penulisan naskah publikasi - risbinkes.litbang.depkes.go.id · •bahasa pbb (cina, arab, rusia,...
TRANSCRIPT
PENULISAN NASKAH PUBLIKASI
Rizal Syarief
CARE – Lembaga Penelitian dan
Pengabdian Masyarakat
Institut Pertanian Bogor
Pembinaan Penyusunan Laporan Ilmiah dan Penulisan Naskah Publikasi
Risbinkes 2014
Badan Litbangkes Kementerian Kesehatan RI
5-8 November 2014
PENTINGNYA PUBLIKASI
• Kewajiban peneliti
• Penyebarluasan hasil penelitian = pemajuan ipteks
• Diseminasi pengetahuan pada sesama ilmuwan dan khalayak
• Pengarsipan kegiatan kecendekiaan ilmuwan
• Ajang promosi diri
BERKALA ILMIAH
Nasional Terakreditasi
Reputasi Internasional
NASIONAL TERAKREDITASI
Terakreditasi
Tidak Terakreditasi
• Mendapat pengakuan legal formal atas penjaminan mutu penjagaan keilmiahan, pengelolaan, pemilihan naskah, dan ketepatan waktu penerbitan
• Tercantum masa berlakunya
• ISSN TIDAK berarti terakreditasi
REPUTASI INTERNASIONAL
• Dewan editor (editorial board) atau consulting editor dan penelaah (reviewer) berasal dari berbagai negara
• Berkala tercetak di berbagai negara
• Bahasa PBB (Cina, Arab, Rusia, Inggris, Spanyol)
• Penyumbang naskah berasal dari banyak negara
• Acuan banyak penulis
• Memiliki impact factor yang dapat dilihat di pangkalan data berkala ilmiah
Langkah ke-1
Memilih
Terbitan Berkala
Ilmiah
Langkah ke-2
Instruction for
Authors
Langkah ke-3
Menyiapkan
Artikel
Langkah ke-4
Teknis Menulis
LANGKAH-LANGKAH
MEMILIH TERBITAN BERKALA ILMIAH
• Mencari informasi di perpustakaan atau internet
• Cermat dalam memilih terbitan berkala yang sesuai dengan topik dan bidang ilmu yang ditulis
• Pertimbangkan reputasi terbitan berkala (baik atau kurang baik)
• Konsultasi dengan pembimbing atau rekan
Langkah ke-1
MENCARI PETUNJUK BAGI PENULIS “INSTRUCTION FOR AUTHORS”
• Mencari petunjuk bagi penulis atau instruction for authors pada bagian belakang (cetak) atau website
• Mengikuti format contoh artikel edisi terbaru berkala yang bersangkutan
Langkah ke-2
MENYIAPKAN ARTIKEL
• Berbeda dengan skripsi, tesis, dan disertasi
• Karakteristik artikel terbitan berkala ‘ABC’ (accurate, brief, clear)
Prasyarat Isi Artikel
• Hasil penelitian yang sudah dirancang dan
dilaksanakan dengan baik dan benar
• Data sudah dianalisis dengan baik dan benar
• Penyederhanaan data ke grafik atau tabel
• Data sudah dikuasai dan dibahas • Simpulan bernas ada makna nya
Langkah ke-3
MENYIAPKAN ARTIKEL
• Dimulai dari bagian Simpulan
• Dikembangkan ke bagian Metode, Hasil, dan
Pembahasan
• Diakhiri dengan penulisan Latar Belakang dan Judul
Langkah ke-3
Tahap penulisan naskah
Substansial layak untuk publikasi
TEKNIS MENULIS
Langkah ke-4
• Berisi panduan format penulisan naskah (jenis artikel:
hasil penelitian, catatan pendek, technical notes,
studi kasus, ulasan/feature, atau ulas balik/review)
Membaca Petunjuk bagi Penulis
• Ketentuan ukuran dan jenis kertas, margin, spasi,
jumlah baris per halaman, jumlah halaman atau
jumlah kata maksimum
• Penomoran tiap baris tulisan, penulisan halaman judul
(title page) dan badan artikel (body text), format
acuan pustaka, penulisan tabel dan gambar
Cermati hal berikut
TEKNIS MENULIS
• Judul MENARIK, membuat pembaca meneruskan upayanya
• Jumlah kata antara 12 – 15 kata
• Mencerminkan ISI dengan tepat
• Memuat KATA-KATA KUNCI (memudahkan pencarian elektronik)
• TIDAK ada singkatan (kecuali sudah ada di daftar singkatan berkala tersebut)
