pedro saavedra - artwork
DESCRIPTION
portafolioTRANSCRIPT
PEDRO SAAVEDRAARTWORK
PS
DATOSY ESTUDIOS.PS
Nombre: Pedro Nicolás Saavedra Muñoz.
Fecha de Nacimiento: 9 de Noviembre del 1984.
Estado Civil: Soltero.
RUT: 15.317.199-8.
Residencia: Santiago de Chile - Comuna de La Florida.
Estudios:
Enseñanza básica y media: Colegio New Little College.
Enseñanza superior: Universidad de las Americas.
Carrera: Publicidad.
Idiomas: Ingles (Básico)
Practica Profesional:
Macomed Limitada: Investigación de mercado.
(2008 enero - febrero).
The love comapany: Director de arte jr.
(2008 octubre - Noviembre -
diciembre).
Profesional:
The love comapany: Director de arte.
(2008 - 2009 - 2010 -2011 -
2012 agosto).
PRACTICAY DATOS LABORALES.PS
Adobe Photoshop.
Adobe Illustrator.
Office.
Ilife.
Final Cut.
Adobe Indesign.
PROGRAMAS.PS
Unidad Coronaria Movil (UCM).
Kalibrate.
Agua Mineral Ser (Danone).
Kaindl.
Restaurante 2920.
Transporte Rado - Tribol.
Sandwicheria La Rambla.
Metro Cuadrado Propiedades.
CLIENTES.PS
DIA A DIA.PS
LOGOS.PS
DIA A DIA.PS
LOGOS(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
LOGOS(RADO)
DIA A DIA.PS
LOGOS(LA RAMBLA)
DIA A DIA.PS
LOGOS(METRO 2)
AVISOS / GRAFICA.PS
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KALIBRATE)
PIDE TU PLAN EN WWW.KALIBRATE.CL
O LLAMA AL (02) 591 9240
SI COMPRAS EL PLAN DE 8 SEMANAS,
TE DAMOS 1 SEMANA DE REGALO ADICIONAL.
S Ó L O H A S T A E L
2 4 D E D I C I E M B R E .
SI COMPRAS EL PLAN DE 12 SEMANAS,
TE DAMOS 2 SEMANAS DE REGALO ADICIONAL.
NO ES UNAPROMOCIÓN.
ES NAVIDAD!
- Promoción válida sólo para planes de 8 y 12 semanas Estándar y personalizado.
Stands de Alto Las Condes y Portal La Dehesa.
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KAINDL)
PISOS EXCLUSIVOS
PISOS KAINDL. LOS DEMÁS YA TIENEN A QUIÉN SEGUIR.
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KAINDL)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KAINDL)
PISOS EXCLUSIVOS
CASA MATRIZ: AVDA EINSTEIN 678, RECOLETA. DECOCENTER: AVDA NUEVA COSTANERA 3996, VITACURA.
Y RED DE DISTRIBUIDORES EN TODO CHILE. WWW.CARPENTER.CL
NUEVOS PISOS KAINDL DE MADERA NATURAL.
SIMPLEMENTE LOS MEJORES PISOS DEL MUNDO.
Estándar Asegurado Ambiente SaludableProducto ecológico.
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(KAINDL)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(UCM)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(UCM)
DIA A DIA.PS
AVISOS / GRAFICA.(UCM)
PUBLIRREPORTAJES.PS
DIA A DIA.PS
PUBLIRREPORTAJES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
PUBLIRREPORTAJES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
PUBLIRREPORTAJES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
PUBLIRREPORTAJES.(KALIBRATE)
Beatriz Vizcaya va por la vida sonriendo. Incluso cuando tenía unsobrepeso de más de 25 kilos ella igual sonreía. No podía jugar con su hijo como ella quería e igual sonreía. No podía hacer deporte con su esposo los fines de semana e igual sonreía. Por eso, cuando se enteró de la existencia de Kalibrate, además de sonreír, supo que pronto lograría bajar de peso. Y lo hizo. Bajó 18 kilos en sólo 11 semanas y aunque quería seguir bajando de peso, tuvo que abandonar el plan: sería madre por segunda vez. Ahora sabe que volverá a aumentar algunos kilos pero será por una maravillosa razón, la que la hace sonreír aún más.
Pide tu plan(02) 599 96 55
Y también en:www.kalibrate.cl
Beatriz, antes del Plan Kalibrate.
