per i documenti powerwall più recenti in tutte le lingue...direttamente da tesla o da terzi...

POWERWALL

MANUALE DI INSTALLAZIONE E DELL'UTENTE

©2015 TESLA MOTORS, INC. Tutti i diritti riservati. Tutte le informazioni contenute nel presente documento sono soggette ai diritti di copyright e ad altri diritti di proprietà intellettuale di Tesla Motors, Inc. e relativi licenziatari. È vietata la modifica, la riproduzione o la copia, totale o parziale, della presente documentazione senza l'autorizzazione scritta di Tesla Motors Inc. e dei relativi licenziatari. Su richiesta sono disponibili ulteriori informazioni. Di seguito sono riportati i marchi commerciali o marchi registrati di Tesla Motors, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi:

Tutti gli altri marchi commerciali contenuti nel presente documento sono di proprietà dei rispettivi proprietari e il loro utilizzo non implica alcun tipo di sponsorizzazione o promozione dei relativi prodotti o servizi. È severamente vietato l'utilizzo non autorizzato di qualsiasi marchio riportato nella presente documentazione o sul prodotto.

TESLA TESLA MOTORS POWERWALL

Per i documenti Powerwall più recenti in tutte le lingue

disponibili, incluso il manuale di garanzia, andare al sito:

www.teslamotors.com/support/powerwall

Assicurarsi di essere registrati sul sito online Powerwall

per ottenere la garanzia del prodotto di 10 anni.

Avvertenza: leggere l'intero documento prima di installare

o utilizzare l'unità Powerwall. La mancata osservanza delle

istruzioni o delle avvertenze riportate nel presente

documento possono causare scosse elettriche, gravi lesioni

o morte oppure possono danneggiare l'unità Powerwall,

rendendola inoperativa.

SPECIFICHE DEL PRODOTTOTutte le specifiche e le descrizioni contenute nel presente documento sono state verificate come accurate alla data di stampa. Tuttavia, essendo il miglioramento continuo un obiettivo importante per Tesla, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al prodotto in qualsiasi momento.Le illustrazioni riportate nel presente documento vengono fornite a titolo puramente dimostrativo. A seconda delle versioni del prodotto e della regione, alcune caratteristiche potrebbero essere leggermente differenti.

ERRORI O OMISSIONIPer comunicare eventuali inesattezze o omissioni presenti in questo manuale, inviare un messaggio e-mail all'indirizzo: [email protected].

DISPOSITIVO ELETTRONICO: NON GETTARLO

Le batterie devono essere smaltite in modo adeguato. Fare riferimento alle normative locali sullo smaltimento.

FABBRICATO IN USA

Istruzioni importanti sulla sicurezza................................................................. 2SIMBOLI PRESENTI NEL DOCUMENTO......................................................................................................................2INFORMAZIONI GENERALI............................................................................................................................................. 2CONDIZIONI AMBIENTALI............................................................................................................................................... 3INSTALLATORI QUALIFICATI..........................................................................................................................................3

Cosa è Powerwall?...................................................................................................4

Specifiche....................................................................................................................5SPECIFICHE DELL'IMPIANTO ELETTRICO................................................................................................................ 5SPECIFICHE AMBIENTALI................................................................................................................................................ 5SPECIFICHE MECCANICHE..............................................................................................................................................5

Requisiti di posizionamento................................................................................ 6REQUISITI FISICI.................................................................................................................................................................. 6REQUISITI DI TEMPERATURA........................................................................................................................................ 6REQUISITI DI INSTALLAZIONE...................................................................................................................................... 6REQUISITI DI SPAZIO MINIMI..........................................................................................................................................7

Istruzioni di installazione passo per passo.....................................................8UTENSILI RICHIESTI........................................................................................................................................................... 8PASSO 1 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA INFERIORE................................................................................. 10PASSO 2 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA PARASPRUZZI........................................................................... 11PASSO 3 - IMPOSTAZIONE DEGLI INTERRUTTORI DI COMUNICAZIONE..................................................13PASSO 4 - IMPOSTAZIONE DEI SELETTORI DI INDIRIZZO.............................................................................. 14PASSO 5 - PREPARAZIONE DEL CABLAGGIO...................................................................................................... 15PASSO 6 - COLLEGAMENTO DEL CABLAGGIO.................................................................................................... 17PASSO 7 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA PARASPRUZZI........................................................................... 18PASSO 8 - RIMOZIONE DEL PALLET......................................................................................................................... 19PASSO 9 - INDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO PER L'UNITÀ POWERWALL...... 21PASSO 10 - INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO A PARETE............................................... 22PASSO 11 - MONTAGGIO DELL'UNITÀ POWERWALL.........................................................................................23PASSO 12 - RIMOZIONE DELL'IMBALLAGGIO.......................................................................................................24PASSO 13 - DISPOSIZIONE DEI FILI ATTRAVERSO LA PIASTRA PASSACAVI O IL PRESSACAVI....25PASSO 14 - COLLEGAMENTO DI PIÙ UNITÀ POWERWALL............................................................................ 27PASSO 15 - COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ POWERWALL ALL'INVERTER.............................................. 27PASSO 16 - FISSAGGIO DELLE COPERTURE LATERALI...................................................................................28PASSO 17 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA INFERIORE................................................................................29PASSO 18 - REIMBALLAGGIO DELLA SCATOLA DI SPEDIZIONE.................................................................29

Funzionamento e cura........................................................................................ 30FUNZIONAMENTO NORMALE.................................................................................................................................... 30FUNZIONAMENTO INVOLONTARIO.........................................................................................................................30CURA DI POWERWALL..................................................................................................................................................30

Risoluzione dei problemi..................................................................................... 31

Cosa fare in caso di emergenza.......................................................................32

Sommario

CONSERVARE QUESTE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Tali istruzioni di riparazione einstallazione prevedono la conoscenza dell'impianto elettrico ad alta tensione e possono essereeseguite da installatori certificati Tesla Energy. Tesla Motors non si assume la responsabilità perlesioni o danni alla proprietà dovuti a riparazioni eseguite da personale non qualificato o derivantidall'inosservanza delle seguenti istruzioni. Per l'uso di Powerwall, seguire queste avvertenze eavvisi.

SIMBOLI PRESENTI NEL DOCUMENTO

Il presente manuale utilizza i seguenti simboli per evidenziare informazioni importanti:

Attenzione: ATTENZIONE indica una situazione pericolosa che, se nonimpedita, può causare lesioni gravi o persino la morte.

Aviso: AVVISO indica una situazione pericolosa che, se non impedita,può causare danni all'attrezzatura.

Nota: NOTA indica un'operazione o un suggerimento importante chedetermina risultati migliori, ma non è relativo alla sicurezza o adanni.

