perfil de mercado - exportapymes€¦ · si bien bolivia produce la fruta del durazno en gran...

Perfil de mercado de duraznos en conserva 1

Embajada de la República Argentina

Sección Económica, Comercial y Turismo La Paz - Bolivia

Embajada de la República Argentina Sección Económica, Comercial y Turismo

La Paz - Bolivia

Perfil de mercado Producto: Duraznos en conserva




Perfil de mercado Nro. 6/09 Fecha : Julio 2009 País de origen: La Paz – Bolivia Código: 202

Representación:

Sección Económica y Comercial


Código: EBOLV

1. POSICIONES ARANCELARIAS:

2008.70

2. PRODUCTO: Duraznos en conserva.

3. SITUACIÓN DE MERCADO: La producción local es poco significativa con respecto a los

productos importados. Si bien Bolivia produce la fruta del durazno en gran cantidad, la

industrialización del mismo es insipiente.

Este aspecto principalmente está marcado por la demanda y preferencia de los

consumidores hacia productos importados, sobre todo de marcas argentinas y chilenas

(Arcor y Aconcagua, respectivamente), siendo las que dominan el mercado.

En las últimas gestiones, si bien el incremento de las importaciones procedentes de

Argentina ha sido promedio, se han diversificado las marcas, sobre todo en los

supermercados.

Es importante señalar que las diferencias de precios entre supermercados y mercados

populares radica en que, en gran porcentaje, este último se abastece de productos de

mayoristas del mercado informal.

En tal sentido, es recomendable iniciar contactos comerciales con importadores de

alimentos y supermercados, detallados al fin de este informe. Asimismo, ver la posibilidad

de desarrollar agendas de negocios y participación en ferias internacionales de Bolivia.




Clasificación tarifaria




4. Clasificación tarifaria

Partida arancelaria Descripción

2008.70 - Duraznos (melocotones), incluidos los

griñones y nectarinas:

2008.70.20.00 - - En agua con adición de azúcar u otro

edulcorante, incluido el jarabe.

2008.70.90.00 - - Los demás.




Régimen arancelario




5. Régimen arancelario general

La importación y nacionalización de todas las mercaderías en Bolivia, están reguladas por

varias normas jurídicas; las importaciones están sujetas al pago de los siguientes tributos:

Derechos Ad-Valorem : 5 y 35% / CIF (Gravamen Arancelario Consolidado)

El pago del G.A.C. se realiza según el medio de transporte utilizado. Se pagará sobre el

valor CIF Frontera (que incluye el flete hasta frontera), si el medio de transporte utilizado es

el terrestre. Se pagará sobre el valor FOB aeropuerto origen, si el medio de transporte es

vía aérea. A este valor se agregará el 25 % y el costo de seguro.

5.1 Convenio vigente con Argentina

Acuerdo de Complementación Económica Nº 36 entre los Estados partes de MERCOSUR y

el Gobierno de Bolivia.

Según este Acuerdo, existe la siguiente desgravación:

POSICION

ARANCELARIA DESCRIPCION

GRAVAMEN

ARANCELARIO

DESGRAVACION –

ANEXO

2008.70 - Duraznos (melocotones), incluidos los griñones y nectarinas:

2008.70.20 - - En agua con

adición de azúcar u

otro edulcorante,

incluido el jarabe.

20% 100% Anexo 3

2008.70.20 - - DURAZNOS EN

ALMIBAR AL POR

MAYOR.

20% 100% Anexo 3

2008.70.90 - - Los demás. 10% 100% Anexo 3

2008.70.90 - - AL NATURAL, AL

POR MAYOR.

10% 60% Anexo 5 (para la

gestión 2009)

5.2 Impuestos internos

I.V.A. 14,94 % CIF

Toda importación de mercaderías está sujeta al pago del GAC y del IVA.




5.3 Control de comercio exterior

En junio de 2003, concluyó el contrato con las empresas verificadoras, en conformidad a

lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 26986 de 1 de abril de 2003.

Por lo tanto, a partir de entonces es la Aduana Nacional quien se encarga de las

verificaciones, según la Resolución Suprema N° 221865 de 9 de julio de 2003 que instruye a

la Aduana Nacional de Bolivia asumir la aplicación de la valoración aduanera de

mercancías sujetándose a lo dispuesto en el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros

y Comercio – GATT de 1994 y la Decisión 378 de la Comunidad Andina o las que la

sustituyan o modificaciones que efectúe la Organización Mundial de Comercio (OMC).

5.4 Escala de comisiones por valor CIF frontera aceptadas por la Aduana

A continuación se transcribe la escala de tarifas que tiene carácter referencial y puede

ser objeto de negociación entre partes:

RANGO VALOR

De $us. 1.- A $us. 1 000.- $us. 20.-

De $us. 1 001.- A $us. 10 000.- $us. 2%

De $us. 10 001.- A $us. 20 000.- $us. 1,5%

De $us. 20 001.- A $us. 30 000.- $us. 1,25%

De $us. 30 001.- A $us. 50 000.- $us. 1%

De $us. 50 001.- A $us. 100 000.- $us. 0,75%

De $us. 100 001.- A $us. Adelante $us. 0,50%

5.5 Aperturas de cartas de crédito

El importador que desee solicitar la apertura de una carta de crédito, debe dirigirse a su

banco y solicitarla, presentando la documentación previa a la importación (y toda

aquella documentación exigida por el banco).