A Beatriz no le faltaba nada. Pero sí le sobraba: kilos, muchos kilos. Y aunque quería bajarlos, no hacía ninguna dieta porque le daban “lata” : “contar calorías, preocuparme de idear menús diarios, pensar todo el tiempo en qué comer y qué no….una lata”. Por eso dice que cuando apareció Kalibrate dijo: “Ahora sí, esta es mi solución. No tengo que hacer nada”.Al principio, reconoce, "ladraba de hambre pero después me empecé acalibrar. Las comidas no parecen de dieta: son deliciosas, son variadas y, lo mejor, es que te llega toda la comida a tu casa una vez al mes y no necesita refrigeración. Casi 3 meses más tarde, y después de haber bajado 18 kilos, Beatriz volvió a usar prendas que hacía mucho tiempo que no usaba, volvió a comprarse ropa, pudo jugar con su hijo o hacer deporte con su marido, sin que le falte el aire. "Si mi marido hasta se puso más piropero", dice entre risas.Beatriz estaba feliz con Kalibrate pero tuvo que dejar su plan antes de tiempo y antes de bajar varios kilos más: se había enterado que estaba embarazada. Kalibrate se vende de manera directa en www.kalibrate.cl o solicitándolo al (02) 599 96 55. Y para probar las comidas, sólo hay que acercarse a los stands Kalibrate ubicados en Mall Paraue Arauco, Mall Alto Las Condes y Portal La Dehesa.
Publirreportaje
"BAJÉ 18 KILOSEN SÓLO 11 SEMANASY DEJÉ EL PLANPORQUE QUEDÉEMBARAZADA".
Beatriz Vizcaya. RUT: XX.XXX.XXX-XEstudiante de Psicología y tejedora a telarPedido número 2649 de Kalibrate.
AsistenciaNUTRICIONAL
telefónicacuando
lo necesites
EMAILING.PS
DIA A DIA.PS
EMAILING.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
EMAILING.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
EMAILING.(KALIBRATE)
FOMEXSTANDPENDONES.PS
DIA A DIA.PS
FOMEXSTANDPENDONES.(KALIBRATE)
(FOMEX PARA PLACEMENT - TV)
DIA A DIA.PS
(STAND: CENEFAS - LATERLAES - FALDON - STOPPERS)
FOMEXSTANDPENDONES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
(STAND)
FOMEXSTANDPENDONES.(KAINDL)
DIA A DIA.PS
(PENDON)
FOMEXSTANDPENDONES.(KAINDL)
VOLANTES.PS
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(KALIBRATE- FARISA)
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(UCM)
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(UCM)
DIA A DIA.PS
VOLANTES.(AGUA MINERAL SER -DANONE)
(COLLARIN -
VOLANTE)
EDITORIAL.PS
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KALIBRATE)
1 t a z a d e b r ó c o l i c o c i d o p i c a d o
½ c u c h a r a d a d e m a y o n e s a H E L L M A N ´ S L I G H T
1 c u c h a r a d a d e c e b o l l a m o r a d a p i c a d a f i n a
½ c u c h a r a d i t a d e a z ú c a r
2 c u c h a r a d i t a s d e v i n a g r e
S a l
BRÓCOLI Y PIMENTÓN CON ALMENDRAS:ENSALADA DE BRÓCOLI:
E N S A L A D A S
MEZCLAR TODOS LOS INGREDIENTES SIN EL BRÓCOLI, AGREGARLO AL
FINAL Y MEZCLAR NUEVAMENTE. REFRIGERAR POR AL MENOS UNA
HORA.
COCER LOS PIMENTONES CON UNA CUCHARADITA DE ACEITE HASTA
QUE ESTÉN DORADOS Y CRUJIENTES. PASARLOS A UN PLATO. COCER
LOS BRÓCOLIS CON EL ACEITE RESTANTE REVOLVIENDO CONSTANTE-
MENTE, PONGA SAL Y AÑADE 1 CUCHARADA DE AGUA, TAPA Y
CUEZA 2 MINUTOS, LUEGO DESTAPA Y FRÍE POR 5 MINUTOS Y MÉZCLA-
LO CON LO PIMENTONES. PONER LA PREPARACIÓN EN UNA FUENTE,
ROCIARLA CON EL JUGO DE LIMÓN Y ESPARCIR LAS ALMENDRAS
ENCIMA.
2 c u c h a r a d i t a s d e A c e i t e
½ t a z a d e p i m e n t ó n r o j o c o r t a d o e n t i r a s
1 t a z a d e b r ó c o l i c o r t a d o e n r a m i t o s
1 c u c h a r a d i t a d e j u g o d e l i m ó n
5 a l m e n d r a s t o s t a d a s y f i l e t e a d a s
O T R O S A C O M P A Ñ A M I E N T O SD E V E R D U R A S
***algunos aportes apróximados.***algunos aportes apróximados.
PERAS ESPECIADAS:
MEZCLAR TODOS LOS INGREDIENTES A EXCEPCIÓN DE LA MENTA EN UN
RECIPIENTE PARA EL HORNO, HORNEAR TAPADO A 180º POR 5 A 10 MINUTOS
O HASTA QUE ESTÉ CALIENTE. PARA SERVIR ROCIAR CON LA MENTA.