INFORMAZIONI GENERALI

Attenzione: leggere l'intero documento prima di installare o utilizzare l'unità Powerwall. Lamancata osservanza delle istruzioni o delle avvertenze riportate nel presente documentopossono causare scosse elettriche, gravi lesioni o morte oppure possono danneggiare l'unitàPowerwall, rendendola inoperativa.

Attenzione: una batteria può presentare il rischio di scossa elettrica, incendio o esplosione,dovuto alla fuoriuscita di gas. Osservare le precauzioni corrette.

Attenzione: utilizzare l'unità Powerwall solo con un inverter approvato Tesla.

Attenzione: utilizzare Powerwall solo come indicato.

Attenzione: non utilizzare Powerwall se risulta difettosa, presenta crepe, rotture o altri danni onon funziona.

Attenzione: prima di iniziare l'installazione del cablaggio, verificare che l'inverter siadisinserito.

Attenzione: non tentare di aprire, disassemblare, riparare, manomettere o modificarePowerwall. L'unità Powerwall non è riparabile dall'utente. Le batterie dell'unità Powerwall nonsono sostituibili. Per eventuali riparazioni, contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energyche ha venduto l'unità Powerwall.

Attenzione: non collegare Powerwall a conduttori di corrente alternata. L'unità Powerwalldeve essere cablata a un inverter o a un pannello combinatore CC cablato a un inverter. Nonutilizzare altre configurazioni di cablaggi.

Attenzione: Powerwall utilizza componenti, quali interruttori e relè, che possono generarearchi o scintille.

Attenzione: per proteggere Powerwall e i relativi componenti da danni durante il trasporto,maneggiarla con cura. Non urtare, tirare, trascinare o salire sull'unità Powerwall. Nonsottoporre l'unità Powerwall ad alcuna forza eccessiva. Per impedire eventuali danni, lasciarel'unità Powerwall nel relativo imballaggio di spedizione fino al momento del montaggio.

Attenzione: non inserire oggetti estranei in alcuna parte dell'unità Powerwall.

Attenzione: non esporre l'unità Powerwall o i relativi componenti a fiamme dirette.

Istruzioni importanti sulla sicurezza

2 Manuale dell'utente e di installazione dell'unitàPowerwall

Attenzione: non immergere l'unità Powerwall o i relativi componenti in acqua o altri fluidi.

Aviso: non utilizzare solventi per pulire l'unità Powerwall o esporla a sostanze chimiche ovapori penetranti o infiammabili.

Aviso: non utilizzare fluidi, parti o accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale,incluso l'uso di parti o accessori non originali Tesla, o parti o accessori non acquistatidirettamente da Tesla o da terzi certificati Tesla.

Aviso: non lasciare l'unità Powerwall in condizioni di stoccaggio per più di un mese (1), o nonlasciare collegata l'alimentazione elettrica per più di un (1) mese; attenersi alle specifiche distoccaggio previste da Tesla.

Aviso: non verniciare alcuna parte dell'unità Powerwall, inclusi componenti esterni o interniquali l'involucro esterno o l'alloggiamento.

Aviso: non collegare l'unità Powerwall direttamente a un impianto fotovoltaico (PV).

CONDIZIONI AMBIENTALI

Attenzione: installare l'unità Powerwall all'altezza adeguata per impedire danni dovuti adallagamento.

Attenzione: se si installa l'unità Powerwall in un ambiente interno come un garage,posizionarla ad almeno 15 cm dal pavimento.

Attenzione: il funzionamento o lo stoccaggio dell'unità Powerwall a temperature al di fuoridella gamma specificata, potrebbe causare danni.

Attenzione: non esporre l'unità Powerwall a temperature ambiente superiori a 60 °C oinferiori a -30 °C.

Aviso: assicurarsi che non vi siano fonti d'acqua su o accanto l'unità Powerwall, inclusi tubi discarico, irrigatori o rubinetti.

Aviso: assicurarsi che non si accumuli neve in cima o attorno l'unità Powerwall.

INSTALLATORI QUALIFICATI

Attenzione: l'installazione dell'unità Powerwall deve essere eseguita solo da installatoricertificati Tesla Energy, adeguatamente formati sull'elettricità ad alta tensione.

Attenzione: Powerwall è pesante e impegnativa da sollevare.

Istruzioni importanti sulla sicurezza

Tesla Energy 3

IL FUTURO DELL'ENERGIA SOSTENIBILE

Powerwall è un sistema a batteria agli ioni di litio che trasforma i pannelli solari in una risorsa pertutto il giorno fornendo energia elettrica di riserva in caso di interruzione della rete elettrica.Powerwall consente l'immagazzinamento di energia rinnovabile, ottimizzando il controllodell'energia domestica e aumentando la produzione di elettricità totale proveniente dalle fontirinnovabili. L'energia rinnovabile affidabile migliora la resilienza della rete elettrica, riduce i costi dienergia e aumenta l'impatto sulla proprietà di veicoli elettrici.

ELETTRICITÀ SECONDO NECESSITÀ

Powerwall accumula l'energia prodotta dai pannelli solari durante il giorno o dalla rete elettricaquando le tariffe elettriche sono basse; scarica l'energia per la riserva o l'uso nelle ore serali eautomaticamente ottimizza l'energia domestica. In questo modo Powerwall sfrutta al massimo ilconsumo di energia solare e riduce i costi dell'energia elettrica.

UNA SOLUZIONE VERSATILE

Powerwall è disponibile in due versioni, una per uso settimanale e una per uso giornaliero.Powerwall può essere caricata con energia proveniente da pannelli solari o dalla rete elettrica epuò fornire energia elettrica di riserva. Se è necessario un maggior fabbisogno energetico, èpossibile installare più unità Powerwall da utilizzare come un sistema più grande.

Nota: Assicurarsi di essere registrati sul sito online Powerwall per ottenere la garanzia del prodottodi 10 anni.

Cosa è Powerwall?


