periódico el oriental, edición 1859

¡Todo el Año!¡Todo el Año!

2 Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014

¿Tengo Artritis Reumatoide o Chikungunya?

P/18

Buen inicio para los Orientales

P/37

Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014 3NOTICIAS

DEPORTES

SALUD

Empieza la rehabilitación del Malecón de Naguabo

P/10

Gabriel CruzOrientales

Periódico El Oriental | �� 4

Las dos estructuras monumentales y modernas que construyó la adminis-tración de Marcelo Trujillo Panisse en Humacao no solo requieren de espectá-culos de calidad y renom-bre sino de espectadores que respalden las puestas en escena. Y eso, preci-samente, ha sido uno de los mayores retos de la administración del Centro de Bellas Artes, Águedo Mojica Marrero, y el coli-seo Humacao Arena.

Eduardo Cajina, Gerente General de ambos recintos, describió el proceso como uno educativo y de adap-tación para el público que reside en Humacao y en

los pueblos limítrofes pero que todavía no concibe que haya eventos importantes presentándose muy cerca.

“La gente no visualiza o esperan que haya eventos de esa índole aquí. Hemos tenido eventos en que le llegamos más fácil a la gente que no vive aquí, aún haciendo los esfuerzos de publicidad”, comentó Caji-na de SMG Latinoamérica.

A esta conducta se refiere el experimentado en la industria cuando habla de que urge un cambio de cultura para lograr una acogida mayor. “Es un proceso de educar y de acostumbrar a la gente a que busquen primero lo que se ofrece en Humacao antes de salir para el área metropolitana”.

“Los reportes de ventas de muchos de los espectá-culos dicen que la parti-cipación de la gente de Humacao es de un 30 por ciento y el resto de otros pueblos. La gente de aquí esta pendiente de lo que pasa en San Juan y todavía no asocian estos edificios con eventos de envergadu-ra”, añadió.

El Gerente General explicó que normalmente

los espectáculos grandes se quedan en el área metro. “En Bayamón, Carolina, Guaynabo, San Juan y Ca-guas se presenta el 80 por ciento y el resto en Are-cibo, Ponce y Mayagüez. El resto de los municipios tiene que conformarse con eventos regionales y cosas que no tienen proyección a nivel isla. Sin embargo, Humacao ha ido rompien-do con eso y tiene que haber un cambio de cultura para que los espectadores lleguen y apoyen las pro-ducciones”, abundó.

Lo cierto es que estas dos estructuras, cuya inversión alcanza los $85 millones, han sido celebradas por muchos pero criticadas por otros que piensan que se convertirán en dos elefan-tes blancos.

Según Cajina, duran-te este primer año han debilitado ese paradigma. “Ha sido un reto para nosotros como adminis-tradores. Estas estructuras son espectaculares, están hechas con alta tecnología, con capacidad para mover muchos espectadores. Si nos quedamos en el es-pectro regional no da para mantener estos edificios

que cuestan mucho dinero. Tenemos que hacer eventos que generen para cubrir al menos los gastos operacio-nales”, subrayó.

El mantenimiento de las dos estructuras cuesta $1.5 millones al año y de acuerdo con Cajina han re-ducido la cantidad a $700 mil. “Hemos hecho ajustes en la cantidad de manteni-mientos y en el tiempo que pasa entre uno y otro para poder lograr una reduc-ción”, explicó.

Otra situación que se planteó en contra fue el acceso de la comunidad a los escenarios y la posible limitación por los altos costos en la renta.

“Hemos logrado o esta-mos venciendo esa concep-ción de que los edificios no van a funcionar porque no están accesible a la comu-nidad. El año pasado hici-mos una serie de eventos privados en el Centro de Bellas Artes como gradua-ciones de escuelas públicas y privadas, talent shows, presentaciones de escuelas de baile, obras de teatro de iglesias, entre otras actividades que no tienen una cobertura masiva pero se llenan. Estos clientes

pagan el canon de arren-damiento básico de $2,500 que incluye la seguridad, ujieres, la limpieza, los seguros”, detalló de este espacio que tiene capaci-dad para 975 personas.

En el Humacao Arena la renta básica para espectá-culo son $7 mil pero puede aumentar dependiendo la magnitud del evento. Para las instituciones sin fines de lucro hay un precio especial. Cajina indicó que no hay una tarifa fija sino que cotizan en base a las necesidades particulares del evento.

“Hemos cubierto todos los ámbitos y las clases so-ciales. Ambas estructuras están al alcance de todos”, afirmó.

Para el verano del próximo año se espera que esté culminada un área del CBA que se convertirá en el primer Café Teatro. Ahí se podrá presentar el talento local, estará disponible para reuniones corporativas o para fiestas de cumpleaños.

Además, Cajina presentó la Plazoleta como uno de los lugares ideales para realizar actividades fami-liares al aire libre como lo

es el Cine en tu Plazoleta que intentan celebrar una vez al mes para el disfrute de los niños.

Entre los eventos que más han atraído al público están los espectáculos de comedia. Sin embargo, se espera que próximamente se presenten artistas inter-nacionales en Bellas Artes, así como juegos deportivos de ese calibre.

PUENTE

Sobre el puente que per-mitirá el acceso al coliseo desde el Boulevard Nica-nor Vázquez al lado de la entrada del Bellas Artes, el Alcalde anunció que ya se adjudicó la subasta y que en los próximos meses será instalado por la Guardia Nacional.