Los pasos a seguir, tanto para la importación y apertura de la carta de crédito son los

siguientes:

1. Concertación del acuerdo compra y venta de la mercadería que se desee

importar.

2. Solicitar al banco la apertura de la carta de crédito presentando:

a) El formulario y carta de solicitud.

b) Documentos de acuerdo de importación (factura proforma o cotización).

c) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la carta.

d) La garantía que el banco exija para efectuar la apertura de la carta de

crédito.

e) Costo de apertura de carta de crédito; mínimo $us. 95.- hasta $us. 10 000.-,

es el 1,45%.




Restricciones no arancelarias

Documentos de importación




6. Restricciones no arancelarias

6.1 Certificaciones y trámites adicionales

Importación y comercialización de productos agropecuarios y agroindustriales, de origen

animal y vegetal.

En aplicación del CODEX Alimentario establecido por la OMC y en el marco de la Ley

2061 de 16 de marzo de 2000 y su reglamento, D.S. 25729 de 7 de abril del mismo año; los

interesados deberán tramitar el Certificado para Despacho Aduanero Fitosanitario,

Zoosanitario o de Inocuidad Alimentaria, ante el Servicio Nacional de Sanidad

Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), del Ministerio de Agricultura,

Ganadería y desarrollo Rural para la importación de productos agropecuarios y

agroindustriales de origen animal y vegetal.

Los requisitos principales para la obtención del Certificado para Despacho Aduanero, se

detallan a continuación:

Requisitos para obtención de Certificado de Despacho Aduanero.

1. Carta de Solicitud al Director del Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e

Inocuidad Alimentaria (SENASAG) (www.senasag.gov.bo).

2. Factura comercial, fotocopia.

3. Certificado Sanitario del país de origen, fotocopia.

4. Depósito de acuerdo al arancel de la Prefectura respectiva.1

1 Los aranceles que aplicaban los Servicios Departamentales Agropecuarios (SEDAG’S) de cada Prefectura,

estarán vigentes hasta que se aprueben las nuevas tarifas a nivel nacional, mediante decreto supremo.

Nota.- Los requisitos mencionados estarán vigentes hasta que el SENASAG publique

mediante resolución los nuevos procedimientos para la obtención del Certificado

para Despacho Aduanero.

http://www.senasag.gov.bo/




7. Documentos exigidos en aduana.

Declaración Única de Importación – DUI, a través de un Agente Despachante

de Aduana.

Página de documentos adicionales.

Nota de valor.

Página de información adicional (en caso que se requiera ampliar la

información).

Factura Comercial o documentos equivalente (según corresponda).

Documento de Transporte, (Guía Aérea, Conocimiento Marítimo, Carta Porte),

original o copia.

Póliza de Seguro o Certificado de Seguro (cuando corresponda), copia.

Parte de Recepción, fotocopia.

Planilla de Gastos Portuarios (cuando corresponda), original.

Factura de Transporte (cuando corresponda), copia.

Lista de Empaque, original o copia.

Certificado de Origen (cuando corresponda), fotocopia.

Certificados y/o Autorizaciones Previas (cuando corresponda), original.

En la Declaración de Mercancías2 necesariamente debe citarse la Razón Social o nombre

del Importador, el Domicilio Legal, el NIT o Cédula de Identidad, registro comercial o

industria y acompañar los documentos antes señalados.

Para la desaduanización de la mercadería es necesario que se contrate los servicios de un

agente despachante de aduana, como representante y responsable de la presentación

de la documentación ante las autoridades aduaneras. Asimismo, el importador puede

tramitar los despachos de menor cuantía, para aquellos envíos declarados con valor FOB

inferior o igual $us. 1000.- (Un mil 00/100 dólares americanos).

2 Declaración de Mercancías, anteriormente llamada Póliza de Importación.




Estadísticas de comercio exterior




8. Importaciones y exportaciones últimos años

8.1 Importaciones últimos años

AñoVolumen

(kilos)Valor FOB ($us)

Valor CIF Frontera

($us)2007 3.326.874 2.159.569 2.307.465

2008 * 4.554.170 3.249.512 3.548.799

2009 ** 383.287 147.245 168.811

Producto: 2008.70.20.00 - Duraznos (melocotones) en agua con adición

de azúcar u otro edulcorante, incluido el jarabe.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística - INE

* Datos preliminares

** Datos preliminares al primer trimestre

AñoVolumen

(kilos)Valor FOB ($us)

Valor CIF Frontera

($us)2007 111.163 146.177 160.059

2008 * 306.755 235.538 267.511

2009 ** 73.910 57.690 67.492

Producto: 2008.70.90.00 - Los demás duraznos (melocotones), preparados

o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro

edulcorante o alcohol.