SPECIFICHE DELL'IMPIANTO ELETTRICO

Versione per uso quotidiano Versione per uso settimanale

Potenza

Scarica, continuaScarica, piccoCarica, continua

3,3 kW3,3 kW3,3 kW

5,0 kW7,0 kW (10 sec)

3,3 kW

Energia 6,4 kWh 9,1 kWh

9,8 kWh (modalità fuori rete)

Tensione CC 350 V - 450 V

Corrente CC massimaCorrente CC continua

9,5 A9,5 A

20 A14,3 A

Efficienza CC in entrata euscita (inizio del ciclo di vita)1

92,5% 93%

SPECIFICHE AMBIENTALI

Temperatura di esercizio2 Da -20 °C a 50 °C

Umidità <95% di condensa

Condizioni di stoccaggio

<24 ore<1 mese<12 mesi

Da -30 °C a 60 °CDa -20 °C a 45 °C

Da -20 °C a 30 °C, Stato di energia (SoE): 50% iniziale

Altitudine massima 3000 m

Valore di ingresso nominale IP35 e NEMA 3R (Powerwall)

IP67 (solo vano portabatteria)

Protezione contro urti IK09

SPECIFICHE MECCANICHE

Dimensioni

LunghezzaLarghezzaProfondità

1302 mm862 mm183 mm

Peso Uso quotidiano: 95 kg Uso settimanale: 101 kg

1 Valori forniti per 25 °C, potenza di carica/scarica 2 kW, bus CC da 400 V a 450 V.2 Le prestazioni potrebbero diminuire a temperature ambiente estreme.

Specifiche

Tesla Energy 5

REQUISITI FISICI

Aviso: assicurarsi che non vi siano fonti d'acqua su o accanto l'unità Powerwall, inclusi tubi discarico, irrigatori o rubinetti.

Aviso: assicurarsi che non si accumuli neve in cima o attorno l'unità Powerwall.

Aviso: se si installa l'unità Powerwall in un garage o accanto a veicoli, posizionarla in modoche non sia di intralcio. Se possibile, installare l'unità Powerwall su una parete laterale e/o al disopra dei paraurti dei veicoli.

Aviso: Powerwall ha una copertura anteriore estetica pre-installata. Per evitare danni, tenerel'unità Powerwall appoggiata sul retro fino a un attimo prima del sollevamento sulla staffa dimontaggio a parete.

Powerwall deve essere installata su una parete montante in grado di supportare 115 kg, il pesomassimo dell'unità Powerwall e dell'imballaggio di installazione. La parete deve essere a filo ecoprire l'intero sistema, impedendo l'accesso sul retro una volta che l'unità è stata montata. Nonmontare l'unità Powerwall in orizzontale o capovolta. Non montare l'unità Powerwall su una paretecon inclinazione indietro o in avanti maggiore di 5 gradi.

Powerwall richiede una distanza adeguata per l'installazione, il cablaggio e il flusso di aria. Nonmontare altri oggetti nello spazio illustrato di seguito, eccetto per gli elementi esplicitamenterichiesti per l'installazione (ad esempio, condotto o sezionatore CC a seconda della normativa diinstallazione locale). Non installare nulla tra l'unità Powerwall e il soffitto.

REQUISITI DI TEMPERATURA

Powerwall è in grado di effettuare la carica e la scarica nella gamma di temperature ambienteindicata nella sezione delle Specifiche. Alle temperature massime e minime della gamma, l'unitàPowerwall potrebbe limitare l'energia di carica e scarica in base alla temperatura delle celle dellabatteria per migliorarne la durata.

L'installazione con esposizione in pieno sole determina un aumento della temperatura all'internodell'involucro a un valore superiore a quello della temperatura ambiente. Questo aumento ditemperatura non costituisce un rischio per la sicurezza, ma può influenzare le prestazioni dellebatterie. L'installazione con esposizione in pieno sole non è consigliato per un uso ottimaledell'unità Powerwall.

Non installare Powerwall in un ambiente sottoposto a temperature elevate per periodi di tempoprolungati, come in un locale con caldaia. La temperatura ambiente media per la durata di vita delsistema deve essere 30 °C o inferiore.

REQUISITI DI INSTALLAZIONE

L'unità Powerwall deve essere installata con un inverter compatibile. Il cablaggio e il condotto (senecessario) devono essere forniti dall'installatore.

I requisiti di scollegamento CC tra l'unità Powerwall e l'inverter sono soggetti alla normativa locale.Assicurarsi che l'installazione sia conforme ai requisiti di scollegamento CC locale. Controllare ilmanuale di installazione dell'inverter per i collegamenti di montaggio e la protezione dallasovracorrente.

Tutti gli impianti elettrici negli Stati Uniti e in Canada devono essere effettuati in conformità con lanormativa locale e con il Codice Elettrico Nazionale (NEC) ANSI/NFPA 70 o Codice ElettricoCanadese CSA C22.1.

Tutte le installazioni devono essere conformi alle leggi, alle regolamentazioni, alle normative e aglistandard applicabili nella giurisdizione di installazione.

Requisiti di posizionamento


REQUISITI DI SPAZIO MINIMI

Altezza

Altezza totale del soffittoDistanza dall'altoDistanza da terra

2000 mm300 mm300 mm

Laterale

Spazio pareteDistanza da ciascun lato

1070 mm100 mm

Profondità

Profondità dello spazio di lavoro3 153 mm

3 I requisiti di profondità generalmente sono determinati dalle distanze di lavoro richiestedalla normativa di installazione locale.

Requisiti di posizionamento

Tesla Energy 7

L'unità Powerwall deve essere montata da un installatore certificato Tesla Energy.

PASSO 1 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA INFERIOREPASSO 2 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA PARASPRUZZIPASSO 3 - IMPOSTAZIONE DEGLI INTERRUTTORI DI COMUNICAZIONEPASSO 4 - IMPOSTAZIONE DEI SELETTORI DI INDIRIZZOPASSO 5 - PREPARAZIONE DEL CABLAGGIOPASSO 6 - COLLEGAMENTO DEL CABLAGGIOPASSO 7 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA PARASPRUZZIPASSO 8 - RIMOZIONE DEL PALLETPASSO 9 - INDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO PER L'UNITÀ POWERWALLPASSO 10 - INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO A PARETEPASSO 11 - MONTAGGIO DELL'UNITÀ POWERWALLPASSO 12 - RIMOZIONE DELL'IMBALLAGGIOPASSO 13 - DISPOSIZIONE DEI FILI ATTRAVERSO LA PIASTRA PASSACAVI O IL PRESSACAVIPASSO 14 - COLLEGAMENTO DI PIÙ UNITÀ POWERWALLPASSO 15 - COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ POWERWALL ALL'INVERTERPASSO 16 - FISSAGGIO DELLE COPERTURE LATERALIPASSO 17 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA INFERIOREPASSO 18 - REIMBALLAGGIO DELLA SCATOLA DI SPEDIZIONE

UTENSILI RICHIESTI

• Dispositivi di fissaggio della staffa di montaggio a parete

Nota: le informazioni riportate di seguito vogliono essere solo linee guida e non ne è garantital'applicabilità. Consultare la normativa edilizia locale e un ingegnere strutturale per l'uso deidispositivi di fissaggio appropriati.

