Sábado, 13 de Agosto de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00Presidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 17 - No. 6834

Maestros llegan a golpes por cadena de cambio

Edil comiteco se mofa de policías

MU

N |

P. 1

2

Funcionarios, políticos y famosos, también fueron parte de la entrega de concesiones del trans-porte público, mientras

que miles de mujeres y ciudadanos en general, se quedaron esperando una oportunidad para contar con un ingreso mayor ante su situación difícil familiar”.“

PRINCIPAL PÉNDULO | Pág. 9

Coneculta cuna de los despidos injustificados

Maestros pertenecientes a la sección VII del SNTE se enfrentaron por la entrega de oficio de co-misión, después de llevarse a cabo la cadena de cambio de esta zona.

MUNICIPIOS| Pág. 12Crónica de un desastre

ENTERÁNDOTE| Pág. 10

Supervisan Yassir Vázquez y Secretario de Hacienda obra “Que Viva el Centro”

SOCIEDAD Y GOBIERNO | Pág. 6

Más acceso a salud en el estado con nuevos nosocomiosCon la apertura de nuevos hospitales durante el gobier-no de Juan Sabines Guerrero, la población chiapaneca ha sido ampliamente beneficiada al tener mayor acceso a los servicios de salud, lo que se refleja en un notable creci-miento de la atención médica e incluso en la declaratoria de cobertura universal hecha recientemente por el presi-dente Felipe Calderón.

SOCIEDAD Y GOBIERNO | Pág. 2

Instalan primer Comité Técnico REDD+ a nivel nacional en Chiapas

:: Realizarán en el estado la reunión Governors’ Climate and Forests Task

SOCIEDAD Y GOBIERNO | Pág. 3

PFP provoca desconfianza

CIUDAD| Pág. 8

DE CHIA

PAS

2PÉNDULO

Sociedad y GobiernoSábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ezequiel Gómez Garcia.

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroCognoscenti y socialesMarcos Cabrera

ReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoHenry Sánchez NúñezClever Sommer VictoriaPatricia EspinosaFrancisco BetanzosDulce BonifazIsabel Pineda

Jefe de diseño editorialy editor culturalJuan Bernavé Olivares

DiseñadoresUlysses Náfate

Editora y diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías González

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos Jonapá

Oficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 13 de Agosto de 2011, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Núme-ro de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domi-cilio de la Publicación Impreso y dis-tribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magu-eyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

:: Realizarán en el estado la reunión Governors’ Climate and Forests Task

Instalan primer Comité Técnico REDD+ a nivel nacional en Chiapas[REDACCIÓN]

Con el objetivo de pro-mover la conserva-ción, el manejo susten-table de los bosques y

sus suelos, así como el incremento de las reservas forestales de carbo-no con énfasis en la generación de beneficios sociales y ambientales, se instaló formalmente el Comi-té Técnico Consultivo (CTC) REDD+ en la entidad.

Luego de esfuerzos y trabajos que se han venido realizando para atender a la problemática ambien-tal de los ecosistemas en Chiapas, Lourdes López Moreno, secretaria de Medio Ambiente e Historia Natural (Semahn) explicó que desde hace dos años integraron un grupo de trabajo conformado por instituciones con interés, trayecto-

ria o capacidades específicas para analizar las perspectivas de una estrategia REDD + para Chiapas y sus implicaciones.

Asimismo, puntualizó que “se ha venido desarrollando un esque-ma diferente, ya que este grupo comenzó particularmente con el tema de REDD + hace dos años y desde entonces existió un CTC a nivel estatal, pero hacía falta for-malizarlo oficialmente”.

Cabe mencionar que este gru-po se ha encargado de participar en iniciativas nacionales e internacio-nales que tienen como eje integra-dor el tema REDD+, actualmente varias se encuentran liderando proyectos con este enfoque y están generando la información necesa-ria para avanzar en esta medida de mitigación climática.

Por su parte, Sergio Madrid Zubirán, presidente del CTC REDD+ Nacional indicó que como un primer paso hacia la Es-trategia Nacional REDD+ se de-sarrolló la visión de México sobre REDD+, en la que se identificó que para reducir la deforestación y degradación de los bosques debe existir un desarrollo rural susten-table.

“La elaboración de esta visión involucró a diversos actores socia-les, considerando sus experiencias (a través del CTC nacional), que tuvo como resultado la plataforma para construir la Estrategia Nacio-nal REDD+”, precisó.

En tanto, López Moreno des-tacó que la importancia del traba-jo con el CTC en Chiapas, ade-más de promover la participación

activa de la sociedad, proyecta y consolida las acciones tempranas realizadas en el tema desde el go-bierno estatal.

La titular de la Semahn anun-ció que en breve Chiapas será an-fitrión de la reunión Governors’ Climate and Forests Task Force (GCF) a la que asistirán represen-tantes de los Estados Unidos, Bra-sil, Indonesia, Nigeria y México.

Además se realizarán dos ta-lleres enfocados a la iniciativa de REDD+, “el primero tiene un enfoque técnico dirigido a la medición de la deforestación y degradación y el segundo para conocer la cuestión legal del convenio firmado recientemente del gobierno de Chiapas con los gobiernos subnacionales de Cali-fornia y Acre”.

Sábado 13 de Agosto de 2011Sociedad y Gobierno página 3 Péndulo de Chiapas

Más acceso a salud en el estado con nuevos nosocomios

>>Nuevos hospitales en SCLC, Villaflores, Comitán, Teopisca, Pijijiapan y Chalchihuitán.

[REDACCIÓN]

Con la apertura de nuevos hospi-tales durante el gobierno de Juan Sabines Guerrero, la población chiapaneca ha sido ampliamente beneficiada al tener mayor acceso a los servicios de salud, lo que se refleja en un notable crecimiento de la atención médica e incluso en la declaratoria de cobertura universal hecha recientemente por el presidente Felipe Calde-rón.

A partir de mayo de 2010, cuando el presidente de Méxi-co, Felipe Calderón Hinojosa y el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, inauguraron el Hospital de las Culturas en San Cristóbal de Las Casas, inició en Chiapas una auténtica revo-lución de la salud con la puesta

en marcha de importante infra-estructura.

Se suman el Hospital Materno Infantil de Comitán y el Hospi-tal Bicentenario de Villaflores, así como los Hospitales Básicos Co-munitarios de Chalchihuitán, Piji-jiapan y Teopisca, por mencionar algunos.

A raíz de la apertura de estos centros hospitalarios la atención médica ha crecido en la entidad, con énfasis en grupos prioritarios como niños y mujeres, apegándo-se la política pública en materia de salud al cumplimiento de los Ob-jetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) 4 y 5: disminuir la mor-talidad infantil y mejorar la salud materna, respectivamente.

Desde su entrada en funciona-miento hasta la fecha, en estas seis

unidades médicas se han otorgado más de 30 mil consultas de espe-cialidades, como traumatología y ortopedia, oftalmología, pedia-tría, gineco-obstetricia, cirugía, entre otras.

Asimismo, se tiene el registro de más de 20 mil egresos hospita-larios por mejoría de los pacientes; además, se ha atendido ocho mil 633 nacimientos y se han realiza-do ocho mil 355 cirugías. A éstas últimas habría que agregar las 17 campañas de Cirugías Extramuros realizadas en beneficio de más de mil 200 pacientes.

La nueva infraestructura hos-pitalaria, aunado a la labor que diariamente realiza el personal de salud, ha permitido que Chiapas registre notables avances en este rubro. La Secretaría de Salud ha

contratado a tres mil trabajadores para que se desempeñen en los nuevos hospitales.

A esta productividad hospi-talaria hay que agregar el enfoque que se ha dado a la construcción de esta red estatal de servicios de salud.

El Hospital de las Culturas, por ejemplo, beneficia a los habi-tantes de la región Altos Tsotsil-Tseltal, donde se ubica la mayor parte de los municipios con me-nor índice de desarrollo humano. Este nosocomio destaca por tener un área de medicina tradicional, donde se brinda atención a la po-blación pluricultural a través de las parteras, quienes son capacitadas y certificadas por la Secretaría de Salud.

El Hospital Materno Infantil

de Comitán está orientado a la atención de la mujer embarazada, cuenta con servicios de gineco-obstetricia, neonatología, masto-grafía, terapia intensiva neonatal, entre otros. Con su puesta en marcha el gobernador Juan Sabi-nes Guerrero cumplió con el com-promiso asumido de construir una unidad hospitalaria dedicada a la salud de la mujer.

La construcción estratégica de unidades hospitalarias es una de las acciones más importantes que ha permitido al Gobierno del Estado ampliar la cobertura de sa-lud y, en consecuencia, avanzar en el cumplimiento de los ODM, lo que a su vez redunda en que Chia-pas sea una de las tres entidades del país donde más ha disminuido la pobreza extrema.

En una especie de crónica envia-da a diversos medios, Efraín Bar-tolomé, escritor chiapaneco que tiene su residencia permanente en la ciudad de México, acusa que su domicilio fue asaltado por presuntos policías de la PFP, en la madrugada del jueves 11 de agosto. Describe que un grupo de agentes encapuchados, vestidos de negro con rifles de color negro y con violencia, derribaron puertas, rompieron chapas y amenazaron con los rifles y con palabras soeces al escritor y a su pareja. Informa el poeta que a pesar de los llamados

de auxilio a la policía capitalina, ésta nunca llegó y que una familia vecina suya también sufrió la ve-jación policíaca, semejante en el allanamiento.

A reserva de que se aporten mayores elementos, es necesario aclarar que de ninguna manera podemos aceptar como pretex-tos que el allanamiento haya sido por la militancia progresista del escritor; Efraín Bartolomé es un escritor conservador, incluso a escrito poemas donde señala no tener simpatía por los indígenas que se insurreccionaron en 1994,

(entre otras causas por la miseria, contra la puesta en marcha del TLCAN y por justicia y Digni-dad). No hay pretextos ni moti-vos para suponer que hayan sido móviles políticos personales tal allanamiento abusivo y grosero. A menos, repetimos, que en los próximos días surjan nuevos ele-mentos sobre el caso que segura-mente será motivo de una fuerte presión social e intelectual, con-tra los gobiernos y autoridades competentes; claras, en solidari-dad con el poeta.

Sin embargo, la agresión a

Efraín Bartolomé parece una provocación montada contra Marcelo Ebrard, a quien de in-mediato se le cuestionó por la nula presencia del apoyo policía-co de las corporaciones a su car-go; en estos tiempos ya electo-rales, toda zancadilla es posible. No hay que descartar al mismo tiempo, que la agresión sea una paso de mayor profundidad en la aplicación de una política de terror, que acostumbre a los ciu-dadanos a la impunidad; no se-ría la primera vez que se ensayan estas políticas de corte militar, que bajo la asesoría del ejército norteamericano y sus agencias policíacas, se ha desarrollado

sobre todo contra los pueblos de las naciones consideradas focos rojos por el imperialis-mo norteamericano. Esta agre-sión, se debe cargar a la cuenta de política guerrera de Felipe Calderón, quien ha creado en México un clima de inseguridad y de violencia que ya toca hasta a los poetas, sector de la pobla-ción, de las más alejadas de la violencia; salvo que militen en la política oficial actual. Como ahora no hay más defensa que la movilización social, Bartolomé debe tomar el micrófono en la gran manifestación del próximo día domingo 14 de agosto en la Cd. de México, para denunciar y exigir que cesen estas agresio-nes oficiales. NO ESTAMOS SOLOS. Es una lección que ya debería haber aprendido el poe-ta Bartolomé, el otro, Sicilia, ya lo va comprendiendo.

Al otro extremoSábado 13 de Agosto de 2011página 4 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

:: Parece una provocación montada contra Ebrard…

Repudio generalizado contra la agresión policíaca al poeta Efraín Bartolomé

>> Debe participar en la Marcha del domingo 14, para denunciar y exigir el cese de la violencia oficial.

:: Ya se veían venir estos cuestionamientos internacionales a la política de Calderón

Baltazar Garzón dice que hay crímenes de la guerra que son de lesa humanidad

>> Alerta partidos oficiales, un personaje importante en la materia, señala la perspectiva penal de este régimen, al cual pertenecen ustedes.

Baltazar Garzón, es el juez Español que se hizo famoso durante los juicios a Pinochet

(entre otros); en su visita a Méxi-co para participar en unos Foros sobre Derechos Humanos, ha ca-lificado a la estrategia de guerra contra el narco, que desarrolla el régimen de Felipe Calderón, como “causante de crímenes y ciertos abusos contra la pobla-ción que pueden ser considera-dos como crímenes de lesa hu-manidad”. Y que por su elevado número “son inasumibles”- enfa-tizó. (La Crónica.11-08-2011)

Ya se veían venir estos cuestio-namientos. Esta sección de Péndu-lo, había comparado la situación de Hosni Mubarak en Egipto y su ex Ministro del Interior, que esta-ban siendo juzgados por crímenes

considerados de lesa humanidad, contra aproximadamente 850 opositores que fueron asesinados antes y durante las revueltas que depusieron al tirano pro yanqui y pro sionista. Mientras en México, la estrategia pronorteamericana de Calderón había ocasionado casi 50 mil muertos y miles de desapa-recidos, como lo ha reafirmado Garzón.

Garzón también ha señalado que el “uso de ejército debe ser el último recursos que se debe utilizar en materia de seguridad pública, pues de otra manera se violan los derechos humanos y a la democracia, pues utilizar o se-guir utilizando métodos que vio-lan los derechos humanos, tarde o temprano terminan por fraca-sar”. Los métodos policíacos para gobernar naciones, terminan con

el ajuste de cuentas de la historia y de los pueblos contra sus go-bernantes, que generalmente de dictadores pasan a genocidas; ha sido el caso de Pinochet en Chile, de Mubarak en Egipto, de Ben Alí en Túnez, de Anastasio Somoza en Nicaragua o de Benito Mus-solini que fuera arrastrado por las masas italianas enfurecidas y con odio elevado contra su dictadura. Baltazar Garzón ha mencionado que por lo pronto no es la Corte Penal Internacional la que debe retomar la situación en México, “sino los propios mexicanos”. Por lo que hay que solidarizarnos con la manifestación que convoca el Movimiento por la Paz con Dig-nidad, para el próximo domingo 14 de agosto, pasando por Los Pinos y concluyendo en el Senado de la Cd. de México; y a la que ha decidido asistir también la Sec-ción XVIII del SNTE-CNTE de Michoacán, entre diversos contin-gentes más.

del P nduloSábado 13 de Agosto de 2011 página 5 Péndulo de Chiapas

Sección de información, análisis y crítica responsable. Opiniones, colaboraciones y sugerencias escriba a: palmaptdi@live.com.mx

Editor responsable: Carlos Misael Palma.