1 p e r a p e l a d a y e n t r o z o s
1 c u c h a r a d i t a d e a z ú c a r
¼ d e c u c h a r a d i t a d e c a n e l a m o l i d a
¼ d e c u c h a r a d i t a d e r a l l a d u r a d e n a r a n j a
¼ d e c u c h a r a d i t a d e v a i n i l l a
U n a p i z c a d e n u e z m o s c a d a
½ c u c h a r a d i t a d e m e n t a f r e s c a p i c a d a
P O S T R E SP O S T R E S J U G O S
½ t a z a d e a p i o
1 z a n a h o r i a
1 m a n z a n a v e r d e
JUGO DE APIO, ZANAHORIA Y MANZANA VERDE:
SACAR EL EXTREMO DEL APIO Y DE LA ZANAHORIA Y LAVAR BIEN,
CORTAR EN TROZOS GRANDES. LAVAR LA MANZANA Y SACARLE EL
CORAZÓN, PASAR TODOS LOS INGREDIENTES POR LA JUGUERA Y SERVIR
CON HIELO.
***algunos aportes apróximados.***algunos aportes apróximados.
R E C E T A R I O D E
V A R I A C I O N E S A
P L A T O S K A L I B R A T E
A c o n t i n u a c i ó n v e r á s p r e p a r a c i o n e s b a s a d a s e n l o s p l a t o s K a l i -
b r a t e q u e b u s c a n v a r i a r u n p o c o l o s s a b o r e s d e l a s c o m i d a s .
N u e s t r a i n t e n c i ó n e s q u e d i s f r u t e s m á s a ú n t u p l a n K a l i b r a t e .
L a s r e c e t a s s e r e a l i z a r o n e n b a s e a b a j o s a p o r t e s c a l ó r i c o s a d i -
c i o n a l e s a l o s p l a t o s q u e h a r á n q u e t u m e n ú s e a a ú n m á s v a r i a -
d o , l a s p o r c i o n e s s o n u n i t a r i a s .
E s p e r a m o s d i s f r u t e s e s t a s a l t e r n a t i v a s p a r a t u s c o m i d a s , t o d a s
l a s r e c e t a s s o n s e n c i l l a s d e p r e p a r a r y s e h i c i e r o n p e n s a n d o e n
q u e d i s f r u t e s d e l a c o m i d a m i e n t r a s b a j a s d e p e s o .
Para la sopa de pollo y vegetales y pollo con fideos: agregarle ½ taza de champi-ñones laminados y ½ taza de agua para hacerla más abundante, hervir nueva-mente por unos minutos.
Mezclar la cena y su salsa una porción de verduras cocidas o salteadas en unas gotitas de Aceite Natura.
Agregarle a la salsa un chorro de leche descremada Soprole o una cucharada de crema de leche light Soprole para suavizarla, mezclar bien.
Saltear champiñones con cebolla y ajo (en sartén de teflón con unas gotitas de aceite Natura), agregar la cena a esta preparación, lograrás una salsa más contundente.
w w w . k a l i b r a t e . c l
R E C E T A R I O A L I M E N T O S C O M P L E M E N T A R I O S
(LIBRO: RECETARIO DE COMIDAS)
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KALIBRATE)
(LIBRO:PLAN PARA DIABETICOS)
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KALIBRATE)
(LIBRO:PLAN FIN DE SEMANA LIBRE)
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(UCM)
(LIBRO:BROCHURE DE VENTAS)
ArgentinaBrasilColombiaEcuadorGuatemalaHondurasMéxico
ParaguayPerúUruguayPanamáRepública DominicanaVenezuela
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(UCM)
(TRIPTICO UCM)
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KAINDL)
(CATALOGO KAINDL)
PREMEK - COLOMBIA
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KAINDL)
(CATALOGO KAINDL)
DECOR - PERÚ
PISOS EXCLUSIVOS
KAINDL ONE 8.0 PG1 3341 BS
KAINDL ONE 8.0 PG1 3391 BS
KAINDL ONE 8.0 PG3 37867 AT
KAINDL ONE 8.0 PG3 37239 AH
KAINDL ONE 8.0 PG3 37373 SA
KAINDL ONE 8.0 PG3 37551 AH
KAINDL ONE 8.0 PG3 37553 AH
KAINDL ONE 8.0 PG3 37561 AH
Mad
era
Nat
ural
.Fo
rmat
o 13
8 cm
. x 1
9.3
cm.