Se trata del puente Dos Hermanos que unirá ambas estructuras. Cajina destacó que esto permitirá mejorar la entrada al Humacao Are-na, particularmente, ade-más de que podrán com-partir los estacionamientos. Asimismo, adelantó que colocarán rótulos desde la PR-30 y el expreso 53 que identifiquen la ubicación de los edificios.

Escenarios de calidad y accesiblesLos costos operacionales del Centro de Bellas Artes y del Humacao Arena ascienden a $1.5 millones anuales.

Por Vilmar Trinta Negrónvtrintanegron@eloriental

A un año del Centro de Bellas Artes y el Coliseo de Humacao

Foto

s: F

G P

hoto

Age

ncy

24 de septiembre de 2014

5

“Todavía lo estoy pensando”

Marcelo Trujillo Panisse expresó que todavía le falta obra por hacer como las mejoras al Boulevard Nicanor Vázquez y la piscina.

Eso dijo el Alcalde de Humacao sobre su futuro político

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

Luego de tomar un espacio de entrevistas con los medios por el arresto de su hijo, el alcalde de Humacao, Marcelo Trujillo Panisse, conversó con El Oriental sobre su futuro y varios proyectos de su administración.

“Le doy las gracias a todas las personas que me han llamado y a mi esposa por el caso con nuestro hijo. Nuestros abogados no nos permiten hablar del caso, pero sí hay demasiada gente que nos han enviado sus mensajes. Gracias por estar preocupados por mi situación. Mi señora está estable y mi salud también y como hijo que es lo tengo que defender”, expresó el Alcalde y padre de Javier Trujillo Plumey quien permanece confi nado en la cárcel federal en Guaynabo luego de ser acusado de distribuir la droga metanfetamina en Puerto Rico.

Trujillo Panisse nunca cesó sus funciones luego del allanamiento que agentes federales realizaron en su residencia el pasado, 21 de agosto. “Me recibieron aquí (Alcaldía) como un héroe de guerra. Me emocioné con el trato de mis empleados y me sorprendió mucho. Eso me estimula a seguir trabajando para este pueblo”.

Sobre su futuro y si ya contempla retirarse de la política, Marcelo contesto: “En un tiempo razonable te lo voy a decir. Estoy trabajando, tengo fuerza, tengo salud

y veré lo que va a pasar. Todavía no he tomado esa decisión, todavía lo estoy pensando”.

El Alcalde aclaró que su deseo es terminar varios proyectos y cumplir con los compromisos que le hizo al pueblo. Entre estos mencionó el muelle de Punta Santiago y la revitalización de esa zona, además de las mejoras al Boulevard Nicanor Vázquez.

Hasta que no cumpla con eso, no se va, preguntó este semanario. “No, yo no he dicho que no me voy, he dicho que tengo un compromiso con mi pueblo y cuando yo me vaya va a ser de los más bonitos y la gente va a estar muy orgullosa del trabajo realizado aquí. Hacia eso vamos”, afi rmó.

Sobre el Boulevard abundó que próximamente será la subasta de las mejoras de esa carretera que se convertirá en cuatro carriles, tendrá una estatua de Nicanor Vázquez y terminará en el puente de Patagonia con una rotonda. Se espera que esté listo en un año.

Asimismo, indicó que pronto inaugurarán la

cancha bajo techo de la comunidad Dos Pinos y que solo faltan dos canchas de techar para que todos los barrios tengan estas estructuras con techos.

NATATORIO

Trujillo Panisse aclaró que no será un natatorio sino una piscina la que proyectan construir cerca del coliseo Humacao Arena. Luego de una reunión reciente con el Rector de la Universidad de Puerto Rico en Humacao y la Presidenta del Club de Natación de Huamcao, el Alcalde indicó que hay dos alternativas que incluyen la remodelación y mantenimiento de la piscina de la universidad a cargo del municipio o la construcción de la piscina que ya había prometido y anunciado desde el principio de este cuatrienio.

Según supo El Oriental, el Alcalde evalúa los costos de mantenimiento que conlleva una estructura de este tipo ya que expertos le han advertido que alcanza los $300 mil anuales.


Conductores de la PR-30 tendrán porqué dar graciasGobernador hará anuncio de mejoras a la “cuesta de las lechugas” antes del Día de Acción de GraciasPor Vilmar Trinta Negró[email protected]

El alcalde de Naguabo, Noé Marcano, discute con el secretario del DTIO, Miguel Torres, la problemática en varias carreteras de ese municipio.

Ante los reclamos de los alcaldes y ciudadanos y las preguntas insistentes de este medio sobre el estatus del proyecto de mejoras al expreso Cruz Ortiz Stella en el tramo de Las Piedras a Humacao, el gobernador Alejandro García Padilla anunció que los fondos fueron identificados y que próximamente hará el anuncio oficial del pro-yecto.

Ante los reclamos de los alcaldes y ciudadanos y las preguntas insistentes de este medio sobre el estatus del proyecto de mejoras al expreso Cruz Ortiz Stella en el tramo de Las Piedras a Humacao, el gobernador Alejandro García Padilla anunció que los fondos fueron identificados y que próximamente hará el anuncio oficial del pro-yecto.

“Vamos a asfaltar la cuesta de las lechugas, pronto”, dijo el Gober-nador refiriéndose al tramo entre Las Piedras

y Humacao. Por su parte, el secretario del Departa-mento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) añadió que el anuncia se hará antes de que acabe el mes de noviembre.