• Un minimo di 6 dispositivi di fissaggio, in acciaio inossidabile, del diametro di 10 mm• Distanza dalla testa dei dispositivi di fissaggio, in tutte le posizioni, eccetto per i due fori

esterni inferiori: 18 mm• Distanza dalla testa dei dispositivi di fissaggio per i due fori inferiori con spaziatura di 600

mm: 8 mm• Si consiglia l'uso di rondelle tra le teste dei dispositivi di fissaggio e la staffa di montaggio

a parete• Trapano e punta adeguati per praticare fori pilota nella superficie di montaggio desiderata• Chiave a bussola• Adattatore per bussola da 10 mm (per coperture e linguette laterali della staffa di montaggio

a parete)• Adattatore per bussola da 17 mm (per bulloni per blocchi di legno)• Cacciavite a testa piatta grande (per capocorda di messa a terra)• Opzionale: cacciavite a testa piatta piccolo (per linguette morsetti)• Chiave Torx T20 (per copertura paraspruzzi)• Chiave Torx T25 (per viti di fissaggio scatola su blocchi di legno)• Chiave Torx T30 (per staffa a L di imballaggio e piastra passacavi/pressacavi)• Chiave dinamometrica• Rilevatore di montanti (per installazioni su legno)• Livella• Nastro adesivo e/o matita• Pinza spelafili e cablaggio (come descritto al Passo 5)• Piastra passacavi o pressacavi (secondo necessità)

Istruzioni di installazione passo per passo


• Attrezzo di sollevamento o personale adeguatamente addestrato e in grado di sollevare 115 kgdal livello del suolo all'altezza del petto circa

Attenzione: Powerwall è pesante e impegnativa da sollevare. Pertanto si consiglia l'uso diun'attrezzatura di sollevamento.

Per impedire danni, indossare scarpe antinfortunistica, pantaloni lunghi e guanti.


Tesla Energy 9

PASSO 1 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA INFERIORE

Attenzione: prima di iniziare l'installazione del cablaggio, verificare che l'inverter siadisinserito.

1. Posare la scatola in orizzontale sul pavimento con il lato del pallet rivolto verso il basso.

2. Utilizzare una chiave Torx T25 per rimuovere 2 viti da ciascuno degli 8 blocchi sui lati dellascatola (mostrati nell'immagine successiva). Non rimuovere le viti accanto agli angoli dellascatola.

3. Sollevare il coperchio della scatola e metterlo da parte.4. Utilizzare una chiave esagonale da 10 mm per rimuovere una vite esagonale M6 esterna da 10

mm su ciascun lato della copertura inferiore.5. Far scorrere con attenzione la copertura inferiore, assicurandosi che nulla rimanga incastrato o

piegato.6. Mettere da parte la copertura inferiore e le 2 viti per il riassemblaggio dopo aver completato il

cablaggio.



PASSO 2 - RIMOZIONE DELLA COPERTURA PARASPRUZZI

Nota: Quando la copertura paraspruzzi viene rimossa, un circuito di abilitazione disabilital'impianto elettrico interno dell'unità Powerwall. Il pulsante di abilitazione si trova sul lato inferioredel circuito stampato, accanto ai connettori di alimentazione HV (alta tensione).

Attenzione: assicurarsi che il pulsante di abilitazione non venga premuto da alcun cablaggio.

Attenzione: il pulsante di abilitazione disabilita solo l'alimentazione proveniente dall'unitàPowerwall. Non disabilita l'alimentazione proveniente dall'inverter.

1. Interrompere l'alimentazione nelle aree pertinenti dell'edificio sul pannello dell'interruttore dicircuito.

2. Disinserire l'inverter.3. Aprire il sezionatore CC (se applicabile per l'installazione).4. Utilizzare un multimetro per verificare che i fili provenienti dall'inverter verso l'unità Powerwall

non siano sotto tensione.5. Utilizzare una chiave Torx T20 per rimuovere le due viti della copertura paraspruzzi.6. Rimuovere con cautela la copertura paraspruzzi, assicurandosi che non rimanga incastrato o

piegato nulla. Mettere da parte le viti e la copertura per il riassemblaggio dopo avercompletato il cablaggio.

Attenzione: utilizzare un multimetro per assicurarsi che non vi sia tensione sui morsetti delcircuito stampato dell'unità Powerwall.


Tesla Energy 11

PASSO 3 - IMPOSTAZIONE DEGLI INTERRUTTORI DI COMUNICAZIONE

Gli interruttori di comunicazione sono situati sul lato inferiore destro del circuito stampato,accanto ai connettori di comunicazione. Gli interruttori sono indipendenti e sono etichettati sulcircuito stampato:

1. Fare riferimento al manuale dell'inverter per determinare se utilizzare la comunicazione CAN oModbus.

2. Impostare gli interruttori in base al tipo di installazione, a unità singola o più unità. UnaPowerwall singola, oppure l'ultima Powerwall in una catena di più unità, ha una solaimpostazione. Le altre Powerwall in una catena di più unità hanno una seconda impostazione.

Numerointerruttore

Unità singola/ultima unità, CAN

Più unità, CAN Unità singola/ultima unità,Modbus

Più unità, Modbus

S2 Destra Destra Sinistra Sinistra

S6 Destra Destra Sinistra Sinistra

S1 Su Su Giù Giù

S5 Giù Su Giù Giù

S3 Giù Giù Giù Giù

S4 Su Su Su Giù


Tesla Energy 13

PASSO 4 - IMPOSTAZIONE DEI SELETTORI DI INDIRIZZO

Gli interruttori DIP sono situati più vicino ai connettori termici. Questo blocco ha tre pin bianchinumerati "1", "2" e "3" dall'alto verso il basso con un valore di "1" a sinistra e "0" a destra. Taliinterruttori vengono utilizzati per assegnare gli indirizzi da 0 a 7 e configurarli secondo il codicebinario.

• Nella comunicazione Modbus, l'indirizzo base è 0x18 (24). Questo viene aggiunto alleimpostazioni dell'interruttore DIP per l'indirizzo Powerwall completo, con valori compresi tra0x18 e 0x1F (24-31).

• Nella comunicazione CAN, l'indirizzo base è 0x50 (80). Ciò è aggiunto alle impostazionidell'interruttore DIP per l'indirizzo Powerwall completo, con valori compresi tra 0x50 e 0x57(80-87).

Impostare gli interruttori secondo la posizione Powerwall. In una configurazione a più unitàPowerwall, utilizzare gli interruttori DIP per assegnare indirizzi contigui e separati da 0 a 7 (con 0come prima unità Powerwall, 1 come seconda e così via fino a 7 come ultima unità Powerwall).

Impostare un'unità Powerwall singola utilizzando l'impostazione 0.