BRUSHBOXH 1029 0NLS
COD. 11001219
SAPELLI MAHOGANY MIEL H 10291 NLS
COD. 11001533
SAPELLI MAHOGANY CARAMEL H10293NLS
COD. 11001218
ROBLE EI0A
COD. 11001221
NOGAL NU0A
COD. 11001220
MACORE MK0A
COD. 11001222 COD. 11000964
LOC 6MM 3341 AH
COD. 11000959
LOC 6MM 3713 AH
COD. 11000960
LOC 6MM 3335 BS
KAINDL ONE 10.0 SCHMAL PG2 37573 SH
COD. 11010659
COD. 11000965 COD. 11010661 COD. 11010656 COD. 11010655 COD. 11000967 COD. 11000961 COD. 11000962 COD. 11001217
8 m
m.
Form
ato
138
cm. x
19.
3 cm
.
10 m
m.
Form
ato
138
cm. x
11.
6 cm
.
Av. República de Panamá 3590 , San Isidro - Telef. 615-3500Av. Javier Prado Este 5271, La Molina - Telef. 437-3344
Av. La Molina 473, Ate - Telef. 618-7800Av. Argentina 2667, Lima - Telef. 611-6900
Av. Salaverry 2620, esquina con Sánchez Carrión, Magdalena - Telef. 6103900Av. Parra 233 Cercado, Arequipa - Telef (054) 604-200
6 m
m.
Form
ato
138
cm. x
19.
3 cm
.
COD. 11010926
KAINDL ONE 7.0 PG1 3341 AH
7 m
m.
Form
ato
138
cm. x
19.
3 cm
.
cole
cció
n pi
sos
2011
KAINDL ONE 8.0 PG3 37265 SR
COD. 11010657
KAINDL ONE 8.0 PG3 37266 SR
COD. 11010658
in�nito in�nito in�nito in�nito in�nito wide plank in�nito wide plank in�nito
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(KAINDL)
(MUESTRARIO DE
MELAMINAS)
DIA A DIA.PS
EDITORIAL.(RESTAURANT 2920)
(MENU)
PACKS.PS
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(CENAS)
Instrucciones de preparación:
Microondas: 1. Sujete el envase firmemente y retire la lámina desde una esquina unos 2 cm para ventilar el vapor. 2. Caliente en potencia alta (100%) por 60 a 90 segundos o hasta que esté caliente (los tiempos de calentamiento pueden variar de acuerdo a la potencia de su microondas). PRECAUCIÓN, EL PRODUCTO ESTARÁ CALIENTE, TENGA CUIDADO AL SOSTENERLO. 3. Retire completamente la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir Caliente.
Baño María (Cocina): 1. Ponga el envase sin abrir en una olla mediana con agua hirviendo. 2. Vuelva a hervir el agua, para luego reducir el calor y manten-erlo por 5 minutos a fuego lento. 3. Cuidadosamente retire la bandeja de la olla. Retire la lámina, mante-niendo el envase en una superficie plana. 4. Servir caliente.
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Oficina: 302. Providencia-Santiago.Fecha de Venc. / Lote Impresa en el envase.Fabricado por Truitt Bross Inc, dirección: 1105 FRONT ST, N.E, Salem, Estados Unidos. Res. Gen. N° 31379 del 09-07-09.Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados Unidos.www.kalibrate.cl
Instrucciones de preparación:
Microondas: 1. Sujete el envase firmemente y retire la lámina desde una esquina unos 2 cm para ventilar el vapor. 2. Caliente en potencia alta (100%) por 60 a 90 segundos o hasta que esté caliente (los tiempos de calentamiento pueden variar de acuerdo a la potencia de su microondas). PRECAUCIÓN, EL PRODUCTO ESTARÁ CALIENTE, TENGA CUIDADO AL SOSTENERLO. 3. Retire completamente la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir Caliente.
Baño María (Cocina): 1. Ponga el envase sin abrir en una olla mediana con agua hirviendo. 2. Vuelva a hervir el agua, para luego reducir el calor y manten-erlo por 5 minutos a fuego lento. 3. Cuidadosamente retire la bandeja de la olla. Retire la lámina, mante-niendo el envase en una superficie plana. 4. Servir caliente.
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Oficina: 302. Providencia-Santiago.Fecha de Venc. / Lote Impresa en el envase.Fabricado por Truitt Bross Inc, dirección: 1105 FRONT ST, N.E, Salem, Estados Unidos. Res. Gen. N° 31379 del 09-07-09.Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados Unidos.www.kalibrate.cl
16,4 g. de proteínas.
