peeltoernooi · 2016. 6. 5. · 3 50e meister rongen peeltoernooi dit jaar viert het meister rongen...

www.peeltoernooi.nl

Beleef de Ruimte

in

Peel en Maas

1

Organisatie Stichting Meister Rongen Peeltoernooi

Voorzitter Dhr. Louis Vroemen Castenray

Secretaris/Penningm. Dhr. Wil van Horck Tegelen

Alg. bestuurslid Dhr. Chris Cuppen America

Alg. bestuurslid Dhr. Rob Haegens America

Alg. bestuurslid Dhr. John Jacobs Overloon

Toernooiaccommodatie “d’n Binger-zalencentrum-Meijel”

Alexanderplein 2, 5768 BE Meijel

077 466 18 68

[email protected]

www.dnbinger.nl

Medewerkende vereniging Muziekvereniging Concordia Meterik

www.concordiameterik.nl

Jury Slagwerk Dhr. Jo Zinzen

[email protected]

Jury Ha-Fa-Bra Dhr. Pierre Kuijpers

[email protected]

Stichting PeeltoernooiMolenpas 14, 5931 NH Tegelen - tel. 077-3734230 - bankrekening 1025.91.539

[email protected] - www.peeltoernooi.nl

Peeltoernooi @peeltoernooi

2016

2

Thuis in dThuis in dThuis in dThuis in d ’’ ’’ n B

ingern B

ingern B

ingern B

inger TrouwenTrouwenTrouwenTrouwen FeestenFeestenFeestenFeesten

VVVVerenigingenerenigingenerenigingenerenigingen EvenementenEvenementenEvenementenEvenementen

Natuurlijk denkt u aan d’n BingerNatuurlijk denkt u aan d’n BingerNatuurlijk denkt u aan d’n BingerNatuurlijk denkt u aan d’n Binger als het gaat om verenigingsactiviteitenals het gaat om verenigingsactiviteitenals het gaat om verenigingsactiviteitenals het gaat om verenigingsactiviteiten

en evenementen.en evenementen.en evenementen.en evenementen.

Maar denkt u ook aan d’n Binger alsMaar denkt u ook aan d’n Binger alsMaar denkt u ook aan d’n Binger alsMaar denkt u ook aan d’n Binger als het gaat om feesten in alle soorten,het gaat om feesten in alle soorten,het gaat om feesten in alle soorten,het gaat om feesten in alle soorten, mmmmaten en sferen, als het gaat aten en sferen, als het gaat aten en sferen, als het gaat aten en sferen, als het gaat omomomom trouwen, of als het gaat om een trouwen, of als het gaat om een trouwen, of als het gaat om een trouwen, of als het gaat om een

koffietafel?koffietafel?koffietafel?koffietafel?

Informeer eens naar de mogelijkheden,Informeer eens naar de mogelijkheden,Informeer eens naar de mogelijkheden,Informeer eens naar de mogelijkheden, wij zullen u aangenaam verrassen!wij zullen u aangenaam verrassen!wij zullen u aangenaam verrassen!wij zullen u aangenaam verrassen!

3

50e Meister rongen Peeltoernooi

Dit jaar viert het Meister Rongen Peeltoernooi haar 50e jubileum! Al 50 jaar

lang steelt dit toernooi de harten en brengt het plezier en ontspanning.

Een algemene uitdrukking is dan ook ‘het klinkt mij als muziek in de oren’.

Zonder muziek zou dit leven aanmerkelijk minder kleur en beleving hebben.

Muziek brengt ontspanning en roept gevoelens op. Muziek zal hoe dan ook

belangrijk blijven, het talent komt vanzelf boven drijven!

Als gemeentebestuur zijn we gröts op het muzikale product en de prestaties van

de muziekgezelschappen die meedoen aan dit toernooi. Maar de prestaties of het

niveau zijn niet alleen bepalend. Het gaat vooral om het samen doen; samen,

letterlijk en figuurlijk ‘in harmonie’, muziek maken. Dit geeft zoveel voldoening!

Het ‘Meister Rongen Peeltoernooi’ is een begrip in de gemeente en ver daarbuiten.

Een paradepaard waar men mee mag pronken. De muzikale trots van Meijel!

Dankzij de geweldige inspanning van leden en vrijwilligers is het ook dit jaar

weer gelukt om een geweldig toernooi neer te zetten. Belangrijk voor zo’n

mooi evenement zijn de sponsoren, hun steun is van grote waarde om het

toernooi mede mogelijk te maken. U bent een geweldige ambassadeur voor

Peel en Maas en onze regio.

Ik feliciteer u van harte met uw 50-jarig jubileum! En dank aan iedereen voor

de inzet en de creativiteit. Maak er iets moois van samen!

Met muzikale groet,

Wilma Delissen – van TongerloBurgemeester

4

Nieuw bij MusideskPERSOONLIJK LIDMAATSCHAPvoor studenten, dirigenten, muziekdocenten, muziekbeoefenaars, kortom: IEDEREEN!

Contributie: € 50,00 per jaar

voor het lenen van Partituren (leengeld € 5,00) Bladmuziek/songbooks (leengeld € 1,50) Cd’s en muziekdvd’s (leengeld € 1,50) Muziekliteratuur (leengeld € 1,50)

Persoonlijke leden hebben de beschikking over de partituurcollectie met ruim 8.000 titels en de achtergrondcollectie met bijna 60.000 items!

N.B. Binnen dit lidmaatschap is het lenen van orkestsets uitgesloten.

Word lid! via de website of bel voor meer informatie: 088-1970306

[email protected] | musidesk.nl

@MusideskRBG

Musidesk Rijnbrink Groep

OP ELKE MUZIEKVRAAG EEN KLINKEND ANTWOORD!

19-09-2015: Musidesk op en dag

5

Peeltoernooi Met een “gouden” randje

Het initiatief om te komen tot een festival of toernooi dateert uit 1966. In

dat jaar, dus 50 jaar geleden vormde meister Martin Rongen uit America een

groepje muziekliefhebbers om zich heen en het huidige Peeltoernooi werd

geboren. De doelstelling: Samen muziek maken en verbroederen tussen de

muziekverenigingen binnen het Brabantse-en Limburgse Peelgebied. In 1967

was de organisatie rond en volgde het 1e Peeltoernooi. Nu in 2016 bestaat de

organisatie 50 jaar en beleven we tevens het 50e toernooi.