“El Gobernador tiene un anuncio importante sobre eso antes de Thanksgi-ving”, afirmó Torres en una visita a Naguabo para acompañar al Gobernador en el anuncio de mejoras al Malecón.

En cuanto a los fondos para financiar la obra, el director regional de la Autoridad de Carreteras y Transportación (ACT), in-geniero Jesús Santa, indicó que no provienen de asig-naciones federales sino que se identificaron de partidas de la misma agencia.

El reclamo de los conductores del área este se ha intensificado en los últimos meses ya que los hoyos inundan la vía y han provocado daños a los autos y hasta accidentes. Algunos prefieren utilizar el paseo arriesgándose a ser detenidos por la policía

por violar las leyes de trán-sito antes de pasar por los carriles llenos de hoyos.

Hace tres meses, el alcalde, Marcelo Trujillo Panisse, emplazó al go-bierno de su propio partido a que explicaran a dónde fueron a parar los fondos que habían asignado ini-cialmente para ese proyec-to. Supuestamente, hubo $4.5 millones identificados y luego se asignaron para otros proyectos en otros pueblos.

“Si alguien a peleado por esa carretera 30 es Mar-celo y me he molestado. Traje 13 funcionarios del gobierno, de los grandes para que pasaran por ella y me respondan porqué no se ha hecho nada en el tramo de Las Piedras hasta Humacao”, expresó Trujillo Panisse el pasado mes de junio.

El pasado jueves, el Alcalde confirmó que ya recibió la llamada oficial del DTOP para informarle que los fondos fueron iden-tificados y que el Goberna-dor hará el anuncio junto a él. “Sí están identificados. No puedo dar mucha información, pero fue uno de los sobrantes que hubo en el banco y se separó una

cantidad para eso. Estoy bien seguro de que están y lo vamos a anunciar como que me llamo Marcelo Tru-jillo Panisse”, concluyó.

CARRETERAS DE NAGUABO

Por otra parte, el Secreta-rio realizó un recorrido por varias carreteras de Nagua-bo que tienen derrumbes, ante los reclamos de los ciudadanos y del propio alcalde, Noé Marcano Rivera para que atienda con urgencia estas zonas de peligro.

Este el caso de la carre-tera 191 y de la PR-3 en el tramo llamado la cuesta del Pilón donde los derrumbes provocaron el cierre de un carril.

“Vimos mucho tránsito en la cuesta del Pilón. Los arreglos a esa carretera van a requerir más tiempo por-que el muro que se cayó llegó a la parte del río. Hay que buscar como desviar la carretera o una solución estructural que ya estamos evaluando un diseño”, de-talló sobre el proyecto que describió como costoso.

Sobre el puente de acero en la carretera PR-3 en el barrio Río Blanco, el

puente nuevo en terrenos aledaños. Mi llamado a los comerciantes es cambiar de vehículo y buscar ca-miones más pequeños para evitar que se siga dañando con el peso”, recomendó Torres.

El Ingeniero no pudo precisar la inversión de los trabajos y tampoco la fecha en que comenzarán, sin embargo, dijo que los atenderá en el siguiente orden de prioridad: puente de Río Blanco, el derrum-be de la PR-191 y luego el de la cuesta del Pilón.

Mientras que el Alcalde de Naguabo dijo que le dará el espacio al DTOP para que trabajen y agrade-ció la visita de Torres, ya que según él, es la primera vez que viene a hacer el recorrido aunque otros funcionarios de la agencia y de Fortaleza ya lo habían realizado.

Parte de la carretera 191 colapsó con las fuertes lluvias que cayeron hace algunos meses.

Secretario confirmó que no van a instalar el pórtico, por el momento, para no impedir el paso de ca-miones y no afectar a los comerciantes y residentes de la zona.

“Estamos buscando una solución en lo que se rehabilita o se construye un

Ahora puedes comprar boletos para tus espectáculos, presentaciones artísticas y conciertos favoritos, en las facilidades de tu Cooperativa Oriental através del servicio "ticket print".¡Visita tu Cooperativa Oriental HOY!

Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014 7


Horario dom. 11:00 am -7:00 pm




Horario dom. 11:00 am -8:00 pm Horario dom.

11:00 am -7 :00 pmHorario dom.

11:00 am -7:00 pmHorario dom.





11:00 am -8:00 pm

Sup. del EsteFAJARDO

Tel. 655-1096

¡Conveniente horario los domingos!Visitanos en ralphpr.com para más información

Original, Complete, Complete Butter16 oz., Reg. $2.49 c/u

AUNT JEMIMA PANCAKE MIX

3x5003x500En agua, 6 oz.Reg. $1.49 c/u

ATUN FRESKITO

5x5005x500Variedad, 12 oz.Reg. $2.99 c/u

JAMONILLA TULIP

2x5002x500

Puro, Lata 16 oz.Reg. $3.99

299299

ACEITE DE OLIVA GOYA

2x5002x500

Uva, Fruit Punch, Strawberry-Kiwi10/6.75 oz.Reg. $2.99 c/u

WELCHITO POUCH

8 oz.Reg. 35¢ c/u

SALSA DE TOMATECASERA

3x89¢3x89¢

Export SodasOriginal, 28 oz.Reg. $4.99

GALLETAS ROVIRA

39939959¢59¢Coloradas, Rosadas, Pintas, Blancas o Garbanzos15.5 oz., Reg. 85¢

Coloradas, Rosadas, Pintas, HABICHUELAS CASERAARROZ RICO

O GOYAGrano Mediano Pqte. 3 lbs.Reg. $1.59 c/u

4x5004x500

Spaghetti con albondigas, Ravioli con carne, Beefaroni, Lasagna, 14.5 - 15 oz.Reg. $1.29 c/u

CHEF BOYARDEE

5x5005x500

AGUA SALUTARIS24/16.9 oz.

