(pennsylvania migrant education program ) 'h>zvd.r.aw>wdmusjraw>yd;w>vda · 2018. 12. 19. ·...

zJ.phbheH,gAySREkmvDRuD>Aw>ul.b.ul.ohw>wdmusJRA

(Pennsylvania Migrant Education Program)

'H>zvd.r.Aw>wdmusJRAw>yD;w>vDA (Diploma Project Toolkit)

w>eJ.usJvX AzJ.phbheH,g (Pennsylvania) rd>y>wz.t*D>=AusJqlcDvh.uFd'D;w>vk>tD.o;orlw>rR

tD;uxdbX.2018A(w>uG>u'guhR)

COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA DEPARTMENT OF EDUCATION

333 Market Street Harrisburg, PA 17126-0333

www.education.pa.gov

Revised July 2018 Page 2 of 27

Commonwealth of Pennsylvania

Tom Wolf, 0h>cd.

Department of Education Pedro A. Rivera, eJ.&GJ.

Office of Elementary/Secondary Education

Matthew Stem, eJ.&GJ.oCJR

Bureau of School Support Sherri Smith, AySReJ.w>

Division of Student Services

Carmen Medina, ySRtcd.

zJ.phbheH,gw>ul.b.ul.oh0JRusdRA(Pennsylvania Department of Education (PDE)) wuG>wvDRyJmxHeDRz;w>vX w>ul.b.ul.ohtw>wdmusJRwz.[l;w>*JRwz.Aw>zH;w>rRtw>rRvk>v>wz.uvkm t*Rwz.vXAb.w>'Do'XtDRvXAoJp;*h>0DwuyRM.vDRIAw>bd;b.oh.ngzDvpH.t HR'fAuD>pJ.tw>od.w>oD 'ftrh>

zJ.'&J.tw>od.w>oDul.b.ul.oh A(Education Amendments of 1972) tcd.wDATitle IXrR*hR xD.uhR w>tw>od.w>oDA(Rehabilitation Act of 1973)Atulm ASection 504 uG>wvDRyJmz;eDRz; o;eH. vXA w>zH;w>rR tylR (Age Discrimination in Employment Act of 1967)*DRw*hR w> od. w> oD (Americans with Disabilities Act of 1990)Awz.M.vDRI

ySRvXvmwz.M.Aw>[h.vDRtDRrl'gvXAu[H;xD.w>ChxD.w>vXtb.xGJ'D;AzJ.phbheH,gw>ul.b.ul.oh0JRusdRA

(Pennsylvania Department of Education) w>wuG>wvDRyJmxHeDRz;w>tzDvpH.wz.= vXw>ChxD.w>wz.vXAtb.xGJ'D;w>wuG>wvDRyJmxHeDRz;w>zH;w>rRwz.= Pennsylvania Department of Education Equal Employment Opportunity Representative Bureau of Human Resources w>uvk>vDwJpd= (717) 783-5446

vXw>ChxD.w>wz.vXAtb.xGJ'D;w>wuG>wvDRyJmxHeDRz;vX AzJ.phbheH,gw>ul.b.ul.oh0JRusdRA(Pennsylvania Department of Education) w>wdmusJR'D;w>[l;w>*JR*Rwz.tylR= Pennsylvania Department of Education School Services Unit Director 333 Market Street, 7th Floor, Harrisburg, PA 17126-0333 w>uvk>vDwJpd= (717) 783-3750, Fax: (717) 783-6802 erh>td.'D;Aw>oHuG>b.C;AvHm&RvDRtHRArhwrh>ArRM>tgxD.AvHmuGJ;'dwz.*D>uvk>vDwJpd= (717) 783-6466, Fax: (717) 783-6642 www.education.pa.gov vXrH',.tw>ChxD.w>§w>Ckoh.ngwz.t*D>=AqJ;usX Office of Press & Communications zJA (717) 783-9802.

http://www.education.pa.gov/


w>*h>cd.wDwz.

rd>y>,l.M;A=AusJqlcDvh.uFd'D;o;orl'DpdRw>rR ......................................................................................... 4

w>ymvDRw>ynd.zDwX. ...................................................................... Error! Bookmark not defined.

rd>y>A=AuFdzdw>&J.w>usJR .................................................................... Error! Bookmark not defined.

w>orHord;vDReD>up>to;vXrd>y>wz.t*D> .......................................................................................... 8

w>qD.xGJrRpXRw>u%l> ....................................................................... Error! Bookmark not defined.

wDRxDuFdjcJ;'h;wz. ..........................................................................................................................13

w>'d;pJ;'D;w>'d;pJ;tusJoElwz...........................................................................................................14

w>&J.w>usJRvXAw>zsdxD.wDRxDuFd0HRttvD>cHw>ul.b.ul.oht*D> ............................................................18

zsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHw>wdmusJRwz. ................................................................................................19

w>[h.w>bl;w>vJvXAzsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHAw>ul.b.ul.oht*D> ..........................................................23

w>uGJ;eD.'D;w>rRpXRt*Rwz. ............................................................. Error! Bookmark not defined.


rd>y>,l.eH;A=AusJqlcDvh.uFd'D;o;orlw>rR'DpdR

w>uG>,l.M;t*h>wpJ;

w>tHRrh>,l.eH;vDRqDvXArd>y>'D;ySRuG>xGJw>wz.t*D>M.vDRIAw>tHRymzSd.Ckm'D;AySRuFdzdt,l.eH;wcgpkmpkmtw>*h>wz.

M.vDRIAw>&J.w>usJRM.rh>'fod;AunDvXrd>y>wz.Aupl;ugtDRt*D>M.vDRIAw>od.vdyD;vDwz.Aub.w>rR0HRtDRvX

w>od.vdAcHcgArhwrh>AoXcgtylRM.vDRIA

w>*h>t&h'd.wz.

• w>ymvDRw>ynd.zDwX.'D;Ard>y>=uFdzdw>&J.w>usJR

• w>qD.xGJrRpXRw>u%l>

• wDRxDuFdjcJ;'h;wz.

• w>'d;pJ;tusdRtusJwz.

• w>zsdxD.wDRxDuFd0HRtw>&J.w>usJRtp&Dwz.


,uJxD.w>rRpXRuoh'fvJ.I

qdurd.u'guhRw>*H>ql.wz.oh.wz.M.vXw>'k;td.xD.o;orlw>rR'DpdRw>*h>w>usdRzk.udmtylRM.wuh>I

uGJ;&J.vDRwHRoud;zdwz.AySRw0Xu&XzdoX*RArhwrh>AvGH>*RtrHRp&D vX twJ oud;

w>'D;ezdb.C;'D;w>CkxXo;orlw>rR'DpdRohwz.M.wuh>I oHuG>ezdb.C;'D;vHmw>rRvdrd>yS>vXwDR'X;tcsXw>[l;w>*JRwz.vXtrRpXRt0Joh. oh vX u'k;td.xD. wR v. oh

w> b.Aw>o;pJM.wuh>I [h.*H>[h.bgezdvXutd.zJuFdtylRM.wuh>I 'due.ul.b.ul.ohw>zH;w>rRtusdRtusJtylRvX e u*h>vdmbSDvdmw>xH.w>qdurd.wz.vXeo;wvDR

yvdm 'D;wtX.vDRwl>vdmb.wz.tvD>M.wuh>I eoh.ngw>rEkRvXtrRql.xD.ezdto;t*hRuwX>M.vDRA=Aurh>0Jew>eHRurSHrRvDReHRw>zd;[ktDRA=A zJt0J

to; b. wHmwm Arhwrh>Ao;[;*DRtcgM.vDRIA

y-wXRtDR'D;w>tywD>cJvXmvXusJvXtb.twDtylRA=AzJtrh>w>vXtqH;udmzd'.vJmtcgM.wuh>!


w>ymvDRw>ynd.zDwX.

,qD.xGJrRpXR,zdtw>CkxXo;orlw>rR'DpdRwz.uoh'fvJ.I

'ferh>ySRvXtoh.ngzdo.t*hRuwX>tod;y>wz.'D;ySRuG>xGJw>wz.M.rh>ySRxJw*R{dR'D;td.vXw>vD>vXtuJbsK;

uJzSd. vXu[h.w>xH.w>cDqXwz.'D;w>e>yX>w>vDRwH>vDRqJ;wz.M.vDRIArd>y>'D;ySRuG>xGJw>tgwuh>wz. rh>ol.

yd>o;0; vX t0Joh.tzdCkxH.oh.ng0J'. w>vXt0Joh.urR0J'.vXtw>td.rltylR'.vJmCkxXo;orlw>rR'DpdRtusJwz.M.vDRIAvXw>*h>0JM.tCdynd.zDwX.wz.vX

ezdt*D>M.vDRI

w>ymvDRw>ynd.zDwX.wz.

