pcm meter epm 05 enhanced

1

Šta treba znati o PCM-metru

Ovo poglavlje daje kratak opis PCM-metra. Pro�itajte ga da bi se upoznali sa slede�im:

• Lokacija i svrha razli�itih delova PCM-metra, i

• terminologija koriš�ena u ovom priru�niku koja se odnosi na te delove.

LCD displej Displej je veli�ine4x19 karaktera i služi za prikazivanje rezultata i operacija EPM 05 (PCM-metra). Iznad 4 tekst linije je 8 razli�itih ikonica koje �e biti prikzane ili ne, zavisno od radnog režima PCM-metra. Svih 8 ikonica je prikazano i opisano dole.

Ikonice

Pokretanje (start)-ikonica Dve strelice na ovoj ikonici se smenjuju kad je merenje po�elo. Ikonica nestaje kada merenje prestane.

Puna memorija Ova ikona se ne koristi sa PCM-metrom.

Dvopoložajni prekida�-ikonica Ova ikona je prikazana kada je PCM u random režimu, gde �e pritiskom na taster do�i do promene formata prikaza na displeju. Kada ikone nema, pritiskanje Toggle tastera nema efekta.

LED Lock ikonica Ikona je prikazana kad LED Lock uslov u efektu, pa �e neki LED alarm biti upaljen, �ak i ako su alarmni uslovi sklonjeni. Ikonica nestaje kada je LED Lock uslov sklonjen. Operacija LED Lock ikone se aktivira tasterom .Lock/Reset.

Izlazni podaci-ikonica Ikona je prikazana za vreme prenošenja podataka preko serijskog interfejs-konektora. Ikona po�inje da blinka kada je prenos podataka obustavljen od strane prijema.

Zvu�ni (tonski) izlaz-ikonica Ikona je prikazana dok je prisutan tonski signal u slušalicama ili na ugra�enom loud-spikeru.

Temperatura-ikonica Ova ikona se javlja kada je unutrašnja T instrumenta iznad 45°. Ako T poraste iznad 55°, ikona po�inje da blinka.

Baterija-ikonica Ova ikona �e po�eti da blinka kada režim punjenja dostiže FAIR i vreme je za punjenje. Ako je režim punjenja iznad FAlR (normalni uslovi rada) ikona se ne prikazuje. Ikona je konstantno prikazana kad je punja� prika�en na instrument i uklju�en.

2

LED Alarm indikatori PCM povezuje grešku sa alarm-indikatorima, sa pojedina�nim indikacijama za svaki od 2 ulaza (levi i desni). Alarm indikatore �ini LED panel sa 14 dioda organizovanih u dve kolone, po 7 u svakoj. Mogu�i alarmi su slede�i:

• No Signal (9)-nema signala • AIS (10)-alarm indikacija signal • No Frame (11)-nema (gubitak) rama • No MF/Flag (12)-nema (gubitak) multirama (paketa) • Distant Alarm (13)-udaljeni alarm • Distant MF-Alarm (14)-udaljeni MF-alarm • Signal impaired (15)-upareni (dupli) signal

LED �e svetleti u zavisnosti koji alarm (greška) �e se pojaviti. Svetle�e 150 ms i nakon nestanka alarma, ako drugi nije po�eo. Ovo je normalni na�in rada LED-indikatora. U svakom slu�aju, ako je pritisnut taster Lock/Reset, lock (zaklju�ati) f-ja je dozvoljena. Ovo zna�i da alarm-indikator ostaje da svetli sve dok postoji greška i dok se lock f-ja ne zabani (resetuje). Dok je lock f-ja dozvoljena, Lock ikona je prikazana na displeju.

3

Lock f-ja se zabranjuje pritiskom na taster Lock/Reset ponovo, i PCM �e se vratiti u normalan režim rada za LED alarm-indikatore. No MF/No Flag LED ima dvojnu svrhu, �iji rad zavisi od toga da li je izabrana CAS ili CCS signalizacija. U slu�aju CAS, LED radi kao No MF indicator. Odgovaraju�e udaljena LED je aktivna. U slu�aju CCS, LED radi kao No Flag indicator. Odgovaraju�e udaljena LED je aktivna. U svim ostalim situacijama No MF/No Flag i odgovaraju�e LED ne svelte. Signal Impaired LED dida pokazuje grešku u FAS i/ili CRC4 proverava zbir i/ili u HDB3 linijski kod. Keys (Tasteri) PCM-metar je opremljenslede�im tasterima smeštenim ispred panela.

