perfil corporativo aditya birla

14
EM PARCERIA COM:

Upload: business-review-brasil

Post on 23-Jul-2016

242 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

EM PARCERIA COM

Birla Carbon South America

60 anos de sucesso com sustentabilidadeLiacuteder no mercado de Negro de Fumo na Ameacuterica do Sul empresa investe nas melhores tecnologias com os mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalEscrito por Flaacutevia Brancato | Produzido por Nayara Ferreira

3

Birla Carbon South America

60 anos de sucesso com sustentabilidadeLiacuteder no mercado de Negro de Fumo na Ameacuterica do Sul empresa investe nas melhores tecnologias com os mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalEscrito por Flaacutevia Brancato | Produzido por Nayara Ferreira

4

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

P ioneira na fabricaccedilatildeo de Negro de Fumo conhecido tambeacutem como Carbon Black a Birla Carbon South America (BCSA) cuja razatildeo social permanece como Columbian Chemicals Brasil Ltda estaacute

comemorando 60 anos de atividade atendendo os mercados de pneus artefatos de borracha plaacutesticos e tintas Operando no Brasil desde 1958 aleacutem de uma unidade fabril no Polo de Cubatatildeo em Satildeo Paulo a empresa tambeacutem possui uma faacutebrica localizada no Polo de Camaccedilari no Estado da Bahia cujas instalaccedilotildees tecircm a mais moderna tecnologia na fabricaccedilatildeo do Negro de Fumo

Aleacutem disso a Birla Carbon tambeacutem produz e comercializa energia eleacutetrica tail gas e vapor onde haacute 15 anos vem operando uma Co-Geraccedilatildeo de 27MW instalada na sua unidade de produccedilatildeo em Cubatatildeo

Tendo como principal ferramenta a ldquoSustentabilidaderdquo traduzida principalmente na garantia de fornecimento e desenvolvimento de Negros de Fumo e Energia a companhia oferece serviccedilos de alta qualidade trabalhando com um baixo impacto ambiental e alto niacutevel de seguranccedila operacional ldquoO maior diferencial da Birla Carbon South America estaacute na

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 5

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

sua grande capacidade de produccedilatildeo instalada global e na Ameacuterica do Sul como consequecircncia de uma visatildeo de longo prazo que tem como maior objetivo sempre melhorar os relacionamentosrdquo ressalta Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

Mercado e produccedilatildeoLiacutederes no mercado sul-americano de Carbon Black a maior parte da produccedilatildeo eacute vendida no Brasil A companhia possui ainda uma forte

Negro de fumo

moleacutecula vista ao

microscoacutepio

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

Birla Carbon South America

60 anos de sucesso com sustentabilidadeLiacuteder no mercado de Negro de Fumo na Ameacuterica do Sul empresa investe nas melhores tecnologias com os mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalEscrito por Flaacutevia Brancato | Produzido por Nayara Ferreira

3

Birla Carbon South America

60 anos de sucesso com sustentabilidadeLiacuteder no mercado de Negro de Fumo na Ameacuterica do Sul empresa investe nas melhores tecnologias com os mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalEscrito por Flaacutevia Brancato | Produzido por Nayara Ferreira

4

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

P ioneira na fabricaccedilatildeo de Negro de Fumo conhecido tambeacutem como Carbon Black a Birla Carbon South America (BCSA) cuja razatildeo social permanece como Columbian Chemicals Brasil Ltda estaacute

comemorando 60 anos de atividade atendendo os mercados de pneus artefatos de borracha plaacutesticos e tintas Operando no Brasil desde 1958 aleacutem de uma unidade fabril no Polo de Cubatatildeo em Satildeo Paulo a empresa tambeacutem possui uma faacutebrica localizada no Polo de Camaccedilari no Estado da Bahia cujas instalaccedilotildees tecircm a mais moderna tecnologia na fabricaccedilatildeo do Negro de Fumo

Aleacutem disso a Birla Carbon tambeacutem produz e comercializa energia eleacutetrica tail gas e vapor onde haacute 15 anos vem operando uma Co-Geraccedilatildeo de 27MW instalada na sua unidade de produccedilatildeo em Cubatatildeo

Tendo como principal ferramenta a ldquoSustentabilidaderdquo traduzida principalmente na garantia de fornecimento e desenvolvimento de Negros de Fumo e Energia a companhia oferece serviccedilos de alta qualidade trabalhando com um baixo impacto ambiental e alto niacutevel de seguranccedila operacional ldquoO maior diferencial da Birla Carbon South America estaacute na

