PATVIRTINTA

PATVIRTINTA

L. e. p. Higienos instituto direktoriaus

2014 m. d.

sakymu Nr. V-

ATVIRO KONKURSO informacins sistemos PROJEKTAVIMO, PROGRAMAVIMO, krimo IR diegimo, BANDOMOSIOS EKSPLOATACIJOS ir APMOKYMO paslaug PIRKIMAS SLYGOS

1. BENDROSIOS NUOSTATOS

1.1. Higienos institutas (toliau Perkanioji organizacija) numato sigyti Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaugas. Pirkimas atliekamas elektroninmis priemonmis Centrinje viej pirkim informacinje sistemoje (toliau CVP IS). Susirainjimas vykdomas bei pasilymai pateikiami tik elektroninmis priemonmis naudojant CVP IS.

1.2. Pirkimas yra susijs su programa, finansuojama Europos Sjungos lomis Lietuvos 20072013 met Europos Sjungos struktrins paramos mogikj itekli pltros veiksm programos 4 prioriteto Administracini gebjim stiprinimas ir vieojo administravimo efektyvumo didinimas gyvendinimo priemons VP1-4.3-VRM-02-V Viej politik reform skatinimas projektu Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos sistemos sukrimas (toliau Projektas). Projekto kodas Nr. VP1-4.3-VRM-02-V-05-006.

1.3. Pirkimas vykdomas vadovaujantis Viej pirkim statymu, Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu, kitais vieuosius pirkimus reglamentuojaniais teiss aktais bei iomis Atviro konkurso Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaug pirkimas slygomis (toliau Konkurso slygos).

1.4. Konkursas atliekamas laikantis lygiateisikumo, nediskriminavimo, abipusio pripainimo, proporcingumo, skaidrumo princip ir konfidencialumo bei nealikumo reikalavim.

1.5. Technins specifikacijos Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaugoms projektas buvo skelbtas informacijos apie planuojamus vykdyti vieuosius pirkimus skelbimo CVP IS tvarkos aprao, patvirtinto Viej pirkim tarnybos direktoriaus 2009 m. gegus 15 d. sakymu Nr. 1S-49 Dl informacijos apie planuojamus vykdyti vieuosius pirkimus skelbimo Centrinje viej pirkim informacinje sistemoje tvarkos aprao patvirtinimo nustatyta tvarka. Technins specifikacijos Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaugoms projekto paskelbimo data 2014 m. gruodio 11 d. Pastab ir (ar) pasilym dl Technins specifikacijos Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaugoms projekto nebuvo gauta.

1.6. Informacija apie pradedam pirkim buvo paskelbta Valstybs ini priede Informaciniai praneimai.

1.7. Iankstinis skelbimas apie numatom pirkim nebuvo paskelbtas Viej pirkim statyme nustatyta tvarka. Skelbimas apie pirkim paskelbtas Viej pirkim statymo nustatyta tvarka CVP IS interneto adresu: https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt, Europos Sjungos oficialiame leidinyje.

1.8. Pirkimo dokumentai skelbiami CVP IS ir perkaniosios organizacijos interneto svetainje, adresu http://www.hi.lt skyriuje Vieieji pirkimai.

1.9. Jei Konkurse jungtins veiklos sutarties pagrindu dalyvauja kio subjekt grup, ji privalo pateikti jungtins veiklos sutarties kopij. Jei jungtins veiklos sutartis nebus pateikta, toki kio subjekt grups pasilymas nebus nagrinjamas ir bus atmetamas kaip neatitinkantis pasilymo pateikimo reikalavim.

1.10. Jungtins veiklos sutartyje turi bti nurodyti kiekvienos ios sutarties alies sipareigojimai vykdant numatom su perkanija organizacija sudaryti pirkimo sutart bei numatyta, kuris i ios sutarties dalyvi galiojamas jungtins veiklos sutarties dalyvi vardu teikti pasilym, o laimjus Konkurs, ir pasirayti pirkimo sutart su perkanija organizacija, teikti PVM sskaitas-faktras atsiskaitymams (mokjimai bus atliekami tik vienam i jungtins veiklos sutarties partneri), pasirayti su pirkimo sutarties vykdymu susijusius dokumentus (galiotas dalyvis). Taip pat ia jungtins veiklos sutartimi turi bti utikrinta solidari vis jos ali atsakomyb u prievoli perkaniajai organizacijai nevykdym (nepriklausomai nuo j nao pagal jungtins veiklos sutart). Pasibaigus pasilymo pateikimo terminui, jungtins veiklos sutarties nuostatos be iankstinio ratiko perkaniosios organizacijos sutikimo negals bti keiiamos.

1.11. Jei teikjas sipareigojimams pagal sutart ketina pasitelkti subteikjus, jis juos turi aikiai nurodyti pasilyme, kartu nurodant kokiai konkreiai pirkimo daliai jis juos pasitelkia. Teikjas privalo rodyti perkaniajai organizacijai, kad vykdant pirkimo sutart subteikj itekliai jam bus prieinami. rodymui reikia pateikti sutari ar kit dokument skaitmenines kopijas, kurie patvirtint, kad teikjui kit kio subjekt itekliai bus prieinami per vis sutartini sipareigojim vykdymo laikotarp.

1.12. Perkaniosios organizacijos kontaktinis asmuo yra Aprpinimo skyriaus vadov Jrat Miceikien, tel. +370 5 262 64 06, el. p.: jurate.miceikiene@hi.lt, Didioji g. 22, Vilnius.

2. PIRKIMO OBJEKTAS

2.1. Pirkimo objektas Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaugos (toliau paslaugos).

2.2. Paslaug suteikimo vieta: Didioji g. 22, Vilnius.

2.3. Perkam paslaug savybs nustatytos paslaug techninje specifikacijoje (Konkurso slyg 1 priedas).

2.4. is pirkimas dalis neskirstomas, todl pasilymai turi bti teikiami visai nurodytai paslaug apimiai.

3. TEIKJ KVALIFIKACIJOS REIKALAVIMAI

3.1. Teikjas, pageidaujantis dalyvauti pirkime, turi atitikti iuos minimalius kvalifikacijos reikalavimus:

3.1.1. Bendrieji teikj kvalifikacijos reikalavimai:

Eil.

Nr.

Kvalifikacijos reikalavimai

Kvalifikacijos reikalavimus rodantys dokumentai

3.1.1.1

Teikjas (fizinis asmuo) arba teikjo (juridinio asmens) vadovas ar kins bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teis juridinio asmens vardu sudaryti sandor, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teis surayti ir pasirayti teikjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra inyks ar panaikintas), ir dl teikjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir siteisjs apkaltinamasis teismo nuosprendis u dalyvavim nusikalstamame susivienijime, jo organizavim ar vadovavim jam, u kyininkavim, tarpininko kyininkavim, papirkim, sukiavim, kredito, paskolos ar tikslins paramos panaudojim ne pagal paskirt ar nustatyt tvark, kreditin sukiavim, mokesi nesumokjim, neteising duomen apie pajamas, peln ar turt pateikim, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikim, nusikalstamu bdu gauto turto gijim ar realizavim, nusikalstamu bdu gyt pinig ar turto legalizavim. Dl teikjo i kitos valstybs nra priimtas ir siteisjs apkaltinamasis teismo nuosprendis u 2004 m. kovo 31 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dl vieojo darb, preki ir paslaug pirkimo sutari sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje ivardytuose Europos Sjungos teiss aktuose apibrtus nusikaltimus.

Iraas i teismo sprendimo arba Informatikos ir ryi departamento prie Vidaus reikal ministerijos ar valstybs mons Registr centro Lietuvos Respublikos Vyriausybs nustatyta tvarka iduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetenting institucij tvarkomus duomenis, arba atitinkamos usienio alies institucijos dokumentas, iduotas ne anksiau kaip 60 dien iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas iduotas anksiau, taiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasilym pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninje formoje.

3.1.1.2

Teikjas nra bankrutavs, likviduojamas, su kreditoriais sudars taikos sutarties, sustabds ar apribojs savo veiklos arba jo padtis pagal alies, kurioje jis registruotas, statymus nra tokia pati ar panai. Jam nra ikelta restruktrizavimo, bankroto byla arba nra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedros arba jam nra vykdomos analogikos procedros pagal alies, kurioje jis registruotas, statymus.

1) Jeigu teikjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, jis pateikia Valstybs mons Registr centro iduot ira ar ios mons Lietuvos Respublikos Vyriausybs nustatyta tvarka iduot dokument, patvirtinant jungtinius kompetenting institucij tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybms rodyti, arba teismo iduot ira i teismo sprendimo, jei toks yra.

Jeigu teikjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, i jo nereikalaujama pateikti joki reikalavim rodani dokument. Perkanioji organizacija tikrina paskutins pasilym pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkim, duomenis, kuriuos atsispausdina ir prideda prie pasilym vertinimo protokolo.

Kitos valstybs teikjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia alies, kurioje yra registruotas teikjas, ar alies, i kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar vieojo administravimo institucijos iduot paym.

Nurodytas dokumentas turi bti iduotas ne anksiau kaip 60 dien iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas iduotas anksiau, taiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasilym pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.

CVP IS priemonmis pateikiamos skaitmenins dokument kopijos.

2) Teikjo deklaracija (Konkurso slyg 4 priedas), patvirtinanti, kad teikjas nra su kreditoriais sudars taikos sutarties, sustabds ar apribojs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais, arba atitinkamos usienio alies institucijos iduotas dokumentas, patvirtinantis, kad teikjas nra su kreditoriais sudars taikos sutarties, sustabds ar apribojs savo veiklos, nesiekia susitarimo su kreditoriais arba jo padtis pagal alies, kurioje jis registruotas, statymus nra tokia pati ar panai, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje alyje neiduodamas mintas dokumentas arba jis neapima vis keliam klausim.

CVP IS priemonmis pateikiamas dokumentas elektroninje formoje.

3.1.1.3

Teikjas yra vykds sipareigojimus, susijusius su mokesi mokjimu.

Valstybins mokesi inspekcijos iduotas dokumentas arba valstybs mons Registr centro Lietuvos Respublikos Vyriausybs nustatyta tvarka iduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetenting institucij tvarkomus duomenis, arba atitinkamos usienio alies institucijos dokumentas, iduotas ne anksiau kaip 30 dien iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas iduotas anksiau, taiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasilym pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninje formoje.

3.1.1.4

Teikjas yra vykds sipareigojimus, susijusius su socialinio draudimo mok mokjimu.

Jeigu teikjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, i jo nereikalaujama pateikti joki reikalavim rodani dokument. Perkanioji organizacija tikrina paskutins pasilym pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkim, duomenis, kuriuos atsispausdina ir prideda prie pasilym vertinimo protokolo.

Lietuvos Respublikoje registruotas teikjas, kuris yra fizinis asmuo, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorini skyri ir kit Valstybinio socialinio draudimo fondo staig, susijusi su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, iduot dokument arba Lietuvos Respublikoje registruotas teikjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia valstybs mons Registr centro Lietuvos Respublikos Vyriausybs nustatyta tvarka iduot dokument, patvirtinant jungtinius kompetenting institucij tvarkomus duomenis. Kitos valstybs teikjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia alies, kurioje jis yra registruotas, kompetentingos valstybs institucijos iduot paym. Nurodytas dokumentas turi bti iduotas ne ankiau kaip 30 dien iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas iduotas anksiau, taiau jame nurodytas galiojimo terminas ilgesnis nei pasilym pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas. Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninje formoje.

3.1.1.5

Teikjas nra padars rimto profesinio paeidimo (profesins etikos paeidimo, kai nuo teikjo pripainimo nesilaikaniu profesins etikos norm momento prajo maiau kaip vieni metai, konkurencijos, darbo, darbuotoj saugos ir sveikatos, aplinkosaugos teiss akt paeidimo), u kur teikjui (fiziniam asmeniui) yra paskirta administracin nuobauda, arba teikjui (juridiniam asmeniui) ekonomin sankcija, nustatyta Lietuvos Respublikos statymuose, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta i sankcija, siteisjimo dienos prajo maiau kaip vieni metai, o u Lietuvos Respublikos konkurencijos statymo 5 straipsnio paeidim teikjui, kuris yra juridinis asmuo, yra paskirta ekonomin sankcija, kai nuo sprendimo, kuriuo buvo paskirta i sankcija siteisjimo dienos, prajo maiau kaip trys metai.

Teikjo deklaracija (Konkurso slyg 4 priedas). Pateikiamas skenuotas dokumentas elektroninje formoje.