é

:: Tanto armamento es incompatible con la razón y la humanidad

Mil cien bases militares norteamericanas repartidas en todo el mundo ¿para qué?>> A propósito de la violación de la Soberanía Nacional

mexicana por policías y militares extranjeros.En un libro exhaustivo y bien documentado:”Los problemas del imperio: el militarismo, el secreto y el fin de la república”, el analista y crítico militar Chalmers Jhonson, describe con detalle lo que él deno-mina “El imperio de las bases milita-res norteamericanas” y dice ahí:

El ejército norteamericano ha desplegado en el extranjero: soldados, técnicos, espías religio-sos o disfrazados de turistas o de asesores, policías, sin olvidar los empleos directos y las disfrazadas de empresas civiles; más de medio millón de personas cumplen esta tarea en forma directa, sin olvi-dar otros cientos de miles de in-formantes (orejas) de los mismos

países ocupados. En México, Wi-kileaks denunció que hasta líde-res de todos los partidos pasaban puntual información cotidiana a la Embajada norteamericana. Para dominar los mares y océanos del mundo, el imperio USA ha creado 13 Fuerzas navales de interven-ción colocadas alrededor de porta-viones. Según un informe de 2003 publicado por el Ministerio de De-fensa, el Pentágono es propietario o inquilino de 702 bases militares en 130 países y posee además 6000 bases en territorio norteamericano y en los propios EU. Sin embargo, el informe de 2003 no menciona-ba las guarniciones de Kosovo, a pesar del amplio campamento de

Bondstel construido desde 1999 y cuyo mantenimiento fue encarga-do a la empresa Kellogg, Brown& Root. El informe omite también las bases de Afganistán, de Iraq, de Kuwait, de Kirguistán, de Qatar y de Uzbekistán, a pesar de que el ejército USA instaló más bases en todo el mundo con el pretexto del auto atentado del 11 de septiem-bre. Según Chalmers Jhonson, el verdadero número de bases milita-res USA en todo el mundo es de 1100.

EU utiliza el calificativo mi-litar de “Arcos de inestabilidad” para justificar la colocación de sus bases. Por ejemplo, cuando Hugo Chávez decretó que no se priva-

tizaría el petróleo venezolano, de inmediato los EU colocaron a Venezuela y Colombia en “un arco de inestabilidad”. Ya los EU habían calificado a Venezuela de “estado canalla”, a pesar de que ni por poco se acerca al nivel de vio-lencia del estado canalla en que se ha convertido el país mexicano; por la aplicación precisamente de esta política de guerra(Plan Mé-rida) que en Colombia se llamó plan Colombia.

La ruta de militarización que ha seguido el imperio en decaden-cia tiene que ver con su apropia-ción por la fuerza del petróleo, gas y recursos naturales; no olvidemos que México se ha convertido en el 4º lugar productor de petróleo y uno de los principales provee-dores de los EU: por lo pronto, la Jornada ha documentado muy

bien que las policías extranjeras han entrado hasta en las cocinas mexicanas, y que de manera ver-gonzosa, registran y fichan hasta el iris de los ojos de los funcionarios, para tenerlos bajo un control ma-yor del que utilizan los granjeros para clasificar a sus animales. Si el imperio norteamericano utiliza tal cantidad de bases, es por su temor a los pueblos, y así demuestra que el capitalismo ya no tiene razón de existir, su existencia tormentosa traerá más calamidades y barbarie contra todas las naciones. Ha lle-gado la hora de exigir su expropia-ción, salvo la propiedad pequeña o de los llamados pequeños propie-tarios. Si la brillante Roma o la cul-ta Grecia cayeron como imperios a pesar de su brillantez y grandeza, ¿Por qué no ha de caer la prostitui-da Norteamérica y sus lacayos?

:: Desesperación del régimen por cumplir compromisos con empresarios y transnacionales

Javier Lozano y su desgarrada desesperación por la contrarreforma laboral

>> Al momento de abrir el debate en las Cámaras, iniciarán las movilizaciones en contra.avier Lozano Alarcón, el Secretario de Trabajo y Pre-visión Social (STPS), en su reciente participación en un Foro organizado por la

Canacintra, ha insistido “en que es necesario aprobar la reforma labo-ral, para beneficiar a la juventud” (Radio Fórmula.12-08-2011). Una sola frase de Alarcón refleja los propósitos de tal reforma:-“la ley federal del trabajo tiene 41 años de antigüedad y en 1010 ar-tículos, la palabra competividad no se menciona y productividad se repite sólo 3 veces…hay mucha normatividad”!!!!

Lozano Alarcón no puede ser más explícito, lo que busca el régimen de Calderón, es eliminar las “normatividades” o Contratos Colectivos, (Alarcón no se atreve a mencionarlos por su nombre). Lo que busca este régimen pro yanqui con descaro, es eliminar los derechos laborales que habían im-

pedido hasta ahora que los traba-jadores laboren en condiciones de esclavitud. Competividad ¿Con quién?...con los salarios de miseria de China y la India. Pero nada de eso ofrece salidas seguras al capi-talismo y los empresarios oligár-quicos (hay que distinguirlos de los pequeños empresarios en vías de extinción). En el pasado, el ca-pitalismo extrajo sus ganancias de la plusvalía asaltada a los trabaja-dores, hoy eso ya no es posible por la recesión mundial, hay exceso de mercancías y mano de obra (Las fuerzas productivas han dejado de crecer: Una ley de la economía superior a la voluntad de cualquier hombre de la tierra, así se llame Obama). Los mercados están satu-rados y ocupados, una III Guerra Mundial para arrebatar mercados por la fuerza militar los atemoriza; una III Guerra, si no termina en holocausto, puede conducir a que en más de media humanidad los

trabajadores expropien al capital, como ocurrió en media Europa después de la II Guerra Mundial.

En su desesperación depre-dadora, el tiburón puede morder a tarascadas 20 kilos de carne, aunque en su interior hayan 10 granadas a punto de estallar: esa

es la misión que le han dado al régimen de Calderón por el impe-rialismo yanqui, no por el pueblo yanqui, hay que saber distinguir entre pueblo y gobierno norte-americano. Destruir a tarascadas las normas laborales nacionales…para permitir la conquista acele-

rada de las empresas extranjeras de todos los bienes de la nación. Por lo pronto, quieren desalojar al SME del Zócalo, con el apoyo de AMLO, impidieran la candidatu-ra del sindicalista Jorge Cázares al gobierno de Michoacán( dirigente que ha rechazado sucesivamente las iniciativas de contrarreformas y privatizaciones)…han busca-do la complicidad de dirigentes sindicales, hay otros que aplican movilizaciones para distraer a los trabajadores por minucias…mien-tras tratan de imponer la contra-rreforma laboral en las Cámaras, con el apoyo de todos los partidos que no llaman a movilizar nacio-nalmente, por más que se la pasen hablando. Veremos si el próximo domingo, Javier Sicilia amplía sus demandas, incluyendo el retiro de todas las iniciativas de reforma laboral y naturalmente, contra la llamada ley de seguridad de la bar-barie segura.

Sábado 13 de Agosto de 2011Sociedad y gobierno Página 6 Péndulo de Chiapas

Ayuntamiento realizará el 1º Festival de Baile “Tuchtlán”

[REDACCIÓN]

El Ayuntamiento de Tuxtla Gu-tiérrez realizará este sábado 13 de agosto el 1º Festival de Baile “Tuchtlán”, a partir de las 6 de la tarde en el Teatro de la Ciu-dad Emilio Rabasa, se tendrá la participación de diferentes academias de baile de la capital chiapaneca.

El propósito de la festividad es fomentar la convivencia entre las academias de baile y danza, así como lograr el sano esparcimiento y diversión de la juventud capita-lina.

Durante este 1º Festival de Baile “Tuchtlán” participarán 10 academias de baile las cuales son: “Tierra Mía”, Quinceañeras, “Bai-

la Conmigo”, Estudio XV, Dance Studio Pro, Dance It, Fama Estu-dio, Club de Baile y Quinceañeras “Prodanz”, Club de Baile “Abakuá”, Tarumba y Born to Dance. Serán premiados los tres mejores bailes.

Las presentaciones serán de números especiales como Niño Tuchtlán 2011, la exhibición de baile de una pareja por cada insti-tuto participante y la presentación de una nueva academia de baile en Tuxtla.

El Ayuntamiento tuxtleco in-vita a la población en general, para que asista este sábado al escenario del Teatro de la Ciudad y disfrute de la primera edición de este fes-tival en honor al baile. La entrada es gratuita.

>> El evento dará inicio este sábado 13 de agosto, a partir de las 6 de la tarde.

SERÁN PREMIADOS los 3 mejores bailes.

:: Modernizando el corazón de la capital

Recorren Yassir Vázquez y Secretario de Hacienda la obra “Que Viva el Centro”

[REDACCIÓN]

El presidente Municipal de Tuxtla Gutiérrez, Yassir Vázquez Her-nández y el Secretario

de Hacienda del Gobierno del Estado, Carlos Jair Jiménez Bola-ños Cacho, por segunda ocasión realizaron un recorrido de super-visión de la obra “Que Viva el Centro” ubicadas de 1era y 2da poniente de Avenida Central a 2da Sur y de 1era y 2da Sur de Calle Central a 2da Poniente.

En el lugar, el Presidente Mu-nicipal explicó que la obra lleva un avance de ocho cuadras en demolición, mil 500 metros cú-bicos de escombro retirado, tres mil metros lineales de tubería de drenaje rehabilitada, tres mil metros lineales de tubería agua potable renovada, instalación de

ductos para la introducción de cableado y 800 metros de terra-cería lista para recibir concreto.

Cabe destacar, que el pro-yecto “Que Viva el Centro” contempla la modernización avenidas, banquetas, pasos pea-tonales, mobiliario y alumbra-do público en la zona centro de la capital chiapaneca en un pe-rímetro de la 5ª Sur a 5ª Norte y de la 4ª Oriente a 4ª Poniente, así como la remodelación del Parque Central.

Serán reconstruidos un total de 163 mil 473.97 metros cua-drados de vialidades y 28 mil 848.26 metros cuadrados de banquetas, además de la instala-ción de mobiliario en concreto tipo cantera y la siembra de ár-boles nativos de especies como nambimbo, primavera y flor de

mayo en la áreas verdes del nuevo embanquetado.

Se prevé la instalación de una nueva red de cableado subterrá-neo para las líneas eléctricas, de teléfono y televisión por cable, así como la reconstrucción del drena-je sanitario y agua entubada, per-mitiendo eliminar la contamina-ción visual que actualmente afecta la imagen urbana de la capital.

Este proyecto integral con-templa de igual manera la re-construcción de vialidades con concreto hidráulico, rehabili-tación del alumbrado público, reconstrucción y ampliación de banquetas, instalación de mo-biliario urbano mejorado y efi-ciente, construcción de bahías de estacionamiento para transporte público y construcción de bahías para personas con discapacidad.

>> Por segunda ocasión realizaron un recorrido de supervisión.

Ciudad 7PÉNDULO

Sábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSSe suman el Hospital Materno Infantil de Comitán y el Hospital Bicentenario de Villaflores, así como los Hospitales Básicos Comunitarios de Chalchihuitán, Pijijiapan y Teopisca, por mencionar algunos.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

INICIAN CAMPAÑA QUIRÚRGICA DE CATARATA

Tuxtla Gutiérrez.- Médicos oftalmólogos del país que participan en el curso teó-rico-práctico sobre cirugía manual de catarata de pequeña incisión sin suturas, iniciaron este viernes la práctica de esta novedosa técnica quirúrgica creada en Chiapas. El Hospital General “Dr. Rafael Pascacio Gamboa” de Tuxtla Gutiérrez es sede de este evento académico, en el que 120 pacientes serán beneficiados con esta campaña quirúrgica gratuita.

IEA entrega FONAC a trabajadores [REDACCIÓN]

El Instituto de Educación para Adultos (IEA) a través de su titular, Aminta Elizabeth Na-tarén Córdova y Óscar Cruz Hernández, secretario general del SNTEA en Chiapas, reali-zó la entrega de recursos perte-neciente al Fondo de Ahorro Capitalizable (FONAC) ciclo 2010-2011, a un total de 427 trabajadores de base y de con-fianza que contribuyen diaria-mente con su trabajo a dismi-nuir el rezago educativo en la población de 15 años y más en el Estado.

Este fondo de ahorro capitali-zable es de inscripción voluntaria, en donde pueden participar to-dos los trabajadores con relación laboral de base, operativo de con-fianza y base sindicalizada, cuyo nivel está considerado en el ta-bulador operativo. La aportación de los participantes es quincenal descuento vía nómina y el im-

porte lo determina la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para su depósito en el FONAC de los Trabajadores al Servicio del Estado.

La liquidación total del ciclo es anual, se distribuye la primera semana de agosto y consiste en las aportaciones quincenales de los trabajadores, del gobierno federal y la aportación sindical (en el caso de los trabajadores sindicalizados), más rendimientos. Las inscripcio-nes se llevan a cabo en la segunda semana de junio para ciclo com-pleto, y en la segunda semana de diciembre para medio ciclo.

Los trabajadores inscritos tie-nen un beneficio colateral: un se-guro de vida, independiente de la causa del fallecimiento, así como por invalidez total y permanente. Cada participante al inscribirse al FONAC deberá designar benefi-ciarios, proporcionando los datos correctos para el trámite del pago correspondiente.