Numerointerruttore

PW 0 PW 1 PW 2 PW 3 PW 4 PW 5 PW 6 PW 7

1 Destra Sinistra Destra Sinistra Destra Sinistra Destra Sinistra

2 Destra Destra Sinistra Sinistra Destra Destra Sinistra Sinistra

3 Destra Destra Destra Destra Sinistra Sinistra Sinistra Sinistra



PASSO 5 - PREPARAZIONE DEL CABLAGGIO

Fare riferimento alle normative elettriche ed edilizie locali per la scelta del calibro e dellalunghezza dei fili appropriati. Tagliare le estremità dei fili per renderle uniformi e pulite. Spelare leestremità dei fili quanto basta per ottenere un contatto solido nel connettore, assicurandosi chenon sporga alcun filo nudo oltre il bordo del connettore.

A seconda della configurazione dell'inverter, il collegamento di un'alimentazione singola da 12 V alconnettore termico da 12 V può fornire corrente alla logica, alla pompa e alla ventola. Se l'inverterha due collegamenti da 12 V, assicurarsi di effettuare correttamente il collegamento all'interno delsistema. L'alimentazione alla logica 12 V potrebbe essere definita come "Logica", "Continuativa","Comunicazione" o in altri modi analoghi. L'alimentazione termica 12 V potrebbe essere definitacome "Termica", "Commutata", "Pompa/Ventola", "Raffreddamento" o in altri modi analoghi.

Aviso: non giuntare il cablaggio da 12 V all'interno dell'unità Powerwall.

Aviso: non aggiungere cablaggi supplementari a sinistra dell'attacco per la piastra passacavi oil pressacavi. Un cablaggio supplementare può interferire con l'ingresso dell'acqua e laschermatura ad alta tensione sulla pompa.

Nota: utilizzare un filo di comunicazione schermato e collegare a massa la schermatura suun'estremità. Ciò riduce la possibilità di rumorosità sul cavo di comunicazione. Non collegare amassa la schermatura su entrambe le estremità altrimenti si crea un circuito di massa.

Il cavo CC da 450 V si trova in prossimità del cavo di comunicazione. Perciò, assicurarsi che tutti icavi dell'unità Powerwall abbiano almeno una classe di isolamento di 600 V e resistenti ad acqua eolio.


Tesla Energy 15

Tipo Calibro del filo Lunghezza dispelatura del filo

1 Massa4 4-10 mm2 (6-12AWG), 60 °C

8-12 mm

2 Alta tensione (+/-) 4-6 mm2 (10-12AWG), 60 °C

12-16 mm

3 Linea di attivazione 0,5-1 mm2 (18-22AWG), 60 °C

7-9 mm

4 Logica (+/-) 0,5-1 mm2 (18-22AWG), 60 °C

7-9 mm

5 Comunicazioni 0,5-1 mm2 (18-22AWG), 60 °C

7-9 mm

6 Alimentazione termica (+/-) 1,5 mm2 (16AWG), 60 °C

7-9 mm

7 Connettore primario (J7)

8 Connettore di uscita per più unità (J6)

9 Pulsante di abilitazione (disabilita l'alimentazione in assenza della copertura paraspruzzi)

4 La massa deve essere 10 mm2 nelle zone dove si applicano gli standard IEC 62109.



PASSO 6 - COLLEGAMENTO DEL CABLAGGIO

Per il collegamento a massa del telaio:

1. Allentare il connettore a vite con un cacciavite a testa piatta.2. Inserire un filo di massa nel capocorda di messa a terra, sotto la vite.3. Serrare il connettore a vite con un cacciavite a testa piatta.

Per il collegamento ad alta tensione:

1. Estrarre dal circuito stampato, tirandole verso la parete, entrambe le linguette di bloccaggiosul connettore a molla.

2. Inserire a fondo il filo dell'alta tensione positiva nella fessura sinistra contrassegnata con "+".Chiudere la linguetta di bloccaggio spingendola verso l'alto e lontano dalla parete, in modoche sia a filo con il connettore.

3. Inserire a fondo il filo dell'alta tensione negativa nella fessura destra contrassegnata con "-".Chiudere la linguetta di bloccaggio spingendola verso l'alto e lontano dalla parete, in modoche sia a filo con il connettore.

4. Tirare leggermente ciascun filo per assicurarsi che sia correttamente insediato.5. Se un filo deve essere rimosso, tirare per aprire la linguetta di bloccaggio, quindi estrarre il filo.

Attenzione: verificare che entrambe le linguette dell'alta tensione siano completamentebloccate e chiuse sui fili (l'immagine mostra la posizione corretta). Le linguette hanno unaposizione intermedia che consente una chiusura a metà, NON elettricamente sicura.

Per la porta di comunicazione J7:

1. Inserire il filo della Linea di attivazione nella porta all'estrema sinistra etichettata "ENABLE".2. Inserire il filo di Alimentazione logica (Alimentazione) nella seconda porta etichettata "LOGIC

+".3. Inserire il filo di Alimentazione logica (Ritorno) nella terza porta etichettata "LOGIC-".4. Inserire il filo di Comunicazione negativa nella quarta porta etichettata "COM LO".5. Inserire il filo di Comunicazione positiva nella quinta porta etichettata "COM HI".6. Tirare leggermente ciascun filo per assicurarsi che sia correttamente insediato.7. Se un filo deve essere rimosso, premere sul pulsante appropriato, quindi estrarre il filo.

Nota: potrebbe essere necessario un piccolo cacciavite per premere il meccanismo di rilascioquanto basta per sganciarlo.

Per l'alimentazione termica:

1. Inserire il filo di Alimentazione termica (Ritorno) nella porta etichettata "THERMAL -".2. Inserire il filo di Alimentazione termica (Alimentazione) nella porta etichettata "THERMAL +".3. Tirare leggermente ciascun filo per assicurarsi che sia correttamente insediato.4. Se un filo deve essere rimosso, premere sul pulsante appropriato, quindi estrarre il filo.


Tesla Energy 17

Nota: potrebbe essere necessario un piccolo cacciavite per premere il meccanismo di rilascioquanto basta per sganciarlo.

A questo punto tutti i fili devono essere collegati, lasciando la porta di comunicazione (J6) asinistra inutilizzata. Assicurarsi che tutti i fili siano disposti attorno ai cavi esistenti e verso il latosuperiore sinistro del circuito stampato (sul lato anteriore dell'unità Powerwall).

Se si installano più unità Powerwall, i fili di comunicazione possono avere un collegamento amargherita come descritto nella sezione successiva.

Verificare che le polarità di tutti i cavi di alimentazione e comunicazione siano corrette.

PASSO 7 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA PARASPRUZZI

1. Allineare la copertura paraspruzzi con il circuito stampato.2. Disporre i fili verso l'alto (lontano dalla parete) per allontanarli dal pulsante di abilitazione.

