pays de la loire | vendÉe | saint-jean-de-monts plage des ...€¦ · het strand...
TRANSCRIPT
Bienvenue | WelcomWillkommen | Welkom
CAMPEOLE.COM
Pays de la Loire | VENDÉE | Saint-Jean-de-Monts
Plage des Tonnelles ****
Un havre de paix Un havre de paix ...EN ACCÈS DIRECT À LA PLAGE
Au bout d’une impasse ouvrant sur l’Océan, le camping Plage des Tonnelles**** en accès direct à de longues étendues de sable fin, propose un site d’exception doté d’emplacements spacieux parsemés au coeur d’une magnifique forêt domaniale de 26 Ha. En famille, entre amis, venez explorer la beauté sauvage de la Vendée, site idéal pour se ressourcer et pratiquer de nombreuses activités sportives en profitant des services de remise en forme, du spa, de la piscine et pataugeoire chauffées.
2
GANZ AUF ENTSPANNUNG EINGESTELLT, MIT DIREKTZUGANG ZUM STRAND Saint-Jean-de-Monts belebt die wilde Schönheit der Strände der Vendée. Der Campingplatz Plage des Tonnelles**** mit direktem Zugang zu weitläufigen feinen Sandstränden verfügt über großflächige Stellplätze mitten im Staatswald Pays de Monts. Dieser grüne Standort verspricht anregende Ferien, bei denen Sie sich mit Ihrer Familie oder mit Freunden verausgaben und auftanken können. Der Campingplatz Plage des Tonnelles verfügt über Fitnesseinrichtungen, einen Spa, Sportanlagen, ein beheiztes Schwimmbad mit Planschbecken...
LEKKER ONTSPANNEN, RECHTSTREEKS TOEGANG TOT HET STRAND Saint-Jean-de-Monts laat je de wilde schoonheid van de stranden van de Vendée beleven. Rechtstreeks toegang tot lange uitgestrekte vlaktes van fijn zand; camping Plage des Tonnelles**** biedt ruime plaatsen in het hart van het staatsbos bos van Pays de Monts. Ideaal om even bij te komen of om je uit te leven samen met het gezin of met vrienden. Deze groene locatie voorspelt een verkwikkende vakantie. Plage des Tonnelles beschikt over een fitnesscentrum, een Spa, sportuitrustingen, een verwarmd zwembad en een pierenbad...
TIME TO RELAX? A CAMPSITE RIGHT ON THE BEACH Saint-Jean-de-Monts brings the unspoilt beauty of the Vendée’s beaches to life. Plage des Tonnelles**** has direct access to long stretches of sandy beach and spacious pitches in the heart of the state owned forest, Pays de Monts. The perfect place to relax and have fun, this lush campsite will leave you feeling refreshed. Plage des Tonnelles has plenty to invigorate you, a spa, sports facilities, a heated pool and a paddling pool.
À PROXIMITÉ / NEARBYIN DER NÄHE / IN DE NABIJE OMGEVING
Randonnées à vélo (nombreuses pistes cyclables) Base nautique, voile, char à voile Golf, parcours aventure dans les arbres, station de trail, marche nordique
Cycle tours: numerous cycle paths Water sports centre, sailing, land sailing Golf, tree-top adventure trail
Fahrradtouren: zahlreiche Radwege Wassersportzentrum, Segeln, Strandsegeln Golf, Abenteuerparcours im Kletterwald
Fietstochten: diverse fietspaden Watersportcentrum, zeilen, zeilwagenrijden Golf, avonturenparcours in het bos
(1) En juillet-août
Activités /Services Activités /Services POUR LES PETITSClubs enfants 4-7 ans et 8-12 ans (1), Club Ados (1), pataugeoire chauffée, aire de jeux, strutures gonflables
POUR LES PLUS GRANDSPiscine chauffée à partir du 20/05,espace bien-être : sauna, jacuzzi (payant), salle de remise en forme, terrains multisports, de pétanque, beach-volley, basket, mini-golf, salle de jeux vidéo(1)
Pour mon confort Pour mon confort WI-FI (€)
Snack-bar(1), pain et viennoiseries
Activiteiten/Services Activiteiten/Services VOOR JONGE KINDERENKidsclub: 4-7 jaar en 8-12 jaar (1)Jongerenclub(1), verwarmd pierenbad, speelterrein, opblaastoestellen
VOOR ALLE LEEFTIJDENVerwarmd zwembad, geopend van 20 mei, wellnesscentrum: sauna, jacuzzi (tegen betaling), fitnesszaal, multisport-, petanque- beachvolleybal-, basketbalveld, midgetgolf, gameruimte(1)
