pegasus series - promise technology bank/datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings...

6
Thunderbolt™テクノロジー対応ストレージソリューション Mobility. Versatility. Performance. Pegasus J2 / J4 – どこでも手軽なプロ用ストレージ Pegasus J2はThunderbolt™テクノロジーを搭載した最も小型の携帯用ストレージ、Pegasus R4は4基の2.5”ドライブベイ を装備した汎用性に優れた薄型の小型ストレージです。どちらもThunderboltのハイパフォーマンスをそのまま手軽にし ました。 超小型Pegasus J2はポケットに入るコンパクトサイズ。電源がなくても大丈夫です。小型Pegasus J4は、4基のドライブベ イを装備した多彩なストレージ。柔軟な構成で運用ができます。 Pegasus J2/J4の登場でThunderbolt活躍の場が一気に広がります。 Pegasus R4/R6 – ハイパフォーマン スストレージ Pegasus R4/R6は、世界初のThunderboltテクノロジ ー対応ハイパフォーマンスハードウェアRAIDソリュ ーションです。 4基または6基のドライブベイで、最高800MB/s、最 大18TBもの大容量。ハイパフォーマンスを必要とす るプロフェッショナル、ビデオ編集や画像処理から サーバ用のストレージとして最適です。Pegasus R4/ R6は静粛性にも優れると共にエンタープライズクラ スのRAID技術で大切なデータを保護します。

Upload: others

Post on 05-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

安心の大容量膨 大 な デ ジ タ ル コ ン テ ン ツ を 扱 う プ ロ には、Pegasus R4/R6が最適です。最大18TBという広大なスペースがあれば、容量を気にする事なく貴重なデータを集約することができます。さらに、デイジーチェイン接続で最大108TBまで拡張できます。また、データが大容量になると扱いも大変ですが、Thunderboltのスピードがあれば作業時間も大幅に短縮できます。

エンタープライズクラスRAIDエンジンPegasus R4/R6 にはPROMISEテクノロジーの誇るエンタープライズクラスのRAIDエンジンを搭載し、貴重なデータを安全に保護します。耐障害性の高いRAIDレベル6を装備。さらに様々なデータ保護技術を実装しています。スピードと信頼性に優れたPegasus R4/R6は、コンパクトなサイズながらまさにエンラープライズクラスと言えます。

ポストプロダクションソリューションHDビデオ編集にまで対応できるPegasusシリーズは、プロからアマチュアにまで低予算で手軽な編集システムを実現します。さらに、Thunderboltをファイバチャネルに変換するアダプタSANLinkやVTrakストレージサブシステムとの組み合わせで、あらゆるポストプロダクションのニーズに応えることができます。

PROMISE Pegasus Thunderbolt storage solutions support both Mac and Windows OSThunderbolt cable required (sold separately)Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries

Thunderbolt™テクノロジー対応ストレージソリューション

G61300000007013 2012/September

Mobility. Versatility. Performance.

Pegasus J2 / J4 – どこでも手軽なプロ用ストレージPegasus J2はThunderbolt™テクノロジーを搭載した最も小型の携帯用ストレージ、Pegasus R4は4基の2.5”ドライブベイを装備した汎用性に優れた薄型の小型ストレージです。どちらもThunderboltのハイパフォーマンスをそのまま手軽にしました。超小型Pegasus J2はポケットに入るコンパクトサイズ。電源がなくても大丈夫です。小型Pegasus J4は、4基のドライブベイを装備した多彩なストレージ。柔軟な構成で運用ができます。Pegasus J2/J4の登場でThunderbolt活躍の場が一気に広がります。

Pegasus R4/R6 – ハイパフォーマンスストレージPegasus R4/R6は、世界初のThunderboltテクノロジー対応ハイパフォーマンスハードウェアRAIDソリューションです。4基または6基のドライブベイで、最高800MB/s、最大18TBもの大容量。ハイパフォーマンスを必要とするプロフェッショナル、ビデオ編集や画像処理からサーバ用のストレージとして最適です。Pegasus R4/R6は静粛性にも優れると共にエンタープライズクラスのRAID技術で大切なデータを保護します。

