DeuteronomioDeuteronomio

Este título trae su origen de una

traducción equivocada de Dt

17,18

Sor Blanquita HMSSSor Blanquita HMSS

• En el texto hebreo dice:“Una copia de esta Ley de este

Libro, delante de los sacerdotes levitas”.

• En el texto griego dice:“Una segunda Ley de este libro.

Delante de los sacerdotes levitas”.

• El mismo libro contiene tres títulos:

a) Ley (libro de) 1,5; 4,8; 17,18

b) Alianza (Palabras de) 28,69; 29,8

c) Mandatos (estatutos) 5,31.

Contenido y estructuraContenido y estructura

• El Dt consta de 34 capítulos y de manera global se puede dividir en dos partes

• 1ª parte: Deuteronomio puesto en tres discursos de Moisés

• Primer discurso 1,1-4,43Moisés repasa las grandes etapas del desierto del

Sinaí

• Segundo discurso 4,44-28,68Se hace referencia al decálogo

• Tercer discurso 28,69-30,20Últimas exhortaciones de Moisés: opción por Yhwh

• 2ª parte: últimas disposiciones de Moisés hasta su muerte.

• El género literario del Dt es parenético

• Muchas exhortaciones a responder a Yhwh, a observar sus mandatos y preceptos