:: Con la apertura de nuevos hospitales

Crece atención médica en Chiapas[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- Con la apertura de nuevos hospitales durante el gobierno de Juan

Sabines Guerrero, la población chiapaneca ha sido ampliamente beneficiada al tener mayor acceso a los servicios de salud, lo que se refleja en un notable crecimiento de la atención médica.

A partir de mayo de 2010, cuando el Presidente de Méxi-co, Felipe Calderón Hinojosa y el Gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero, inauguraron el Hospital de las Culturas en San Cristóbal de Las Casas, inició en

Chiapas una auténtica revolución de la salud con la puesta en marcha de importante infraestructura.

Se suman el Hospital Materno Infantil de Comitán y el Hospital Bicentenario de Villaflores, así como los Hospitales Básicos Comunita-rios de Chalchihuitán, Pijijiapan y Teopisca, por mencionar algunos.

A raíz de la apertura de estos centros hospitalarios la atención médica ha crecido en la entidad, con énfasis en grupos prioritarios como niños y mujeres; apegándose la po-lítica pública en materia de salud al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) 4 y 5, que trata sobre disminuir la mor-

talidad infantil y mejorar la salud materna, respectivamente.

Desde su entrada en funciona-miento hasta la fecha, en estas seis unidades médicas se han otorgado más de 30 mil consultas de especia-lidades, como traumatología y orto-pedia, oftalmología, pediatría, gine-co-obstétrica, cirugía, entre otras.

Asimismo, se tiene el registro de más de 20 mil egresos hospitalarios por mejoría de los pacientes; además, se han atendido ocho mil 633 naci-mientos y se han realizado ocho mil 355 cirugías. A éstas últimas habría que agregar las 17 campañas de Ci-rugías Extramuros realizadas en be-neficio de más de mil 200 pacientes.

>> En los nuevos nosocomios de SCLC, Villaflores, Comitán, Teopisca, Pijijiapan y Chalchihuitán se han otorgado más de

30 mil consultas de especialidades.

SE HAN ATENDIDO ocho mil 633 nacimientos, ocho mil 355 cirugías y se han registrado más de 20 mil egresos hospitalarios.

8PÉNDULO

CiudadSábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

DESTACAMOSCon el objetivo de seguir impulsando el empleo y la estabilidad laboral en Chiapas, Esther Almazán Torres, Secretaria del Trabajo, dio a conocer que se llevará a cabo una intensa jornada laboral a través de Ferias de Empleo en los municipios de Comitán de Domínguez y Tuxtla Gutiérrez.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Anuncia ST dos Ferias de Empleo más

[HENRY SÁNCHEZ]

Con el objetivo de seguir impul-sando el empleo y la estabilidad la-boral en Chiapas, Esther Almazán Torres, Secretaria del Trabajo, dio a conocer que se llevará a cabo una intensa jornada laboral a través de Ferias de Empleo en los munici-pios de Comitán de Domínguez y Tuxtla Gutiérrez, los días 17 y 26 de agosto, respectivamente.

Almazán Torres mencionó, que en estos importantes eventos, la ciudadanía podrá aspirar a un empleo de los más de de mil 300 espacios laborales en distintos perfiles ocupacionales que se ofer-tarán estos días.

“Es muy importante ya que

los más de 3 mil empleos que estarán disponibles van desde aquellos que no saben leer ni es-cribir, hasta quienes cuentan con el nivel de estudios de licenciatu-ra, lo cual dará un mayor margen para que puedan colocarse en el mundo laboral, y son el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Gobierno del Estado y las empre-sas”, dijo.

Cabe señalar, que las Ferias de Empleo son un medio de vincu-lación directo, ágil y gratuito que realiza el Gobierno del Estado a través de la Secretaría del Traba-jo, en coordinación con el Servi-cio Nacional de Empleo Chiapas (SNE).

Tanto en Comitán de Do-mínguez como en la capital del Estado, las Ferias de Empleo se llevarán a cabo en el Parque Cen-tral, en horario de 09:00 a 15:00 horas, así quienes acudan, pueden presentar un perfil ocupacional (currículum) de manera directa y simultánea a varios empleado-res, ahorrando tiempo y recursos económicos en la búsqueda de vacantes.

>> Se ofertarán más de mil 300 vacantes para

Comitán y Tuxtla Gutiérrez.

PARTICIPARÁN MÁS de 60 establecimientos comerciales que estarán presentes en esta jornada laboral.

:: Ciudadanía sienten temor al verlos

PFP provoca desconfianza en ciudadanos[HENRY SÁNCHEZ]

La Policía Federal Pre-ventiva (PFP), órgano desconcentrado de la Secretaría de Seguridad

Pública (SSP) del Gobierno Fe-deral, no es visto con buenos ojos por la ciudadanía, toda vez que la mayoría siente temor cuando en las carreteras se topan un patru-lla, así lo demuestra la encuesta realizada por Péndulo de Chia-pas.

Al preguntarle a la ciudadanía, su sentir cuando al andar en carre-tera veían o se topaban con una patrulla de la PFP, Don Carlos Díaz, dijo, que lo que él sentía era temor o alguna preocupación por la fama que tienen “porque siem-pre andan viendo de qué manera joder, no se siente seguridad”.

Por su parte, el señor Javier Archila, manifestó no sentir nada, ni temor ni seguridad, ya que no le prestaba mucha impor-tancia, “es como un coche más, no me preocupo y espero no ne-cesitarlos algún día, jajajajaja”.

Así también, don Miguel Robles: indicó, que sí sentía cierta tranquilidad al ver o to-parse con alguna unidad de la PFP en las carreteras, esto dado que ha escuchado de algunos asaltos en las carreteras, “Me siento seguro, es gratifican-te verlos, así puedo saber que

cualquier cosa ellos están para ayudarme” dijo.

Para la señora Laura Leyva, le da igual, “pues la verdad me dan igual, aunque la verdad nunca me he topado uno y espero no ha-cerlo ni necesitarlos, quién sabe, pero si están en las carreteras me imagino que es bueno”

En opinión de don Miguel Méndez, es de sentir cierto temor o intranquilidad, aunque reco-noció que así como hay malos elementos, también hay buenos (muy pocos), pero los hay, “pues así tranquilidad tranquilidad no siento, es lamentable pero esa fama de bandidos ya la tienen y por uno

pagan todos, pero así como hay bueno, así también hay buenos”.

Asimismo, al acudir a las ofici-nas de la PFP en la capital chiapa-neca, para solicitar información sobre el número de unidades que patrullan los más de 2 mil 600 kilómetros de la geografía chia-paneca y número de elementos que vigilan nuestra seguridad, fuimos recibidos para una perso-na del sexo femenino que no qui-so identificarse, y nos dijo que la información tenía que solicitarla a las oficinas de México.

La mujer, dio un número telefónico (6143301) para pos-teriormente solicitar la informa-ción, pero tampoco se nos pro-porcionó, sólo otro número de la ciudad de México 01 (55)1103 6000, donde tampoco nos aten-dieron por lo que decidimos re-visar la página de la SSP, encon-tramos muy poca información y la última actualización hecha fue el 27 de octubre del 2010 por la Dirección General de Comuni-cación Social.

CIUDADANOS reconocen que así como hay malos elementos, también hay buenos.

>> La mayoría de la población no ve con buenos ojos a esta dependencia.

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

Ciudad 9PÉNDULODESTACAMOS

La directora del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (Coneculta), Marvin Lorena Arriaga, fue señalada por ser una persona que ha destinado su tiempo para intimidar y correr a quienes no le caen bien o no acceden a sus intereses.

Sábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Foto: Fernando Villafuerte.Fo

to: F

erna

ndo

Villa

fuer

te.

Coneculta, cuna de los despidos injustificados

[CARLOS COUTIÑO]

La directora del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (Coneculta),

Marvin Lorena Arriaga, fue señalada por ser una persona que ha destinado su tiempo para intimidar y correr a quienes no le caen bien o no acceden a sus intereses.

Uno de los casos es en el ex convento de Chiapa de Corzo, donde se dio un fenó-meno de confrontación entre ambas direcciones, hasta que se logró la caída de quien fuera la titular de dicho centro cultural, un lugar que se ha venido abajo y se evita cualquier acción cultu-

ral.La impresión que ha dejado Lore-

na Arriaga, es contraria a la realidad, incluso ya hay quien lo vincula con

ser la principal denunciante

en contra del joven que fue acusado injustamente por el presunto delito de pornografía infantil, esto con el ánimo de sostenerse en el cargo del Consejo.

Algunos poetas, entre ellos Car-los Selvas, dijo que se ha negado mu-cha información que debe de llegar a manos del Gobernador Juan Sabines, quién seguramente instaría a una au-ditoría para saber en qué se gasta los recursos, pues nada se ha hecho en realidad para la promoción de la cul-tura chiapaneca.

Los cronistas, también han mani-festado que no tienen el respaldo de la dirección, al grado de que no hubo la convocatoria para poder proponer a un hombre de la cultura chiapane-ca para la medalla “Rosario Castella-nos”, fue una terquedad el negar que en Chiapas hay gente que tiene el va-lor para recibir un reconocimiento.

Condenaron la falta de respuesta a las necesidades que se tienen, los

cronistas de Chiapa de Corzo, indi-caron que las puertas están cerradas para ellos, incluso hay grupos que ni siquiera tienen espacio dentro del Consejo, los grupos tienen que tra-bajar en otras partes donde simple-mente los solicitan.

Los cursos, talleres y demás que imparte el Coneculta, deberían ser gratuitos ya que hay recursos para poder impartirlos, sin embargo, no ha sido así, por el contrario se cobra y en ocasiones hay problemas con los participantes y los maestros quienes no cuentan con el material adecua-do.

Por otro lado, quienes están en Tuxtla Gutiérrez, se han tenido que refugiar en el Ayuntamiento que preside Yassir Vázquez Hernández, quien ha brindado todo el apoyo que se les niega en Coneculta, ellos dicen que es el colmo ver cómo se destruye el trabajo de otros directores chiapa-necos.

>> Señalan a la directora, Marvin Lorena Arriaga, de correr a quienes no le caen bien o no acceden a sus intereses.

DIRECTORA del Consejo Estatal para la Cultura y las Artes (CONECULTA), Marvin Lorena Arriaga.

:: Lamentan transportistas

Injusta entrega de concesiones>> Son entregadas a funcionarios y políticos, pero

no a quienes más las necesitan.[CARLOS COUTIÑO]

Funcionarios, políticos y famosos, también fue-ron parte de la entrega de concesiones del trans-

porte público, mientras que miles de mujeres y ciudadanos en gene-ral, se quedaron esperando una oportunidad para contar con un ingreso mayor ante su situación difícil familiar.

Un grupo de personas que han ido a preguntar a la Secre-taría del Transporte para saber si salieron beneficiados, se encon-traron con la novedad de que los que han trabajado durante déca-das en un volante como choferes, no fueron tomados en cuenta, o

mujeres que por ser solas y con hijos tampoco fueron tomadas en cuenta.

Entre los que aparecen según sin merecerlas, aparece Hugo Díaz Córdova, a quien se le vin-cula dentro del Partido Revolu-cionario Institucional (PRI), Do-lores Sánchez Heredia, aunque luchadora según, pudo ser mejor para alguien con más méritos, Irma Soto Monzón hermana del político, ex funcionario y notario público Carlos Soto Monzón.

Asimismo se le hizo entrega del juego de placas sin mereci-miento alguno, al menos no tie-ne méritos para ello, a Zeferino Nandayapa, Agustín López Pe-

ñate, este ex diputado y actual Pre-sidente Mu-nicipal de Salto d e Agua, según los inconformes, ellos se dieron cuenta porque es-tos lo empezaron a festejar.

Pero también aparece la em-presa con mayor número, como es Auto Transporte Cuxtepe-ques, lo cual para la ciudadanía es un insulto y una vergüenza que se haya dado sobre todo porque ellos siempre han vivido de la ne-cesidad de la población y ahora son premiados de esta manera, no obstante de Farney Gonzá-lez Solórzano, actual regidor del

Ayuntamiento capi-talino.

Con anterioridad José Tanús ya había señalado que se haría una investigación de los deno-minados pulpos del transpor-te, sin embargo, ésta nunca se efectuó ya que la ley contempla que no puede haber monopolio en una concesión que otorga el gobierno y menos podían ven-derlas.

Asimismo indicó que la con-cesión no se transfiere, de tal

suerte que la transpa- rencia que se presume, no fue tanta al grado de entregar los juegos de placas a quienes menos la merecen, por lo que la gente salió decepcionada, después de que los diputados au-torizaran esto para quienes son de igual forma parte de la políti-ca chiapaneca, acusaron a perio-distas de ser responsables y para callar también sus esposas habían recibido algún beneficio aunque no citaron nombres.

www.pendulodechiapas.com.mx Sábado 13 de Agosto de 2011

10PÉNDULO TeránEn doteCrónica de un desastre aéreo

Han pasado 20 años de aquél terrible accidente aéreo de AVIACSA, ocurri-

da un 10 de mayo de 1990 en que el pueblo de Tuxtla y Terán queda-ron impactados por tal percance en donde fallecieron 22 personas, algunas de ellas por el impacto otras por las llamas que incendia-ron al avión F-27 de fabricación francesa; un avión que a tan solo menos de un año de volar por lo cielos de Chiapas desde el 14 de septiembre de 1989, había ocasio-nado una tragedia. Después de dos décadas de este acontecimiento, muchas personas ya no recuerdan ese acontecimiento fatal a pesar de haber ocurrido en un día muy especial para todos los mexicanos como era el “Día de las Madres”,

a parte de eso los chiapanecos en especial teraleños y tuxtlecos espe-raban al día siguiente 11 de mayo la primer y única visita del Santo Pontífice Juan Pablo II, que arri-baría en el aeropuerto de Terán “Francisco Sarabia” a las 8 de la mañana.

