passo a pa - lixil...本書は、シャワートイレpasso・・ aシー・タイ・paシー...

施工説明書

このたびは当社商品をお買い求めいただき、誠にありがとうございました。●この施工説明書をよく読み、正しく本商品を施工してください。●施工後は必ず試運転を行ってください。●お客さまに必ず本書と取扱説明書をお渡しください。

お客様にお渡しするため、本書の取り扱いには、ご注意ください。

PASSO��A ��PA ��A ��PA ��

INAX �� ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 4

TOTO ��‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 5

B ��施工方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 19

C ��施工方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 25

D ��施工方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 31

もくじ

A ��施工方法‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 13

TOTO ��への施工方法 13

INAX ��への施工方法 7

��品番の確認 4

施工の手順 1

必ず守ってください 3

安全に関するご注意 2

��モ�ドの変更 41

��コ�ドの接続と取回し 37

密結�ンク QA �

● 施工後は、必ず��モ�ドを設定してください。（設定方法…P.41 〜 42）● 取り付ける�ンクによっては、使�しない部品も入っています。

�ンクにあった部品を選んで施工を行ってください。※タンクのメーカー・品番を確認し、使用する部品を明確にしてから梱包の袋を開いてください。

● 同梱部品以外は、保証の対象外となります。

試運転 43

商品・施工方法についてのお問い合わせは、お客さま相談センターまで　ナビダイヤル　TEL 0570-017-173 受付時間　平日 9:00～ 18:00　土・日・祝日 9:00～ 17:00（ゴールデンウィーク・夏期・年末年始の休みは除く）

注意

�

施工の手順

施工の手順

��のメ�カ��品番を確認（4 〜 6 ペ�ジ参照）

本体施工：INAX ��編（7 ペ�ジ参照）

本体施工：TOTO ��編（13 ペ�ジ以降参照）

��モ�ドの変更（41 ペ�ジ参照）＊

��コ�ドの接続と取回し（37 ペ�ジ参照）

試運転（43 ペ�ジ参照）

この度は、当社製品シャワートイレをお取り扱いいただき、誠にありがとうございます。本書は、シャワートイレPASSO・�Aシ�ー�・��タイ�・PAシ�ー�用��ート・�Aシ�ー�・��タイ�・PAシ�ー�用��ート用��ート便器洗浄ユニットの施工手順要領と注意事項を記載しております。下記の事項をお読みになって正しく取り付けてください。

＊：INAXW節水便器は、便器洗浄モードの変更は必要ありません。

※ INAX ��に取り付ける場合、青色の袋は使�しません。

※ TOTO ��への取り付けは 4��あります。

※ TOTO ��に取り付ける場合、赤色の袋は使�しません。

※ 様々な�ンクに対応するため、いろいろな部品が入っています。使�しない部品もありますので、�ンクのメ�カ��品番を必ず確認し、必要な部品を正しく選択して施工してください。

■ 取付不可条件

�

安全に関するご注意

■安全のために守ってください！

商品を安全に取り付け、使用時の事故を回避するための注意事項をあげさせていただきます。施工前に、この項目をよくお読みいただき、事故のないように正しく取り付けてください。

警告

● �ャワ��レの注意につきましては、�ャワ��レに同梱されている施工説明書をご覧ください。

安全に関するご注意

修理技術者以外の人は、分解したり修理・改造は行わないでください。※感電・火災・ケガの原因になります。

本体やコードに水や洗剤をかけないでください。※感電・火災の恐れがあります。

バ��ー�など湿気の多い場所には設置しないでください。※感電・火災の原因となります。

コードを傷つけたり、破損させたり、加工したり、無理に曲げたり、引っぱったり、ねじったり、束ねたり、重いものを載せたり、挟み込んだりしないでください。※コードが破損し、感電・火災の原因になります。

警告「取扱いを誤った場合に、使用者が死亡または重傷を負う危険な状態が生じることが想定されます。」

・・・・

・・・・

・・・・

・・・・

「注意しなさい！」（上記の『警告』と併用して注意をうながす記号です。必ずお読みになり、記載事項をお守りください。）

この表示は、してはいけない「禁止」の記号です。

この表示は、必ず実行していただく「強制」の記号です。

準備工具取り付ける際は、次の工具をご準備ください。

モンキーレンチ（�4mm）

もしくは

�パナ（�4mm）〇＋〇－ド�イバード�イバー

�

必ず守ってください

必ず守ってください

●��ート便器洗浄ユニットの施工方法は、取り付ける便器によって使用する部品・手順・要領が異なります。

本書は、INAX便器向け INAX 編（7〜��ページ）とTOTO便器向け TOTO 編（��〜�6ページ）に分かれていますので�当する�をご�になって取り付けてください。分かれていますので�当する�をご�になって取り付けてください。いますので�当する�をご�になって取り付けてください。

●��ート便器洗浄ユニットは、いくつかの��モ�ド（大・小洗浄や洗浄ハンド�の回転方向）を保有しており、取り付ける便器によってシャワートイレの設定を変更する必要があります。洗浄ユニット本体の取り付けが終わったら、手順にしたがって��モ�ドを変更してください。（4�ページ参照）

●�ロート弁（排水弁）鎖の長さは、必ず調整してください。 ※洗浄不良の原因になります。

●取付完了後、必ず試運転を行ってください。施工時、上水道が通水していない場合は後日、通水してから試運転を行ってください。 ※洗浄不良または洗浄不能の恐れがあります。

■施工業者様へお願い

●お客さまに必ず本書と取扱説明書をお渡しください。お渡しするときは、使用方法をご説明ください。

●取り付ける便器によって使用する部品と使用しない部品があります。使用しない部品の袋は、開封しないでください。また、使用しなかった部品は、本施工説明書といっしょにお客様にお渡しください。

●取り外したレバー類は、引っ越しなどを考慮して保管することをお客様におすすめしてください。

■お客様へお願い

●本製品は、シャワートイレとセットになっています。単独で取り付けることはできませんのであらかじめご了承ください。

●本製品の取り付けは、専門知識を必要としています。取り付ける際は必ず、施工業者様または LIXIL 修理受付センター（取扱説明書に記載）にご依頼ください。

●取り外したレバー類および使用しなかった本製品の部品は、引っ越しなどを考慮して保管することをおすすめします。引っ越しの際の取り外し・取り付けも施工業者様または LIXIL 修理受付センター（取扱説明書に記載）にご依頼ください。

■施工前の注意

4

便器品番の��

便器品番の確認

■ INAX ��の場合本製品が取り付けられる便器は、以下のとおりです。下記品番以外の便器には取り付けできませんのでご注意ください。

●取付け可能な INAX ��

��品番の場合 �ンク品番の場合※施工後、�モコンによる設定が必要です。(☞ P.4�) 設定しないと洗浄不良の原因となります。

��名代表品番

��方式施工��部 �ンク部

Ｗ節水便器

アメ�ジュ VBC-��0(S,SU)BC-��0(P,PU)BC-�60PU

DT-V�80(U,MU,N,UN)DT-V�50(U,MU,N,UN)

大 / 小洗浄

INAXタイ�(7〜12ページ参照)

アメ�ジュ V( ��レ ) BC-�40(S,SU) DT-V�80H(U)

DT-V�50H(U)

アメ�ジュ C( ９8,6/21 〜 )

BC-��0(SU,ST,STU)BC-��0(PU,PT,PTU)BC-�8�SBC-�8�P

DT-C�80U(N)DT-C�50U(N)DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)

車いす対応�� BC-��0S� DT-��80DT-��50

アメ�ジュ Gアメ�ジュ M

( ９8,6/21 〜 )アメ�ジュ M 脱臭( ９8,6/21 〜 )