• ymvDRw>ynd.zDwX.vXtd.'D;w>rRCkmrRoud;w>wylRCDwohzJtohA= ytJ.'d;w>t*hRuwX>vXyzdt*D> cJvXm M.vDRIAod.vdezdvXuqdurd.w>vX uohymvDR'D;w>wkRxD.xD.b;'D;w>ynd.zDwX.wz.M.wuh>I

w>tHRurRpXRt0Joh.vXuuJxD.ySRvXtrReXRw>t*hRuwX>vXteD>up>'.0JM.vDRIAw>tHRurR'd.xD.

xDxD.t0Joh.vXuohyXqSXw>ydmxGJxD.tpXwz.vXt0Joh.tw>td.rltd.*JRtylR 'D; rRM>w>oh.ngymyeD.

vXt-uX;rRM>0JM.vDRI

• ymvDRuwD>zk.'D;uwD>xDw>ynd.zDwX.wz.A= w>ymvDRw>ynd.zDwX.wz.M.rh>0JbDvXtue.th.cHcDcHu yRvXmoh0J'.M.vDRIAuwD>zk. 'D;uwD>xDw>ynd.zDwX.wz.M.-uX;rh>0Jw>,d,dzdw>vXteD>uD>< A'D;w>

rRM>rReXRtDRohM.vDRIArRoud;w>'D;ezdvX eueDRz;vDRuwD>=xDw>ynd.zDwX.wz. vX w>rRM> rR eXR w> oh

tywD>wz.tylRwuh>IAt'dA=

o uwD>xDw>ynd.zDwX.vXtrR'd.xD.xDxD.t0Joh.ttJuvH;M. utd.'D;uwD>zk.w>ynd.zDwX. wz. 'f trh>w>uwdRtoDoXzsX. 'D;t0Joh.tw>b.xGJb.C;vdmo;wz. vX wEGHpkmpkm M.

wuh>IAw>tHRuol.xD.pXRt0Joh.tw>rRvd0D>}oJtcDynDwz.M.vDRI

• 'k;eJ.ymzsgxD.w>*H>ql. 'D;w>*H>p>wz.A= w>rHol.rHo;vXezdrRM>tDRvXw>rReXR w>qH;qH;zdynd.zDwX.vXtuJbsK;uJzSd.wz. urRpXR t0Joh.vXutd.'D;w>*H>w>bg 'D;w>emvXt*X> tusXR zJ t0J oh.

rR eXRw> 'd.xD.tgxD.uU>uU>tcgM.vDRIArRpXRt0Joh.vXurRvdM>w>M>bsK;wz. vX w> ymvDRw>ynd. zDwX.

qH;qH;zdwz.rRpXRwz.vXttd.vXuFd'D;ySRw0XtylR=Aqdurd.b.C;'D;w>rRpXRvXerRM>tDRohwz. zJ ezd b.o*X>tcD.xH;wbsD 'D;w>o;b.wHmwmo;[;*DRrd>y>w*Rtod;,zdvXuzsdxD.vXwDRxDudFt*D>,rRw>rEkRuohvJ.I

o rh>rwRrRpXR,RuohvJ.I

o rh> ,e>yX>w>zsdxD.wDRxDuFdw>vd.b.wz.{gI

o rh>,w>wRw>§w>uDw>cJrEkRwz.vXt'Do'X,RvX,urRpXR,zdvJ.I

****wb.o;CXvX euChM>w>wdpXRrRpXRvX ezd A tySRohySRb.rRpXRqD.xGJySRuFdzd A(Student Support Specialist)A ttd.zJe&J.usJRymvDRw>ynd.zDwX.wz.tcgw*hRM.wuh>IA


rd>y>=ySRuFdzdw>wdmusJR

vHmwdRzsgvXvmymzsgxD.uFdtw>ynd.zDwX.wz.ynd.zDwX.wz.y>tod;M.

vDRIAzJeuGJ;&J.vDRw>ynd.zDwX.(wz.)0HRtvD>cHtHRrh>

uwD>xD{gArhwrh>AuwD>zk.{gp;xD.w>wX.yD.wJoud;w>vX

t*hRvXeR'D;ezdtbX.pXRM.vDRI

w>ynd.zDwX. w>wdmusJRvXw>uwkRxD.ql,w>ynd.zD

wX.A(t'drRvdtuwD>Arhwrh>Aw>[l;

w>*JRvXw>vd.b.tDRwz.)

uwD>xD{g Arhwrh>

uwD>zk.{gI w>ynd. rk>eHR

uFd

ySRuFdzd

rd>y>

,w>b.,d.wz.rh>rEkRvJ.I rh>,zduwkRxD.xD.b;wkRzJo;orlw>rR'DpdRuoh{gI rh>,zdtd.'D;w>ohw>b.wz. 'D;w>oh.nge>yX>vXw>vd.b.tDRvXw>zH;w>rRtuvkm

tHRt*D>ph>uD;{gI rh>,zdu*X>usXR'D;t0Joh.tw>qXwJm{gI rh>,zdqD.xGJrRpXRvDRteD>up>to;cDzsdrRw>rRtuvkmtHRuoh{gI rh>o;orlw>rR'DpdRtusJwz.tHRvd.b.,zdvXu[;xD.vXyySRw0XtylRvXurRvdw>

wcDcD'D;rRw>wcDcD{gI uwD>xDw>xH.w>td.zsgvXw>zH;w>rRtHRt*D>M.rh>rEkRwz.vJ.I


rd>y>w>[h.ul.[h.z;=

w>wJoud;w>M.rh>0JA?usJcHbd/AM.vDRI

AySRuFdzdwz.wJzsgxD.w>*h>w>usdRvXt

bsK;tzSd.td.vXuFd'D;vXySReJ.w>wz.

ttd.ohM.vDR! rd>y>wz.


w>orHord;vDReD>up>to;vXrd>y>wz.t*D>

'ferh>rd>y>wz.tod;ySRvXtrlt'gtd.z;'d.vXezd?tw>&J.w>usJRu%l>/AtylRM.vDRIAp;xD.ol.xD.w>[H;rl'gvX

t*hR'D;qD.xGJrRpXRezdvXeurRvDRwH>ezdtd.'D;w>ud;rHR'J;w>vd.b.tDRvXuzsdwDRxDuFdt*D>M.vDRIAew>rRoud;w>'D;

ezd'D;uFdM. u'k;eJ.ymzsgxD.w>tywD>wz.vXt0JurRM> w>zH;w>rRvXtvDRol.rHo;rkmArhwrh>AcDvh.uFdw>ul.b.ul.

oh zJ zsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHM.vDRIApl;ugw>orHord;p&DtHRvXeuCkoh.ngvXrh>erRo;'fvJ.zJvD>u0DRwz.tHRtylR=

w>*H>ql.wz.

□ ,emvX,zdtHRrRw>rR*hR*hRuvJmvXt0Joh.tw>rRvdtuwD>wz.tylRM.vDRI

□ ,rRoud;w>wylRCD'D;,zdM.vDRI

□ nDEk>,wJoud;w>'D;,zdb.C;'D;t0Joh.tw>wdmusJRwz.vXt0Joh.tcgqlngt*D>xH.w>qdurd.wz.'D;w>&J.w>usJRwz.M.vDRI

w>wRw>wz.§w>uDw>cJwz.