デイジーチェイン

最大6台接続HDD 合計36台

Pegasus Series

モデル R6 R4 J4 J2

デザイン

フォームファクタ 6ベイハードウェアRAID

4ベイハードウェア RAID 4ベイJBOD mSATA SSD

ドライブ 7200RPM 3.5”SATA HDD x6台

7200RPM 3.5” SATA HDD x4台

5400RPM 2.5” SATA HDD x4台

6G mSATA SSD x2台

RAIDレベル 0, 1, 5, 6, 10 JBODまたはソフトウェア RAIDThunderboltポート 2 1

容量 6x2TB6x3TB 4x1TB 4x500GB 256GB

512GB

消費電力 最大78Wアイドル時55W

最大78Wアイドル時55W 最大45W

13.68W(電源アダプタ接続時)9.8W(バスモード)

サイズ (HxWxL) 25.0x19.5x18.5(cm) 19.0x19.5x18.5(cm) 4.2x20.1x20.1(cm) 2.05x7.4x11(cm)

重量 5.9kg 4.5kg 2.4kg 140g

ワランティ 2年* (電源およびファンは1年)

© 2012 PROMISE Technology, Inc. All Rights Reserved. PROMISE, the PROMISE logo, VTrak, SmartStor, SuperTrak, FastTrak, VessRAID, Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, ULTRA133 VTrak S3000, Pegasus, SANLink and GreenRAID are registered or pending trademarks of PROMISE Technology, Inc. in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Information regarding products, services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice.

Promise GermanyDortmund, GermanyTel: +49/231 56 76 48 - 0E-mail: [email protected]

Promise USAMilpitas, USATel: +1/408 228 1400E-mail: [email protected]

Promise EMEASon, The NetherlandsTel: +31/40 235 2600E-mail: [email protected]

Promise ItalyRome, ItalyTel: +39/06 3671 2626E-mail: [email protected]

Promise ChinaBeijing, ChinaTel: +86/10 8857-8085 or -8095E-mail: [email protected]

Promise UKWokingham, United Kingdom Tel: +44/870 112 59 77E-mail: [email protected]

Promise TaiwanHsin-Chu, TaiwanTel: +886/3 578 2395E-mail: [email protected]

Promise JapanTokyo, JapanTel: +81/03 5333 3631E-mail: [email protected]

4Gファイバチャネル2ポート。1,2,4Gbpsオートネゴシエーション

Thunderbolt 2ポート。デイジーチェイン接続対応

Mac OS X に追加ソフトウェア不要

10Gbps Thunderbolt経由でホストに接続

Mac OS X, Mac OS X Server, Final Cut Studio, Xsan対応

PROMISE VTrak x30シリーズ(8Gbps FC)およびx10シリーズ(4Gbps FC)ストレージサブシステムに対応

Page 2: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

Pegasus R4 / R6ハイパフォーマンス

ストレージ

Pegasus J4小型汎用ストレージ

電源がなくても大丈夫Pegasus J2はバスモードに対応しています。つまり、電源がなくても大丈夫だということです。Thunderbolt対応のコンピュータとケーブルがあれば十分な能力を発揮します。フルパワーの最高速度が必要になったら電源を供給してあげてください*。 Pegasus J2があれば、移動中でも、現場でも、転送時間や速度制限から解放されます。

*最大パフォーマンスのためにはACアダプタから電源供給が必要になります

高速ストレージテクノロジーThunderboltテクノロジーはハードディスクのスピード性能を遥かに凌ぎます。インターフェイスの性能を発揮するためには、複数のドライブを組み合わせたRAIDテクノロジーが最適です。Pegasus R4/R6はハードウェアRAIDテクノロジーを装備し、4台または6台のドライブを組み合わせて最高800MB/sのスピードを実現します。非圧縮HDビデオも軽々と扱うことができます。Thunderboltが出てくるまでは、同様のパフォーマンスを実現するにはエンタープライズストレージシステムに使用されるような高価なファイバチャネルしかありませんでした。ケーブル1本で接続できるThunderboltは、今までにない高いコストパフォーマンスを提供します。