Quando la copertura paraspruzzi è rimossa, il pulsante di abilitazione disabilita l'alimentazioneper gli interventi sull'unità.

Attenzione: un cablaggio disposto in modo errato che preme sul pulsante quando lacopertura è rimossa, causa il rischio di scossa elettrica. Assicurarsi che il pulsante diabilitazione non venga premuto da alcun cablaggio.

3. Assicurarsi che tutti i fili fuoriescano dalla copertura paraspruzzi attraverso l'apertura e chenon siano schiacciati o attorcigliati.

4. Assicurarsi che il pulsante di abilitazione venga premuto quando si fissa la copertura. Si deveavvertire uno scatto alla pressione del pulsante.

5. Utilizzare una chiave Torx T20 per fissare la copertura paraspruzzi con due viti M4. Serrare a 3Nm.



PASSO 8 - RIMOZIONE DEL PALLET

Aviso: rimontare la copertura anteriore della scatola per garantire la stabilità della strutturadurante il sollevamento.

Nota: sono necessarie due persone per questa procedura.

1. Posizionare con cautela il coperchio della scatola sull'unità Powerwall e spostarlo lateralmentefinché il lato superiore della scatola non tocca la parte interna dell'unità Powerwall. In questomodo si crea spazio a sufficienza per flettere il lato inferiore della scatola senza danneggiarela copertura inferiore dell'unità Powerwall.

2. Allineare il bordo inferiore della scatola tra i blocchi di legno superiori e inferiori sui latidell'unità Powerwall.

3. Utilizzare una chiave Torx T25 per fissare saldamente le stesse 2 viti in ciascuno dei 4 blocchisuperiori fissati ai lati dell'unità Powerwall. A questo punto l'unità Powerwall è fissata ai latidella scatola con i blocchi superiori, mentre i blocchi inferiori rimangono con il pallet.

4. Inserire l'intero cablaggio nel coperchio della scatola per evitare di schiacciare o tirare i fili.5. Con una mano sulla copertura anteriore e l'altra sotto il pallet verso l'angolo superiore,

entrambi gli installatori devono inclinare con cautela la scatola verso l'alto sull'estremitàinferiore in modo che l'immagine stampata di Powerwall sul coperchio dell'imballaggio risultiin verticale. Assicurarsi che la scatola sia in una posizione stabile, ad esempio contro unaparete, per evitare di urtarla o capovolgerla.

6. Rimuovere il pallet. A questo punto il tassello di montaggio sul retro dell'unità Powerwall èvisibile e si estende oltre il bordo della scatola per facilitare l'installazione.


Tesla Energy 19

7. Verificare che la scatola contenga i seguenti elementi:

• Unità Powerwall• Staffa di montaggio a parete (i dispositivi di fissaggio per il montaggio a parete non sono

inclusi)• Due coperture laterali• Due bulloni esagonali esterni M6, da 10 mm per le linguette laterali della staffa di

montaggio a parete (più un bullone di ricambio per le linguette laterali o la coperturainferiore)

• Un bullone di ricambio M4, T20 (se necessario per la copertura paraspruzzi)

Se si osservano parti danneggiate o mancanti, contattare il rivenditore autorizzato TeslaEnergy o l'installatore certificato Tesla Energy. Se vengono rilevati danni, occuparsiimmediatamente dell'alta tensione e degli altri rischi sulla sicurezza. Non proseguire laprocedura di installazione.

8. Rimuovere la staffa di montaggio a parete dall'imbottitura in espanso sulla superficie internadel pallet.



PASSO 9 - INDIVIDUAZIONE DELLA POSIZIONE DI MONTAGGIO PERL'UNITÀ POWERWALL

1. Utilizzando la staffa di montaggio a parete come guida, misurare la posizione prevista perl'unità Powerwall. La staffa deve essere imbullonata su dei montanti o su un muro portante,lasciando una certa distanza su tutti i lati come mostrato in Requisiti per il posizionamento.

2. Se il montaggio avviene su legno, utilizzare un rilevatore di montanti per individuare econtrassegnare temporaneamente il centro dei montanti in legno. È fondamentale installareciascun dispositivo di fissaggio il più vicino possibile al centro di ciascun montante.

3. Posizionare la parte più spessa della staffa in alto, in modo che il lato piatto sia a filo con laparete. Utilizzare la staffa come guida per contrassegnare la posizione dei fori sulla parete.Distanziare i fori a 200, 300, 400, 500 o 600 mm.

Nota: utilizzare una livella per assicurarsi che la staffa sia in posizione perfettamenteorizzontale.


Tesla Energy 21

PASSO 10 - INSTALLAZIONE DELLA STAFFA DI MONTAGGIO A PARETE

1. Trapanare i fori pilota per fissare la staffa alla parete.2. Installare almeno quattro rondelle e dispositivi di fissaggio nella parte superiore della staffa e

due rondelle e dispositivi di fissaggio nel lato inferiore della staffa. Deve esserci almeno undispositivo di fissaggio in ciascuna delle sei file di fori di montaggio. Montare i dispositivi difissaggio nell'ordine mostrato nell'immagine numerata.

3. Verificare che la staffa sia fissata saldamente alla parete.4. Per facilitare l'allineamento durante il sollevamento, utilizzare un nastro adesivo o una matita

per contrassegnare la parete all'altezza della base della staffa sui bordi esterni del punto dimontaggio previsto.



PASSO 11 - MONTAGGIO DELL'UNITÀ POWERWALL

1. Con l'unità Powerwall ancora nella scatola e tenendola quanto più possibile in posizioneverticale, sollevarla in modo che il tassello di montaggio sia appena sopra la base sulla staffadi montaggio a parete. Utilizzare un nastro adesivo o una matita per contrassegnare la parete.

2. Abbassare l'unità Powerwall in modo che il tassello sul retro si insedi perfettamente sulla basedella staffa.

3. Assicurarsi che l'unità Powerwall sia centrata sulla staffa. Una volta centrata correttamente,l'unità si insedia tra le due linguette sporgenti sulla parte inferiore della staffa.


Tesla Energy 23

PASSO 12 - RIMOZIONE DELL'IMBALLAGGIO

Nota: sono necessarie due persone per questa procedura.

1. Prima persona: tenere la scatola in posizione dal bordo inferiore per evitare che scivoli edanneggi la copertura anteriore dell'unità Powerwall.

2. Seconda persona: utilizzare una chiave Torx T25 per rimuovere le 8 viti che fissano la scatolaai blocchi di legno.

3. Fare attenzione a non urtare la scatola ai lati o ai bordi della copertura anteriore dell'unitàPowerwall; rimuovere la scatola e metterla da parte con estrema cautela.