3.1.2. Ekonomins ir finansins bkls, techninio ir profesinio pajgumo reikalavimai:

Eil. Nr.

Kvalifikacijos reikalavimai

Kvalifikacijos reikalavimus rodantys dokumentai

3.1.2.1

Teikjo kokybs valdymo sistema turi atitikti ISO 9001:2008 arba lygiaveri standart reikalavimus informacini technologij srityje.

Nepriklausomos staigos iduotas galiojantis

sertifikatas arba lygiavertis dokumentas.

CVP IS priemonmis pateikiamos skaitmenins dokument kopijos.

3.1.2.2

Teikjo vidutins metins visos veiklos pajamos per pastaruosius 3 finansinius metus arba per laik nuo teikjo registravimo dienos (jeigu teikjas vykd veikl maiau nei 3 finansinius metus) turi bti ne maesns kaip 1000000,00 LTL/289620,02 EUR

Trij paskutini finansini met arba nuo teikjo registravimo dienos (jei teikjas vykd veikl maiau nei 3 finansinius metus) teikjo pelno (nuostolio) ataskaitos ar alies, kurioje teikjas registruotas, atitinkami dokumentai. Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninje formoje.

3.1.2.3

Teikjas per paskutinius 3 metus arba per laik nuo teikjo registravimo dienos (jeigu teikjas savo veikl vykd maiau nei 3 metus) iki pasilymo pateikimo dienos yra vykds arba vykdo bent vien sutart veiklos analitins informacins sistemos su duomen saugykla (angl.: DWH - Data Warehouse) projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo srityje, kurios vykdymo vert ne maesn nei 490 000 LTL/141913,81 EUR. Jei teikjas teikia informacij apie vykdomas sutartis, laikoma, kad jo patirtis atitinka keliam reikalavim, jei vykdyta sutarties dalis ne maesn kaip nustatyta vykdytos sutarties vertei.

Teikjo vadovo ar jo galioto asmens pasiraytas teikjo vykdyt/vykdom sutari sraas (pagal Konkurso slyg 5 priede pateikt form), kuriame nurodomas: sutarties pavadinimas; sutarties vert/ vykdytos sutarties dalies vert; sutarties pasiraymo data ir galiojimo data; sutarties vykdymo data (mnesi tikslumu); duomenys apie usakov (mons pavadinimas, adresas, telefonas, kontaktinio asmens vardas, pavard, pareigos, telefonas, el. pato adresas); trumpas sutarties apimties ir teikjo suteikt paslaug apraymas. Srae turi bti nurodyta bent viena atitinkama sutartis. rodymui apie paslaug suteikim teikjas pateikia: jei gavjas buvo perkanioji organizacija, jos patvirtint paym, jei gavjas ne perkanioji organizacija, jo paym, o jos nesant teikjo deklaracij.

Nordama sitikinti arba siekdama pasitikslinti, atskiru praymu perkanioji organizacija gali paprayti pateikti vykdyt sutari kopijas arba iraus i sutari ar kitus teikjo vykdyt sutari objekt apibdinani dokument kopijas. Perkanioji organizacija pasilieka teis be iankstinio spjimo susisiekti su dalyvio nurodytu usakovo atstovu, siekiant pasitikslinti informacij apie vykdyt sutart.

Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninje formoje.

3.1.2.4

Teikjas privalo turti kvalifikuotus specialistus, atsakingus u sutarties vykdym, turinius btinas inias, patirt bei auktj universitetin isilavinim arba jam prilyginam isilavinim. Taip pat, teikjo silomi specialistai turi tenkinti emiau nurodytus minimalius reikalavimus (1 specialistas gali tenkinti ne daugiau nei dviem specialistams keliamus reikalavimus, taiau btinai pilna apimtimi):

1) Specialistas Nr. 1 Projekto vadovas:

a) privalo turti ne trumpesn kaip 3 met projekt vadovo patirt informacini technologij srityje;

b) turi bti vadovavs bent vienam informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo projektui;

c) turi bti kvalifikuotas projekt valdymo srityje.

2) Specialistas Nr. 2 Elektronini paslaug ir informacini sistem specialistas analitikas:

a) privalo turti ne trumpesn kaip 3 met darbo patirt atliekant veiklos proces analiz ir rengiant dokumentacij projektavimui ir programavimui projektuose, kuri metu buvo kuriama informacin sistema.

3) Specialistas Nr. 3 Informacini sistem diegimo specialistas:

turi ne maesn kaip 3 met darbo patirt diegiant informacin sistem ir apmokant bsimus informacins sistemos naudotojus.

4) Specialistas Nr. 4 Informacini sistem projektavimo specialistas architektas:

a) turi ne trumpesn kaip 3 met darbo patirt projektuojant kuriam informacin sistem pagal daugiapakops (multi-tier) ne maiau kaip 3 lygi architektros reikalavimus;

b) turi bti kvalifikuotas informacini sistem krimo srityje.

5) Specialistas Nr. 5 Informacini sistem konstravimo specialistas programuotojas:

a) turi ne trumpesn kaip 3 met darbo patirt programuojant informacin sistem pagal daugiapakops (multi-tier) ne maiau kaip 3 lygi architektros reikalavimus;

b) turi bti kvalifikuotas informacini sistem krimo srityje.

6) Specialistas Nr. 6 - Informacini sistem duomen bazi specialistas:

a) turi ne trumpesn kaip 3 met darbo patirt informacini sistem duomen bazi krimo ir administravimo srityje;

b) turi bti kvalifikuotas informacini sistem duomen bazi krimo srityje.

7) Specialistas Nr. 7 Informacini sistem testavimo specialistas:

a) turi ne trumpesn kaip 3 met darbo patirt informacini sistem krimo srityje, rengiant testavimo scenarijus ir vykdant testavim;

b) turi bti kvalifikuotas informacini sistem testavimo srityje.

Vadovo arba jo galioto atstovo pasiraytas silom specialist sraas, kuriame turi bti nurodyta silom specialist pareigos projekte, vardai, pavards. Jei teikjas silo ne savo darbuotojus, jis turi pateikti, silom specialist pasiraytus sutikimus atlikti jiems priskirtas funkcijas, teikjo laimjimo atveju.

Kiekvieno specialisto pasiraytas gyvenimo apraymas (CV), kuriame turi bti pateikta informacija apie atitikim reikalaujamiems kriterijams. Gyvenimo aprayme (CV) nurodoma darbo patirtis ir pateikiama i informacija: gyvendinto projekto pavadinimas, specialisto vaidmuo tame projekte, gyvendinimo laikotarpis mnesio tikslumu, projekto usakovo kontaktiniai duomenys ir kita svarbi informacija apie projekt.

Isilavinim liudijani dokument, paymjim, sertifikat arba lygiaveri dokument, rodani atitikim kvalifikaciniams reikalavimams, skaitmenins kopijos (pateikiami tik galiojantys dokumentai).

Papildomai turi bti pateikti emiau ivardinti specialist kvalifikacij ir patirt patvirtinantys dokumentai (pateikiami tik galiojantys dokumentai). Dalyvavimo kursuose, mokymuose ar seminaruose paymjimai nelaikoma pakankamais patvirtinant praom kvalifikacij. Turi bti ilaikytas egzaminas atitinkamai kvalifikacijai gyti (egzaminas, kai nra utikrintos asmens autentifikavimo priemons, yra netinkamas):

a) Specialistas Nr. 1 - Projekto vadovas Project managemen Professional (PMP), CompTIA Project+, Prince2 sertifikato arba kito lygiaverio tarptautiniu mastu pripastamo sertifikato arba lygiaverio dokumento kopija;

b) Specialistas Nr. 4 Informacini sistem projektavimo specialistas - architektas MCPD Microsoft Certified Professional Developer, Oracle Certified Master Java EE Enterprise Architect sertifikato arba kito lygiaverio tarptautiniu mastu pripastamo sertifikato arba lygiaverio dokumento kopija;

c) Specialistas Nr. 5 Informacini sistem konstravimo specialistas - programuotojas MCTS Microsoft Certified Technology Specialist, Oracle Developer Certified Professionalarba sertifikato arba kito lygiaverio tarptautiniu mastu pripastamo sertifikato arba lygiaverio dokumento kopija;

d) Specialistas Nr. 6 - Informacini sistem duomen bazi specialistas MCTS Microsoft Certified Technology Specialist, Oracle Developer Certified Professional sertifikato arba kito lygiaverio tarptautiniu mastu pripastamo sertifikato arba lygiaverio dokumento kopija;

e) Specialistas Nr. 7 - Informacini sistem testavimo specialistas ISTQB International Software Testing Qualifications Board, ISEB Foundation Certificate in Software Testing sertifikato arba kito lygiaverio tarptautiniu mastu pripastamo sertifikato arba lygiaverio dokumento kopija;

Pateikiami skenuoti dokumentai elektroninje formoje.

3.2. Teikjas vietoj lentels 3.1.1.1.-3.1.1.5. punktuose nurodyt dokument, iskyrus Konkurso slyg 4 priede pateikt deklaracij, gali pateikti valstybs mons Registr centro Lietuvos Respublikos Vyriausybs nustatyta tvarka iduot dokument, patvirtinant jungtinius kompetenting institucij tvarkomus duomenis apie viej pirkim procedroje dalyvaujant teikj, rodant atitinkam kvalifikacijos reikalavim tenkinim.

3.3. Kvalifikacijos reikalavimai, ivardinti Konkurso slyg 3.1.1.1.-3.1.1.5. punktuose, yra privalomi kiekvienam teikj grups nariui, kurie pateikia bendr pasilym jungtins veiklos sutarties pagrindu, o 3.1.2.1.-3.1.2.4 punkt kvalifikacinius reikalavimus turi atitikti visos jungtins veiklos sutarties alys kartu.

3.4. Pasitelkiami subteikjai privalo atitikti Konkurso slyg 3.1.1.1 3.1.1.5 punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus ir pateikti nurodytus dokumentus.

3.5. Perkanioji organizacija nereikalaus, kad kio subjekt grups pateikt pasilym pripainus geriausiu ir perkaniajai organizacijai pasilius sudaryti pirkimo sutart, i kio subjekt grup gaut tam tikr teisin form.

3.6. Ne Lietuvos Respublikoje registruoti teikjai Konkurso slyg 3.1.1.1.-3.1.1.2. punktuose nurodytus kvalifikacij patvirtinanius dokumentus privalo legalizuoti Dokument legalizavimo ir tvirtinimo paymos (Apostille) tvarkos aprae, patvirtintame Lietuvos Respublikos Vyriausybs 2006 m. spalio 30 d. nutarimu Nr. 1079 Dl dokument legalizavimo ir tvirtinimo payma (Apostille) tvarkos aprao patvirtinimo nustatyta tvarka.

Teikjams i valstybi, su kuriomis Lietuvos Respublika yra sudariusi teisins pagalbos sutartis, i dokument legalizuoti nereikia, juos pakanka patvirtinti notarikai. Teikj i valstybi, prisijungusi prie 1961m. spalio 5 d. Hagos konvencijos Dl usienio valstybse iduot dokument legalizavimo panaikinimo, dokumentai turi bti patvirtinti konvencijoje nustatyta tvarka.

Jeigu teikjas negali pateikti nurodyt dokument, nes atitinkamoje alyje tokie dokumentai neiduodami arba toje alyje iduodami dokumentai neapima vis keliam klausim, gali bti pateikiama priesaikos deklaracija arba oficiali teikjo deklaracija.

2. PASILYM BENDRIEJI REIKALAVIMAI

4.1. Konkurso pasilymas (toliau pasilymas) turi bti pateikiamas lietuvi kalba. Jei dokumentai yra iduoti kita, nei reikalaujama, kalba, vertimas lietuvi kalb turi bti patvirtintas vertjo parau ir vertimo biuro antspaudu. Pasilymo parengimo ilaidas padengia pats teikjas.