自由に構成ドライブを4台装備したPegasus J4は必要に応じた自由な構成が組めます。個別に4つのボリュームとして使うもよし、ソフトウェアRAIDで、作業用の高速大容量ボリュームを構成するもよし、データ保護用にミラーボリュームを構成するもよし、またこれらの組み合わせもできます。用途に応じて自由に構成してください。

デイジーチェインで拡張高速インターフェイスの帯域があれば、拡張する事でさらに汎用性が広がります。Pegasus J4はデイジーチェインで6台まで接続することができます。複数のPegasus J4を接続しても、ストレスなく今までにない高いパフォーマンスを維持できます。もちろんPegasus R4/R6や他のThunderboltデバイスでも問題ありません。

Thunderboltテクノロジー

Pegasus J2超小型ストレージ

Thunderboltテクノロジーは、IntelとAppleが開発した高速性能、堅牢さ、手軽さ、柔軟性を兼ね備えた次世代の高速インターフェイス規格です。Thunderboltは1ポートあたり10Gbps (1.25GB/s) 2チャネルを備えているため非常に高速です。PCI Express (PCIe) 拡張バスプロトコルとDisplayPortプロトコルを同時に扱うことで、パフォーマンスを損なう事なくデータ転送とビデオ出力をこなします。他のインターフェイス技術と比較して圧倒的なアドバンテージがあります。テラバイトクラスのデータを容易に扱える広い帯域はApple Final CutやAdobe PremiereなどでのHDビデオ編集環境や作業時間の効率化など劇的な変革をもたらします。

どこでもいつでもPegasus J2は256GBまたは512GBのmSATA SSDを内蔵したわずか140g、スマートフォンサイズのストレージです。Pegasus J2があれば、どこでもいつでもスタジオレベルの環境で仕事ができます。電源のないところではバスモードで、電源があればフルパワーを発揮します。超小型だけど超高速。プロフェッショナルの必携ツールです。

ポケットサイズの革命その大きさで侮ってはいけません。Pegasus J2は速いのです。6G mSATAフラッシュメモリをRAID 0構成すると、書き込み速度が最大550MB/s、読み出し速度が最大750MB/sという驚きのスピード。何でも軽々こなせるそのスピードは一度使うともう手放せません。

優れた汎用性Pegasus J4は2.5”HDD/SDD用ドライブベイを4基備えたThunderbolt対応小型JBODです。小型で場所を取らず、Thunderboltのパフォーマンスで様々な用途に十分使え、4台のドライブを自由に構成できる汎用性を兼ね備えています。MacBook ProやMac mini Serverと併用しても収まりの良いデザインになっており、モバイルプロダクションとしてもサーバ用ストレージとしても十分な性能を発揮します。

+ = モバイルビデオ プロダクション

J4

デイジーチェイン接続

RAID 0 RAID 1

or

保護優先速度重視

1. Apple社から提供されたベンチマークに基づいています。

2. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Iometer 2006.07.27, 30-second ramp-up, 5-minute run duration, 512KB request size, 8 outstanding IOs, Promise Pegasus R6には500GBテストファイル、Promise SmartStor DS4600には50GBテストファイルを使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

3. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Final Cut Pro 7.0.3、それぞれ10分の異なるビデオクリップを同時に使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

PROMISE Pegasus R6パフォーマンス

高速スループット最大800MB/s²

ビデオストリーム最大8ストリーム、非圧縮720p³

Page 3: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

Pegasus R4 / R6ハイパフォーマンス

ストレージ

Pegasus J4小型汎用ストレージ

電源がなくても大丈夫Pegasus J2はバスモードに対応しています。つまり、電源がなくても大丈夫だということです。Thunderbolt対応のコンピュータとケーブルがあれば十分な能力を発揮します。フルパワーの最高速度が必要になったら電源を供給してあげてください*。 Pegasus J2があれば、移動中でも、現場でも、転送時間や速度制限から解放されます。