□ ,w>zH;w>rRwcsK;w';'D;,wtd.'D;w>qXuwD>xDbdvX,uwJoud;w>'D;,zdb.M.vDRI

□ ,zdrh>ySRtcD.xH;uwX>w*RvXy[H.zdCDzdtylRvXtd.'D;w>ynd.zDwX.vXuxD.cDvh.uFdM.vDRI

□ wbsDwcD.,0Hcd.'d.cHCXArhwrh>A,woh.ngvX,urRM>w>rRpXRvXw>vD>zJvJ.b.M.vDRI

□ ,woh.ngvDRwH>vX,zdvd.b.w>rRvdrEkRwz.vXuzsdxD.vXwDRxDuFdb.M.vDRI

□ ,oh.ng,zdtw>o;pJwz.'D;w>tJ.'d;wz.M.vDRI

□ ,oh.ng,zdtcDvh.uFd§o;orlw>rR'DpdRw>wdmusJRwz.zJwDRxDuFd0HRtvD>cHM.vDRI

w>&J.usJRqdw>

□ ,td.uwJmuwDRo;vX,u[h.vDRo;rRw>zH;w>rRvX,urRpXR ,zdurReXRw>vXuFdtylRM.vDRI

□ ,td.'D;§,uCkxH.usd.phw>wdpXRrRpXRw>u&Xu&dwz. vX,zdzsduFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oh t*D> 'D; td. 'D;w>ymuDRphw>wdmusJRM.vDRI

□ ,rRw>vX,urRb.vdmzd;rHy[H.zdCDzdw>&J.vDRusJRvDRvXuqD.xGJrRpXR,zdtw>rRvdrR'd;w>&J.vDRusJR vDRM.vDRI

□ ,rRpXR,zdw>eJ.usJvXurRM>Arhwrh>Autd.'D;w>zH;w>rRxDbdohM.vDRI

□ ,qD.xGJ,zdto;orl'DpdRw>zH;w>rRw>o;pJwz.'D;w>ynd.zDwX.wz.M.vDRI


□ ,ymol.ymo;'D;td.uwJmuwDRo;vX,uqD.xGJ,zdt0HpdmwDqSX 'D;w>td.rltd.*JRw>&J.w>usJRwz.zJwDR xDuFd0HRtvD>cHM.vDRI

w>qD.xGJrRpXRw>u%l>

w>t&h'd.b.C;w>u&Xu&d'k;td.xD.u%l>qD.xGJrRpXRw>vXrd>y>wz.t*D> w>tHRt&h'd.'d.r;vXySRok;vD>ok;usJrd>y>wz.uoh.ng'D;qD.xGJrRpXRt0Joh.tzdtcgqlngcDzsdqJ;usd;qJ; usX vD>u0DRySR

w0Xu&Xwz.bl.w>bgw>u&Xu&dwz. vX t0J

oh. EkmvDRy.CkmrRoud;w>tylRM.vDRIAt0Joh.[h.vDRw>rRvdrR'd;w>qD.xGJrRpXRwz. Arhwrh>Aw>ol.zSHo;nD§w>*JR

vdmuGJrl;w>[l;w>*JRwz.ohM.vDRIAw>oh.wz.tHRrh>0J'.eD.0HmcHt&h'd.vXw>urReXRw>vXw>rRvdrR'd;tylRM.vDRIA

rd>y>wz.'D;uFdo&.wz.Arhwrh>AySRvXtqD.xGJrRpXRw>trlt'gwz.wrh>w>uqDwvJtDRb.0J w>

vX ub.qD.xGJ0J'D;rR'fod;ySRw*R'D;w*RurRtrlt'gwz.vX urRvDRwH>zdo.tw>rReXRw>M.vDRIArd>y>wz. vd. [H;

*h>0DrRw>cDzsdxD.'D;qD.xGJrRpXRw>[l;w>*JRwz.vXt0Joh.tzdEkmvDRy.Ckm0Jwz.tylRvXurRpXRtzd wz.vX urR eXR

w>vXuwD>zk. 'D;uwD>xDw>ynd.zDwX.wz.tylRM.vDRIArd>y>wz.*kmusJ;pX;rRoud;w>wylRCDvXuwD>tHRvX uwkRCDRqlw>ynd. zD

wX. =vX uxH.t0Joh.tzdtw>rReXRw>M.vDRI


u%l>qD.xGJrRpXRw>vXrd>y>wz.t*D>

usdm w>qD.xGJ

rRpXRwz. uFd

vD>u0DR

ySRw0X

w>u&Xu&d

wz.

vHm&d'X;wz. w>ol.zSHo;nDt

rl;§w>*JRvdmuGJpJ

xX.wz.

w>bl.w>bg

u&X wz. [H.zdCDzdwz.

uFdcJvXm-uX;td.

'D;usdmw>qD.xGJ

rRpXRvDwJpdeD.*H>

M.vDRI

rRoh.ngeo;'D;

ezdtuFdo&.

wz.< AySR[h.

ul.w>wz.<

ySRuFdzdzF.pdrdRyD

ngcd.< A'D; ySRrR

w>zdvX tqD.

xGJrRpXR w>w

z.M.wuh>I

w>[h.vDRw>

rEkRwz.vXySRw

0XtylRvJ.I

t0Joh.[h.vDR

w>rRvdrR'd;w>

[l;w>*JRArhwrh>

w>td.zSd.wJo

ud;tuvkmrEkR

wz.vJ.I

t0Joh.[h.vDR

w>*JRvdmuGJ

Arhwrh> Aw>ol.zSH

o;nDrl;w>[l;w>

*JRtuvkmrEkR

wz.vJ.I

rh>t0Joh.[h.

vDRw>rRpXRrEkR

wz.vXurRpXR

,zdwz.t*D>

vJ.I

,emM>ySR[H.zd

CDzdw'l.tHRvX

u[h.*H>[h.bg

,zdwz.cDzsdt0J

oh.tw>ul.

b.ul.ohtwDR

ywD>wz.M.vDRI

rh>rwRvXt-uX;0Jb.0JvXw>qD.xGJrRpXRtHRt*D>vJ.I


u%l>qD.xGJrRpXRw>vXrd>y>wz.t*D>

usdm w>qD.xGJ rRpXRwz. uFd vD>u0DR ySRw0Xw>u&Xu&d

wz.

vHm&d'X;wz.< Aw>ol.zSH o;nD

trl;§w>*JRvdmuGJpJxX.wz.<

w>bl.w>bg u&X wz.

w>qD.xGJrRpXRt*R

ySmbs;pJwz.vXySRul.vdmw>

wz.t*D>

vDwJpd__________________ usdm__________________ 'foJp;ymzsg0Jtod;< AuD>&h.uFd

vD>u0DRub.[h.vDRw>qD.

xGJrRpXRqlySRuwdRusdmt*R

wz.ttd.M.vDRIArd>y>wz.

vd.b.0J'.ySRwJusd;xHw>

wz.vXuEkmvDRy.CkmvX

uFdw>td.zSd.Arhwrh>Aw>[l;

w>*JRwbsDv>v>tylRM.vDRI

w>tHRy.Ckm'D;w>xH.vdmo;

'D;uFdo&.wz.wz.wdmusJRtcd.

rHR_______________________ vDwJpd ______________________ tHrh(v)_____________________ w>wdmusJRp;xD.tcgzJvJ.I __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________ __________________________

rHR_______________________ vDwJpd ______________________ tHrh(v)_____________________ rHR_______________________ vDwJpd ______________________ tHrh(v)_____________________ rHR_______________________ vDwJpd ______________________ tHrh(v)_____________________


vXA U.S. tylRy>wz.xH.vdmo;'D;uFdo&.wz.wz. PA-MEP AySRrRw>zd)AvXuwX.yD.oud;t0Joh.tzdtcgqlngM.vDRI

ymrHR'D;w>qJ;usd;qJ;usXw>*h>w>usdRvXezdtuFdySR[h.ul.w>tDR< PA-MEP ySRrRw>zd 'D;ezd tySReJ.w> t*D>AvXw>vD>vXtnDtbSgtylR'D;qJ;usXt0Joh.zJevd.b.w>[h.ul.'D;w>qD.xGJtcgM.wuh>I vXA U.S. tylRymuJvdmo;M.vDRIAeR 'D;ezdCh.vDR w>*h> uDrh>wM>b.M.tDRAySRzdo.tySReJ.w>vXw>Ch.vDRw>tpX

wz. t*D>wuh>I oh.eD.xD.vXeuqJ;usXeA?w>&J.w>usJRu%l>/AvXurRvRuyDRoud;w>rReXRw>wz.t*D>uD;M.wuh>!

wDRxDuFdjcJ;'h;wz.

uFdud;zsX.'J;td.'D;w>zsdxD.uFdw>vd.b.wz.vXtvDRqDvdmto;M.vDRIAw>vXvmrh>0JwDRxDuFdywD>rk>vXAzJ.pd.bh

e,gA(Pennsylvania) AtylRM.vDRIAezdtw>rRvdp&Dw>vd.b.wz.uvDR*mwrHRCD'D;w>tHRb.q.rRvDRwH>vX e u Ck xH.uFdw>vd.b.wz.vDRwH>vDRqJ;