BC-��0SUBC-��0PUBC-��0(S,SU)BC-��0SBC-��0(P,PU)

DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)DT-�8��(N)DT-�5��(N)DT-�8�0(U,N)DT-�5�0(U,N)(DT-�5�0UMLは除く )DT-48�0DT-45�0

��レ BC-�50SBC-�50S

DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)DT-�8�0(H,HU)

DT-�5�0(H,HU)DT-48�0HDT-45�0H

コンパク��レ BC-�40SBC-�40S

DT-�8�0HDT-�5�0H

DT-�8�0(H,HU)DT-�5�0(H,HU)

その他の W 節水��

C-�00SC-�00PC-�80SC-�80PBC-�60SBC-�70SBC-�60S

BC-�60PBC-�70SBC-�70PBC-�70SXBC-�70PXBC-600S

DT-B�80(X,XU)DT-B�50(X,XU)DT-680SDT-650SDT-�860(N)DT-�560(N)DT-�870(N)DT-�570(N)DT-�800DT-�500

DT-�840(N)DT-�540(N)DT-�850(N)DT-�550(N)DT-�860DT-�560DT-�870DT-�570DT-4870DT-4570

アメ�ジュＣ( 〜９8,6/20)

BC-��0SBC-��0P

DT-�8�0(S,P)DT-�5�0(S,P)

大のみ洗浄

〈注〉大 /小 ( ホー�ド )洗浄の場合も取付後、大のみ洗浄

アメ�ジュ M( 〜９8,6/20)

アメ�ジュ M 脱臭( 〜９8,6/20)

BC-��0(S,SU)BC-��0(P,PU)

DT-�8�0(S,P)DT-�5�0(S,P)DT-�8��SDT-�5��S

アメ�ジュアメ�ジュ脱臭

BC-880SBC-850SDC-880(S,P)DC-850(S,P)

BC-88�SBC-85�SDC-88�SDC-85�S

その他の��

C-�8(S)C-�8(P,PU)C-�0SC-�0PC-44(S,SU,ST)C-44PC-45(P,PU)

C-54(S,SU)C-LN-SC-LN-PBC600SSC-�0SC-�0SC-�0

(D)T-8�0(U)(D)T-5�0(U)(D)T-8�0(U)Z(D)T-5�0(U)Z(D)T-8�0XU(Z)(D)T-5�0XU(Z)(D)T-8��(Z)(D)T-5��(Z)

DT-680DT-650DT-LNDT-5LN

※上記品番は代表品番です。寒冷地仕様（ヒーター便器”Ｈ”, 流動”Ｗ”, 水抜きタンク”N”)や�ロガード”G”仕様などの各バ�エーションにも対応可能です。

5



■ TOTO ��の場合本製品が取り付けられる便器は、以下のとおりです。また、便器によって使用する部品や施工方法が異なります。タイ�別にわけてありますので、�当するタイ�を検索してください。下記品番以外の便器には取り付けできませんのでご注意ください。

��名 ��品番 �ンク品番仕向け施工��

QR

レ�ティカ

CSR

CS30 系CS20 系CS22 系

SH30B 系 , SH31B 系SH32B 系 , SH33B 系一般地

C ��（25 〜 30 ペ�ジ参照）

CS90 系CS80 系CS82 系

CS670 系

SS30BF�BN 系SS31BF�BN 系SS32BF�BN 系SS33BF�BN 系

寒冷地 D ��（31 〜 36 ペ�ジ参照）

SH90B 系 , SH91B 系SH92B 系 , SH93B 系一般地

C ��（25 〜 30 ペ�ジ参照）

SS90BF�BN 系SS91BF�BN 系SS92BF�BN 系SS93BF�BN 系

寒冷地 D ��（31 〜 36 ペ�ジ参照）

SH670B 系SH671B 系一般地

C ��（25 〜 30 ペ�ジ参照）

��品番の場合 �ンク品番の場合

6



��名 ��品番 �ンク品番仕向け施工��

New CS

C780 系C790 系

C710 系C720 系

C420

S790BS791B 一般地

D ��（31 〜 36 ペ�ジ参照）

S790BF�BS791BF�B 寒冷地

S710(B), S721(B) 一般地 B ��（19 〜 24 ペ�ジ参照）

S710BN, S721BN 寒冷地( 右ハンド� )

S516(B), S517(B) 一般地

A ��（13 〜 18 ペ�ジ参照）


C730 系

S730(B), S731(B) 一般地


CS590B 系一般地SS590B 系SS591B 系

S710BF, S721BF 寒冷地( 前ハンド� )

コンパク��モデ�

一般洋風��

※施工後、�モコンによる設定が必要です。(☞ P.4�) 設定しないと洗浄不良の原因となります。

7

INA

X

便器への施工方法

INAX便器への施工方法

■ 施工完了図

■ 使�部品（下図にしたがって必要な部品だけを使用してください。）

用ンコモリアリテンイ

用ンコモリ壁

青色袋内の部品は使用しません。開封しないでください。

コ�ドク��

��本体

鎖

��

��ハンド�

【作業手順】1 取付前準備(8 ページ )

2 既存��ハンド�の取外し (8 ページ )

3 ��本体の準備 (8 ページ )4 ��本体の取付け (9 ページ )

5 ��の貼付け(�� ページ )6 ��コ�ドの接続と

取回し(�7 ページ )7 ��モ�ドの変更��モ�ドの変更　(4�ページ )8 試運転(4� ページ )

8

INA

X


● 止水栓は調節してありますので再使�時、元の位置に戻す必要があります。

● 手�吐水口付の場合は、�ンク��を外したら再び取り付けるまで止水栓を開けないでください。��レ内を濡らす恐れがあります。

注意 1

1. 止水栓を閉めて�ンクへの給水を止めます。2. ��ハンド�を操作して�ンクから水を抜きます。

既存の��ハンド�およびハンド�レバ�を取り外します。ハンド�レバーから鎖と�ックを外します。

参考 1手�吐水口付の場合は、�タの裏側にナットやク�ッ�で接続管が付いている場合があります。ナットやク�ッ�を外し、タンク�タから接続管を外します。回す

ナット

接続管

注意 1

�ック

ハンド�レバー

鎖

3. ロ��ンク��ンナ��ンク��を取り外します。

※インナータンク�タのない便器もあります。

タンク�タ

インナータンク�タ

タンク

閉める

1. 赤色袋から INAX �取付板（白）を取り出します。

2. 透明袋から金属板とパ��ンを取り出し、INAX �取付とパ��ンを取り出し、INAX �取付を取り出し、INAX �取付板（白）にセ��します。（右図参照）

※ 金属板とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変は必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変形し、破損の原因になります。

3. ��本体からク�� ( ハンド�� ) を外します。

※ ク�ッ� ( ハンド�用 ) は再使用しますので、取り外しの際は、破損しないように注意してください。

パッキン

INAX用取付板（白）

取付前準備1

既存��ハンド�の取外し2

��本体の準備3

参考 1

ク�ッ�(ハンド�用 )＊再使�

金属板

9


INA

X


��本体の取付け41. �ンク穴に��本体のハンド�接続部を通します。・・・①2. ��本体を固定します。(�)INAX用取付板 (白 ) をハンド�接続部に差し込み②、ク�ッ� (ハンド�用 )で固定します。③※金属板とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変形し、破損の原因となります。とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変形し、破損の原因となります。は必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変形し、破損の原因となります。※ク�ッ� (ハンド�用 )は、ハンド�接続部の溝に確実にはめ込んでください。・・・④