4.2. Pasilymas turi bti pateikiamas tik elektroninmis priemonmis, naudojant CVP IS, pasiekiamoje adresu https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt. Elektroninis pasilymas privalo bti pasiraytas teikjo arba jo galioto asmens saugiu elektroniniu parau, atitinkaniu Lietuvos Respublikos elektroninio parao statymo nustatytus reikalavimus. Pasilymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir vertinami, o bus grinami neatplti tiikjui. Pasilymo galiojim utikrinantis dokumentas (originalas) turi bti patvirtintas j idavusio asmens saugiu elektroniniu parau, j pridedant (prisegant) CVP IS pasilymo lango eilutje Prisegti dokumentai. Jeigu nra manoma pasilymo galiojim utikrinanio dokumento (originalo) pateikti elektroninmis priemonmis, naudojant CVP IS, tai pasilymo galiojim utikrinantis dokumentas (originalas) pateikiamas voke iki pasilym pateikimo termino, nurodyto i Konkurso slyg 6.1. punkte, pabaigos. Ant voko turi bti uraytas perkaniosios organizacijos pavadinimas, adresas, pirkimo pavadinimas, teikjo pavadinimas ir adresas bei uraas Neatplti iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Vokas su pasilymo galiojimo utikrinimu grinamas j atsiuntusiam teikjui, jeigu dokumentas pateiktas neuklijuotame voke. Pasilymo galiojim utikrinanio dokumento original pateikiant voke, CVP IS pasilymo lango eilutje Prisegti dokumentai pateikiama pasilymo galiojim utikrinanio dokumento skaitmenin kopija.

4.3. Visi dokumentai, patvirtinantys teikj kvalifikacijos atitikt Konkurso slygose nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, kiti pasilyme pateikiami dokumentai turi bti pateikti skenuota elektronine forma, t. y. pateikiant skaitmenines dokument kopijas. Pateikiam dokument skaitmenins kopijos turi bti .pdf, .docx, .doc ar lygiaveriai, visuotinai naudojamo duomen failo formato. Pasilymai, pateikti vokuose popierine forma, nebus priimami ir nebus vertinami. Perkanioji organizacija turi teis paprayti teikjo, kad jis pristatyt pateikt dokument originalus.

4.4. Vienas teikjas gali pateikti tik vien pasilym individualiai arba kaip kio subjekt grups dalyvis. Jei teikjas arba kio subjekt grups dalyvis pateikia daugiau kaip vien pasilymo variant, visi tokie pasilymai bus atmesti.

4.5. Teikjams nra leidiama pateikti alternatyvi pasilym. Teikjui pateikus alternatyv pasilym, jo pasilymas ir alternatyvus pasilymas (alternatyvs pasilymai) bus atmesti.

4.6. Teikjas gali pakeisti ar ataukti pateikt pasilym iki pasilymo galutinio pateikimo termino dienos, valandos ir minuts (Lietuvos Respublikos laiku). Naujas pasilymas dl pateikto pasilymo keitimo pateikiamas bendra tvarka, t. y. pagal i Konkurso slyg 4 skyriuje nustatytus reikalavimus.

4.7. Pasilym sudaro teikjo elektroninmis CVP IS priemonmis pateikt dokument visuma. Pasilym turi sudaryti dvi dalys: techninis pasilymas ir finansinis pasilymas. Techniniame pasilyme teikjas negali pateikti jokios informacijos, i kurios bt galima nustatyti pasilymo kain. Pasilymas elektroninmis priemonmis turi bti pateiktas taip, kad pradinio susipainimo su elektronins priemonmis gautais pasilymais procedros metu pirmajame Komisijos posdyje bt galima susipainti tik su techniniu pasilymu.

4.8. Techniniame pasilyme turi bti:

4.8.1. upildytas atsakym atitikties Konkurso slygose nurodytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams klausimynas, prie atsakymo pridedant (prisegant), kai reikalaujama, atitikt reikalavimui patvirtinani dokument, nurodyt skelbime apie pirkim ir Konkurso slyg 3.1 punkte, skaitmenines kopijas (pateikiami tik galiojantys dokumentai);

4.8.2. Teikjo pasilymas, parengtas pagal Konkurso slyg 2 priede pateikt pasilymo A dalies form Technin informacija ir duomenys apie teikj;

4.8.3. pasilymo galiojim utikrinantis dokumentas (pateikiamas pasilymo galiojim utikrinanio dokumentas (originalas), atitinkantis Konkurso slyg 5.3. - 5.4. punktuose nustatytus reikalavimus, patvirtintas j idavusio asmens saugiu elektroniniu parau, arba pasilymo galiojim utikrinantis skenuotas dokumentas elektroninje formoje ir pasilymo galiojim utikrinantis dokumentas (originalas) voke, kaip tai numatyta pirkimo slyg 4.2 punkte;

4.8.4. paslaug apraymas pagal paslaug techninje specifikacijoje (Konkurso slyg 1 priedas) pateiktus reikalavimus, kuriuo rodoma ir utikrinama, kad nustatyti paslaug techninje specifikacijoje reikalavimai bus tenkinami ir kur bus galima vertinti vadovaujantis Konkurso slyg 10 skyriuje pateikta pasilym vertinimo metodika;

4.8.5. nurodyta, kokia pasilyme pateikta informacija yra konfidenciali, jei tokia yra. Toki informacij sudaro vis pirma komercin (gamybin) paslaptis ir konfidencialieji pasilym aspektai. Informacija, kuri vieai skelbti pareigoja Lietuvos Respublikos statymai, negali bti Teikjo nurodoma kaip konfidenciali, todl, Teikjui nurodius toki informacij kaip konfidenciali, perkanioji organizacija turi teis j skelbti. Pasilyme nurodyta paslaug kaina, iskyrus jos sudedamsias dalis, nra laikoma konfidencialia informacija. Perkanioji organizacija gali kreiptis Teikj praydama pagrsti informacijos konfidencialum. Perkanioji organizacija, Vieojo pirkimo komisija (toliau Komisija), jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepaeisdami statym reikalavim, ypa dl sudaryt sutari skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu dalyviams, kaip nurodyta Viej pirkim statymo 41, 74, 79 straipsniuose ir 86 straipsnio 4 dalyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti perkaniajai organizacijai pateiktos teikjo informacijos, kurios konfidencialum nurod teikjas;

4.8.6. nurodyta, kokius subteikjus ketina pasitelkti, jeigu jis, vykdydamas pirkimo sutart, ketina pasitelkti subteikjus;

4.8.7. upildyta teikjo deklaracija, parengta pagal i Konkurso slyg 4 pried. Jeigu pasilym teikia kio subjekt grup, i deklaracij upildo ir pasilyme pateikia kiekvienas kio subjekt grups narys;

4.8.8. jungtins veiklos sutarties skaitmenin kopija (jeigu dalyvauja kio subjekt grup);

4.8.9. galiojimo ar kito dokumento (pvz., pareigybs apraymo), suteikianio teis pasirayti teikjo pasilym, skaitmenin kopija (taikoma, kai pasilym elektroniniu parau patvirtina ne mons vadovas, o galiotas asmuo);

4.8.10. kita Konkurso slygose praoma informacija ir (ar) dokumentai.

4.9. Finansiniame pasilyme turi bti pateikiamas teikjo pasilymas, parengtas pagal konkurso slyg 3 priede pateikt pasilymo B dalies form Kainos. Teikjo finansinis pasilymas pateikiamas taip, kad pradinio susipainimo su elektroninmis priemonmis gautais pasilymais procedros metu pirmajame Komisijos posdyje bt galima susipainti tik su techniniu pasilymu, neatskleidiant teikjo finansinio pasilymo turinio. Paslaug kaina nurodoma litais ir eurais (suapvalinant iki dviej skaii po kablelio) (oficialiai nustatytas neataukiamas fiksuotas lito perskaiiavimo kursas 1 EUR = 3,4528 LTL). kain turi bti skaiiuota PVM, kiti mokesiai bei kitos ilaidos, reikalingos tinkamam paslaug suteikimui. Jei teikjas yra ne PVM moktojas, turi apie tai nurodyti pasilyme, nurodant juridin pagrind. Jeigu pasilymuose kainos nurodytos usienio valiuta, jos bus perskaiiuojamos eurais pagal Europos centrinio banko skelbiam orientacin euro ir usienio valiutos santyk, o tais atvejais kai orientacinio euro ir usienios valiut santykio Europos centrinis bankas neskelbia, - pagal Lietuvos banko nustatom ir skelbiam orientacin euro ir usienio valiut santyk paskutin pasilym pateikimo termino dien.

5. PASILYM GALIOJIMO UTIKRINIMAS

5.1. Pasilyme turi bti nurodytas jo galiojimo terminas. Pasilymas turi galioti ne trumpiau nei 90 dien nuo pasilym pateikimo galutinio termino dienos. Jeigu pasilyme nenurodytas jo galiojimo laikas, laikoma, kad pasilymas galioja tiek, kiek numatyta Konkurso slygose.

5.2. Jei dalyvis pasilyme nurodo trumpesn galiojimo laik nei numatyta Konkurso slyg 5.1 punkte, toks pasilymas bus atmestas kaip neatitinkantis Konkurso slyg reikalavimo.

5.3. Kol nesibaig pasilym galiojimo laikas, perkanioji organizacija turi teis prayti, kad teikjai pratst j galiojim iki konkreiai nurodyto laiko. Teikjas gali atmesti tok praym neprarasdamas teiss savo pasilymo galiojimo utikrinim.

5.4. Pasilymo galiojimas privalo bti utikrintas, pateikiant banko garantij (original) arba draudimo bendrovs laidavimo rat (original), kuriame nurodyta suma turi bti ne maesn kaip 10 000,00 LTL / 2896,20 EUR.

5.5. Banko garantija arba laidavimo ratas, utikrinantis pasilymo galiojim, turi galioti ne maiau nei 90 dien nuo pasilym pateikimo galutinio termino dienos.

5.6. Prie pateikdamas pasilym, teikjas gali prayti, kad Komisija patvirtint jo pasilymo galiojimo utikrinim patvirtinanio dokumento priimtinum. Komisija, gavusi tok praym, privalo duoti teikjui atsakym ne vliau kaip per 3 darbo dienas nuo praymo gavimo dienos. Pasilymo galiojimo utikrinim patvirtinanio dokumento priimtinumo patvirtinimas neatima teiss i Komisijos atmesti pasilymo galiojimo utikrinim, gavus informacij, kad pasilymo galiojim utikrinantis kio subjektas tapo nemokus ar nevykd sipareigojim perkaniajai organizacijai arba kitiems kio subjektams, ar netinkamai juos vykd.

5.7. Nepriklausomai nuo to, ar teikjas kreipsi Komisij dl patvirtinimo, kad ji sutinka priimti tikijo silom pasilymo galiojimo utikrinim, Komisija pasilieka sau teis prayti teikjo pakeisti pasilymo galiojimo utikrinim, jei Komisija turi informacijos, kad pasilym utikrinantis kio subjektas tapo nemokus ar nevykd sipareigojim perkaniajai organizacijai arba kitiems kio subjektams, ar netinkamai juos vykd.

5.8. Teikjui papraius, perkanioji organizacija sipareigoja nedelsdama ir ne vliau kaip per 7 dienas grinti banko garantij arba laidavimo rat, kai:

5.8.1. pasibaigia pasilym utikrinimo galiojimo laikas;

5.8.2. sigalioja pirkimo sutartis ir pirkimo sutarties vykdymo utikrinimas;

5.8.3. buvo nutrauktos pirkimo procedros.

6. PASILYM PATEIKIMO TERMINAI IR TVARKA

6.1. Pasilymas turi bti pateiktas elektroninmis priemonmis naudojant CVP IS iki 2015 m. vasario 12 d. 9 val. 30 min. (Lietuvos Respublikos laiku) CVP IS priemonmis.

6.2. Komisija neatsako u CVP IS, kuri administruoja Viej pirkim tarnyba, sutrikimus ar kitus nenumatytus atvejus, dl kuri pasilymai nebuvo gauti ar teikti pavluotai. Atsivelgiant tai, teikjams siloma rengti pasilymus taip, kad likt pakankamai laiko jiems laiku ir tinkamai pateikti.

6.3. Komisija turi teis pratsti pasilym pateikimo termin. Apie nauj pasilym pateikimo termin Komisija pranea paskelbdama CVP IS ir perkaniosios organizacijos interneto svetainje adresu: http://www.hi.lt. Kai tikslinama paskelbta informacija, perkanioji organizacija privalo atitinkamai patikslinti skelbim.

6.4. Teikjas iki galutinio pasilym pateikimo termino turi teis pakeisti arba ataukti savo pasilym CVP IS priemonmis. Toks pakeitimas arba praneimas, kad pasilymas ataukiamas, pripastamas galiojaniu, jeigu Komisija j gauna pateikt elektroninmis priemonmis naudojant CVP IS iki pasilym pateikimo termino pabaigos. Naujas pasilymas dl pateikto pasilymo keitimo pateikiamas Konkurso slyg 4 skyriuje nustatyta tvarka.

6.5. Perkanioji organizacija neatsako u atvejus, dl kuri teikjo pasilymas nebuvo pateiktas elektroninmis priemonmis CVP IS ar pateiktas pavluotai.

