PEMBENTUKAN KATA BAHASA MELAYU

Oleh:Pn. Sarimah binti Ahmad

Jabatan Pengajian MelayuIPG Kampus Perempuan Melayu, Melaka

1

•Catatkan perkataan-perkataan yang terdapat dalam lagu ini

2

3

SEMAK

Bentuk Kata

Kata Tunggal

Kata Terbitan

Kata Majmuk

Kata Ganda

4

PEMBENTUKAN KATA

• PROSES PENGIMBUHAN• PROSES PEMAJMUKAN• PROSES PENGGANDAAN• PROSES PENGAKRONIMAN

5

PROSES PEMAJMUKAN

• proses merangkaikan dua kata dasar atau lebih dan bentuk yang terhasil membawa makna tertentu

• dieja terpisah dan bertindak sebagai satu unit, iaitu bentuknya tidak boleh menerima sebarang penyisipan unsur lain.

6

Jenis kelompok

Contoh kata majmuk

Rangkai kata bebas

biru lautmerah mudaperdana menteri

terima kasihtengah harinaib canselor

kapal terbangprogram tentatifpenolong pendaftar

Istilah khusus garis pusatsegi tigahak milik

reka bentukkertas kerjakanta tangan

batu kapurkemas kiniatur cara

Maksud kiasan buah hatimakan anginringan tulang

anak emasmanis mulutbulan madu

kaki bangkubuaya daratmata keranjang

7

KATA MAJMUK YANGTELAH MANTAP

antarabangsa beritahu bumiputera

olahraga matahari setiausahasuruhanjaya tandatangan tanggungjawabjawatankuasa kakitangan warganegarasukarela kerjasama pesuruhjaya

8

- Terdapat sejumlah perkataan yang bukan kata majmuk yang tergolong dalam kata tertentu tetapi lazimnya dieja bercantum. (TD ms. 74)

Contoh:

- peribadi, dinihari, peribahasa, hari bulan- daripada, kepada- sukacita, dukacita- apabila, manakala, padahal, darihal, barangkali,

kadangkala, apakala, walhal- bagaimana, kenapa

Kekecualiaan

9

PENGIMBUHAN KATA MAJMUKKata majmuk yang menerima imbuhan awalan atau akhiran sahaja

campur aduk

bercampur aduk ambil alih mengambil alih

temu bual ditemu bual daya serap daya serapan

Kata majmuk yang menerima imbuhan apitan

campur aduk

mencampuradukan ambil alih pengambilalihan

satu padu menyatupadukan urus niaga diurusniagakan

10

PENGGANDAAN

11

PROSES PENGGANDAAN

• penuh• separa• berentak

12

PENGGANDAAN PENUH (MENYELURUH)

kesemua kata dasar itu diulang tanpa perubahan

CONTOH:

bunga bunga-bunga rajin rajin-rajin

makan makan-makan ketua Ketua-ketua

13

PENGGANDAAN SEPARA KATA DASAR

• proses menggandakan sebahagian kata dasar sahaja

• Kata dasar boleh merupakan kata tunggal atau kata terbitan.

• dilakukan di hadapan atau di belakang kata dasar.• Penggandaan separa yang berlaku pada kata

dasar tunggal lazimnya melibatkan pengulangan suku kata pertamanya dan letak gandaannya pada bahagian hadapan kata dasar.

• Vokal dalam bentuk gandaan itu mengalami proses pelemahan menjadikannya vokal e pepet.

14

Contoh:

laki lalaki lelaki

rambut rarambut rerambut

siku sisiku sesiku

15

PENGGANDAAN SEPARA KATA BERIMBUHAN

• hanya menggandakan kata dasar utama dan tidak melibatkan imbuhannya sekali

• Bentuk gandaan itu boleh terletak di bahagian belakang kata dasar atau di bahagian hadapan kata dasar

• Contoh:berlari berlari-lari

mencari mencari-cari

bantu bantu-membantu

tolong tolong-menolong16

PENGGANDAAN BERENTAK

• proses yang menggandakan kata dasar mengikut rentak bunyi tertentu dalam kata dasar itu

• Seluruh kata dasar digandakan dan bunyi-bunyi tertentu diulang atau diubah

• Ada tiga jenis penggandaan berentak: i. penggandaan berentak pengulangan vokalii. pengulangan konsonan iii. bebas.