(�)本体のナットを工具を使って締め付けます。（締付ト�ク：�.5 〜 �.0N・m）・m）m）・・・⑤

3. ��ハンド�を取り付けます。・・・⑥

固定ナット

タンク

洗浄ユニット本体が傾かないように本体を手で押さえて締め付けます。

ナ��の締付け

ク�� ( ハンド��の取付け )

注意 2

● ��本体を�ンク内に落とさないでください。※本体内部に水が浸入して破損する恐れがあります。

● 本体が傾かないように注意してください。※本体が傾くと洗浄不良の原因になります。

注意 2● ク�� ( ハンド�� ) はしっかりはめ込んでください。※はまっていないと洗浄不良の原因になります。

● 固定�ナ��の締付��クは、2.5〜3.0 N・mが適正です。※締付けが緩いと洗浄不良になる恐れがあります。※締め過ぎると破損する恐れがあります。

カチッと音がするまではめ込みます。

ク�ッ�(ハンド�用 )

INAX 用取付板( 白 ) と金属板ととパッキン

洗浄ハンド�

ハンド�接続部

�ックと鎖（次ページ参照）

※コードは、タンクの外に出しておいてください。

しっかりはめ込む

④

⑤

4. ハンド�レバ�の取付位置を移動させます。※�置を合わせないと、便器洗浄不良になります。�置を合わせないと、便器洗浄不良になります。【アメ�ジュ V(DT-V180,V150 他 ) の場合】：

ハンド�レバ�を移動させる必要はありません。ご注意ください。【アメ�ジュ M(DT-4820 他 )、アメ�ジュ G(DT-3820 他 )、

DT-B180,4870,3870,3860 ��の場合】：ク�ッ�（レバー用）を外しク�ッ�（レバー用）を外し、ハンド�レバーの取付�置を奥から

三番目に移動させます。【その他の��の場合】：

ク�ッ� ( レバー用 ) を外し、ハンド�レバーをシャ�トの奥から四番目番目に移動させます。

アメ�ジュ M の場合奧から三番目に移動し、から三番目に移動し、固定する

※お買い上げ時、ハンド�レバー�置お買い上げ時、ハンド�レバー�置は一番奥になっています。

�0

INA

X


4. 鎖の長さを調節します。・・・⑦(�)レバーの先端を垂直にたらしたまま、�ロート弁が上がらない程度に鎖を張り、�ックの鎖掛け部に合わせます。

(�)合わせた玉から�〜�個ゆるめて、鎖掛け部に鎖をかけます。

(�)洗浄ハンド�を操作してレバーおよび�ロート弁が��ー�に動くことを確認します。

注意 3

ハンド�を回しても�ロート弁が持ち上がらない

たるみすぎ（�ロ��弁が持ち上がらない）

鎖を張る

張りすぎ（�ロ��弁が閉じない）

ハンド�を回さなくても弁の隙間から水が流れ放し

鎖をゆるめる

適当な長さ

ハンド�を下ろすと�ロート弁がしっかり閉じる

ハンド�を回すと�ロート弁が�トッパーに当たらない程度持ち上がる。

�トッパー

● 鎖やレバ�が浮玉など他のものに触れて、動作の妨げにならないことを確認してください。

また、鎖の張りすぎやたるみすぎがないことを確認してください。※ 十分に水が流れなかったり、水が流れっ放しとなる原因となります。

注意 3

鎖を調べて、適切な��クをお選びください。鎖の形状によって�ックが異なります。右記の形状の場合は、輪鎖用�ックを使用してください。

鎖の形状三角形鎖四角形鎖

輪鎖��ク

2 〜 3 個ゆるめる

鎖掛け部

ハンド�は手前・奧の両方に回して確認を行ってください。

ハンド�は手前・奧の両方に回して確認を行ってください。

��

INA

X



��によって貼る��が�なります。�の表にしたがって適切な��を��ハンド�お貼る��が�なります。�の表にしたがって適切な��を��ハンド�おる��が�なります。�の表にしたがって適切な��を��ハンド�および�モコンの流す��チ「小」に貼ってください。貼ってください。ってください。

��ハンド�（大小）

「▲大—小▼」シー�

��の貼付け貼付け付け5

※ 上記品番は代表品番です。寒冷地仕様（ヒ��”Ｈ”, 流動”Ｗ”, 水抜き�ンク”N”)や�ロガ�ド”G”仕様などの各バ�エ��ョンにも対応可能です。

��名代表品番 ��

��部 �ンク部 ��ハンド� �モコン

Ｗ節水便器

アメ�ジュ VBC-��0(S,SU)BC-��0(P,PU)BC-�60PU

DT-V�80(U,MU,N,UN)DT-V�50(U,MU,N,UN)

使��

不要

アメ�ジュ V( ��レ ) BC-�40(S,SU) DT-V�80H(U)

DT-V�50H(U)

アメ�ジュ C( ９8,6/21 〜 )

BC-��0(SU,ST,STU)BC-��0(PU,PT,PTU)BC-�8�SBC-�8�P

DT-C�80U(N)DT-C�50U(N)DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)

DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)

車いす対応�� BC-��0S� DT-��80 DT-��50

アメ�ジュ Gアメ�ジュ M

( ９8,6/21 〜 )アメ�ジュ M 脱臭( ９8,6/21 〜 )

BC-��0SUBC-��0PUBC-��0(S,SU)BC-��0SBC-��0(P,PU)

DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)DT-�8��(N)DT-�5��(N)DT-�8�0(U,N)DT-�5�0(U,N)

DT-48�0DT-45�0

(DT-�5�0UMLは除く )

��レ BC-�50SBC-�50S

DT-�8�0(N)DT-�5�0(N)DT-�8�0(H,HU)

DT-�5�0(H,HU)DT-48�0HDT-45�0H

コンパク��レ BC-�40SBC-�40S

DT-�8�0HDT-�5�0H

DT-�8�0(H,HU)DT-�5�0(H,HU)

その他の W 節水��

C-�00SC-�00PC-�80SC-�80PBC-�60SBC-�70SBC-�60S

BC-�60PBC-�70SBC-�70PBC-�70SXBC-�70PXBC-600S

DT-B�80(X,XU)DT-B�50(X,XU)DT-680SDT-650SDT-�860(N)DT-�560(N)DT-�870(N)DT-�570(N)DT-�800DT-�500

DT-�840(N)DT-�540(N)DT-�850(N)DT-�550(N)DT-�860DT-�560DT-�870DT-�570DT-4870DT-4570

アメ�ジュＣ( 〜９8,6/20)

BC-��0SBC-��0P

DT-�8�0(S,P)DT-�5�0(S,P)

不要

シリーズ名代表品番シール便器部タンク部洗浄ハンドルリモコン

W

節

水

便

器

アメージュV BC-320(S,SU)BC-320(P,PU)

DT-V180(U,MU,H,N,UN)DT-V150(U,MU,H,N,UN)

不要

アメージュV（リトイレ） BC-340(S,SU) DT-V180(U,MU,H,N,UN)

DT-V150(U,MU,H,N,UN)

アメージュG BC-130(S,SU) DT-2820,3820(N)DT-2520,3520(N)

アメージュM（98,6/21～） BC-120(S,SU)

BC-120(PU)

DT-3820,4820(H,HU,N)DT-3520,4520(H,HU,N)※ DT-3520UMLは除く

アメージュM脱臭（98,6/21～）

DT-2821(N)DT-2521(N)

車いす対応便器 BC-220(S,SK)BC-220(P,PU)

DT-K180DT-K150

アメージュC（98,6/21～）

BC-110(SU,ST,STU)BC-110(PU,PT,PTM)