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(ALMUERZOS)
Importado y distribuido por: Sistemas de Alimentación S.A,
Av. Luis Thayer Ojeda N 073, Oficina 302, Providencia - Santiago
Res. Gen. N° 025341 del 03-06-09. Fecha de venc./lote impreso en la tapa
Fabricado por Oregon Freeze Dry, dirección: 525 SW 25TH AVE, Albany, Estados Unidos.
Una vez abierto manténgase refrigerado.
Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados Unidos.
www.kalibrate.cl
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(SNACK)
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(MY KA- CENAS)
LASAGNA DE VERDURAS
PESO NETO 255 g. (9 oz)
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
260 Calorías
6 g Fibra
18 g Proteínas
Para un estilo de vida SALUDABLE
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
LASAGNA DE VERDURAS
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
LASAGNA DE VERDURAS
260
Ca
loría
s
6 g
Fib
ra
18 g
Pro
teín
as
Para
un
est
ilo d
e v
ida
SA
LUD
ABL
E
LASA
GN
A D
E V
ERD
UR
AS
Co
mid
a ri
ca
, fá
cil
y sa
lud
ab
le.
Por s
í so
la n
o c
on
stitu
ye u
n p
lan
pa
ra b
aja
r o m
an
ten
er e
l pe
so.
LASA
GN
A D
E VER
DU
RA
S
Instrucciones de preparación:
Microondas: 1. Sujete el envase firmemente y retire la lámina desde una esquina unos 2 cm para ventilar el vapor. 2. Caliente en potencia alta (100%) por 60 a 90 segundos o hasta que esté caliente (los tiempos de calentamiento pueden variar de acuerdo a la potencia de su microon-das). PRECAUCION, EL PRODUCTO ESTARA CALIENTE, TENGA CUIDADO AL SOSTENERLO. 3. Retire completamente la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir Caliente.
Baño Maria (Cocina): 1. Ponga el envase sin abrir en una olla mediana con agua hirviendo. 2. Vuelva a hervir el agua, para luego reducir el calor y mantenerlo por 5 minutos a fuego lento. 3. Cuidadosamente retire la bandeja de la olla. Retire la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir caliente.
Ingredientes: Lasagna (Pasta: harina de trigo enriquecida, agua, huevos, clara de huevo. Relleno: queso ricota (suero, leche, crema, vinagre, gomas (xanthan, garrofín y guar), porotos pinto, espinacas, queso mozarella (cultivos lacteos, sal, enzimas), leche descremada, agua, cebolla, zanahoria, queso parmesano (leche pasteurizada, cultivos lacteos, sal, enzimas, propianato de calcio), ajo, sal, azúcar, pimienta negra, goma guar), agua, tomates al jugo (tomates, jugo de tomates, ácido cítrico, clururo de calcio), tomates, almidón de maíz modificado, albahaca, queso romano (leche de vaca, cultivos lácteos, sal, enzimas), ajo, aceite de oliva, sal, cebolla deshidratada, jugo de caña deshidratado, especias (sal de mar, albahaca, pimientas negra y cayenna).
NO CALENTAR EN HORNO CONVENCIONALUna vez abierto mantengase refrigerado.
LASAGNA DE VERDURAS
1 Porción100 g.
Información NutricionalPorción: 255 g (1 envase)Porciones por envase: 1
13%24%15%16%
11%2%
30%
V.R.D.% Energía (kcal)Proteínas (g)Grasas Total (g)
G. Saturada (g)G. Monoinsat. (g)G. Poliinsat. (g)G. Trans (g)
Colesterol (mg)H. de C. disp (g)
Azúcares totales (g)Fibra dietaria Tot. (g)
Sodio (mg)
Vitamina A (mcg ER)Vitamina C (mg)Calcio (mg)Hierro (mg)* % en base a la Dósis Diaria Recomendada para mayores de 4 años. MINSAL.% V.R.D. valor de referencia diaria para 2.000 Kcal.EdulcoranteSucralosa (mg)Ingesta Diaria Admisible (FAO/OMS) 0-15 mg/Kg de peso corporal.
26018,08,03,52,71,80,0
40,032,02,06,0
730,0D.D.R.*
20%15%15%15%
0,04
1027,13,11,41,10,70,0
15,712,50,82,4
286,3
78,43,5
58,81,1
0,02
DESC
RIPTORES N
UTRIC
ION
ALES:
Libre
de
ác
. Gra
sos Tra
ns.A
lto e
n Vita
mina
A y C
, Hie
rro y C
alc
io.
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Oficina: 302. Providencia-Santiago.Res. Seremi y fecha de vencimiento / Lote impresa en el envaseFabricado por Truitt Bros., Inc., dirección: 1105 FRONT ST, N.E, Salem, Estados Unidos.Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados Unidos.www.kalibratemyka.cl
260 Ca
loría
s
6 g Fib
ra
18 g Pro
teína
s
Para
un
estilo
de
vida
SALU
DA
BLE
Co
mid
a ric
a, fá
cil y sa
lud
ab
le.
