pÉrez 2012-emigración gallega

7/30/2019 PREZ 2012-Emigracin gallega..

1/20


2/20

CUADERNOS DE

ESTUDIOS GALLEGOS

Volumen LIX N 125 enero-diciembre 2012 Santiago de Compostela (Espaa) ISSN 0210-847 X

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS


3/20

CUADERNOS DE ESTUDIOS GALLEGOS

Cuadernos de Estudios Gallegos es una publicacin peridica anual espaola del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento,centro de investigacin mixto del Consejo Superior de Investigaciones Cientficas y de la Xunta de Galicia. La revista se fund en1944 para acoger en sus pginas investigaciones multidisciplinares de temtica gallega en Humanidades y Ciencias Sociales. En la

actualidad publica preferentemente estudios e investigaciones de Historia, tanto de carcter general como referidas de manera especficaa la historia de Galicia, e incluye, asimismo, recensiones crticas de libros. Sus contenidos se dirigen a la comunidad cientfica espaolae internacional, admitiendo exclusivamente artculos originales, tanto en lengua gallega como espaola, portuguesa, inglesa, alemana yfrancesa. Est, adems, disponible sin restricciones en edicin electrnica: http://estudiosgallegos.revistas.csic.es

Cuadernos de Estudios Gallegos unha publicacin peridica anual espaola do Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento,centro de investigacin mixto do Consello Superior de Investigacins Cientficas e da Xunta de Galicia. A revista fundouse en 1944para acoller nas sas pxinas investigacins multidisciplinares de temtica galega en Humanidades e Ciencias Sociais. Na actualidadepublica preferentemente estudos e investigacins de Historia, tanto de carcter xeral como referidas especificamente historia de Galicia,e incle, as mesmo, recensins crticas de libros. Os seus contidos dirxense comunidade cientfica espaola e internacional, admitindoexclusivamente artigos orixinais, tanto en lingua galega como espaola, portuguesa, inglesa, alem e francesa. Ademais, est dispoiblesen restricins en edicin electrnica: http://estudiosgallegos.revistas.csic.es.

Cuadernos de Estudios Gallegos is a Spanish journal published annually by the Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento,a research centre run jointly by the Consejo Superior de Investigaciones Cientficas (Spanish Council for Scientific Research) andthe Xunta de Galicia (the autonomous government of Galicia). The journal was founded in 1944 as a platform for the publication ofmultidisciplinary research on topics of relevance for Galicia in the fields of humanities and social sciences. Today, it focuses on historyresearch, publishing general studies as well as those specifically about Galician history. It also includes book reviews. The journal is

aimed at the scientifi

c community both in Spain and around the world, and exclusively publishes original articles written in Galician,Spanish, Portuguese, English, German and French. It is also freely available in electronic format: http://estudiosgallegos.revistas.csic.es

Director: Eduardo Pardo de Guevara y Valds, Profesor de Investigacin del CSIC,Instituto de EstudiosGallegos Padre Sarmiento.Secretario: Isidro Garca Tato, Cientfico Titular del CSIC,Instituto de Estudios Gallegos Padre Sar-miento.

Consejo de Redaccin

Dr. Ana Mara Carballeira Debasa, Escuela de Estudiosrabes, CSIC.

Dr. Jos Mara Cardesn Daz, Universidade da Corua. Dr. Marta Cendn Fernndez, Universidade de Santiago

de Compostela. Dr. Paula Pinto Costa, Universidade do Porto y Centro de

Estudos da Populao, Economa e Sociedade (Portugal). Dr. Felipe Criado Boado,Instituto de Ciencias del Patrimo-nio, CSIC.

Dr. Mara Helena da Cruz Coelho, Universidade de Coim-bra (Portugal).

Dr. Isidro Garca Tato,Instituto de Estudios Gallegos Pa-dre Sarmiento, CSIC.

Dr. Csar Olivera Serrano,Instituto de Historia, Centro deCiencias Humanas y Sociales, CSIC.

Dr. Pablo S. Otero Pieyro Maseda,Instituto de EstudiosGallegos Padre Sarmiento, CSIC.

Dr. Eduardo Pardo de Guevara y Valds,Instituto de Estu-dios Gallegos Padre Sarmiento, CSIC.

Dr. Antn M. Pazos Rodrguez.Instituto de Estudios Galle-gos Padre Sarmiento, CSIC.

Dr. Manuel Recuero Astray, Universidade da Corua. Dr. Miguel Roman Martnez, Universidade de Santiago deCompostela.

Dr. Pegerto Saavedra Fernndez, Universidade de Santiagode Compostela.

Dr. Jose Augusto de Sotomayor-Pizarro, Universidade doPorto y Centro de Estudos da Populao, Economa e So-ciedade (Portugal).

Consejo Asesor

Dr. Martn Almagro Gorbea,Real Academia de la Historia. Dr. Alfredo Alvar Ezquerra, Instituto de Historia, CCHS,

CSIC. Dr. Vicente lvarez Palenzuela, Universidad Autnoma de

Madrid.

Dr. Jos Andrs Gallego,Instituto de Historia, CCHS, CSIC. Dr. Bernard Ardura, Pontificio Comitato di Scienze Storiche(Ciudad del Vaticano).

Dr. Mrio Jorge Barroca, Universidade do Porto (Portugal). Dr. Isabel Beceiro Pita,Instituto de Historia, CCHS, CSIC. Dr. Tom Buchanan, Kellogg College, University of Oxford

(Reino Unido). Dr. Enrique Cantera Montenegro, Universidad Nacional de

Educacin a Distancia. Dr. Mafalda Soares da Cunha, Centro Interdisciplinar de

Histria, Cultura e Sociedades, Universidade de vora(Portugal).

Dr. Dee Dyas, Centre for the Study of Christianity and Cul-ture, University of York (Reino Unido).

Dr. Luis A. Ado da Fonseca,Universidade do Porto y Centrode Estudos da Populao, Economa e Sociedade (Portugal).

Dr. Vicente Garca Lobo, Universidad de Len. Dr. Jos Garca Oro, Universidade de Santiago de Compos-

tela. Dr. Fernando Garca Sanz,Escuela Espaola de Historia y

Arqueologa de Roma, CSIC. Dr. George Greenia, College of William & Mary (Estados

Unidos).

Dr. Miguel ngel Ladero Quesada, Real Academia de laHistoria.