Connectors (Konektori)

Left Line Input (Levi linijski ulaz)-16 3-polni banana (uvla�ni)

Right Line Input (Desni linijski ulaz)-17 3-polni banana (uvla�ni)

Left Line Input (Levi linijski ulaz)-18 1.6/5.6 oili BNC uvla�ni

Right Line Input (Desni linijski ulaz)-19 1.6/5.6 ili BNC uvla�ni

V.24 Interfejs-20 Muški DE-9 konektor za povezivanje spoljne opreme i/ili štampa�a

Recharge Input (Ulaz za baterijski punja�)-21 Jednosmerni ulaz za punja�.

Headphones(Slušalice)-20 Povezivanje PCM-a sa linijom Ako povezujete PCM sa nezašti�enom ispitnom ta�kom na PCM liniji koja nije otka�ena, molimo uverite se da li je ulaz PCM-metra podešen na veliku impedansu, pre nego što ga povežete. Povezivanje je vrlo jednostavno. Samo treba povezati PCM liniju sa linijskim interfejsom. Prilikom dostave, linijski interfejs je opremljen sa 2x3-polnim banana utika�ima i 2x1.6/5.6 (ili BNC) utika�ima. Za povezivanje PCm-a sa razli�it vrstama opreme, važi razli�ito kabliranje. Kad PCM nije povezan na liniji, ili ako nema signala na linijskom interfejsu,

4

leva/desna (nema signala) LED diode �e svetleti (crveno). Uklju�ivanje PCM-metra Kad prika�imo PCM na radni napon (glavni ili baterijski-NiCd �elije), uklju�ujemo instrument jednim pritiskom na Power on taster. Na displeju �e se pojaviti slede�i meni (tzv.glavni meni): Sada je PCM spreman za rad.

Rad sa PCM-metrom

Struktura menija PCM-metra

FAS (Frame Alignement Signal)-signal poravnanja (usaglašavanja) rama MFAS (Multi Frame Alignement Signal)-signal poravnanja nadrama CAS-signalizacija pridružena kanalu CCS-signalizacija po zajedni�kom kanalu SIGNALING-signalizacija TRAFFIC-saobra�aj TIME SLOT-vremenski kanal (0-31)

5

Setup of the EPM 05 Performanse PCM-metra zavise od parametara koje može podesiti korisnik. Nakon uklju�enja na Power On, glavni meni se pojavljuje na displeju, i PCM je spreman za podešavanje. Podešeni parametri se smeštaju u ne-promenljivu memoriju. Radne karakteristike koje mogu biti menjane u toku podešavanja su slede�e:

• Input setting (ulazno podešavanje)

• Interval setting (podešavanje intervala)

• Serial Line setting (podešavanje serijske veze)

• Setting of date and time and selection of relative or absolute time stamps

(podešavanje datuma i vremena i izbor relativnog ili apsolutnog vremena)

Izbor menija podešavanja U glavnom meniju pritisni da bi se kurzor pomerio do > SETUP. Then press Now Sada je Setup.izbor prikazan na displeju:

Iz Setup menija jedna od 4 stavke može biti izabrana pomeranjem kurzora > do odgovaraju�e stavke sa ili tasterom i pritiskom Input (Ulaz)

Možete podesiti ulaznu impedansu, linijski kod i CCS signalizaciju na ulaznom podešavanju.

Slede�e vrednosti mogu biti izabrane za ulaznu impedansu

BALL simetri�no 120 ulazne impedanse. BALH simetri�ni ulazi sa oko 1 ulazne impedanse. BALR simetri�ni ulaz sa 120 ulazne impedanse i linijskim izjedna�avanjem. UNBL nesimetri�ni ulazi sa 75 ulazne impedanse. UNBH simetri�ni ulazi sa oko 750 ulazne impedanse.

Unapred podešeno(po difoltu) je BALL.

Za linijski kod mogu biti izabrane slede�e vrednosti:

HDB3 ili AMI.

CCS može biti NORM ili INU za oba (levi i desni) ulaz.

6

CRC4 može biti OFF ili ON za oba (levi i desni) ulaz. Ako je ON PCM �e proveriti da li je CRC4 prisutan u signalu. Ako je OFF PCM ne�e proveravati prisustvo CRC4 u signalu.