Por sí so
la n
o c
on
stituye
un
pla
n p
ara
ba
jar o
ma
nte
ne
r el p
eso
.
POLLO CON ARROZ, ALMENDRAS Y VEGETALES
PESO NETO 255 g. (9 oz)
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
273 Calorías
2,9 g Fibra
16,4 g Proteínas
Para un estilo de vida SALUDABLE
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
POLLO CON ARROZ, ALMENDRAS Y VEGETALES
No necesita refrigeración
90 Listo en
segundos
POLLO CON ARROZ, ALMENDRAS Y VEGETALES
POLL
O C
ON
AR
RO
Z, A
LMEN
DR
AS
Y V
EGET
ALE
S
Co
mid
a ri
ca
, fá
cil
y sa
lud
ab
le.
Por s
í so
la n
o c
on
stitu
ye u
n p
lan
pa
ra b
aja
r o m
an
ten
er e
l pe
so.
POLLO
CO
N A
RR
OZ, A
LMEN
DR
AS Y V
EGETA
LES
Instrucciones de preparación:
Microondas: 1. Sujete el envase firmemente y retire la lámina desde una esquina unos 2 cm para ventilar el vapor. 2. Caliente en potencia alta (100%) por 60 a 90 segundos o hasta que esté caliente (los tiempos de calentamiento pueden variar de acuerdo a la potencia de su microon-das). PRECAUCION, EL PRODUCTO ESTARA CALIENTE, TENGA CUIDADO AL SOSTENERLO. 3. Retire completamente la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir Caliente.
Baño Maria (Cocina): 1. Ponga el envase sin abrir en una olla mediana con agua hirviendo. 2. Vuelva a hervir el agua, para luego reducir el calor y mantenerlo por 5 minutos a fuego lento. 3. Cuidadosamente retire la bandeja de la olla. Retire la lámina, manteniendo el envase en una superficie plana. 4. Servir caliente.
Ingredientes: Agua, pollo cocido (pollo, agua, almidón de arroz modificado, sal, proteína aislada de soya, fosfato de sodio), arróz integral, zanahorías, porotos verdes, apio, almendras, castañas de agua, salsa de soya (agua, trigo, porotos de soya, sal de mar), almidón de maíz modificado, cebollas verdes, jugo de caña evaporado, salsa Hoisin (azúcar, agua, papas dulces, sal, almidón de maíz modificado, porotos de soya, especias (sal, cebolla y ajo en polvo, pimienta negra y gingibre), semillas de sesamo, harina de trigo, ajo, ají, ácido acético), saborizante natural (aceite de canola, aceite de soya, gordura de pollo, saborizante natural, aceite de algodón), vinagre de arroz, gingibre, aceite de sesamo, pimienta negra. Contiene soya, trigo y almendras.
NO CALENTAR EN HORNO CONVENCIONALUna vez abierto mantengase refrigerado.
1076,43,60,41,61,50,0
12,612,41,61,2
270,0
78,40,9
23,50,7
27316,49,11,14,23,70,032,231,64,22,9
688,5 D.D.R.*
25%4%6%
10%
Energía (kcal)Proteínas (g)Grasas Total (g)
G. Saturada (g)G. Monoinsat. (g)G. Poliinsat. (g)G. Trans (g)
Colesterol (mg)H. de C. disp (g)
Azúcares totales (g)Fibra dietaria Tot. (g)
Sodio (mg)
Vitamina A (mcg ER)Vitamina C (mg)Calcio (mg)Hierro (mg)* % en base a la Dósis Diaria Recomendada para mayores de 4 años. MINSAL.V.R.D. valor de referencia diario para 2.000 Kcal.
1 Porción100 g.
Información NutricionalPorción: 255 g (1 envase)Porciones por envase: 1
POLLO CON ARROZ, ALMENDRAS Y VEGETALES
14%22%17%5%
11%5%
29%
V.R.D.%
DESC
RIPTORES N
UTRIC
ION
ALES:
Libre
de
ác
. Gra
sos Tra
ns.A
lto e
n Vita
mina
A y H
ierro
.
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Oficina: 302. Providencia-Santiago.Res. Seremi y fecha de vencimiento / Lote impresa en el envaseFabricado por Truitt Bros., Inc., dirección: 1105 FRONT ST, N.E, Salem, Estados Unidos.Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados Unidos.www.kalibratemyka.cl
273
Ca
loría
s
2,9
g F
ibra
16,4
g P
rote
ína
s
Para
un
est
ilo d
e v
ida
SA
LUD
ABL
E Co
mid
a ric
a, fá
cil y sa
lud
ab
le.