6.6. Perkanioji organizacija jokiomis aplinkybmis neprivalo atlyginti galim nuostoli dalyviams, kad ir kokie jie bt (ypa negauto pelno) ar kad ir kaip bt susij su pirkimo procedros nutraukimu, netgi jei perkanioji organizacija ir buvo informuota, kad tokie nuostoliai galimi. Skelbimas apie pirkim ar kvietimas pateikti pasilym nepareigoja perkaniosios organizacijos dalyvi atvilgiu vykdyti pradt viej pirkim.

7. KONKURSO SLYG PAAIKINIMAS IR PATIKSLINIMAS

7.1. Komisija atsako kiekvien teikjo praym paaikinti Konkurso slygas, jeigu praymas gautas ne vliau kaip prie 8 dienas iki pirkimo pasilym pateikimo termino pabaigos.

7.2. Komisija gaut praym paaikinti Konkurso slygas atsako ne vliau kaip per 2 dienas nuo jo gavimo dienos. Komisija pirkimo dokument paaikinimus skelbia CVP IS, nenurodydama, i ko gautas praymas duoti paaikinim, ne vliau kaip likus 6 dienas iki pasilym pateikimo termino pabaigos.

7.3. Nesibaigus pasilym pateikimo terminui, Komisija savo iniciatyva gali paaikinti (patikslinti) Konkurso slygas. Tokie paaikinimai (patikslinimai) skelbiami CVP IS ne vliau kaip likus 1 darbo dienoms iki pasilym pateikimo termino pabaigos.

7.4. Jeigu Komisija Konkurso slygas paaikina (patikslina) ir negali Konkurso slyg paaikinim (patikslinim) pateikti taip, kad visi teikjai juos gaut ne vliau kaip likus 6 darbo dienai iki pasilym pateikimo termino pabaigos, perkelia pasilym pateikimo termin laikui, per kur teikjai, rengdami pirkimo pasilymus, galt atsivelgti iuos paaikinimus (patikslinimus). Kai tikslinama paskelbta informacija, perkanioji organizacija privalo atitinkamai patikslinti skelbim.

7.5. Bet kokia informacija, praymai paaikinti Konkurso slygas, Konkurso slyg paaikinimai, praneimai ar kitas Komisijos ir teikjo susirainjimas vykdomas tik CVP IS susirainjimo priemonmis.

8. PRADINIO SUSIPAINIMO SU ELEKTRONINMIS PRIEMONMIS GAUTAIS PASILYMAIS (VOK SU PASILYMAIS ATPLIMO) PROCEDRA

8.1. Pradinis susipainimas su CVP IS priemonmis gautais pasilymais vyksta Komisijos posdyje. Pradinis susipainimas su elektroninmis priemonmis gautais pasilymais prilyginamas vok atplimui, o pasilymai, pateikti CVP IS priemonmis, prilyginami pasilymams, pateiktiems vokuose. Pirmajame posdyje atpliami tik tie vokai, kuriuose yra pasilymo techniniai duomenys ir kita informacija bei dokumentai (iskyrus kain), antrajame posdyje vokai, kuriuose nurodytos kainos. Komisijos posdis, kuriame atpliami vokai su pasilym techniniais duomenimis ir informacija apie teikjus, vyks 2015 m. vasario 12 d., 9 val. 30 min. (Lietuvos Respublikos laiku), Perkaniosios organizacijos patalpose, esaniose adresu Didioji g. 22, LT-01128 Vilnius, 207 kabinetas.

8.2. Vok su pasilymais atplimo procedroje gali dalyvauti visi pasilymus pateik teikjai arba j galioti atstovai, taip pat vieuosius pirkimus kontroliuojani institucij atstovai, pateik asmens tapatyb patvirtinant dokument ir galiojim. Vokai atpliami ir tuo atveju, jei vok su pasilymais atplimo posd neatvyksta pasilymus pateik teikjai arba j galioti atstovai.

8.3. Vok su pasilymais, kuriuose yra techniniai pasilymo duomenys ir informacija apie teikjus, atplimo procedroje dalyvaujantiems teikjams arba j atstovams skelbiamas:

8.3.1. pasilym pateikusio teikjo (fizinio asmens, juridinio asmens ar toki asmen grups nari) pavadinimas;

8.3.2. ar pasilymas pateiktas su saugiu elektroniniu parau;

8.3.3. ar pateiktas pasilymo galiojim utikrinantis dokumentas;

8.3.4. teikjo pasitelkiam subteikj pavadinimai;

8.3.5. pagrindins technins pasilymo charakteristikos (Konkurso slyg 2 priedas);

8.4. i informacija CVP IS priemonmis pateikiama ir posdyje nedalyvavusiems, taiau pageidavim gauti informacij CVP IS priemonmis pareikusiems, pasilym pateikusiems teikjams.

8.5. Kiekvienas vok su pasilymais atplimo procedroje dalyvaujantis teikjas ar jo atstovas turi teis asmenikai susipainti su vieai perskaityta informacija, taiau supaindindama su ia informacija perkanioji organizacija negali atskleisti teikjo pasilyme esanios konfidencialios informacijos.

8.6. Vok su pasilymais, kuriuose nurodytos kainos, atplimo procedra vykdoma Perkaniosios organizacijos isistame praneime visiems teikjams CVP IS priemonmis nurodytu adresu, data ir laiku.

8.7. Vok su pasilymais, kuriuose nurodytos kainos, atplimo procedroje dalyvaujantiems teikjams ar j atstovams skelbiamas:

8.7.1. pasilym pateikusio teikjo pavadinimas;

8.7.2. pasilyme nurodyta kaina odiais ir skaiiais.

8.8. Jei, skelbiant pasilym kainas, pasilymo kaina ireikta skaiiais neatitinka pasilymo kainos nurodytos odiais, teisinga bus laikoma kaina nurodyta pasilymo formoje odiais.

8.9. i informacija pateikiama ir posdyje nedalyvavusiems, taiau pageidavim gauti informacij CVP IS susirainjimo priemonmis pareikusiems, pasilym pateikusiems teikjams. Kiekvienas vok atplimo procedroje dalyvaujantis teikjas ar jo galiotas atstovas turi teis asmenikai susipainti su vieai perskaityta informacija. Supaindindama su ia informacija Perkanioji organizacija negali atskleisti teikjo pasilyme esanios informacijos, kuri tekjas pasilyme nurod kaip konfidenciali, iskyrus toki, kuri pagal teiss aktus negali bti konfidencialia.

9. PASILYM NAGRINJIMAS IR ATMETIMO PRIEASTYS

9.1. Konkursui pateiktus pasilymus nagrinja ir vertina Komisija. Pasilymai nagrinjami ir vertinami, nedalyvaujant pasilymus pateikusi teikj atstovams.

9.2. Komisija, atplusi vok su techniniu pasilymu, nagrinja:

9.2.1. ar teikjas savo pasilyme pateik tikslius ir isamius duomenis apie savo kvalifikacij. Jeigu Komisija nustatys, kad teikjo pateikti kvalifikacijos duomenys yra neisams arba netiksls, ji paprays teikjo juos patikslinti;

9.2.2. ar teikjas atitinka kvalifikacijos reikalavimus;

9.2.3. ar pasilymas atitinka Konkurso slygose nustatytus reikalavimus. Jeigu teikjas pateik netikslius, neisamius pirkimo dokumentuose nurodytus kartu su pasilymu teikiamus dokumentus: teikjo galiojim asmeniui pasirayti paraik ar pasilym, jungtins veiklos sutart, pasilymo galiojimo utikrinim patvirtinant dokument ar j nepateik, perkanioji organizacija privalo prayti teikjo patikslinti, papildyti arba pateikti iuos dokumentus per jos nustatyt proting termin, kuris negali bti trumpesnis kaip 3 darbo dienos nuo praymo isiuntimo i perkaniosios organizacijos dienos. Komisija gali prayti, kad teikjas paaikint savo pasilym, jei tai nepakeist pasilymo esms ir pirkimo dokument reikalavim neatitinkantis pasilymas netapt atitinkantis pirkimo dokument reikalavimus;

9.2.4. ar teikjas pateik Konkurso slyg 4.8.4 punkte nurodyt paslaug apraym pagal Konkurso slyg 1 priedo reikalavimus.

9.2.5. Komisija, atplusi vok su finansiniu pasilymu, nagrinja:

9.2.5.1. ar nebuvo pasilytos per didels, perkaniajai organizacijai nepriimtinos kainos;

9.2.5.2. ar nebuvo pasilytos neprastai maos kainos ir teikjas, Komisijos praymu, nepateik kainos sudtini dali pagrindimo arba kitaip nepagrind neprastai maos kainos;

9.2.5.3. ar pasilyme nurodyta bendra kaina atitinka jos sudtini dali sum. Jei Komisija pasilym vertinimo metu ras pasilyme nurodytos kainos apskaiiavimo klaid, Komisija paprays teikjo per jos nurodyt termin itaisyti pasilyme pastebtas aritmetines klaidas, nekeiiant vok su pasilymais atplimo posdio metu paskelbtos kainos. Taisydamas pasilyme nurodytas aritmetines klaidas, teikjas neturi teiss atsisakyti kainos sudedamj dali arba papildyti kain naujomis dalimis.

9.3. Teikj pateikt kvalifikacijos duomen patikslinimai, pasilymo turinio paaikinimai, pasilyme nurodyt aritmetini klaid pataisymai, neprastai maos kainos pagrindimo dokumentai siuniami Komisijai CVP IS priemonmis, tokiu pat bdu vykdomas ir susirainjimas su Konkurso slygose nurodytais asmenimis, galiotais palaikyti tiesiogin ry su teikjais.

9.4. Komisija atmeta pasilym, jeigu:

9.4.5. teikjas neatitiko minimali kvalifikacijos reikalavim;

9.4.6. teikjas savo pasilyme pateik netikslius ar neisamius duomenis apie savo kvalifikacij ir, Komisijai papraius, nepatikslino j;

9.4.7. pasilymas neatitiko Konkurso slygose nustatyt reikalavim arba teikjas per Komisijos nurodyt termin nepaaikino pasilymo;

9.4.8. teikjas nepateik Konkurso slyg 4.8.4 punkte nurodyto teikiam paslaug techninio apraymo;

9.4.9. vis teikj, kuri pasilymai neatmesti dl kit prieasi, buvo pasilytos per didels, perkaniajai organizacijai nepriimtinos kainos;

9.4.10. buvo pasilytos neprastai maos kainos ir teikjas, Komisijos praymu, nepateik ratiko kainos sudtini dali pagrindimo arba nepateik tinkam neprastai maos kainos pagrstumo rodym;

9.4.11. teikjas pateik melaging informacij, kuri Komisija gali rodyti bet kokiomis testomis priemonmis;

9.4.12. teikjas per Komisijos nustatyt termin, kaip nurodyta Konkurso slyg 9.2.3. punkte, nepatikslino, nepapild ar nepateik pirkimo dokumentuose nurodyt kartu su pasilymu teikiam dokument: teikjo galiojimo asmeniui pasirayti paraik ar pasilym, jungtins veiklos sutarties, pasilymo galiojimo utikrinim patvirtinanio dokumento.

9.5. Tolesnse pirkimo procedrose gali dalyvauti tik tie teikjai, kurie atitinka visus pirkimo dokument reikalavimus.

9.6. Komisija, atplusi vokus su techniniais pasilymais (susipainusi su pasilymais, pateiktas CVP IS priemonmis) ir vertinusi, ar pateikt pasilym techniniai duomenys ir teikj kvalifikacija atitinka Konkurso slygose keliamus reikalavimus, po sprendimo primimo nedelsdama, ne vliau kaip per 3 darbo dienas, CVP IS priemonmis informuoja teikjus apie:

9.6.5. kvalifikacini reikalavim vertinim;

9.6.6. pasilymo atitikim Konkurso slyg reikalavimams;

9.6.7. technini duomen vertinimus, nurodydama antrojo Komisijos posdio, kurio metu bus atplti vokai su kainomis, dat, laik ir viet;

9.6.8. Konkurso pasilym atmetim ir tokio atmetimo prieastis;

9.6.9. pirkimo nutraukim;

9.6.10. anksiau teikjams pranet pirkimo procedr pratsim, atsiradus dl teikjo praymo pateikimo ar iekinio pareikimo teismui, nurodant termin pratsimo prieastis;

9.6.11. teismo priimtus sprendimus dl teikjo praymo ar iekinio (apie kuriuos buvo informuota perkanioji organizacija).