M.wuh>IArh>wnDwbSgvXe*D>vXeurRM>w>*h>w>usdRtHRcDzsdeuFdtySm,JRoMM.oh.qXz;uwD>'D;uFdySR[h.ul.

w>M.wuh>IAySR[h.ul.w>tHRrh>0JySRt*hRuwX>vXeuoHuG>w>*h>w>usdRtHRt*D>M.vDRI

w>rRvdtuwD>wz. 9AwDR 10AwDR 11AwDR 12AwDR jcJ;'h;

tJuvH; 1 1 1 1 4

w>*H>w>'G; 1 1 1 1 4

pJth. 1 1 1 1 4

ySR*h>0DpJth.yDng 1 1 1 1 4

xH*kRuD>*Rtusdm 1 1 2

ySRulySRunDtMqX.yDng 1 1 2

vHmvXw>CkxXrRvdtDRohwz. 1 1 2

w>td.ql.td.cV'D;eD>cdw>[l;w>*JRw>rRvd I 5 I 5 I 5 1 I 5

w>zsdxD.uFdw>vd.b.t*Rwz. =Aw>zsdxD.uFd

w>wdmusJRrRpXRw>te.&H.wz. 'D; *H>cD.xH;w>

'd;pJ;wz. cJvXmymzSd. 23I5


0Ho;plRrRvXySJRvHmwdRzsgvXvm'D;ezdtuD>&h.uFdvD>u0DRw>vd.b.wz.=

ezdrh>td.'D;w>uDw>cJ'D;tw>rRvdjcJ;'h;wz.M.rRpXRw>vD>w>usJwz.td.vXySRw0Xok;usJw>ul.b.ul.ohw>wdmusJRA(Pennsylvania Migrant Education Program) w> rRvdtuwD>tylRM.vDRIAwJoud;w>'D;AySRrRpXRqD.xGJySRuFdzdok;vD>ok;usJAtySRohySRb. A(Migrant Student Support Specialist)AvXeuCkxH.M>w>rRpXRw>vD>w>usJwz.tHRvXeySRw0XtylRzJvJ.M.wuh>I

w>rRvdtuwD>wz. 9AwDR 10AwDR 11AwDR 12AwDR jcJ;'h;

tJuvH;

w>*H>w>'G;

pJth.

ySR*h>0DpJth.yDng

xH*kRuD>*Rtusdm

ySRulySRunDtMqX.yDng

vHmvXw>CkxXrRvdtDRohwz.

w>td.ql.td.cV'D;eD>cdw>[l;w>*JRw>rRvd

w>zsdxD.uFdw>vd.b.t*Rwz. =Aw>zsdxD.uFd

w>wdmusJRrRpXRw>te.&H.wz. 'D; *H>cD.xH;w>

'd;pJ;wz. cJvXmymzSd.

rh>eoh.ng{gI

vXzJ.pd.bh e,gA(Pennsylvania) AtylRuG>rJmw>EkmvDRtd.qd;xHuD>tywD>< Aw>

td.ql.td.cVAw>oh.nge>yX>Arhwrh>Aw>ohw>b.eD>eD>wz.b.M.vDRI


w>'d;pJ;'D;w>[H;M>w>'d;pJ;tusJoElwz.

vHmwdRzsgvXubsH;yRydmxGJxD.tzDcd.Aw>uGJ;&J.vDRw>'d;pJ;wz.vX zsduFd0HRtvD>cH§o;orl'DpdRw>rRw>ynd.wz.t*D> 'D;

uD>pJ.'Dbh.w>'d;pJ;vXw>uvlRydmrRxGJtDRA(Stand Mandated Assessment)


11AwDRA'D;A12AwDRw>ymvDRw>vD>w>usJvXw>o;td.'.0Jw>'d;pJ;wz.

w>'d;pJ;wz.

PSAT

w>uwJmuwDRqd w>

rRvdrR'd;w>orHord;

w> 'd;pJ;A

(Preliminary Scholastic

Assessment Test)

SAT

w> rRvdrR'd;

w>orHord; w> (Scholastic

Assessment Test)

ACT

trJ&uRcDvh.uFd

w>'d;pJ;A(American College

Test)

TOFEL

tJuvH;usdm 'ftrh>

xH*kRuD>*Rusdm tod;

tw>'d;pJ;A(Test Of English

as a Foreign

Language)

ASVAB

w>uJok;w>vk>tD.o;

orlw>o;pJ bJ;x&H.

A(Armed Service Vocational Aptitude Battery)

wDR 11AwDR 11 A'D;A12AwDR 11 A'D;A12AwDR 12AwDR 12AwDR

w>'d;pJ;tvJ ¤A16

¤A45Awtd.'D;vHm

qD&J.

¤A60Atd.'D;vHmqD&J. ¤A62 ¤A195 tvJwtd.

w>'d;pJ;rk>eHRwz. w>*d>cg w>ud>xD.oDuwD>

w>ud>cguwD>

oh.v.vDRq+uwD>

w>*d>cg

w>ud>xD.oDuwD>

w>ud>cguwD>

w>*d>cg

w>ud>xD.oDuwD>

w>ud>cguwD>

w>*d>cg

w>ud>xD.oDuwD>

ub.w>CkxXqXwJm

tDRvXok;ySRb.rlb.

'gvXtCkySRok;zdtoD

A

w>'d;pJ;vHmw>rR

vdrd>yS>wz. w>*H>w>'G;

w>z;vHmvXtd.'D;w>

ohyJmxHeDRz;w> w>uGJ;w>*h>w>usdR

w>z;vHm

w>uGJ;vHm

w>*H>w>'G;

tJuvH;

w>*H>w>'G;

w>z;vHm

pJth.

w>uwdR

w>uGJ;

w>z;vHm

w>'due.

w>*H>w>'G;

pJth.

w>z;vHm

tH.vJ;}xDeH;yDng

pJ;zDu[.yDng

w>'d;pJ;w>ynd. [h.vDRw>uwJmuwDR vX SAT At*D> 'D;nDEk> 'k;-uX;0Jb.0JySR uFdzd

wz. vXxHuD>'Dwbh.

w> jyX w>'d;M> ul.ohph

qD.xGJ A(National Merit Scholarship Competition) t*D>A

xd.'G;w>td.uwJmu

wDRo;vXcDvh.uFdt*D> xd.'G;w>td.uwJmu

wDRo;vXcDvh.uFdt*D> orHord;usdmw>ohw>

b.wz. Ckoh.ngqXwJmw>zH;

w>rRtuvkm§w>ym

vDRw>vD>w>usJvXok;

tylR

uD>pJ.'Dbh.w>'d;pJ;vXw>ub.'d;pJ;tDRtDRA(State Mandated Assessments)

w>'d;pJ;wz. PSSAs

PA uD>pJ.'Dbh.w>'d;pJ;vXw>ub. 'd;pJ;tDRA(Stand Mandated

Assessment)

*H>cD.xH; WIDA ACCESS w>'d;pJ;

wDR 3 =8 11 K-12

w>'d;pJ;tvJ tvJwtd. tvJwtd. tvJwtd.

w>'d;pJ;rk>eHRwz. vgthjzh. vg'H.pJbX.*d>cgtuwD>

w>'d;pJ;vHmw>rRvd

rd>yS>wz. w>*H>w>'G; tJuvH;=usdm'GJvRw>ul.ohwz.

pJth.

w>ohvHm{dRvJ>{dR

w>rlyDng

tJ(v)uFH.-b.A1

tJuvH;CgCkmymzSd.A(English Composition)

w>'due.

w>uwdR

w>z;vHm

w>uGJ;vHm

w>'d;pJ;w>ynd. xd.'G;ySRuFdzdtw>rRM>rReXRw>vXuD>

pJ.'Dbh.tywD>wz. w>'d;pJ;z;'d. vXuymzsgxD.

w>oh*hR*hRb.b. vXuqXwJm ESL w>vD>w>usJ wz.

ubsH;yRvXcHwubsH;rh>0JvHmeH.vHmvgt'dvXepl;ugtDRohvXeurReD.rRCgezdtw>'d;pJ;rk>eHRrk>oDwz.t*D>M.vDRI

uGJ;vDRw>vXeurRtDR'D;ezdvXeurRvDRwH>t0Joh.urReXRw>'D;rRw>uJxD.vd.xD.vXt0Joh.tw>'d;pJ;wz.tylR

M.wuh>I

wcsK;w>'d;pJ;=

w>'d;pJ;0HRtvD>cH

w>&J.w>usJRvXAw>zsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>

w>tulmtHRrRql.xD.rRzsgxD.rd>y>wz.uvd.b.w>tywD>wz.vXuuwJmuwDRzsduFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oh

t*D>M.vDRIAw>wX.yD.oud;wz.'D;w>uwJmuwDRwz.tHR-uX;p;xD.qd'D;uy.Ckm'D; ySRul.b.ul.ohvXtqD.xGJ rR

pXRw>wz.wz.ohw>b.wz.'D;w>o;pJwz.