Por sí so
la n
o c
on
stituye
un
pla
n p
ara
ba
jar o
ma
nte
ne
r el p
eso
.
273 Ca
loría
s
2,9 g Fib
ra
16,4 g Pro
teína
s
Para
un
estilo
de
vida
SALU
DA
BLE
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(MY KA- ALMUERZOS)
PESO NETO 54 g.
Comida rica, fácil y saludable. Por sí sola no constituye un plan para bajar o mantener el peso.
Ingredientes: Pasta (semolina), tomate en polvo (pasta de tomates deshidratada, dióxido de silicio), proteína vegetal texturizada (proteína de soya concentrada, colorante natural caramelo), queso parmesano (leche semi descremada, cultivos de queso, sal, enzimas), saborizante natural a tomate, calabacines, maltodextrinas, azúcar, sal, pimentón rojo, saborizantes naturales, cebolla en polvo, saborizante natural a vino Burgundy, cebolla deshidratada, ajo en polvo, especias (orégano, albahaca, pimienta negra), goma xanthan. Contiene leche, soya y trigo.
100 g. % V.R.D
Información NutricionalPorción: 235g (1 envase + 180ml de agua)Porciones por envase: 1 1 Porción
10%18%4%4%
11%9%
17%
Energía (kcal)Proteínas (g)Grasa total (g) G. Saturada (g) G. Monoinsat. (g) G. Poliinsat. (g) G. Trans (g)Colesterol (mg)H. de C. disp (g) Azúcares totales (g) Fibra Dietaria Tot. (g) Fibra Soluble (g) Fibra Insoluble (g)Sodio (mg)
Vitamina A (mcg ER)Vitamina C (mg)Cálcio (mg)Hierro (mg)
19113,22,01,00,40,10,14,932,28,04,62,22,4
400,0*D.D.R.
35%30%19%10%
825,60,80,40,20,10,02,1
13,83,42,01,01,0
170,9
85,57,7
64,10,6
* % en base a la Dósis Diaria Recomendada para mayores de 4 años. MINSAL % V.R.D. Valor de referencia diaria en base a 2.000 Kcal.
Instrucciones de Preparación:
1. Agite el envase y abra la cubierta hasta la mitad.
2. Agregue agua hirviendo hasta la línea interior demarcada (180 ml).
3. Revuelva bien el contenido y vuelva a tapar de forma segura el envase.
4. Espere 8 a 9 minutos, vuelva a revolver, sírvase y disfrute.
PASTA MARINARA www.kalibratemyka.cl
EL ENVASE ESTARÁ CALIENTEPRECAUCIÓN
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Of: 302. Providencia-Santiago.
Almacenar en un lugar fresco y seco. Hecho en Estados UnidosRes. Seremi y fecha de vencimiento / Lote impresa en el envase
Fabricado por Oregon Freeze Dry, dirección: 525 SW 25TH AVE, Albany, Estados Unidos.191 Calorías 2 g de Grasas4,6 g Fibra13,2 g Proteínas
Para un estilo de vida SALUDABLE
No necesita refrigeración.
Listo en minutos
SOPA DE POLLO CON FIDEOS
PRECAUCIÓN: La lámina interior de metal es filosa. La cubierta de plástico y el contenido estarán calientes, tenga cuidado al sujetarlo.
1 Porción 100 g. % V.R.D
Información NutricionalPorción: 213 g (un pote)Porciones por envase: 1
Ingredientes: Agua, pasta al huevo enriquecida (agua, harina (harina de trigo, niacina, sulfato ferroso, tiamina, riboflavina, ácido fólico), huevos enteros, gluten de trigo, claras de huevo, gliceril monoesterato), pollo, almidón, zanahoria, pollo bouillon (sal, proteína hidrolizada de maíz, soya y trigo, azúcar, glutamato monosódico, harina de soya, almidón de maíz, gordura de pollo, aceite vegetal parcialmente hidrogenado, pollo deshidratado, colorante natural cúrcuma, ajo deshidratado, pimienta blanca, Inocianato disódico y guanilato disódico, saborizante natural), gordura de pollo, levadura, sal, proteína de maíz hidrolizada, saborizante natural pollo, pimienta blanca, cebollín y perejil deshidratado.
Energía (kcal)Proteínas (g)Grasa total (g) G. Saturada (g) G. Monoinsat. (g) G. Poliinsat. (g) G. Trans (g)Colesterol (mg)H. de C. disp (g) Azúcares totales (g)Sodio (mg)
1007,02,51,00,80,50,2
25,012,00,0
790,0
473,31,20,50,40,20,1
11,75,60,0
370,9
5%9%5%5%
4%0%
33%* Contiene menos del 5% de vitaminas B1, B2, Ácido Fólico, Niacina y Hierro. % V.R.D. Valor de referencia diaria en base a 2.000 Kcal.