PCM �e proveriti da li je vaš izbor ulaza ispravan. BALR ulaz ne može biti simultano izabran za oba (levi i desni) ulaz. Interval

Slede�e dužine intervala mogu biti izabrane:

Dužina intervala: Tekst na displeju: None (bez) NONE (bez) 5 sekundi 5 SEC 10 sekundi 10 SEC 15 sekundi 15 SEC 30 sekundi 30 SEC 1 minut 1 MIN 5 minuta 5 MIN 10 minuta 10 MIN 15 minuta 15 MIN 30 minuta 30 MIN 1 sat 1 HOUR

Ako je NONE dužina intervala izabrana, merni interval je nedozvoljen.

Mogu se izabrati razli�ite vrednosti pomo�u tastera

PCM može biti podešen da štampa rezultate iz svih intervala ili iz intervala koji sadrže greške ili alarme. Ovo se radi koriš�enjem da bi se pomerio kurzor na liniju po�etka štampanja. Pomo�u tastera i biramo izme�u opcija PRINT ALWAYS i PRINT ERROR. U prvom slu�aju PCM štampa sve intervale, a u drugom samo intervale sa greškom. Serial line (Serijska veza) PCM može slati i primati podatke na/iz spoljašnje opreme koriste�i serijski V.24 interfejs. Priklju�ak za njega je 9-polni pod-D konektor smešten na vrhu panela. Podaci su osmobitni, neparni, 1 startni bit, 1 zaustavni bit. Korisnik može podesiti samo serijsku brzinu i na�in kontrole protoka za vreme rada.

1.Povorka u Baud-ima za serijski interfejs. Može biti neka od slede�ih: 300, 1200, 2400, 4800, or 9600 bits/sec. Po difoltu je 9600 bits/sec.

7

2.Izabrani na�in kontrole protoka za serijski interfejs. Može biti neki od slede�ih: NONE, XON-XOFF or HARDVARE. Po difoltu je XON-XOFF.

3.Vrsta izlaznog formata za serijski interfejs. Može biti CSU ON ili CSU OFF. Po difoltu je CSU OFF.

Zna�enje pinova za DE-9 muški konektor opisano je u dodatku 7.2

Date & time (Datum i vreme)

Možete podesiti datum i sat i izabrati prikaz rezultata u relativnom ili apsolutnom vremenu i odštampati ih.

Teku�i datum. Format je YY-MM-DD (godina-mesec-dan).

Tteku�e vreme . Format je HH:MM:SS (sati-minuti-sekunde).

Tizabrani na�in prikaza vremena. Izaberi RELATIVE (od po�etka merenja) ili ABSOLUTE na�in prikaza.

PCM �e proveriti da li je izbor datuma ispravan.datum i vreme prikazani na displeju �e biti upam�eni, svaki put ili pritiskom. Merne funkcije PCM-metra Da bi po�eli merenje, prvo mora biti izabran željeni merni meni korisš�enjem tastera . Kad je merni meni izabran, merenje može po�eti pritiskom na taster Start/Stop. Na�in prikaza biramo pritiskom na taster Prikazani formati. Koriste se tri tipa broj�anih formata: celobrojni, realni i celobrojni sa znakom. D1: dddddd celobrojni format sa 6 cifara. Opseg vrednosti od 0

do 999999, ili d.d+dd celobrojni format sa vrednostima iz opsega od

1.0+06 do 4.2+09; pa od 1.0 x 10exp6 do 4.2 x 10exp9

D2: d.d-dd relani oblik. Vrednosti iz opsega od 2.3-13 do 9.9-05; pa od 2.3 x 10exp-13 do 9.9 x 10exp-5, ili

d.ddddd realni petocifreni sa decimalom. Vrednosti iz opsega od 0.0001 do 9999.9, ili

dddddd realni šestocifreni. Vrednosti iz opsega od 1.0+06 do 4.2+09; pa od 1.0 x 10exp6 do 4.2 x 10exp9

D3:+/-ddd celobrojni sa znakom sa max tri cifre. Vrednosti iz opsega od –127 do +127

T1: hh:mm:ss gde hh ozna�ava sate od 0 do 23, mm minute od 0 do 59 i ss sekunde od 0 do 59. ako merenje traje duže od 24 sata, vreme �e se promeniti sa 23:59:59 na 00:00:00 kad pro�e 24 sata.