Veel heeft er in die jaren aan verandering plaatsgevonden, zowel op infra-

structureel als muzikaal gebied. Gingen we van tent, patronaat, dorpszaaltje

naar een vaste concertzaal d’n Binger in Meijel. Wat muziek betreft gingen we

van Gerard Boedijn, Mijndert Boekel, Henk van Lijnschoten en Willy Hautvast

nu naar Jan en Jacob de Haan, Rob Goorhuis, Philip Sparke, Bert Appermont

en Jan van der Roost, een evolutie naar een heel andere klankkleur.

En wat veranderde nog meer: Prachtige slagwerkorkesten horen ook bij

het Peeltoernooi. De drumband van toen is nu een geweldig orkest met

melodische instrumenten. Ja, je beleeft het op het Peeltoernooi. Ook de deel-

nemers komen niet meer alleen uit het vastomlijnde Peelgebied van weleer,

maar uit heel Nederland.

Na 50 jaar springlevend! Kom en geniet weer mee van twee weekenden

bruisende klanken in het kruispunt in de Peel! U weet dat u welkom bent! En

nu ook een hartelijk welkom aan onze trouwe bezoekers die hier ieder jaar

weer present zijn en op hun vaste stek in de zaal zitten om te genieten.

Op zondag 26 juni zal aan het eind van de toernooidag een korte overdenking

van 50 jaar Peeltoernooi plaatsvinden, met een terugblik maar ook met toe-

komstvisie en natuurlijk met muziek. Een compositieopdracht gegeven aan

een jong talent Loes Reiling brengt ons een wereldpremière van een nieuw

muziekwerk voor fanfare –en slagwerkorkest , met als titel; “Een reis door de

tijd en de Peel”. Uitgevoerd door St.Cecilia van America en een samengesteld

slagwerkorkest uit de gemeente Peel & Maas.

Tot slot. Alle deelnemers succes!

Juryleden Jo Zinzen en Pierre Kuijpers veel wijsheid!

Toehoorders veel luisterplezier!

Peeltoernooi “PROFICIAT”

Louis VroemenVoorzitter Peeltoernooi

7

Medewerkende vereniging 2016Muziekvereniging ConCordia Meterik

Wij willen van deze gelegenheid gebruik maken om ons als meewerkende

muziekvereniging van deze editie aan u voor te stellen. Wij zijn Muziek-

vereniging “Concordia” uit Meterik, een kerkdorp van de gemeente Horst aan

de Maas. De vereniging is in 1919 opgericht en bestaat uit een fanfareorkest

en een slagwerkorkest. Daarnaast investeren we veel in het opleiden van

nieuwe jeugdleden om ons zodoende van een toekomst te verzekeren.

De muziekvereniging staat midden in het dorpsleven van Meterik. Het brengen

van een serenade bij feesten en jubilea, het deelnemen aan dorps-

activiteiten en het geven van concerten in eigen dorp behoort tot onze

kernactiviteiten. Daarnaast hebben we de ambitie om op een zo hoog

mogelijk niveau te musiceren. Dit uit zich in regelmatige deelname aan

bondsconcoursen en ander muziektoernooien.

Voor het Peeltoernooi is muziekvereniging Concordia daarom ook geen on-

bekende. Ons fanfare orkest was al deelnemer bij de eerste editie van het

Peeltoernooi in 1967 in America en heeft daarna nog 36 keer deelgenomen.

Ons slagwerkorkest heeft zich vanaf 1991 inmiddels 18 keer op het podium

van het Peeltoernooi laten horen. Daarnaast hebben wij in het verleden ook

nog twee edities van het Peeltoernooi in Meterik mogen organiseren.

Wij vinden het dan ook prachtig dat wij een bijdrage kunnen leveren aan

deze jubileumeditie van het Peeltoernooi, een evenement dat ondertussen

in de genen van onze vereniging zit. Dit jaar nemen er weer 33 orkesten

deel aan het Peeltoernooi waaronder ook ons fanfare- en slagwerkorkest.

Uiteraard wensen we alle deelnemers heel veel succes bij de uitvoering van

hun programma. Alle bezoekers wensen we uiteraard veel luisterplezier toe.

Als laatste willen de Stichting Peeltoernooi feliciteren met haar 50-jarig

jubileum. Door middel van een goede en gedegen organisatie is het

Peeltoernooi tot op dit moment nog steeds in staat om een concertwedstrijd

over twee weekenden te organiseren. Het is niet alleen voor orkesten

uit de regio maar ook voor orkesten buiten de regio die in een concours-

voorbereiding zitten al jarenlang een uitstekende gelegenheid om het

muzikale niveau te laten beoordelen.

Wij wensen het Peeltoernooi

toe dat ze dit succes naar

de toekomst toe nog lang

kunnen blijven voortzetten.

9

jurering slagwerk

jo zinzen

Op 5 december 1950 werd Jo Zinzen geboren in Bocholtz. Zijn eerste slag-

werklessen kreeg hij van zijn vader op zevenjarige leeftijd.

Van 1962 tot 1968 volgde hij slagwerklessen op de muziekschool in Kerk-

rade, waar hij slaagde met onderscheiding. Zijn studie vervolgde hij aan de

Musikhochschüle Keulen/Aken. De slagwerkopleiding tot docerend musicus

sloot hij af in Nederland, via Staatsexamens.

Jo Zinzen speelde ruim vier jaar als vaste

remplaçant bij verschillende Duitse symfonie-

en operaorkesten. Ook was hij gedurende zijn

studie drie jaar lang solopaukenist bij het

Nationaal Jeugd symfonieorkest N.R.W.F.

Duitsland.

Van 1974 t/m 2010 was hij als slagwerk-

docent verbonden aan de Rijksmuziek-

academie in België. Vanaf 1976 t/m 2013

was hij tevens verbonden aan Kreato Centrum

voor de kunsten, en de Kreato Hoge School

voor Muziek te Thorn, al waar hij onder andere

meerdere jaren de opleiding instructeurs

opleiding verzorgde en de opleiding docerend

musicus voor zijn rekening nam.

Meer als 10 leerlingen van zijn hand zijn na met onderscheiding te zijn

geslaagd via conservatorium te Maastricht, Düsseldorf en Rotterdam terecht

gekomen bij grote symfonie en opera orkesten in Nederland en Duitsland,

van München, tot Berlijn, Hilversum en Rotterdam.