Reg. $4.49

299299Premium ChunkLata 5 oz. Reg. $1.19 c/u

STELLA WHITE CHICKEN

5x5005x500


Especiales tambiénaplican a

Humacao, Centro Comercial San Jos

Especiales válidos

¡Todo el Año!¡Todo el Año!

Premium 60 oz.Reg. $2.99 c/u

JUGO DE CHINA CARIBIK SUN O PIÑA LOTUS

2x4002x400De NicaraguaReg. 99¢ lb.

MALANGA LILA

39¢lb.39¢lb.

Frescas, de CanadaReg. $2.99 c/u

PAPAS PARA COCINAR

Reg. $2.99 c/u

Pqte. 5 lbs.

3x5003x500

Res, Beef Patties 1.5 lbs.Reg. $2.69 c/u

HAMBURGER EL CRIOLLO

2x4002x400

Jamón Cocido rebanado o Pechuga de Pavo14 oz., Reg. $3.79

NUMEAT

14 oz.

349349

MedianosDocenaReg. $2.49 c/u

HUEVOS US

3x4003x400

EMPANADOS LA AGUADILLANARes, Pollo, Cerdo, PavoCaja 10 oz.Reg. $3.29 c/u

2x5002x500

Cong. USReg. $3.19 lb.

TERNERA PARA FRICASEReg. $3.19 lb.

189189IQF, Cong. USReg. $6.99

MUSLITOS Y CADERAS DE POLLO GEORGE’S FARM

399399

FILETE DE BASAEARLY DAWNIQF, Cong. VietnamReg. $5.99

Pqte. 2 lbs.

Fresco de PRReg. $1.69 lb.

POLLO TROZADO

119119

Fresco de ResNicaraguaReg. $5.29 lb.

LECHÓN PARA MECHAR

299299

Empieza la rehabilitación del Malecón de NaguaboMientras que la AAA iniciará la conexión sanitaria en diciembre para corregir el desborde de aguas usadas

Por Vilmar Trinta Negró[email protected]

El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio del proyecto de remo-delación del frente marítimo del municipio de Naguabo; esta edifi cación será fi nan-ciada con $2.5 millones y creará 17 empleos directos durante la construcción, que se espera culmine en agosto de 2015.

Este es el segundo de seis malecones y dos poblados que se revitalizarán gracias a

una asignación legislativa de $26.5 millones.

“Es motivo de enorme satisfacción poder anunciar-les que le vamos a dar nueva vida a este malecón. No so-lamente para que siga siendo un espacio vital de encuentro social y gastronomía, sino para llevarlo a un futuro aún más prometedor”, manifestó el primer ejecutivo.

La revitalización del litoral incluye un espacio para cele-brar eventos culturales; más concesionarios para aumen-tar la oferta gastronómica a los visitantes; maximizar la visual panorámica de la costa redefi niendo el sistema arquitectónico del barandal existente; la sustitución de los bancos, faroles y jardineras; la construcción de nuevas áreas verdes que incluirán provisiones para riego y sistemas de drenaje fi ltrante para el manejo de la escorrentía pluvial; estacio-

nes para la disposición de los desperdicios sólidos y para reciclaje; y la inclusión de nuevos servicios de baños.

En cuanto a la inquietud de los pescadores sobre si se contempla algún proyecto para ampliar las facilida-des de la Villa Pesquera, el Gobernador indicó que

habrá una segunda fase del proyecto de rehabilitación que impactará esa área. Además, dijo que hay varios proyectos en conjunto con el Departamento de Agricultura y el Departamento de Recur-sos Naturales y Ambientales que están trabajando directa-mente con las Villas Pesque-

ras. Sobre la industria señaló que trabajan en un nuevo reglamento que permita el desarrollo y crecimiento de la pesca comercial.

Por otra parte, el Gober-nador también anunció que la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados iniciará el proyecto de conexión sanita-ria en diciembre próximo a un costo de $600 mil.

“Hay otra buena noticia con la revitalización del ma-lecón, la AAA construirá la primera fase de un segmento del sistema de conexión sanitaria de la comunidad Húcares. Esto pondrá fi n a los constantes desbordes de aguas usadas en el área”, sostuvo.

Por su parte, el alcalde de Naguabo, Noé Marcano agradeció a esta administra-ción el desarrollo de estas obras.

Finalmente, algunos comerciantes se acercaron a

El Oriental para denunciar que la policía municipal está interviniendo los fi nes de se-mana con los visitantes que se estacionan a orillas de la carretera lo que ha provoca-do molestias y disminución en las ventas.

Los comerciantes piden que la policía intervenga primero para orientar y si las personas no acceden a mover los vehículos procedan en-tonces con el boleto. Según explicaron en ocasiones el cliente se levanta de la mesa y al llegar al carro para moverlo el policía no le da oportunidad y le da el boleto. Piden clemencia ya que los espacios de estacionamiento son limitados con la cons-trucción.

