرع مخمور

أسم واللقب/ المع علي أصغر حسناملحل وتأريخ الوالدة/ 1956 بغداد

التحصيل الدراسي/ بكالوريوس يف القانون العمل الحالي/ محاماة و طالب ماجستري

منذ العامة الخدمة مجلس يف رئيسا كان النشاطات/ سنة 1975-1980 و اعد بحثني يف القانون املدني.

االسم واللقب/ نعمان علي شاه سايه محمد املندالوي محل وتاريخ الوالدة / مندلي 1971

الفنون كلية / تصميم بكالوريوس الدراسي/ التحصيل الثانية/ مرحلة يف حاليا-طالب و بغداد جامعة الجميلة/

كلية العلوم السياسية/ جامعة بغدادلجمعية املؤسسني من والسياسية/ االجتماعية النشاطات

الكورد املرحلني للدفاع عن حقوق األكراد املرحلني

األسم واللقب: دلشاد محمود سليمان محل تأريخ الوالدة: 1969 أربيل

الشهادة: دبلوم صناعةاألختصاص: مجال حقوق الطفلالعمل الحالي: باحث اجتماعي

الطفل شؤون يف الكتابة الطفل، حماية قسم مسؤول النشاطات: ومشاكل هذا البحث.

ديالى موصلبغداد

اجرت اللقاء: ليندا كمال

لالنتخابات ان ياسني: برهان د. يقول قوى ب��رزت حيث كبرية أهمية القادمة على كبريا إنتصارا حققت جديدة سياسية )2009/7/25( يف كردستان إقليم مستوى النيابية االنتخابات يف ستشارك القوى هذه اىل حصول يؤدي وهذا العراق على مستوى التغيري يف السياسية والخطاب الكردي باملركز ان نفهم وإذا نظرنا اىل ذلك من رؤية كردية مشاركة قائمة التغيري يف غاية االهمية. وذلك مشاركة ليس التغيري حركة مشاركة ألن عددية فحسب بل هي مشاركة نوعية وتختار قائمة التغيري دائما خطابا متوازنا جيدا بحيث يفضي اىل تحديث الخطاب الكردي ومن خالل هذا الخطاب تستطيع قائمة التغيري أن تقرتب من قوى سياسية كردية وذلك لوضوح نهجها اىل الجميع يدعو الخطاب هذا برنامجها و

التعاون حتى وان لم يشرتكوا يف التحالفات.يف يفوز أن التغيري يستطيع هل *

االنتخابات العراقية القادمة؟ولكن متباينة رؤي تحمل املسألة -هذه ستحرز التغيري حركة بأن شك اليساورنا حققتها التي النتيجة من أفضل نتيجة سياسة ألن وذلك السابقة، االنتخابات يف للسرور، مدعاة اآلن حتى أدائه أو التغيري يف تتمثل إتبعتها التي واألسرتاتيجية نأت حيث ناجحا إختيارا وكانت املعارضة بنفسها من فساد السلطة وتنظر الجماهري اىل االخرية اآلونة يف إيجابية، نظرة املوقف هذا العراق مستوى على كثرية تطورات حصلت للمواطن باألمتعاضل الشعور خلفت بحيث الكردي إزاء سياسة حزبي السلطة، إذن هناك

اىل بك تدفع التي العوامل من مجموعة التغيري سيحقق نتيجة أفضل من بأن التوقع بهدينان بما أن منطقة نتيجة 2009/7/25 تستطيع كيف ل�)البارتي( بأنتمائها معروفة

حركة التغيري التأثري عليها؟أمامنا االنتخابات ه��ذه يف عموما تشخيصها. أردنا إذا الشك كبرية تحديات النضال هو التحديات ه��ذه أح��د أن نجد بأن نعرف ونحن السياسية. الجغرافية ضد اقليم كردستان منذ الجغرافية السياسية يف السبعينيات و بعد نكسة )1975( إنقسم اىل ومنطقة )البارتي( هيمنة منطقة : شطرين الظاهرة هذه أن الوطني. األتحاد هيمنة