T2: DD hh:mm:ss gde DD ozna�ava broj dana proteklih za vreme merenja itd

D4: YY-MM-DD datum je uvek prikazan u ovom formatu gde je YY aktuelna godina, MM mesec i DD dan

C1: #dd gde je dd dvocifreni broj kanala/vremenskog odse�ka

8

Remote operation (Daljinski rad)

U poglavlju 6 je opisan udaljeni rad sa PCM-metrom. Za vreme rada na udaljenosti imamo slede�i prikaz na instrumentu.

PCM frame submenu (PCM ram-podmeni)

CODE FAS CRC4 merenje PCM �e izbrojati i prikazati sumu kodnih grešaka; fas bitske greške i CRC4 greške, obe kao sumu ili kao odnos i prikazati vreme proteklo od po�etka merenja ili apsolutno vreme izvedeno iz realnog �asovnika.

CODE FAS CRC4 count (iznos)

Relativno ili apsolutno vreme (bira korisnik). Format je T2.

Iznos kodnih grešaka na levoj/desnoj strani linije. Brojni format je D1. Ako je izabran NRZ ulaz, polje za kodne greške �e biti o�iš�eno, te iste ne mogu biti otkrivene.

Iznos FAS bitskih grešaka na levoj/desnoj strani linije. Brojni format je D1.

Iznos CRC4 grešaka na levoj/desnoj strani linije. Format je D1. Ova informacija �e biti prikazana samo ako je otkriveno prisustvo CRC4 MFAS-a.

Displej se menja svake sec.

Pritisni Toggle taster za promenu u Code/FAS/CRC4 ratio (odnos): CODE FAS CRC4 ratio (odnos)


Kodne greške na levoj/desnoj strani linije. Brojni format je D2. Ako je izabran NRZ ulaz, polje za kodne greške �e biti o�iš�eno, te iste ne mogu biti otkrivene.

Odnos bitskih grešaka na levom/desnom ulazu. Brojni format je D2.

Odnos CRC4 na levom/desnom ulazu. Brojni format je D2.


Pritisni Toggle taster za promenu u Code/FAS/CRC4 count (iznos):

G.821 measurements (merenje)

9

Kad je merenje G.821 po�elo, korisnik može menjati 4 prikaza na displeju pritiskanje tastera . 4 displeja je potrebno za prikaz rezultata merenja, zato što svako merenje pojedina�no obezbe�uje 5 mernih vrednosti, koje su prikazane kao oba iznosa i odnosa. Korisnik može pro�i kroz 4 displeja prosto pritiskom na Oni �e se pojavljivati po slede�em redosledu:

Count1

(Iznos1)

Count2

(Iznos2)

Ratio1

(Odnos1)

Ratio2

(Odnos2)

G.S21 FAS merenje The Pcm �e izra�unati broj FAS- grešaka i smestiti ih u rezultat, instrument �e obraditi izabrani podmeni vrednosti po preporuci CCITT-a G.821. PCM �e prikazati vrednosti obe kao iznos ili kao odnos i vreme proteklo od po�etka merenja ili apsolutno vreme iz realnog �asovnika.

G.821 FAS count 1 (iznos 1)


Broj pogrešnih sekundi (ES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2.

Broj pogrešnih sekundi pojedina�no (SES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Broj degradiranih minuta (DM) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 FAS count 2. G.821 FAS count 2 (iznos 2)

I


Iznos nekorisnog vremena u sec otkrivenog i izra�unatog za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Broj sec u kojima je postojao alarm za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 FAS ratio 1.

10

G.821 FAS ratio 1 (odnos 1)


Odnos pogrešnih sekundi (ES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.

Odnos pogrešnih sekundi pojedina�no (SES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/R.

Iznosj degradiranih minuta (DM) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 FAS ratio 2. G.821 FAS ratio 2 (odnos 2)


Odnos nevaže�eg vremena koje je otkriveno i izra�unato za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.

Odnos vremena u kojem je postojao alarm za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 FAS count 1. G.821 CRC4 measurement (merenje) PCM �e izra�unati broj CRC4 grešaka i smestiti ih u rezultat; instrument �e obraditi izabrani podmeni vrednosti po preporuci CCITT-a G.821. PCM �e prikazati vrednosti obe kao iznos ili kao odnos i vreme proteklo od po�etka merenja ili apsolutno vreme iz realnog �asovnika.

The CRC4 mora biti podešen na ON na ulaznom podešavaju�em meniju.