• TIDAK ada kata “pengaruh”, “studi pendahuluan”, “beberapa”, “pengamatan pada” → menurunkan efektivitas judul
• TIDAK mengandung KATA KERJA
• TIDAK ada METAFORA (Beras: materi sejati untuk hidup)
• Perlu diterjemahkan ke BAHASA INGGRIS
JUDUL ARTIKEL
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Taat asas penulisan nama
• JANGAN menyingkat nama belakang
• Semua nama ditulis TANPA gelar
• Penetapan SATU penulis sebagai KORESPONDENSI
• SEMUA penulis harus bertanggung jawab terhadap isi naskah
• Penempatan URUTAN nama penulis bergantung kesepakatan oleh tim peneliti
PENULIS ARTIKEL
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Mengangkat reputasi lembaga
• Alamat pos (kode pos termasuk) dicantumkan untuk semua penulis
• Ditulis nama “Indonesia” untuk berkala reputasi internasional
• Alamat lengkap KHUSUS untuk penulis korespondensi
• Mencantumkan alamat email
• JANGAN mencantumkan status penulis (mahasiswa, dosen, guru besar)
ALAMAT PENULIS ARTIKEL
RATNA SETYANINGSIH1,2, IMAN RUSMANA1*, PRIHASTO SETYANTO3, ANTONIUS SUWANTO1 1Departemen Biologi, Institut Pertanian Bogor, Kampus Darmaga Bogor 16680; 2Departemen Biologi, Universitas Sebelas Maret, Jalan Ir Sutami 36A Kentingan
Surakarta 57126; 3Balai Penelitian Lingkungan Pertanian, Jakenan, Pati 59182; *Penulis
korespondensi, Telepon/Faks: +62-251-8622833; Email: [email protected]
Contoh
TEKNIS MENULIS
• Jendela atau etalase tulisan
• Ditulis dalam Bahasa INDONESIA dan INGGRIS
• Jumlah kata maksimum 300 kata (beberapa mensyaratkan maks. 200 atau 250, bergantung berkala ilmiah)
• Memuat latar belakang permasalahan, metode hasil penelitian (penekanan temuan baru dan implikasi)
• Informatif, faktual
• TIDAK mengacu pada pustaka, gambar, dan tabel
• TIDAK ada kesalahan ejaan, tata bahasa, dan ungkapan bahasa Inggris
• Halaman abstrak diberi penomoran “i”
• CANTUMKAN KATA KUNCI maksimum 5 kata, ditulis menurut abjad
ABSTRAK
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Pernyataan tegas mengenai status ilmiah dewasa ini (state of the art)
• Jumlah pustaka acuan dan jumlah paragraf dibatasi (3-4 PARAGRAF)
• Memuat TUJUAN PENELITIAN secara jelas, uraian singkat PENDEKATAN PEMECAHAN MASALAH
• Manfaat penelitian TIDAK dianjurkan (dapat dituliskan pada Simpulan)
PENDAHULUAN
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• TIDAK lazim dicantumkan pada berkala ilmiah sebagai bab tersendiri.
• Sudah MELEBUR bersama bagian Pendahuluan, Metode, dan Pembahasan
• Acuan harus SINKRON dengan bagian Daftar Pustaka
• Mutu acuan, relevansi, bersumber dari acuan primer (terbitan ilmiah berkala, paten)
ULASAN PUSTAKA
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• HARUS akurat, teruji bahan, alat, prosedur pengumpulan data, dan analisis datanya
• Kepentingan KEBERULANGAN (reproducibility)
• Mengacu ke PROSEDUR STANDAR atau PROSEDUR BAKU contoh: SNI, JIS, ASTM, AOAC
• JANGAN mengacu ke prosedur praktikum
METODE
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Cermati apa bagian tersebut dipisahkan ATAU digabungkan
• Diikuti oleh ILUSTRASI (tabel, gambar)
• TATA LETAK ilustrasi bergantung pada terbitan berkala
• Ilustrasi memerlukan PENYUNTINGAN
• Ilustrasi TIDAK diperkenankan disisipkan di dalam teks (PERLU PENOMORAN urut)
• Pembahasan TIDAK SEKEDAR narasi hasil
• HUBUNGAN antar fakta ditunjukkan, argumentasi LOGIS, IMPLIKASI
• JUJUR jika ada keterbatasan temuan, JANGAN berspekulasi berlebihan.