*最大パフォーマンスのためにはACアダプタから電源供給が必要になります

高速ストレージテクノロジーThunderboltテクノロジーはハードディスクのスピード性能を遥かに凌ぎます。インターフェイスの性能を発揮するためには、複数のドライブを組み合わせたRAIDテクノロジーが最適です。Pegasus R4/R6はハードウェアRAIDテクノロジーを装備し、4台または6台のドライブを組み合わせて最高800MB/sのスピードを実現します。非圧縮HDビデオも軽々と扱うことができます。Thunderboltが出てくるまでは、同様のパフォーマンスを実現するにはエンタープライズストレージシステムに使用されるような高価なファイバチャネルしかありませんでした。ケーブル1本で接続できるThunderboltは、今までにない高いコストパフォーマンスを提供します。

自由に構成ドライブを4台装備したPegasus J4は必要に応じた自由な構成が組めます。個別に4つのボリュームとして使うもよし、ソフトウェアRAIDで、作業用の高速大容量ボリュームを構成するもよし、データ保護用にミラーボリュームを構成するもよし、またこれらの組み合わせもできます。用途に応じて自由に構成してください。

デイジーチェインで拡張高速インターフェイスの帯域があれば、拡張する事でさらに汎用性が広がります。Pegasus J4はデイジーチェインで6台まで接続することができます。複数のPegasus J4を接続しても、ストレスなく今までにない高いパフォーマンスを維持できます。もちろんPegasus R4/R6や他のThunderboltデバイスでも問題ありません。

Thunderboltテクノロジー

Pegasus J2超小型ストレージ

Thunderboltテクノロジーは、IntelとAppleが開発した高速性能、堅牢さ、手軽さ、柔軟性を兼ね備えた次世代の高速インターフェイス規格です。Thunderboltは1ポートあたり10Gbps (1.25GB/s) 2チャネルを備えているため非常に高速です。PCI Express (PCIe) 拡張バスプロトコルとDisplayPortプロトコルを同時に扱うことで、パフォーマンスを損なう事なくデータ転送とビデオ出力をこなします。他のインターフェイス技術と比較して圧倒的なアドバンテージがあります。テラバイトクラスのデータを容易に扱える広い帯域はApple Final CutやAdobe PremiereなどでのHDビデオ編集環境や作業時間の効率化など劇的な変革をもたらします。

どこでもいつでもPegasus J2は256GBまたは512GBのmSATA SSDを内蔵したわずか140g、スマートフォンサイズのストレージです。Pegasus J2があれば、どこでもいつでもスタジオレベルの環境で仕事ができます。電源のないところではバスモードで、電源があればフルパワーを発揮します。超小型だけど超高速。プロフェッショナルの必携ツールです。

ポケットサイズの革命その大きさで侮ってはいけません。Pegasus J2は速いのです。6G mSATAフラッシュメモリをRAID 0構成すると、書き込み速度が最大550MB/s、読み出し速度が最大750MB/sという驚きのスピード。何でも軽々こなせるそのスピードは一度使うともう手放せません。

優れた汎用性Pegasus J4は2.5”HDD/SDD用ドライブベイを4基備えたThunderbolt対応小型JBODです。小型で場所を取らず、Thunderboltのパフォーマンスで様々な用途に十分使え、4台のドライブを自由に構成できる汎用性を兼ね備えています。MacBook ProやMac mini Serverと併用しても収まりの良いデザインになっており、モバイルプロダクションとしてもサーバ用ストレージとしても十分な性能を発揮します。

+ = モバイルビデオ プロダクション

J4

デイジーチェイン接続

RAID 0 RAID 1

or

保護優先速度重視

1. Apple社から提供されたベンチマークに基づいています。

2. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Iometer 2006.07.27, 30-second ramp-up, 5-minute run duration, 512KB request size, 8 outstanding IOs, Promise Pegasus R6には500GBテストファイル、Promise SmartStor DS4600には50GBテストファイルを使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

3. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Final Cut Pro 7.0.3、それぞれ10分の異なるビデオクリップを同時に使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