Dr. Elvira Lindoso Tato, Universidade da Corua. Dr. Fernando Lpez Alsina, Universidade de Santiago de

Compostela.

Dr. Georges Martin, Universit Paris-Sorbonne (Francia). Dr. Pascual Martnez Sopena, Universidad de Valladolid. Dr. Christine Meek, Trinity College Dublin (Irlanda). Dr. Faustino Menndez-Pidal de Navascus,Real Academia

de la Historia. Dr. Nuno Gonalo Monteiro, Instituto de Cincias Sociais,

Universidade de Lisboa (Portugal). Dr. Segundo L. Prez Lpez,Instituto Teolgico Compostelano. Dr. Michel Popoff,Bibliothque Nationale de France (Francia). Dr. Ofelia Rey Castelao, Universidade de Santiago de Com-

postela. Dr. Adeline Rucquoi, Centre de Recherches Historiques,

CNRSEHESS (Francia). Dr. Antonio Rodrguez Colmenero, Universidade de Santia-

go de Compostela. Dr. Rafael Snchez Saus, Universidad de Cdiz. Dr. Enrique Soria Mesa, Universidad de Crdoba. Dr. Jos Ramn Urquijo Goitia,Instituto de Historia, CCHS,

CSIC. Dr. Jos Manuel Vzquez Varela, Universidade de Santiago

de Compostela. Dr. Ramn Yzquierdo Perrn, Universidade da Corua.



4/20

REDACCIN E INTERCAMBIO

Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento

Antiguo Hospital de San RoqueRa de San Roque, 2. 15704 Santiago de Compostela (A Corua)Aptdo. de Correos 26Tel. +34 981 54 02 20Fax. +34 981 54 02 22E-mail: [email protected]://estudiosgallegos.revistas.csic.es

DISTRIBUCIN, SUSCRIPCIN Y VENTA

Editorial CSIC

Vitruvio, 828006 Madrid

Tel.: +34 91 561 28 33+34 91 568 16 19/20/40

Fax: +34 91 562 96 34E-mail: [email protected]://editorial.csic.es

Librera cientfica del CSIC

Duque de Medinaceli, 628014 Madrid

Tel. +34 91 369 72 53E-mail: [email protected]

SERVICIOS DE INFORMACINLos artculos que aparecen en Cuadernos de Estudios Gallegos estn resumidos e indexados en: SCOPUS(Elsevier B. V., NL);Periodical Index Online, PIO (Chadwick-Healey, ProQuest, UK); Francis (CNRS-Institut dInformation Scientifique et TechniqueINIST, FRA);Regesta Imperii (Akademie der Wissenschaften und der Literatur, GER);International Medieval Bibliography, IMB(University of Leeds, Brepols Publishers, UK), DOAJ (Lund University Libraries, SE) e ISOC(CSIC, SPA). Presente enLatindex(en Catlogo), en e-Revistas y en elEuropean Reference Index for the Humanities, ERIH (ESF).

CSIC, 2012

Las opiniones y hechos consignados en cada artculo son de exclusiva responsabilidad de sus autores. El Consejo Superior deInvestigaciones Cientficas no se hace responsable, en ningn caso, de la credibilidad y autenticidad de los trabajos.

Los originales de la revista Cuadernos de Estudios Gallegos, publicados en papel y en versin electrnica son propiedad delConsejo Superior de Investigaciones Cientficas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproduccin parcial o total.

The opinions and facts stated in articles published in Cuadernos de Estudios Gallegos are the exclusive responsibility of theirauthors. The Consejo Superior de Investigaciones Cientficas will under no circumstances accept responsibility for the credibility

and/or authenticity of the work published here.All work published in both the printed and online versions ofCuadernos de Estudios Gallegos is the property of the Consejo

Superior de Investigaciones Cientficas, and this source must be cited for its partial or full reproduction.

Portada: Testero armoriado del sarcfago de Ares Vzquez de Vaamonde.Siglo XV. Monasterio de Santa Mara de Sobrado (A Corua)

Dibujo de Xos Antn Garca G.-Ledo.

Impreso en Espaa. Printed in SpainISSS: 0210-847 X eISSN: 1988-8333 NIPO (en papel): 723-12-102-9 NIPO (en lnea): 723-12-101-3

Depsito Legal: M 562-1958

Imprime: Litonor


5/20

CUADERNOS DE

ESTUDIOS GALLEGOS


NDICE

MANUEL SANTOS ESTVEZ, A proporcin da escultura galaica na Idadedo Ferro/ Proportion in the gallaeciam sculpture in Iron Age. ...... 13 - 38

MATAS GARCA RODRGUEZ, Imagem e territrios das elites burguesasgalegas: a escultura funerria (sculos XIV-XV) /Image and terri-tories of the galician bourgeois elites: funerary sculpture (14th-15th

centuries). ........................................................................................ 39 - 63ISIDRO GARCA TATO, PABLO S. OTERO PIEYRO MASEDA, Asentamiento,desarrollo y ocaso de la Orden del Santo Sepulcro en Galicia.Un panorama general y un documento singular / Consolidation,development and decline of the Order of the Holy Sepulchre inGalicia. An overview and a single document. ................................. 65 - 94

AMPARO RUBIO MARTNEZ, Los primeros vizcondes de Altamira en lavilla de Viveiro: adquisicin y prdida de un seoro en el reino deGalicia / Thefirst viscounts of Altamira in Viveiro: acquisition and

loss of an estate in the kingdom of Galicia. ..................................... 95 - 114ANA PAULA LEITE RODRIGUES, O Tombo de 1560/1565 da Granja daSilva do mosteiro de Santa Maria de Oia. Aspectos da evoluo econsolidao do patrimnio medieval do mosteiro de Oia no En-tre-Lima-e-Minho portugus atravs da anlise de um documentode poca Moderna / The Tombo da Granja da Silva (1560/1565) ofthe monastery of Santa Maria de Oia. Aspects of the evolution andconsolidation of Oias medieval patrimony in Northwest Portugalthrought the study of a Modern Age document. ............................... 115 - 142

Pgs.