Voor mijn comfort Voor mijn comfort WIFI (€)
Snacks-bar(1) - Brood en viennoiseries (in juli/augustus dagelijks)
Activities /Facilities Activities /Facilities FOR LITTLE ONESKids’ Clubs (ages 4-7 and 8-12) (1)Teens’ Club (1), Heated paddling pool, play area, inflatables
FOR OLDER ONES Heated pool open from 20 may, wellbeing area: sauna, Jacuzzi (charges applies), gym, multi-sport and boules area, beach volleyball and basketball courts, crazy golf, video games room(1)
To make me comfy To make me comfy WI-FI (€)
Snack bar(1) selling bread and pastries
Aktivitäten/Services Aktivitäten/Services FÜR KINDERKinderclubs: 4-7 und 8-12 Jahre (1)Teenieclub(1), beheiztes Kinderbecken, spielplatz, hüpfburgen
FÜR DIE GANZE FAMILIE Beheizter Pool von 20. Mai, wellnessbereich: Sauna, Jacuzzi (gebührenpflichtig), fitnessraum Mehrzwecksport- und Boccia-Gelände, Beachvolleyball, BasketballMinigolf, Videospielraum(1)
Für meinen Komfort Für meinen Komfort WLAN (€)
Snackbar(1) - Brot und Gebäck (im Juli/August täglich
(1) En juillet-août
(1) In juli en augustus
(1) In July and August
(1) Im Juli und August
Animations Animations (1)(1)
Spectacles, concerts Marché de producteurs sur le camping Activités de remise en forme
Entertainment Entertainment (1)(1)
Shows, concerts, local producers’ market on the campsite, keep-fit activities
Freizeitangebote Freizeitangebote (1)(1)
Tanzabende, Konzerte, kleiner Erzeugermarkt auf dem Campingplatz, Fitnessangebot
Activiteiten Activiteiten (1)(1)
Dansavonden, concerten, markt op de camping, fitness
Tente Caravane
Bungalow• 2 ch. / bdrm / SZ / kmrs• 4/5 Pers. • Avec ou sans sanitaires / With or
no toilets / Mit oder ohne Sanitär / Met of zonder sanitair
Lodge• 2 ch. / bdrm / SZ / kmrs• 4/5 Pers. • Avec ou sans sanitaires / With or
no toilets / Mit oder ohne Sanitär / Met of zonder sanitair
Nos « Toilés » ambiance détenteOur canvas । Unsere Zeltunterkünfte । Canvas
Nos beaux emplacementsNos beaux emplacements de camping
Our camping pitches । Unsere schönen Stellplätze । Onze mooie staanplaatsen
Camping-car
Chalet• 2 ch. / bdrm / SZ / kmrs• 5 Pers.
Mobil-home• 2/3 ch. / bdrm / SZ / kmrs• 4/8 Pers.
Premium• 2 ch. / bdrm / SZ / kmrs• 4/6 Pers.
Nos « Habitats » ambiance cosyOther accommodations । Unsere festen Unterkünfte । Verblijven
Nos beaux emplacementsNos beaux emplacements de camping
Our camping pitches । Unsere schönen Stellplätze । Onze mooie staanplaatsen
Réservation & InformationsCentrale de réservation+33 (0)5 61 69 05 00campeole.com
Information & booking Booking centre+33 (0)5 61 69 05 04We speak English!campeole.co.uk
Buchungen und Auskünfte Buchungszentrale+33 (0)5 61 69 05 05Wir sprechen Deutsch!campeole.de
Informatie en reservering Reserveringscentrale+33 (0)5 61 69 05 15Wij spreken Nederlands!campeole.nl
Le Passage du Gois (25 km)Île de Noirmoutier centre (28 km)Île d’Yeu (40 km)Parc Le Puy du Fou (136 km)
ADAC registered campsite
ACCÈS / GETTING THERE ANFAHRT / ROUTE
• De Nantes, direction Noirmoutier.• From Nantes, follow Noirmoutier.• Von Nantes in Richtung Noirmoutier.• Vanuit Nantes, richting Noirmoutier.
Challans (20 km)
PLAGE DES TONNELLES ****18 route de la Tonnelle - 85160 Saint-Jean-de-Monts+33 (0)2 51 58 81 16 - [email protected]
VENDÉE
FRANCE | ESPAGNE | PORTUGAL | CUBA + 70 destinations camping / + 70 destinations camping / + 70 campsites + 70 campsites //+ 70 Campingplätze+ 70 Campingplätze //++ 70 campings 70 campings
La Roche-sur-Yon
Les Epesses
Île de Ré
La Tranche-sur-Mer
Parc naturel régional du Marais poitevin
Puy du Fou
Les Sables-d’Olonne
Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Saint-Jean-de-Monts
La Barre-de-Monts
Noirmoutier