DT-2810(H,N),3810(H,HU,N)DT-2510(H,N),3510(H,HU,N)

リトイレ BC-140SBC-240S

DT-2820(N)DT-2520(N)DT-3820(H,HU,N)DT-3520(H,HU,N) ※ DT-3520UMLは除く。DT-4820(H)DT-4520(H)

コンパクトリトイレ BC-150SBC-250S

DT-2810(H,N)DT-2510(H,N)DT-3810(H,HU,N)DT-3510(H,HU,N)

その他の節水便器

BC-370SXBC-370PXBC-270SBC-270PBC-260SBC-260P

C-100S,100PC-180S,180PBC-160SBC-170SBC-181S,181PBC-360PUBC-600S

DT-B180(X,XU)DT-B150(X,XU)DT-C180U(X,XU)DT-C150U(X,XU)DT-3870,4870DT-3570,4570DT-680S,650S

DT-3860,3560DT-2860(N),2560(N)DT-2870(N),2570(N)DT-3800,3500DT-3840(N),3540(N)DT-680S,650S

アメージュC（～98,6/20）

BC-110SBC-110P

DT-1810(S,P)DT-1510(S,P)

不要

一般便器 C-18S.20SC-18(P,PU).20(P,PU)

(D)T-810(U),810(U)Z,810XU(Z)(D)T-510(U),510(U)Z,510XU(Z)

アメージュM（～98,6/20）

BC-120SBC-120(PU)

DT-1820(S,P)DT-1520(S,P)

アメージュM脱臭（～98,6/20）

BC-120(S,SU)BC-120(PU)

DT-1821(S)DT-1521(S)

アメージュ DC-850(S,P),BC-880(S,P)

アメージュ脱臭 DC-851,DC-881

一般便器

C-16C-44S(SU,ST),C-44P,C-45(P,PU)C-54(S,SU),C-56KC-LN-SC-LN-PBC-600SSC-10,20,30

(D)T-811(Z)(D)T-511(Z)DT-680,650DT-LNDT-5LN

壁リモコンの場合

インテリアリモコンの場合

使用シール

(どちらも無地)

使用シール

壁リモコンの場合

インテリアリモコンの場合

（どちらも無地）

使用シール

アメ�ジュ M( 〜９8,6/20)

アメ�ジュ M 脱臭( 〜９8,6/20)

BC-��0(S,SU)BC-��0(P,PU)

DT-�8�0(S,P)DT-�5�0(S,P)DT-�8��SDT-�5��S

アメ�ジュアメ�ジュ脱臭

BC-880SBC-850SDC-880(S,P)DC-850(S,P)

BC-88�SBC-85�SDC-88�SDC-85�S

その他の��

C-�8(S)C-�8(P,PU)C-�0SC-�0PC-44(S,SU,ST)C-44PC-45(P,PU)

C-54(S,SU)C-LN-SC-LN-PBC600SSC-�0SC-�0SC-�0

(D)T-8�0(U)(D)T-5�0(U)(D)T-8�0(U)Z(D)T-5�0(U)Z(D)T-8�0XU(Z)(D)T-5�0XU(Z)(D)T-8��(Z)(D)T-5��(Z)

DT-680DT-650DT-LNDT-5LN

�モコンの場合（大のみ）

無地シー�

※�モコンによりシー�の形状、�り付け方�モコンによりシー�の形状、�り付け方が異なります。

シー�は�モコンに同梱してあるものをお使いください。

��

INA

X


��コ�ドの接続と取回し（37 ペ�ジ参照）6

��モ�ドの設定（41 ペ�ジ参照）7

試運転（43 ペ�ジ参照）8

※設定しないと洗浄不良の原因となります。

��

TOTO便器／Aタイプ施工方法

TOTO

便器／Aタイプ施工方法

■ 施工完了図



用ンコモリ壁

：この範囲内の部品は使用しませんので、袋から取り出さないでください。

【作業手順】1 取付前準備(�4 ページ )

2 既存��ハンド�の取外し (�4 ページ )

3 ��取付前部品準備(�4 ページ )

4 ��本体のセ�� (�5 ページ )

5 ��本体の取付け (�6 ページ )

6 ��の貼付け(�7 ページ )7 ��コ�ドの接続と

取回し(�7 ページ )8 ��モ�ドの設定　(4� ページ )9 試運転(4� ページ )

��本体

鎖

��

��ハンド�

レバ� A

コ�ドク��

�4

TOTO




注意 1

取付前準備1. 止水栓を閉めて�ンクへの給水を止めます。2. ��ハンド�を操作して�ンクから水を抜きます。3. ロ��ンク��を取り外します。

1

既存��ハンド�の取外し既存の��ハンド�およびハンド�レバ�を取り外します。ハンド�レバーから�ックと鎖を外ます。※機種または製造時期によってナットやパッキン・ハンド�レバーの形状が異なる場合があります。

2

手�吐水口付の場合は、�タの裏側にナットやク�ッ�で接続管が付いている場合があります。ナットやク�ッ�を外し、タンク�タから接続管を外します。回す

ナット

接続管

注意 1

（必ず 5, 6 ペ�ジの表にて��を確認してください。）

��取付前部品準備3

洗浄ハンド�

パッキン

ナット�ック

鎖


閉める

1. ��本体から�記のように各部品を取り外します。

��本体から取り外した部品を再使�する場合がありますので、取り外しの際は、破損しないようにご注意ください。

ク�ッ�(レバー用)ハンド�レバー

INAX用�ペーサー (白 ) パッキン

＊再使�ク�ッ�(ハンド�用)＊再使�

＊再使�

INAX ��ペ�サ� ( 白 ) からパ��ンを外します。＊再使�：TOTO用レバーの組付時に使用します。

��本体

参考 1

参考 1

�5


TOTO


● レバ�類は必ず、奥まで差し込み、ク��で確実に固定してください。※長さが合わないと洗浄不良になります。また、ク�ッ�が途中までしか差し込んでいないと、外れて洗浄不能になります。

注意 2

1. レバ� A とハンド�レバ�を��本体にセ��します。レバーAをシャ�トの一番奥まで差し込み①、ク�ッ� (レバー用 )で固定します。②

2. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) を��本体に取り付けます。・・・③注意 2

レバーA

セ��完了図

TOTO用�ペーサー (グレー ) とパッキン

ク�ッ�（レバー用）＊再使�

シャ�ト

��本体のセ��4

レバー組み付け時、垂直から約�5度傾きます。

2. 青色袋からレバ� A と TOTO ��ペ�サ� ( グレ� )、TOTO �取付板 ( グレ� ) およびク�� ( レバ�� ) を取り出します。（青色袋内のその他の部品は使用しません）

3. 透明袋を開封し、部品の準備をします。

4. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) にパ��ンを取り付けます。※パッキンは、前ページでINAX用�ペーサーから外したパッキンです。必ず、TOTO用�ペーサーに取り付けてください。

TOTO用�ペーサー（グレー）パッキン

INAX ��ペ�サ�から外したパ��ンをTOTO ��ペ�サ�にセ��する。


用ンコモリ壁

洗浄ユニット本体

�6

TOTO


��本体の取付け5

2. �ンク穴に��本体のハンド�接続部を通します。・・・①3. ��本体を固定します。(�)TOTO用取付板 (グレー ) をハンド�接続部に差し込み②、ク�ッ� (ハンド�用 )で固定します。③※ク�ッ� (ハンド�用 )は、ハンド�接続部の溝に確実にはめ込んでください。・・・④



注意 3

カチッと音がするまではめ込む

TOTO用ハンド�取付板(グレー ) と金属板とパッキンとパッキン洗浄ハンド�



固定ナット

タンク



ク�� ( ハンド��の取付け )