9.7. Jeigu Komisija, patikrinusi ir vertinusi pasilym techninius duomenis ir informacij apie teikjus, atmeta teikjo pasilym ar nusprendia nutraukti Konkurso procedras iki voko su pasilyta kaina atplimo, toks neatpltas elektroninis vokas su kainos pasilymu paliekamas saugoti CVP IS kartu su kitais teikjo pateiktais pasilymo elektroniniais dokumentais.

9.8. Komisija, atplusi vokus su finansiniais pasilymais (susipainusi su pasilymais, pateiktas CVP IS priemonmis), atsivelgdama pasilym kainas, atlieka teikj, kuri pasilymai nebuvo atmesti, bendr pasilym vertinim ir nedelsdama, ne vliau kaip per 5 darbo dienas po sprendimo primimo, CVP IS priemonmis informuoja teikjus apie:

9.8.5. Konkurso pasilym atmetim ir tokio atmetimo prieastis;

9.8.6. nustatyt pasilym eil ir pasilym, pripaint laimjusiu;

9.8.7. dalyviui, kurio pasilymas nebuvo atmestas, laimjusio pasilymo charakteristikas ir santykinius pranaumus, dl kuri is pasilymas buvo pripaintas geriausiu;

9.8.8. priimt sprendim sudaryti pirkimo sutart ir tiksl pirkimo sutarties sudarymo atidjimo termin (jei jis taikomas);

9.8.9. prieastis, dl kuri buvo priimtas sprendimas nesudaryti pirkimo sutarties, pradti pirkim i naujo.

10. PASILYM VERTINIMAS

10.1. Komisijos neatmesti pasilymai vertinami pagal ekonomikai naudingiausio pasilymo vertinimo kriterij.

10.2. Pasilym vertinimo kriterijai:

Vertinimo kriterijai

Funkcinio parametro lyginamasis svoris

Lyginamasis svoris ekonominio naudingumo vertinime

1.Kaina (C)

X=40

2.Paslaug teikimo planas ir pasilymo charakteristikos (T)

Y=60

2.1.

Projekto gyvendinimo strategija, projekto tiksl ir rezultat suvokimas (P1)

L1=0,2

2.2.

Sprendimo architektros, technini ir funkcini reikalavim realizavimo bdai (P2)

L2=0,5

2.3.

Projekto gyvendinimo, koordinavimo ir rizikos valdymo planas (P3)

L3=0,3

10.3. Maksimali pasilymo kaina negali viryti 707023,00 LTL/204768,01 EUR su PVM.

10.4. Ekonominio naudingumo apskaiiavimas:

10.4.1. Ekonominis naudingumas (S) apskaiiuojamas sudedant teikjo pasilymo kainos C ir kit kriterij (T) balus:

.

T

C

S

+

=

10.4.2. Pasilymo kainos (C) balai apskaiiuojami maiausios pasilytos kainos (Cmin) ir vertinamo pasilymo kainos (Cp) santyk padauginant i kainos lyginamojo svorio (X):

X

C

C

C

p

=

min

.

10.4.3. Kriterijaus (T) balai apskaiiuojami io kriterijaus parametr vertinim (Ps) sum padauginant i vertinamo kriterijaus lyginamojo svorio (Yi):

i

s

s

i

Y

P

T

=

.

10.4.4. Kriterijaus parametro vertinimas (Pi) apskaiiuojamas parametro reikm (Ri) palyginant su geriausia to paties parametro reikme (Rmax) ir padauginant i vertinamo kriterijaus parametro lyginamojo svorio (Li).

10.5. Siekiant palengvinti vertinim ir suvienodinti galimas bal interpretacijas, 100 bal skal padalinta kokybinius intervalus:

silpnai (025);

patenkinamai (2650);

vidutinikai (5175);

gerai (76100).

10.6. Visiems parametrams skiriamas vertinimas silpnai nuo 0 iki 25 bal jei:

10.6.1. kyla pagrstas tarimas, kad pasilymo atitikimas technins specifikacijos slygoms pagal kriterijaus parametr yra tik formalus, nepakankamai pagrstas pasilyme pristatomais sprendimais ir parodyta kompetencija;

10.6.2. apraymas, kaip bus vykdomi technins uduoties reikalavimai pagal atitinkam parametr, yra maai tikinamas arba blogai parengtas, neaprayti svarbs komponentai ar darbai, deklaruojami technins uduoties reikalavimai, o ne apraomi j pasiekimo bdai; velgiama rizika, kad nebus pasiektas kokybikas rezultatas ar rodikliai pagal atitinkam kriterijaus parametr.

10.7. Parametro Projekto gyvendinimo strategija, Projekto tiksl ir rezultat suvokimas (P1) balo reikms (R1) vertinimas:

10.7.1. Patenkinamai nuo 26 iki 50 bal kai pasilyme pateikta Projekto gyvendinimo strategija neisami ir nenuosekli, o pasilyti sprendimai neleidia pilnai suvokti, kaip bus gyvendinti projektui keliami reikalavimai ir pasiekti projekto tikslai ir rezultatai. Pasilyme nepateikta esamos padties, kompiuterizuojamos veiklos ir perkaniosios organizacijos poreiki analiz arba i analiz neisami, pateikta tik apibendrintai arba fragmentikai ir kelia abejoni dl projekto tiksl ir rezultat suvokimo;

10.7.2. Vidutinikai nuo 51 iki 75 bal kai pasilyme pateikta Projekto gyvendinimo strategija turi trkum, nepakankamai aikios jos ssajos su projektui keliamais reikalavimais bei projekto tikslais ir rezultatais. Yra neaikum ir trkum pateiktame esamos padties, kompiuterizuojamos veiklos ir perkaniosios organizacijos poreiki aprayme. Nepakankamai pagrstos ir argumentuotos pasilytos priemons projekto tikslams ir rezultatams pasiekti.

10.7.3. Gerai nuo 76 iki 100 bal kai pasilyme pateikta vieninga, projekto tikslus ir rezultatus orientuota, pagrsta ir efektyvi projekto gyvendinimo strategija, parodytos vis projekto dali tarpusavio ssajos. Pasilymas leidia pilnai suvokti, kaip bus gyvendinti projektui keliami reikalavimai, o pasilyta projekto gyvendinimo metodika aikiai pagrindia, kaip bus pasiekti projekto tikslai ir rezultatai. Pasilyme pateikta aiki, detali ir isami esamos padties, kompiuterizuojamos veiklos ir jos pokyi bei perkaniosios organizacijos poreiki analiz, nurodytos konkreios ir efektyvios priemons projekto tikslams ir rezultatams pasiekti, pademonstruotas pagrstas ir argumentuotas projekto tiksl ir rezultat suvokimas.

10.8. Parametro Sprendimo architektros, technini ir funkcini reikalavim realizavimo bdai (P2) balo reikms (R2) vertinimas:

10.8.1. Patenkinamai nuo 26 iki 50 bal kai pasilyme esminiai architektriniai, techniniai ir funkciniai reikalavimai aprayti tik apibendrintai, neisamiai, yra maai susieti su projekto tikslais bei rezultatais, palieia ne visus technins uduoties aspektus, neapraant arba fragmentikai apraant silomus sprendimus. Silomi sprendimai maai susieti su esamos padties, problematikos ir organizacijos poreiki suvokimu. Pasilyme tik apibendrintai ir neaikiai apraytos sprendimo ilgalaikikumo ir pleiamumo galimybs.

10.8.2. Vidutinikai nuo 51 iki 75 bal kai pasilymo architektrini, technini ir funkcini reikalavim realizavimo bd ir ypatybi aprayme yra neaikum bei trkum, yra neaikum ar neatitikim su projekto tikslais. Silomi sprendimai nra aikiai ir isamiai susieti su kompiuterizuojamos veiklos objekto analize ir problematika bei perkaniosios organizacijos poreiki suvokimu. Yra neaikum, kaip silom sprendim bt galima lanksiai ir efektyviai plsti arba silomas sprendimas tik i dalies orientuotas sistemos pleiamumo galimybes.

10.8.3. Gerai nuo 76 iki 100 bal kai pasilyme pateikti architektriniai, techniniai ir funkciniai sprendimai yra aikiai ir isamiai aprayti, susieti su projekto tikslais bei rezultatais, palieia visus technins uduoties aspektus, detaliai apraant silomus sprendimus. Silomi sprendimai pagrsti esamos padties ir projekto tiksl suvokimu bei projekt gyvendinimo patirtimi, akcentuojant sveikatos prieiros veiklos specifik. Silomi sprendimai yra isamiai paremti kompiuterizuojamos veiklos objekto analize ir problematika bei perkaniosios organizacijos poreiki suvokimu. Silomi sprendimai orientuoti tai, kad sprendimas bus naudojamas ilg laik ir turi plaias pleiamumo galimybes.

10.9. Parametro Projekto gyvendinimo, koordinavimo ir rizikos valdymo planas balo (P3) reikms (R3) vertinimas:

10.9.1. Patenkinamai nuo 26 iki 50 bal kai projekto darbai, btini projektui gyvendinti, neaikiai aprayti arba blogai struktrizuoti, neparodyti visi svarbiausi darb rezultatai, pateiktas projekto darb vykdymo planas nepakankamai detalus, neapimantis vis darb ir nepakankamai pagrsta ar nuosekli darb seka, neaikiai apraytos arba nelogikos kai kuriems specialistams priskirtos funkcijos ir atsakomybs u konkreius darb rezultatus. Apibendrintai ir neisamiai atlikta rizikos veiksni analiz, maai susieta su konkreiu projektu ir sveikatos prieiros veiklos specifika, nepakankamai pagrstos pasilytos rizikos valdymo priemons. Pateiktas projekto koordinavimo planas nepakankamai detalus, fragmentuotas arba blogai struktrizuotas. Pateiktas projekto gyvendinimo, koordinavimo ir rizikos valdymo planas neleidia pilnai suvokti, kaip bus gyvendintas projektas ir pasiekti projekto tikslai ir rezultatai.

10.9.2. Vidutinikai nuo 51 iki 75 bal kai pasilyme pateiktame projekto darb vykdymo plane yra neaikum ir trkum, nepakankamai tiksliai ir aikiai nustatytos ar nepakankamai isamiai apraytos projekte dalyvaujani specialist funkcijos ir atsakomybs u konkreius darbus ir darb rezultatus. Yra neaikum ir trkum pateiktoje rizikos veiksni analizje arba pasilytos rizikos valdymo priemons tik i dalies pagrstos sveikatos prieiros veiklos specifika. Yra neaikum ir trkum projekto koordinavimo plane arba nepakankamai atsivelgta sveikatos prieiros staig veiklos ypatybes. Projekto gyvendinimo, koordinavimo ir rizikos valdymo plane trksta nuoseklumo ir vis projekto dali tarpusavio ssajos.

10.9.3. Gerai nuo 76 iki 100 bal kai pasilyme isamiai ir aikiai aprayti darbai, btini projektui gyvendinti. Tiksliai nustatytos ir pagrstos bei isamiai ir aikiai apraytos projekte dalyvaujani specialist funkcijos ir atsakomybs u konkreius darbus ir darb rezultatus. Pateiktas aikus, detalus ir efektyvus projekto darb vykdymo planas, pagrstas analogik projekt gyvendinimo specifika sveikatos prieiros srityje. Pateikta isami ir pagrsta rizikos veiksni analiz, atsivelgiant projekto tikslus ir rezultatus bei sveikatos prieiros veiklos specifik bei pasilytos efektyvios priemons rizikai valdyti. Pateiktas aikus, detalus ir efektyvus projekto koordinavimo planas, orientuotas projekto specifik ir sveikatos prieiros staig veiklos ypatybes. Pateiktas projekto gyvendinimo, koordinavimo ir rizikos valdymo planas leidia pilnai suvokti, kaip bus gyvendintas projektas ir pasiekti projekto galutiniai bei tarpiniai tikslai ir rezultatai.

12. SPRENDIMAS DL PIRKIMO SUTARTIES SUDARYMO

12.1. Inagrinjusi, vertinusi ir palyginusi pateiktus pasilymus, Komisija nustato pasilym eil ir laimjus pasilym bei priima sprendim sudaryti pirkimo sutart. Pasilymai ioje eilje suraomi pasilym ekonominio naudingumo bal majimo tvarka. Jeigu keli pasilymai surinks vienod ekonominio naudingumo bal dyd, sudarant pasilym eil pirmesnis i eil raomas teikjas, kurio pasilymas pateiktas anksiausiai. Pasilym eil nenustatoma, jei buvo gautas tik vienas pasilymas.