Nota: lasciare l'adesivo protettivo sulla copertura anteriore dell'unità Powerwall finchél'installazione non è completa.

4. Utilizzare una chiave a bussola da 17 mm per rimuovere i 4 bulloni che fissano i blocchidistanziali in legno sui lati dell'unità Powerwall. Rimuovere i 4 blocchi in legno.

5. Utilizzare una chiave Torx T30 per rimuovere le viti dalle staffe a L in metallo e gettarle.6. Utilizzare una chiave a bussola da 10 mm e i 2 bulloni esagonali M6 esterni forniti per fissare

l'unità Powerwall alle linguette inferiori della staffa di montaggio a parete. Serrare a 7 Nm.



PASSO 13 - DISPOSIZIONE DEI FILI ATTRAVERSO LA PIASTRA PASSACAVIO IL PRESSACAVI

A seconda dei requisiti locali, l'unità Powerwall può essere installata facendo passare i filiattraverso la piastra passacavi o un pressacavi. Seguire la normativa locale per determinare qualemetodo è più appropriato.

Il foro della piastra passacavi ha un diametro di 28,2 mm. Supporta raccordi commerciali da ¾" epressacavi PG-21 e M25. La piastra passacavi deve aver superato il test di penetrazione dell'acquacon cavi singoli schiacciati insieme in un pressacavi singolo. Tutti i raccordi, oltre alla piastrapassacavi stessa, sono forniti dall'installatore.

Il punto di accesso sull'unità Powerwall si trova al centro della parte inferiore del dispositivo.

1. Utilizzare una chiave Torx T30 per rimuovere la piastra passacavi.

2. Per le configurazioni con piastra passacavi, disporre i fili attraverso la piastra e la relativaapertura. Assicurarsi che i fili non siano sfilacciati.

3. Per le configurazioni con pressacavi, estrarre le coperture protettive e disporre i fili attraversoil pressacavi. Assicurarsi che i fili non siano sfilacciati.

4. Serrare il pressacavi o la piastra passacavi alla piastra dell'alloggiamento.5. Se la piastra passacavi è stata rimossa, fissarla nuovamente sull'unità Powerwall e serrare a 7

Nm.6. Disporre i cavi lungo lo stesso percorso del cablaggio interno (verso il lato anteriore dell'unità

Powerwall), quindi verso il basso per raggiungere la destinazione come mostrato


Tesla Energy 25

nell'immagine del circuito stampato. Sul coperchio in plastica sulla scheda del circuito sonostampati i nomi di ciascun connettore.



PASSO 14 - COLLEGAMENTO DI PIÙ UNITÀ POWERWALL

Se l'ambiente richiede l'installazione di più unità Powerwall, seguire le seguenti istruzioni per ilrelativo collegamento. In caso contrario, andare al passo successivo.

Nota: assicurarsi che l'installazione di più unità Powerwall sia conforme ai requisiti locali discollegamento CC e di protezione da sovracorrente.

Nota: controllare sempre con il partner le capacità e le istruzioni dell'inverter prima di collegarepiù unità Powerwall.

1. Rimuovere la copertura paraspruzzi come descritto sopra.2. Collegare il cablaggio proveniente dall'inverter (comunicazioni +/-, linea di attivazione e fili

Logica 12V +/-) al connettore J7 come connettore primario.3. Collegare il cablaggio comunicazioni in uscita, abilitazione e logica 12V, diretto all'unità

Powerwall successiva, al connettore J6.4. Disporre l'alimentazione termica a 12V in modo indipendente su ciascuna unità Powerwall. A

seconda della capacità di alimentazione a 12V dell'inverter e del tipo di utilizzo(funzionamento simultaneo o in serie di due Powerwall), potrebbe essere necessarioaggiungere ulteriori alimentazioni da 12V. Se l'alimentazione a 12V dell'inverter può supportarepiù unità Powerwall, è possibile giuntare più cablaggi da 12V.

Aviso: non giuntare il cablaggio da 12V all'interno dell'unità Powerwall.

5. Disporre il cablaggio ad alta tensione in modo indipendente su ciascuna unità Powerwall.6. Rimontare la copertura paraspruzzi.

PASSO 15 - COLLEGAMENTO DELL'UNITÀ POWERWALL ALL'INVERTER

Connettere i fili tra unità Powerwall e inverter come descritto nel manuale dell'inverter. Fare

riferimento alla normativa di installazione elettrica locale per l'installazione dei fili.

Nota: assicurarsi che l'installazione sia conforme ai requisiti locali di scollegamento CC e di

protezione da sovracorrente.


Tesla Energy 27

PASSO 16 - FISSAGGIO DELLE COPERTURE LATERALI

1. Rimuovere le coperture laterali e la confezione dei dispositivi di fissaggio dalla scatola dispedizione.

2. Posizionare la prima copertura laterale sul lato dell'unità Powerwall che combacia con larelativa curva.

3. Inserire il bordo superiore della copertura, quindi premere per fissare il fermo a mollasuperiore.

4. Quindi, fissare il fermo a molla inferiore, per facilitare il montaggio.5. Fissare il fermo a molla centrale. Verificare che l'intera lunghezza della copertura laterale sia

inserita completamente sotto il bordo della copertura anteriore.6. Ripetere i passi di installazione sul lato opposto per l'altra copertura laterale.



PASSO 17 - FISSAGGIO DELLA COPERTURA INFERIORE

1. Allineare la copertura inferiore con la parte inferiore dell'unità Powerwall, tra le coperturelaterali.

2. Inserire il bordo posteriore della copertura inferiore (più vicino alla parete) sotto il bordo inmetallo del corpo dell'unità Powerwall.

3. Disporre i fili dalla parte posteriore della piastra passacavi o del pressacavi (verso la parete)sotto il capocorda di messa a terra, quindi di nuovo in avanti per raggiungere il cablaggiointerno sotto la copertura paraspruzzi nel circuito stampato. Verificare che i fili non sianoschiacciati o attorcigliati dal bordo interno della copertura inferiore.

4. Chiudere con cautela la copertura inferiore sul cablaggio. Verificare che il bordo dellacopertura inferiore sia inserito completamente sotto la base della copertura anteriore.

5. Utilizzare una chiave esagonale da 10 mm per fissare la copertura inferiore con una vite M6 suciascun lato. Serrare a 3 Nm.

6. Una volta completata l'installazione, rimuovere tirando delicatamente l'adesivo protettivo dallacopertura anteriore dell'unità Powerwall.

PASSO 18 - REIMBALLAGGIO DELLA SCATOLA DI SPEDIZIONE

Tutto il materiale di imballaggio dell'unità Powerwall è riciclabile. Per facilitare il processo,posizionare i materiali di imballaggio nella scatola di spedizione in ordine inverso e restituire lascatola di spedizione al rivenditore autorizzato Tesla Energy, altrimenti riciclare in loco in modoappropriato.