17

Jenis penggandaan

berentak

Contoh

pengulangan vokal

sayur-mayur kuih-muih lauk-pauk

pengulangan konsonan

gunung-ganang bolak-balik kayu-kayan

berentak bebas

lintang-pukang anak-pinak huru-hara

18

PENGGANDAAN KATA MAJMUK

• melibatkan penggandaan unsur pertama kata sahaja.

• Contohnya:

alat tulis alat-alat tulis

kapal terbang kapal-kapal terbang

19

PENGGANDAAN KATA MAJMUK YANG TELAH MANTAP

• penggandaan melibatkan seluruh kata• Contohnya:

setiausaha setiausaha-setiausaha

jawatankuasa jawatankuasa-jawatankuasa

20

MAKNA KATA GANDA

21

Makna Contoh kata ganda

Perbuatan berulang bertalu-talu, menarik-narik, terangguk-angguk

perbuatan yang berpanjangan

berangan-angan, teringat-ingat, tertunggu-tunggu

perbuatan bersungguh-sungguh

bercerai-berai, bertungkus-lumus, mengharu-birukan

PROSES PENGAKRONIMAN

• satu proses pemendekan dan penggabungan untuk membentuk kata.

• Contohnya:Bernama – Berita Nasional Malaysiakugiran - kumpulan gitar rancak

22

CARA PENULISAN KATA AKRONIMCara Contoh

Gabungan beberapa huruf awal rangkai kata yang disingkatkan, keseluruhannya ditulis dengan huruf besar jika kata nama khas.

LUTH – Lembaga Urusan Tabung Haji MAS - Malaysia Airline System ABIM- Angkatan Belia Islam Malaysia

23

CARA PENULISAN KATA AKRONIM

Cantuman huruf dan suku kata sejumlah perkataan. Kata akronim jenis ini juga membentuk kata nama khas; oleh itu, ejaannya bermula dengan huruf besar

Proton - Perusahaan Otomobil Nasional

Mara - Majlis Amanah Rakyat Intan - Institut Tadbir Awam

Negara

24

CARA PENULISAN KATA AKRONIM

Gabungan huruf awal dan/atau suku kata ditulis dengan huruf kecil keseluruhannya, jika bukan kata nama khas.

tabika – taman bimbingan kanak-kanak purata – pukul rata pawagam – panggung wayang gambar

25

PROSES PENGIMBUHAN

• AWALAN• AKHIRAN• APITAN• SISIPAN

26

IMBUHAN AWALANimbuhan contoh perkataanAwalan me-

ber-ter-se-pe-pra-juru-anti-pra-

mewarnaberjuangterbaiksebaikpelakonprasejarahjuruterbangantipengganasprasekolah 27

IMBUHAN AKHIRANimbuhan contoh perkataanAkhiran -i

-an-man-kan-wan-isme-at

akhirisenyumanbudimantinggikanhartawannasionalismehadirat

28

IMBUHAN APITANimbuhan contoh perkataanapitan ke-…-an

pe-…-anme-…-kandi-…-kanmenge-…-kanme-…-kanmem-…-i

kemajuanperasaanmemainkandibiarkanmengepinkanmemainkanmempercayai

29

IMBUHAN SISIPAN

imbuhan contoh perkataansisipan -er-

-el--em-

serabuttelunjuksemerbak

30

IMBUHAN KATA NAMA

AWALAN

peN-pe-

peR-ke-

juru-

AKHIRAN

-an

APITAN

peN-...-anpe-...-an

peR-...-anke-...-an

SISIPAN

-el--em--er-

31

IMBUHAN KATA KERJA

AWALAN

meN-beR-teR-di-mempeR-dipeR-

AKHIRAN

-kan- i

APITAN

meN-...-kanbeR-...-anbeR-...-andi-…-kanmeN-...-idi-…-imempeR-..-kanmempeR-…-ike-…-andipeR-…-kandipeR-…-i

SISIPAN

-el--em--er-

32

IMBUHAN KATA ADJEKTIF

AWALAN

ter-se-

APITAN

ke-...-an

SISIPAN

-el--em--er--in-

33

Kekeliruan

34

MENCINTAI DAN MENCANGKUL

1.*Oleh sebab Suraya sangat menyintai suaminya, dia sanggup melakukan apa-apa sahaja.

2. *Pak Kamal sedang menyangkul tanah di kebun sayurnya.