12.2. Pirkimo sutartis nebus sudaroma, kol nesibaigs Viej pirkim statymo 941 straipsnio 2 dalyje nustatytas terminas dl teikjo pretenzijos perkaniajai organizacijai pateikimo ir nagrinjimo bei io statymo 95 straipsnio 2 dalyje nustatyti terminai dl teikjo praymo ar iekinio nagrinjimo teisme ir kol nebus gautas atitinkamas teismo praneimas (teisminio gino atveju), taiau ne anksiau, negu pasibaigs pirkimo sutarties sudarymo atidjimo terminas (15 dien laikotarpis, kuris prasideda nuo praneimo apie sprendim sudaryti pirkimo sutart isiuntimo i perkaniosios organizacijos suinteresuotiems dalyviams dienos). Pirkimo sutarties sudarymo atidjimo terminas netaikomas, jei vienintelis suinteresuotas dalyvis yra tas, su kuriuo sudaroma pirkimo sutartis.

12.3. Sudaroma paslaug pirkimo sutartis atitinka laimjusio teikjo pasilym ir ias Konkurso slygas. Paslaug sutarties projektas pateikiamas i pirkimo slyg 6 priede.

12.4. Perkanioji organizacija sudaryti pirkimo sutart silo tam teikjui, kurio pasilymas pripaintas laimjusiu. Teikjas sudaryti pirkimo sutart kvieiamas ratu, nurodant laik, iki kada jis turi pasirayti pirkimo sutart. Jeigu teikjas, kuriam buvo pasilyta sudaryti pirkimo sutart, ratu atsisako j sudaryti arba iki perkaniosios organizacijos nurodyto laiko teikjas nepasirao pirkimo sutarties, arba atsisako sudaryti pirkimo sutart pirkimo dokumentuose nustatytomis slygomis, arba nepristato Konkurso slyg 12.5 punkte nurodyto dokumento Konkurso slyg 12.6 punkte nustatytais terminais, arba, jei teikjo Konkurso slyg 4 priede pateikta deklaracija yra melaginga, laikoma, kad jis atsisak sudaryti pirkimo sutart. Tuo atveju perkanioji organizacija silo sudaryti pirkimo sutart teikjui, kurio pasilymas pagal nustatyt pasilym eil yra pirmas po teikjo, atsisakiusio sudaryti pirkimo sutart.

12.5. Pirkimo sutarties vykdymas privalo bti utikrintas pateikiant Lietuvos Respublikoje ar usienyje registruoto banko ar kredito unijos garantij (original) arba draudimo bendrovs laidavimo draudimo liudijim (original), kuriame nurodyta suma turi bti ne maesn kaip 5 procentai nuo Sutarties kainos.

12.6. Lietuvos Respublikoje ar usienyje registruoto banko ar kredito unijos garantija (originalas) arba draudimo bendrovs laidavimo draudimo liudijimas (originalas) turi bti pateikiami ne vliau kaip per 5 darbo dienas po pirkimo Sutarties pasiraymo ir turi galioti vis Sutarties galiojimo. Jei iki sutarties numatytos Paslaug teikimo termino pabaigos suteiktos Paslaugos neatitinka Sutartyje nustatyt reikalavim, banko garantijos arba draudimo bendrovs laidavimo rato galiojimas turi bti pratstas ne trumpiau kaip iki 30 dien.

12.7. Lietuvos Respublikoje ar usienyje registruoto banko ar kredito unijos garantija (originalas) arba draudimo bendrovs laidavimo draudimo liudijimo (originalas), teikjui papraius, grinami pasibaigus j galiojimo laikui arba teikjui tinkamai vykdius visus sutartinius sipareigojimus (priklausomai nuo to, kuris i nurodyt vyki bus ankstesnis).

13. PRETENZIJ IR SKUND NAGRINJIMO TVARKA

13.1. Teikjas, kuris mano, kad perkanioji organizacija nesilaik Viej pirkim statymo reikalavim ir tuo paeid ar paeis jo teistus interesus, turi teis iki pirkimo sutarties sudarymo pareikti pretenzij perkaniajai organizacijai dl perkaniosios organizacijos veiksm ar priimt sprendim. Gin nagrinjimo tvarka numatyta Viej pirkim statymo V skyriuje.

Atviro konkurso Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaug pirkimas slyg 1 priedas

TECHNIN SPECIFIKACIJA

INFORMACINS SISTEMOS PROJEKTAVIMO, PROGRAMAVIMO, KRIMO IR DIEGIMO, BANDOMOSIOS EKSPLOATACIJOS IR APMOKYMO PASLAUG PIRKIMAS

1. Dokument sraas

Tiekjas teikdamas paslaugas ir prekes turi vadovautis iais teiss aktais (arba tuo metu aktualiomis j redakcijomis):

1. Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacins sistemos nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d. sakymu Nr. V-776 Dl Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacins sistemos nuostat ir duomen saugos nuostat patvirtinimo;

2. Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacins sistemos duomen saugos nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. liepos 9 d. sakymu Nr. V-776 Dl Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacins sistemos nuostat ir duomen saugos nuostat patvirtinimo;

3. Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacins sistemos specifikacija;

4. Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos tvarkos aprau, patvirtintu Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 3 d. sakymu Nr. V-153 Dl Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos tvarkos aprao patvirtinimo;

5. Lietuvos Respublikos civiliniu kodeksu;

6. Lietuvos Respublikos visuomens sveikatos prieiros statymau;

7. Lietuvos Respublikos visuomens sveikatos stebsenos (monitoringo) statymu;

8. Lietuvos Respublikos sveikatos sistemos statymu;

9. Lietuvos Respublikos sveikatos prieiros staig statymu;

10. Lietuvos Respublikos valstybs informacini itekli valdymo statymu;

11. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2011 m. kovo 28 d. sakymu Nr. V-294 Dl Lietuvos E. sveikatos sistemos funkcins, technins ir programins rangos modelio patvirtinimo;

12. Lietuvos Respublikos Vyriausybs 2011 m. rugsjo 7 d. nutarimu Nr. 1057 Dl Elektronins sveikatos paslaug ir bendradarbiavimo infrastruktros informacins sistemos nuostat patvirtinimo;

13. Lietuvos Respublikos Vyriausybs 2013 m. vasario 27 d. nutarimu Nr. 180 Dl Valstybs informacini sistem steigimo, krimo, modernizavimo ir likvidavimo tvarkos aprao patvirtinimo;

14. Lietuvos Respublikos Vyriausybs 2013 m. liepos 24 d. nutariu Nr. 716 Dl Bendrj elektronins informacijos saugos reikalavim aprao, Saugos dokument turinio gairi aprao ir Valstybs informacini sistem, registr ir kit informacini sistem klasifikavimo ir elektronins informacijos svarbos nustatymo gairi aprao patvirtinimo;

15. Informacins visuomens pltros komiteto prie Susisiekimo ministerijos direktoriaus 2014 m. vasario 25 d. sakymu Nr. T-29 Dl Valstybs informacini sistem gyvavimo ciklo valdymo metodikos patvirtinimo;

16. kitais teiss aktais, reglamentuojaniais saug elektronins informacijos tvarkym, saugojim bei sunaikinim.

2. Svokos ir sutrumpinimai

1 lentel. Svokos ir sutrumpinimai

Svoka / sutrumpinimas

Apraymas

ETL

Angl. Extract, Transform, Load. rankis skirtas valdyti duomen pamimo, transformavimo ir pakrovimo procesus.

GMP IS

Greitosios medicinos pagalbos stoties informacin sistema

HI

Higienos institutas

IS

Informacin sistema

MPR

Mirties atvej ir prieasi registras

MDX

Specialios paskirties programavimo kalba skirta dirbti su OLAP kubais

NDNT IS

Negalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacin sistema

OLAP

Daugiamatis analitinis duomen modelis (duomen kubas) duomen saugojimo technologija skirta greitesnei ir patogesnei duomen analizei.

Projektas

Informacins sistemos projektavimo, programavimo, krimo ir diegimo, bandomosios eksploatacijos ir apmokymo paslaug teikimo projektas

PSDF IS

Privalomojo sveikatos draudimo informacin sistema

SAM

Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija

SoDra IS

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacin sistema

SQL

Specialios paskirties programavimo kalba skirta tvarkyti reliacines duomen bazes. Angl. Structured Query Language

Tiekjas

Paslaug tiekjas laimjs vieojo pirkimo konkurs ir tiekiantis informacins sistmeos krimo ir diegimo paslaugas.

TNAS IS

Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacin sistema

Tvarkyti

Iekoti, perirti, sukurti nauj, redaguoti, itrinti

Perkanioji organizacija

Perkanioji organizacija Higienos institutas

VLK

Valstybin ligoni kasa

3. vadas

Higienos institutas (toliau HI) vykdo Europos Sjungos struktrini fond lomis finansuojam projekt Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos sistemos sukrimas. Projekto metu jau buvo ianalizuota teisin baz ir parengtas teisinis pagrindas Traum ir nelaiming atsitikim sistemos sukrimui, identifikuoti potencials duomen altiniai, j turinys ir informacijos srautai, nustatyti duomenys, kurie bus renkami ir panaudojami analizei, ianalizuota usienio ali geroji praktika, sukurtas sistemos modelis, suderinti ir patvirtinti kuriamos Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos (toliau TNAS) informacins sistemos (toliau IS) nuostatai ir saugos nuostatai, parengta TNAS IS specifikacija. Sekanti projekto Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos sistemos sukrimas veikla yra TNAS IS sukrimas ir diegimas. iame dokumente aprayti reikalavimai keliami Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos informacinei sistemai ir jos diegimui.

ioje specifikacijoje pateiktuose reikalavimuose sistemai naudojama svoka turi bti galimyb arba turi bti galima reikia, kad tokia TNAS IS funkcija turi bti pateikta ir diegta kartu su siloma TNAS IS ir TNAS IS naudotojas (jei naudotojui suteiktos atitinkamos teiss) turi galti vykdyti funkcij be papildom TNAS IS modifikavimo (arba krimo) darb ir be kit papildom veiksm ir snaud, kai TNAS IS bus diegta.

Tiekjas TNAS IS krimo ir diegimo projekto metu turs aprayti, su Perkaniosios organizacijos darbo grupe suderinti ir gyvendinti TNAS IS veikimo principus, pjvius, parametrus, taisykles ir kt., taip pat turs bti suderinta, kaip tiksliai bus gyvendintos sistemos funkcijos konkreioms uduotims atlikti.

Pateiktuose reikalavimuose minimi pavyzdiai ar informacijos detalizavimas yra informacinio pobdio, t.y. nra pateikiami baigtiniai sraai, ir TNAS IS projekto metu turs bti detalizuoti ir suderinti su Perkaniosios organizacijos darbo grupe.

Pagal pateiktus reikalavimus Tiekjas turi sipareigoti be papildomo mokesio realizuoti visus techninius ir funkcinius reikalavimus (pvz., detalizuotas funkcij vykdymo taisykles ir pan.). Taip pat Tiekjo atsakomyb yra paalinti nustatytus TNAS IS ar jos gyvendinimo trkumus (skaitant ir TNAS IS saugumo trkumus), jei Tiekjas, teikdamas pasilym ar atlikdamas TNAS IS projekto darbus, naudos nesuderintas su Perkanija organizacija svokas ar sutrumpinimus, kurie skirsis nuo Perkaniosios organizacijos sivaizdavimo ar supratimo, o tai slygos neteising ar nevisik reikalavim supratim bei realizavim.

Tiekjas turs realizuoti visus iame dokumente pateiktus reikalavimus (iskyrus papildomus TNAS IS reikalavimus ymimus raide P).

4. Krimo projekto tikslas

Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos sistemos sukrimo ir diegimo tikslas:

sukurti informacin sistem, kurioje bt renkama, kaupiama, analizuojama ir vertinama patikima informacija apie traumas ir nelaimingus atsitikimus ir j sukeltas pasekmes.

Tai leist planuoti ir vykdyti tinkamas traumatizmo prevencijos priemones, vertinti j rezultatus ir poveik. Aukiau vardintas tikslas skaidomas potikslius:

sukurti rank leidiant analizuoti traum ir nelaiming atsitikim stebsenos duomenis;

sukurti ir itestuoti integracijos ssajas su duomen teikjais;

suformuoti iki 40 vnt. tipini ataskait;

realizuoti ataskait publikavim internete.

iuo pirkimu perkamos ios paslaugos:

TNAS IS krimo (specifikavimo, projektavimo, konstravimo) ir diegimo (testavimo ir bandomosios eksploatacijos) paslaugos;

Ssaj su iorinmis informacinmis sistemomis sukrimo ir diegimo paslaugos;

Naudotoj apmokymo dirbti su TNAS IS paslaugos;

TNAS IS prieiros paslaugos 36 mnesius, apimtis 160 val. per metus;

Garantin prieira, vykdoma 36 mnesius.