PROMISE Pegasus R6パフォーマンス

高速スループット最大800MB/s²

ビデオストリーム最大8ストリーム、非圧縮720p³

Page 4: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

Pegasus R4 / R6ハイパフォーマンス

ストレージ

Pegasus J4小型汎用ストレージ

電源がなくても大丈夫Pegasus J2はバスモードに対応しています。つまり、電源がなくても大丈夫だということです。Thunderbolt対応のコンピュータとケーブルがあれば十分な能力を発揮します。フルパワーの最高速度が必要になったら電源を供給してあげてください*。 Pegasus J2があれば、移動中でも、現場でも、転送時間や速度制限から解放されます。

*最大パフォーマンスのためにはACアダプタから電源供給が必要になります

高速ストレージテクノロジーThunderboltテクノロジーはハードディスクのスピード性能を遥かに凌ぎます。インターフェイスの性能を発揮するためには、複数のドライブを組み合わせたRAIDテクノロジーが最適です。Pegasus R4/R6はハードウェアRAIDテクノロジーを装備し、4台または6台のドライブを組み合わせて最高800MB/sのスピードを実現します。非圧縮HDビデオも軽々と扱うことができます。Thunderboltが出てくるまでは、同様のパフォーマンスを実現するにはエンタープライズストレージシステムに使用されるような高価なファイバチャネルしかありませんでした。ケーブル1本で接続できるThunderboltは、今までにない高いコストパフォーマンスを提供します。

自由に構成ドライブを4台装備したPegasus J4は必要に応じた自由な構成が組めます。個別に4つのボリュームとして使うもよし、ソフトウェアRAIDで、作業用の高速大容量ボリュームを構成するもよし、データ保護用にミラーボリュームを構成するもよし、またこれらの組み合わせもできます。用途に応じて自由に構成してください。

デイジーチェインで拡張高速インターフェイスの帯域があれば、拡張する事でさらに汎用性が広がります。Pegasus J4はデイジーチェインで6台まで接続することができます。複数のPegasus J4を接続しても、ストレスなく今までにない高いパフォーマンスを維持できます。もちろんPegasus R4/R6や他のThunderboltデバイスでも問題ありません。

Thunderboltテクノロジー

Pegasus J2超小型ストレージ

Thunderboltテクノロジーは、IntelとAppleが開発した高速性能、堅牢さ、手軽さ、柔軟性を兼ね備えた次世代の高速インターフェイス規格です。Thunderboltは1ポートあたり10Gbps (1.25GB/s) 2チャネルを備えているため非常に高速です。PCI Express (PCIe) 拡張バスプロトコルとDisplayPortプロトコルを同時に扱うことで、パフォーマンスを損なう事なくデータ転送とビデオ出力をこなします。他のインターフェイス技術と比較して圧倒的なアドバンテージがあります。テラバイトクラスのデータを容易に扱える広い帯域はApple Final CutやAdobe PremiereなどでのHDビデオ編集環境や作業時間の効率化など劇的な変革をもたらします。

どこでもいつでもPegasus J2は256GBまたは512GBのmSATA SSDを内蔵したわずか140g、スマートフォンサイズのストレージです。Pegasus J2があれば、どこでもいつでもスタジオレベルの環境で仕事ができます。電源のないところではバスモードで、電源があればフルパワーを発揮します。超小型だけど超高速。プロフェッショナルの必携ツールです。

ポケットサイズの革命その大きさで侮ってはいけません。Pegasus J2は速いのです。6G mSATAフラッシュメモリをRAID 0構成すると、書き込み速度が最大550MB/s、読み出し速度が最大750MB/sという驚きのスピード。何でも軽々こなせるそのスピードは一度使うともう手放せません。

優れた汎用性Pegasus J4は2.5”HDD/SDD用ドライブベイを4基備えたThunderbolt対応小型JBODです。小型で場所を取らず、Thunderboltのパフォーマンスで様々な用途に十分使え、4台のドライブを自由に構成できる汎用性を兼ね備えています。MacBook ProやMac mini Serverと併用しても収まりの良いデザインになっており、モバイルプロダクションとしてもサーバ用ストレージとしても十分な性能を発揮します。