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 5

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

sua grande capacidade de produccedilatildeo instalada global e na Ameacuterica do Sul como consequecircncia de uma visatildeo de longo prazo que tem como maior objetivo sempre melhorar os relacionamentosrdquo ressalta Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

Mercado e produccedilatildeoLiacutederes no mercado sul-americano de Carbon Black a maior parte da produccedilatildeo eacute vendida no Brasil A companhia possui ainda uma forte

Negro de fumo

moleacutecula vista ao

microscoacutepio

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

3

Birla Carbon South America

60 anos de sucesso com sustentabilidadeLiacuteder no mercado de Negro de Fumo na Ameacuterica do Sul empresa investe nas melhores tecnologias com os mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalEscrito por Flaacutevia Brancato | Produzido por Nayara Ferreira

4

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

P ioneira na fabricaccedilatildeo de Negro de Fumo conhecido tambeacutem como Carbon Black a Birla Carbon South America (BCSA) cuja razatildeo social permanece como Columbian Chemicals Brasil Ltda estaacute

comemorando 60 anos de atividade atendendo os mercados de pneus artefatos de borracha plaacutesticos e tintas Operando no Brasil desde 1958 aleacutem de uma unidade fabril no Polo de Cubatatildeo em Satildeo Paulo a empresa tambeacutem possui uma faacutebrica localizada no Polo de Camaccedilari no Estado da Bahia cujas instalaccedilotildees tecircm a mais moderna tecnologia na fabricaccedilatildeo do Negro de Fumo

Aleacutem disso a Birla Carbon tambeacutem produz e comercializa energia eleacutetrica tail gas e vapor onde haacute 15 anos vem operando uma Co-Geraccedilatildeo de 27MW instalada na sua unidade de produccedilatildeo em Cubatatildeo

Tendo como principal ferramenta a ldquoSustentabilidaderdquo traduzida principalmente na garantia de fornecimento e desenvolvimento de Negros de Fumo e Energia a companhia oferece serviccedilos de alta qualidade trabalhando com um baixo impacto ambiental e alto niacutevel de seguranccedila operacional ldquoO maior diferencial da Birla Carbon South America estaacute na

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 5

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

sua grande capacidade de produccedilatildeo instalada global e na Ameacuterica do Sul como consequecircncia de uma visatildeo de longo prazo que tem como maior objetivo sempre melhorar os relacionamentosrdquo ressalta Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

Mercado e produccedilatildeoLiacutederes no mercado sul-americano de Carbon Black a maior parte da produccedilatildeo eacute vendida no Brasil A companhia possui ainda uma forte

Negro de fumo

moleacutecula vista ao

microscoacutepio

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

4

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

P ioneira na fabricaccedilatildeo de Negro de Fumo conhecido tambeacutem como Carbon Black a Birla Carbon South America (BCSA) cuja razatildeo social permanece como Columbian Chemicals Brasil Ltda estaacute

comemorando 60 anos de atividade atendendo os mercados de pneus artefatos de borracha plaacutesticos e tintas Operando no Brasil desde 1958 aleacutem de uma unidade fabril no Polo de Cubatatildeo em Satildeo Paulo a empresa tambeacutem possui uma faacutebrica localizada no Polo de Camaccedilari no Estado da Bahia cujas instalaccedilotildees tecircm a mais moderna tecnologia na fabricaccedilatildeo do Negro de Fumo

Aleacutem disso a Birla Carbon tambeacutem produz e comercializa energia eleacutetrica tail gas e vapor onde haacute 15 anos vem operando uma Co-Geraccedilatildeo de 27MW instalada na sua unidade de produccedilatildeo em Cubatatildeo

Tendo como principal ferramenta a ldquoSustentabilidaderdquo traduzida principalmente na garantia de fornecimento e desenvolvimento de Negros de Fumo e Energia a companhia oferece serviccedilos de alta qualidade trabalhando com um baixo impacto ambiental e alto niacutevel de seguranccedila operacional ldquoO maior diferencial da Birla Carbon South America estaacute na

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 5

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

sua grande capacidade de produccedilatildeo instalada global e na Ameacuterica do Sul como consequecircncia de uma visatildeo de longo prazo que tem como maior objetivo sempre melhorar os relacionamentosrdquo ressalta Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