LA CRÓNICA

“Era un vuelo corto de 40 minutos del aeropuerto de Tapa-chula a Tuxtla Gutiérrez, desde la 7.30 hrs. de esa mañana los 35 pa-sajeros se habían enlistado para el viaje, en su mayoría originarios de la capital chiapaneca; pero entre ellos viajaba el Obispo de Tapa-chula Luís Miguel Cantón Marín quién acompañaría personalmen-te en el recorrido al Papa Juan Pablo II desde su llegada a Tuxtla

Gutiérrez. A las 7:50 a.m. los pa-sajeros abordaron la aeronave y a las 8:05 esta despegaba sin proble-mas para continuar con su ruta de vuelo trazada: Tuxtla-Tapachula, Tapachula-D.F. y D.F.-Tuxtla Gu-tiérrez; sin embargo la fatalidad y el destino de todos los mortales está escrita. Cerca de la 8:45 a.m., el aeroplano F-27 se preparaba a aterrizar por lo cual la aeromoza les pidió a los ocupantes abrocha-ran sus cinturones de seguridad; el piloto maniobró como de costum-bre, sin embargo al parecer malos cálculos de pilotaje originaron que el avión perdiera altura más de lo debido, chocando una de las alas con árboles del terreno ubicado a unos cientos de metros del frigo-rífico de Terán con rumbo a la es-cuela Veterinaria, cayendo en pica-

da y partiéndose en dos el aparato bimotor, saliendo proyectados del avión varios pasajeros que esto les salvó la vida, aunque con diversas fracturas, sin embargo, algunos ocupantes quedaron encerrados en una de las partes de la aeronave que minutos después se incendia-ría; por su parte, algunos heridos pudieron salir a tiempo y otros por el impacto habían quedado aturdi-dos o desmayados, cuando se die-ron cuenta de la tragedia, ya el apa-rato estaba en llamas, incluso vino la explosión que mató a los que todavía estaban vivos, entre ellos al Obispo Luís Miguel Cantón Ma-rín, que posteriormente fue identi-ficado por su anillo sacerdotal, una cruz de oro, algunas medallas y un escapulario que no se quemó a pe-sar de las intensas llamas. Fue una experiencia amarga, ya que cuen-tan los que fueron ayudar a res-catar a los pasajeros que, la gente gritaba desesperada por salir y gol-peaba las paredes de la nave, pero el combustible creó el estallido que acabó por matar a los sobre-vivientes. Mucha gente de Terán y empleados del frigorífico llegaron al momento previo a la explosión, antes que autoridades y militares, viendo a algunas personas salir de entre los restos del avión caminan-do; aunque como siempre nunca

faltó los inconcientes de la tragedia con esa frase “unos a la pena, otros a la repepena”. Fue un total de 20 personas fallecidas, que ha 20 años de ocurrido solamente quedan en el recuerdo de sus familiares, y la anécdota de los sobrevivientes, en donde la vida y Dios les dieron una segunda oportunidad de vivir.

LA VISITA DE SU SANTIDAD

Después de la tragedia, la lle-gada del Papa Juan Pablo II vino a dar gozo y una nueva fe a los católicos chiapanecos, así como esperanza y resignación a los deu-dos de las víctimas del avionazo. Haciendo su recorrido del aero-puerto de Terán hacia la calzada pasando frente a la iglesia de San-ta Cruz, llegando al crucero de Te-rán para incorporarse al boulevard Belisario Domínguez para llegar a la Catedral de San Marcos, ofre-cer una misa y después proseguir con su camino en toda la Avenida Central al Oriente de la ciudad para llegar al terreno del “Pum-pushuti”, hoy lugar de comercios. Pero esa es otra historia. Durante muchos años en el terreno donde cayó la aeronave, solamente a lo lejos se observaba la cola del avión y el logotipo de la aerolínea, señal de aquél fatídico 10 de mayo de 1990.

ULISES VALDEZ ARÉVALO

[TAPACHULA]

MunicipiosSábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

11PÉNDULODEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS, VÍCTIMAS DE ACOSO

Tapachula.- La directora del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Córdova A.C, de esta ciudad, Fermina Rodríguez Velazco, informó que los defensores de los Derechos Humanos han sido acosados y perseguidos por las autoridades principalmente por ministerios públicos, corporaciones policiacas y del Instituto Nacional de Migración.

P. 13

[CINTALAPA]

Alcalde Memo Toledo entrega diplomas a 40 niños

>> Concluye Curso de Verano de Computación “Micromundo Ex” en la

biblioteca.

[REDACCIÓN]

Cintalapa.- Este viernes 40 niños recibieron diplomas y felicita-ciones por parte del alcalde de Cintalapa José Guillermo Toledo Moguel, tras haber concluido sa-tisfactoriamente el Curso de Ve-rano de Computación llamado “Micromundo Ex”, efectuado en la biblioteca pública municipal, Profra. Mélida Escobar de Lacun-za.

El acto de clausura se desarro-lló en la Casa de la Cultura “Ro-dulfo Figueroa Esquinca”, donde el Presidente municipal Memo Toledo dijo que este curso permi-tirá a los niños ser más creativos, sobre todo para conocer más he-rramientas y métodos y ser más competitivos.

Toledo Moguel, refirió que es-tos niños también podrán aprove-char el internet satelital que próxi-mamente se pondrá en marcha en el parque central para realizar sus tareas o investigar temas de interés académico.

En este sentido, declaró que el esfuerzo que se está haciendo en el gobierno municipal para la educación de la niñez, juventud y

la comunidad, en cuanto a nuevos espacios de internet inalámbrico, en poco tiempo el beneficio se verá reflejado, por lo cual se pien-sa colocar más espacios con esta tecnología en otros parques y más allá de la ciudad que bien podrían ser los ejidos.

Cabe destacar que el curso de “Micromundo Ex”, tiene como fina-lidad que los niños aprendan a reali-zar trabajos creativos, por medio de una programación sencilla y puedan realizar pequeños proyectos.

Se informó que el módulo de la biblioteca pública virtual de Cintalapa, promueve el acceso y usos públicos, equitativos y gra-tuitos a la información, por medio de la tecnología y el internet para todas las personas, sin distinción de edades, etnias, género, religión, ideología, nacionalidad, idioma, condición social, situación econó-mica o nivel de escolaridad.

Los responsables de este mó-dulo, tienen un control estricto de estadísticas de usuarios atendidos de manera mensual, por lo que se informó que el periodo de enero a junio se ha atendido a 3 mil 628 usuarios.

EDIL FELICITÓ a niños y padres de familia, el tiempo invertido valió la pena, asegura.

:: Estudiantes se reúnen con alcalde

Jóvenes constructores de un futuro más prospero: Emmanuel Nivón

[REDACCIÓN]

Tapachula.- Cien-tos de jóvenes estudiantes se reunieron con

el alcalde Emmanuel Nivón González, para celebrar el Día Internacional de la Juventud e iniciar foros orientados al cumplimiento de los Ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) que fomen-ta la ONU y que replica el Gobernador Juan Sabines, en territorio chiapaneco.

En el auditorio del Centro de Estudios Avanzados de la UNACH, el mandatario mu-nicipal, en su intervención, dijo estar convencido del pa-pel importante que desempe-ñan los jóvenes en la actuali-dad como constructores de un futuro próspero, “un futuro cercano en el que tomarán las

riendas de nuestra ciudad, de nuestro estado y de la nación”, agregó.

Nivón González agradeció a los estudiantes el tiempo que dedicarán para discutir, propo-ner y aportar ideas respecto a los Ocho Objetivos de Desa-rrollo del Milenio, logrando en este proceso una serie de medi-das que puedan implementarse en nuestro municipio.

“Juventud es alegría; es ver el mundo como queremos que sea posible, con cosas por descubrir, con aportes y sobre todo, como queremos cons-truir. Amigos jóvenes, pongan todo su empeño para lograr que Tapachula y Chiapas bri-llen en los conceptos de mayor desarrollo”, refirió el Presidente municipal.

De esta manera, el director del Instituto Municipal de la

Juventud (IMJUVEN), Fran-cisco Díaz Martínez, recordó que el 12 de agosto de 1999 la ONU decidió promulgar ésta fecha como Día Internacional de la Juventud, para recordar que los jóvenes son el motor de muchas industrias, de mu-chos sectores sociales y políti-cos, además que son factores importantes de cambio en el mundo.

En el acto, estuvo presente el secretario de Desarrollo So-cial, Jorge Elorza Argueta; la Presidenta del Patronato del Centro de Integración Juve-nil (CIJ), Angélica Macotella Escobar; la directora del CIJ, Guadalupe Troncoso Gálvez; el coordinador Regional del Centro Universidad Empresa de la UNACH, José Alfonso López García, entre otras per-sonalidades.

>> En el Día Internacional de la Juventud, realizan en Tapachula foro para cumplir con los ODM.

12 DE AGOSTO de1999 se promulga el Día Internacional de la juventud por la ONU.

[DAVID MORALES]

Comitán.- El Edil Co-miteco se burla de las necesidades de agen-tes de la Policía Mu-

nicipal tras el absurdo aumento de salario de dos pesos a la quincena y no pagarles horas extras.

Varios oficiales de la Policía Municipal que pidieron omitir su identidad por temor a represalias en su contra, calificaron de avaro y burlón al Presidente Municipal José Antonio Aguilar Meza.

Los inconformes argumenta-ron que desde tiempo atrás vie-nen solicitando al Ayuntamiento Comiteco un aumento de suel-to, porque la última ampliación de salario que tuvieron fue en el trienio de Jorge Constantino Kanter.

En días pasados obtuvieron el tan anhelado aumento, el cual fue una burla total, el edil se mofó de ellos al subirles el sueldo 2 pesos más a la quincena, lo que resulta un total de 44 pesos, más al año,

cosa que molestó a los guardianes del orden.

Asimismo los denunciantes hi-cieron mención que en el inicio de la Expo- Feria 2011, el mandatario municipal dio a conocer en muchos medios de comunicación que “en la celebración se contó con la mejor seguridad”.

Lo que el edil comiteco no dio a conocer es que los oficiales mu-nicipales trabajaron bajo presión e inconformidades y es que todos los policías no pudieron disfrutar ni un sólo día de la feria en com-pañía de su familia.

Encima de esto, el Presiden-te municipal no ha autorizado el pago de horas extras que los oficia-les trabajaron en el periodo vaca-cional de Semana Santa, y mucho menos el tiempo que estuvieron laborando fuera de lo correspon-diente en la Expo- Feria 2011.

Al concluir los oficiales replica-ron “lo que el presidente munici-pal hizo no sólo fue una burla, sino una injusticia”.

Sábado 13 de Agosto de 2011Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

[COMITÁN]

[SAN CRISTÓBAL]

Maestros llegan a golpes por cadena de cambio[CLAUDIA GOMEZ]

San Cristóbal.- Maestros pertene-cientes a la sección VII del SNTE se enfrentaron por la entrega de oficio de comisión, después de lle-varse a cabo la cadena de cambio de esta zona.

Alrededor de las 10 de la ma-ñana, integrantes de ‘Los Charros’ se encontraban en las instalaciones del Centro de estudios Tecnológi-cos e Industriales 92(CBTIS), rea-lizando la entrega de los oficios de comisión, pero al llegar un grupo de maestros del Bloque Democrá-tico, estos se molestaron e inicia-ron las agresiones.

Hipólito Coyote Castañeda, secretario de la delegación de la sección VII del SNTE dijo “el día lunes que hicimos la cadena de cambio llego un grupo de gente del Bloque democrático no se hizo, se pospuso para hoy pero aparecieron maestros encapuchados irrum-piendo con pedradas entre ellos, Manuel de Jesús Mendoza”

Con piedras y palos se comen-zaron agredir al no aceptar la lle-gada de los del Bloque Democrá-tico, quienes pidieron participar dentro de la cadena de cambio.

Al momento de la agresión un centenar del Bloque Democrático se molestó e ingresaron a la insti-tución, como resultado quedaron 13 profesores heridos y fueron trasladados al hospital de las Cul-turas en esta ciudad.

Cabe señalar que estudiantes de esta preparatoria se encontra-ban en clases, así como personal administrativo laborando, por lo que entraron en pánico al ver el enfrentamiento.

Al lugar acudieron elementos de la Policía Municipal, Estatal Preventiva y paramédicos de pro-tección Civil, quienes atendieron a los heridos.

Mientras que algunos maestros acudieron a la Procuraduría de Jus-ticia para levantar una demanda en contra de estas personas.

:: Les paga una miseria

Edil comiteco se mofa de policías>> Les aumentó el salario sólo dos pesos

más y no les paga horas extra.

Se inunda colonia en SCLC

[CLAUDIA GÓMEZ]

San Cristóbal.- Alrededor de 70 casas fueron afectadas por las fuertes lluvias de la tarde de ayer al caer una barda de 15 metros aproximadamente, la cual impe-día el paso del agua a la colonia San Juan de los Lagos.

La fuerte lluvia que duró alre-dedor de una hora acompañada de fuertes vientos y granizo, dejo familias damnificadas, además de pérdidas materiales considera-bles principalmente, de diversos artículos electrodomésticos que al momento de caer la barda no tuvieron tiempo de levantarlos.

Dentro de la inundación hubo heridos, ejemplo de ella la señora María José Sánchez que le cayó una ventana en la cabeza y demás personas con crisis ner-viosa.

Los colonos pidieron el auxilio de las diversas autoridades, entre

ellos Protección Civil Municipal, Cruz Roja, Policía Estatal, elemen-tos del ejército Mexicano quienes implementaron el Plan DN III.

Hasta el momento el alber-

gue que se encuentra en las ins-talaciones de la Albarrada no fue ocupado por damnificados, ya que estos se negaron a dejar sus viviendas.

[SAN CRISTÓBAL]

HABITANTES se niegan a dejar sus viviendas.

POLICÍAS RECIBEN pagos injustos por parte del Ayuntamiento.

Alrededor de 70 casas fueron afectadas por las fuertes lluvias en la Colonia San Juan.