The G.821 CRC4 merenje �e imati efekta samo ako je PCM prepoznao prisustvo CRC MFAS-a za vreme poravnanja ulaznih signala.

11

G.821 CRC4 count 1 (iznos 1)


Broj pogrešnih sekundi (ES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2.

Broj pogrešnih sekundi pojedina�no (SES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Broj degradiranih minuta (DM) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Displej se menja svake sec. Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 CRC4 count 2 G.821 CRC4 count 2 (iznos 2)


Iznos nevaže�eg vremena u sekundama koje je detektovano i izra�unato za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Broj sec u kojima je postojao alarm za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Displej se menja svake sec. Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 CRC4 ratio 1 G.821 CRC4 ratio 1 (odnos 1)


Odnos pogrešnih sekundi (ES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.

Odnos pogrešnih sekundi pojedina�no (SES) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.

Odnos degradiranih minuta (DM) izra�unatih za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 CRC4 ratio 2.

12

G.821 CRC4 ratio 2 (odnos 2)


Odnos nevaže�eg vremena koje je izra�unatog za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.

Odnos vremena u kojem je postojao alarm za levu/desnu stranu linije za vreme mernog perioda. Format je D2. Ako je denominator na nuli, odnos je zamenjen tekstom N/A.


Pritisni Toggle taster za promenu u G.821 CRC4 count 1.

Signal submenu (Signalni podmeni)

Channel measurement (merenje u kanalu) PCM �e prikazati kodovani govorni signal fr-je odgovaraju�eg kanala (1-30). �ak �e bitovi u karakternom signalu biti konvertovani.

Dekodovan govorni signal fr-je je dostupan na konektoru audio-izlaza.

Channel

Teku�i kanal na posmatranju. Format je C1.

Osam bitova karakternog signala iz odgovaraju�ek izabranog kanala leve/desne strane linije. Prikazani format je binarni sa najvažnijim bitom na poziciji prvi s leva.

Karakteristi�nih osam bitova govorne fr-je odgovaraju�eg selektovanog kanala na levoj/desnoj straini linije. Prikazani format je binarni sa najvažnijim bitom na poziciji prvi s leva. �ak �e bitovi u karakternom signalu biti svi invertovani.

Displej se menja svakih 100 ms.

Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikaciju nivoa govorne fr-je.

Ako No Signal (nema signala)l, AIS, ili No Frame (nema rama) alarm se javlja, filter podataka na displeju �e uprazniti brojna indikaciona mesta na dvema linjama u dnu displeja. Indikacija u toku gore priznatih alarmnih uslova ne�e biti važe�a.

Voice frequency level (Nivo govorne fr-je)

13

Teku�i kanal na posmatranju. Format je C1.

Nivo govorne fr-je odgovaraju�eg izabranog kanala na levoj/desnoj strani linije. Format je D3.

Vršni nivo govorne fr-je odgovaraju�eg izabranog kanala na levoj/desnoj strani linije. Format je D3.


N/A zna�i Not Available (Ne važe�i) i pokazivanje za oba stalna primerka ili za jedan zvu�ni nivo �e biti ispod –38 dBmo.

Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikaciju Channel. Time slot measurement (Merenje u vremenskom kanalu) PCM �e prikazati kodovani kodovani signal iz govornog opsega fr-je (karakt. Signala) iz jednog od 1-31 kanala. Svaki bit u karakt. Signalu �e biti invertovan.

Dekodovani signal govornog opsega je dostupan na konektoru audio-izlaza..

Time slot (Vremenski odse�ak-kanal)

Prikaz teku�eg vremenskog kanala. Format je C1.

Osam bitova karakternog signala iz odgovaraju�ek izabranog kanala leve/desne strane linije. Prikazani format je binarni sa najvažnijim bitom na poziciji prvi s leva.

Karakteristi�nih osam bitova govorne fr-je odgovaraju�eg selektovanog kanala na levoj/desnoj straini linije. Prikazani format je binarni sa najvažnijim bitom na poziciji prvi s leva. �ak �e bitovi u karakternom signalu biti svi invertovani.


Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u nivo govorne fr-je.


Voice frequency level (Nivo govorne fr-je)

Teku�i vremenski odse�ak (kanal) na posmatranju. Format je C1.

Nivo govorne fr-je odgovaraju�eg izabranog vremenskog odse�ka (kanala) na levoj/desnoj strani linije. Format je D3.