④

⑤



1. TOTO �取付板 ( グレ� ) に金属板とパ��ンをセ��とパ��ンをセ��をセ��します。※金属板とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取とパッキンは必ず、取り付けてください。取り付けないと取は必ず、取り付けてください。取り付けないと取付板が変形し、破損の原因となります。

TOTO用取付板（グレー）金属板

透明袋から金属板とパ��ンを取り出し、とパ��ンを取り出し、を取り出し、TOTO ��ペ�サ�（グレ�）にセ��する。

ク�ッ� (ハンド�用 )＊再使�

パッキン


�7


TOTO


��の貼付け貼付け付け61. ��ハンド�にハンド��の大のみ��（▲大）の��

�を右図のようにしっかり貼り付けます。貼り付けます。り付けます。

5. 鎖の長さを調節します。・・・⑦(�)排水弁が上がらない程度に鎖を張り、�ックの鎖掛け部に合わせます。


(�)洗浄ハンド�を操作してレバーおよび排水弁が��ー�に動くことを確認します。

※ ハンド�は、大洗浄方向しか回りません。

注意 4

たるみすぎ張りすぎ


適切



注意 4

鎖掛け部



輪鎖��ク

「▲大」シー�

【��ハンド�の場合】

大��

�8

TOTO






2. �モコンの「小」��チに��を�図のようにしっかり貼り付けます。貼り付けます。り付けます。



無地シー�

�9

TOTO便器／Bタイプ施工方法

TOTO

便器／Bタイプ施工方法

■ 施工完了図


Bタイプ全体図.eps


用ンコモリ壁

レバ� B-1

��本体

鎖

レバ� B-2

��ハンド�





4 ��本体のセ�� (�� ページ )

5 ��本体の取付け (�� ページ )

6 ��の貼付け貼付け付け(�� ページ )7 ��コ�ドの接続と

取回し(�7 ページ )8 ��モ�ドの設定��モ�ドの設定 (4� ページ )

9 試運転(4� ページ )

コ�ドク��

＊：インシュロックは、レバーとタンク内部の部品が干渉する場合に使用します。

�0

TOTO


1. 止水栓を閉めて�ンクへの給水を止めます。2. ��ハンド�を操作して�ンクから水を抜きます。3. ロ��ンク��を取り外します。



注意 1手�吐水口付の場合は、�タの裏側にナットやク�ッ�で接続管が付いている場合があります。ナットやク�ッ�を外し、タンク�タから接続管を外します。回す

ナット

接続管

注意 1


閉める

既存の��ハンド�およびハンド�レバ�を取り外します。ハンド�レバーから�ックと鎖を外します。※機種または製造時期によってナットやパッキン・ハンド�レバーの形状が異なる場合があります。

洗浄ハンド�パッキン

ナット�ック

鎖


取付前準備1


��取付前部品準備3��本体から取り外した部品を再使�する場合がありますので、取り外しの際は、破損しないようにご注意ください。


ク�ッ�(レバー用)ハンド�レバーク�ッ�(ハンド�用)＊再使�


＊再使�

INAX ��ペ�サ� ( 白 ) からパ��ンを外します。

�ック＊再使�

＊再使�：TOTO用レバーの組付時に使用します。

��本体

＊再使�

参考 1

参考 1

��


TOTO


��本体のセ��41. レバ� B-1 と B-2 を��本体にセ��します。(�)レバーB-�を立てた状態で洗浄ユニット本体左下の凸部に差し込み、回して横にします。①(�)レバー B-� を�ャ��の一番奥まで差し込み②、溝にク�ッ� ( レバー用 ) を入れて固定します。（�番目の溝）③

(�)ハンド�レバーから外した�ックをレバーB-�に取り付けます。④

2. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) を��本体に取り付けます。・・・⑤ 注意 2


レバーB-�


注意 2

TOTO用�ペーサー(グレー )とパッキン

凸部

シャ�ト

ク�ッ�（レバー用）

2. 青色袋からレバ� B-1, B-2 と TOTO ��ペ�サ� ( グレ� )、TOTO �取付板 ( グレ� )およびク�� ( レバ�� ) を取り出します。（青色袋内のその他の部品は使用しません）






用ンコモリ壁

セ��完了図

レバーB-�



注意 3

��

TOTO






注意 3

注意 5

下に向け、カチッと音がするまではめ込みます。


TOTO用ハンド�取付板 (グレー ) と金属板ととパッキン

洗浄ハンド�ハンド�接続部

鎖（次ページ参照）

固定ナット

タンク



● ク�� ( ハンド�� ) はしっかりはめ込んでください。※はまっていないと洗浄不良の原因になります。

● 固定�ナ��の締付��クは、2.5 〜 3.0 N・m が適正です。※締付けが緩いと洗浄不良になる恐れがあります。※締め過ぎると破損する恐れがあります。

注意 4● ��のハンド�は、上図の

ようにレバ�部が�に向くように取り付けてください。既設（TOTO) ハンド�とは向きが�なります。※止水不良の原因になります。

注意 5

��ハンド�の向き





ク�� ( ハンド��の取付け )④

⑤


注意 4

パッキン


��


TOTO


5. 鎖の長さを調節します。・・・⑦(�)排水弁が上がらない程度に鎖を張り、�ックの鎖掛け部に合わせます。

(�)合わせた玉から�〜 �個ゆるめて、鎖掛け部に鎖をかけます。

(�)洗浄ハンド�を操作してレバーおよび排水弁が��ー�に動くことを確認します。

注意 6

たるみすぎ張りすぎ適切


鎖掛け部



注意 6

��の貼付け貼付け付け6�モコンの「小」��チに��を�図のようにしっかり貼り付けます。貼り付けます。り付けます。



輪鎖��ク


無地シー�

�4

TOTO





��モ�ドの設定（41 ペ�ジ参照）8※設定しないと洗浄不良の原因となります。

�5

TOTO便器／Cタイプ施工方法

TOTO

便器／Cタイプ施工方法

■ 施工完了図

Cタイプ全体図.eps





4 ��本体のセ�� (�7 ページ )


6 ��の貼付け貼付け付け(�9 ページ )7 ��コ�ドの接続と

取回し(�7 ページ )8 ��モ�ドの設定　(4�ページ )9 試運転(4� ページ )


用ンコモリ壁

コ�ドク��

鎖

��

��ハンド�

レバ� C

��本体



＊再使�


�6

TOTO


1. 止水栓を閉めて�ンクへの給水を止めます。2. ��ハンド�を操作して�ンクから水を抜きます。3. ロ��ンク��と中��を取り外します。

既存の��ハンド�およびハンド�レバ�を取り外します。 ��ク付の場合：ハンド�レバーから�本の鎖を�ックごと外します。

��ク無の場合：ハンド�レバーから�本の鎖を外します。



注意 1 参考 1手�吐水口付の場合は、�タの裏側にナットやク�ッ�で接続管が付いている場合があります。ナットやク�ッ�を外し、タンク�タから接続管を外します。回す

ナット

接続管

注意 1

参考 1


閉める

�ペーサー

�ック(�ック付の場合)

鎖


※機種または製造時期によってナットやパッキン・ハンド�レバーの形状が異なる場合があります。

洗浄ハンド�

ナット

取付前準備1



ク�ッ�(レバー用)ハンド�レバー＊再使�

ク�ッ�(ハンド�用)＊再使�




��本体

�7


TOTO


● レバ�類は必ず、決められた位置まで差し込み、ク��で確実に固定してください。※長さが合わないと洗浄不良になります。また、ク�ッ�が途中までしか差し込んでいないと、外れて洗浄不能になります。