Bij Kreato was hij de muzikale leider van het befaamd slagwerkensemble

wat vier maal op rij het Wereld Muziek Concours te Kerkrade wist te winnen.

Vanaf 1996 is Jo Zinzen ook actief als Rijksgecommitteerde bij de examens

voor de landelijke erkende diploma’s Slagwerk. Daarnaast staat hij vanaf

1996 op de landelijke lijst van examinatoren en tevens Internationaal jury lid

slagwerk en lid van de beoordelingscommissie slagwerk composities.

Als componist en zeer zeker als dirigent voor slagwerkorkesten weet hij

steeds verdere grenzen te verleggen en heeft tevens zeer veel bijgedragen

aan de grote ontwikkelingen van de slagwerkmuziek. Voor al deze prestaties

heeft hij in 1996 de medaille van verdiensten ontvangen van de gemeente

Thorn, en in 2000 de orde van oranje- Nassau mogen ontvangen.

11

jurering Ha-Fa-Bra

Pierre kuijPers

Pierre Kuijpers wordt in 1945 in Thorn, Limburg geboren. Hij begint zijn muziek-

studie in 1960 aan het Conservatorium in Tilburg. In 1962 vervolgt hij zijn

muziekstudie aan het Maastrichts Conservatorium, waar hij in 1966 zijn

bachelor behaalt voor de vakken hobo en directie HaFa. In 1977 behaalt hij,

na een studie van twee jaar aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag,

zijn master directie voor Symfonisch Blaasorkest.

Tijdens zijn studie in Maastricht is hij drie

jaar als hoboïst verbonden aan de Zuid-Ned-

erlandse Opera. Na het behalen van zijn di-

ploma’s speelt hij twee seizoenen als hoboïst

in het Limburgs Symfonie Orkest o.l.v. André

Rieu Sr.

Vanaf 1965 tot 1977 is hij artistiek leider van

meerdere gerenommeerde Symfonische Blaas-

orkesten in Limburg. In 1974 wint hij tijdens

het 2e Internationale Dirigenten Concours in

Kerkrade de Gouden Dirigeerstok.

Een hoogtepunt in zijn muzikale carrière is de

benoeming als chef-dirigent van de Koninklijke

Militaire Kapel in Den Haag die hij van 1986 tot

1995 dirigeert.

Vanaf 1978 tot 2008, was Pierre Kuijpers eveneens als chef-dirigent verbon-

den aan de Philips Harmonie in Eindhoven. Met beide orkesten verzorgde

hij optredens in diverse Europese landen en Canada. In 2005 ontving de

Philips Harmonie een uitnodiging van het Ministerie van Cultuur uit China om

concerten te verzorgen in onder meer Peking en Shanghai.

Sinds 1966 is Pierre Kuijpers chef-dirigent in Duitsland bij het Bayer Blasor-

chester in Leverkusen en in juni 2012 heeft hij na een periode van 15 jaar

afscheid genomen van de “Junge Bläser Philharmonie” NRW . Met al zijn

orkesten heeft hij vele CD , Radio en TV opnamen gemaakt. Tevens was hij

als docent directie HaFa van 1995 tot 2010 verbonden aan het Maastrichts

Conservatorium.

Als gastdocent, jurylid en gastdirigent treedt Pierre Kuijpers regelmatig op in

Europa en Amerika, met als doel de Symfonische Blaasmuziek in al haar

facetten te bevorderen.

13

Nr Jaar Toernooilocatie Organiserende / Medewerkende Vereniging Hafabra Slagw. Totaal