Mercado e produccedilatildeoLiacutederes no mercado sul-americano de Carbon Black a maior parte da produccedilatildeo eacute vendida no Brasil A companhia possui ainda uma forte

Negro de fumo

moleacutecula vista ao

microscoacutepio

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 5

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

sua grande capacidade de produccedilatildeo instalada global e na Ameacuterica do Sul como consequecircncia de uma visatildeo de longo prazo que tem como maior objetivo sempre melhorar os relacionamentosrdquo ressalta Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

Mercado e produccedilatildeoLiacutederes no mercado sul-americano de Carbon Black a maior parte da produccedilatildeo eacute vendida no Brasil A companhia possui ainda uma forte

Negro de fumo

moleacutecula vista ao

microscoacutepio

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

N E G R O D E F U M O

presenccedila em todos os paiacuteses do continente atraveacutes de Assistecircncia Teacutecnica e Vendas especiacuteficas para cada segmento de mercado

A planta de Cubatatildeo tem como escopo o desenvolvimento vendas e serviccedilos com capacidade de produccedilatildeo de 210000 tano de Negro de Fumo aleacutem da geraccedilatildeo e venda de energia eleacutetrica tail gas e vapor Jaacute a planta de Camaccedilari tem capacidade de produccedilatildeo de 75000 tano e tambeacutem comercializa tail gas

Duarte explica que ldquoa produccedilatildeo de Negro de Fumo gera como subproduto um gaacutes residual (tail gas) com poder energeacutetico suficiente para ser reutilizado na proacutepria produccedilatildeo de Negro de Fumo e na Cogeraccedilatildeo de energia eleacutetrica com geraccedilatildeo de vapor fazendo com que nossas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

wwwb i r lacarbon com 7

Mateacuteria-prima - Negro de Fumo (Carbon Black)

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

8

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

unidades sejam autossuficientes em energia gerando ganho ambiental e energeacuteticordquo

Inovaccedilatildeo e estrateacutegia de gestatildeoCom o objetivo de reduzir a resistecircncia ao rolamento do pneu minimizando assim o consumo de combustiacutevel e consequentemente a emissatildeo de CO2 a Birla Carbon estaacute lanccedilando Negros de Fumo de alta performance para ser utilizado pela induacutestria pneumaacutetica Para o segmento de Special Blacks voltado aos setores de tintas e plaacutesticos foi desenvolvido para o mercado sul-americano um produto aprovado pela ANVISA para contato indireto com alimentos Com um miacutenimo impacto nas qualidades fiacutesicas do poliacutemero a ideia eacute abordar o mercado de tubos de PEAD destinado ao transporte de aacutegua potaacutevel ldquoAcreditamos que essa aplicaccedilatildeo possui grande potencial considerando as necessidades das grandes cidades em infraestrutura e preservaccedilatildeordquo diz o presidente

Por outro lado ainda de acordo como Duarte a principal estrateacutegia de gerenciamento eacute o processo de gestatildeo lsquoFlex in Operationsrsquo ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo Aleacutem disso a implantaccedilatildeo do Balanced Scorecards (BSC) como ferramenta gerencial e estrateacutegica foca em treinamentos especiacuteficos de qualidade e melhoria contiacutenua e o programa WCM (World Class Manufacturing) do Grupo Aditya Birla eacute projetado para ajudar as empresas do grupo a adotar e se destacar em excelecircncia operacional tendo como principal objetivo intensificar a cultura de Lean Manufactoring

ldquoConseguimos ter flexibilidade para atender as necessidades de mercado gerando uma maior garantia no formecimento de nossos produtos e qualidade de serviccedilosrdquo

ndash Ronaldo Silva Duarte presidente da Birla Carbon Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 9

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

Negro de fumo aplicado em pneus

Negro de fumo aplicado em tintas

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

1 0 J u l h o 2 0 1 5

COMPANY NAME

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Cubatatildeo Satildeo Paulo

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 1

COMPANY NAME

Seguranccedila e QualidadeCertificada por normas internacionais para os sistemas da Qualidade Meio Ambiente Seguranccedila e Sauacutede Ocupacional a BCSA eacute tambeacutem signataacuteria do programa Atuaccedilatildeo Responsaacutevel da ABIQUIM Acima de tudo o Grupo Birla integra o programa WASH PLEDGE que tem como foco o controle e melhoria de higiene nas unidades de produccedilatildeo