注意 2

1. レバ� C を��本体にセ��します。【CS670 系��の場合】：

レバーCをシャ�トの一番奥まで差し込み①、ク�ッ� (レバー用 )で固定します。②（下記［1］参照）【CS20, CS22, CS30, CS80, CS82, CS90 系��の場合】：

レバー Cをシャ�トに差し込み①、洗浄ユニット本体側から 4 番目の溝にク�ッ� ( レバー用 ) を入れて固定します。②（下記［2］参照）

2. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) を��本体に取り付けます・・・③

注意 2


［2］溝が 2 本見える位置

レバーC

シャ�ト

［1］奥まで差し込む

約 20mm

2. 青色袋からレバ� C と TOTO ��ペ�サ� ( グレ� )、TOTO �取付板 ( グレ� ) およびク�� ( レバ�� ) を取り出します。（青色袋内のその他の部品は使用しません）


4. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) にパ��ンを取り付けます。※パッキンは、前ページで INAX用�ペーサーから外したパッキンです。必ず、TOTO用�ペーサーに取り付けてください。




用ンコモリ壁

TOTO用�ペーサー (グレー ) とパッキン


�8

TOTO






注意 3




● �ンナ��ンクと陶�の間に部品を落とさないように注意してください。

注意 3● ク��(ハンド��)はしっかりはめ込んでください。※はまっていないと洗浄不良の原因になります。




洗浄ハンド�TOTO用ハンド�取付板 (グレー ) と金属板とパッキンとパッキン






固定ナット

タンク




⑤


パッキン


�9


TOTO


5. 鎖の長さを調節します。・・・⑦(�)��ク付の場合、�ックをレバーに取り付けます。

(�)レバーを平行に保ち、排水弁が上がらない程度に鎖を張り、��ク付は�ックの鎖掛け部に合わせ、��ク無はレバーの溝に合わせます。

��ク無の場合、金属製は細い溝へ、樹脂製は太い溝へ差し込みます。



● ��ク無しの場合、鎖はレバ�の溝の一番奥まで差し込んでください。※ 鎖が外れて洗浄不良の原因になります。

注意 5

��ク付の場合 ��ク無の場合(金属製玉鎖)


1〜2個ゆるめる

��ク無の場合(樹脂製玉鎖)

注意 5


裏側

排水弁(小) 排水弁(大)

小�

大� 小�

大�

小�

大�

��の貼付け貼付け付け6��ハンド�にハンド��の TOTO 大小��（▲大—小▼）の��を�図のようにしっかり貼り付けます。貼り付けます。り付けます。

樹脂製玉鎖の場合

金属製玉鎖の場合

(�)合わせた玉から�〜�個ゆるめて、��ク付は鎖掛け部に鎖をかけ、��ク無は溝の奥までしっかり鎖を差し込みます。

(4)洗浄ハンド�を左右に操作してレバーおよび�個の排水弁が��ー�に動くことを確認します。

�0

TOTO







��

TOTO便器／Dタイプ施工方法

TOTO

便器／Dタイプ施工方法

■ 施工完了図



用ンコモリ壁

【作業手順】1 取付前準備(�� ページ )

2 既存��ハンド�の取外し (�� ページ )

3 ��取付前部品準備(�� ページ )

4 ��本体のセ�� (�� ページ )


6 ��の貼付け貼付け付け(�5 ページ )7 ��コ�ドの接続と

取回し (�7 ページ )8 ��モ�ドの設定　(4� ページ )9 試運転(4� ページ )

コ�ドク��

��本体

鎖

��

��ハンド�

レバ� D

レバ� ( 既存品 )


��

TOTO


1. 止水栓を閉めて�ンクへの給水を止めます。2. ��ハンド�を操作して�ンクから水を抜きます。3. ロ��ンク��を取り外します。

既存の��ハンド�およびハンド�レバ�を取り外します。右図に示してある（＊再使�）2 個のレバ�（ピンクと白）とク��は、TOTO �レバ�の組付時に使�しますので破損しないように注意してください。



注意 1手�吐水口付の場合は、�タの裏側にナットやク�ッ�で接続管が付いている場合があります。ナットやク�ッ�を外し、タンク�タから接続管を外します。回す

ナット

接続管

注意 1


閉める

洗浄ハンド�

鎖と�ックハンド�レバー

パッキン

ナット

レバ� (ピンク)

レバ� (白)

ク��

レバー(ピンク )レバー( 白 )

ク�ッ�

取付前準備1



＊再使�部品

＊再使�

＊再使�

＊再使�


＊再使�


ク�ッ�(レバー用)ハンド�レバーク�ッ�(ハンド�用)

＊再使�




��本体

＊再使�

参考 1

参考 1

��


TOTO

便器／Dタイプ施工方法 1. ハンド�レバ�をセ��します。

(�)レバーDをシャ�トに差し込み①、洗浄ユニット本体側から 4 番目の溝にク�ッ� (レバー用 )を入れて固定します。②

(�)TOTO レバ�（白とピンク）をレバーDにセットし③④、TOTOク�ッ�で固定します。⑤

2. TOTO ��ペ�サ� ( グレ� ) を��本体に取り付けます。・・・⑥

注意 2


溝が 2 本見える位置

約 20mmセ��完了図

ク�ッ�（レバー用）

シャ�ト

TOTOレバー(白)

TOTOク�ッ�

TOTOレバー(ピンク )

レバーD


注意 2

2. 青色袋からレバ� D と TOTO ��ペ�サ� ( グレ� )、TOTO �取付板 ( グレ� ) およびク�� ( レバ�� ) を取り出します。（青色袋内のその他の部品は使用しません）

3. �ンクから外したレバ�類とク��を�意し、透明袋を開封して部品の準備をします。

レバーD TOTO用スペーサー

(グレー)

TOTO用取付板

(グレー)

青　色　袋





用ンコモリ壁

TOTO用�ペーサー(グレー )とパッキン

�4

TOTO




洗浄ハンド�





● �ンナ��ンクと陶�の間に部品を落とさないように注意してください。








注意 3



透明袋から金属板とパ��ンを取り出し、とパ��ンを取り出し、を取り出し、TOTO��ペ�サ�（青色袋から）にセ��する。

固定ナット

タンク




⑤

ク�ッ�(ハンド�用 )

TOTO用ハンド�取付板(グレー ) と金属板とパッキンとパッキン

パッキン


�5


TOTO


5. 鎖の長さを調節します。・・・⑦(�)�ックをレバーに取り付けます。

(�)レバーの先端を垂直にたらしたまま、排水弁が上がらない程度に鎖を張り、�ックの鎖掛け部に合わせます。


(4)洗浄ハンド�を左右に操作してレバーおよび�個の排水弁が��ー�に動くことを確認します。

注意 4



排水弁(小)排水弁(大)



注意 4


��ハンド�にハンド��の TOTO 大小��（▲大—小▼）の��を右図のようにしっかり貼り付けます。貼り付けます。り付けます。

��の貼付け貼付け付け6

�6

TOTO







�7

洗浄ユニットコードの接続と取回し


1. 電源を切ります。

② 本体を一番手前まで��イドさせます。 ※このとき、ロックレバーが引っ込みます。

引き出す

3. 本体を手前に�ラ�ドさせて��から外します。

5. �ャワ��レ本体を垂直に立てます。

4. 貯湯式の場合の場合温水�ンクに水が入っている場合は、温

水�ンク水抜栓を外して、温水�ンクから水を抜きます。マイナ�ド�イバーを使って、水抜栓を90゜回して外します。

�ャワ��レ本体の脱着1

水抜き完了後、水抜栓を取り付けます。工具を使って、反時計方向に90゜回して確実に取り付け直します。

【PASSO E70�E60�E50 ��の場合】�E60�E50 ��の場合】の場合】

温水タンク水抜栓【E70 �、E60 �の場合】E70 �、E60 �の場合】�、E60 �の場合】

【E50 ��A ��E50 ��A ��0 ��A �� PA ��の場合】

① ロックレバーを引いてロックを解除します。

【PASSO EA10 ��A ��PA ��の場合】��A ��PA ��の場合】�A ��PA ��の場合】��PA ��の場合】PA ��の場合】��の場合】の場合】