إكتسبت ابعادا سياسية ولغوية ونفسية خطرية ترسخت يف األعماق وهذا يشكل تحديا كبريا

لحركةالتغيري.*هل ينحصر التغيري يف مناطق تابعة عبور يستطيع أم الوطني االتحاد لنفوذ

نحو بهدينان وينال ثقة الناس هناك؟اقليم يف الكرد إن الشخصي ب��رأي -ملساندة كبرية فرصة لهم توفرت كردستان عجز ألن بهدينان، نحو والعبور التغيري اىل يؤدي بهدينان اىل الوصول يف التغيري هذه أرى وأنا للكرد، تأريخية فرصة ضياع يف الحواجز هذه جميع فيازالة االن الفرصة القومية. مساحة وأسميها كردستان اقليم

اآلن وزعت هذه املساحة يف كردستان من هنا يستطيع التغيري أن يكون وسيلة للعبور وهذا متوقف على أن حركة التغيري تستطيع اىل أي مدى أن توظف الطاقات الخالقة الكامنة عند املواطن ليعرب عن نفسه على أنه غاية وألعادة القومية مبدأ على القومية املساحة تنظيم

وليس على مبدأ التحزب.سنشهد بأننا القول لنا يمكن *هل مفاجئة بهدينان منطقة يف امل��رة هذه

كبرية؟بنظر االعتبار خصوصية نأخذ أن -البد )بهدينان( ألنها مختلفة عن السليمانية واربيل وهذا يثقل مهامنا ويحدد مجالنا. إضافة اىل أن السلطة الكردية عملت ألرتفاع جدار برلني هذه عن يتهرب ومن وبهدينان، سوران بني الحقيقة يساهم يف تعميق االزمة التي سقطت االنتخابات يف ولكن .)2009/7/25( يف القادمة نستطيع تسوية هذا الجدار مع االرض من خالل هذه الهوة. بقدر ما أعرف فأن قيادة

التغيري تهتم لحدوث ذلك األمر.كثرة يف ستظهر هل املفاجئة *هذه

مقاعد التغيري يف )بهدينان(؟أن بمكان الصعب من الحقيقة -يف تواجد أو األرق��ام عرب املفاجئة عن نتحدث )التغيري( يف بهدينان، انما بودنا أن نجعل ذلك

تغيريا نوعيا مستمرا يف تلك املناطق.املغرتبني الكرد يريد مدى أي *اىل

حركة التغيري أو يصوتون لصالحها؟-إن حركة التغيري ستحقق إنتصارا عظيما الجميع تفاجيء أن وتستطيع البالد خارج ومرد ذلك هو أن املغرتبني خارج البالد إختاروا التغيري. حركة تظهر أن قبل التغيري جبهة وفقا البالد خارج نقدي وموقف إرادة توجد تعرفوا التي والليربالية الديمقراطية للثقافة

يرفضون فأنهم لذلك البالد خارج عليها من . كردستان اقليم يف الفساد هذا وجود امامها فرص إزدادت التغيري فأن حركة هنا عائق أي وجود تصادف ولم التنظيم إعادة بأن املغرتبني الكرد بني إجماع هناك أن غري الكرد يف بغداد منوا بالهزيمة. لذلك يبحثون عن بديل لريفع رأس الكرد يف بغداد، يريدون خطابا أكثر جدية بحيث تعرب عن حقوق الكرد ويخرج سياسة الكرد من الغرف املغلقة، وهذا ما مارسته حركة التغيري يف برملان كردستان وتسعى ألن تلعب نفس الدور يف بغداد وترفض بقاء السياسة على حالها وإجراء الصفقات يف

الغرف الخلفية .انتخابات أي م��وع��د إق���رتاب *م��ع ستمطر القوائم املشاركة املواطنني بوعود الحمالت إط��ار يف يأتي وذل��ك ، عريضة اىل الواقع أرض اىل ترتجم وال الدعائية اي مدى ينبغي على حركة التغيري أخذ لكي النقطة ه��ذه من والحذر الحيطة