+ = モバイルビデオ プロダクション

J4

デイジーチェイン接続

RAID 0 RAID 1

or

保護優先速度重視

1. Apple社から提供されたベンチマークに基づいています。

2. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Iometer 2006.07.27, 30-second ramp-up, 5-minute run duration, 512KB request size, 8 outstanding IOs, Promise Pegasus R6には500GBテストファイル、Promise SmartStor DS4600には50GBテストファイルを使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

3. Apple社の2011年4月のテストによる。27インチ、3.4GHz Intel Core i7ベース iMacと量産前のPromise Pegasus R6、出荷しているPromise SmartStor DS4600, Final Cut Pro 7.0.3、それぞれ10分の異なるビデオクリップを同時に使用。パフォーマンステストは特定のシステムを使用しているがiMacの代表的な値を反映している。

PROMISE Pegasus R6パフォーマンス

高速スループット最大800MB/s²

ビデオストリーム最大8ストリーム、非圧縮720p³

Page 5: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

安心の大容量膨 大 な デ ジ タ ル コ ン テ ン ツ を 扱 う プ ロ には、Pegasus R4/R6が最適です。最大18TBという広大なスペースがあれば、容量を気にする事なく貴重なデータを集約することができます。さらに、デイジーチェイン接続で最大108TBまで拡張できます。また、データが大容量になると扱いも大変ですが、Thunderboltのスピードがあれば作業時間も大幅に短縮できます。

エンタープライズクラスRAIDエンジンPegasus R4/R6 にはPROMISEテクノロジーの誇るエンタープライズクラスのRAIDエンジンを搭載し、貴重なデータを安全に保護します。耐障害性の高いRAIDレベル6を装備。さらに様々なデータ保護技術を実装しています。スピードと信頼性に優れたPegasus R4/R6は、コンパクトなサイズながらまさにエンラープライズクラスと言えます。

ポストプロダクションソリューションHDビデオ編集にまで対応できるPegasusシリーズは、プロからアマチュアにまで低予算で手軽な編集システムを実現します。さらに、Thunderboltをファイバチャネルに変換するアダプタSANLinkやVTrakストレージサブシステムとの組み合わせで、あらゆるポストプロダクションのニーズに応えることができます。

PROMISE Pegasus Thunderbolt storage solutions support both Mac and Windows OSThunderbolt cable required (sold separately)Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries

Thunderbolt™テクノロジー対応ストレージソリューション

G61300000007013 2012/September

Mobility. Versatility. Performance.

Pegasus J2 / J4 – どこでも手軽なプロ用ストレージPegasus J2はThunderbolt™テクノロジーを搭載した最も小型の携帯用ストレージ、Pegasus R4は4基の2.5”ドライブベイを装備した汎用性に優れた薄型の小型ストレージです。どちらもThunderboltのハイパフォーマンスをそのまま手軽にしました。超小型Pegasus J2はポケットに入るコンパクトサイズ。電源がなくても大丈夫です。小型Pegasus J4は、4基のドライブベイを装備した多彩なストレージ。柔軟な構成で運用ができます。Pegasus J2/J4の登場でThunderbolt活躍の場が一気に広がります。

Pegasus R4/R6 – ハイパフォーマンスストレージPegasus R4/R6は、世界初のThunderboltテクノロジー対応ハイパフォーマンスハードウェアRAIDソリューションです。4基または6基のドライブベイで、最高800MB/s、最大12TBもの大容量。ハイパフォーマンスを必要とするプロフェッショナル、ビデオ編集や画像処理からサーバ用のストレージとして最適です。Pegasus R4/R6は静粛性にも優れると共にエンタープライズクラスのRAID技術で大切なデータを保護します。