① 本体向かって右側にあるロックレバーを押しながら、約 2�m2�m��イドさせます。

② ロ�クレバ�から�を�して、ロ�クレバ�から�を�して、さらに��イドさせます。※シャワートイレの施工説明書をご確認ください。

③ 再度、ロックレバーを引きます。

約 2�m2�m

下の方を持って引き出します。

ロックレバー

2. 本体のロ�クレバ�を��します。のロ�クレバ�を��します。。

�8


1. �ャワ��レ本体の底部にあるねじを外してコネク��カバ�を外します。

※ねじを落としたり、紛失しないように注意してください。

2. 本体内部から接続コネク��を取り出します。ます。

※CW-E70・60・50型のみ行います。

3. ��コネク��と接続します。

4. 接続したコネク��を本体内部に納め、��コ�ドをコ�ド��クにかけます。

※CW-E70・60・50型のみ行います。

5. コネク��カバ�を取り付け、ねじを締め付けて固定します。

6. 本体を取り外しの逆の手順で取り付けます。

※CW-E70・60・50型の場合、取付完了後、・60・50型の場合、取付完了後、取付完了後、必ずロックレバーを押し込み、本体をロックさせてください。

■ PASSO貯湯式��A��E61A�PA��の場合の接続貯湯式��A��E61A�PA��の場合の接続の接続　※シャワートイレの品番は、便�タ裏に記載してあります。

1. �ャワ��レ本体底部の右側にあるコネク��に��コネク��を接続します。

2. 本体を取り外しの逆の手順で取り付けます。 ※PASSO��・��タイ�E6�Aの場合取付完了後、��・��タイ�E6�Aの場合取付完了後、取付完了後、必ずロックレバーを押し込み、本体をロックさせてください。

洗浄ユニットコネクター

■ PASSO �間式�� E55A の場合の接続�間式�� E55A の場合の接続の接続

本体底部

�ャワ��レ本体への接続　※シャワートイレの品番は、便�タ裏に記載してあります。2

E49コード接続1.eps

E49コード接続2.eps

接続コネクター

コネクターカバー

コード�ック

本体底部【CW-EA10 �】本体底部【CW-E70�60�50 �】


接続コネクター

コネクターカバー


洗浄ユニットコード

�9



��コ�ドの取回し3

PASSO 貯湯式��A �� E61A�PA ��の場合の場合

コードク�ッ�＊

＊：下側のコードク�ッ�がタンク背面に取り付けられない場合は、側面に取り付けてください。

��イド着脱時

■ �ンク背面

1. コ�ドク��を貼り付ける前にコ�ドを取り回してみて、コ�ドに無理がかからないことや障害物がないことを確認します。コ�ドは、陶��ンク背面から取り出します。

2. 同梱のサンドペ�パ�を使ってコ�ドク��を貼り付ける面をこすり、�れや水あかな貼り付ける面をこすり、�れや水あかなり付ける面をこすり、�れや水あかなどをきれいにふき取ります。

3. 貼り付ける面が�いていることを確認し、コ�ドク��を貼り付けます。貼り付ける面が�いていることを確認し、コ�ドク��を貼り付けます。り付ける面が�いていることを確認し、コ�ドク��を貼り付けます。貼り付けます。り付けます。※インナータンクのある機種は、インナータンクの内側にコードを取り回さないでください。※コードク�ッ�裏のテー�の�り直しはできません。�り直しはできません。り直しはできません。

※シャワートイレ本体の��イド着脱や��ト�ッ�、��イド�ッ�を考慮し、や��ト�ッ�、��イド�ッ�を考慮し、を考慮し、シャワートイレ本体を便器から外してもコードが引っ張られないように余裕を持った取り回しをしてください。ただし、コードが床に着かないように注意してください。

※コードをタンク�タでつぶさないようにしてください。

コードク�ッ�を使って、タンク内およびタンク背面にコードを取り回します。

コードク�ッ�

コードク�ッ�＊

コード取出し口

�ンク��でつぶさないように注意してください。

PASSO �間式�� E55A の場合の場合

40



【�ンナ��ンクの無い場合】

インナータンク�タ

ガイド

■ �ンク内部

【�ンナ��ンクがある場合】

インナータンク



〈前ハンド�の場合〉〈横ハンド�の場合〉

〈インナータンク�タにガイドがある場合〉

陶�面に貼り貼りります。

4. INAX W 節水��以外は、「��モ�ドの変更」（41 ペ�ジ）を行ってください。節水��以外は、「��モ�ドの変更」（41 ペ�ジ）を行ってください。以外は、「��モ�ドの変更」（41 ペ�ジ）を行ってください。 INAX W 節水��は、「試運転」（43 ペ�ジ）を行ってください。節水��は、「試運転」（43 ペ�ジ）を行ってください。は、「試運転」（43 ペ�ジ）を行ってください。

「反時計方向」「時計方向」の切り替え操作

4�

便器洗浄モードの変更


便器によって洗浄方�が異なるため、便器洗浄モード（洗浄方�）の変更が必要です。最初に取り付けたときは、下記「初期状態」になっておりますので、下記をご�いただき、設定終了後の状態へ便器洗浄モードを変更してください。

■��モ�ドの種類と確認

大小��小��

上記の表にて操作を確認したら、次ページの手順にしたがって便器洗浄モードを変更してください。壁�モコンとインテ��モコンでは、操作方法が異なりますので、ご注意ください。

初期状態

大�� 大�� 小��大��

● 「大小��」→「大のみ��」に変更

● 「大小��」→「大のみ��」に変更

● 大��の回転方向を「反時計回り」→「時計回り」に変更

● 大��の回転方向を「反時計回り」→「時計回り」に変更

設定終了後の状態設定終了後の状態設定終了後の状態

変更内容

「大小��」　「大のみ��」の切り替え操作

W 節水��以外

—

W 節水�� A �� C ��

○

B �� D ��

INAX �� 　TOTO ��

— ○

— —

○ ○

○

—

○

—

● INAX W 節水��※上記は便器洗浄モードを変更する必要がありません。

● INAX W 節水��以外以外（大 / 小ホー�ド洗浄、大のみ洗浄）● TOTO 大のみ��（Bタイ�）

● TOTO 大のみ��（Aタイ�）

● TOTO 大小��（Cタイ�、Dタイ�）

大��小��

4�


■操作方法

2. �ャワ��レの電源�ラグを差し込み、電源ラン�が点灯することを確認します。電源�ン�が点灯しない場合は、�モコンの電源�イッチを押します。

1. �モコンに電�を�入します。�モコンに電�を�入します。

「大小��」　「大のみ��」の切り替え操作※シャワートイレ本体の電源�ン�が、PASSO・��タイ�は�回、�Aシ�ー・��タイ�は�回、�Aシ�ーは�回、�Aシ�ー�・PAシ�ー�は�回点�します。・PAシ�ー�は�回点�します。は�回点�します。