1 1967 America Muziekvereniging St. Caecilia America 14 14

2 1968 Hegelsom St.Hubertus / Concordia Hegelsom-Meterik 15 15

3 1969 Rijkevoort Fanfare St.Rochus Rijkevoort 12 12

4 1970 Meijel Harmonie Eendracht Meijel 14 14

5 1971 Asten-Heusden Harmonie St.Antonius Asten-Heusden 18 18

6 1972 Oirlo Muziekvereniging Ons Genoegen Oirlo 20 20

7 1973 Vlierden Fanfare Wilhelmina Vlierden 21 21

8 1974 Heythuysen Harmonie L’Union Heythuysen 20 20

9 1975 Someren-Heide Fanfare St.Jozef Someren-Heide 22 22

10 1976 America Muziekvereniging St.Caecilia America 19 19

11 1977 Overloon Fanfare Vriendenkring Overloon 17 17

12 1978 Merselo Fanfare St. Oda Merselo 18 18

13 1979 Maashees Fanfare St.Cecilia Maashees 21 21

14 1980 Meterik Muziekvereniging Concordia Meterik 25 25

15 1981 Vierlingsbeek Harmonie De Herleving Vierlingsbeek 23 23

16 1982 Hegelsom Muziekvereniging St.Hubertus Hegelsom 24 24

17 1983 Neerkant Fanfare St.Willibrordus Neerkant 33 33

18 1984 Nederweert Harmonie St.Joseph Nederweert 23 23

19 1985 Helenaveen Muziekvereniging Wilona Helenaveen 26 26

20 1986 Meijel Harmonie Eendracht Meijel 29 29

21 1987 Oploo Fanfare Excelsior Oploo 25 25

22 1988 Griendtsveen Fanfare Renantia Griendtsveen 24 24

23 1989 Maashees Fanfare St.Cecilia Maashees 20 20

24 1990 Castenray Fanfare Dorpsklank Castenray 20 20

25 1991 America Muziekvereniging St.Caecilia America 29 12 41

26 1992 Holthees/Smakt Fanfare O.L.V.Gilde Holthees/Smakt 27 15 42

27 1993 Oostrum Harmonie Sub Matris Tutela Oostrum 23 17 40

28 1994 Asten Harmonie St.Cecilia Asten 33 18 51

29 1995 Koningslust Fanfare Eendracht Maakt Macht Koningslust 24 19 43

30 1996 Meijel Fanfare Monte Corona Kronenberg/ Evertsoord 25 14 39

31 1997 Overloon Fanfare Vriendenkring Overloon 25 13 38

32 1998 Meijel Harmonie Eendracht Meijel 27 18 45

33 1999 Neerkant Fanfare St.Willibrordus Neerkant 30 14 44

34 2000 Melderslo Muziekvereniging Eendracht Melderslo 24 14 38

35 2001 Overloon Fanfare Vriendenkring Overloon 21 19 40

36 2002 Meijel. Fanfare Monte Corona Kronenberg/Evertsoord 25 19 44


38 2004 Meijel Koninklijke Harmonie Concordia Panningen 21 19 40

39 2005 Meterik Muziekvereniging Concordia Meterik 24 19 43

40 2006 Meijel Muziekvereniging St.Caecilia America 30 16 46


42 2008 Meijel Harmonie Eendracht Meijel 35 17 52

43 2009 Meijel Fanfare Dorpsklank Castenray 28 19 47

44 2010 Meijel Muziekvereniging Somerens Lust Someren 29 14 44

45 2011 Meijel Muziekvereniging Wilona Helenaveen 23 16 39

46 2012 Meijel Fanfare Monte Corona Kronenberg/Evertsoord 25 16 41

47 2013 Meijel Koninklijke Harmonie Concordia Panningen 29 21 50

48 2014 Meijel Muziekvereniging Wilona Helenaveen 23 17 40

49 2015 Meijel Muziekvereniging St. Cecilia Milheeze 24 17 41

Totaal 1.113 389 1.502

Peeltoernooien sinds 1967

14

uittreksel regleMentMeister rongen Peeltoernooi

1. DoelstellingDe stichting heeft ten doel:

a) Het organiseren en begeleiden van het jaarlijks te houden en beoordeeld Meister Rongen

Peeltoernooi ten behoeve van Harmonie- en Fanfarekorpsen, Brassbands en Slagwerkgroepen.

b) Het stimuleren van activiteiten van de amateuristische blaas- en percussie-muziek in het

algemeen en het vergroten van de publieke belangstelling hiervoor.

c) Het verrichten van alle verdere handelingen, die met het vorenstaande in de ruimste zin

verband houden of daartoe bevorderlijk kunnen zijn.

2. JureringEen deskundig, liefst landelijk erkend, solo jurylid, zal de werken beoordelingen en zijn bevindingen

vastleggen in een schriftelijk juryrapport, wat na afloop onder couvert aan het orkest overhandigd wordt. Direct na afloop van hun optreden is er voor de dirigent gelegenheid voor een mondeling gesprek van maximaal 10 minuten met het jurylid.

3. KwalificatiesDe officiële kwalificatie van het juryrapport kan zijn: of Voldoende = 6-6,4; of Voldoende tot Ruim Voldoende = 6,5-6,9; of Ruim Voldoende= 7-7,4; of Ruim Voldoende tot Goed 7,5-7,9; of Goed = 8-8,4; of Goed tot Zeer Goed = 8,5-8,9; of Zeer Goed = 9-10 punten;

5. AansprakelijkheidDe stichting kan op generlei wijze aansprakelijk worden gesteld voor het zoek raken en/of beschad-

igingen aan instrumenten of persoonlijke eigendommen van deelnemende verenigingen.

6. Uit te voeren muziekwerken tijdens het PeeltoernooiHA-FA-BRA ORKESTEN

Ha-Fa-Bra orkesten dienen naar keuze : of twee muziekwerken ter beoordeling uit te voeren of een

concertprogramma volgens het concoursreglement met de daaraan verbonden tijdslimieten. Een

optreden volgens het twee concertwerken systeem kan/mag desgewenst voorafgegaan worden door

een inspeelwerk van maximaal 5 minuten. Bij een optreden volgens het concertprogramma behoort

het inspeelwerk tot de totaaltijd. Van de uit te voeren werken moet minimaal een werk voorkomen

in het repertoire van de divisie waarin het orkest momenteel geklasseerd is. In verband met het

programma en de daaraan verbonden tijdsduur zijn de deelnemers verplicht de juiste tijdsduur van

de concertwerken op te geven. Optredens zonder jurybeoordeling worden niet toegestaan.

De minimale en maximale speeltijd per divisie bij een concertprogramma is als volgt:

Introductiedivisie Variabel

5e Divisie (3e/2e afd.) 17 – 25 min. 2e Divisie (ere afd.) 26 – 40 min.

4e Divisie (1e afd.) 19 – 30 min. 1e Divisie (afd. Sup.) 31 – 45 min.

3e Divisie (afd. uitm) 22 – 35 min Concertafdeling 45 – 60 min.

De beoordeling geschiedt naar de volgende rubrieken:

1. Intonatie 6. Ritmiek

2. Klankvorming 7. Samenspel

3. Klankbalans 8. Dynamiek

4. Techniek 9. Nuancering

5. Articulatie 10. Muzikale uitvoering / programmakeuze

Rubriek 1 t/m 3 = klankcomponent.Rubriek 4 t/m 7 = technische component.Rubriek 8 t/m 10 = muzikale component.

15

SLAGWERKORKESTEN

Bij de slagwerkorkesten wordt, ook bij dit ‘podiumtoernooi’ de divisie indeling gehanteerd welke

per 1 januari 2007 door unisono is vastgesteld in het Reglement Marching & Music Contest: A.

Jeugddivisie; B. 4e Divisie (voorheen 3e); C. 3e Divisie (voorheen 2e); D. 2e Divisie (voorheen 1e)

E. 1e Divisie (voorheen ere divisie). Deelnemende slagwerkorkesten hebben de keuze om op te

treden op basis van het hieronder bepaalde onder I of 2. Deze keuze wordt door het deelnemende

orkest op het inschrijfformulier vermeld. Tevens moet worden aangegeven de duur van de verschil-

lende werken alsook van het totale optreden.

1. Twee Concertwerken

A) Een deelnemend orkest voert twee concertwerken ter beoordeling uit; minimaal een

werk daarvan moet voorkomen in het repertoire van de divisie waarin het orkest is geklas-

seerd. Een der werken mag een vrij gekozen of wel publieksvriendelijk werk zijn. Beide

werken worden door de jury als totaal beoordeeld. De twee werken mogen desgewenst

voorafgegaan worden door een inspeelwerk van maximaal 5 minuten.

De beoordeling geschiedt naar de volgende rubrieken: Klankverhouding / Klankgehalte /

Zuiverheid / Muzikale uitvoering en Dynamiek / Interpretatie / Frasering en Nuancering /

Techniek en Articulatie / Samenspel en Ritmiek.

2. Concertprogramma

A) Een deelnemend orkest dient een programma naar eigen keuze uit te voeren rekening hou-

dend met het gestelde in het navolgende van dit artikel;

B) Orkesten uit de jeugd, introductie, derde en tweede divisie dienen een totaal programma van

tenminste 15 minuten uit te voeren. Het totale optreden mag echter de 30 minuten niet over-

schrijden. Genoemde tijden zijn exclusief het klaarzetten en ruimen van het instrumentarium.