デイジーチェイン

最大6台接続HDD 合計36台

Pegasus Series

モデル R6 R4 J4 J2

デザイン

フォームファクタ 6ベイハードウェアRAID

4ベイハードウェア RAID 4ベイJBOD mSATA SSD

ドライブ 7200RPM 3.5”SATA HDD x6台

7200RPM 3.5” SATA HDD x4台

5400RPM 2.5” SATA HDD x4台

6G mSATA SSD x2台

RAIDレベル 0, 1, 5, 6, 10 JBODまたはソフトウェア RAIDThunderboltポート 2 1

容量 6x2TB6x3TB 4x1TB 4x500GB 256GB

512GB

消費電力 最大78Wアイドル時55W

最大78Wアイドル時55W 最大45W

13.68W(電源アダプタ接続時)9.8W(バスモード)

サイズ (HxWxL) 25.0x19.5x18.5(cm) 19.0x19.5x18.5(cm) 4.2x20.1x20.1(cm) 2.05x7.4x11(cm)

重量 5.9kg 4.5kg 2.4kg 140g

ワランティ 2年* (電源およびファンは1年)

© 2012 PROMISE Technology, Inc. All Rights Reserved. PROMISE, the PROMISE logo, VTrak, SmartStor, SuperTrak, FastTrak, VessRAID, Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, ULTRA133 VTrak S3000, Pegasus, SANLink and GreenRAID are registered or pending trademarks of PROMISE Technology, Inc. in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Information regarding products, services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice.

Promise GermanyDortmund, GermanyTel: +49/231 56 76 48 - 0E-mail: [email protected]

Promise USAMilpitas, USATel: +1/408 228 1400E-mail: [email protected]

Promise EMEASon, The NetherlandsTel: +31/40 235 2600E-mail: [email protected]

Promise ItalyRome, ItalyTel: +39/06 3671 2626E-mail: [email protected]

Promise ChinaBeijing, ChinaTel: +86/10 8857-8085 or -8095E-mail: [email protected]

Promise UKWokingham, United Kingdom Tel: +44/870 112 59 77E-mail: [email protected]

Promise TaiwanHsin-Chu, TaiwanTel: +886/3 578 2395E-mail: [email protected]

Promise JapanTokyo, JapanTel: +81/03 5333 3631E-mail: [email protected]

4Gファイバチャネル2ポート。1,2,4Gbpsオートネゴシエーション

Thunderbolt 2ポート。デイジーチェイン接続対応

Mac OS X に追加ソフトウェア不要

10Gbps Thunderbolt経由でホストに接続

Mac OS X, Mac OS X Server, Final Cut Studio, Xsan対応

PROMISE VTrak x30シリーズ(8Gbps FC)およびx10シリーズ(4Gbps FC)ストレージサブシステムに対応

Page 6: Pegasus Series - Promise Technology Bank/Datasheet... · 2019. 2. 11. · services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice

安心の大容量膨 大 な デ ジ タ ル コ ン テ ン ツ を 扱 う プ ロ には、Pegasus R4/R6が最適です。最大18TBという広大なスペースがあれば、容量を気にする事なく貴重なデータを集約することができます。さらに、デイジーチェイン接続で最大108TBまで拡張できます。また、データが大容量になると扱いも大変ですが、Thunderboltのスピードがあれば作業時間も大幅に短縮できます。

エンタープライズクラスRAIDエンジンPegasus R4/R6 にはPROMISEテクノロジーの誇るエンタープライズクラスのRAIDエンジンを搭載し、貴重なデータを安全に保護します。耐障害性の高いRAIDレベル6を装備。さらに様々なデータ保護技術を実装しています。スピードと信頼性に優れたPegasus R4/R6は、コンパクトなサイズながらまさにエンラープライズクラスと言えます。

ポストプロダクションソリューションHDビデオ編集にまで対応できるPegasusシリーズは、プロからアマチュアにまで低予算で手軽な編集システムを実現します。さらに、Thunderboltをファイバチャネルに変換するアダプタSANLinkやVTrakストレージサブシステムとの組み合わせで、あらゆるポストプロダクションのニーズに応えることができます。

PROMISE Pegasus Thunderbolt storage solutions support both Mac and Windows OSThunderbolt cable required (sold separately)Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries

Thunderbolt™テクノロジー対応ストレージソリューション

G61300000007013 2012/September

Mobility. Versatility. Performance.