8.1.1 Proveedores últimos años

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)Argentina 2.587.109 2.064.231 2.598.621 2.770.950 97.160 93.738

Brasil 48.100 13.258 56.210 32.638 20.000 1.456

Chile 521.337 168.077 1.780.356 674.337 225.197 53.311

China 105.252 50.096 2.143 458 40.930 20.306

Estados Unidos 49 45 0 0 0 0

Grecia 64.967 11.729 81.860 63.135 0 0

Puerto Rico 0 0 34.671 6.942 0 0

Tailandia 60 29 309 339 0 0

TOTAL 3.326.874 2.307.465 4.554.170 3.548.799 383.287 168.811


Producto: 2008.70.20.00 - Duraznos (melocotones) en agua con adición de azúcar u otro edulcorante,

incluido el jarabe.



País

Gestión 2007 Gestión 2008 * Gestión 2009 **

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)

Volumen

(kilos)

Valor CIF

Frontera

($us)Argentina 100.189 157.570 80.803 155.767 31.440 54.688

Brasil 2.417 379 16.500 1.651 0 0

Chile 8.419 2.050 12.293 2.589 0 0

China 138 60 21.499 6.104 20.990 5.232

España 0 0 12.144 22.231 0 0

Grecia 0 0 83.510 48.883 0 0

Hong Kong 0 0 80.006 30.286 21.480 7.572

TOTAL 111.163 160.059 306.755 267.511 73.910 67.492


Producto: 2008.70.90.00 - Los demás duraznos (melocotones), preparados o conservados de otro modo,

incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol.



País





8.2 Exportaciones últimos años

AñoKilos brutos

(Kg)

Kilos netos

(Kg)Valor FOB ($us)

2007 225 1.140 7.467

2008 * 751 740 5.705

2009 ** 0 0 0

Producto: 2008.70.90.00 - Los demás duraznos (melocotones), preparados

o conservados de otro modo, incluso con adición de azúcar u otro

edulcorante o alcohol.




8.2.1 Compradores últimos años

Klos brutos

(kg)

Valor FOB

($us)

Kilos brutos

(Kg)

Valor FOB

($us)

Kilos brutos

(Kg)

Valor FOB

($us)Costa Rica 1.225 7.467 751 5.705 0 0

TOTAL 1.225 7.467 751 5.705 0 0


Producto: 2008.70.90.00 - Los demás duraznos (melocotones), preparados o conservados de otro

modo, incluso con adición de azúcar u otro edulcorante o alcohol.



País





Producción local

Precios en el mercado interno




9. Producción

Existe producción local, mostrando un índice de ventas, a nivel general en la producción

de frutas y legumbres en conservas (no existe un registro específico para duraznos en

conservas), de acuerdo al siguiente esquema:

10. Precios

Dependiendo de la marca y procedencia, así como el lugar de venta, los precios

promedios son los siguientes:

MARCA –

PROCEDENCIA

(LUGAR DE VENTA)

PESO

(gramos)

PRECIO PROMEDIO

Bolivianos (Bs.)

Dólares

Estadounidenses

($us.)

BC – Argentina

(Supermercado)

420 11 1,56

Norte – Argentina

(Supermercado)

420 12 1,70

Arcor – Argentina

(Supermercado)

420 14 1,98

Arcor – Argentina

(Mercado popular)

420 10 1,41

Aconcagua – Chile

(Supermercado)

420 13 1,84

Aconcagua – Chile

(Mercado popular)

420 10 1,41

Tipo de cambio del dólar estadounidense con respecto al boliviano (al 28 de julio de 2009:

Compra: Bs. 6,97

Venta: Bs. 7,07

Descripción 2002 2003 2004 2005 2006 (p) 2007 (p)

Envasado y conservación de frutas

y legumbres. 191,84 245,71 254,31 291,44 336,62 351,80

BOLIVIA: INDICE DE VOLUMEN DE VENTAS DE LA INDUSTRIA MANUFACTURERA POR AÑO,

SEGÚN GRUPO DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL

(1990 = 100)

Fuente: Instituto Nacional de Estadística (INE)

(p) Datos preliminares




Canales de comercialización

Centros de consumo

Principales accesos




11. Canales de comercialización más usuales

Importadores de alimentos.

Supermercados.

12. Centros de consumo

Supermercados.

Mercados populares.

Tiendas de abasto.

BOLVIA: POBLACIÓN TOTAL PROYECTADA, SEGÚN ÁREA Y DEPARTAMENTO, 2006 – 2009

DEPARTAMENTO Y

ÁREA 2007 2008 2009

Total 9.827.522 10.027.643 10.227.299

Chuquisaca 621.383 631.062 640.768

La Paz 2.715.016 2.756.989 2.798.653

Cochabamba 1.747.906 1.786.040 1.824.086

Oruro 440.657 444.093 447.468

Potosí 776.568 780.392 784.265

Tarija 484.249 496.988 509.708

Santa Cruz 2.546.881 2.626.697 2.706.465

Beni 422.434 430.049 437.636

Pando 72.427 75.335 78.250

Área Urbana 6.400.366 6.574.048 6.748.075

Chuquisaca 290.423 300.879 311.353

La Paz 1.841.278 1.877.628 1.913.829

Cochabamba 1.093.303 1.127.815 1.162.446

Oruro 271.443 274.621 277.777

Potosí 271.573 274.670 277.824

Tarija 327.418 339.213 351.002

Santa Cruz 1.973.928 2.039.550 2.105.484

Beni 296.223 302.518 308.806

Pando 34.776 37.153 39.553

Área Rural 3.427.156 3.453.595 3.479.224

Chuquisaca 330.960 330.183 329.415

La Paz 873.737 879.361 884.824

Cochabamba 654.603 658.225 661.640

Oruro 169.214 169.471 169.691

Potosí 504.995 505.721 506.441

Tarija 156.831 157.774 158.706

Santa Cruz 572.953 587.147 600.981

Beni 126.211 127.531 128.830

Pando 37.651 38.182 38.697 Fuente: Instituto Nacional de Estadística – INE




14. Principales accesos

Aduana de Frontera:

Arroyo Concepción.

Charaña.

Pisiga, Tambo Quemado.

Yacuiba.

Villazón.

Puerto Suarez.

Aduanas Interiores:

Aeropuerto de La Paz.

Aeropuerto de Cochabamba.

Aeropuerto de Santa Cruz.

Puertos:

Arica.

Iquique.

Antofagasta.




Zonas francas




15. Zonas francas

Los usuarios de Zona Franca, ya sea industriales, comerciales o de servicios, para hacer el

uso respectivo de la misma, deben presentar los siguientes requisitos:

a) Nombre de la empresa.

b) Nombre del representante legal.

c) Rubro de actividad de la empresa.

d) Nacionalidad de la empresa.

Tanto los administradores de Zona Franca como los usuarios deben regirse por la

legislación boliviana.

El ingreso de mercaderías a Zonas Francas, deben ser amparadas por los siguientes

documentos:

a) Para mercaderías provenientes de terceros países.

- Factura comercial de origen y lista de empaque.

- Conocimiento marítimo o aéreo / Manifiesto de carga / carta de porte.

- Lista de empaque, en lo posible valorizada.

- Certificado fitosanitario, zoosanitario o bromatológico, según sea el caso.

15.1 Zonas francas de Bolivia

ASOCIACION NACIONAL DE CONCESIONARIOS DE ZONAS FRANCAS

ANCOZOFRA

Dirección ; Av. Arce N° 2631

La Paz

Teléfonos : (591 – 2) 243-5218 / 5238

Fax : (591 – 2) 243-5202

e-mail : [email protected]

G.I.T. ZONA FRANCA COMERCIAL LA PAZ – EL ALTO

Dirección : Carretera a Oruro km. 17

El Alto – La Paz

Teléfonos : (591 – 2) 285-1952 / 285-1953

Fax : (591 – 2) 285-1984


mailto:[email protected]





ZONA FRANCA PUERTO AGUIRRE

Dirección

Administrativa : Av. Roca Aguilera N° 300, Edif. BMC, 3° Piso.

Santa Cruz

Dirección

Zona Franca : Hidrovía Paraguay – Paraná, frontera con Brasil

Puerto Aguirre – Santa Cruz

Teléfonos : (591 – 3) 358-5252 / 978-2126 / 2149

Fax : (591 – 3) 358-5100


Web : www.puertoaguirre.com

ZONA FRANCA COCHABAMBA

ZOFRACO S.A.

Dirección : Plaza Recoleta, Edif. Olmedo, 1° Piso

Cochabamba

Teléfonos : (591 – 4) 428-0444 / 426-8540

Fax : (591 – 4) 429-7503 / 426-8541


Web : www.zofraco.com

ZONA FRANCA DESAGUADERO

ZOFRADESA

Dirección

Administrativa : Av. Arce, Edif. Multicentro, Bloque B, Piso 5 Of. 502

La Paz

Dirección

Zona Franca : Av. Mujica esq. Calle 2

Desguadero – La Paz

Teléfonos : (591 – 2) 244-3154 / 212-5449 / 213-6565

Fax : (591 – 2) 244-3041


ZONA FRANCA GUAYARAMERIN

ZOFRAGUA S.A.

Dirección

Administrativa : Calle Guerrilleros Lanza N° 1346. Miraflores

La Paz

Dirección

Zona Franca : Guayaramerín – Beni

Telf. / fax : (591 – 2) 222-0844



http://www.puertoaguirre.com/


http://www.zofraco.com/






ZONA FRANCA PUERTO SUAREZ

ZOFRAMAQ

Dirección

Administrativa : Km 3 ½ al norte pasando 4° anillo, Edif. Michelin1° Piso

Santa Cruz

Dirección

Zona Franca : Línea fronteriza boliviano-brasileña, carretera Puerto Suarez –

Corumba

Puerto Suárez – Santa Cruz

Teléfonos : (591 – 3) 343-6565 / 6555 / 976-2802 / 2803

Fax : (591 – 3) 976-2801 int. 110

e-mails : [email protected]

[email protected]

Web : www.zoframaq.com.bo

ZONA FRANCA ORURO S.A.

ZOFRO

Dirección

Administrativa : Calle Rodríguez N° 585, entre 6 de Octubre y la Paz

Oruro

Dirección

Zona Franca : Carretera Oruro – Machacamarca, Km 10

Oruro

Teléfonos : (591 – 2) 527-6816 / 8112 / 8113

Fax : (591 – 2) 528-8500


[email protected]

Web : www.zofro.com

ZONA FRANCA YACUIBA

ZOFRY S.A.