C) Orkesten uit eerste en eredivisie dienen een totaal programma van tenminste 20 minuten

uit te voeren. Het totale optreden mag echter de 30 minuten niet overschrijden. Genoemde

tijden zijn exclusief het klaarzetten en ruimen van het instrumentarium.

D) Orkesten die uitkomen in de introductie, derde en tweede divisie moeten van het totale

optreden tenminste 7 minuten reserveren voor het spelen van werken die voorkomen in het

geldende repertorium voor de sectie en divisie waarin het orkest uitkomt, of door het NIB

voor deze sectie en divisie zijn goedgekeurd. In dit laatste geval dient schriftelijke goedkeur-

ing van het NIB (welke niet ouder mag zijn dan een jaar) voor het optreden ingeleverd te

worden bij het toernooisecretariaat.

E) Orkesten die uitkomen in de eerste of Ere divisie moeten van het totale optreden tenminste

10 minuten reserveren voor het spelen van werken die voorkomen in het geldende reper-

torium voor de sectie en divisie waarin het orkest uitkomt, of door het NIB voor deze sectie

en divisie zijn goedgekeurd. In dit laatste geval dient de schriftelijke goedkeuring van het

NIB (welke niet ouder mag zijn dan een jaar) voor het optreden worden ingeleverd bij het

toernooisecretariaat.

F) Voor orkesten die uitkomen in de jeugddivisie gelden geen beperkingen met betrekking tot

de moeilijkheidsgraad van de uit te voeren werken.

G) Voor het vrije deel van het programma gelden geen beperkingen met betrekking tot de moe-

ilijkheidsgraad en keuze van instrumenten.

H) De beoordeling geschiedt naar de volgende rubrieken:

- Klankverhouding / Klankgehalte / Zuiverheid - Frasering en Nuancering

- Interpretatie - Samenspel en Ritmiek - Techniek en Articulatie - Keuze, opbouw en

moeilijkheidsgraad van het programma - Muzikale uitvoering en Dynamiek

7. Optreden zonder jurybeoordelingOptredens voor zowel Ha-Fa-Bra- als ook Slagwerkorkesten zonder jurybeoordeling worden niet

toegestaan.

9. Onvoorziene gevallenIn alle gevallen waarin dit reglement niet mocht voorzien beslist de stichting.

Het volledige reglement kunt u vinden op de website: www.peeltoernooi.nl

16

Ope

ning

stijd

en: m

a: G

ES

LOTE

N •

di: 0

9.30

- 18

.00

uur •

wo:

9.3

0 - 1

2.00

uur

• do

: 09.

30 -

13.0

0 uu

rvr

: 09.

30 -

18.0

0 uu

r • z

a: 0

9.30

- 17

.00

uur

17

______________________________________________________________________________

13.00 uur DRUMBAND SCHUTTERIJ “SINT PAULUS” ROGGEL

Website www.stpaulusroggel.nl

Dirigent Dhr. Frank Evers

Aantal muzikanten 13

Klassering 3e Divisie

Inspeelwerk Want 2 March Mark Voermans

1e Concertwerk Le Roi est mort’ Vive de Roi Vincent Cox

2e Concertwerk Instant Carmen George Bizet arr. Chris Brooks

______________________________________________________________________________

13.40 uur SLAGWERKORKEST HARMONIE “ST. JOSEPH” GRUBBENVORT Website www.harmonie-st-joseph.nl

Dirigent Dhr. Tim Verstegen



1e Concertwerk Beta Rhythm Etienne Houben

2e Concertwerk Exposure Vincent Cox

3e Concertwerk Broederschap der Zalige Doodstrijd Henk Martens

______________________________________________________________________________

14.30 uur SLAGWERKORKEST FANFARE “ST. JOZEF” SOMEREN-HEIDE Website www.fanfaresomerenheide.nl

Dirigent Dhr. Ronald Gerards



1e Concertwerk Golden Lines Leron Brindaw 2e Concertwerk Piet Hein Henk Martens

3e Concertwerk Sinfonietta no. 1, eerste deel Martijn Oostra

______________________________________________________________________________

Bekendmaking kwalificaties______________________________________________________________________________

PrograMMa zaterdag 18 juni

slagwerk

18

______________________________________________________________________________

17.45 uur PERCUSSION-ENSEMBLE “JONG NEDERLAND” ASTEN

Website www.jnasten.nl

Dirigent Dhr. Harrie van Otterdijk



1e Concertwerk Pashal Dances David Gillingham

2e Concertwerk Five Pieces after Edvard Munch Ivo Weijmans

delen 2-4-5 ______________________________________________________________________________

18.45 uur PERCUSSIE ENSEMBLE “EXCELSIOR” ZEILBERG

Website www.harmonieexcelsior.nl

Dirigent Dhr. Rob van Doore

Aantal muzikanten 9


1e Concertwerk Spirit of Ecstasy Leon Camp

2e Concertwerk Maze of Mirrors Folkert Buis

3e Concertwerk Guardian Angels Frank Rademakers

4e Concertwerk Groove Lines Etienne Houben

______________________________________________________________________________

19.45 uur SLAGWERKORKEST FANFARE “ST. CECILIA” MILHEEZE

Website www.cecilia-milheeze.nl

Dirigent Dhr. Harrie van Otterijk



1e Concertwerk Limerick Daydreams Nathan Daughtrey

2e Concertwerk Root Beer Rag Ronald Ent

3e Concertwerk Copdrama Jim Casella

______________________________________________________________________________

Bekendmaking kwalificaties en sluiting 1e toernooidag ______________________________________________________________________________

19

REINTJESADVIES

Al jaren eenbetrouwbare partner voor ondernemers en

particulieren

• (loon)administrati es• jaarrekeningen• belasti ngzaken• bedrijfsadvisering• startende ondernemers• ondernemingsplannen

Let op!