5. Esamas kompiuterizavimo lygis ir kompiuterizuojami veiklos procesai

iuo metu HI analizuoja vairi duomen teikj duomenis. Daugumos duomen teikj atveju, HI gauna apskaiiuot duomen lenteles, kurias gali panaudoti tik galutiniams skaiiavimams. Vienas i duomen teikj Valstybin ligoni kasa (toliau VLK) analizei pateikia duomenis ra lygmenyje, kuriuos HI sveikatos statistikos skyrius gali analizuoti vairiais pjviais. Taip pat, kadangi Higienos institutas yra Miri atvej ir prieasi registro tvarkytojas, Higienos instituto mirties prieasi registro skyrius turi galimyb mirties atvej ir j prieasi duomenis analizuoti ra lygmenyje. VLK teikiam duomen apdorojim HI atlieka SQL uklaus pagalba. Apdoroti duomenys yra saugomi duomen bazs lentelse. Apdorot duomen pagrindu yra pateikiamos statins ataskaitos, kuri forma yra i anksto apibrta. Pateikiam ataskait form keisti yra nepatogu, todl prireikus ataskaitos kuri nra standartin, ji yra formuojama SQL uklaus pagalba, o tai reikalauja didelio papildomo darbo ir specifini ini. Atsivelgiant tai, kyla poreikis Traum ir nelaiming atsitikim analizei naudoti rank, kuris leist, gavus uklaus i Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau SAM) ar kit institucij, HI sveikatos statistikos skyriui patogiai, lanksiai, reikiamais pjviais ir detalumu formuoti reikiamas vienkartines dinamines (angl. ad-hoc) ataskaitas.

6. Veiklos reikalavimai

6.1. Sistemos vizija

Traum ir nelaiming atsitikim stebsenos sistema gaus duomenis i iorini informacini sistem, juos apdoros ir pateiks statistines ataskaitas apie traum kiekius, j prieastis, pasekmes. Tam kad bt patogiai importuojami duomenys, bus realizuotos tiesiogins integracijos su iorinmis sistemomis. Sistemos su kuriomis bus realizuotos integracijos (integracijos detaliau apraomos skyriuje 6.1.1 Reikalavimai sistemos architektrai):

Greitosios medicinos pagalbos stoi informacins sistemos (toliau GMP IS) gaunami duomenys apie GMP ikvietimus (suteiktas paslaugas) dl traum, sualojim;

Valstybins ligoni kasos privalomojo sveikatos draudimo informacine sistema gaunami duomenys apie traumas, taikyt gydym pagal traumas;

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacin sistema (toliau SoDra IS) gaunami duomenys apie suteiktus nedarbingumo paymjimus dl traum;

Negalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacin sistema gaunami duomenys apie prarast darbingum, negalum dl traum;

Mirties atvej ir j prieasi valstybs registras (toliau MPR) gaunami duomenys apie mirtis dl traum.

Toliau yra pateikiama numatoma sistemos architektros schema.

1 pav. TNAS IS architektra

Aukiau pateiktoje architektros schemoje yra pavaizduotos trys TNAS IS posistems:

Analitins informacijos posistem skirta ataskait formavimo, informacijos paiekos ir duomen eksporto utikrinimui;

Administravimo posistem skirta naudotoj autentifikavimui, teisi valdymui, sistemos administravimui ir duomen sraut valdymui. Administravimo posistemje bus tvarkomi vairs klasifikatoriai, kurie vliau naudojami analizei ir ataskait formavimui. Duomen sraut valdymo funkcija suteiks galimyb sistemos administratoriui valdyti integracij duomen srautus, duomen atnaujinimo danum;

Duomen main posistem skirta duomen gavimui i iorini sistem, j pirminiam apdorojimui ir saugojimui. I iorini sistem gauti duomenys bus saugomi duomen main posistems duomen bazje, tokiu bdu utikrinant maksimali spart vliau analizuojant duomenis ir formuojant ataskaitas.

6.1.1. Reikalavimai sistemos architektrai

2 Reikalavimai TNAS IS architektrai

Nr.

Reikalavimas

Kategorija (B/P)

gyvendinimas (T/N)

Komenta-rai

R-1.

Informacin sistema turi bti sukurta pagal daugiapakops (multi-tier, N-tier) architektros reikalavimus ir j turi sudaryti bent 3 hierarchiniai lygmenys:

Atvaizdavimo lygis (naudotojo ssaja) turi utikrinti naudotojo sveik su informacine sistema bei informacijos pateikim naudotojui;

Veiklos logikos lygis turi utikrinti veiklos funkcij gyvendinim dirbant su informacine sistema;

Duomen bazs lygis turi utikrinti duomen saugojim.

B

R-2.

Sistema turi bti atvira naujo funkcionalumo (pvz., nauj form, ataskait, funkcij) krimui ir esamo modifikavimui.

B

R-3.

Sistema turi bti suprojektuota ir realizuota taip, kad bt lanksti modifikuojant realizavus funkcionalumo pakeitimus vienoje ar keliose funkcinse srityse, pakeitimai neturi bti visos sistemos perkrimo prieastimi.

B

R-4.

Sistema turi bti pateikta su sistemos krimo rankiais, t.y., po TNAS IS krimo sistemos tvarkytojas turi turti priemones ir teises modifikuoti programins rangos kod (angl. source code).

B

R-5.

Informacins sistemos duomen bazs lygio programin rang turi bti galima diegti atskiroje fizinje tarnybinje stotyje nuo likusi sistemos dali.

B

R-6.

Visi sistemos posistemiai turi bti tarpusavyje integruoti. Visi informacijos pasikeitimai (klasifikatori, duomen, naudotoj prisijungim ir kt.) vienoje dalyje turi atsispindti susijusiose dalyse be papildom sistemos naudotoj veiksm.

B

R-7.

Informacins sistemos architektra ir technin terp turi utikrinti galimyb didinti sistemos naum didinant naudojamos kompiuterins rangos pajgumus ir/ar jos kiek, t.y. turi bti galima gerinti tarnybini stoi parametrus arba naudoti daugiau tarnybini stoi.

B

R-8.

Sistema turi palaikyti ir bti suderinama su XML ir XML Web Services.

B

R-9.

Sistema turi palaikyti (korektikai veikti) 64 bit platformas.

B

6.1.2. Funkciniai reikalavimai

3 lentel. TNAS IS funkciniai reikalavimai

Nr.

Reikalavimas

Kategorija (B/P)

gyvendinimas (T/N)

Komenta-rai

1.1.

Duomen main posistem

Duomen surinkimas

R-10.

Duomen klimo procesas turi bti realizuotas ir valdomas naudojant duomen pamimo, transformavimo ir pakrovimo proces (ETL) rank.

B

R-11.

Sistemoje naudojamas duomen pamimo, transformavimo ir pakrovimo proces (ETL) rankis turi turti funkcijas duomen importo kontrolei, suteikianias galimyb sekti duomen importo proces, pateikti klaid praneimus bei perspjimus, nurodant klaidos prieastis bei atsiradimo vietas.

B

R-12.

Duomen pamimo, transformavimo ir pakrovimo proces (ETL) rankis turi sudaryti galimyb paimti duomenis i neriboto skaiiaus skirting duomen altini tip.

B

R-13.

Sistemoje turi bti sudaryta galimyb apjungti kelet duomen nuskaitymo i pirmini duomen altini, apdorojimo bei klimo proces vien ir nuosekliai, ir lygiagreiai.

B

R-14.

Sistemoje turi bti galimyb duomenis kelti vienu i trij tip:

pirminis pilnas duomen klimas;

nurodyto periodo duomen klimas;

pasikeitusi duomen klimas.

B

R-15.

Duomen klimo priemons turi leisti paimti duomenis minimaliai i i duomen bazi valdymo sistem ar kitoki altini: Oracle, MS SQL, MySQL, Access, Excel, XML, tekstini byl.

B

R-16.

Sistemoje turi bti galimyb naudotojui (sistemos administratoriui) tvarkyti slygines ir matematines duomen transformacijos, duomen korektikumo tikrinimo ir kitas taisykles, kurios turi bti atliekamos duomen importo metu.

B

R-17.

Duomen klimo metu turi bti atliekamos i anksto apibrtos slygins ir/arba matematins duomen transformacijos, patikrinamas duomen korektikumas pagal apibrtas taisykles (analizs etapo metu Tiekjas turi ianalizuoti (dokumentuoti) reikiamas transformacij, duomen korektikumo taisykles ir jas perkelti sistem).

B

R-18.

Sistema turi leisti atlikti duomen klimo kontrol, suteikiani galimyb sekti duomen klimo proces, pateikti klaid praneimus bei perspjimus, nurodant klaidos prieastis bei atsiradimo vietas.

B

R-19.

ETL komponentas turi turti grafin aplink, kuri administratoriui suteikt galimyb be papildom programavimo ini apibrti naujas ar papildomas duomen aibes ir duomen pakrovimo procesus.

B

Duomen kaupimas

R-20.

Duomen saugykla turi palaikyti tiek reliacinius duomen modelius, tiek daugiamaius analitinius duomen modelius (duomen kubus realizuotus OLAP technologijomis).

B

R-21.

Sistemoje turi bti galimyb toje paioje duomen saugykloje saugoti duomenis ukrautus i skirting duomen altini (skirting duomen bazi, Microsoft Excel) ir juos panaudoti tolimesnei analizei nepriklausomai nuo to ar duomen altiniai ir pradin struktra tarpusavyje skyrsi.

B

R-22.

Sistema negali riboti maksimalaus duomen eilui skaiiaus.

B

R-23.

Sistemoje turi bti numatytos priemons, prieinamos sistemos administratoriams, utikrinanios saugomos informacijos tvarkym (perir, sukrim, atnaujinim bei alinim) SQL kalba.

B

R-24.

Sistemoje turi bti funkcionalumas, leidiantis SQL kalbos pagalba indeksuoti, iekoti ir analizuoti duomenis saugomus duomen bazje.

B

R-25.

Tiekjas turs analizs metu ianalizuoti ir konstravimo metu sukurti reikiamus daugiamaius analitinius duomen modelius (duomen kubus).

B

R-26.

Analitini duomen modelis turi palaikyti dimensij ir dimensij element hierarchijas.

B

R-27.

TNAS IS turi bti galimyb vykdyti duomen bazs (duomen saugyklos ir sistemos veikimui reikaling duomen) rezervinio kopijavimo procedras. Sistemos administratoriai turi turti galimyb inicijuoti duomen atstatymo i rezervins kopijos procedr. Atstaius duomenis turi bti utikrintas ir ilaikytas duomen vientisumas ir integralumas, tolimesnis duomen panaudojamumas.

B

R-28.

Sistema turi turti grafin rank, suteikiant galimyb stebti ir sekti duomen uklausas, j vykdymo laik ir sunaudotus resursus

B

R-29.

Sistema turi leisti tvarkyti (perirti, sukurti, atnaujinti, itrinti) OLAP kubus.

B

R-30.

Duomen saugykla turi utikrinti galimyb dirbti su duomenimis pateiktais lietuvika lokale (lietuvika koduote, lietuvika data).

B

1.2.

Analitins informacijos posistem

Ataskait formavimas

R-31.

Sistema turi apimti i tip ataskaitas:

standartizuotas ataskaitas (Tiekjo sukuriam ataskait sraas turi bti suderintas su Perkanija organizacija analizs etapo metu);

analitines naudotojo kuriamas ataskaitas (angl. ad hoc).

B

R-32.

Sistema turi leisti apibrti TNAS IS parametr, rodikli skaiiavimo formules, nurodyti duomen tip, siektinas reikmes.

B

R-33.

Sistemoje apibriant naujus ivestinius parametrus, rodiklius turi bti galima panaudoti tokias funkcijas kaip:

sumavimas;

skirtumas;

daugyba;

dalyba;

procentinis nuokrypis;

vidurkis;

minimumas;

maksimumas;

logines operacijas (angl. if-else).

B

R-34.

Ataskait krimas turi bti prieinamas naudotojui, neturiniam programavimo gdi, paremtas intuityviu (angl. Drag and Drop) principu.

B

R-35.

Sistemoje turi bti galimyb formuojant ataskait pasirinkti galimus ataskaitos duomen filtrus ir pradin filtravim, pradin duomen grupavim ir galimus grupavimo parametrus, pradin duomen riavim ir galimus duomen riavimo parametrus pagal naudotojo poreikius.