35

Huraian

• Berpandukan aturan penerbitan kata kerja dengan imbuhan meN-..., kata dasar yang bermula dengan huruf c akan dikekalkan hurufnya•contohnya, mencantas, mencuba, mencari, dan mencegah. •Bagi ayat di atas, kesalahan berlaku apabila huruf c digantikan dengan ny sehingga menerbitkan bentuk yang tidak tepat.• Ayat yang betul adalah seperti yang berikut: 1. Oleh sebab Suraya sangat mencintai suaminya, dia sanggup melakukan apa-apa sahaja.2. Pak Kamal sedang mencangkul tanah di kebun sayurnya.

36

PENGEMBALA ATAU PENGGEMBALA

1.*Pengembala itu sedang melihat kambingnya meragut rumput.

2. *Budak lelaki itu mengembala lembu di sebuah ladang.

37

Huraian

Bagi kata dasar yang bermula dengan huruf g, apabila diimbuhkan dengan awalan peN-... dan meN-... huruf g tersebut tidak digugurkan, contohnya, pengganas, penggali, menggamit, dan menggulai. Oleh sebab itu, ayat di atas perlu dibetulkan seperti ayat di bawah:

1.Penggembala itu sedang melihat kambingnya meragut rumput.

2. Budak lelaki itu menggembala lembu di sebuah ladang.

38

MEMBERITAHU DAN MEMBERITAHUKAN

1.*Gadis itu memberitahu perkara itu kepada ibunya.

2.*Pelajar yang memberitahukan gurunya hal itu telah dipanggil.

39

Dalam bahasa Melayu, terdapat kedua-dua perkataan tersebut, iaitu memberitahu dan memberitahukan.

Kedua-duanya merupakan kata kerja transitif dan memerlukan objek atau penyambutnya.

Ayat-ayat di atas tidak tepat kerana kesalahan objek yang mengikuti kata kerja transitif tersebut.

Selepas memberitahu, objeknya mestilah sesuatu yang bernyawa untuk menjawab persoalan siapa, manakala selepas memberitahukan, objeknya mestilah sesuatu perkara yang dapat menjawab persoalan apa.

Ayat-ayat tersebut dapat dibetulkan seperti yang berikut:1. Gadis itu memberitahukan perkara itu kepada ibunya.2. Pelajar yang memberitahu gurunya tentang hal itu

telah dipanggil

40

MENEMUI DAN MENEMUKAN

•*Samad telah menemui kad pengenalannya yang hilang di dalam bilik tidur.

•*Samad akan menemukan kawan lamanya di pusat beli-belah.

•*Kad pengenalan Samad yang hilang telah ditemuinya di dalam bilik tidur.

•*Kawan lama Samad akan ditemukannya di pusat beli-belah.

41

Huraian:

Ayat-ayat di atas salah kerana kata kerja menemui bermaksud “bertemu dengan” sementara menemukan pula bermaksud “berjumpa dengan sesuatu yang dicari”. •Samad telah menemukan kad pengenalannya yang hilang di dalam bilik tidur.

•Samad akan menemui kawan lamanya di pusat beli-belah.

•Kad pengenalan Samad yang hilang telah ditemukannya di dalam bilik tidur.

•Kawan lama Samad akan ditemuinya di pusat beli-belah.

42

MEMAGAR, MEMAGARI DAN MEMAGARKAN

Pak Yusuf memagar buluh di sekeliling rumahnya.

Pak Yusuf memagari rumahnya dengan buluh.

Buluh memagarkan rumah Pak Yusuf.

43

• Huraian:• Ketiga-tiga ayat di atas salah penggunaan

imbuhannya • memagar bermaksud “memasang pagar”• memagari bermaksud “berada di sekeliling

sebagai pagar pada” • memagarkan bermaksud “menggunakan

sesuatu sebagai pagar”.

44

Oleh itu, ayat-ayat di atas boleh diperbetul seperti yang di bawah:

•Pak Yusuf memagarkan buluh di sekeliling rumahnya.

• Pak Yusuf memagar rumahnya dengan buluh.

• Buluh memagari rumah Pak Yusuf.

45

MENAMAKAN DAN MENAMAI

Encik Wong menamakan anaknya John.

Encik Wong menamai John kepada anaknya.

46

• Huraian:• Kedua-dua ayat di atas salah penggunaan

imbuhannya kerana menamakan bermaksud “memberikan sesuatu nama kepada seseorang” sementara menamai bermaksud “memberi seseorang suatu nama”.