reintjesadvies.nlLeunseweg 53, 5802 CG Venray

T 0478 550474

21

______________________________________________________________________________

14.00 uur MUZIEKVERENIGING “EXCELSIOR” OPLOO Website www.excelsior-oploo.nl

Dirigent Dhr. Hans Thijssen



Inspeelwerk Down by the Salley Gardens Trad. Arr. Patrick Millstone

1e Concertwerk Rapunzel Bert Appermont

2e Concertwerk Dogon Kevin Houben

______________________________________________________________________________

14.40 uur PHILHARMONIE MAASNIEL

Website www.philharmonie-maasniel.nl

Dirigent Dhr. Sander Simons



Inspeelwerk N.n.t.b. 1e Concertwerk Decennium Eric Swiggers

2e Concertwerk Diogenes Jacob de Haan

______________________________________________________________________________

15.20 uur KERKELIJKE FANFARE “ST. WILLIBRORDUS” NEERKANT Website www.fanfarestwillibrordus.nl

Dirigent Dhr. Ralph Brummans



Inspeelwerk Little Portrait Adre Waignein

1e Concertwerk The Witch and the Saint Steven Reineke/Erik Rozendom

2e Concertwerk Alpina Saga Thomas Doss

______________________________________________________________________________

PrograMMa zondag 19 juni

Ha-Fa-Bra

23

______________________________________________________________________________

16.00 uur FANFARE ‘WILHELMINA” NEDERASSELT

Website www.fanfarewilhelmina.nl

Dirigent Dhr. Jos de Kleijn



Inspeelwerk Intrada Festivo Stephen Bulla

1e Concertwerk Seagate Overture James Swearingen arr. Jan Bosveld

2e Concertwerk Concordia Eric Swiggers

______________________________________________________________________________

16.40 uur HARMONIE ‘ST. LUCIA” NEERITTER Website www.harmoniesintlucia.nl

Dirigent Dhr. Jac Sniekers



Inspeelwerk N.n.t.b. 1e Concertwerk Itera Christiaan Janssen

2e Concertwerk Portrait of a City Philip Sparke

______________________________________________________________________________

Bekendmaking classificaties______________________________________________________________________________

25

______________________________________________________________________________

18.40 uur STADSHARMONIE “KUNSTLIEFDE VERMAG ALLES” OSS Website www.kvaoss.nl

Dirigent Dhr. Marc Kocken



Inspeelwerk Alpina Fanfare Franco Cesarini

1e Concertwerk The Legend of Amaterasu Eric Swiggers

2e Concertwerk The Legend of Maracaibo José Alberto Pina

______________________________________________________________________________

19.20 uur KONINKLIJK ERKENDE HARMONIE KAATSHEUVEL Website www.harmoniekaatsheuvel.nl

Dirigent Dhr. Peter-Paul van Esch



Inspeelwerk Militaire March Franz Schubert arr. Lorenzo Pusceddu

1e Concertwerk Goddess of Fire Steven Reineke

2e Concertwerk The Legend of Maracaibo José Alberto Pina

______________________________________________________________________________

20.00 uur MUZIEKVERENIGING “SOMERENS LUST” SOMEREN Website www.somerenslust.nl

Dirigent Dhr. Geert Mooren



1e Concertwerk Romenian Dances Thomas Doss

2e Concertwerk Colors Bert Appermont

3e Concertwerk La Layenda Del Beso R.S. Juan Vert

______________________________________________________________________________

21.00 uur MUZIEKVERENIGING “ CONCORDIA” METERIK Website www.concordiameterik.nl

Dirigent Dhr. Chris Derikx



Inspeelwerk Prelude for Iven Rob Goorhuis

1e Concertwerk Transformation during a man’s Life Jef Penders

2e Concertwerk Glimpses of a Life Harrie Janssen

______________________________________________________________________________

Bekendmaking classificaties en afsluiting 1e toernooiweekend______________________________________________________________________________

26

7KH�&KRLFH�RI�&KDPSLRQV

3 $ 5 7 1 ( 5 � 9 $ 1 � ' 5 8 0 � & 2 5 3 6 � ( 8 5 2 3 (

27

______________________________________________________________________________

12.40 uur SLAGWERKGROEP HARMONIE “CONCORDIA” PANNINGEN

Website www.harmoniepanningen.nl

Dirigent Dhr. Wil van Horck


Klassering 1e divisie

Inspeelwerk Latin Impressions Jo Corstjens 1e Concertwerk The House Henrico Stevens

2e Concertwerk Phantasm Vincent Cox

______________________________________________________________________________

13.40 uur SLAGWERORKEST MUZIEKVERENIGING “ONS GENOEGEN” OIRLO Website oirlo.dorpenvenray.nl/onsgenoegen

Dirigent Dhr. Bart Jeuken



1e Concertwerk Magnificent People Wibrand Van Norel

2e Concertwerk Stings of a Thorn Wibrand Van Norel

3e Concertwerk Kermis in ut Durrep Henk Martens

______________________________________________________________________________

14:20 uur SLAGWERKORKEST MUZIEKVERENIGING “CONCORDIA” METERIK Website www.concordiameterik.nl

Dirigent Dhr. Guido Pouwels



Inspeelwerk Saiha Etienne Houben

1e Concertwerk When the sun shines over Los Andes Carlos Passeggi 2e Concertwerk The Ice Dance Eric C.W. Peel

3e Concertwerk Exposure Vincent Cox

______________________________________________________________________________

Bekendmaking kwalificaties en afsluiting slagwerktoernooi______________________________________________________________________________


slagwerk

28

Contractteelten voor de groente verwerkende industrie

Agrarisch loonwerk in aardappel- en groenteteelten

Donkstraat 6a | 5964 AJ | Meterik | T: 077-3976666 | E: [email protected]

Ook voor voerwortelen in zakken van 20 kg

w w w . t a c o b e d r i j v e n . n l











29


Ha-Fa-Bra

______________________________________________________________________________

16.20 uur PHILHARMONISCH GEZELSCHAP REUVER

Website www.harmoniereuver.nl

Dirigent Dhr. Frans Bemelmans



Inspeelwerk Suite Romantique, deel 1 Prelude Meindert Boekel

1e Concertwerk Spirit of Independence Jan van der Roost

2e Concertwerk A Springtime Celebration Alfred Reed

______________________________________________________________________________

17.00 uur FANFARE “ST. PAULUS” MARIA HOOP

Website www.sintpaulus.nl

Dirigent Dhr. Bart Klerken



Inspeelwerk Nothing else matters James Hetfield and Lars Ulrich, arr. F. Bernaerts

1e Concertwerk A Musical Fantasy Ennio Salvere

2e Concertwerk Michael Jackson: King of Pop Arr. F. Bernaerts

______________________________________________________________________________

17.40 uur MUZIEKVERENIGING “ST. HUBERTUS” HEGELSOM

Website www.hubertushegelsom.nl

Dirigent Dhr. Bart Partouns



Inspeelwerk N.n.t.b.