Dirección : Campo Grande Km 5, Carretera a Santa Cruz

Yacuiba – Tarija

Teléfonos : (591 – 4) 468-3293 / 3292

Fax : (591 – 4) 468-3292


[email protected]

ZONA FRANCA SAN MATIAS S.A.

ZOFRASMAT

Dirección

Administrativa : Calle Seoane N° 494

Santa Cruz

Dirección

Zona Franca : San Matías – Santa Cruz

Teléfonos : (591 – 3) 334-0999 / 1999

Fax : (591 – 3) 333-8283 / 911-9227




http://www.zoframaq.com.bo/



http://www.zofro.com/







ZONA FRANCA WINNER

ZOFWIN S.A.

Dirección : Parque Industrial, Carretera a Cotoca, Ind. Mz. 40E-P1 55

Santa Cruz

Teléfono : (591 – 3) 349-3362

Fax : (591 – 3) 349-3364


Web : www.zofwin.com.bo

ZONA FRANCA PATACAMAYA

ZOFRAPAT

Dirección

Administrativa : Rosendo Gutierrez y Av. Ecuador

La Paz

Dirección

Zona Franca : Patacamaya – La Paz

Telf. / Fax : (591 – 2) 241-8141

ZONA FRANCA COBIJA

Dirección : Cobija – Pando

Teléfono : (591 – 3) 842-2357

ZONA FRANCA VILLAZON

Dirección

Administrativa : Av. Arce, edif. Multicentro, Piso 5, Of. 502

La Paz

Dirección

Zona Franca : Zona YPFB manzano 24, lote 1

Villazón – Potosí

Teléfonos : (591 – 2) 244-3154 / 212-5449 / 591-3634

Fax : (591 – 2) 244-3041 / 591-3633



http://www.zofwin.com.bo/





Ferias internacionales




16. Ferias sectoriales y multisectoriales

EXPOCRUZ 2009 – XXXIV FERIA INTERNACIONAL DE SANTA CRUZ

Sector : Multisectorial

Fecha y lugar : Del 18 al 27 de septiembre, 2009

Feria Exposición de Santa Cruz

Santa Cruz

Organización : Fexpocruz

Contacto : Ing. Juan Carlos Velarde Roca – Gerente General

Víctor Hugo Suárez Castedo – Gerente Comercial

Dirección : Av. Roca y Coronado, Campo Ferial

Santa Cruz

Teléfonos : (591 – 3) 353-3535 / 0881 / 0883

Fax : (591 – 3) 353-0888


Web : www.fexpocruz.com.bo

FEICOBOL 2009 - XXVI FERIA INTERNACIONAL DE COCHABAMBA


Fecha y lugar : Del 23 de abril al 3 de mayo, 2009

Recinto Ferial Alalay

Cochabamba

Organización : Feicobol

Contactos : Ing. Jimmy Franco Jordán - Presidente

Dirección : Recinto Ferial Alalay

Cochabamba

Teléfonos : (591 – 4) 421-8880 / 81 / 82 /425-7715

Fax : (591 – 4) 421-8880


Web : www.feicobol.com.bo

EXPOSUR 2009 – XI FERIA EXPOSICIÓN DEL SUR.


Fecha y lugar : Del 18 al 27 de octubre, 2009.

Campo Ferial San Jacinto

Tarija

Organización : Prefectura del Departamento de Tarija

Contacto : Lic. Soraya Kisen Araoz

Dirección : Plaza Luis de Fuentes

Tarija

Teléfonos : (591 – 4) 663-1012

Fax : (591 – 4) 663-1012


Web : www.exposur.tarija.gob.bo


http://www.fexpocruz.com.bo/


http://www.feicobol.com.bo/


http://www.exposur.tarija.gob.bo/




FIPAZ 2009 – VIII FERIA INTERNACIONAL DE LA PAZ


Fecha y lugar : Del 2 al 18 de octubre, 2009

Círculo de Oficiales del Ejército

La Paz

Organización : Ferias & Eventos

Contacto : Patricia Soliz Peña – Directora Administrativa y Comercial

Dirección : Calle Cap. Castrillo 863, Piso 3, entre 20 de Octubre y

Cañada Strongest

La Paz

Telf./ Fax : (591 – 2) 214-1477


[email protected]

[email protected]

Web : www.fipaz.com.bo

EXPOBICENTENARIO DE LA PAZ 2009


Fecha y lugar : Del 2 al 11 de octubre, 2009

Campo Ferial Bajo Següencoma

La Paz

Organización : Fundación La Feria

Contacto : Wilden Ovando Miranda – Director Ejecutivo

Dirección : Calle 3 s/n, Bajo Següencoma

La Paz

Telf./ Fax : (591 – 2) 275-1724 / 278-8672


[email protected]