Tesla Energy 29

FUNZIONAMENTO NORMALE

Durante il normale funzionamento, l'unità Powerwall è completamente controllata dall'inverter. Sel'unità Powerwall e l'inverter sono montati correttamente, l'inverter è in grado di attivarePowerwall, avviare le comunicazioni, quindi elaborare i comandi di alimentazione. Consultare ilmanuale dell'inverter per ulteriori istruzioni di configurazione.

Attenzione: Non azionare l'unità Powerwall se tutte le coperture non sono montate.

Attenzione: Non scollegare o collegare alcun dispositivo all'unità Powerwall.

Aviso: Non tentare di utilizzare strumenti o diagnostica di terze parti per la comunicazione traPowerwall e l'inverter.

Aviso: Non appoggiarsi, non accatastare oggetti di alcun tipo sulla parte superiore e nonappendere nulla sull'unità Powerwall o sul condotto.

FUNZIONAMENTO INVOLONTARIO

Powerwall non è riparabile dall'utente ma solo da un installatore certificato Tesla Energy,adeguatamente formato da Tesla. Se si verificano dei problemi, fare riferimento a Risoluzione deiproblemi alla pagina 31 prima di contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energy che havenduto l'unità.

CURA DI POWERWALL

In caso di installazioni in esterno, tenere lontano il bordo superiore dell'unità Powerwall da foglie oaltri detriti per mantenere un flusso di aria ottimale.

Per pulire l'unità Powerwall, utilizzare un panno morbido, senza pelucchi. Se necessario, il pannopuò essere inumidito solo con acqua. Non deve gocciolare.

Aviso: non utilizzare solventi per pulire l'unità Powerwall.

Funzionamento e cura


Se l'unità Powerwall non funziona correttamente, procedere come segue. Se il problema persiste,contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energy che ha venduto l'unità Powerwall.

• Se l'unità Powerwall continua a non funzionare: controllare la temperatura ambiente eaumentare la ventilazione secondo necessità.

• Se l'inverter e l'unità Powerwall non rispondono: disinserire l'interruttore dell'inverter,attendere almeno un minuto, quindi reinserirlo.

• Se si verifica un calo di tensione o un interruzione di corrente durante l'alimentazione conenergia elettrica di riserva: ridurre i carichi e controllare gli interruttori.

• Se non è possibile comunicare con l'inverter tramite il portale: assicurarsi che la connessioneInternet domestica sia funzionante.

• Controllare il manuale dell'inverter per maggiori informazioni sulla diagnostica dell'unitàPowerwall.

• Seguire i passi relativi alla risoluzione dei problemi indicati nel manuale dell'inverter.

Risoluzione dei problemi

Tesla Energy 31

In caso di minaccia per la salute o per la propria sicurezza; seguire sempre queste dueprecauzioni:

1. Contattare immediatamente i vigili del fuoco o altre squadre di pronto intervento.2. Avvisare tutte le persone che potrebbero essere in pericolo e assicurarsi che siano in grado di

evacuare l'area.

Quindi, solo se in sicurezza, osservare i seguenti suggerimenti.

• In caso di incendio:

• Solo in condizioni di massima sicurezza (e se è presente un sezionatore), disinserire ilsezionatore CC sull'inverter.

• Solo in condizioni di massima sicurezza, disinserire il sezionatore CA sull'inverter.• I tipi di estintori consentiti sono ad acqua, CO2 e ABC. Evitare gli estintori di tipo D

(metallo infiammabile).

• In caso di allagamento:

• Evitare il contatto con acqua se la batteria, l'inverter o il cablaggio sono sommersi.• Solo in condizioni di massima sicurezza (e se è presente un sezionatore), disinserire il

sezionatore CC sull'inverter.• Solo in condizioni di massima sicurezza, disinserire il sezionatore CA sull'inverter.• Se possibile e solo in condizioni di massima sicurezza, per proteggere il sistema,

individuare e interrompere la fonte di emissione dell'acqua, quindi scaricare l'acqua conuna pompa.

• Lasciare asciugare completamente l'area prima dell'uso.

• In presenza di un odore insolito o fumo:


• Solo in condizioni di massima sicurezza, disinserire il sezionatore CA sull'inverter.• Assicurarsi che non vi sia nulla a contatto con l'unità Powerwall.• Arieggiare il locale.• Contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energy che ha venduto l'unità Powerwall.

• In presenza di perdite di liquido di raffreddamento dall'unità Powerall:

Attenzione: Secondo l'Agenzia per la protezione ambientale degli Stati Uniti, il liquido diraffreddamento può essere assorbito dalla pelle e causare danni agli organi interni.Assicurarsi che non entri a contatto con alcuna parte del corpo inclusi, ma nonlimitatamente a, pelle, occhi e bocca.


• Solo in condizioni di massima sicurezza, disinserire il sezionatore CA sull'inverter.• Arieggiare il locale.• Contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energy che ha venduto l'unità Powerwall.

Per la pulizia del liquido di raffreddamento fuoriuscito:

• Indossare occhiali di sicurezza, guanti di gomma, pantaloni, camicia a maniche lunghe escarpe completamente chiuse.

• Evitare ulteriori perdite di liquido collocando un secchio in corrispondenza della perdita.Powerwall contiene fino a 1,6 L di liquido di raffreddamento.

• Versare immediatamente lettiera per gatti, segatura o un altro materiale assorbente sullaperdita. Far assorbire quanto più possibile il liquido.

• Utilizzare tovaglioli di carta per raccogliere il materiale utilizzato e gettare i tovagliolisporchi in un sacchetto di plastica sigillato. Gettare il sacchetto di plastica sigillato nellaspazzatura.

Cosa fare in caso di emergenza


• Pulire eventuali resti con sapone e acqua calda.

• In presenza di rumori anomali generati dall'unità Powerwall:


• Solo in condizioni di massima sicurezza, disinserire il sezionatore CA sull'inverter.• Assicurarsi che non vi sia nulla nello sfiato sul lato superiore dell'unità Powerwall o nella

ventola.• Se non viene rilevato alcun problema, contattare il rivenditore autorizzato Tesla Energy

che ha venduto l'unità Powerwall.

Cosa fare in caso di emergenza

Tesla Energy 33

Tesla Motors Netherlands B.V.

Atlasstraat 7-9, 5047 RG

Tilburg, Netherlands

P/N: 1073317-00-B 23 dic. 2015

per i documenti powerwall più recenti in tutte le lingue...direttamente da tesla o da terzi...

Documents