Vršni nivo govorne fr-je odgovaraju�eg izabranog vremenskog odse�ka (kanala) na levoj/desnoj strani linije. Format je D3.


N/A zna�i Not Available (Ne važe�i) i pokazivanje za oba stalna primerka ili za jedan zvu�ni nivo �e biti ispod –38 dBmo.

14

Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u time slot merenje. FAS/NONFAS measurement (merenje) PCM �e prikazati 1-8 bitove FAS-a i 1-8 bitove NON FAS-a.

Binarni prikaz 1-8 bitova u FAS-u na levom/desnom ulazu. Binarni prikaz 1-8 bitova u NON FAS-u na levom/desnom ulazu.



CAS signalling submenu (Signalizacija pridružena kanalu-podmeni)

MFAS measurement (merenje)

PCM �e prikazati 1-8 bitove MFAS-a.

Binarni prikaz 1-8 bitova u MFAS-a primljenih na levom/desnom ulazu.



CAS signalling measurement (merenje signalizacije) PCM �e prikazati A,B,C i D signalizaciju bitova u odgovaraju�im telefonskim kanalima (1-30). Dekodovani signal govorne fr-je odgovaraju�eg izabranog kanala je dostupan na audio-izlazu.

Prikaz teku�eg telefonskog kanala. Format je C1.

A, B, C, and D signalizacioni bitovi odgovaraju�eg izabranog telefonskog kanala na levom/desnom ulazu.

15



CAS traffic measurement (merenje saobra�aja) PCM �e prikazati stanje (zauzet/neaktivan) svakog kanala nose�e govorne fr-je signala (1-30). Stanje je bazirano nanivou signala govorne fr-je za obe ulazne povorke.

Dekodovani signal govorne fr-je je prisutan na audio-izlazu.

Broj kanala izabranognumber za audio-izlaz.Format C1.

Zauzet/slobodan indikacije za kanale 1-15.

Zauzet/slobodan indikacije za kanale 16-30.

Displej se menja svake sec. Zauzet je po definiciji kao zvu�ni nivo >-38 dBmO, dok je slobodan po definiciji kao zvu�ni nivo <-38 dBmO.


CCS signalling submenu (Signalizacija po zajedni�kom kanalu-podmeni)

CCS signalling measurement (merenje signalizacije)

PCM �e prikazati signalnu jedinicu i informacionu uslugu okteta za jedinice signalne poruke (MSU) ili statusno polje za vezu statusne signalne jedinice (LSSU) odgovaraju�eg vremenskog odse�ka-kanala (1-31). Nerazvrstane signalne jedinice su prikazane kao DSU i uba�ene u signalne jedinice kao FISU. Instrument �e prikazati vreme proteklo od po�etka merenja ili apsolutni vreme iz realnog �asovnika.


16

Mnemoni�ni kod za signalnu jedinicu na levom/desnom

ulazu. Informaciona usluga okteta (MSU) ili indikacija stanja (LSSU) prikazana u heksadecimalnom formatu. Ako je signalna jedinica FISU, ovo polje se ne prikazuje.

Informaciona usluga mnemoni�kog okteta (MSU) ili indikacija stanja mnemonika (LSSU). Ako je signalna jedinica FISU, ovo polje se ne prikazuje. Izabrani vremenski odse�ak-kanal. Format je C1.

Displej se menja svake 2 sec. Prioritet prikazivanja informacija je slede�i: LSSU, MSU, FISU i DSU. CCS traffic measurement (merenje saobra�aja) PCM �e izra�unati broj ispuna signalnih jedinica (FISU), stanje veza signalnih jedinica (LSSU), i jedinica signalne poruke (MSU). Instrument �e prikazati brojne vrednosti za svaku ili odnose i vreme proteklo od po�etka mereenja ili apsolutno vreme iz realnog �asovnika.

CCS traffic count (saobra�ajni iznos)


Iznos FISU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Iznos LSSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Iznos MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Izabrani vremenski odse�ak-kanal. Format je C1.


Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u CCS traffic ratio (odnos

saobra�aja). CCS traffic ratio (odnos saobra�aja) Odnos se dobija uzimanjem dužine primljenih poruka uklju�uju�i jedan paket i deljenjem ovoga sa 8000 svake sec, sve do 8000 okteta, što je teoretski maksimum za jednu 64 kbit/s liniju.


Odnos FISU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D2.