1e Concertwerk Mästare alle söka dig Rob Goorhuis

2e Concertwerk Excalibur Jan van der Roost

______________________________________________________________________________

Bekendmaking kwalificaties______________________________________________________________________________

30

______________________________________________________________________________

18.40 uur HARMONIE “EUTERPE” VENRAY

Website www.euterpevenray.nl

Dirigent Dhr. Marc Koninkx



Inspeelwerk Arsenal Jan van der Roost 1e Concertwerk The Legend of Amaterasu Eric Swiggers

2e Concertwerk Ukrainian Rhapsody Franco Cesarini

______________________________________________________________________________

19:20 uur FANFARE “CONCORDIA” ITTERVOORT

Website www.fanfareconcordia.nl

Dirigent Dhr. Maurice Daemen



Inspeelwerk Colas Breugnon Dimitri Kabalevsky 1e Concertwerk Tallis Variations Philip Sparke 2e Concertwerk El Camino Real Alfred Reed

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

20:20 uur FANFARE “MONTE CORONA” KRONENBERG & EVERTSOORD

Website www.montecorona.nl

Dirigent Dhr. Geert Jacobs



Inspeelwerk Heldensöhne Arthur Ney 1e Concertwerk Armeense Rhapsody nr. 3 Alexander Comitas 2e Concertwerk Migyur Eric Swiggers ______________________________________________________________________________

Bekendmaking classificaties en afsluiting 3e toernooidag ______________________________________________________________________________

32

� 0

77W

IJ B

I¾

Ver

z¾

Fin

an¾

Adm

¾ F

inan

¾ A

l uw

¾ S

paar

¾ H

ypo

¾ G

eld

¾ B

edri

Dor

7-46

6 90

5IE

DE

N U

eker

inge

nnc

ieri

ngen

inis

trat

iev

ncië

le A

dvw

ban

kzak

rreg

elin

geot

heke

n ad

viez

en

ijfsf

inan

cie

rpss

tra0

w

ww

.U

n &

Pen

sio

n &

Hyp

otve

Die

nstv

viez

en

ken

en

erin

gen

at 2

5 Mal

tern

a.nl

oene

n th

eken

ve

rlen

ing

Mei

jel

Dor

ps

stra

at 2

5 M

e

ijel

33

PrograMMa zondag 26 juni

Ha-Fa-Bra

______________________________________________________________________________

10:00 uur FANFARE “HELPT ELKANDER” AFFERDEN

Website www.fanfarehelptelkander.nl

Dirigent Dhr. Eric Roefs



Inspeelwerk Melting the Ice Johan Evenepoel 1e Concertwerk Decennium Eric Swiggers

2e Concertwerk ’t Ministerie van Fanfare Jacob de Haan

______________________________________________________________________________

10.40 uur HARMONIE “ST. WALBURGA” AMBY-MAASTRICHT

Website www.walburga.nl

Dirigent Dhr. Jhon Willems



Inspeelwerk El Torico de la Cuerda Luis Serrano Alarcón

1e Concertwerk The Gamer Kees Vlak

2e Concertwerk The Legend of Amaterasu Eric Swiggers

______________________________________________________________________________

11.20 uur FANFARE “ST.CAECILIA” - DES UIT AMMERZODEN EN HEDEL Website www.stcaecilia-ammerzoden.nl

www.deshedel.com

Dirigent Dhr. Gert-Jan Rongen



Inspeelwerk Opening Music Ben Haemhouts

1e Concertwerk Adornia Jacob de Haan

2e Concertwerk Triptych for Brass Philip Sparke, arr, Jos Stoffels

______________________________________________________________________________


35

______________________________________________________________________________

12.10 uur FANFARE “ST. WILLIBRORDUS” STRAMPROY Website www.fanfare-stramproy.nl

Dirigent Dhr. René Schrader



Inspeelwerk The Mask of Zorro James Horner, arr. René Schrader 1e Concertwerk The Legend of the Flying Dutchman Martin Ellerby

2e Concertwerk Trittico James Curnow

______________________________________________________________________________

13.10 uur FANFARE “VRIENDENKRING” OVERLOON Website www.fanfarevriendenkring.nl

Dirigent Dhr. Geert Mooren



Inspeelwerk Flashing Winds Jan van der Roost 1e Concertwerk The Sunken Village Philip Sparke

2e Concertwerk Resurgam Eric Ball/Jac Broer

______________________________________________________________________________

LEKKER… Dineren Telkens weer verrassingen door nieuwe gerechten te serveren

Nachtje weg Al genera5es lang een gastvrij trefpunt voor levensgenieters

Avondje feesten Een overweldigende bruilo;, recep5e, jubileum of bedrijfsfeest

Catering Waar & wanneer u dat wilt serveren wij de heerlijkste buffeAen voor elke gelegenheid

Raadhuisplein 11 -‐ Meijel -‐ tel. 077-‐4661839 -‐ www.oranjehotelmeijel.nl

36

______________________________________________________________________________

14.10 uur KONINKLIJKE FANFARE “VRIENDENKRING” MONTFORT

Website www.vriendenkringmontfort.nl

Dirigent Dhr. René Schrader



Inspeelwerk N.n.t.b. 1e Concertwerk Ostinati Jan van der Roost

2e Concertwerk Between the Two Rivers Philip Sparke

______________________________________________________________________________

15.10 uur HARMONIE “SEMPRE AVANTI” TEGELEN

Website www.sempre-avanti.nl

Dirigent Dhr. Jacques Claessens



Inspeelwerk Mars “Geneve” Franco Cesarini

1e Concertwerk A Springtime Celebration Alfred Reed

2e Concertwerk Petite Suite Espagnole Gerard Boedijn

3e Concertwerk Isles of the Blessed Bert Appermont

______________________________________________________________________________


18.00 uur KONINKLIJKE HARMONIE “ECHO DER KEMPEN” BERGEIJK

Website www.echoderkempen.nl

Dirigent Dhr. Frank Steeghs



Inspeelwerk Toccata Marziale Ralph Vaughan Williams 1e Concertwerk Praise Jerusalem Alfred Reed