6/20

PABLO A. PREZ, Emigracin gallega en el siglo XVI: el linajeBahamonde en Chilo / Galician emigration in the 16th century:

the lineage Bahamonde in Chilo. ................................................... 143 - 156PAULA PITA GALN, Las nuevas casas de la Inquisicin en Santiago de

Compostela: del palacio de Monterrey a la sede de Porta da Mmoa/ The new houses of the Inquisition in Santiago de Compostela:

from the palace of Monterrey to the new host of Porta da Mmoa. 157 - 191

MIGUEL GARCA-FERNNDEZ, Alfabetizacin, autora e producin im-presa. Unha aproximacin en feminino cultura letrada da Gali-cia moderna / Teaching of basic literacy, authorship and printed

production. A feminine rapprochement to learned culture in early

modern Galicia. ............................................................................... 193 - 232CAROLINE MENARD, Un esclavo que se llama Antonio: venta de dos

esclavos asiticos en Galicia a inicios del siglo XVII / A slave na-med Antonio: two asian slaves sales in Galicia at the beginningof the 17th century. ........................................................................... 233 - 244

GEORGE R. RYSKAMP, Searching for the parents and siblings of Benitade Lema: surname usage in Galicia before 1790 /Buscando a los

padres y hermanos de Benita de Lema: el uso de apellidos enGalicia antes de 1790. ..................................................................... 245 - 258

ISRAEL SANMARTN, La memoria y la historia medievales como realida-des indisociables / Memory and medieval history as inseparablerealities. ........................................................................................... 259 - 272

Recensiones

DENISE PRICARD-MA,Le Matamore. Mythe, images et ralits. Quandsaint Jacques est enrol pour la guerre, por Ofelia Rey Castelao .. 275 - 276

VENTURA CAIZARESDEL REY, Coleccin Diplomtica (569-1463), porPablo S. Otero Pieyro Maseda....................................................... 277 - 279

ISIDRO DUBERT (coord), Historia de la Galicia Moderna, por MiguelGarca-Fernndez ............................................................................ 280 - 284

MIGUEL GARCA-FERNNDEZ, SILVIA CERNADAS MARTNEZ Y AURO-RA BALLESTEROS FERNNDEZ, As Mulleres na Historia de Galicia.

Actas do I Encontro Interdisciplinar de Historia de Xnero,por Carlos J. Galbn Malagn. ........................................................ 285 - 287


7/20

CUADERNOS DE ESTUDIOS GALLEGOS, LIX

Nm. 125 (enero-diciembre 2012), pgs. 143-156

ISSN: 0210-847 X

DOI: 10.3989/ceg.2012.125.06

EMIGRACIN GALLEGA EN EL SIGLO XVI:EL LINAJE BAHAMONDE EN CHILO

PABLO A. PREZ


8/20

Cuadernos de Estudios Gallegos, LIX, nm. 125 (2012), pgs. 143-156. ISSN: 0210-847 X. DOI: 10.3989/ceg.2012.125.06

EMIGRACIN GALLEGA EN EL SIGLO XVI: EL LINAJEBAHAMONDE EN CHILO

RESUMEN:El artculo trata acerca de un emigrante gallego venido a Indias en el siglo XVI como integrante deun socorro militar destinado a la Guerra de Arauco. El mismo qued establecido en la capitana deChile, dejando frondosa descendencia en la austral isla de Chilo -cuyo nombre de conquista fue elde provincia de Nueva Galicia- hasta la actualidad.

Se indican datos histricos sobre el emigrante, as como algunos apuntes genealgicos del troncodel linaje, evidenciando la necesidad de finalizar un estudio ya comenzado aos atrs.

En resumen, una contribucin a la presencia y herencia de origen gallego fuera de sus fronteras.

PALABRASCLAVE: Galicia, Chilo, genealoga, emigracin, Bahamonde-Vaamonde.

EMIGRACIN GALEGA NO SCULO XVI: A LINAXE BAHAMONDEEN CHILO

RESUMO:O artigo trata acerca dun emigrante galego vido s Indias no sculo XVI como integrante dun soco-rro militar destinado Guerra de Arauco. Este quedou establecido na capitana de Chile, deixandomoita descendencia na austral illa de Chilo -cuxo nome de conquista foi o de provincia de NuevaGalicia- ata a actualidade.

Indcanse datos histricos sobre o emigrante, as como algns apuntamentos xenealxicos da liatroncal da liaxe, evidenciando a necesidade de finalizar un estudo xa comezado anos atrs.

En resumo, unha contribucin presenza e herdanza de orixe galega fora das sas fronteiras.

PALABRASCLAVE: Galicia, Chilo, xenealoxa, emigracin, Bahamonde-Vaamonde.

GALICIAN EMIGRATION IN THE 16TH CENTURY: THE LINEAGEBAHAMONDE IN CHILO

ABSTRACT:The article discusses about a Galician emigrant who was part of a military troop destined for the

War of Arauco. He had established himself in the captaincy of Chile, leaving significant offspringin the southern island of Chilo -which name of conquest was precisely province of Nueva Galicia-until today.

It shows historical data on the migrant as well as some genealogical notes about the lineage itself,making evident the need to complete a study that already started some years ago.

In summary, a contribution to the presence and heritage of Galician origin outside its borders.

KEYWORDS: Galicia, Chilo, genealogy, emigration, Bahamonde-Vaamonde.


9/20


ELENTORNOGALLEGO

Durante el siglo XVI, Espaa tuvo una balanza comercial desfavorable.

Esta situacin de crisis sufre un iluminador anlisis por el burgals LuisOrtz, a la sazn contador de Castilla y consejero del rey, quien a poco

de iniciado el reinado de Felipe II indica diligentemente los males que puedenresultar del crecimiento excesivo de los precios, de la salida de plata hacia elexterior y del progresivo abandono de los espaoles de los oficios manuales enfavor de las rentas de juros y tierras. De modo parecido se dirigen al monarcapoco tiempo despus el intelectual Martn de Azpilcueta y el economista Tomsde Mercado (este ltimo quien, preocupado por la invasin de las mercaderasextranjeras, seala que las mismas terminaran por arruinar la industria nacional,

destruyendo ambas repblicas, a Espaa y a las Indias)1

. La consolidacindel poder poltico y las remesas de plata y oro americano fueron salvando estasituacin de crisis2.