Odnos LSSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za

17

vreme mernog perioda. Format je D2.

Odnos MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D2.


Displej se menja svake sec. Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u CCS traffic count (saobra�ajni prora�un)

CCS MSU traffic measurement (merenje saobra�aja)

PCM �e izra�unati broj MSU, broj retransmisija i meriti MSU saobra�aj. Instrument �e prikazati brojne vrednosti za svaku ili odnose i vreme proteklo od po�etka mereenja ili apsolutno vreme iz realnog �asovnika.

CCS MSU traffic count (saobra�ajni prora�un)


Prora�un MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda, isklju�uju�i obaveznu retansmisiju radi prevencije kružne retansmisije. Format je D1.

Prora�un MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D1.

Prora�un prona�enih retransmisija detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D1.



Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u CCS MSU traffic ratio

(odnos saobra�aja). CCS MSU traffic ratio (odnos saobra�aja)


Odnos MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda, isklju�uju�i obaveznu retansmisiju radi prevencije kružne retansmisije. Format je D2.

Odnos MSU tipa elemenata detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D2.

Odnos prona�enih retransmisija detektovanih na levoj/desnoj strani linije za vreme mernog perioda. Format je D2.


18

Displej se menja svake sec. Pritisni Toggle taster za promenu u displej indikacije u CCS traffic count (saobra�ajni prora�un)

Instrument tests (Provere instrumenta)

Možete izvesti 6 razli�itih provera unutrašnjih funkcija PCM-

metra:

Battery Test (Provera baterije)

Fast Recharge (Brzo punjenje)

LED Test (Provera LED dioda)

LCD Test (Provera LCD displeja)

Keyboard Test (Provera tastature)

Version (Verzija)

Common operating procedures (Opšte radne procedure)

U glavnom meniju, pritisni sve dok kurzor ne pokaže na INSTRUMENT. Sada pritisni taster. Koristi tastere i za koriš�enje dodatnih funkcija i pritisni taster ponovo.

Battery test (Provera baterije) PCM �e prikazati baterijske uslove na displeju. Mogu�a su 4 uslova:

FULLY CHARGED (NAPUNJENE) 17.1V < VBB GOOD (ZADOVOLJAVAJU�E) 14.4V < VBB < 17.1V FAIR (KRITI�NO) 13.7V < VBB < 14.4V DISCHRRGED (ISPRAŽNJENE) VBB < 13.7V

VBB = Napon baterije Displej se menja svake sec.

Fast recharge (Brzo punjenje) Ova funkcija startuje brzo punjenje baterije. Punjenje �e automatski prestati kad se baterija napuni.

19

Vreme proteklo od po�etka punjenja.

Napon �elija za vreme punjenja. Format je NN.N Opseg je 10.8 do 21.6 V.

Tekst FULLY CHARGED (NAPUNJENA), GOOD (DOBRO), FAIR (KRITI�NO), ili DISCHARGED (ISPRAŽNJENA) se prikazuje tokom punjenja. Tekst NO CHRRGER (NEMA PUNJENJA) je prikazan kad punja� nije prika�en. Tekst >TEMPERfiTURE< je prikazan kada je T vrlo niska ili vrlo visoka za punjenje.


LED test (Provera LED dioda) Ova funkcija uklju�uje sve LED diode (istovremeno) u trajanju od dve sec, zatim isklju�i ponovo. Ako je Lock/Reset taster pritisnut LED ostaju da svelte sve dok se isti taster ne pritisne još jednom.

LCD test (Provera LCD displeja) PCM �e pokazati razli�ite karaktere obrazaca na displeju. Svaki obrazac po dve sec. Ako je pritisnut Lock/Reset taster, obrazac �e se zadržati na displeju sve dok se isti taster ne pritisne još jednom.

Ikone se uklju�uju i isklju�uju sekvencijalno.

Za vreme provere LCD displeja, može se podesiti kontrast pritiskanjem tastera ili Keyboard test (Provera tastature) PCM �e omogu�iti proveru tastature, zahtevanjem od korisnika da pritiska tastere, jedan po jedan, i verifikovati ta�nim imenom za taster na displeju. Za svaki pritisnuti taster odgovara tekst na displeju. Test se završava pritiskom na taster Power On.

Version (Verzija)

Displej �e pokazati brojnu verziju, identifikuju�i time PCM metar. X. Y ozna�ava brojnu verziju

pcm meter epm 05 enhanced

Documents