Pegasus J2 / J4 – どこでも手軽なプロ用ストレージPegasus J2はThunderbolt™テクノロジーを搭載した最も小型の携帯用ストレージ、Pegasus R4は4基の2.5”ドライブベイを装備した汎用性に優れた薄型の小型ストレージです。どちらもThunderboltのハイパフォーマンスをそのまま手軽にしました。超小型Pegasus J2はポケットに入るコンパクトサイズ。電源がなくても大丈夫です。小型Pegasus J4は、4基のドライブベイを装備した多彩なストレージ。柔軟な構成で運用ができます。Pegasus J2/J4の登場でThunderbolt活躍の場が一気に広がります。

Pegasus R4/R6 – ハイパフォーマンスストレージPegasus R4/R6は、世界初のThunderboltテクノロジー対応ハイパフォーマンスハードウェアRAIDソリューションです。4基または6基のドライブベイで、最高800MB/s、最大12TBもの大容量。ハイパフォーマンスを必要とするプロフェッショナル、ビデオ編集や画像処理からサーバ用のストレージとして最適です。Pegasus R4/R6は静粛性にも優れると共にエンタープライズクラスのRAID技術で大切なデータを保護します。

デイジーチェイン

最大6台接続HDD 合計36台

Pegasus Series

モデル R6 R4 J4 J2

デザイン

フォームファクタ 6ベイハードウェアRAID

4ベイハードウェア RAID 4ベイJBOD mSATA SSD

ドライブ 7200RPM 3.5”SATA HDD x6台

7200RPM 3.5” SATA HDD x4台

5400RPM 2.5” SATA HDD x4台

6G mSATA SSD x2台

RAIDレベル 0, 1, 5, 6, 10 JBODまたはソフトウェア RAIDThunderboltポート 2 1

容量 6x2TB6x3TB 4x1TB 4x500GB 256GB

512GB

消費電力 最大78Wアイドル時55W

最大78Wアイドル時55W 最大45W

13.68W(電源アダプタ接続時)9.8W(バスモード)

サイズ (HxWxL) 25.0x19.5x18.5(cm) 19.0x19.5x18.5(cm) 4.2x20.1x20.1(cm) 2.05x7.4x11(cm)

重量 5.9kg 4.5kg 2.4kg 140g

ワランティ 2年* (電源およびファンは1年)

© 2012 PROMISE Technology, Inc. All Rights Reserved. PROMISE, the PROMISE logo, VTrak, SmartStor, SuperTrak, FastTrak, VessRAID, Vess, PerfectPATH, PerfectRAID, SATA150, ULTRA133 VTrak S3000, Pegasus, SANLink and GreenRAID are registered or pending trademarks of PROMISE Technology, Inc. in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Information regarding products, services and offerings may be superseded by subsequent documents and are subject to change without notice.

Promise GermanyDortmund, GermanyTel: +49/231 56 76 48 - 0E-mail: [email protected]

Promise USAMilpitas, USATel: +1/408 228 1400E-mail: [email protected]

Promise EMEASon, The NetherlandsTel: +31/40 235 2600E-mail: [email protected]

Promise ItalyRome, ItalyTel: +39/06 3671 2626E-mail: [email protected]

Promise ChinaBeijing, ChinaTel: +86/10 8857-8085 or -8095E-mail: [email protected]

Promise UKWokingham, United Kingdom Tel: +44/870 112 59 77E-mail: [email protected]

Promise TaiwanHsin-Chu, TaiwanTel: +886/3 578 2395E-mail: [email protected]

Promise JapanTokyo, JapanTel: +81/03 5333 3631E-mail: [email protected]

4Gファイバチャネル2ポート。1,2,4Gbpsオートネゴシエーション

Thunderbolt 2ポート。デイジーチェイン接続対応

Mac OS X に追加ソフトウェア不要

10Gbps Thunderbolt経由でホストに接続

Mac OS X, Mac OS X Server, Final Cut Studio, Xsan対応

PROMISE VTrak x30シリーズ(8Gbps FC)およびx10シリーズ(4Gbps FC)ストレージサブシステムに対応