Desde mediados del siglo XVI la produccin de metales preciosos se convir-ti en el epicentro de los ingresos de la Monarqua imperial. Sin que significaraesto que la Corona pasara a ser productora, por el contrario grav el sector ylos circuitos que generaba con distintos impuestos: los productores de metalespreciosos tenan que pagar el quinto, los comerciantes deban cubrir la alcabalaen las transacciones internas y el almojarifazgo en las externas. A ello haba quesumar los donativos (que en esencia no eran ms que contribuciones forzadas)y las aportaciones extraordinarias, exigidas en aquellos momentos en los quepor cualquier causa la Corona tena que realizar un gasto adicional cuantioso al

1 Luis E. IGO FERNNDEZ,Espaa. Historia de una nacin inacabada, Madrid, Editorial Vision-net, 2005, pg. 206.2 Luis SUREZ FERNNDEZ, Demetrio RAMOS PREZ, Jos Luis COMELLAS, Andrs ANDRS-GALLEGO,La Crisis de la hegemona espaola, siglo XVII, Tomo VIII, Madrid, Ediciones Rialp S.A., 1986,

pg. 196.

Recibido/Received: 07/03/2012Aceptado/Accepted: 23/08/2012


10/20

PABLO A. PREZ146


presupuestado, como por ejemplo las guerras o la defensa de naves cargadas demetales preciosos que regresaban a la Pennsula3.

Las cuentas de la Real Hacienda demuestran que, al menos durante el sigloXVI, la Corona gastaba una proporcin muy elevada de sus ingresos indianosen suelo americano, al cubrir los altos costos emanados de sus impostergablesobligaciones militares (vigilancia de sus costas para impedir el contrabando,construccin de fortalezas y defensa de la paz interna), de sus necesidades ad-ministrativas (pago de una extensa maquinaria fiscal y burocrtica) y religiosas(evangelizacin), o realizando lo que en la terminologa fiscal actual debieradenominarse pago por compensacin (el famoso situado)4. Sin embargo, si elgasto pblico se hizo en su mayor parte en suelo americano, no fue para justificar

la funcin de la Corona al repartir parte de la riqueza tributaria en la poblacinamericana en todo su conjunto, sino para fomentar unas especficas relacionesinfraestructurales mercantiles que favorecan mayoritariamente a las lites tradi-cionales (tanto de uno como del otro lado del Atlntico)5.

En Galicia (y sobre todo en las ciudades de la costa), donde el comercio fueactivo y prspero desde la Edad Media, los efectos de decadencia se sintieron ala larga y con cierto retraso respecto a otras regiones espaolas. Desde 1530, conla prohibicin imperial de hacer comercio directo con Amrica, los puertos deca-yeron. Los armadores gallegos autorizados a cargar buques para Indias, debanregresar obligatoriamente por Sevilla, con lo poco ventajoso que esta medidasignificaba. La prosperidad continu sin embargo hasta muy avanzado el sigloXVI, quedando la paralizacin para el siglo XVII6.

En la primera mitad del siglo XVI, Galicia experimenta un fuerte crecimientobasado en la roturacin de nuevas tierras cultivables y en el comercio atlntico.Se calcula que a partir de 1560 la tierra en Galicia empieza a escasear; y el pero-do de 1585-1607 es de franco estancamiento y de expulsin de campesinos hacialas grandes ciudades del sur. La peste finisecular, de especial incidencia en lacosta cantbrica, acentuar el proceso, llevando a vascos y a navarros a dirigirsehacia las vegas aragonesas para cubrir el vaco dejado por los moriscos7.

3 Pedro PREZ HERRERO,La Amrica colonial: 1492-1763. Poltica y sociedad, Madrid, Sntesis,d.l. 2002, pg. 188.4 Pedro PREZ HERRERO, Comercio y mercados en Amrica Latina colonial, Madrid, Editorial MA-PFRE, 1992, pgs. 76 y 77.5 P. PREZ HERRERO, Comercio y mercados ..., pg. 77.6 Antonio BONET CORREA, La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII, Madrid (Espaa),Esclicer, 1966, pgs. 9 y 10.7

L. SUREZ FERNNDEZet al.,La Crisis de la hegemona, pg. 248.


11/20

147EMIGRACIN GALLEGA EN EL SIGLO XVI: EL LINAJE BAHAMONDE EN CHILO


La falta de registros parroquiales y las especiales deficiencias de los cen-sos de 1528-1536 y 1591, dificultan la reconstruccin del movimiento de la

poblacin gallega durante el siglo XVI. Si bien se acepta que la poblacin enGalicia aument en forma significativa, los comienzos del arranque debie-ran retrotraerse, cuando menos, a los aos finales del siglo XV y primerosdel XVI, coincidiendo con el endurecimiento de la poltica foral de muchosmonasterios. Esta tendencia alcista secular ser interrumpida por los aos de1580, y la gran etapa expansiva de la demografa gallega tendr su comienzopara 1630-1640.8

As la situacin en Galicia, debe ahora saberse qu suceda para las mismasfechas, del otro lado del ocano.

EL NUEVO MUNDO

A pocos aos de iniciada la conquista de Chile (en el ao 1541), y tras unbreve perodo de exploraciones, el gobernador de este reino D.n Rodrigo de Qui-roga, encomend a su yerno D.n Martn Ruz de Gamboa que emprendiese laconquista del archipilago de Chilo. sta se concret en el ao 1567, otorgandoel conquistador el nombre de provincia de Nueva Galicia al nuevo territorio,fundndose segn cuenta el cronista igualmente gallego Pedro Mario de Love-ra, su capital en un asentamiento que tuvo

por nombre la ciudad de Castro de la nueva Galicia, por respeto del presi-

dente Castro gobernador del Per, que era galiciano; el cual habia proveido

a Quiroga por gobernador de Chile, que tambien era gallego como l.9

Lo cierto es que el nombre de conquista de la provincia le fue dado enhomenaje al origen de su suegro10; y la primera ciudad fundada tena por nom-bre completo el de Santiago de Castro, en honor al apstol de las Espaas yen recuerdo del licenciado santiaguista D.n Lope Garca de Castro (entonces

presidente de la Real Audiencia de Lima), quien gobernaba interinamente elvirreinato del Per.

8 Alberto MARCOS MARTN,Espaa en los siglos XVI, XVII y XVIII, Barcelona (Espaa), EditorialCrtica, S.L.; Caja Duero, 2000, pg. 334.9 Pedro MARIODE LOVERA, Crnica del Reino de Chile. Coleccin de Historiadores de Chile ydocumentos relativos a la Historia Nacional, volumen VI, Santiago (Chile), Imprenta del Ferroca-rril, 1865, pg. 307.10 Claudio GAY,Historia fsica y poltica de Chile, tomo II, Pars, Imprenta de Fain y Thunot, 1845,

pg. 28.