التفقد ثقة الجماهري؟هو التغيري أم��ام التحديات أحد -إن للقوى بالنسبة حتى الثقة ب�هذه إالحتفاظ يف بالثقة واالحتفاظ املصداقية فأن العمالقة العالقات القومية أهم وأكثر جدوى من امتالك أكرب ترسانة عسكرية أو أسلحة حديثة، وذلك ألنك حينما تفقد الثقة فأن تطبيق السياسة يف

هذه املنطقة تصبح أكثر صعوبة.كل تبذل أن التغيري حركة على ينبغى الثقة بهذه إالحتفاظ أجل من بوسعها ما وتعمل ، )7/25( بعد عليها حصلت التي لرتسيخها وتدرس الوعود التي قطعتها على الخطأ، يف التقع لكي الجماهري أمام نفسها الوعود تلك أعينهم بأم الناس يري بحيث

التي إنتظروها من حركة التغيري.

ناحية شورش- روا توفيق

قانع سعيد، ش )22( عاما، وهواحد يعرب جمجمال، منطقة يف املؤنفلني ابناء عن تأييده لقائمة التغيري، ويعتقد ان قائمة الطبقات و الشباب قائمة هي التغيري معالجة ع��دم عن وكماتحدث الفقرية. املؤنفلني هموم من اليسري ولوالجزء حتى اىل اآلن، و لم يتم إعادة رفاة املؤنفلني اىل تذكاريا نصبا يعملوا ولم : الوطن أحضان لتلك الفاجعة، ولم يحاولوا تقديم الخدمات املرجوة ألهالي املؤنفلني. ال شك بأن الشباب هم املحرك االساسي للتطور يف أي بلد كان، لكن نالحظ يف وطننا شبابا لهم قدرات فذة وان احد بهم يهتم وال مهمشون، لكنهم الشباب توعد الدائمة كعاداتها قياداتنا هذا لكن االنتخابات، فرتة يف براقة بوعود فقط لذر الرماد يف العيون و خداع الشباب . لذا ادعوا الشباب وأهالي الشهداء واملؤنفلني بالتصويت لقائمة التغيري لتحقيق أمنياتهم

وآمالهم.يف املؤنفلني ذوي من ن��وري، شاهو لقائمة تأييده عن يعرب كرميان، منطقة التغيري، ويتحدث عن مجموعة من املطالب الكرد الربملانيني ينفذها أن يجب كان التي يف بغداد يف )4( سنوات املاضية، : كان من املحافل يف األنفال ملف تعريف املفروض الدولية كعملية إبادة جماعية، وأن تعاد رفاة املؤنفلني اىل أحضان الوطن بفخر وإعتزاز، و

لهم وتقام ، الوطن ثرى الرفاة يف هذه دفن االمنيات لكن كل هذه لهم، تذكاري صرح

ذهبت سدى.انه يرون واملؤنفلني الشهداء أهالي إن من الضروري أن تقدم لهم املساعدات املادية واملعنوية وإزالة آثار الفاجعة التي حلت بهم القسرية املجمعات هذه أن أقوالهم وحسب ألهالي البعث عهد يف بناءها تم التي املؤنفلني وعلى مدي )12( عاما من حكم رائحة منها تفوح التزال الكرديني الحزبني

عام )1988( وفاجعة األنفال.سبب يرجع جمجمال يف املعلمني اح تصويته لقائمة التغيري الجل مساعدة أهالي املؤنفلني من الناحية املادية واملعنوية، ولعاجة الفاجعة تلك : والجسدية النفسية الجروح التي حلت بالكرد وخاصة بالنسبة لنا أهالي علينا اآلثار من مجموعة تركت املؤنفلني من الناحية النفسية، حيث يوجد الكثري من يعانون زالوا وما بامراض مختلفة املصابني

منها. األستاذ أيوب يتحدث عن عدم التفات التي القسرية املجمعات هذه اىل الحكومة يعيش فيها أهالي املؤنفلني، حيث آثار فاجعة )1988( فيها واضحة ولم يستطع الربملانيني الدورة يف اربيل يف وال بغدا يف ال الكرد املنكوبني. لهؤالء شيئا يعملوا ان املاضية للشعب الحقيقيني املمثلني يستطيع ولكي الدفاع عن املؤنفلني وحقوقهم يف بغداد، قرر

أن يصوت لقائمة التغيري.