II RUEDA INTERNACIONAL DE NEGOCIOS DE LA PAZ


Fecha y lugar : 29 y 30 de julio, 2009

Salón Germania, Hotel Europa

La Paz

Organización : Cámara Nacional de Comercio

Contacto : Lic. Jenny Andia – Centro de Negocios

Dirección : Av. Mcal. Santa Cruz N° 1392, Edif. Cámara Nacional de

Comercio, Piso 1

La Paz

Teléfono : (591 – 2) 237-8606

Fax : (591 – 2) 239-1004


Web : www.BoliviaComercio.org.bo




http://www.fipaz.com.bo/




http://www.boliviacomercio.org.bo/




Instituciones empresariales




17. Cámaras e instituciones sectoriales

CAMARA NACIONAL DE COMERCIO

Dirección : Av. Mariscal Santa Cruz 1392 Edif. Cámara Nacional de

Comercio Piso 1

La Paz

Teléfono : (591 - 2) 237-8606

Fax : (591 - 2) 239-1004

E-mail : [email protected]

Web site : www.boliviacomercio.org.bo

CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE CHUQUISACA

Dirección : Calle España N° 64

Sucre

Teléfonos : (591 - 4) 645-1724 / 645-1194

Fax : (591 - 4) 645-1850


CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE SANTA CRUZ -

CAINCO

Dirección : Av. Las Américas esq. General Agustín Saavedra

Santa Cruz

Teléfonos : (591 - 3) 333-4555 / 333-4183

Fax : (591 - 3) 334-2353


Web site : www.cainco.org.bo

CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE COCHABAMBA

Dirección : Calle Sucre N° E-0336

Cochabamba

Teléfonos : (591 - 4) 425-7715 / 425-7716 / 425-717 / 425-6785

Fax : (591 - 4) 425-7717 / 411-5103


CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE ORURO

Dirección : Pasaje Guachalla s/n Edif. Cámara de Comercio

Oruro

Teléfono : (591 - 2) 525-0606

Fax : (591 - 2) 511-3253


CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO E INDUSTRIA DE POTOSI

Dirección : Calle Mattos N° 12

Potosí

Teléfono : (591 - 2) 622-2641

Fax : (591 - 2) 622-2641 / 622-2985



http://www.boliviacomercio.org.bo/



http://www.cainco.org.bo/







CAMARA DEPARTAMENTAL DE INDUSTRIA, COMERCIO Y SERVICIOS DE TARIJA

Dirección : Calle Bolívar N° 413 esq. General Trigo

Tarija

Teléfonos : (591 - 4) 664-2737 / 663-5370 / 611-3636

Fax : (591 - 4) 664-2737


CAMARA DEPARTAMENTAL DE COMERCIO DE BENI

Dirección : Trinidad

Teléfono : (591 – 3) 462-2399

Casilla : 96

CAMARA DE INDUSTRIA Y COMERCIO DE PANDO

Dirección : Av. Tte. Cnl. Cornejo 80

Cobija.

Teléfonos : (591 – 3) 842-3139 / 842-3131

Fax : (591 – 3) 842-3139







Importadores




18. Potenciales importadores

Importadores de alimentos

AIDISA (BOLIVIA) S.A.

Dirección : Calle Vicenta Eguino N° 408.

Challapampa

Telf./ Fax : (591 – 2) 228-4498 / 0922


Contacto : Javier Rolando Araoz – Gerente Regional

ALIBOL

Dirección : Calle 10, Pasaje “D” N° 146

Obrajes

Teléfono : (591 – 2) 278-5172

Fax : (591 – 2) 278-7734


Contactos : John Huici – Gerente General

Alejandra Huici – Gerente Administrativa

COMPANEX BOLIVIA S.A. – LA PAZ

Dirección : Calle Constitución N° 370

Teléfonos : (591 – 2) 228-3511 / 1517

Fax : (591 – 2) 228-1370


[email protected]

Web : www.companex.com

Contacto : Ramiro Aguirre – Gerente General

EMPRESA DISTRIBUIDORA Y COMERCIALIZADORA ALFA SRL

Dirección : Av. 20 de Octubre, Edif. csapek, Piso 2 Of. 2B

Sopocachi

Teléfono : (591 – 2) 243-3027

Fax : (591 – 2) 243-1009


Contacto : Juan Patiño Paz Soldán

LA SERRANA S.R.L. – LA PAZ

Dirección : Av. Quintanilla Suazo int. Ex Fábrica Said, Of. 7

Teléfonos : (591 – 2) 246-3732 / 245-4133

Fax : (591 – 2) 246-3734


Contacto : José María Valero – Gerente General

Ciudad: La Paz





http://www.companex.com/






MADISA MAYOREO Y DISTRIBUCION

Dirección : Calle Suapi N° 515

Villa Fátima

Teléfonos : (591 – 2) 221-1990 / 2920

Fax : (591 – 2) 221-1887


Contacto : José Antonio Omoya

MINOIL LTDA.

Dirección : Hermanos Manchego N° 2571

Sopocachi

Teléfonos : (591 – 2) 243-3136 / 3275 / 3709

Fax : (591 – 2) 343-3905


Web : www.minoil.com.bo

Contacto : Sergio Pareja – Gerente General

PROESA S.A.

Dirección : Av. Arce N° 2847

Teléfonos : (591 – 2) 243-0642 / 52

Fax : (591 – 2) 243-0651


Contactos : Luis Roberto Urquizo

Ernesto Gamarra Fajardo

SAN MARCO LTDA.