M.vJ.I

• rd>y>wz.-uX;p;xD.wX.yD.oud;qd'D;t0Joh.tzdb.C;'D; zsduFd0HRtvD>cHwz.zJt0Joh.td.A8AwDRArhwrh> 9AwDRtcgvHM.vDRI

• cDvh.uFdusdR0JRuGmuFd


zsdxD.wDRuFd0HRtvD>cHw>wdmusJRwz.

cDvh.uFdtuvkm w>vXerRM>tDRoh o;orlw>rR'DpdRt'dwz. t%l>toJ;

w>rRvdohxD.w>zH;w>rR

tqXuwD>§w>rRvdw>zH;

w>rR

xHuD>w>oh.ngymyeD.w>tuH>tpDw>tk.uDRo;vX U.S. ySRrRw>zd0JRusdR

w>rRvXtd.'D;vgvJ cDvh.uFdjcJ;'h;vXwtd. 'D; u'GJ w>zH;w>rRtvD>tusJ=b.

xGJ'D;w>vJRcDzsd'D;w>ohw>

b.wz.

ySR'k;td.xD.cD.zFLxX. w>&J.w>usJR

ySRpJ.eDRvXuoH.zD.uoDzD.w>zH;w>rR

ySRpJ.eDRvXpJ;zDu[.w>zH;w>rR

ySRwdpXRrRpXRql.cVw>uG>xGJvXtd.'D;vHmysJ

ySRol.xD.bSDxD.w>pJ.eDR ySRusJRvD§ySRrRw>b.C;'D;

vDrh.tl ySRydmpd;§ySRqJ;w>tqX

p;xD.rRw>vXw>EkmvDRw>rRtcD.xH;woD

w>ymzSd.rRtgxD.vgvJwz. vgvJvXt-uX;0Jb.0J'D;w>rR tuH> tpD

vXo;orl'DpdRtwD>ylR

rk>usdR0JRuGm§pJ;zDu[.

*h>0DuFd vHmtk.o; 'H>yvd.r> ySRrRw>zdzsduFdvHmtk.o;

ySRwhcD.zFL.xX.w>&J.w> usJR

ySRohu,Xu,Jw>§ySRoh u,XrJmo.§cd.ol§zH;bh.

ySRwdpXRrRpXRrJuoH.o&. ySRbSDpJ; ySRwdpXRrRpXRuoH.o&.§

ySR[h.ql.cVw>uG>xGJw>rR

pXRwz.

ySRusJRM>xH

w>rRvd'X;tqH;zd [h.vDR[gcD'D;EGHuwX>w>rRvd'X;wz. ynd.w>ohw>b.tvD>td.wz. vX w>

zH;w>rRvDRwH>vDRqJ;wz.t*D>

ySRw0XcDvh.uFd vHmtk.o; 'H>yvd.r> ySRrRw>zdzsduFdvHmtk.o; uH>pDw>ohw>b.vXw>qSX cD

ql A4=eH.cDvh.uFd Arhwrh>AzF.

pd rdR

ySRzD.php&D ySRbSDpJ;b.C;'D;ubD,lR ySRwdpXRrRpXRw>vXoJp;

wuyR

ql.cVySRrRpXRw>zd ySRuG>xGJrJw>uqSJuqSD w>tD.us;rJMuFX>

w>rRvd'X;tqH;zd [h.vDR[gcD'D;EGHuwX>w>rRvd'X;wz. nDEk>qDwvJqlA4=eH.cDvh.uFdArhwrh>AzF.

pdrdRoh nDEk>w>xH.M>uFdtqH;zdwz.vXySRw0X

wz. tylRoh

4=eH.cDvh.uFdArhwrh>AzF.pd

rdR wDR'd.wkm§bX;cFvX.'H>

u&H. r;pxX.'H>u&H. 'D;uxX.'H>u&H. ySRpJ.eDR'H>u&H.

th.uFHe,X. ySR'J;uH.'J;0hRvHmvJ>w>*DR

w>zD. ySRzD.uoH. ySReD.ubD,lR ySR*h>0DySRrRw>zd uFdo&.

ySRtgwuh>xD.tqXuwD>ySJRySJR [H;M>'D;xD.w>rRvdvDRqDohtguvkm tgwuh>td.vXbD'X.zJzF.pdrdRu&X>tylR


w>uwdRt&h'd.wz.=

ySRzsdwDR'd.uFdvHmtk.o;A(Associate's Degree)A=A 'H>u&H.vHmtk.o;wuvkmvXw>[h.vRuyDRySRuFdzdwz.zJ U.S. ySRw0XcDvh.uFdzJrRvdw>cHeH.0HRtvD>cHM.vDRI

bX;cFvX.'H> u&H.A(Bachelor’s degree) =A'H>u&H.vHmtk.o;vXw>[h.vRuyDRzF.pdrdRuFdzdwz. zJrRvd w>zJcDvh.uFdvGH>eH.0HRtvD>cHM.vDRIA w>zH;w>rRA= w>zH;w>rRvXw>od.vdeRArhwrh>AezdvXeurRw>rR0JM.t*D>M.vDRI

cDvh.uFdA= w>ul.b.ul.ohzJzsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHvXezdurRM>'H>u&H.t*D>M.vDRIA

ySRrRw>zdcDvh.uFdA= cDvh.uFdwz.vXt[h.vDRvGH>eH.cDvh.uFdw>ul.b.ul.ohtcD.xH;cHeH.Arhwrh>AuwJmuwDR ySR uFdzd wz.vXw>zH;w>rRvDRwH>vDRqJ;wz.t*D>M.vDRI

'H>u&H.A= ezdurRM>w>'ftrh>ySRrRw>zd'H>u&H.A(associate)Arhwrh>AbX;cFvX.'H>u&H.zJt0JzsdxD.cDvh.uFdtcg M.vDRIA

pJ;zDu[.*h>0DcDvh.uFdA= cDvh.uFdwz.vXt[h.vDRw>zH;w>rRw>rRvdtuwD>wz.'D;w>wdmusJRwz.oh.nge>yX>w> 'D;w>ohw>b. vDRwH>vDRqJ;vX urRM>w>rRvDRwH>vDRqJ;wz.M.vDRI

zF.pdrdRA= uFdtuvkmvXt[h.vDR'H>u&H. 'D;vHmw>rRvdrd>yS>vJ>vJ>CJmCJmtuvkmuvkmM.vDRIAw>[h.vDRvHmy wH xD. uvDvXySRuFdzdvXtvd.b.wz.t*D>wz.M.vDRI

w>trd>yS>t&h'd.,J>rHRvXvHmqD&J.t*D> vXrd>y>wz.ub.oh.ng

1. EkmvDRy.CkmvX ySRw0X'D;uFdw>[l;w>*JRwz.tylRvXu[h.vDRw>vJRcDzsdwz.vXurRpXR w>uGJ;vHmqD&J. tusdRtusJM.vDRI

2. w>wtd.'D;w>uGJ;vHmqD&J.b.M.urRpJRcH0J'.vHmywHxD.w>rRtusdRtusJwz.M.vDRI 3. rXuFdo&.uG>u'guhRezdtvHmqD&J.wcsK;vXtwD.xD.0JM.wuh>I 4. qD.xGJrRpXRezdvXw>uGJ;vHmqD&J.tusdRtusJtylR'D;td.'D;cd.CXRvXtnDtbSgvXvXvD.vD.M.wuh>I 5. ydmxGJxD.ezdtw>vJRxD.vJRxD'D;oHuG>t0Joh.b.C;'D;usJt*Rwz.vXeqD.xGJrRpXRt0Joh.uoh0JM.wuh>I


w>uwJmuwDRo;vXzsduFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>

rd>y> w>orHord;p&D

9AwDR

&J.usJRw>td.zSd.'D;ezdtuFdySR[h.ul.w> vXurRvDRwH>ezdtd.vXw>ynd.tzDcd.vXurRvDRwH>0J'.vXtw>EkmqJ;vDRrHR vXw>rRvdtylRwz.M.rRvXySJRw>zsdxD.uFdw>vd.b.wz.'D;uuwJmuwDRezdvXzsduFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D><

w>EkmvDRok;AvXw>urRo;orl'DpdRw>zH;w>rRt*D>M.vDRI rh>o;pJwcDM.ezdtySR[h.ul.w>vXrh>wDRxDuFd[h.vDRw>vk>tD.o;orlw>zH;w>rRw>CkxXwz.vXA10At*D>{gM