د.برهان ياسني رئيس قائمة التغيري يف دهوك: مشاركة حركة التغيري ليس مشاركة عددية فحسب

بل هي مشاركة نوعية

عوائل املؤنفلني تصوت لقائمة التغيري

العدد )6(

االربعاء 2010/2/172

مشهد من املشردين عمليات االنفال 1988

العدد )6( االربعاء 2010/2/17

السليمانية- الفة كريم

تعترب املرأة شريحة كبرية من املجتمع الكردي، ورغم أنهن لم يلعنب دورا كبريا يف مجال السياسة إال أنهن رويدا رويدا ومن خالل االنتخابات أصبحن صاحبات قرارهن، كثريات هن واألب. األخ أو الزوج تأثري عن وبعيدا جنب اىل جنبا التغيري لحركة باصواتهن تدلني اللواتي مع الرجال، ولسن بقليالت الالتي قررن التصويت لقائمة

التغيري دون االكرتاث بالعالقة السياسية ألزواجهم.كطالبة أنا : عاما، 22 طالبة، فريق، جبار نيان معقودة آمالي ألن التغيري، لحركة بصوتي أدلي عليهاوأرى فيها تحقيق أهدايف. إن حركة التغيري تستحق أن أدلي بصوتي لها، ألنها تستجيب لندائنا نحن النساء، وتحاول االصرار على بعض حقوقنا، حركة التغيري حاولت دائما وتحاول إيجاد الحلول لتلك املشاكل العالقة والتي

لم تحل حتى اآلن.لنحو عاما، )39( موظفة عارف، كريم فريدة وقد بذلك، فخورة وأنا التغيري لحركة أصوت التغيري: صوتت يف االنتخابات املاضية أيضا لحركة التغيري وكانت ألن ايضا، املرة هذه لها تصويتي أكرر ذلك، تستحقق للمطالبة اليصمتوا بأن املواطنني دعت التغيري حركة

حركة تستمر أن وتتمنى امنياتهم. وتحقيق بحقوقهم وهي أفضل، بشكل املرأة أجل من عملها يف التغيري أجل من الكثري العمل التغيري حركة من تنتظر كأمرأة

املرأة لذا تصوت لها.كالويذ نورى عبداهلل، ربة بيت، )56( عاما: لوال إذ االنتخابات، يف اشارك كنت ملا التغيري حركة وجود السلطة يف الحزبني وهذين عاما )19( من أكثر مضى لصالح فقط ويعملون لنا شيء تحقيق دون يحكمان يظهر كما ألنها التغيري، لقائمة أصوت لذا حزبيهما. منذ اآلن أنها تعمل من أجلنا وتنفد وعودها اذا فازت أدعوا لذا العراقي. النواب مجلس يف املقاعد باكثرية آراء اىل الرجوع دون التغيري لقائمة يصوتن أن النساء

أزواجهن.ديمن محمد أمني، موظفة، )38( عاما، : أصوت لقائمة التغيري ألنها حريصة لخدمة املواطنني وتعمل بكل جهدها من أجل شعبها وتوهم الناس بالوعود الفارغة .

تعطيها التي وعودها تنفيذ من متأكدة وأنا املستشري الفساد من نتحرر أن الوحيد وهديف للمرأة، أمنيات تحقيق باستمرار التغيري حركة حاولت لقد .جميع شرائح الشعب واملرأة بشكل خاص، لذا سأبقى مع لقائمة الرمق األخري، وسأدلي بصوتي التغيري اىل حركة

التغيري.

املرأة الكردية، أكثر حماسا

للتغيري من الرجل

ثقوا واطمأنوا بأن التغيري قادم