2e Concertwerk Cheetah Karel Husa

3e Concertwerk Azerbijan Capriccio Fikre Amirov

______________________________________________________________________________

38

______________________________________________________________________________

19.00 uur HEINEKEN FANFARE ’S-HERTOGENBOSCH Website www.heinekenfanfare.nl

Dirigent Dhr. Chris Derikx



Inspeelwerk Marche Militaire Francaise Camille Saint-Saëns,

arr. Georges Moreau

1e Concertwerk Overture concertante Rob Goorhuis

2e Concertwerk Rubicon Bert Appermont

______________________________________________________________________________

20.00 uur MUZIEKVERENIGING “ST. CAECILIA” AMERICA

Website www.mvcaecilia.nl

Dirigent Dhr. Frank Steeghs



Inspeelwerk N.n.t.b. 1e Concertwerk Poème Symphonic Rob Goorhuis

2e Concertwerk Voyage au centre de la terre Harrie Janssen

______________________________________________________________________________

39

______________________________________________________________________________

VIERING 50-JARIG JUBILEUM PEELTOERNOOI

Onthulling dirigentenlessenaar Peeltoernooi

Uitvoering “Een reis door de tijd en de Peel” van Loes Reilingdoor Muziekvereniging “St. Caecilia” America onder leiding van Frank Steeghs,

en een slagwerkorkest, samengesteld uit slagwerkers uit degemeente Peel en Maas, onder leiding van Wil van Horck

Foto rechts: Meister Rongen, oprichter Peeltoernooi

Foto onder: Jubileum 25 jaar Peeltoernooi

______________________________________________________________________________

Bekendmaking kwalificaties

Afsluiting 50e Peeltoernooi ______________________________________________________________________________

40

uitslagen 18-19 juni

UITSLAGEN 18-19 JUNI

Zaterdag 18 Juni Slagwerktoernooi

Nr Orkest Plaats Divisie Kwalificatie 1 Drumband Schutterij St. Paulus Roggel 3e

2 Slagwerkorkest harmonie St. Joseph Grubbenvorst 2e 3 Slagwerkorkest fanfare St. Jozef Someren-Heide 1e 4 Percussion-ensemble Jong Nederland Asten 1e

5 Percussie-ensemble Excelsior Zeilberg 2e 6 Slagwerkorkest fanfare St. Cecilia Milheeze 1e

Zondag 19 Juni Ha-Fa-Bra-Toernooi Nr Orkest Plaats Divisie Kwalificatie 1 Muziekvereniging Excelsior Oploo 4e 2 Philharmonie Maasniel Maasniel 4e 3 Kerkelijke fanfare St. Willibrordus Neerkant 3e

4 Fanfare Wilhelmina Nederasselt 3e 5 Harmonie St. Lucia Neeritter 3e

6 Stadsharmonie Kunstliefde Vermag Alles Oss 3e 7 Koninklijk erkende harmonie Kaatsheuvel Kaatsheuvel 3e 8 Harmonie Somerens Lust Someren 1e

9 Muziekvereniging Concordia Meterik 1e

Uitslagen worden tijdens het toernooi geplaatst op onze website:

www.peeltoernooi.nl

Hier kunt u tevens alle toernooiuitslagen sinds 1967 bekijken.

41

UITSLAGEN 25 EN 26 JUNI

Zaterdag 25 juni Slagwerktoernooi

Nr Orkest Plaats Divisie Kwalificatie 1 Slagwerkgroep harmonie Concordia Panningen 1e

2 Slagwerkgroep muziekvereniging Ons Genoegen

Oirlo 3e

3 Slagwerkorkest muziekvereniging Concordia

Meterik 2e

Zaterdag 25 Juni Ha-Fa-Bra-toernooi

Nr Orkest Plaats Divisie Kwalificatie 1 Philharmonisch gezelschap Reuver Reuver 3e 2 Fanfare St. Paulus Maria-Hoop 5e

3 Muziekvereniging Hubertus Hegelsom 1e 4 Harmonie Euterpe Venray 3e 5 Fanfare Concordia Ittervoort 1e

6 Muziekvereniging Monte Corona Kronenberg en Evertsoord

1e

Zondag 26 Juni Ha-Fa-Bra-toernooi

Nr Orkest Plaats Divisie Kwalificatie 1 Fanfare Helpt Elkander Afferden 4e 2 Harmonie St. Walburga Amby-Maastricht 4e

3 Fanfare St.Caecilia – DES Ammerzoden en Hedel

3e

4 Fanfare St. Willibrordus Stramproy 1e 5 Fanfare Vriendenkring Overloon 1e

6 Fanfare Vriendenkring Montfort 1e 7 Harmonie Sempre Avanti Tegelen 3e 8 Harmonie Echo der Kempen Bergeijk 1e

9 Heineken Fanfare ’s-Hertogenbosch 1e 10 Muziekvereniging St. Caecilia America 1e

uitslagen 25-26 juni

42

Graag tot ziens op het 51e Peeltoernooi!

17 - 18 juni en 24 - 25 juni 2017

“d’n Binger” te Meijel

__________________________

Jurylid SlagwerkDhr. Jos Schroevers

Jurylid Ha-Fa-BraDhr. Jan van der Roost

2017

Van harte welkom bij Excel Music Instruments, graag zijn wij u van dienst voor:

- verkoop van nieuwe instrumenten; - verkoop van gebruikte instrumenten; - onderhoud en reparatie van uw instrument in eigen atelier; - taxatie van uw instrument voor bijvoorbeeld de verzekering; - Muziekinstrumenten verzekering;

www.excelmusic.nl

www.muziekspeciaalzaak.nl

Hogehoek 10a 5441 XE OEFFELT T: 0485 - 362668 F: 0485 - 479568 E: [email protected] I: www.excelmusic.nl

www.adams.nlAziëstraat 17-196014 DA Ittervoort, NL0475 56 07 00

Experience theSound of QualityMuziekcentrale

Nergens ter wereld staat een muziekwinkel waar met zo

veel passie voor de blaas- en slagwerkmuziek wordt

gewerkt als bij Adams Muziekcentrale. Onderscheidend

door de grote keuzemogelijkheid, omdat geen instrument

hetzelfde is. Met een hoog aangeprezen reparatieatelier, waar onder andere Marcus Miller zijn instrumenten laat

reviseren. Daar waar muzikanten u adviseren en u altijd

ontvangen wordt met een zuidelijke hartelijkheid.

peeltoernooi · 2016. 6. 5. · 3 50e meister rongen peeltoernooi dit jaar viert het meister rongen...

Documents