.wuh>IA erh>wuwJmuwDRb.w>'H;b.M.wdmusJRvXttd.xD.ohwz.vXuymuDRCmphvXcDvh

.uFdt*D>M.wuh>I wJoud;w>'D;ezdb.C;'D;o;orlw>rR'DpdRvXt0Joh.o;pJwz.A(Onet.org/miproximopaso.org) – pacareers.org rRvdw>*H>xH;cD.bdb.C;'D;w>vXmbl.vXmphRwz.ymuDRphwz.[l;w>*JRwz.vXuqD.xGJt0Joh.tw>o;pJ'D;

ol.xD.M>o;orlw>ohw>b.wz.'ftrh>Aw>uJcd.uJe>'d;oMRvDReD>up>to;'.0Johwh'k;td.xD.w>wz.<

Au%l>tw>rRoud;rRw>qXwJmvXurRvDRwH>t0Joh.wz.ydmxGJxD.'D;wkRxD.vXw>zsdxD.uFdt*D>{gM.wuh>I rRw>CkxH.oh.ngcDzsdthxX.eJ;Arhwrh>AursX>vHm&d'X;vXuCkxH.w>*h>w>usdRb.C;'D;cDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFd

w>wdmusJRwz.od.vdvDRqDI wJoh.eD.xD.ezdvXuqJ;[H;M>w>rRvdwz.vX urRvXySJRw>zsdxD.uFdw>vd.b.wz.'D;ol.xD.w>ohw>b.wz.

M.wuh>I qJ;[h.*H>[h.bgezdvXuy.CkmvXvHmw>od.vdrd>yS>vXwDR'X;tcsXwz.Arhwrh>Aw>rkmo;rRuvDw>[l;w>*JRwz.

tylRM.wuh>I [h.*H>[h.bgezdvXuvJR[;zJcDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.'D;y.CkmvXw>ud>cgcDvh.uFdw>uwJmuwDRo;w>wdmusJR

wz. zJtohttd.tcgM.wuh>I

11AwDR

ydmxGJxD.'D;ezdtuFdySR[h.ul.w>vXurRvDRwH>ezdtHRtd.vX'D;wkRxD.vXw>zsdxD.uFdt*D>M.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuEkmqJ;vDRrHRvXw>rRvdtuwD>wz.vXw>vd.b.tDRvXw>zsdxD.wDRxDuFdt*D> 'D;§rhwrh>Aw>zH;w>

rR vXto;pJ0Jwz.tylRM.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuqJ;vDRrHRvXu[H;M>APSAT vXoh.v.vDRq+tuwD>zJtvD>rh>td.0JtcgM.wuh>IA(erh>wvDRwH>

b.M.wJoud;w>'D;eySR[h.ul.w>M.wuh>I) &J.usJRrRM>cDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.'D;w>wdmusJRp&Dwz.vXezdto;pJwz.M.wuh>I CkxH.oh.ng'D;rRtH.vDRcDvh.uFdwz.§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.'D;vHmw>rRvdrd>yS>'D;o;orl'DpdRw>zH;w>rRvXt-uX; 0J

b.0JCkm'D;ezdM.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuqJ;vDRrHRvX SAT A'D;§rhwrh> ACT AvXw>ud>xD.oDtuwD>M.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuuwJmuwDRto;vX SAT A'D;§rhwrh> ACT t*D>M.wuh>IAwJb.C;'D;w>t&h'd.wz.tHRA(w>tpX

xG;xD. wz.'db. t0J oh. vXuEkmvDRcDvh.uFd'D;vXul.ohphqD.xGJt*D>oh'fvJ.M.wuh>)I xd.[l;xd.*JRxD.ezdvXuqJ;CkuG>w>'D;rRw>qXwJmb.C;'D;vHmw>rRvdrd>yS>wz.'D;o;orl'DpdRwz.M.wuh>I


qJ;[h.*H>[h.bgezdvXuvJR[;qlcDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.vX'DweH.twD>ylRwuh>IAymol.ymo;'D;w>vJR[;qS.uG>cDvh.uFdwz.vXezdtuFdu&J.usJR[h.vDRwz.M.wuh>I

rRcDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdp&DtpSRuwX>,J>zsX.vXt[h.vDRw>rRvdtuwD>wz.vXezdo;pJwz.M.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuuwJmuwDRo;vX SAT At*D>zJt0Joh.rh>qdurd.vXu[H;M>w>tHRvXt0Joh.tpHe,X.w>rR vd

eH.§wDRxDuFdw>rRvdeH.uwX>wz. tylR0Dw>wdpXRrRpXR'D;wJoud;w>'D;ezdtySR[h.ul.eJ.usJw>wz.M.wuh>IArRpXR

ezdvXw>CkxH.oh.ngul.ohphqD.xGJvXtb.vdm'D;eusd.ph*h>0Dw>vd.b.wz.M.wuh>I xd.[l;xd.*JRxD.ezdvXu&J.usJRw>ud>cgw>[l;w>*JRwz.=Aw>rkmo;rRuvDw>ud>cgw>wdmusJRwz.

Ckw>rRArhwrh>Aw>vDRrRvduG>w>rRvXtb.vdm'D;t0Joh.tw>o;pJwz.'D;ol.xD.w>ohw>b.vXtuJbsK;uJzSd.wz.

M.wuh>I zJw>ud>cgtqXuwD>[H;M>w>[;qS.uG>zF.pdrdRuFdwz.vXezdo;pJwz.M.wuh>I

12AwDR

&J.usJRw>td.zSd.'D;ezd'D;t0Joh.tuFdySR[h.ul.w>vXurRvDRwH>t0Joh.wz.ydmxGJxD.'D;wkRxD.vXw>zsdxD.uFdt*D>M.wuh>I

rRtH.vDRcDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.tp&DvXezdo;pJM.wuh>I wJoh.eD.ezdvXurRvXySJR'D;wD.xD.cDvh.uFdvHmywHxD.wz.M.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuuGJ;vHmywHxD.w>vHmqD&J.wz.zJtvD>rh>td.0Jtcg'D;rXtuFdo&.orHord;uG>w>tHRwuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuwD.zsgxD.vHmwDvHmrDvXtvD>td.cJvXmvXusd.ph*h>0Dw>wdpXRrRpXR 'D;§rhwrh>Aul.ohphqD.xGJ vX

ttd.wz.M.wuh>IA(wD.zsgxD. FAFSA A'D; PHEAA AvHmywHxD.wz.M.wuh>I FAFSA AtcD.xH;woDtd. zJ vgtD; uxdbX.A1AoD< studentaid.ed.gov )

rRpXRezdvXuwhxD.vHmeH.vHmvgvXtwd>eD.Cmrk>eHRrk>oDvXt&h'd.wz.'D;rk>eHRw>ymyeD.w>qXuwD>vXmuGHmwz. M.wuh>I

w>rh>vd.b.w>tk.uDRM.oh.wz.tHRtpSRuwX>vGH>EGHwcsK;vXvHmywHxD. w> qX uwD>vXmuGHmM.wuh>I

rRoh.eD.xD.ezdvXuqJ;vDRrHRvXu[H;M> SAT Arhwrh> ACT rh>td.0JtcgM.wuh>I &J.usJRoh.qXz;uwD>w>td.zSd.'D;ezdtySR[h.ul.w>vXurRvDRwH> w>wD.xD.wDRxDuFdtvHmymzsgwz.ql cDvh.uFd w z.

vXezdywHxD.A(vged.0hbX.=vgrm%S;)AM.wuh>I wJoh.eD.xD.ezdvXuuGJ;'dvHmwDvHmrDcJvXmvXt0Joh.qSXxD.wz.'D;rXt0Joh.ydmxGJxD.'D;uFd vX urRvDRwH> uFdwz.rR