El Alcalde indicó que han escuchado a los comercian-tes y que hay espacio para establecer un plan que no afecte a los comerciantes y tampoco violente las leyes.


10

El gobernador Alejandro García Padilla anunció el inicio del proyecto de remodelación del frente marítimo del municipio de Naguabo.

SERVICIOS LEGALES Y NOTARIALES LIC. RAÚL PÉREZ

(Precios regulares, sujetos a cambio. No incluye sellos.) 7-10-14

SERVICIO DESDE SERVICIO DESDE

Declaratoria de Herederos $300.00 Testamento $600.00

Affidávits-Declaraciones Juradas $ 10.00 Escritura de Donación $500.00

Poder por Affidávit $ 50.00 Escritura de Compraventa $400.00

Emancipación $ 75.00 Acta de Edificación $500.00

Contrato de Arrendamiento $ 75.00 Escritura de Poder $200.00

Instancia al Registrador $200.00 Cancelación de Hipoteca $250.00

Cambio de Chapa $ 25.00 Escritura de Hipoteca $300.00

Traspaso de Auto por Herederos $ 25.00 Capitulaciones Matrimoniales $150.00

Affidávits – Vehículos y Licencias $ 10.00 Acta de Hogar Seguro $150.00

Affidávits Ley de Armas $ 10.00 Protocolización de Poder $300.00

52 Celis Aguilera, Fajardo 787-360-0683

Rivera Schatz sale en defensa de alcaldes penepés del área este

El senador Thomas Rivera Schatz celebró una conferencia de prensa para denunciar discrimen contra los alcaldes del PNP en el este.

El senador por acumula-ción, Thomas Rivera Schatz en compañía de los alcaldes de Ceiba, Ángelo Cruz; de Fajardo Aníbal Meléndez; la senadora Itzamar Peña y el representante Johnny Méndez arremetió contra el gobierno de Alejandro García Padilla por alegado discrimen en la asignación de fondos para obras y mejoras con estos munici-pios del área este. Además, catalogó como un engaño los proyectos relacionados a la Antigua Base Naval Roosevelt Roads.

“Se ha generado una crisis no tan solo en el municipio de Ceiba, sino en todos los municipios que se beneficia-ban de una manera u otra de la actividad económica que se generaba en el área de la

antigua base producto de las operaciones que se lleva-ban a cabo en esa área. Los residentes han sido víctimas del engaño por parte de esta administración que lo único que ha demostrado es ‘poli-tiquear” con el desarrollo de nuevos proyectos”.

Por su parte, el alcalde de Ceiba, Ángelo Cruz explicó que “con este asunto de Roosevelt Roads nos jugamos la vida o la muerte de nuestra economía. Yo sólo exijo que quienes están tomando las decisiones que nos afectan entiendan que la mayoría del territorio de la base está en Ceiba y mi gente merece que se nos considere al momento de los empleos y la toma de decisiones”.

El ex Presidente del

Senado añadió que “lo más vergonzoso es que no se tome en consideración a los Alcaldes del área que son los que conocen cuales son los problemas y cada una de las situaciones de las comu-nidades como de su gente. Los ciudadanos donde pri-

mero van es donde el Alcal-de o Alcaldesa para exigirle que le resuelva cualquier situación, son estos los que conocen de primera mano con certeza los problemas de las personas y el Gobier-no de Alejandro pretende continuar ignorándolos”.

Gobernador firma ley que extiende la Autoridad de Roosevelt Roads

El gobernador Alejandro García Padilla convirtió en ley el proyecto del Senado 110, que enmienda la ‘Ley de la Autoridad para el Redesarrollo de los Terrenos y Facilidades de la Estación Naval Roosevelt Roads’ a los fines de extender su vigencia como corpora-ción pública por un plazo adicional de 30 años o hasta que la Autoridad cumpla con los acuerdos suscritos con el Departamento de la Marina de Estados Unidos.

Esta legislación, que data del 2004, disponía que la Autoridad desaparecería este mes, pues le otorgaba validez por 10 años.

“El proyecto para el redesarrollo de los terrenos de la Antigua Base Naval de Roosevelt Roads es considerado como una de las iniciativas de desarrollo económico sustentable de mayor envergadura en el país. Dicho proyecto, el cual comprende los predios que ocupó la Antigua Base Naval de Roosevelt Roads y que cuenta con, aproximada-mente, 8,720 acres de terre-nos de alto valor económico,

natural, histórico y cultural, tendrá un impacto positivo en la economía de Puerto Rico al generar inversión y crear empleos. A la luz de ello, es un hecho indiscuti-ble que el redesarrollo de los terrenos de Roosevelt Roads constituye parte importante de las estrategias económi-cas del gobierno y redundará en grandes beneficios para Puerto Rico; por esta razón, estamos comprometidos con darle continuidad y brindarle los recursos necesarios para que se concluya exitosamen-te”, lee la medida.

Asimismo, este estatuto elimina la concesión de dietas a los miembros de la Junta de Directores de la Autoridad.

El Departamento de la Marina de Estados Unidos finalizó la transferencia al gobierno de Puerto Rico de los terrenos y facilidades de la Base Naval en Roosevelt Roads, que totalizan 3,409 acres, en mayo de 2013. El pago por dichas parcelas asciende a $16.5 millones y el término estipulado para dicha deuda es del 2015 hasta el 2044.