12/20

PABLO A. PREZ148


Este archipilago de Chilo tiene algo ms de 9.000 km2, y una multitud deislas diseminadas por el sector oriental, de cara al continente americano. Fue un

importante enclave espaol en el tiempo colonial, ya que era paso obligado delos navos que iban y venan al estrecho de Magallanes, y sufri por ello repeti-dos ataques corsarios a lo largo de su historia.

La zona de anlisis sufri un extremo aislamiento (poltico, social, cultural,etc., amn del geogrfico) respecto de Chile, ya que slo mantena un espo-rdico contacto va martima con el Per; y ello adems una serie de diversosfactores (como las etnias locales, las caractersticas geogrficas y ecolgicasdel lugar, etc.) es causa de que se haya desarrollado una cultura muy tpicay con caractersticas nicas en el mundo, que mezcl, adapt y cre diver-

sos elementos, y que le dio en definitiva identidad a ste pueblo. Una culturadonde se mantienen y perviven tradiciones antiguas (faenas rurales; molinoshidrulicos; msica de ritmos antiguos; un gran sentido de religiosidad, quefue el que gener la llamada Escuela Chilota de Arquitectura Religiosa enMadera, y que es causa del nombramiento por la UNESCO de algunas igle-sias de Chilo como Patrimonio de la Humanidad; etc.), donde subsistenarcasmos castellanos diariamente, etc. Las relaciones de parentesco entre lasfamilias tradicionales de la colonia adquirieron en este lugar caractersticasparticulares tambin.

Chilo destaca tambin dentro el aspecto histrico, en la poca donde seforman los modernos pases americanos que intentan independizarse de Espaa.As, la isla fue el ltimo bastin espaol en toda Amrica del Sur, hasta el ao1826 donde, tras tres intentos por parte de Chile de anexionar el territorio, pier-den las tropas reales.

ELEMIGRANTE

El principio de la casa se encuentra en Ribadeo, donde es nacida ConstanzaLpez de Bahamonde quien luego casa con Sancho Mndez de Abrana. Un hijode este matrimonio migra luego a Amrica, generando el vnculo a los Baha-monde actuales.

Su linaje lleva un apellido gallego que acostumbra a usar las formas Bamon-de, Baamonde, Bahamonde, Vaamonde, etc. En su inicio fue unido a patronmi-cos, y puede ser rastreado hasta el primer tercio del 1500 en el norte peninsular,si bien por varona se trata de una ascendencia proveniente del precioso y pinto-resco pueblo de Chinchn, ubicado en el valle del Tajua.

Viajar al Nuevo Mundo era para muchos una novedad, para muchos una

oportunidad, y para otros una necesidad. El personaje considerado viaj por


13/20



propia voluntad; y se explicar seguidamente qu hechos se sucedan en aquelentonces en Amrica.

En el siglo XVI en Chile se viva plenamente la llamada Guerra de Arauco,equiparada al frente de Flandes. Las ciudades eran atacadas por los indgenassublevados y muertos sus habitantes en las guerrillas, y la inseguridad era cosade todos los das.

Por su fracaso en la administracin civil y militar, el entonces gobernador deChile D.n Melchor Bravo de Saravia ofreci su dimisin al rey, con pretexto desu edad avanzada. Antes que el monarca tomase alguna resolucin sobre el par-ticular, el virrey del Per design a Rodrigo de Quiroga como capitn general odirector en jefe de las operaciones militares, y a Bernal de Mercado como maes-

tre de campo. Aun cuando el primero no acept esta comisin por considerarserebajado con ella despus de haber sido gobernador, el desprestigio de Bravo deSaravia lleg a su ltimo extremo. Por fin, en 1573 el rey aceptaba su renunciay nombraba en su lugar a Rodrigo de Quiroga, agraciado adems en igual fechacon el hbito de caballero de la orden de Santiago. Suprimi igualmente la RealAudiencia y orden que el capitn Juan de Losada formase en Espaa y Amricaun cuadro de cuatrocientos soldados para la guerra de Arauco11. Existe una RealCdula relacionada a este refuerzo militar (de fecha 12/12/1574)12.

En noviembre de 1574 se supo en Santiago el nombramiento de Quiroga. El

vecindario

lo recibi con unnime aceptacin i regocijo, porque Bravo de Saravia se

habia atrado el rencor popular por su mala suerte, su avaricia privada i su

avidez insaciable para recojer oro.13

Poco tiempo despus llegaron las cdulas realesi el 26 de enero de 1575prestaba el nuevo gobernador ante el cabildo el juramento solemne que era

usual14, comenzando as el segundo de sus gobiernos.

Diego de Rosales, aunque un poco sesgado de las fechas mencionadas, apor-ta ms informaciones al relatar:

11 UNIVERSIDADDE CHILE,Anales de la Universidad de Chile, Santiago (Chile), Imprenta Cervantes,1901, pgs. 39-40.12 Andrs HUNEEUS PREZ,Historia de las polmicas de Indias en Chile durante el siglo XVI, 1536-1598, Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de Chile, Santiago (Chile), EditorialJurdica de Chile, 1956, pg. 98.13 UNIVERSIDADDE CHILE,Anales de la, pg. 40.14

UNIVERSIDADDE CHILE,Anales de la, pg. 40.


14/20

PABLO A. PREZ150


El verano siguiente, que fue el del ao de 1576, le embio su Magestad al

Gobernador Rodrigo de Quiroga quatrocientos y ochenta hombres de so-

corro de Espaa, y le honro con un abito de Santiago y con renta, por las

noticias, que tubo de sus muchos meritos y grandes seruicios en este Reyno.

Traxo estos soldados el General Juan de Losada a su cargo, hasta la Isla

de la Dominica, donde fallecio, y alli se entrego de ellos el Capitan Juan

Lozano Machuca, secretario, que fue del Duque de Vexar, y oficial Real de

Potos. Gobernolos hasta meterlos en la ciudad de los Reyes, donde el Virrey

prouey otra cosa. Los Capitanes eran todos viexos, y que abian militado

con mucho nombre en Flandes, y de verlos reciuio este Reyno mucho con-

tento. Fueron el Maestro de Campo Andrs de Molina, que traxo la gente

a cargo por ser noble, y de mucha estimacion por sus grandes seruicios enla guerra. Juan Martinez Palomeque Sargento Mayor de la misma tropa,

el Capitan Jusepe de Castro, Juan de Nodal, Andres Ibaes de Barrueta,

Don Antonio Faxardo, y otros que se reformaron en Lima por seguir nuevas

pretensiones.15

En este contingente de Juan de Losada se encontraba a su costa Fernandolvarez de Bahamonde16, el fundador de su linaje en Chilo.