Dirección : Av. Vásquez y Calle Daniel Salamanca N° 308

Pura Pura

Teléfono : (591 – 2) 245-5680

Fax : (591 – 2) 241-1914


Contacto : Marco Antonio Silvestro

SILTISA S.A.

Dirección : Calle 9 N° 4, Edif. Jimenez, PB

Achumani

Teléfono : (591 – 2) 279-2345

Fax : (591 – 2) 212-4830


Contacto : Lic. André Maurice Schwartzberg – Gerente General

SOCIEDAD IMPORTADORA UNIVERSAL SIUL LTDA.

Dirección : Pasaje Villegas N° 1250, final 20 de Octubre

Kantutani

Teléfonos : (591 – 2) 244-1888 / 243-0166

Fax : (591 – 2) 243-1428


Contacto : Mario Julio Miranda Oropeza



http://www.minoil.com.bo/








SUMINISTROS GENERALES LTDA.

Dirección : Plaza Isabel La Católica, Edif. Torre de las Américas, Piso 23

San Jorge

Teléfono : (591 – 2) 244-3244

Fax : (591 – 2) 244-2808


[email protected]

ALMACEN SAN LUIS

Dirección : Calle España N° 340

Teléfono : (591 – 3) 332-2085

Fax : (591 – 3) 336-6625

Contacto : Celso Alvarado Arnez

C.G.I. BOLIVIANA S.R.L.

Dirección : Av. 26 de Febrero N° 19

Teléfono : (591 – 3) 353-2591

Fax : (591 – 3) 353-5105


Contacto : Claudio García García

COMERCIALIZADORA FRISIA

Dirección : Calle Tumpa N° 172

Teléfono : (591 – 3) 353-3313

Fax : (591 – 3) 353-7404


Contacto : Huisman Sijbe

COMERCIAL MICLAR S.R.L.

Dirección : Parque Industrial Mza. 8ª

Teléfono : (591 – 3) 364-4070


Contacto : Miguel Talavera Justiniano

COMPANEX S.A. – SANTA CRUZ

Dirección : Parque Industrial PI 27 N° 2000

Telf. / Fax : (591 – 3) 346-7272



Contacto : Fernando Javier Torrico Rojas

Ciudad: Santa Cruz











CRUZIMEX LTDA.

Dirección : Calle Ecuador N° 120

Teléfono : (591 – 3) 332-6582

Fax : (591 – 3) 332-7158


Contacto : Pedro Marcelo Cruz Pereyra

DIGIBOL

Dirección : Av. Las Palmas esq. Barcelona, Edif. Barbery

Teléfono : (591 – 3) 355-1611

Fax : (591 – 3) 358-4479


Web : www.boliviamall.com

Contacto : Orlando Percy Alejandro Prieto

DISTRIBUIDORA SANTA CRUZ

DISCRUZ S.R.L.

Dirección : Parque Industrial Mza. 4

Telf./ Fax : (591 – 3) 349-3474


Contacto : Vivian Carolina Cuéllar Nuñez

KHOLVY AND CHURCH SORPORATION S.A.

Dirección : Parque Industrial PI 28A

Teléfono : (591 – 3) 346-5251

Fax : (591 – 3) 346-5043


Web : www.kholvy.com

Contacto : Javier Torres Romero

LA SERRANA S.R.L. – SANTA CRUZ

Dirección : Av. Grigotá N° 1787

Teléfono : (591 – 3) 354-0047

Fax : (591 – 3) 354-4717


Web : www.arcor.com

Contacto : José Angel Bernhart

MASIVOS R Y A IMPORTACIONES S.R.L.

Dirección : Av. Grigotá N° 345

Teléfono : (591 – 3) 358-1000

Fax : (591 – 3) 358-1414


Contacto : Carlos Eduardo Gasser Ortiz



http://www.boliviamall.com/



http://www.kholvy.com/


http://www.arcor.com/





ORMATE IMPORTACIONES EXPORTACIONES

Dirección : Monseñor Salvatierra N° 150

Teléfono : (591 – 3) 332-2984

Fax : (591 – 3) 332-9787


Contacto : María Teresa Ortiz Gutiérrez

ORMEN GLOBAL IMPORT EXPORT

Dirección : Calle Tarbo N° 307

Barrio Gualberto Villarroel

Telf. / Fax : (591 – 3) 349-1333


Contacto : Carlos Ortiz Mercado

ALASKA S.R.L.

Dirección : Av. Ballivián N° 537, Edif. Rojas, Piso 12

Teléfono : (591 – 4) 452-4198

Fax : (591 – 4) 452-9000


COMPANEX BOLIVIA S.A. – COCHABAMBA

Dirección : Av. Blanco Galindo Km 8 ½

Teléfono : (591 – 4) 426-8590

Fax : (591 – 4) 426-8348



DURAN & ASOCIADOS

Dirección : Pasaje Collasuyo N° 9 esq. Atahuallpa

Teléfono : (591 – 4) 445-2915

Fax : (591 – 4) 445-2914


Contacto : Mireya Durán Pereira

ESKEMAS

Dirección : Plaza 14 de Septiembre N° 281

Teléfono : (591 – 4) 451-1632

Fax : (591 – 4) 451-0261


Web : www.eskemas.com.bo

www.eskemas.web.bo

Ciudad: Cochabamba








http://www.eskemas.com.bo/

http://www.eskemas.web.bo/




MAGNA LTDA.