12

Con nuevas oficinas el DRNA en Humacao

Las oficinas ubican en el Boulevard Plaza de Humacao.

El Departamento de Recursos Naturales y Am-bientales inauguró el pasado viernes, las nuevas oficinas regionales, que integran al Cuerpo de Vigilantes, en el Boulevard Plaza al lado del Centro de Servicios al Conductor (CESCO) en Humacao.

La secretaria Carmen Guerrero dijo que en estas instalaciones también se ofrecerán los servicios de permisos de navegación para

las embarcaciones. Además, el Cuerpo de Vigilantes ten-drá más de nueve oficiales para atender las situaciones de la región en pueblos más cercanos a Humacao.

Indicó que el cuartel de Vigilantes que hay en Roosevelt Roads Ceiba también se mantendrá dando servicio.

La Secretaria destacó que fue necesaria la mudanza de las oficinas que ubican en el Centro Gubernamen-

tal debido a los problemas de salud y seguridad que tenían. “Determinamos que era importante estar en un lugar donde los emplea-dos puedan ejercer bien el trabajo y atender en un buen ambiente a los ciudadanos. Esto significa una reducción de mil dólares de renta com-parado a lo que pagábamos en el otro lugar”, sostuvo.

La inversión para acondi-cionar las nuevas oficinas está cerca de los $30 mil.

Peña Ramírez solicita campaña para prevenir el maltrato en escuelas

El representante novopro-gresista Ángel Peña Ramírez le solicitó el martes al secretario de Justicia César Miranda, que restablezca “una robusta campaña, a nivel escolar, dirigida a la prevención en contra la vio-lencia y el fortalecimiento de los valores individuales y colectivos”.

“El pasado cuatrienio, el Departamento de Justicia estableció el programa “Va-lora tu Vida”, una campaña dirigida a concienciar a la ciudadanía sobre el valor in-dividual que representa cada uno de ellos para nuestra sociedad y la importancia de respetar y valorar no sólo su vida, sino también la vida de todos los seres humanos que le rodean. En ese sentido, se enfatizaba en la necesi-dad de rechazar patrones de violencia y las posibles con-secuencias legales y sociales que acarrea esta conducta. Ante la ola de violencia que

experimentamos en Puerto Rico, muy particularmen-te, el uso de sustancias controladas, es imperativo reactivar este tipo de modelo de prevención para llevar el mensaje a nuestros estudian-tes que en la sociedad no hay espacio para la violen-cia”, manifestó Peña en un comunicado de prensa.

Peña Ramírez recordó el impacto que tuvo el referido programa, al señalar que en 18 meses llegaron a sobre 30 mil jóvenes de escuelas públicas, privadas y univer-sidades.

Según el legislador, la campaña “Valora tu Vida” consistía de una serie de charlas donde se presentaba la importancia de valorar la vida y se trataban temas como la violencia doméstica y el abuso sexual; y la Ley de Menores de Puerto Rico, presentada por un Procura-dor de Menores del Departa-mento de Justicia.

La actividad finalizaba con los testimonios de un con-finado y un atleta, quienes comparten con los estudian-tes sus experiencias de vida.

“Basándonos en estudios, evidencias estadísticas y testimonios reales, dicho esfuerzo logró captar el interés de nuestros jóvenes, teniendo un efecto con resultados muy positivos en la población impactada. Reconociendo la necesi-dad de continuar llevando mensajes que sirvan de estímulo a nuestra juventud para una sana convivencia, respetuosamente solicito que se re-evalué continuar con este esfuerzo o uno similar que promueva un enfoque de prevención de violencia, fortalecimiento de la au-toestima, la erradicación del uso de sustancias controla-das y sus consecuencias, e identificar el “bullying” para combatir el acoso escolar”, concluyó Peña.


13

Periódico El Oriental | 24 de septiembre de 2014 14

Improvisación Educativa

Al momento de escribir este artículo se debate en el país si el secretario de educación Rafael

Román, después de recibir un ultimátum del Gobernador, debe de renunciar. Por algún tiempo las naciones del globo terráqueo han sido clasificadas en primer, segundo o tercer mundo, término que se ha sustituido por naciones desarrolladas o en desarrollo. En ambos casos el indicador para clasificar una de ellas en primer o en desarrollo es su aportación a la educación, salud y derechos humanos. Por esta razón es que los Estados Unidos,

Gran Bretaña, Canadá, Francia, Italia, Suiza, Alemania y Suecia, entre otras, aparecen en el área más desarrollada.

Puerto Rico a partir del 2000 ha demostrado poca prioridad en la educación. Ha postergado e ignorado los elementos esenciales del área. La evidencia más relevante es la actitud de los partidos gobernantes al seleccionar y nombrar al secretario de educación. Para ambos ese es un funcionario político más. Para ello, cualquiera puede

realizar ese trabajo y por tal razón existen dos bandos políticos que obstaculizan cualquier labor meritoria.

El secretario de Educación debe de ser un profesional con haberes distinguidos, preparación formal sólida, vivencia en la disciplina, utilizando la terminología de Don Miguel Unamuno, y poseer respaldo dentro de la academia. Tales atributos han sido soslayados por ambos en nombramientos cuestionables como

escogieron su casa para la reunión preparatoria del evento.

-No tienes de que preocuparte. De lo que vamos a consumir nos ocupamos nosotros- le dijo Pedro, con una sonrisa de lado a lado.