No acircmbito social a companhia eacute parceira de longa data da instituiccedilatildeo CAMP (no municiacutepio de Cubatatildeo) que ajuda a preparar jovens entre 15 e 18 anos para o mercado de trabalho ldquoNa empresa os jovens satildeo considerados aprendizes e desenvolvem atividades administrativas

Faacutebrica Birla Carbon Polo de Camaccedilari Bahia

Pessoas chaves

R O N A L D O S I LVA D U A RT E

Presidente e Diretor de RH para Ameacuterica do Sul

F L AV I O R I C A R D O R O D R I G U E S

Vice-Presidente de Vendas e Logiacutestica

A D I L S O N T R E V I S A N

Diretor Financeiro e Controladoria e Compras

J O S Eacute D E A Z E V E D O M A R Q U E S N E T T O

Diretor de Qualidade Assistecircncia Teacutecnica e Gestatildeo Integrada

A L E S S A N D R A G A G L I A R D I G Oacute M E Z

Diretora de Sustentabilidade

R O B E RT O F E R R E I R A D A C O S TA

Diretor de Engenharia

F E R N A N D O Q U I N T I N O N U S C H

General Manager de Cubatatildeo

R I C A R D O G O D I N H O B A N D E I R A

General Manager de Camaccedilari

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

1 2

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

participando de treinamentos internos e demais programas desenvolvidos bem como ajuda psicoloacutegica quando necessaacuteriordquo relata Duarte

Recentemente a empresa lanccedilou no Brasil o seu Programa de Voluntariado que contaraacute com a participaccedilatildeo de colaboradores-voluntaacuterios em diversas accedilotildees junto agraves comunidades onde a Birla Carbon atua O foco cultural tambeacutem estaacute presente nas accedilotildees da empresa junto agrave comunidade Isso se reflete nos patrociacutenios a projetos culturais com abordagem educacional

Mateacuteria-prima - Negro

de Fumo (Carbon

Black)

Ronaldo Silva Duarte Presidente Regional Ameacuterica do Sul

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

N E G R O D E F U M O

wwwb i r lacarbon com 1 3

B IRLA CARBON SOUTH AMERICA

atraveacutes de leis de incentivo como o ProAC (Programa de Apoio agrave Cultura) do Estado de Satildeo Paulo

Investimentos e melhoriasldquoA Birla Carbon tem como poliacutetica corporativa investir instalando as melhores tecnologias disponiacuteveis no mercado Eacute importante ressaltar que todos os investimentos satildeo suportados pelos mais riacutegidos conceitos de seguranccedila e preservaccedilatildeo ambientalrdquo diz Duarte A Planta de Cubatatildeo tem recebido constantes investimentos na modernizaccedilatildeo de suas instalaccedilotildees assim como os processos de filtraccedilatildeo separaccedilatildeo e transporte de gases

Segundo o presidente o plano de investimentos da Birla Carbon estaacute na ordem de US$ 60 milhotildees no periacuteodo de cinco anos natildeo incluindo valores destinados a possiacuteveis expansotildees na Ameacuterica do Sul A companhia estaacute avaliando tambeacutem novas tecnologias de recuperaccedilatildeo de energia com investimentos na ordem de US$ 6 milhotildees

ldquoA nossa estrateacutegia de investimento estaacute intimamente ligada ao crescimento de mercado bem como no aumento de nossa competitividade O nosso negoacutecio depende fundamentalmente do ldquohumor do mercado automobiliacutestico e tambeacutem tem forte influecircncia dos setores de infraestrutura e tintasrdquo conclui o presidente

Informaccedilatildeo da Companhia

N O M E

Birla Carbon

I N D Uacute S T R I A

Petroquiacutemico

S E D E

Satildeo Paulp - SP

F U N D A Ccedil Atilde O

1955

F U N C I O N Aacute R I O S

250

R E C E I TA A N U A L

R$ 560 milhotildees

P R O D U T O S

S E R V I Ccedil O S

Negro de Fumo Energia

Eleacutetrica Vapor e Tail Gas

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA

Avenida do Cafeacute 277 ndash 4ordm andar ndash Cj402 Torre B ndash Centro Empresarial do Accedilo Bairro do Jabaquara - Satildeo Paulo - SP

Tel 55 11 35983800 PABX

Fax 55 11 35983844 wwwbirlacarboncom

BIRLA CARBON SOUTH AMERICA