Dirección : Av. Oquendo N° 0654, Torres Sofer, Of. 606

Teléfonos : (591 – 4) 453-3201 / 3200

Fax : (591 – 4) 425-0590


VICTORIA S.R.L.

Dirección : Av. Eliodoro Villazón Km 7 ½

Teléfonos : (591 – 4) 427-3076 / 4102

Fax : (591 – 4) 427-3076


ZAP PRODUCTS

Dirección : Calle Huallaparrimachi N° 1853

Telf. / Fax : (591 – 4) 445-1333


DISTRIBUIDORA 6 DE OCTUBRE

Dirección : Av. 6 de Octubre N° 6234

Teléfonos : (591 – 2) 527-6091 / 525-2836

Fax : (591 – 2) 525-2836


Contacto : Eduardo Morató Valda

JATARIY IMPORT EXPORT

Dirección : Calle Rodríguez, Edif. La Paz, B2 Depto. 2

Teléfono : (591 – 2) 527-7760

Fax : (591 – 2) 511-3329


[email protected]

REAL REPRESENTACIONES GENERALES

Dirección : Calle Cochabamba N° 111

Teléfonos : (591 – 2) 525-2667 / 527-4793

Fax : (591 – 2) 511-3595


Web : www.realrepresentaciones.com

Ciudad: Oruro








http://www.realrepresentaciones.com/




Supermercados

FIDALGA LTDA. – LA PAZ

Dirección : Av. Sánchez Lima N° 2362

Sopocachi

Teléfonos : (591 – 2) 242-1049 / 241-7070

Fax : (591 – 2) 242-1049 int. 555


[email protected]

Web : www.fidalga.com

Contacto : Christian Gonzales

HIPERMAXI SUPERMERCADO S.A. – LA PAZ

Dirección : Av. Brasil N° 1406 esq. Calle Cub, Edif. Mercedes, PB

Miraflores

Teléfono : (591 – 2) 222-0595

Fax : (591 – 2) 222-6824


Web : www.hipermaxi.com

Contacto : Carla Barrero Gumiel

KETAL SUPERMERCADO

Dirección : Av. Ballivian esq. Calle 15

Calacoto

Teléfono : (591 – 2) 279-4244

Fax : (591 – 2) 279-7242


Web : www.ketal.com.bo

Contacto : Jorge Rojas K. – Gerente Comercial

SUPERMERCADO GAVA

Dirección : Av. Ballivian esq. Calle 10

Calacoto

Teléfonos : (591 – 2) 278-8514 / 6640 / 279-7707

Fax : (591 – 2) 279-7707


Contacto : Ramiro Beltrán – Gerente General

Ciudad: La Paz



http://www.fidalga.com/


http://www.hipermaxi.com/


http://www.ketal.com.bo/





CASA FIDALGA LTDA.

Dirección : Av. Uruguay N° 779

Teléfono : (591 – 3) 336-5757

Fax : (591 – 3) 332-4956


[email protected]


Contacto : Ada Somoza Canido

HIPERMAXI SUPERMERCADO S.A. – SANTA CRUZ

Dirección : Av. Cristo Redentor, 3° Anillo

Teléfono : (591 – 3) 342-5353

Fax : (591 – 3) 342-2654


[email protected]

[email protected]

Web : www.hipermaxi.com

Contacto : Lic. Juan Federico Stelzer Castedo – Gerente

SUPER SUR FIDALGA

Dirección : Av. René Moreno

Teléfono : (591 – 3) 336-1701

Fax : (591 – 3) 333-6478



Contacto : Ingrid Rosario Schamisseddine Somoza

SUPERMERCADO SLAN

Dirección : Av. Piraí N° 350

Teléfonos : (591 – 3) 352-0755 / 0626 / 342-0623

Fax : (591 – 3) 352-0626


Contacto : Ana María Jordán de Spechar

Ciudad: Santa Cruz







http://www.hipermaxi.com/







HIPERMERCADO I.C. NORTE

Dirección : Av. Melchor Pérez de Holguin esq. D’Orbigny

Teléfonos : (591 – 4) 440-3040 / 1684 / 424-0575

Fax : (591 – 4) 424-4969


[email protected]

Web : www.icnorte.com

Contacto : Ernesto Leigue

SUPER HAAS

Dirección : Av. Heroínas N° E-585

Teléfono : (591 – 4) 423-4233

Fax : (591 – 4) 423-4253


SUPER ABASO SUR – SAS

Dirección : J. J. Pérez N° 331

Telf. / Fax : (591 – 4) 646-2443 / 0763


Contacto : José Antonio Gimenez – Gerente General

Ciudad: Cochabamba

Ciudad: Sucre



http://www.icnorte.com/



perfil de mercado - exportapymes€¦ · si bien bolivia produce la fruta del durazno en gran...

Documents