M> vHw>*h>w>usdRvXw>ChxD.tDRwz.vHM.wuh>I xd.o}wDRusd.phw>wdpXRrRpXRzJ;uh;(uF) tbd. vDR wH>vDRqJ;M.wuh>IAerh>vd.b.w>rRpXRM.wJoud;w>'D;eySR[h.ul.

w>Arhwrh> MEP AySRrRw>zdM.wuh>I erh>wtd.'H;b.M.usdR0JRuGmuFdvXezdCkxXtDRwcsK;twl>vdmezdM.wuh>I uG>w>wl>vdmezdArhwrh>Aw>*h>vdmezdtvHmy&Xwz.w>qSXwcsK;vgrhRM.vDRI rRvDRwH>vXe[h.vHezdtw>od.vdvDRqD'D;w>tyORwz.M.wuh>I rR0HRrRuwX>[H.CD'D;w>tD.w>tDw>wdmusJRvXezdt*D>wuh>I uwJmuwDRezdvXw>vJRvDRol.yd>o;0;t*D>M.wuh>I


w>[h.w>bl;w>vJvXzsdwDRxDuFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>

'fw>'k;eJ.tDRvXvHmwdRjyHp&DtylRvXvmtod;wdpXRrRpXRt&h'd.td.cHuvkm=w>[h.A(phwdmym 'D;ul.ohphqD.

xGJwz.)A'D;w>rRpXRvDReD>up>to;A(w>vd>phArhwrh>ArRw>=rRvdw>)AM.vDRIAezduvd.b.tDRcHcgvXmM.vDRIAt0Joh.

uvd.b.eusd.phw>qD.xGJrRpXR'd;oMRxD.to;vXw>rRpXRvXt0Joh.'d;M>b.0JtzDcd.M.vDRIAw>wJe>yX>w>uwdR

tcDynDwz.zJvHmwdRjyHp&D0HRtvD>cHM.vDRIA

w>uwdRt&h'd.wz.

xHuD>y'd.tph[h.vd>vdRvdR A(Federal Direct Loans)A=Aw>wdmusJRvXt[h.vDRw>'k;vd>vDRphvXphtth. pSRpSR ql zsduFd 0HRtvD>cHySRuFdzdwz. 'D;t0Joh.trd>y>w>ttd.M.vDRI

zJ.'&X.AzJ(v)ph[h.,kRA(Federal Pell Grant) = phqD.xGJvX U.S xHuD>y'd.[h.vDRySRuFdzdwz.vXtd.'D; w>vd. b. vX u[h. cDvh.uFdtyORwz.t*D>M.vDRI

usd.phw>wdpXRrRpXRA=Ausd.phw>wdpXRrRpXRvXxHuD>y'd.u[h.pXRew>ul.b.ul.ohw>vXmbl.vXmphRvXcDvh.uFd

wz.Arhwrh>Ao;orlw>rR'DpdRuFdwz.vXt-uX;0Jb.0Jt*D>wz.M.vDRI

ph[h.,kRA A= usd.phw>wdpXRrRpXR'd;oMRxD.to;vXusd.phw>vd.b.vXwvd.w>vd.[h.u'guhRtDR b.M.vDRI

ph[h.vd>wz. = usd.phvXcDvh.uFdzdArhwrh>At0Joh.trd>y>wz.Chvd>phvXurRpXR[h.M> cDvh.uFd tyOR t*D>M.vDRI

PHEAA: (zJ.pd.bhe,gw>ul.b.ul.ohywD>xDw>wdpXRrRpXRw>u&Xu&dA(Pennsylvania Higher Education Assistance Agency-PHEAA) 'd;oMRxD.o;vXusd.phw>vd.b.tzDcd.M.vDRI


ph[h.vd>tgxD. A(Plus Loans) = w>Chvd>phvXeD>w*Rw>u&Xu&dwz.td.'D;w>rRM>tDRohvXu[h.vDR cDvh.uFd w>vXmbl.vXmphRwz.pH.pdRtzDcd.M.vDRI

ySReD>w*Rt ySRuFdzdAt ph[h.vd> A(Private Student Loans) = w>Chvd>phvXeD>w*Rw>u&Xu&dwz.ttd. vX w> [h.M> cDvh.uFdw>vXmbl.vXmphRwz.pH.pdRtzDcd.M.vDRI

ul.ohphqD.xGJwz.A= usd.phvXw>[h.vDRtDRqlcDvh.uFdzdwz.ttd.rh>vXw>rReXRw>ohw>b.vDRqD Arhwrh> *H>xH;w>pH.pdRwz.tCdM.vDRI

w>[h.ySJRxD.pXR ph[h.vd>wz. (Subsidized Loans) =A'd;oMRxD.to;vXusd.phw>vd.b.tzDcd. M.vDRI Ay'd.[h.ySJRxD.pXRphA(w>[h.w>bl;w>vJ)Aphtth. vXw>'k;vd>vDRphtzDcd.zJySRuFdzdtd.vXuFdtylRtcg 'D; w>[h.vR

uyDR vX CkvgtuwD>t*D>zJw>zsdxD.uFd0HRtvD>cHM.vDRI

w>w[h.ySJRxD.pXRphvXw>'k;vd>vDRwz.A (Subsidized Loans) =AphvXw>'k;vd>vDRtDRvXw'd;oMRxD.to; vX usd.phw>vd.b.wz.tzDcd.b.M.vDRIAw>uChzdo.phtth. zJeChvd>phwkRvXe[h.phvXeChvd>tDRwlmwpkM.vDRI

w>rRw>=rRvdw>A(Work-Study) =Aw>[h.vDRw>zH;w>rRcDzsdcDvh.uFd'D;y'd.[h.rRpXRph vX urRpXR ySR uFdzd vX u[h. cD vh.uFdtyORt*D>M.vDRI

w>*h>w>usdRb.C;xHuD>y'd.tw>[h.rRpXRySRuFdzdw>wdmusJR wz. 'k;

vd>vDRphtth.t,lmwz.t*D>zJA www.StudentAid.gov/parent.

ezdurRM>w>M>bsK;rEkRwz.zJt0Joh.qJ;xD.w>rRvdzJwDRxDuFd0HRtvD>cHvJ.IA

rh>ezdqdurd.vXu[;xD.uFd'D;EkmvDRrRw>zH;w>rR{gM.tCdArh>t0Joh.[h.rRpXRe[H.zdCDzd'D;usd.ph uM>{gIA

w>qXwJmtd.'D;w>ydmxGJxD.vDR b.,d.wz.vXezdtcgqlngt*D>M.vDR!AewJoud;ew>*h>uDwz.'D;ezdtuFd ySR[h. ul. w>tDRohw>[JEkmtg

xD.M.vDRIAySRuFdzdvXtzsdxD.vXwDRxDuFdwz.AzsgvXrRM>w>[JEkmwEGHpkmpkmtgM> 'H;ySRuFdzdvXwtd.'D;wDRxDuFd'H>yvd.

r>vXt0Jto;orl'DwpdRtuwD>t*D>M.vDRIAw>tHRtk.o;vXw>ynd.vXtrRw>qXwJmvXu[; xD.

vXwDRxDuFdvXuEkmvDRrRw>zH;w>rRM.td.'D;w>ydmxGJxD.vXvDRb.,d.wz.M.vDRI

http://www.studentaid.gov/parent


usdRusJvXwDRxDuFdqlySRrRw>zd

usJtd.0JtgbdvXezdt*D>vXurRvdw>vXwDRxDuFd'D;uJxD.ySRrRw>zdM.vDRIArRoCJR0JohArhwrh>A[H;M>w>tywD> vDR

qDwz.vXtxD.uFdtuwD>M.vDRI


vHmywHxD.uvDvXxHuD>y'd.wdpXRrRpXRySRuFdzdt*D>A(Free Application for Federal Student Aid -FAFSA)

FAFSA rh>0JvHmywHxD.w>vXtd.'D;wDRywD> vX w>pl;ugtDRvXuywHxD. usd.phw>wdpXRrRpXRwz.vXxHuD>y'd. w>wdm usJR cJ vXm ttd.t*D>M.vDRIAw>ywHxD.w>zH;w>rRtusdRtusJwz.M.uvD'D;evJRrRM>vHmuGD.'dvXthxX.eJ;tzDcd. oh

M.vDRI FAFSA Arh>0JezdteD.0HmcHvXurRM>phrd>yS>w>rRpXRwz.rRw>=w>rRvd'k;vd>vDRphwz.y>wz.wh'k;td.xD.A529Aw>ymuDRphw>wdmusJRvXcDvh.uFdt*D>A(College Savings Plan)AohA=Ard>y>wz.p;xD. ym uDR usd.phcDzdt0Joh.tw>rRup>Arhwrh>Ausd.ph0JRusdRohM.vDRIA529Aw>wdmusJRtHRrh>0Jw>ymuDRphw>wdmusJRvX wvd .