PESO NETO 213 g.
100 Calorías
2,5 g de Grasas
7 g Proteínas
Para un estilo de vida SALUDABLE
Comida rica, fácil y saludable. Por sí sola no constituye un plan para bajar o mantener el peso.
No necesita refrigeración
75Listo en
segundos
Baño Maria (cocina): 1. Retire la tapa de plástico (no retire la lámina interior de metal) y retire la faja de cartulina del envase. 2. Ponga el envase sin abrir en una olla mediana con agua hirviendo.3. Vuelva a hervir el agua para luego reducir el calor y mantenerlo por 10 minutos a fuego lento.4. Cuidadosamente saque el envase de la olla y
retire la lámina de metal. Revuelva antes de servir.
Microondas: 1. Retire la tapa de plástico, retire y bote la lamina de metal, revuelva el
contenido suavemente. 2. Vuelva a tapar el pote con la tapa de plástico. Caliente en
potencia Alta (100%) por 60 o 75 segundos o hasta que esté caliente, (los tiempos de
calentamiento pueden variar de acuerdo a la potencia de su microondas). 3. Tome el pote
desde los lados, no levante desde la cubierta plástica. Revuelva antes de servir.
www.kalibratemyka.cl
Importado y Distribuido por Sistemas de Alimentación S.A. Av. Luis Thayer Ojeda Nº 073, Of: 302. Providencia-Santiago.
Almacenar en un lugar fresco y seco. Una vez abierto mantener refrigerado Hecho en Estados Unidos
Res. Seremi y fecha de vencimiento / Lote impresa en el envaseFabricado por Hormel Foods, dirección: 1 Hormel Place, Austin, Estados Unidos.
PRODUCTO FABRICADO POR
DIA A DIA.PS
PACKS.(KALIBRATE)
(MY KA- SNACK)
STICKER.PS
DIA A DIA.PS
STICKER.(KALIBRATE)
DIA A DIA.PS
STICKER.(KAINDL)
DIA A DIA.PS
STICKER.(KAINDL - EUROFLOOR)
PAPELERIA.PS
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(KALIBRATE)
(HOJA CARTA)
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(KALIBRATE)
(SOBRE MEDIO OFICIO - SOBRE AMERICANO)
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(KALIBRATE)
(TARJETA DE VISITA)
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(RADO)
(HOJA CARTA)
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(RADO)
(SOBRE MEDIO OFICIO - SOBRE AMERICANO)
Chile P e r úBoliviaCañaveral 110 / Parque Industrial Portezuelo / Quilicura – Santiago / Tel.: (56-2) 738 6565/ Fax: (56-2) 738 6261 / e-mail: [email protected]
Cañaveral 110 / Parque Industrial Portezuelo / Quilicura – Santiago / Tel.: (56-2) 738 6565/ Fax: (56-2) 738 6261 / e-mail: [email protected]
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(RADO)
(TARJETA DE VISITA)
Chile P e r úBolivia
w w w . t - r a d o . c o m
Av. Libertador José De San Martín 114 / Manzana B lote 8 / Puerta América - Arica
Tel.: (56-58) 259 093 / Fax: (56-58) 257 534 / Cel.: (56-9) 9 888 6000
e-mail: [email protected]
Andrés Flores R. - Gerente
DIA A DIA.PS
PAPELERIA.(METRO 2)
(TARJETA DE VISITA)
metroP R O P I E D A D E S
2
JOSE SOTO - EJECUTIVO DE VENTAS
email: [email protected]: 099999999
W W W . M E T R O 2 P R O P I E D A D E S . C L
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(KALIBRATE)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(KALIBRATE)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(KALIBRATE)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(KALIBRATE)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(KAINDL)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(HP)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(HEINEKEN)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(SAMSUNG)
TRUCHOS.PS
TRUCHOS.(GILLETTE JR)
DISEÑO / FOTOGRAFIA.PS
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
DISEÑO.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
DISEÑO.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
DISEÑO.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
DISEÑO.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
FOTOGRAFIA.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
FOTOGRAFIA.
DISEÑO / FOTOGRAFIAPS
FOTOGRAFIA.
VIMEO:
https://vimeo.com/petersaavedra
FLICKR:
http://www.flickr.com/photos/petersaavedra/
LINKS.(VIDEOS - DISEÑO)PS
GRACIAS.PS
PEDRO SAAVEDRA.ART WORK.EMAIL: [email protected]: 8-5653683.