En la actualidad, la estirpe posee varias ramas perfectamente identificadas,

llevando algunos de sus integrantes el apellido Bahamonde y otros el lvarez;mientras que otros todava permanecen sin ser filiados17.

* * *

15 Diego de ROSALES,Historia general de Chile, Flandes indiano, tomo I, Santiago (Chile), Edito-rial Andrs Bello, 1989, pg. 592.16 Luis de ROAY URSA,El Reyno de Chile. 1535-1810, Valladolid, Consejo Superior de Investi-gaciones Cientficas; Instituto Jernimo Zurita, Seccin de Historia Moderna Simancas, 1945,pg. 441, nm. 1739.17 Pablo A. PREZ, lvarez en Chilo, o una rama genealgica no filiada del linaje Bahamonde,

Revista de Estudios Histricos, Ao LIX, 52 (2010), pgs. 215-276.


15/20



La tabla genealgica resumida del linaje es18:

I. Sancho Mndez de Abrana. Bautizado en la feligresa de Grandas (con-cejo de Castropol, Asturias). Casado cerca de 1550 con Constanza Lpez deBahamonde (nacida alrededor de 1530 en Ribadeo; descendiente de la casa desu apellido).

II. Fernando lvarez de Bahamonde (tambin llamado Fernando Bahamon-de), primero de su nombre en el linaje. Nacido alrededor de 1555 en Grandas;venido a la guerra de Arauco en la expedicin de Juan de Losada (1575); capitn;encomendero en 1595; produjo informacin sobre su hidalgua (1597 en Osor-no); depositario general de la ciudad y vecino de Osorno, hasta su despuebleen 1600; vecino de Santiago de Chile; procurador sndico y mayordomo de la

ciudad (septiembre del 1600); con casas principales frente al palacio del obispo.Falleci en la estancia de Codegua, a la otra banda del ro Maipo; al atravesardicho ro haba perdido su documentacin. Fue casado dos veces: la primera, enOsorno, con D.a Ana de Ocampo; y la segunda vez, previa escritura de dote anteGins de Toro, por 5000 pesos de oro de contrato, de 20 quilates, en solares,chacras y otros efectos (19/1/1596 en Santiago de Chile) con D.a Beatriz de Guz-mn (hija legtima de Andrs Snchez de Fuenzlida, natural de Torrijos, vecinoencomendero de Caete, y de D. Ana de Guzmn). Con descendencia tanto delprimero (a) como del segundo (b) de sus enlaces:

1a) D. Teresa de Bahamonde, quien sigue la lnea.2b) Jernimo de Bahamonde. Nacido en 1604 en Santiago de Chile;

fallecido el 1/9/1664, despus de haber profesado in articulo mor-tis de la Compaa de Jess; asistente a la Guerra de Arauco; dueode estancias de Nilage y Reto. Casado con D. Mara Verdugode Sarria (natural de Osorno; hija legtima de Rodrigo VerdugoPasillas, sargento mayor del reino, corregidor de Osorno, y de D.Leonor de la Corte). Con sucesin natural de Juana de Puebla, as-cendientes de la casa del condado de Maule.

18 Juan Luis ESPEJO,Nobiliaria de la antigua capitana general de Chile, tomo I, Santiago (Chile),Imprenta Universitaria, 1917, pgs. 56 y 57; Alberto GARCA CARRAFFA, Arturo GARCA CARRAFFA,Diccionario herldico y genealgico de apellidos espaoles y americanos, Tomo XIII, Madrid,Imprenta de Antonio Marzo, 1923, pgs. 52 y 53; L. DE ROAY URSA,El Reyno de pg. 441, nm.1739; Gabriel GUARDA O.S.B., La sociedad en Chile austral antes de la colonizacin alemana,1645-1845, Santiago (Chile), Editorial Andrs Bello, 1979, pg. 182; Jos Santiago CRESPODELPOZO,Blasones y linajes de Galicia, tomo I, Pontevedra, Publicaciones del Monasterio de San Juande Poyo, 1982, pg. 147; Endika DE MOGROBEJO, Diccionario Hispanoamericano de Herldica,Onomstica y Genealoga, vol. XXIX (IX), Bilbao, Editorial Mogrobejo-Zabala, 1995-1998, pgs.160-161; G. GUARDA O.S.B.,Los Encomenderos de Chilo, Santiago, Ediciones Universidad Cat-

lica de Chile, 2002, pgs. 100, 101, 177.


16/20

PABLO A. PREZ152


3b) Antonia Bahamonde, primera as llamada en su linaje. Casada conLuis de Ulloa (natural de Tordesillas; capitn).

III. D. Teresa de Bahamonde. Natural de Osorno. Casada con Pedro Gonz-lez de la Hoz (capitn de Infantera; vecino de Castro en 1580; defensor cuandoel pirata en el 1600; presente con sus armas y caballos en la revista general de laProvincia convocada por el general D.n Jernimo de Peraza, en 1614; sargentomayor de Chilo; encomendero en segunda vida de los pueblos que fueron de supadre, desde 1604; hijo de Luis Gonzlez natural de Chinchn y de una her-mana de Rodrigo de Bastidas). Ambos son autorizados para pasar a Concepcin.Con los siguientes hijos conocidos:

1) Fernando lvarez de Bahamonde, quien sigue la lnea.

2) el licenciado Luis Gonzlez de la Hoz. Capelln, Cura y Vicariode la gente de guerra que milita en la provincia de Chilo.

3) el licenciado Juan Prez de Ocampo. Natural de Chilo; es orde-nado antes de 1633; y se encuentra presente en Santiago de Chile(1635).

IV. Fernando lvarez de Bahamonde, el segundo de su nombre. Vecino deChilo; capitn del fuerte de San Miguel de Calbuco; regidor y alcalde de laciudad de Santiago de Castro; encomendero en primera vida de Cuduguita, Da-llico, Tengachao, Lemuy, Terao y Payos. Fue casado con D.a Gregoria Barrientos(encomendera del pueblo de Chauques, con dieciocho tributarios, por mercedde 1683, y de los indios sin pueblo, por merced del ao 1694; hija legtima dede D.n Andrs Vsquez de Barrientos y de D.a Ana de Montenegro). Se sabe queel matrimonio tuvo seis hombres y seis mujeres (segn una declaracin del ao1694); de los cuales se conocen en este momento a:

1) D.n Fernando lvarez de Bahamonde, quien sigue la lnea.