※元に戻すのも同じ方法で行います。

「反時計方向」　「時計方向」の切り替え操作※シャワートイレ本体の電源�ン�が、PASSO・��タイ�は�回、�Aシ�ー・��タイ�は�回、�Aシ�ーは�回、�Aシ�ー�・PAシ�ー�は�回点�します。・PAシ�ー�は�回点�します。は�回点�します。


壁�モコンの場合（CW-E70�E60��E60�E60��

E50 ��A ��A ��A ��）

「ノ��そうじ」�イッチ＋

「ビデ」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

「電源入／切」�イッチ＋

「ノ��そうじ」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

壁�モコンの場合（PA ��）

「��」��」」�イッチ＋「温水」温水」」�イッチ同じタイミングで6�間押した後6�間押した後押した後

↓��強さ「�」「�」�」」�イッチ＋「節電　入 / 切」節電　入 / 切」」�イッチ

同じタイミングで��間押す��間押す押す

「��」��」」�イッチ＋「温水」温水」」�イッチ同じタイミングで6�間押した後6�間押した後押した後

↓「おしり」おしり」」�イッチ＋「��」��」」�イッチ

同じタイミングで��間押す��間押す押す

�ンテ�ア�モコンの場合

「節電入／切」�イッチ＋

「ビデ」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

「節電入／切」�イッチ＋

「パワ��またはおしり」�イッチ同じ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

3. ��モ�ドを変更します。(�)�モコンを壁から外し、�モコンの送信部をシャワートイレ本体の受信部に向けます。(�)下表より操作を選択して�モコンの�イッチにて便器洗浄モードの変更を行います。(�)各操作完了時、シャワートイレ本体側から、下表の反応があることを確認します。側から、下表の反応があることを確認します。ことを確認します。※変更後は、必ず試運転（4�ページ参照）を行ってください。※誤って設定された場合は、再度同じ操作で元に戻ります。

4. ��モ�ド変更完了後、「試運転」（次ペ�ジ）を行ってください。

PASSO CW-E70�E60�E50 ��A ��PA ��の場合�E60�E50 ��A ��PA ��の場合E60�E50 ��A ��PA ��の場合�E50 ��A ��PA ��の場合E50 ��A ��PA ��の場合��A ��PA ��の場合�A ��PA ��の場合��PA ��の場合

「大小��」　「大のみ��」の切り替え操作※「大小洗浄」セット完了時、「ピッ」とい「大小洗浄」セット完了時、「ピッ」とい大小洗浄」セット完了時、「ピッ」とい」セット完了時、「ピッ」といセット完了時、「ピッ」といッ」とい」という音がなります。「大のみ洗浄」セット完「大のみ洗浄」セット完大のみ洗浄」セット完のみ洗浄」セット完洗浄」セット完」セット完セット完了時、「ピー」という音がなります。


「反時計方向」　「時計方向」の切り替え操作※「反時計方向」セット完了時、「ピー」と「反時計方向」セット完了時、「ピー」とセット完了時、「ピー」という音がなります。「時計方向」セット完「時計方向」セット完セット完了時、「ピッ」という音がなります。ッ」という音がなります。」という音がなります。


壁�モコンの場合

「止」止」」�イッチ＋

「��位置前」��位置前」」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

「おしり」おしり」」�イッチ＋

「節電」節電」」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

�ンテ�ア�モコンの場合

「止」止」」�イッチ＋

「��位置前」��位置前」」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

「電源」電源」」�イッチ＋

「ノ��そうじ」ノ��そうじ」」�イッチ同じタイミングで6�間押す。6�間押す。

PASSO CW-EA10 �の場合�の場合

4�

試運転

試運転

手動による��が正常に行われなかった場合● 適切なレバ�が正常に取り付いていますか？

● 鎖は、適切な長さに調節しましたか？たるんでいたり、張りすぎていませんか？

● TOTO 大小��において大小の鎖を間違えて接続していませんか？

1. ��と�ンク内部金具�ホ��類が干渉していないか確認します。●補給水管用ホー�が洗浄ユニットに干渉して本体が傾いていると洗浄不良の原因になります。

●洗浄ユニット作動時、レバーが内部金具やホー�などにの干渉しないことを確認します。

3. ロ��ンク��を�ンクに取り付けます。手洗付の場合、接続管を手洗い吐水口に接続します。

インナータンク付の場合、先にインナータンクをしっかり取り付けます。

4. 止水栓を開けて�ンクに給水します。5. 手で��ハンド�を操作して、大��小��（大

小��の場合）が確実に行われることを確認します。

はめ込む

2. ��の動作確認をします。シャワートイレ本体に電源が入っていることを確認して、�モコンの流す�イッチ「大」および「小 (大小便器の場合 )」を押して以下のことを確認します。

●レバ�が��に動くこと ●レバ�が内部金具やホ��類に干渉しないこと ●��から�音が出ていないこと

注意 1

● 内部金具やホ��管類と干渉していませんか？（TOTO �� B ��の場合）まれに手洗吐水口の接続管が洗浄ユニットのレバーと干渉している場合があります。

干渉しているときは、接続管を同梱のインシュロックで固定してください。※インシュロックで接続管を固定する際、接続管の根元付近で固定すると、接続管がボー�タッ�から抜ける場合がありますのでご注意ください。

インシュロック

接続管

ホ��は、本体の手前に取り回す。

44

試運転

● 便器洗浄水が流れなかったり、流れっぱなしになったり、または電動時にカタカタ音がする場合は、洗浄ユニット本体が垂直に取り付けられていることを確認します。それでも正常に作動しない場合は、玉鎖を下記のように調節します。

流れない場合：玉�〜�個分、鎖を張ります。流れっぱなしの場合：玉�〜�個分、鎖をゆるめます。

注意 1

6. �モコンの「大」および「小」��チを押して大��小��が確実に行われることを確認します。※小洗浄は、大小便器の場合のみ

7. ��を確認します。(�)着座センサーを手でおおい、数十�後に手を離します。(�)6 �後に自動で便器洗浄が行われることを確認します。

��が正常に作動しない場合● �ャワ��レの電源は入っていますか？（電源ラン�点灯状態）

● �モコンの電�は入っていますか？（�モコンの施工説明書参照）

● �ャワ��レは正常に作動しますか？（�ャワ��レ本体施工説明書参照）

● ��コ�ドは�ャワ��レに接続してありますか？（37 ペ�ジ参照）

● ��モ�ド（��方式）を適切な��モ�ドに変更しましたか？（41 ペ�ジ参照）

● ��（�モコンの自動��チ）は「入」になっていますか？

08M046_シャワートイレパンプキン PAMPKIN_01

着座センサー

8. ��の試運転完了後、�ャワ��レ本体の施工説明書にしたがって�ャワ��レの試運転をします。※��の場合、温水タンクを�水にしておくと、す�にシャワートイレが使用できます。��の場合、温水タンクを�水にしておくと、す�にシャワートイレが使用できます。の場合、温水タンクを�水にしておくと、す�にシャワートイレが使用できます。

��について��ート便器洗浄とは、便座から立ち上がって数�後に便器洗浄を自動で行う機能です。

■��方法（必ず、お客さまに説明してから行ってください。）�モコンの自動便器洗浄�イッチを「切」にします。※出荷時は「入」になっています。

PCW-1228L(14020)

［重要］必ずお読みください。施工後は、必ず��モ�ドを設定してください。

（設定方法…P.41 〜 42）設定しないと、��不良の原因となります。● 施工後は、必ず動作確認を行ってください。

passo a pa - lixil...本書は、シャワートイレpasso・ ・ aシ ー ・ タイ ・paシ ー...

Documents

passo a pa - lixil...本書は、シャワートイレpasso・・ aシー・タイ・paシー...