[h.cdoGJzJw>xk;xD.phtcgA(tax-advantaged savings plan)AvXw>'k;td.xD.tDRvXu[h.*H>[h.bgw>ymuDRphvX cg qlngw>ul.b.ul.ohtyORwz.t*DD>M.vDRIA529Aw>wdmusJRtHRw>oh.ngtDRzd;oJp;'ftrh>A?w>od.vdvDRqDw>wdm usJR

wz.vXtd.'D;tuH>tpD/AM. b.w>qD.xGJrRpXRtDRvXuD>pJ.wz.pJ.0JRusdRwz.Aw>ul.b.ul.oh 0JRusdR

wz. 'D;b.w>[h.pd[h.urDRvXAxHvD>uD>ylRcdoGJw>od.w>oDw>bsXA(Internal Revenue Code)AtulmA529A M.vDRIAe pl;ugA529Aw>wdmusJRvXe[h.w>ul.b.ul.ohvXtywD>xDxD.vXtd.'D;tuH>tpDtw>vXmbl.vXmphRttguwX> vX

cDvh.uFdwz.'D;zF.pdrdRwz.t*D>ymuDRphw>wdmusJR cHcg M.vDRI PA 529 w>tk. uDRw>ymuDRphw>wdmusJRA(Guaranteed Savings Plan - GSP) Arh>0Jw>wdmusJRvXtd.'D;w>b.,d.pSRvXtrRpXR 0J '. vXeuyXRCmephymuDRwz.vXw>od.vdvDRqDw>ul.b.ul.ohtywD>xDxD.wz.t*D>M.vDRI PA 529 Aw>bsXvDRph w>wdmusJR (Investment Plan -IP) ysJeRtcGJ;vXeuCkxXAw>bsXvDRphw>CkxXtusJA16AbdvX Vanguard Group AM. vDRIAw>ymyeD.w>[JEkmwz.wtd.b.tgxD.w>*h>w>usdR

t*D>vJRuG>zJAhttps://www.pa529.comI

ul.ohphqD.xGJwz.

ul.ohphqD.xGJwz.td.ympXRvHvXySRuFdzdtuvkmud;uvkm'J;vXtCkuG>cDvh.uFdw>ul.b.ul.oht*D>M.vDRIAul.ohph

qD.xGJtuvkmweDRuy.Ckm'D;=Aw>rRvdrR'd;vdmuGJt*D>


w>uGJ;eD.'D;w>rRpXRt*Rwz.

rd>y>,l.eH;A=AusJqlcDvh.uFd'D;o;orlw>rR'DpdRw>uG>,l.M;t*h>wpJ;w>*h>t&h'd.wz.w>ymvDRw>ynd.zDwX.rd>y>=ySRuFdzdw>wdmusJRw>orHord;vDReD>up>to;vXrd>y>wz.t*D>w>qD.xGJrRpXRw>u%l>u%l>qD.xGJrRpXRw>vXrd>y>wz.t*D>u%l>qD.xGJrRpXRw>vXrd>y>wz.t*D>

wDRxDuFdjcJ;'h;wz.w>'d;pJ;'D;w>[H;M>w>'d;pJ;tusJoElwz.w>&J.w>usJRvXAw>zsdxD.wDRxDuFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>zsdxD.wDRuFd0HRtvD>cHw>wdmusJRwz.bX;cFvX.'H> u&H.A(Bachelor’s degree) =A'H>u&H.vHmtk.o;vXw>[h.vRuyDRzF.pdrdRuFdzdwz. zJrRvd w>zJcDvh.uFdvGH>eH.0HRtvD>cHM.vDRIA

p;xD.rRw>vXw>EkmvDRw>rRtcD.xH;woD ySR'k;td.xD.cD.zFLxX. w>&J.w>usJR xHuD>w>oh.ngymyeD.w>tuH>tpDw>tk.uDRo;vX U.S. ySRrRw>zd0JRusdR w>ymzSd.rRtgxD.vgvJwz. ySRpJ.eDRvXuoH.zD.uoDzD.w>zH;w>rR w>rRvXtd.'D;vgvJ vgvJvXt-uX;0Jb.0J'D;w>rR tuH> tpD vXo;orl'DpdRtwD>ylR ySRpJ.eDRvXpJ;zDu[.w>zH;w>rR cDvh.uFdjcJ;'h;vXwtd. 'D; u'GJ w>zH;w>rRtvD>tusJ=b.xGJ'D;w>vJRcDzsd'D;w>ohw> b.wz. ySRwdpXRrRpXRql.cVw>uG>xGJvXtd.'D;vHmysJ ySRol.xD.bSDxD.w>pJ.eDR ySRusJRvD§ySRrRw>b.C;'D; vDrh.tl ySRydmpd;§ySRqJ;w>tqX w>rRvd'X;tqH;zd ySRwhcD.zFL.xX.w>&J.w> usJR vHmtk.o; [h.vDR[gcD'D;EGHuwX>w>rRvd'X;wz. 'H>yvd.r> ySRohu,Xu,Jw>§ySRoh u,XrJmo.§cd.ol§zH;bh. ynd.w>ohw>b.tvD>td.wz. vX w> zH;w>rRvDRwH>vDRqJ;wz.t*D> ySRrRw>zdzsduFdvHmtk.o; ySRwdpXRrRpXRrJuoH.o&. ySRbSDpJ; ySRwdpXRrRpXRuoH.o&.§ ySR[h.ql.cVw>uG>xGJw>rR pXRwz. ySRusJRM>xH w>rRvd'X;tqH;zd ySRzD.php&D vHmtk.o; [h.vDR[gcD'D;EGHuwX>w>rRvd'X;wz. ySRbSDpJ;b.C;'D;ubD,lR 'H>yvd.r> nDEk>qDwvJqlA4=eH.cDvh.uFdArhwrh>AzF.pdrdRoh ySRwdpXRrRpXRw>vXoJp; wuyR ySRrRw>zdzsduFdvHmtk.o; uH>pDw>ohw>b.vXw>qSX cD ql A4=eH.cDvh.uFd Arhwrh>AzF. pd rdR nDEk>w>xH.M>uFdtqH;zdwz.vXySRw0X wz. tylRoh ql.cVySRrRpXRw>zd ySRuG>xGJrJw>uqSJuqSD w>tD.us;rJMuFX> ySRtgwuh>xD.tqXuwD>ySJRySJR th.uFHe,X. wDR'd.wkm§bX;cFvX.'H> u&H. [H;M>'D;xD.w>rRvdvDRqDohtguvkm ySR'J;uH.'J;0hRvHmvJ>w>*DR w>zD. r;pxX.'H>u&H. tgwuh>td.vXbD'X.zJzF.pdrdRu&X>tylR ySRzD.uoH. 'D;uxX.'H>u&H. ySReD.ubD,lR ySRpJ.eDR'H>u&H. ySR*h>0DySRrRw>zd uFdo&. &J.usJRw>td.zSd.'D;ezdtuFdySR[h.ul.w> vXurRvDRwH>ezdtd.vXw>ynd.tzDcd.vXurRvDRwH>0J'.vXtw>EkmqJ;vDRrHR vXw>rRvdtylRwz.M.rRvXySJRw>zsdxD.uFdw>vd.b.wz.'D;uuwJmuwDRezdvXzsduFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>< w>EkmvDRok;AvXw>urRo;orl'DpdRw>zH;w>rRt*D>M.vDRI [h.*H>[h.bgezdvXuvJR[;zJcDvh.uFd§pJ;zDu[.*h>0DuFdwz.'D;y.CkmvXw>ud>cgcDvh.uFdw>uwJmuwDRo;w>wdmusJRwz. zJtohttd.tcgM.wuh>I w>[h.w>bl;w>vJvXzsdwDRxDuFd0HRtvD>cHw>ul.b.ul.oht*D>w>uGJ;eD.'D;w>rRpXRt*Rwz.

(pennsylvania migrant education program ) 'h>zvd.r.aw>wdmusjraw>yd;w>vda · 2018. 12. 19. ·...

Documents