El sol de ese domingo no apareció por ningún lado. La lluvia torrencial era una invitación a no hacer nada. Casi se le olvidó que sus compañeros de clase vendrían esa tarde a su casa.

-Con razón mi maridito se fue desde bien temprano. La verdad que él no es de mucha ayuda, pero antes de irse pudo recoger un poco esta sala- comentó en voz baja.

Los insistentes toques sobre el cristal le avisaron que los muchachos decidieron llegar puntualmente. En el camino a la puerta fue recogiendo, como mejor

pudo, la sala.-Entren, por favor.

Perdonen el reguero, una sola tratando de ordenar la casa, con un marido que nada más tiene manos para regar y no recoger, es terrible- se excusó.

-Olvídate muchacha. En casa es igual, multiplicado por tres angelitos a cual de ellos más regueretoso- le dijo Marta mientras le estampaba un beso en el cachete.

-Basta de críticas. Rosín, ponte a enfriar estas cervezas y tú, Ramón, entrega la bolsa de picadera para que Marta la ponga en un plato decorado en su estilo único- ordenó Pedro.

-Oigan, ustedes están igualitos- les dijo Rosín mientras colocaba las cervezas en el congelador.

-Dios te escuche mujer. Solo a Gardel se le ocurre que veinte años no es nada- dijo Marta.

-Por favor, por favor, esa será la frase que más escucharemos en la fiesta. Vamos a darle un descanso hoy- volvió a ordenar Pedro.

-Hermanito, a ti no se te ha quitado lo mandón- se molestó Pedro.

-Calma muchachos. Nada ha cambiado. ¿Podemos comenzar la reunión?- expresó con firmeza Rosín.

-Mi propuesta es sencilla. Hagamos un baile con Lími T-21. No cobramos entrada, pero vendemos la bebida. Decoramos e invitamos para ir vestidos como en los 90. A mitad del baile, hacemos un receso para la orquesta y llamamos a los chicos de la clase para que desfilen con sus parejas, nosotros cuatro nos constituimos en jurados y seleccionamos los tres compañeros que menos hayan cambiado. Le entregamos una placa a cada uno y...a seguir

bailando y bebiendo- soltó sin respirar Ramón.

-No digo yo, éste no ha cambiado. ¿Para qué hemos hecho esta reunión si tú lo tienes todo planchao?- rezongó Pedro.

-La idea no es mala. Yo le añadiría un discjockey para que toque la música de los 90 y gastarnos unos chavitos en un recordatorio para conmemorar estos difíciles 20 años- propuso Marta.

Rosín, Ramón y Pedro asintieron. Luego, se miraron sorprendidos de haber logrado ponerse de acuerdo con tanta rapidez que las cervezas todavía no se habían enfriado.

Esperaron un rato más conversando sobre las preocupaciones cotidianas. La violencia contra las mujeres, el aumento de la criminalidad, el desempleo, los amigos que se han marchado a otros países, los problemas en

Educación y el pretendido atraco de un banco al Departamento de Hacienda fueron los temas que discutieron hasta que se acabaron las cervezas y la bandeja de entremeses.

Al despedirse, los besos y los abrazos fueron más efusivos. Compartir las mismas preocupaciones los había tornado más sensibles. Todos experimentaban la misma necesidad de que las cosas cambiaran para ser mejores.

- Lo que yo lamento es que la clase política del País haya perdido la capacidad de ponerse todos de acuerdo y echar pa´lante un proyecto que nos permita superar la crisis que estamos viviendo- sentenció Pedro.

-Ay Pedro, tu siempre soñando con pajaritos preñaos- le dijo Marta mientras le apretaba cálidamente una mano.

La Fiesta de la Clase del 94

La cita quedó concertada. Luego de aceptar convertirse en el grupo que prepararía el Plan de Trabajo para el encuentro de la Clase del 94 decidieron reunirse los cuatro en la casa de Rosín.

-Les advierto a los tres que no esperen un bótate cuando vayan a mi casa. Recuerden que a mi marido y a mi nos botaron con la Ley 7 y hace apenas un mes que él consiguió el trabajo en la fábrica- les advirtió Rosín cuando

Tania Viera, tía de Roselló que a las dos semanas renunció; Rafael Aragunde; Carlos Chardón, despedido en dos ocaciones distintas de la posición; Odette Piñero; Jesús Rivera; Edward Moreno y Rafael Román. El proceso indica que ni siquiera utilizaron un acervo de los posibles candidatos buenos que existen en ambas entidades. Tal actitud contrasta con nombramientos como Martin G Brumbaugh, Paul G Miller, Juan B Huyke, José Padín,

José Gallardo, Mariano Villaronga y Efráin Sánchez Hidalgo, solo por mencionar algunos.

En resumen, es inaceptable para cualquier logística educativa el reclutar a un director de una escuela pequeña y entregarle un sistema tan complejo como el nuestro para que lo dirija. La culpa de tal situación crítica de la educación pública del país no es de Rafael Román sino de aquellos no videntes culturales que lo impusieron y de su ingenuidad en aceptar.

Urgen lipieza de residencia en Alturas del Este en Humacao

Vecinos de la comunidad Alturas del Este, que ubica detrás de la Urbanización Busó en Humacao, denunciaron las pésimas condiciones en las que se encuentra

Rondalla de Humacao celebra 30 años con gran concierto

La Rondalla de Humacao celebrará los 30 años de trayectoria en grande con un concierto junto a la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico el sábado, 4 de octubre en el Centro de Bellas Artes, Águedo Mojica Marrero, de Humacao.