Sábado 13 de Agosto de 2011Municipios página 13 Péndulo de Chiapas

[TAPACHULA]

Foto

: Fer

nand

o Vi

llafu

erte

.

[TAPACHULA][TAPACHULA]

[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- La delegada de Transporte en el Soconusco, Carolina Maldonado Fuentes, informó que con el objetivo de dar a conocer al sector del trans-porte en la región la importancia del respeto de las reglas, normas y señalamientos de tránsito se realizarán en este mes cursos de capacitación dirigidos a choferes y transportistas del soconusco.

Instados por el gobierno del Estado a través de la Secretaría de Transporte, los cursos de ca-pacitación serán implementados por la dirección de capacitación al sector donde se les imparti-rán tópicos sobre como circular de forma correcta, oportuna y segura dentro de la ciudad y en rutas foráneas.

La funcionaria estatal, expli-có que los cursos serán los días 18 y 19 de este mes, en las insta-laciones del Teatro de la Ciudad con un horario de 8 de la maña-na a una de la tarde, invitó a los transportistas a acudir a estos cursos en esta ciudad.

De igual forma la funciona-ria acotó que para los munici-pios Cacahoatán, Unión Juárez, Tuxtla Chico, los cursos serán realizados los días 15 y 16 de Agosto con sede el municipio de Cacahoatán de 8:00 a 16:00 horas y en Ciudad Hidalgo, el curso será el día 17 de Agosto en el mismo horario.

Capacitarán a transportistas y choferes del Soconusco

LOS CURSOS serán los días 18 y 19 de este mes.

Denuncian fruticultures irregularidades en licitaciones[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- El Presidente de la Junta Local de Fruticultores del soconusco, Eusebio Carlos Or-tega Contreras, dio a conocer las diversas irregularidades que ha cometido la Comisión de Ad-quisición Estatal compuesta por un representante del gobierno del Estado, SAGARPA y una re-presentación que no tiene voz, ni voto, “el comité estatal del campo de fruticultores”, en donde han estado manejando en lo oscurito las licitaciones que se hacen año con año de manera irregular.

Por ello pidió al secretario del campo estatal, a que se anulen las licitaciones que se pondrán en marcha el día de hoy en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez, “estas licita-ciones debieron haberse infor-

mado desde hace diez días antes, para que se hiciera a nivel regio-nal, no que nos envían la infor-mación un día antes, cuando ya se ha mandado oficios a las depen-dencias de gobierno y no tuvimos ninguna respuesta” (sic).

Los proveedores aseguran que la convocatoria fue recibida un día antes de darse a conocer los resultados de la licitación, por lo que gracias a estas vicisitudes la junta y el comité de la región, conformada al menos por tres mil productores se tendrá la penosa necesidad de pagar casi el medio millón de pesos, por manejos in-adecuados de la comisión de ad-quisición.

Además de esta anomalía, la Presidenta de la Junta Local de Fruticultores de Acapetahua, Sil-

via Torres Cabrera, denunció los actos de corrupción del Presiden-te del comité estatal que ha he-cho malos manejos de fondo.

Esta denuncia fue mandada al secretario del campo estatal, sin embargo, no hubo respuesta al-guna, aparte que no se removió a esta persona que había malversa-do fondos, por lo que existe gran consternación y molestia por parte del sector productivo de la región.

Por último dijo, que no de-bería de existir tal impunidad en esos niveles, ya que con esto logran manchar el nombre del Gobernador, quien ha sido ca-talizador e impulsor del trabajo del campo con tal de poner el nombre del Estado en “lo más alto del mundo” por lo que espera que éste pueda tomar medidas en contra de esta gente inepta que perjudica al campo, a producto-res y a la entidad en general.

IRREGULARIDADES perjudica al campo y a productores.

:: La actividad cada vez es más riesgosa, aseguran

Defensores de Derechos Humanos, víctimas de acoso[JUAN MANUEL BLANCO]

Tapachula.- La direc-tora del Centro de Derechos Humanos Fray Matías de Cór-

dova A.C, de esta ciudad, Fermi-na Rodríguez Velazco, informó que los defensores de los Dere-chos Humanos han sido acosados y perseguidos por las autoridades principalmente por ministerios públicos, corporaciones policia-cas y del Instituto Nacional de Migración.

En entrevista la activista detalló “a partir de que noso-tros empezamos a realizar una serie de demandas públicas en todos los hallazgos durante las investigaciones, se nos empieza a coartar a los defensores de los derechos humanos y el ingreso a la estación migratoria siglo XXI situación que aún sigue perma-nente”.

La directora señaló que ante las diversas arbitrariedades por las autoridades se han hecho solicitu-des a las autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM), pero a más de un año, dijo, no se

ha tenido ninguna respuesta para solucionar este inconveniente y vigilar el derecho de las personas que están recluidas.

La defensora de los derechos

humanos explicó que la estación migratoria de Tapachula se ha convertido en una fortaleza para los defensores de los derechos hu-manos y representantes legales,

debido a que esa situación no se da en los Cerezos estatales y na-cionales.

Expuso que en los últimos 6 años, ser defensores de los dere-chos humanos es un riesgo latente “lamentablemente se observa que los defensores tenemos que crear nuestros mecanismos de defensa, por lo que dejamos vulnerables a nuestros protegidos ya que nos dedicamos a la defensa de noso-tros mismos, porque se supone que existen autoridades del Esta-do para protegernos pero muchos de nosotros hemos sido persegui-dos por la estructuras de gobierno por defender derechos de las per-sonas”.

Por último hizo un llamado a las autoridades del Estado, para que intervengan y tomen cartas en el asunto para la protección de los migrantes y defensores de los derechos humanos que son perseguidos por las diversas cor-poraciones policiacas, ministerios públicos y autoridades que son las que deben de velar por la seguri-dad de los migrantes y hasta de nosotros mismos.

>> Señalan persecución por parte de las autoridades, principalmente por ministerios públicos, corporaciones policiacas y del INM.

EN LOS ÚLTIMOS 6 años ser defensores de derechos humanos es un riesgo latente.

Sábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

14PÉNDULO

CulturaEditora: Yulma Gordillo

pendulocultura@gmail.com@penduloculturapéndulo cultura

Muere Francisco Solano, dibujante de 'El Eternauta' [AGENCIAS]

El dibujante Francisco Solano Ló-pez, ilustrador de "El Eternauta", obra cumbre de la historieta ar-gentina, murió ayer a los 83 años en un sanatorio de Buenos Aires luego de sufrir una hemorragia ce-rebral, informaron sus allegados.

Solano López, cuyos restos no serán velados, ganó popularidad como dibujante del cómic creado por Héctor Germán Oesterheld, que narra las aventuras y desventu-ras de Juan Salvo, viajero del tiem-po que trata de salvar a su familia de una tragedia inminente.

Los familiares del ilustrador, nacido en 1928 en Buenos Aires, indicaron a medios locales que el cuerpo será incinerado y las ceni-zas serán depositadas luego en una bóveda del cementerio del barrio porteño de Recoleta.

Solano López, tataranieto del mariscal paraguayo que llevaba el mismo nombre, inició sus primeros pasos en la ilustración en 1953, cuan-do ingresó a la editorial Columba, dos años antes de que se creara la du-pla con Oesterheld para la serie Bull Rocket de la revista Misterix.

Más tarde, Solano se incor-

poró a la plantilla de la editorial Frontera, que pertenecía a Oester-held, con quien trabajó en varios cómics, entre ellos "El Eternauta".

'El Eternauta' era su versión de 'Robinson Crusoe'. El dibujante hizo luego varias versiones de su mítico personaje que lo llevó ade-más a ganar múltiples premios en Argentina y el exterior, como el Premio Especial El Madroño que recibió en 1998 en España y una mención en la convención de 2007 de "Comics y games", en Italia.

Solano López colaboraba actualmente con el portal de la estatal agencia Télam, en el que publicaba la historieta "Sección imposible". SOLANO LÓPEZ COLABORABA actualmente con la historieta 'Sección imposible'.

Realizarán primerfestival “Tuchtlán”>> Con el propósito de esta festividad es la de fomentar la convivencia entre

las academias de baile y danza.

[REDACCIÓN]

Hoy sábado 13 de agosto se rea-lizará el 1º Festival de Baile “Tu-chtlán” a partir de las 6 de la tarde en el Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa, contando con la partici-pación de diferentes academias de baile de la capital chiapaneca.

El propósito de esta festividad es la de fomentar la convivencia entre las academias de baile y dan-za, así como lograr el sano esparci-miento y diversión de la juventud capitalina.

Durante este 1º Festival de Baile “Tuchtlán” participarán diez academias de baile las cuales son: “Tierra Mía”, Quinceañeras“ Baila Conmigo”, Estudio Quince,

Dance Studio Pro, Dance It, Fama Estudio, Club de Baile y Quin-ceañeras “Prodanz”, Club de Bai-le “Abakuá”, Tarumba y Born to Dance. Serán premiados los tres mejores bailes.

Además se contará con la pre-sentación de números especiales como Niño Tuchtlán 2011, la exhibición de baile de una pareja de cada una de las diferentes aca-demias participantes y la presen-tación de una nueva academia de baile en Tuxtla.

Es así como se invita a la pobla-ción para que asista este sábado al escenario del Teatro de la Ciudad y disfrute de la primera edición de este festival en honor al baile.

PARTICIPARÁN DIVERSAS academias de baile.

:: En este mes en el cine en los museos

“Chiapas y el séptimo arte”>> Las películas presentadas, cuentan con menciones honorificas y con reconocimiento de talla internacional.

[YULMA GORDILLO]

Los museos de la capital chiapaneca presentan para este mes el ciclo de cine "Chiapas y el

séptimo arte", dentro del proyec-to "Cine-Café en los Museos", implementado por las autorida-des estatales y municipales de la entidad.

Para esta ocasión la sede se-rán varios museos de Chiapas, lugares que, por su resguardo pa-trimonial, se han convertido en

punto de referencia para los visi-tantes así como para los propios ciudadanos.

Los museos que forman parte de este proyecto es el Museo del Café, el Museo de la Marimba y el Museo de la Ciudad, las pre-sentaciones serán intercaladas es decir, las mismas películas serán presentadas en diferentes días en cada museo.

Cabe señalar que las películas presentadas, cuentan con men-ciones honorificas y con recono-

cimiento de talla internacional.El objetivo de este ciclo es

que los visitantes se interesen por el séptimo arte y a la vez para que no sólo visiten los museos en va-caciones, sino regularmente a tra-vés de los jueves de cine, en el que podrán ver cada película acom-pañada de una taza de café.

En este mes, los filmes que serán presentados serán: “Raíces”, “Oficio de tinieblas”, “Rebelión de los colgados” y “Al son de la marimba”.

AL SON DE LA MARIMBA una película mexicana realizada en el año de 1940.

pendulosociales@gmail.com

Sábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales V i d a y Es t i l oEditor: Marcos Cabrera

RED VALENTINO @pendulosocialespendulo sociales

Agréganos Síguenos Correo electrónico

ESPECTÁCULOS COgNOSCENTISOCIALES ZONA CALIENTE

P. 18 P. 19 P. 21 P. 22

gUERRA DE BAILE EL REY LEÓN REgRESA RODARTE X OC MELISSA gARCÍA

David cumplió 6 añosPag. 16-17

Sábado 13 de Agosto de 2011Sociales Página 16 Péndulo de Chiapas

Con su mamá Laura Ramírez.

David cumplió 6 años[MAU PELLICER]

Con gran algarabía fes-tejó su sexto año de vida el pequeño David Levet Ramírez, y su

mamá y hermana le organizaron una padrísima fiesta en Pizza Hut, donde los regalos y juegos estuvie-ron al por mayor, realizando así algo espectacular en un día lleno de emoción y diversión. Desde las cuatro de la tarde llegaron los invi-tados, que no podían esperar para felicitar al cumpleañero que se la paso increíble jugando y riendo

con sus amigos, mientras las ma-más degustaban exquisitos platillos en el interior del local.

Hubo helados, pizza y bocadi-llos, al igual que refrescos y juegos para los más chicos, que no dejaron de disfrutar las actividades progra-madas especialmente para ellos, los globos llenaron las mesas y las risas inundaban el lugar, pasando así to-dos una tarde fantástica, felices de poder compartir todos juntos un gran evento lleno de magia y color. SOCIALES, VIDA Y ESTILO, en cada ocasión.

Vicky Soberano, Elizabeth Soto y Lulú Cortés.

Su hermana, Aline Levet.

Azeret Arriaga, Angélica Bolaños y Alba Burrous.Cristi León y Adriana Gómez Mancilla.

Sábado 13 de Agosto de 2011Sociales Página 17 Péndulo de Chiapas

Friede Vollbert, Adriana Méndez e Isela Miramón.

Las organizadoras de la fiesta, Aline Levet y Laura Ramírez.

Karla y Rodrigo Rincón Manzur.

Lía Arrazola y Melina Lugo.Sofía Gómez y Angélica Gómez Mancilla.

Francisco y Juan Pablo Chacón con su mamá Graciela Zamora. Fátima chacón Zamora.

Sábado 13 de Agosto de 2011Sociales Página 18 Péndulo de Chiapas

Las mejores Coreografías.

Guerra de baile[MAU PELLICER]

Con gracia y mucha energía, los grupos de baile de nuestra ciudad, demostraron

su talento con grandes pasos de bailes y coreografías bien ensa-yadas, en la semifinal de Guerra de Bandas, donde se alzo un ga-nador con todos los meritos que merecen todos y cada uno de los bailarines y coreógrafos, que die-

ron lo mejor de sí para brillar en la pista del Barchelona.

Con pizza, botanas, bebidas y mucha diversión, que derro-chaban los presentes a diestra y siniestra, se paso una de las me-jores noches de Tuxtla, además cada uno de los concursantes re-cibió grandes premios, alentando a ejercitarse y ser mejores cada día, SOCIALES, VIDA Y ESTI-LO. A donde quiera que vayas.

Ana Lucía Aguilar y Sagdy Hernández.

Carlos Ballinmas y Melissa Abreu.

Los organizadores.