• JANGAN mengacu pustaka di awal paragraf (buah pikiran dikemukakan dahulu, didukung pustaka yang relevan)
HASIL DAN PEMBAHASAN
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Terbitan berkala TIDAK MENGHENDAKI saran (umumnya)
• Ada yang TIDAK MEMUAT bagian simpulan secara tersendiri, tetapi MELEBUR di paragraf terakhir bagian Pembahasan
• Memberikan KESAN “penelitian saya sungguh-sungguh berguna untuk dibaca dan disitasi”
SIMPULAN DAN SARAN
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Diletakkan SEBELUM Daftar Pustaka
• Ditujukan umumnya sebagai UCAPAN TERIMA KASIH pada pihak yang pantas (pemberi dana, penyumbang bahan, sarana penelitian)
• KONFIRMASIKAN dahulu nama-nama sebelum dicantumkan (terkait kesediaan)
• UNGKAPAN WAJAR dan tidak berlebihan
PERSANTUNAN
Langkah ke-4
TEKNIS MENULIS
• Membutuhkan KECERMATAN TINGGI (tanda baca, pengaturan urutan identitas sumber acuan, penyingkatan nama terbitan berkala ilmiah dan nama penerbit.
• TAATI aturan terbitan berkala (sistem nama-tahun atau nomor)
• Cermati MUTU acuan pustaka, upayakan KEPRIMERAN acuan 80% dari total acuan
• KELENGKAPAN nama pengarang (depan dan belakang)
• KELENGKAPAN identitas artikel terbitan berkala (volume, edisi, nomor halaman) atau buku (nomor halaman jika diperlukan)
• CEK nama kota, nama penerbit
DAFTAR PUSTAKA
Langkah ke-4
Langkah ke-5
Pengiriman
Naskah
Langkah ke-6
Pengembalian
Naskah oleh
Ketua Editor
Langkah ke-7
Perbaikan
Naskah
Langkah ke-8
Pemeriksaan Contoh
Cetak, Penyelesaian
Administrasi, Pemesanan
Cetak Lepas
LANGKAH-LANGKAH
• PERIKSA kelengkapan dan kesesuaian dengan FORMAT sebelum pengiriman
• PERIKSA aturan KEBAHASAAN dan EJAAN
• BERI nomor halaman, halaman pertama berisi judul artikel, nama lengkap semua penulis dan alamat institusinya, nama penulis korespondensi dengan alamat lengkap dan email
• CANTUMKAN jumlah halaman, tabel, gambar hitam putih/warna
• PERBANYAK naskah SESUAI PERMINTAAN terbitan berkala
• patuhi aturan untuk naskah BERBASIS LAMAN
• Sertakan sepucuk SURAT SINGKAT RESMI memuat judul artikel, jenis artikel, keterangan akan pentingnya tulisan ini (simpulan utama)
• PENYATAAN tiap penulis bahwa mereka bertanggung jawab atas isi artikel
PENGIRIMAN NASKAH
Langkah ke-5
• Setelah naskah diterima, penulis akan MENERIMA SURAT PERNYATAAN (disertai nomor) bahwa naskah telah diterima oleh dewan editor
• Penelaah dilakukan oleh MITRA BESTARI
• PENGEMBALIAN disertai PERBAIKAN BESAR atau PERBAIKAN KECIL
• Jika naskah ditolak, komentar mitra bestari dapat digunakan untuk memperbaiki dan naskah dapat dikirimkan ke terbitan berkala lain
PENGEMBALIAN NASKAH
Langkah ke-6
• PERBAIKI sesuai saran mitra bestari, dewan editor, atau editor pelaksana
• Perbaikan DITULISKAN pada surat yang DISERTAKAN saat pengiriman revisi
• Jika ada SARAN perbaikan yang TIDAK dapat diterima perlu DIJELASKAN MENGAPA
• KIRIMKAN kembali naskah yang sudah diperbaiki DISERTAI dengan naskah lama
PERBAIKAN NASKAH
Langkah ke-7
• Versi terakhir yang diterima akan dicetak oleh dewan editor menurut setting.
• PERIKSA CONTOH CETAK dengan cermat
• TIDAK diperkenankan mengubah teks, perbaikan harus dikembalikan dalam TEMPO 48 JAM setelah penerimaan naskah
• PEMESANAN CETAK LEPAS dan PEMBAYARAN biaya muat dilakukan
• Artikel cetak lepas akan dikirimkan setelah artikel terbit
• Cetak lepas dianjurkan untuk dihadiahkan kepada sejawat sebidang
TAHAP AKHIR
Langkah ke-7
TERIMA KASIH