• Encik Wong menamai anaknya John.• Encik Wong menamakan John kepada anaknya.

47

PeN-…-an atau peR-…-an

KNT ---- peR-…-an --- berasal daripada bentuk kata kerja berawalan beR-  KNT ---- peN- …-an ---berasal daripada bentuk kata kerja berimbuhan meN-…-i/-kan

Contoh: perlumbaan ----- berlumba (melumba)perbualan ----- berbual (membual)pergaduhan ----- bergaduh (menggaduh)perhentian ----- berhenti (menghenti) penarikan ----- menarik (bertarik)pelaksanaan ----- melaksanakan (berlaksana) penyampaian ----- menyampaikan (bersampaikan) pemeriksaan ----- memeriksa (berperiksa)penantian ----- menanti (bernanti)pelantikan ----- melantik (berlantik)pelucutan ----- melucut (berlucut

48

Penglibatan dan PelibatanPenglihatan dan Pelihatan

•Penglibatan sukarelawan Malaysia dalam kerja mencari dan menyelamatkan mangsa gempa bumi di Jawa Tengah telah mendapat pujian penduduk tempatan.

•Pelibatan kaum belia dalam pembangunan luar bandar semakin meningkat dari setahun ke setahun.

•Penglihatan datuk saya semakin baik setelah menjalani pembedahan selaput mata.

•Pada pelihatan saya, beliau merupakan calon yang paling layak untuk menyandang jawatan itu.

49

Huraian•Kedua-dua bentuk imbuhan peN-…-an di atas adalah betul dari segi tatabahasa dan boleh digunakan secara bertukar ganti dalam ayat.

• Perkataan “penglibatan” dan “penglihatan” merupakan bentuk yang mantap dan digunakan secara meluas

•Perkataan “pelibatan” dan”pelihatan” dianggap betul dari segi rumus tatabahasa walaupun jarang-jarang digunakan.

50

Perlantikan atau Pelantikan

•Encik Muhammad telah menerima surat perlantikan sebagai pengurus syarikat perabot itu.

•Perletakan batu asas di pusat pelancongan itu telah disempurnakan oleh YAB Menteri Besar semalam.

•Perlaksanaan program pembangunan luar bandar telah banyak membantu meningkatkan taraf hidup penduduk.

•Berita perlucutan jawatan pengerusi syarikat multinasional itu telah diumumkan tengah hari tadi.

51

Huraian

•Imbuhan beR- akan membentuk kata nama terbitan peR-…-an. Contohnya, perkataan “bergaduh” boleh menerima imbuhan peR-…-an menjadi pergaduhan. •Manakala imbuhan meN- akan membentuk kata nama terbitan peN-…-an.

•Oleh sebab itu, tidak wujud bentuk kata nama perlantikan, perletakan, perlaksanaan, dan perlucutan.

• Hal ini demikian kerana tidak terdapat perkataan “berlantik”, “berletak”, “berlaksana”, dan “berlucut”.

52

PEMBALAKAN ATAU PEMBALAKKAN

1.Sektor pembalakkan merupakan satu sektor penting di negara ini.

2. Kebanyakkan ahli sukan di negara ini kurang menguasai aspek sains sukan.

3. Ibu bapa saya sering mengalakan saya agar belajar bersungguh-sunguh.

4. Ayah dimasakan oleh ibu rendang daging.

53

Huraian :

•Masalah yang timbul dalam ayat yang dikemukakan di atas ialah penggunaan k atau kk. Bagi menyelesaikan masalah tersebut, kita perlu memahami pembentukan kata terbitannya. •Dalam ayat 1, pembalakan terhasil apabila apitan peN-…-an diapitkan dengan kata dasar balak. • Sementara itu, dalam ayat 2, kata dasar banyak diapitkan dengan apitan ke-…-an. •Dalam ayat 3, kata dasar galak menerima apitan meN-…-kan • Dalam ayat 4, kata dasar masak menerima apitan di-…-kan seperti ayat-ayat yang berikut:

54

• semua kata dasar yang menerima apitan peN-…-an atau ke-…-an akan membentuk kata nama terbitan.

• kata dasar yang menerima apitan meN-…-kan atau di-…-kan akan membentuk kata kerja terbitan.

• penggunaan pembalakkan dan kebanyakkan menyalahi ejaan yang tepat.

• Perkataan itu perlu ditukarkan kepada pembalakan , kebanyakan , menggalakkan atau dimasakkan.

55

SEKIAN

56