Julissa Garduño y Karen Vázquez. Laura Coutiño, Valeria Cruz y Mría Elena Condopó.

Majo Vleeschower, Melissa Molina y Kenny Acuña. Rodrígo Gómez y Paloma Tavera.

Samantha Díaz y Alejandra Zarate. Rosalba, Rocío, Adriana y Karina.

La actriz Dalilah Polanco comentó que sus compromisos en la radio, así como en el teatro, hacen difícil tener una participación en televisión. El 15 de agosto estrena la puesta “Divorciada”.

Sábado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Espectáculos 19PÉNDULO

DALILAH POLANCO ESTRENA OBRA DE TEATRO

P.20

El Rey León regresa

[DULCE BONIFAZ]

Desde el 24 de junio de 1994, e inspira-da en la obra Ha-mlet de William

Shakespeare, ahora vuelve a la pantalla grande pero esta vez en 3D, donde se podrá apreciar de nueva cuenta a los personajes de Simba, Mufasa, Scar, como prin-cipales. La historia se basa desde el nacimiento de Simba, primo-génito de Mufasa, en donde tie-nen una vida salvaje en la sabana africana. Scar, el tío del recién na-cido, aborrece su nueva posición

como el segundo en la línea hacia el trono real. Para convertirse en el nuevo rey, Scar planea el ase-sinato de su hermano y sobrino. Simba sobrevive, pero prefiere escapar pues cree que es culpable de la muerte de Mufasa. Cuando un viejo amigo se reencuentre con Simba, él descubrirá que aún tiene mucho por qué luchar y volverá para desafiar al malvado Scar. Volveremos a vivir la gran-diosa historia entre padre e hijo, que nos hizo llorar o reír, pero que sobre todo marco una época de nuestras vidas.

Sábado 13 de Agosto de 2011Espectáculos Página 20 Péndulo de Chiapas

Dalilah Polanco estrenará obra de teatro Yuridia desmiente embarazo[DULCE BONIFAZ]

Después de terminar una re-lación que causo muchas con-troversias, Yuridia podría estar en espera de su segundo hijo. Al parecer, un rumor en las redes sociales desató la noticia de que estaba embarazada, y se dice también que el padre puede ser Mario Domm.

Los representantes de la in-térprete mexicana aseguraron que la información es falsa,

pero la publicación afirma que el cantautor y ella se encontra-ron recientemente para tratar de “algún asunto importante”. ¿Qué será lo que se traen entre manos?

El líder de “Camila” y la intérprete de “Ángel” contrae-rían matrimonio en noviem-bre en la tierra natal del autor de “Todo cambió”, pero esos planes se vinieron abajo de forma inesperada.

José María Fernández “El Pirru” planea su cuarta boda[DULCE BONIFAZ]

Tras firmar su divorcio con Ana Bárbara, José María Fernández “El Pirru” ya planea su próxima boda con su prometida Caroli-na Vázquez, a quien conoció a través de internet, de realizarse el matrimonio ésta sería la cuar-ta vez que Pirru camina al altar.

“Mientras más me caso, más me creo. Todos hablaban de la boda y ya llevamos un año jun-tos, estamos muy bien ya estamos pensando, a ver qué pasa, ver los siguientes pasos, lo importante es que estamos juntos, que la familia está bien. Ahí sí está más compli-cado, ya tengo cinco hijos, pero hay que vivir la vida, además ya no tengo edad para más hijos pero si corazón”, explicó Fernández.

La separación con la rei-na grupera fue cordial, lo que ayudó a que sus hijos se adap-taran rápidamente a una nueva familia. “Te puedo hablar que están muy bien, que están muy contentos, van muy bien en la escuela, ahorita están con Talina disfrutando de las vacaciones”. Comentó.

Justin agota entradas de su concierto

[DULCE BONIFAZ]

La actriz Dalilah Polanco comentó que sus compromisos en la radio, así como en el teatro, hacen difícil tener una participación en televisión. El 15

de agosto estrenará la puesta “Divorciada”.“Estoy haciendo una pequeña actuación en

la novela de la señora Lucero Suárez, lo que pasa es que difícilmente con un programa de radio

de 6 de la mañana a 10 de la mañana, alguien te contrata y luego si tengo teatro y tengo giras, también es difícil hacer televisión”, dijo la actriz.

Por otra parte, mencionó que el 15 de agos-to se estrena la puesta “Divorciada”, en la cual tiene participación. Finalmente, reveló que en lo referente a su vida sentimental se encuentra contenta con su relación. “Yo les dije a ustedes, yo sola jamás, libre tal vez”, concluyó.

ASEGURA QUE ya no quiere más hijos pero si mucho amor.

[DULCE BONIFAZ]

En tan sólo un día se agotaron las localidades para el concierto que ofrecerá Justin Bieber dará el 12 de octubre en el estadio de River Plate y que se agregaba una nueva fecha el día 13 del mismo mes.

Hace unos días comenzó la venta de entra-das para el nuevo espectáculo y en tan sólo 30 minutos se vendieron más de 10 mil entradas, a pesar de la tormenta, con caída de granizo incluido, que cayó sobre la Ciudad de Buenos Aires. Los productores del show creen que en las próximas horas se agotarán también las lo-calidades del segundo show que el ídolo ado-lecente dará en nuestro país.

A PESAR DE haber tormenta no fue impedimento para vender todos los boletos.

21PÉNDULO

Sábado 13 de Agosto de 2011

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

RODARTE X OC[MARCOS CABRERA]

La tienda multimarca estadounidense Opening Ce-remony presenta su segunda colección en colabo-ración con Rodarte. Las hermanas Mulleavy se han inspirado en Escandinavia al diseñar esta colección

de otoño que estará a la venta en Octubre. Vestidos largos en colores pastel que recuerdan a tiempos pasados, volantes y cortes inesperados. Prendas delicadas y muy especiales con estampados nórdicos y zapatitos a conjunto.

Las gemelas Gwen y Donna Loos son las encargadas de representar la colección en este sencillo lookbook con sabor a montaña, aunque fotografiada por Autumn Wilde en un estudio. Los chicos también pueden vestir de Rodarte para Opening Ceremony con camisas algo naïf con un punto fe-menino.

22PÉNDULO

Sábado 13 de Agosto de 2011

Zona calientewww.pendulodechiapas.com.mxEditor: Marcos Cabrera

Melissa GarcíaNació en Perú. Es

una de las mode-los más conocidas en las pasarelas

limeñas. Además, ha trabajo en el programa de “Habacilar” como modelo. Si bien es cierto que Melissa García es bella, no podemos decir que su belleza es incomparable, es más podemos decir que no posee todos los estereotipos que normalmente acompañan a las modelos inter-

nacionales o mejor dicho los es-tereotipos mundiales de belleza que pueden ser cabello rubio, ojos celestes, piel 100% blanca. ¿Qué sería si todas las modelos fueran rubias y de ojos claros?, en la variedad está el gusto y sobre todo en el Perú la mode-lo peruana representa a la típica mujer limeña, de piel canela de color bronceado, de ojos y pelo negro, de figura delgada, de cara dulce y sonrisa coqueta.

23PÉNDULORepública

Sábado 13 de Agosto de 2011www.pendulodechiapas.com.mx

BLAKE: LEY DE SEGURIDAD DARÁ CERTEZA JURÍDICA A FUERZAS ARMADAS

El titular de Gobernación especifica que se respetarían los derechos humanos.

Confía Zambrano que presidenciables del PRD eviten actos que dividan[AGENCIAS]

El presidente nacional del PRD, Jesús Zambrano, confió que los posibles aspirantes presidencia-les a la candidatura de su partido rumbo a 2012, respeten sus com-promisos y eviten cualquier acto que divida a la izquierda mexica-na.

En rueda de prensa en la sede local del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y sin precisar

nombres, reiteró su confianza en que “los dos” respeten el compro-miso de apoyar al mejor posicio-nado en las encuestas, al mismo tiempo que los llamó a que “se respeten”.

De tal forma, el presidente na-cional del Sol Azteca, sin precisar nombres, reiteró su confianza en que “los dos” respeten el compro-miso de apoyar al mejor posicio-nado en las encuestas.

ZAMBRANO confía en que sus presidenciables se respeten.

Regreso del PRI “desbarataría” logros de panistas: Creel

[AGENCIAS]

El senador con licencia San-tiago Creel Miranda, afirmó que gracias al trabajo de pre-visión y responsabilidad de los gobiernos panistas de Vicente Fox y Felipe Calderón, Méxi-co pudo enfrentar una crisis mundial con solidez, pero ad-virtió que si el PRI regresa va a “desbaratar” buena parte de lo realizado.

“Imagínense ustedes que el país hubiera estado sobre endeudado como lo dejó José López Portillo o con finanzas rotas como en la época de Car-los Salinas y Ernesto Zedillo, imagínense que esa crisis nos hubiera pescado con una crisis nacional de la economía, es-taríamos totalmente fuera de control”, afirmó en rueda de prensa.

En su gira denominada “México adelante”, añadió que gracias a la política económica de gobiernos panistas el país está enfrentando una crisis

mundial con solidez en las ar-cas del Banco de México.

Agregó que los panistas tie-

nen mucho de que sentirse orgu-llosos, por lo que han hecho por México.

>>El aspirante a la candidatura del PAN por la Presidencia de la República señala ejemplos de los gobiernos priistas.

CREEL MIRANDA respalda el trabajo de los sexenios panistas.

:: Faltan ideas para corregir fallas

Ley de Seguridad Nacional necesita reformas: Beltrones

[AGENCIAS]

Ante la urgencia del presidente Felipe Calderón porque el Con-greso apruebe la Ley de Seguri-dad Nacional, el presidente del

Senado, Manlio Fabio Beltrones, indicó que los llamados del Ejecutivo Federal tienen que ir acompañados de ideas.

El legislador priista refirió que la Ley de Seguridad Nacional que se encuentra actual-mente en comisiones de la Cámara de Dipu-tados tiene que ser reformada y adecuarse a los nuevos ordenamientos en materia de de-rechos humanos.

“Cualquier llamado, exhorto valdría la pena que el titular del Ejecutivo lo acompa-ñe de ideas que ayuden a resolver el dilema en le que se encuentran los diputados para aprobarla. Además, quisiera saber a qué Ley de Seguridad Nacional se refiere, será a la que envió y fue modificada por el Senado porque no pasaba el filtro de los derechos humanos o a la que se encuentra en la Cá-mara de Diputados o a las diversas solicitu-des del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad o la recién propuesta por la Uni-versidad Nacional Autónoma de México”, señaló.

>> El legislador aseguró que la propuesta fue modificada por los senadores porque no pasaba el

filtro de los Derechos Humanos.

BELTRONES advierte fallas en la Ley de Seguridad Nacional.

24 PÉNDULO Mundo

Sabado 13 de Agosto de 2011 www.pendulodechiapas.com.mx

El consejo municipal del distrito de Wandsworth comenzó a desalojar a los residentes que haya participado en las protestas violentas de los últimos días.

DESALOJAN A RESPONSABLES DE DISTURBIOS EN LONDRES

ONU confirma epidemia de cólera en Somalia

[AGENCIAS]

La ONU aseguró hoy que “lo peor” de la crisis provocada por la hambruna en Soma-lia todavía no ha pasado, tras confirmar que hay una epidemia de cólera que, en la actual situación de insalubridad, malnutrición y hacinamiento de desplazados, es altamente peligrosa.

“No cometamos el error de creer que lo peor ha pasado, ésta crisis continúa, con des-plazamientos masivos, riesgo de propaga-ción de enfermedades, hacinamiento en los campamentos y situaciones que superan a los trabajadores humanitarios en el terreno”, sostuvo el portavoz del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), Adrian Edwards.

Los casos de cólera se han corroborado principalmente en Mogadiscio, con análisis que apunta a una tasa de 40 por ciento de ca-sos positivos entre los desplazados y el resto entre la población local.

EN LONDRES son mil 103 arrestados, de los que 654 han sido procesados.

>> El organismo alertó que se han disparado los casos

de cólera; el 53% de los enfermos son niños.

:: Muchos fueron denunciados por sus propios padres

Suman 800 procesados por disturbios en Londres

[AGENCIAS]

Los jueces británicos siguen tra-bajando sin descanso para tomar declaración a los mil 600 deteni-dos por los disturbios ocurridos

en varias ciudades inglesas entre el sábado y el martes, y hasta hoy han procesado ya a cerca de 800 personas.

El delito más frecuente cometido por los detenidos es el robo con allanamiento,

según datos recopilados por la cadena BBC, aunque también hay muchos acusados de desórdenes públicos y de apropiarse de ob-jetos robados durante los saqueos.

La ola de violencia comenzó el sábado en Tottenham, al norte de Londres, y se ex-tendió posteriormente en otros barrios de la capital y a cinco ciudades de Inglaterra, si

bien los últimos altercados se produjeron el martes y ya se suman dos noches de calma.

En Londres son mil 103 arrestados, de los que 654 han sido procesados, según los últimos datos de Scotland Yard.

Si en Londres la mitad de los procesados son menores, en el conjunto del país ese por-centaje sobre las detenciones se reduce al 17

por ciento, de acuerdo con el Ministerio de Justicia.

Algunos de estos menores fueron dete-nidos tras ser delatados por sus padres, como es el caso de un adolescente de catorce años de Manchester acusado de robo a quien su madre llevó a la comisaría tras reconocerlo en una foto publicada en el periódico.

>>La mayoría de los detenidos

están acusados de allanamiento.

México vive un verano de ensueño, con la coronación en Copa Oro, en el Mundial Sub-17 y ahora la Sub-20 podría unirse a la lista de éxitos, cuando este sábado a las 8:00 de la noche enfrente al anfitrión, Colombia, por un boleto a las semifinales del Mundial.