2) D.n Alonso de Bahamonde, primero de su nombre en el linaje. Ca-pitn de infantera; teniente de veedor; alfrez real; regidor; alcal-de y corregidor de Santiago de Castro; encomendero por merceddel presidente Gonzlez Montero (16/10/1670), cuya encomiendaes declarada vaca por defecto de confirmacin (20/12/1683); enco-mendero de Lemuy por merced (20/12/1684 en Concepcin), va-cante por falta de confirmacin (5/11/1693); feudatario del pueblode Palqui por merced (1/10/1694 en Santiago de Chile). Casadocon D. Menca de Tapia. Con descendencia.

3) D. Gregoria Bahamonde. Encomendera de la encomienda llamadade Crcamo, o sin nombre (por merced 2/9/1694), as como de lade Chauques (por merced del 17/12/1783). Casada con D.n Diego


17/20



Daz de Alvarado (natural de las montaas de Burgos). Con des-cendencia.

4) quiz, Lorenzo lvarez de Bahamonde. Capitn de Calbuco; te-niente de veedor; dos veces alcalde; corregidor de Castro; enco-mendero de Lemuy (por ttulo del 20/12/1684).

V. D.n Fernando lvarez de Bahamonde, el tercero de su nombre. Capitnde San Antonio de Chacao; litiga sus derechos a la herencia de D. n Fernandolvarez de Bahamonde y de D.a Beatriz de Guzmn (1666). Fue casado con D.aIns de Godarte; y aparentemente tambin el mismo casado con D.a Mara deVillegas (administradora de la encomienda de Quenac en 1724; hija legtima deD.n Miguel Villegas y de D.a Margarita Crcamo). Con descendencia tanto de la

primera (a) como de la segunda (b) de sus dos uniones en:1a) D.n Luis lvarez de Bahamonde, tambin llamado Luis lvarez

(1740). Fallecido antes de 1724. Quien sirvi por ms tiempo de30 aos a su costa, con armas y caballos; capitn; efectu tres via-

jes al Archipilago de los Chonos, en la ltima donde fue por cabode diez hombres; encomendero de Quenac. Casado con D.a MaraVillegas. Con descendencia.

2b) D.n Fernando Bahamonde, quien sigue la lnea.

VI. D.n Fernando Bahamonde. Capitn del Regimiento de la Nobleza; apo-derado de Bartolom Vzquez de Barrientos Maldonado (noviembre de 1607);oponente a la vacante del pueblo de Cuduguita (1707). Fue casado con D. IsabelDaz. Se le conocen varios hijos, quienes han generado descendencia hasta laactualidad.

CONSOLIDACINDELLINAJE

Si bien ya en los primeros tiempos de asentamiento blanco se fundaron algu-nas villas, la principal caracterstica de los habitantes de Chilo a lo largo de su

historia ha sido la vida en dispersin; es decir, habitando los distintos parajes eislas que componen al archipilago. Esto llev a los misioneros jesuitas y mstarde a los franciscanos, a recorrer la provincia evangelizando en la llamadamisin circular, que llev a levantar iglesias en muchos lugares donde comen-zaron a nacer poblados a orillas de la costa.

El aislamiento contribuy a la mantencin de las tradiciones locales y fami-liares, donde la reciprocidad y el trabajo comunitario fueron el vnculo entre losmiembros de la sociedad. Empero, en las distintas zonas que componen Chilohubieron familias que se caracterizaron por ser extensas y mayoritarias (como

los Garca en la isla de Linln; los Brquez, Vera, o Andrade en Chonchi; los


18/20

PABLO A. PREZ154


Oyarzn y Soto en Curaco de Vlez; los Prez, Gallardo, Daz, o Arroyo enDalcahue; etc.), indicando que los parentescos genealgicos en la Isla de Chi-

lo son fundamentalmente los de cruzamientos entre individuos de una mismacomunidad y origen, y encontrando las causas de ello en una antigua usanza deltiempo de la conquista y colonia.

El caso de los Bahamonde es emblemtico en la comarca de Dalcahue don-de, adems de alcanzar un gran nmero, destacan por el sostenimiento de sustradiciones (religiosidad, msica, canto y baile, carpintera de ribera, marinera,enseanza escolar, etc.). Tambin, hay miembros de esta familia que han sidopersonajes importantes no slo para Chilo sino que han logrado trascendencianacional.

La endogamia tiene un fuerte peso en Chilo. Un claro ejemplo de ello puedeser el matrimonio entre Pedro Antonio Bahamonde (hijo legtimo de Justo Baha-monde y de Mara Andrea Bahamonde), quien es casado en 1852 en la parroquiade Tenan19 con Mara Gua Bahamonde (hija natural de Jos del Carmen Baha-monde y de Mara Cruz Bahamonde). Pedro Antonio Bahamonde es por su pa-dre cuarto nieto de D.n Fernando Bahamonde y de D.a Isabel Daz (mencionadosen VI. de la tabla anterior), aunque bisnieto del mismo matrimonio por su madre.Del mismo modo, su esposa Mara Gua Bahamonde es igualmente cuarta nietade dicho matrimonio por lnea agnaticia, as como quinta nieta por lnea materna(por ser Mara Cruz Bahamonde hija natural de Mara Ramona Bahamonde, estaltima quien adems era casada legtimamente con Jos Domingo Bahamonde).

El menor de los hijos de Pedro Antonio Bahamonde y de Mara Gua Ba-hamonde fue Jos Secundino Bahamonde, en cuyo bautizo en 1860 en Tenanconsta por madrina Mara Jacoba Bahamonde junto a su esposo20. Al confirmar-se Jos Secundino Bahamonde, cinco aos ms tarde de su bautizo, el padrinode este sacramento es Fortunato Bahamonde21.

Este recurso y hbito endogmico, muy comn en las sociedades pasadas,tena gran importancia como elemento de autoperpetuacin en tanto que permi-ta mantener las seas de una identidad y afianzar a una comunidad en su estrato

social.Los chilotes en general (y los Bahamonde entre ellos) se dispersaron no slo

por el archipilago de Chilo, sino tambin por el sur americano (Magallanes, laPatagonia), la zona central de Chile, etc.

19 LMT2, foja 36, N 156.20 LBT3, foja 158, N 531.21

LCT*, foja 4.