B

R-36.

Sistemoje turi bti galimyb sukurti nauj ataskait esamos ataskaitos pagrindu.

B

R-37.

Riavimas turi bti atliekamas pagal lietuvi kalbos abcl.

B

R-38.

Sistema turi leisti perirti ataskaitas vairiais vizualizacijos bdais (grafikas, lentel, diagrama).

B

R-39.

Sistemoje turi bti galimyb kurti skydelius (angl. dashboards), kuriuose turi bti galima atvaizduoti pasirinktas ataskaitas lentelmis ir grafikais, kelti grupavimo, filtravimo parametrus. Sukurtus skydelius turi bti galimyb pavieinti Perkaniosios organizacijos internetinje svetainje vieai prieigai.

B

R-40.

Sistemoje turi bti numatyta galimyb formuoti i anksto apibrtas ataskaitas panaudojant visus TNAS IS kaupiamus duomenis.

B

R-41.

Sistemoje turi bti galimyb rankiniu bdu kurti ataskaitas panaudojant visus TNAS IS kaupiamus duomenis.

B

R-42.

Rankiniu bdu kuriant ataskaitas duomenys naudotojui turi bti pateikiami duomen lentels (matricos) pavidalu, naudotojui grafins ssajos pagalba pasirenkant kokie elementai bus atvaizduojami duomen lentels eilutse ir kokie stulpeliuose.

B

R-43.

Sistemoje turi bti galimyb naudotojo sukurt ataskait isaugoti kaip ataskaitos ablon.

B

R-44.

Sistemoje turi bti galimyb naudotojo sukurt ataskait isaugoti kaip standartizuot ataskait.

B

R-45.

Sistemoje turi bti galimyb keisti isaugotas ataskaitas ir ataskait ablonus.

B

R-46.

Sistemoje turi bti galimyb vieai publikuoti (per interneto svetain) visas standartizuotas ataskaitas.

B

R-47.

Hierarchini duomen struktr nagrinjimui turi bti galimyb i bendrojo lygio pereiti detalj lyg (angl. drill down funkcija).

B

R-48.

Sistema turi utikrinti galimyb su tuo paiu duomen kubu nepriklausomai dirbti keliems sistemos naudotojams.

B

R-49.

Sistemoje turi bti galimyb naudotis atidto ataskaitos formavimo funkcija (angl. scheduling).

B

Informacijos paieka

R-50.

Sistemoje turi bti galimyb pagal pasirinktus kriterijus atlikti ra paiek. Taip pat turi bti galimyb isaugoti paiekos ablon ir j vliau panaudoti pakartotinai.

B

R-51.

Sistemoje turi bti galimyb pagal pasirinktus kriterijus atlikti iplstin ra paiek (paieka pagal visus manomus parametrus). Taip pat turi bti galimyb isaugoti iplstins paiekos ablon ir j vliau panaudoti pakartotinai.

B

R-52.

Sistemoje turi bti galimyb paiek atlikti pagal piln fraz arba frazs fragment.

B

Duomen eksportas ir ataskait publikavimas

R-53.

Sistemoje turi bti galimyb vieinti (skelbti) vis tip ataskaitas ir skydelius (angl. dashboard) Perkaniosios organizacijos internetinje svetainje vieai prieigai. Pavieintos ataskaitos turi bti gyvos iorinis naudotojas turi galti pasirinkti vairias filtravimo, grupavimo reikmes.

B

R-54.

Vieinant ataskait ar skydel, sistema turi leisti pasirinkti ar ataskait (arba skydel) pavieinti ir pateikti j Perkaniosios organizacijos internetinio puslapio lankytojams, ar ataskait tik pavieinti ir sugeneruoti nuorod, kurios pagalba bt galima perirti ataskait.

B

R-55.

Nuorodos ataskaitas ir skydelius turi bti generuojamos taip, kad inant vienos ataskaitos nuorod, nebt galima atspti kit ataskait nuorod. T.y. ataskaitos nuoroda turi bti generuojama atsitiktiniu arba kitu bdu, kuris neleist atsekti nuorodos generavimo taisykli.

B

R-56.

Sistemoje turi bti galimyb nustatyti taisykles kaip turi veikti sistema atsiradus naujiems duomenims. T.y. turi bti galimyb administratoriui nustatyti, kad atsinaujinus duomenims, automatikai turi atsinaujinti ir vieos ataskaitos prieinamos Perkaniosios organizacijos internetiniame puslapyje arba, kad atsinaujinus duomenims, vieos ataskaitos turi neatsinaujinti, kol jos nebus atnaujintos rankiniu bdu.

B

R-57.

Pavieinus ataskait ir/arba skydel, ioriniams sistemos naudotojams neturi bti galimybs jokiais bdais perirti pirmini duomen, kuri pagrindu yra formuojama ataskaita.

B

R-58.

Sistemoje turi bti galimyb isaugoti vis tip ataskaitas (Perkaniosios organizacijos vidines ataskaitas ir vieas prieinamas ioriniams naudotojams) PDF, Microsoft Excel (*.xlsx/*.xls), Microsoft Word (*.docx,*.doc), HTML formatais. Ioriniams naudotojams isaugotos ataskaitos turi apimti tik agreguotus duomenis be galimybs perirti pirminius duomenis kuri pagrindu buvo suformuota ataskaita.

B

1.3.

Administravimo posistem

R-59.

Reikalavimai sistemos administravimo posistemei pateikiami skyriuje 6.5.1. Reikalavimai informacins sistemos administravimui.

B

6.2. Ioriniai duomen srautai

6.2.1. IS ioriniai informacijos srautai

Skyriuje apraomi numatomi realizuoti informacijos srautai su iorinmis sistemomis, nurodomi iorini sistem duomen teikjai, apraomi gaunami duomenys, nurodomas numatomas duomen gavimo periodikumas ir duomen perdavimo bdas. emiau esanioje lentelje pateikti planuojami duomenys, kurie bus gaunami i kiekvieno duomen teikjo. Konkrets duomenys turs bti suderinti su Perkaniaja organizacija Projekto metu.

4 lentel. Ioriniai informacijos srautai

Nr.

Perduodami duomenys

Teikjas

Gavjas

Apraymas

Periodikumas

Duomen apimtis

Perdavimo bdas

1.

Greitosios medicinos pagalbos kvietim dl traum duomenys (GMP IS duomenys)

Greitosios medicinos pagalbos stoi IS (toliau GMP IS)

TNAS IS

Greitosios medicinos pagalbos stoi informacins sistemos teikia bendruosius duomenis gimimo dat, lyt, savivaldyb, bendruosius formos Nr. 110/a duomenis:

kvietimo data;

kvietimo laikas;

GMP atvykimo laikas;

vykio vietos adresas;

pristatymo gydymo staig laikas;

informacija apie traum: sualojimo vieta, sualojimai, traumos sunkumo vertinimas, traumos aplinkybs;

informacija apie pacient: saugos dirai, sdjimo vieta, oro pagalvs, saugumo priemons;

pagalbos teikimo protokolas;

suteikta pagalba;

transportavimas;

vlavimo ikvietim prieastis;

informacija apie mirt;

ligonio bkl suteikus medicinin pagalb;

ligonio bkl atvykus primimo-skubios pagalbos skyri.

Kas dien

~250 ra per dien

Tinklo paslaugos

2.

Duomenys apie asmens sveikatos prieiros staig ir asmeniui, patyrusiam sualojim / apsinuodijim, suteiktas sveikatos prieiros paslaugas (PSDF IS duomenys)

Valstybins ligoni kasos privalomojo sveikatos draudimo informacin sistema (toliau PSDF IS)

TNAS IS

PSDF IS teikia bendruosius duomenis gimimo dat, lyt, savivaldyb, duomenis apie asmens sveikatos prieiros staig ir asmeniui, patyrusiam sualojim / apsinuodijim, suteiktas sveikatos prieiros paslaugas:

ASP kodas, ASP pavadinimas, atvykimo informacija: siunianti ASP, siuntimo prieastis, atve Greitosios medicinos pagalbos (toliau GMP) brigada, btinoji pagalba;

stacionarinio gydymo epizodo informacija: atvykimo, ivykimo data ir laikas, lovadieni skaiius, epizodo tipas, skyrius, paslaugos kodas, diagnozs kodas, gydytojo spaudo numeris, paslaugos kaina, medicinins intervencijos data, kodas, specialisto spaudo numeris, paslaugos kodas, kaina;

ambulatorinio gydymo epizodo informacija: apsilankymo data, tipas, diagnozs kodas, specialisto spaudo numeris, paslaugos kodas ir kaina;

epizodo metu nustatytos diagnozs ir traumos prieastys, kodai pagal TLK-10-AM, asmens priemokos ir mokamos paslaugos, centralizuotai perkami vaistai ir medicinos priemons, gydymo rezultatas, bendra epizodo kaina, gydanio gydytojo spaudo numeris.

Klasifikatori duomenys:

Tarptautins statistins lig ir sveikatos sutrikim klasifikacijos deimtasis pataisytas ir papildytas leidimas Sisteminis lig sraas (Australijos modifikacija, TLK-10-AM), diegtas sveikatos apsaugos ministro 2011 m. vasario 23 d. sakymu Nr. V-164 Dl Tarptautins statistins lig ir sveikatos sutrikim klasifikacijos deimtojo pataisyto ir papildyto leidimo Sisteminis lig sraas (Australijos modifikacija, TLK-10-AM) diegimo ir jo pakeitimai;

valstybi ir savivaldybi kod klasifikatorius ir jo pakeitimai;

kiti su sveikatinimo paslaug teikimu susij klasifikatoriai.

Kas dien

~1600 atvej per dien. Kiekvienam atvejui duomen bazje atliekama keletas ra vairiose lentelse.

Tinklo paslaugos

3.

Nustatyto nedarbingumo dl traum duomenys (SoDra IS duomenys)

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacins sistemos

TNAS IS

Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos informacin sistema teikia bendruosius duomenis gimimo dat, lyt, bendrus Nedarbingumo paymjimo duomenis:

laikinojo nedarbingumo data nuo, data iki;

laikinojo nedarbingumo diagnoz;

imokta ligos paalpos suma;

laikinojo nedarbingumo prieastis (nelaimingas atsitikimas buityje, nelaimingas atsitikimas darbe, kelyje (i) darb (-o));

nelaimingas atsitikimas darbe, kelyje (i) darb (-o) pripaintas draudiminiu vykiu, pripaintas nedraudiminiu vykiu.

Kas dien

~240 ra per dien

Tinklo paslaugos

4.

Dl traum nustatyto negalumo ar darbingumo lygio duomenys (NDNT IS duomenys)

Negalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacins sistemos (toliau NDNT IS)

TNAS IS

Negalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos informacin sistema teikia bendruosius duomenis gimimo dat, lyt, duomenis apie asmeniui nustatyt negalumo ar darbingumo lyg:

asmeniui nustatytas negalumo lygis;

negalumo lygio nustatymo pradios data;

negalumo lygio nustatymo pabaigos data;

pagrindin diagnoz;

asmeniui nustatytas darbingumo lygis;

darbingumo lygio nustatymo pradios data;

darbingumo lygio nustatymo pabaigos data;

pagrindin diagnoz.

Kas dien

~20 atvej per dien. I j apie 25% - nauj atvej ir apie 75% - pakartotini atvej.

Tinklo paslaugos

5.

Mirties atvej ir j prieasi valstybs registro duomenys (MPR duomenys)

Mirties atvej ir j prieasi registras

TNAS IS

Mirties atvej ir j prieasi valstybs registras teikia bendruosius duomenis gimimo dat, lyt, savivaldyb, bendrus formos Nr. 106/a duomenis:

mirties data, laikas;

mirties vieta;

mirties prieastys.

Kas dien

~16 nauj ra per dien dl traum.

Tinklo paslaugos

Reikalavimai integracinms ssajoms detalizuoti skyriuje 6.5.5. Programins, komunikacins ssajos, komponent reikalavimai.

6.3. Koncepcinis duomen modelis

TNAS IS bus saugomi sisteminiai duomenys (naudotoj, suformuot ataskait, klasifikatori, sistemini parametr ir kiti duomenys) ir i iorini informacini sistem gauti duomenys. Duomen modeliui yra keliami ie reikalavimai:

6.3.1. Sistemoje turi bti saugomi ir analizei prieinami visi nesidubliuojantys i iorini sistem gauti duomenys. T.y. turi bti galimyb analizei naudoti duomenis gautus nuo pat sistemos veikimo pra