TRI SUB-20, A DAR LA CARA

EDITOR - Guillermo Rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

pendulodeportes@gmail.com@pendulodeportespéndulo deportes

Agréganos Síguenos Correo electrónico

:: Jaguares recibe a La Máquina

A RUGIR EN CASAAmbos conjuntos llegan a la jornada 5 del Apertura 2011 necesitados de la victoria. Sólo

el mejor se llevará los tres puntos y romper su mala racha esta tarde.PÁG:28

Tres años y cientos de portadas después, Francesc Fàbregas puede presumir que volvió al club de sus amores, el Barce-lona, club que había intentado llevarlo a sus filas dese hace algunos años después de haberlo dejado ir cuando aún era un joven prospecto.

FÁBREGAS POR FIN AL BARCELONA

VS

Sábado 13 de Agosto de 2011Deportes página 26 Péndulo de Chiapas

[FUTBOL LOCAL/BASQUETBOL]

Programan semifinales en la Liga Empresarial[CLEVER SOMMER VICTORIA]

La Liga Empresaria de futbol soccer de Tuxtla Gutiérrez que preside Carlos Sánchez Her-nández, dio a conocer que este fin de semana se llevarán a cabo los encuentros correspondien-tes a las semifinales de primera y segunda división, respectiva-mente.

Este sábado a las 18:00 ho-ras en el campo uno de las ins-talaciones de Caña Hueca se realizará la primera semifinal en la 2ª. División, Mundo de la Fantasía chocará con Tres Her-manos.

Este domingo a las 10:00 ho-ras en el campo El Centenario, Deportivo Rolind enfrentará a la escuadra de Cofores. En se-mifinales de 1ª. División, 14:00 horas en el campo La Victoria, Real Victoria ante Real Zara-goza y 16:00 horas en el campo 2 Caña Hueca, Ivch recibirá a Pewter.

En otros encuentros, este sá-bado en el campo La Victoria, 16:00 horas, Café de Altura cho-cará con Boca Júnior; campo La Hacienda, 15:00 horas, Colegio de Ingenieros Siglo XXI chocará con Arsenal; 17:00 horas, Fogel Sport ante Deportivo reyes; cam-po 2 Caña Hueca, 16:00 horas, Viajeros contra Obras Viales y 16:00 horas en el campo uno Caña Hueca, El Centenario ante Pub. Activa.

Para el domingo en el campo la Victoria, 10:00 horas, Itzantun recibirá a Conejo Bus; 12:00 ho-ras, Mister Gol chocara con Me-gasoft; 14:0 horas, Real Victoria recibirá a Real Zaragoza; 16:00 horas, Moncy Const. Recibirá a Atlético Inglés.

En el campo El Centenario, 8:00 horas, Bonampak enfrenta-rá a Kiwi Juguería; 14:00 horas, Arzat Construcciones chocará con Pistin Unit y 16:00 horas, Jaguares chocará con Estudian-tes 59.

Por último, campo La Ha-cienda, 12:00 horas, Charly con-tra Deportivo Ema; 14:00 horas, Secom ante Halcones; campo Salazar Narváez, 10:00 horas, Performance recibirá a La Victo-ria; a la misma hora en el campo Unicach de Libramiento Norte y 12:00 horas, Megapixel contra Che Boludos.

Entrenadores de baloncesto se actualizan

[ISABEL PINEDA]

La Asociación de Ligas de Bas-quetbol del Estado de Chiapas (ALBECH), dio inicio al “Curso nacional de Actualización para Entrenadores 2011”, en donde des-de este viernes en la capital chiapa-neca los interesados en adecuarse a las modificaciones y distintas actualizaciones que se están ma-nejando en el deporte ráfaga en la actualidad se ponen al corriente.

Los cursos se están llevando a cabo en las instalaciones del Instituto del Deporte, en donde desde este viernes los entrenado-res, jugadores, árbitros y público

en general se ponen al corriente de las actualizaciones tanto de sistemas de entrenamiento como reglamento de FIBA.

Para este sábado habrá una se-sión matutina a las 8:00 horas y el domingo se cierra el curso con la sesión que se pone en marcha a las 9:00 horas, para completar con las horas requeridas y que to-dos aquellos que tomen el curso puedan recibir su diploma.

Cabe señalar que los entrena-dores que no asistan a este cur-so, no podrán dirigir en eventos organizados por la ALBECH, debiendo cumplir con las estipu-

laciones de los torneos, en los que se indica que no podrá estar ni cerca de la banca.

Para esta ocasión, la AL-BECH está apuntando a tener

actualizaciones en todos los ru-bros, y que en este año se realizó el curso de arbitraje y ahora toca el turno a los entrenadores para recibir instrucción.

>> Da inicio curso nacional de Actualización para Entrenadores 2011.

ALBECH IMPARTE curso para entrenadores del deporte de ráfaga (Foto: Cortesía).

:: Con un total de Diez encuentros

Arranca la fecha 23

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Diez encuentros se llevarán a cabo este sábado en la fecha 23 del Torneo de

Futbol Soccer de los XXVII Jue-gos Deportivos de la Burocracia Estatal.

La jornada sabatina arran-cará en el campo uno de las instalaciones de la unidad de-portiva del Isstech, 12:00 ho-

ras, el conjunto de Sección 98 le hará los honores a Atlético Secam.

En el campo 2 del Isstech, 14:00 horas, Instituto de la Con-sejería chocará con el Deportivo Paola; dos horas después, la es-cuadra de Maya Real chocará con el Canafe.

En la Normal del estado, 8:00 horas, el representativo del Co-legio de Bachilleres de Chiapas

contra Subsecretaría de Adminis-tración; 10:00 horas, Hospitales, líder de la competencia, recibirá a Irpat y dos horas más tarde, Estu-diantes de Tránsito enfrentará a Azteca Júnior.

Así mismo en el campo tres de la unidad deportiva “Patricia Ortíz Mena de González” de la colonia Patria Nueva, 10:00 ho-ras, Tigres enfrentará a Enlepe Matutino y 12:00 horas, Comi-

sión de Caminos ante Secretaría de Turismo.

Finalmente, en esta jorna-da ganan por defoult Servicio de Administración Tributaria a Cesp, Procuraduría de Justi-cia a Olimpia, Obras Públicas a Comtec y Deportivo Conceptos a Educación Estatal. La próxima reunión de delegados se efectuará el martes 16 de agosto a las 19:00 horas.

>> Arranca este

sábado una

nueva jornada del

Torneo de Futbol

de la Burocracia

Estatal.

DIEZ ENCUENTROS se llevarán a cabo este sábado en la fecha 23 (Foto: Archivo).

[TOCHITO/CAMPAMENTO/AMERICANO]

Sábado 13 de Agosto de 2011Deportes Página 27 Péndulo de Chiapas

Inicia el segundo capítulo de la Máster[ISABEL PINEDA]

Continuará rodando la suerte en la segunda jornada del Campeo-nato de Futbol Ame-

ricano en la categoría Máster, donde los conjuntos pondrán en práctica los entrenamientos pre-vios al inicio del certamen que desde el primer encuentro formal ha derramado adrenalina en el emparrillado.

El Estadio Municipal Samuel León Brindis, casa del deporte

de las tacleadas será el escenario donde se medirán los conjuntos de Osos de Chiapas ante su simi-lar Caballeros Templarios, esto en punto de las 17:00 horas, cabe señalar que los oseznos ya avanza-ron al agenciarse el primer triun-fo ante Lobos Plateados, escuadra que descansará en esta fecha.

Una vez que haya caído la noche y el reloj marque las 20:00 horas, iniciará el duelo entre Es-partanos, quien enfrentará la fu-ria de los Escarabajos, conjunto

que viene de ganar en tierras co-mitecas, mientras que los “grie-gos” no pudieron hacer lo mismo en su visita a San Cristóbal.

En otro encuentro, el día de mañana Búhos le hará los hono-res a Venados de Comitán, los coletos estarán de visita pero con la felicidad de ir a la delantera de su rival, el cual quizá despierte en este partido para no repetir la historia de ser derrotado en casa y así emparejarse con los demás conjuntos. INICIA SEGUNDA fecha del Campeonato de Americano en la categoría Máster (Foto: Isabel Pineda).

Clausuran campamento deportivo

[REDACCIÓN]

Este viernes se dio por finalizado el curso de verano “Campamen-to Deportivo Vacacional 2011”, donde alumnos de la Escuela Superior de Educación Física de Tuxtla Gutiérrez (ESEF), por es-pacio de cuatro semanas atendie-ron a los 161 niños y jóvenes en diversas disciplinas deportivas.

Los cerca de 161 niños y jó-venes de 8 a 12 años de edad to-maron parte, recibieron de forma simbólica diplomas de reconoci-miento por parte de la directora del Instituto del Deporte, Flor Ángel Jiménez Jiménez.

Las categorías fueron las si-

guientes: Ponys (8 años), Jagua-res (9 años), Panteras (10 años), Ocelotes (11 años) y Osos (12 años) que en forma entusiasta asistieron a cada una de las cla-ses que se impartieron de lunes a viernes en horario de las 8:30 de la mañana a las 14 horas.

Por otra parte y como parte del programa de clausura, se rea-lizaron exhibiciones y demostra-ciones, en donde los padres de fa-milia inter-actuaron con sus hijos en una macroclase de gimnasia, mientras que los instructores de la ESEF-Tuxtla, deleitaron a los presentes con vistosos bailes mo-dernos coreográficos.

>> Concluye el “Campamento Deportivo Vacacional 2011”, donde participaron 161 niños y jóvenes de 8 a 12 años de edad.

CONCLUYE el “Campamento Deportivo Vacacional 2011” (Foto: Cortesía).

:: ‘Samuel León Brindis’ tendrá invitadas

Mujeres al emparrillado[ISABEL PINEDA]

Es el turno de las mu-jeres en el estadio Samuel León Brindis, todo listo para el inicio

del Campeonato de Tocho Ban-derola en su categoría femenil, al cual están abiertas las inscripcio-nes para las interesadas a formar parte de este deporte derivado del Futbol Americano.

El Tocho Banderola se ha posicionado en el gusto de las mujeres ya que es un deporte de destreza en el que no son nece-

sarias las tacleadas ni el contacto físico, el reto es quitar uno de los tres pañuelos atados a un cinto en la cintura de los adversarios.

La Asociación Chiapaneca de Futbol Americano (ACHFA) abre sus puertas a las féminas que deseen participar en esta competencia, las inscripciones se estarán llevando a cabo en las oficinas de la asociación ubicadas a un costado del estadio Samuel Brindis, emparrillado que verá nacer nuevamente esta catego-ría, en punto de las 10:00 horas

se podrá realizar el trámite.Se debe contar con un míni-

mo de 10 integrantes por equi-po, además de cubrir requisitos de papeleo que serán notificados en las oficinas, también se debe cubrir el costo correspondiente a mil pesos, cabe señalar que sola-mente se aceptaran chicas naci-das después del año 1987.

El inicio de este certamen será el próximo 20 de agosto, donde los equipos deberán acu-dir con su respectivo uniforme y banderolas en buen estado.

>> Abren convocatoria

para iniciar el Tocho Banderola

Femenil.

ES EL TURNO de las mujeres para apoderarse del emparrillado del Samuel Brindis (Foto: Archivo).

[AGENCIAS]

aguares y Cruz Azul tendrán ante sí el mis-mo objetivo de romper una mala racha, sólo que la Máquina debe acabar con la se-quía de triunfos como visitante y los chia-panecos deben comenzar a ganar en casa.

Los celestes arrancaron el torneo con un empate ante Tigres y en su última visita

perdieron ante los Tuzos de Pachuca en lo que Enrique Meza calificó como uno de los peores partidos de su equipo.

En cambio los Jaguares sufrieron una goleada en el único partido que han juga-

do en casa hasta ahora a manos de Monte-rey, pues el encuentro contra Santos de la Jor-

nada tres se pospuso por el compromiso de los laguneros con la Liga de Campeones Concacaf.El condimento extra en este duelo lo han

puesto en el campamento de la selva chiapaneca donde lanzaron una campaña para publicitar este duelo. Jaguares lanzó un desplegado que dice “En

concreto Chiapas es territorio Jaguar” haciendo a alusión a las marcas de cemento que patrocinan a ambos conjuntos.

Hay que rugir en casa[FUTBOL NACIONAL]

Sábado 13 de Agosto de 2011Deportes página 28 Péndulo de Chiapas

Estrategia, control, y velocidad son ca-racterísticos del beisbol.

Nueve Chivas terminan con racha de siete años

[AGENCIAS]

Podrán perder hombres en la batalla, jugarse la vida con inferioridad numérica y apostar contra sus principios de ataque, ante un equipo complicado en el historial, pero estas Chivas no se vencen ni bajan los brazos. Con nueve hombres casi toda la se-gunda etapa, lograron la proeza y sacaron un resultado de oro, al vencer (1-2) a Monarcas en el Morelos.

Atrás quedarán esos siete años sin victo-ria en el feudo purépecha, donde las frustra-ciones parecían volver a repetirse. Con dos

expulsiones de Jonny Magallón, al 56’, y de Patricio Araujo, al minuto 71, el Rebaño parecía clavarse dos estocadas en el corazón, pero ni así cayeron ante unos Monarcas ridi-culizados por la situación.

El cuadro tapatío dejó destellos de gran-deza para sacar el partido, jugar con la fuerza mental y la garra necesarias para no caer ante la adversidad. Lo hizo sin sus atacantes, sin esos hombres que festejan y causan daños en las defensas rivales. Ahora fue con sus solda-dos que quizá no son los mejores amigos de las redes, pero que están ahí para responder.

>> Con dos hombres menos, los Rojiblancos finalmente vencieron a Morelia, a quien no

derrotaban desde 2004.

LOS ROJIBLANCOS fueron capaces de romper con el yugo michoacano y se impusieron por 2-1 (Foto: Agencias).

:: Jaguares recibe a La Máquina

>>Ambos conjuntos llegan a la jornada 5 del Apertura 2011 necesitados de la victoria.

JORNADA 5

JAGUARES tiene lista la emboscada para los cementeros (Foto: Agencias).