19/20



NECESIDADDEUNESTUDIO

Los estudios genealgicos poseen una importancia de especial significacine inters, por el contenido histrico y la dinmica social que involucra a unaregin, y las relaciones que de estas exposiciones se desprenden.

Es escasa la bibliografa existente sobre genealogas de Chilo, y ha surgidohace aos la necesidad de realizar un proyecto de recuperacin histrica y ge-nealgica de este linaje, tpico y caracterstico incluso de Chilo. Adems, nuncase hizo ningn estudio especfico al respecto del linaje Bahamonde, un abolengocuyos integrantes filiados alcanzan en Chilo hasta el ao 1900 alrededor deunas 2.000 personas. Hoy, a 436 aos del pasaje a Indias de su fundador, se hacean ms evidente contar con una obra de referencia en el tema.

La importancia de esta iniciativa va de la mano con la estimulacin de larecuperacin de este pasado histrico, cultural y genealgico local de Chilo,dirigindose bsicamente a los habitantes de Galicia y Chilo en general, y a lasms jvenes generaciones en particular, para despertar en ellos el inters por suorigen y la revalorizacin de su cultura.

Este tratado monogrfico en curso es tambin sumatoria de elementos depatrimonio intangible de origen gallego, tendiente a recuperar y revalorizar esteacervo y herencia, rescatando el pasado histrico y genealgico de un linajede origen galaico, asentado en la colonia ms austral de la corona espaola en

Amrica. Su estudio reviste especial importancia, considerando su amplia anti-gedad, su dispersin, y su significacin social.

Esta iniciativa no tiene adscripcin institucional alguna, y su finalizacin estcondicionada al acceso a algunas informaciones faltantes; por lo que se esperapronto poder concluirlo en el menor tiempo posible.

DOCUMENTACIN

Las siglas utilizadas en este escrito se corresponden con la siguiente docu-

mentacin:LBT3: Portada: Libro en que se acien / tan las partidas de oleo / y crisma que principia / el

dos del mes de Octu / bre del ao de 1850. / Parroquia de Tenaun / Fr. Bernardino Crca-mo. Tapa: 3/ Libro 3 de Bautismos [y]/ oleos / 1850 a 1861=.

LCT*: Portada: Cuaderno de Confirmaciones de hombres; y en foja 12: Cuadernos deConfirmacion de / mujeres. Sin leyenda en la tapa ni en el lomo. Las hojas8v, 9, 9v, 10, 10v, 11 y 11v estn en blanco.

LMT2: Portada: Libro en que se sientan las parti= / das de Casamientos que principia / eldia diez y seis del mes de Sep.= / tiembre del aode mil ocho= / cientos cuarenta y nuebe //Parroquia de Tenaun. siendo cura el R. P. Fr. Anjel Anfossi. /[firmado:] Fr. Anjel Anfossi.

Tapa: -2/ Libro 2 de matrimonios / 1849:.


20/20

PABLO A. PREZ156


BIBLIOGRAFA

Bonet Correa, Antonio,La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII, Madrid, Esclicer,1966.

Crespo del Pozo, Jos Santiago,Blasones y linajes de Galicia, tomo I, Pontevedra, Publica-ciones del Monasterio de San Juan de Poyo, 1982.

Espejo, Juan Luis, Nobiliaria de la antigua capitana general de Chile, tomo I, Santiago(Chile), Imprenta Universitaria, 1917.

Garca Carraffa, Alberto; Garca Carraffa, Arturo, Diccionario herldico y genealgico deapellidos espaoles y americanos, Tomo XIII, Madrid, Imprenta de Antonio Marzo, 1923.

Gay, Claudio,Historia fsica y poltica de Chile, tomo II, Pars, Imprenta de Fain y Thunot,1845.

Guarda O.S.B., Gabriel, La sociedad en Chile austral antes de la colonizacin alemana,1645-1845, Santiago (Chile), Editorial Andrs Bello, 1979.

Guarda O.S.B., Gabriel,Los Encomenderos de Chilo, Santiago (Chile), Ediciones Universi-dad Catlica de Chile, 2002.

Huneeus Prez, Andrs,Historia de las polmicas de Indias en Chile durante el siglo XVI,1536-1598, Facultad de Ciencias Jurdicas y Sociales, Universidad de Chile, Santiago(Chile); Editorial Jurdica de Chile, 1956.

igo Fernndez, Luis E.,Espaa. Historia de una nacin inacabada, Madrid, Editorial Vi-sionnet, 2005.

Marcos Martn, Alberto,Espaa en los siglos XVI, XVII y XVIII, Barcelona, Editorial Crtica,S.L.; Caja Duero, 2000.

Mario de Lovera, Pedro, Crnica del Reino de Chile. Coleccin de Historiadores de Chiley documentos relativos a la Historia Nacional, vol. VI, Santiago (Chile), Imprenta delFerrocarril, 1865.

Mogrobejo, Endika de,Diccionario Hispanoamericano de Herldica, Onomstica y Genea-loga, vol. XXIX (IX), Bilbao, Editorial Mogrobejo-Zabala, 1995-1998.

Prez, Pablo A., lvarez en Chilo, o una rama genealgica no filiada del linaje Bahamon-de,Revista de Estudios Histricos, Ao LIX, nm. 52 (2010), pgs. 215-276.

Prez Herrero, Pedro, Comercio y mercados en Amrica Latina colonial, Madrid, EditorialMAPFRE, 1992.

Prez Herrero, Pedro,La Amrica colonial: 1492-1763. Poltica y sociedad, Madrid, Sntesis,

d.l. 2002.Roa y Ursa, Luis de,El Reyno de Chile. 1535-1810, Valladolid. Consejo Superior de Inves-

tigaciones Cientficas; Instituto Jernimo Zurita, Seccin de Historia Moderna Siman-cas, 1945.

Rosales, Diego de, Historia general de Chile, Flandes indiano, Tomo I, Santiago (Chile),Editorial Andrs Bello, 1989.

Surez Fernndez, Luis; Ramos Prez, Demetrio; Comellas, Jos Luis; Andrs-Gallego,Andrs,La Crisis de la hegemona espaola, siglo XVII, Tomo VIII, Madrid, EdicionesRialp, S.A., 1986.

Universidad de Chile, Anales de la Universidad de Chile, Santiago (Chile), Imprenta Cer-

vantes, 1901.

pÉrez 2012-emigración gallega

Documents