Agradecemos de ante-mano las atenciones que recibimos de las autoridades munici-

pales, que más adelante se men-cionan, al autor de lo que aquí leerán, Quintín Fernando Acosta Cruz, cronista de la ciudad; a la profesora del COBACH y a sus alumnos que atentos escuchaban la bella historia del enorme poeta nacido en la hermosa y hospitala-ria Cintalapa de Figueroa Chia-pas; a Pascual López Hernández, maestro de ceremonia; Alejandro Labastida Altamirano, Director de Educación y Cultura y otras perso-nalidades que nos recibieron con respeto y demostraciones de afecto a mí y a nuestros compañeros de la Asociación Cultural Dr. Rodulfo Figueroa que preside nuestro ami-go Miguel Poumían García, can-tautor, poeta, escritor y excelente maestro, al decir de sus exalumnos, a las poetas y escritoras: Guada-lupe Zepeda, Chepita Escobar,

eficiente enfermera, declamadoras sensibles y emotivas, el cantautor René Caballero, periodista Agus-tín Duvallier, poeta y cantautor Armando Palacios Vázquez, poeta Apolinar Urbina Mazariegos, el compositor de canciones y músi-ca infantil Mario Abadía, Cliserio Coello Macías, Francisco Chávez Quiñones columnista de este diario, Presidente de A.N.P.A.C. Asociación Nacional de Periodis-tas A.C., agradecimiento especial a Marvin Lorena Arriaga, Directora de CONECULTA, quien fue re-presentada por la Blanca Margarita López Alegría y que nos facilitó el transporte, que manejo con una calificación de diez, su chofer de confianza y un joven acompa-ñante (disculpen por no saber sus nombres) pero agradecemos sus atenciones, de verdad son personas positivas, de las que se necesitan en tan importantes lugares como lo es CONECULTA. ¡Gracias!... por cierto nos comentó Rubí Ramírez,

empleada eficiente de este pres-tigiado Péndulo de Chiapas, con orgullo dice que fue alumna del Quintín Acosta Cruz, Cronista de la ciudad, ¡qué bonito! ¿No?... que sigan festejando en la bella Cinta-lapa los 145 años del nacimiento del Dr. Rodulfo Figueroa y su feria de Santo Domingo… un saludo a doña Vicky, quien atendía los ali-mentos de casa MECED (mal lla-mado) niños de la calle, de la cual fui voluntaria más de tres años. Con mucho cariño a los peques y adolescentes que ahí llegaban… ¡pásenla rete bonito amigochos!

Sábado 13 de Agosto de 2011Columnas página 29 Péndulo de Chiapas

DE TODO UN POCOAmérica Pérez Villatoro

Bien hayan los que llevan en la frenteEl desprecio, la hiel y la salivaEmponzoñada con que el vulgo airadoMarchar pretende lo que siempre brilla;Los que llevan la planta destrozadaCon tanto cardo y punzadora espina,Los que, a pesar de su congoja inmensa,Firmes y graves nuestro suelo pisan;Y a pesar del insulto y del sarcasmoQue a sus espaldas sin cesar gravitanComo una carga abrumadora y grande,¡Aún no saben decir lo que es fatiga!

Bien saben los que saben comprenderte,Los que, guardando su actitud tranquila,Desprecian del cobarde y del pigmeoLas impotentes y mordaces iras,Y a pesar del dolor que los agobiaAl cielo siempre en su entusiasmo miran!

Rodulfo Figueroa

Mi amigo de la infanciaLUIS LUNA LEÓN

Era la tarde de un vier-nes. En una gasolinera cercana a mi oficina, me estacioné para cargar

combustible.Al bajarme para indicarle al

despachador, noté a una perso-na que se me hizo familiar en las bombas de enfrente. Hacía mu-chos años que no lo había visto.

El tiempo no pasa en vano. Mientras unos dejan de ver la he-billa de su cinturón mientras lo portan, a otros les despeja la fren-te por la caída del cabello. Todos cambiamos con el paso de los años. Y el –ni yo- somos la excepción.

Me acerqué a Esteban con la confianza que me daba el haber sido su amigo en la infancia. Nos saludamos como si apenas hubiera pasado una semana desde la última vez que nos vimos.

Lo encontré amable, medio barbado, con el cabello largo, muy pasado de peso en comparación a la complexión que tenía en la pri-maria.

Después del protocolo de salu-tación, intercambiamos teléfonos. Había sido uno de mis mejores

amigos y no dudé en darle mis da-tos.

¿En dónde estás? Me cuestio-nó a bocajarro.

Esa es la pregunta que todo mundo suelta cual dardo, espe-rando escuchar esa respuesta que alimente nuestro ego, para corro-borar que laboralmente nosotros estamos mejor que el que nos res-ponde.

Intercambiamos información laboral y familiar. Todo sin mayo-res problemas, todo dentro de la normalidad.

Me despedí de él para dirigir-me a casa. La semana laboral había concluido.

Al llegar el lunes a mi oficina, encontré un mensaje. Casi al mis-mo tiempo de leerlo, el timbrar de mi celular se escuchó. Era Esteban. Tenía intención de platicar conmi-go.

Acordamos que yo lo esperaría ahí, en mi oficina.

Fueron solo breves minutos los que pasaron hasta que Esteban hizo acto de presencia. Lo invité a sentarse y me dispuse a escuchar-lo.

Platicamos. Sin mayor proble-ma me soltó el dato. Necesitaba dinero. Cuarenta mil pesos para ser más exacto. Le hice saber que preguntaría a mis amigos que ma-nejan dinero para préstamos. Yo no podía solventar esa cantidad.

Y después de ahí, empezó la tempestad. Llamadas a cada rato de Esteban. Le urgía saber si ya ha-bía encontrado algún prestamista. No importaba la hora. Su insistir era tal que hizo desconcertarme. Lo confieso, llegó a molestarme.

Finalmente lo cité. Le guarda-ba un aprecio y me dispuse a ayu-darlo.

Un amigo le apoyaría. A Este-ban le comenté que alguien estaba dispuesto a darle el dinero, pero que necesitaban una garantía. Al escuchar su respuesta corroboré lo que ya sospechaba de él.

Con toda la desfachatez del mundo, me dijo que yo le firmara de aval. O que le prestara la factura de mi coche. “Tu firma es la mejor garantía que le puedo dar a tu ami-go prestamista”.

Me quedé callado. Mudo. Yo mirándolo incrédulo y el viéndo-

me con ese garbo que tienen los profesionales del embuste.

Esa escena quedó congelada en mi mente. Ahí estaba yo, sentado frente a uno de mis mejores ami-gos de la infancia. Después de 28 años de no saber de él, abriéndole mi confianza a alguien de quien no sabía ni siquiera en donde vivía o si el celular que portaba era de él y no robado.

Ya disgustado, le pedí que se retirara de mi oficina. Así lo hizo. Molesto y cargado de razón.

Esta historia quizá es una más de las que pasan en Tuxtla la bella. El caso de Esteban es uno de los que más abundan en las historias urbanas. En cada colonia existe un Esteban, mismo que está al acecho de alguien a quien esquilmar, a quién robar sin pistola en mano.

La falta de escrúpulos y el ci-nismo muchas veces son aromati-zados con el perfume de la amistad y la confianza. Nadie siente su he-dor.

Estoy seguro que en este mo-mento hay un Esteban sentado en el mullido sillón de alguna casa, to-mando un café con alguien al que

viene “trabajando” desde tiempo atrás. O tal vez esté interceptan-do a un viejo conocido en alguna cafetería. O quizá está sentado en algún restaurante, compartiendo la copa con ese amigo que pronto dejará de serlo.

Porque cuando obtenga lo que quiere, cuando el botín este en la bolsa, cuando tenga en sus fauces lo que busca, Esteban se irá reptan-do hasta su madriguera para nunca volver a verlo.

Cual chef de alta escuela, co-cina su formula a tal grado que cuando sirve la amistad lo hace en charolas de plata. Y nos la degusta-mos sin miramientos y sin preocu-paciones. Se vuelven profesionales de la transa.

Hoy ya no sé quien tuvo la cul-pa. Si Esteban por tratar de abusar de mi confianza y amistad, o yo por haber pensado que Esteban seguiría siendo aquél amigo de la primaria con el que salía a jugar en el recreo.

Caray, a quien quiero engañar, lo que hoy me preocupa es…¿solo yo tendré a un amigo como Este-ban?

Sábado 13 de Agosto de 2011Horóscopos Página 30 Péndulo de Chiapas

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Hoy es fundamental que encuentres la paciencia necesaria para tratar con personas mayores, que se pueden poner un poco pe-sadas o exigirte más atención.

Durante meses has estado aprendiendo, esforzándote en estu-dios o capacitaciones de cualquier tipo y ahora vas a tener la oportunidad de ponerlos en práctica.

e vas a adaptar a una situación nueva que quizá sólo sea tem-poral, pero que te hará valorar mucho lo que tienes en tu vida habitual.

La prudencia debe marcar hoy tu manera de actuar, incluso con la pareja, con la que deberás mostrarte especialmente amable, e incluso dándole un toque de romanticismo.

Hay celebraciones, fiestas o reuniones divertidas y relajantes que propician un aumento del buen humor, aunque no conozcas a algunas de las personas que participan en ellas.

Sobran las lamentaciones hoy con la pareja. Lo que debes hacer es todo lo contrario, no ejercer presión ninguna y dejar que ac-túe como desee, al menos de momento.

Es una jornada idónea para renovar relaciones con los hijos, si los tienes, o rodearte de gente joven que te aporten ideas nuevas o planteamientos vitales distintos a los tuyos.

Adécuate a tu presupuesto y no quieras vivir por encima de tus posibilidades económicas reales. No te dejes tentar por esos lu-jos que se salen fuera de tu bolsillo.

Estás en un camino apropiado para mejorar e incluso solucio-nar definitivamente problemas de salud que poco a poco van mejorando.

Sabes que no te gusta dar demasiados rodeos para decir las co-sas, pero tienes que ser consciente de que a veces eres demasiado brusco o cortante.

Se presenta cierto riesgo de imprevistos bruscos en un viaje o en las vacaciones. No te hará mucha gracia, pero lo más probable es que tengas que improvisar y cambiar lo que tenías pensado hacer.

Tu pareja va a ser hoy muy importante para ti, no sólo por los sentimientos, sino también porque te va a poyar incondicional-mente en tu trabajo o en las dificultades que pueden surgir en él.

Sábado 13 de Agosto de 2011Columnas página 31 Péndulo de Chiapas

Buenos días ChiapasFrancisco Chávez Quiñónez

¡VÁMONOS CON EL PRI!

La medalla “Rosario Cas-tellanos” para Beatriz Paredes Rangel. Pronto, en la publicación de su

currículum conoceremos la crea-ción literaria de la política tlaxcal-teca. Esto, señores, se llama simple y llanamente “cargada”, no faltaba más, volverán los buenos tiempos del PRI ¡arriba y adelante! Ya la mayoría no le da posibilidades de triunfo a otro partido fuera del PRI. Se considera que no habrá escisión, como hace cinco años en el tricolor. Que no habrá lucha desgastante por la candidatura en-tre Beltrones y Peña Nieto. Que el sonorense se conformará con la Secretaría de Gobernación.

Los mexicanos confían en que así sería, será y todos viviremos muy felices. Pero por aquello del no te entumas, a Luis Raquel Cal y Mayor lo pusieron a bailar con la más fea, será presidente del PRD

estatal, pero, aunque solamente encontrará despojos, de esas ceni-zas emergerá para una diputación federal. La vergüenza estará bien recompensada, total, al paso del tiempo todo se olvida.

GÜERO VELASCO

Así como están pintando las cosas, el senador Velasco tendrá que engallarse y ser candidato so-lamente por el verde ecologista. El PRI- Verde que ni lo sueñe. Para los chiapanecos sería muy atracti-va la elección para gober precioso se le presentan tres o cuatro opcio-nes. No lo descarte usted que así podría ser.

El PAN sí que de plano no tie-ne caballo en el arrancadero, pero Ovidio Cortázar podría intentar cruzar el río revuelto que ya se avizora. Aquí en Chiapas tenemos ocho partidos. El PSD se volvió POCH y será actualmente una “porquerillita” pero tiene capaci-

dad para postular a un candidato gobernador. Lo que es detestable es que unos días antes de la elec-ción algunos candidatos declinen y pidan a su gente que vote por fu-lano. Los que tienen la confianza en X candidato y hace eso, le di-cen: vas mucho a… y bien mereci-do que tienen en recibir mentadas porque eso es algo que no debe ya darse, es repugnante y dan lástima los que declinan.

¡AY SAN JACINTO!

Muchas calles están tapadas, y sobre eso, ahora súmele que ya no hay paso en la segunda oriente, de la quinta a la séptima norte por la fiesta del Santo Polaco. Paciencia y decir como lo hacía mi abueli-ta Serafina: Sea por Dios Señor y venga más. Esto es, que se crecía al castigo y le decía a Dios que le echara más tingas.

TRIUNFO DE LÓPEZ OBRADOR

Lea usted sobre la resolución de la SCJ respecto al predio El en-cino en la delegación Cuajimalpa. En resumen, la vía corta se cons-truirá.

A siete años de aquel gran conflicto por el que se pretendió desaforar a Andrés, revela que el tabasqueño tenía razón.

Esa vez Andrés Manuel no

tuvo que apelar, el que se la peló fue Vicente Fox.

TOME USTED NOTA

Estamos en guerra. El que no sea civil, ni contra otra nación, no le quita que, al participar el ejérci-to mexicano lo estemos.

Si usted le saca, esto es, que la policía llegue a su casa de madru-gada, rompa las chapas, grite: ¡me

rindo estoy desarmado! Y salga con las manos en alto, es lo mejor que se puede hacer.

Ahora le toco al paisano Efraín Bartolomé en la ciudad de México.

Le llevaron objetos, le causa-ron destrozos, y eso que él y su es-posa solamente observaban. Esto es como la lotería al revés, por eso le advierto qué debe usted hacer sí se la saca.

COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosSábado, 06 de Agosto de 2011 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Presidente y director general: Noé Farrera MoralesAño 17 - No. 6827

DE CHIAPAS