La dirección de esta presentación estará a

cargo del fundador y director de la Rondalla, el profesor Jorge Camacho que compartirá escena con el director de la Sinfónica, el maestro Roselín Pabón.

El concierto será a las 7:00 pm en la Sala que lleva el nombre de la Rondalla de Humacao. Participarán niños desde los cinco años de edad, estudiantes de

Educación Especial y ex rondallistas tocando el cuatro puertorriqueño, la guitarra, el güiro y otros instrumentos. Contarán con Silverio Pérez como maestro de ceremonia.

Este conjunto musical de niños y jóvenes ha realizado más de 50 conciertos y se ha convertido en un ícono de Humacao.


15

el patio de una de las residencias de la calle. Esto ha provocado plagas de mosquitos, ratones y la propagación de otros animales. Los residentes temen que esto provoque

enfermedades, además de lso problemas que estos animales ya han causado. Por lo que urgieron al dueño a que limpie los alrededores y mantenga el patio.

Cooperativa Oriental anuncia Certamen de Oratoria

La Cooperativa de Ahorro y Crédito Oriental en su compromiso con la educación como herramienta para diseminar aún más la filosofía cooperativista a través de su Comité de Educación anuncia su tradicional Certamen de Oratoria. Esta es una oportunidad única para que los jóvenes de nivel elemental, intermedio, superior y universitario demuestren su talento para escribir y presentar un discurso frente al público. El certamen se celebrará el jueves, 16 de octubre de 2014 a las 8:00 am en la Sucursal Humacao Pueblo ubicada en el Centro Comercial de la Ave. Font Martelo Humacao.

Los temas del certamen por nivel de participación son:

Nivel Elemental (4to, 5to y

6to grado) - ¿Cómo podemos promover los valores cooperativos?

Nivel Intermedio (7mo, 8vo y 9no grado)- ¿Cómo las cooperativas pueden hacer la diferencia en la economía del país?

Nivel Superior (10mo, 11mo y 12mo grado)- La importancia del seguro para enfrentar los efectos del cambio climático.

Nivel Universitario- La alternativa cooperativista en la creación de empleos.

El tiempo de ponencia de cada participante del nivel elemental, intermedio y superior no excederá de cinco (5) minutos y el nivel universitario no excederá (7) minutos.

La premiación del Certamen de Oratoria será: Primer Lugar $100.00 por nivel, Segundo Lugar $75.00 por nivel y Tercer Lugar

$50.00 por nivel. Exhortamos a todos los

maestros y padres a motivar a nuestros niños y jóvenes a participar en este certamen que tanto influye en el desarrollo de liderato de las futuras generaciones.

El Certamen de Oratoria es parte de las actividades que realizaremos este mes con el propósito de reafirmar nuestro compromiso con el Cooperativismo y una contribución más para el mejoramiento de la calidad de vida de nuestra sociedad.

Solicitudes disponibles en la Sucursal Humacao Pueblo y Sucursal Busó de la Cooperativa Oriental hasta el viernes, 10 de octubre de 2014.0 Para más información se pueden comunicar al Departamento de Mercadeo con la Sra. Sally Roldán al 787-852-0964.


16

Sujeto a aprobación de crédito. La tasa de interés y el APR se determinan a base de la puntuación de crédito y otros términos establecidos por el Banco. Préstamos de hasta $25,000. Crédito excelente para las ofertas significa que el solicitante cumple con los requisitos y parámetros establecidos por FirstBank. Oferta válida hasta el 30 de septiembre de 2014. 1. Aplica a solicitudes recibidas y aprobadas antes de la 1:00pm del mismo día de la originación de la llamada. 2. Oferta para préstamo personal de $5,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $82.84, sin plan de protección. Oferta para préstamo personal de $10,000 a un término de repago de 72 meses con un pago mensual de $165.68, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $5,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $87.64, sin plan de protección. La tasa regular de un préstamo de $10,000 a 72 meses para personas con crédito excelente sin acogerse a los servicios es de 7.99% APR con un pago mensual de $175.28, sin plan de protección. Lic. OCIF #31. FirstBank es Miembro FDIC.

Solicita tu préstamo personal hoy y recibe tu dinero el mismo día.1

“Instalar tormenteras, reparar el techo, arreglar la casa…”

Nuevo espacio para promover talleres artesanales en Las Piedras

El alcalde de Las Piedras, Micky López anunció que desde el pasado lunes los talleres artesanales se estarán ofreciendo en la Plaza del Mercado con el propósito de promover y desarrollar la economía en este sector.

Debido al aumento de personas matriculadas en los diferentes talleres artesanales que ofrece el Departamento de Arte y Cultura de Las Piedras, el Primer Ejecutivo habilitó un área en la Plaza del Mercado para beneficio de los participantes.

A tales efectos, las personas que asistan a los talleres tendrán facilidad de estacionamiento, área espaciosa para tomar los talleres, aire acondicionado y un ambiente cómodo y tranquilo.

Además, López indicó que los productos y trabajos que estos realicen podrán estar a la venta en el lugar, por lo que se está contribuyendo a fomentar el desarrollo económico del grupo de artesanos así como de los diferentes locales que se encuentran en la Plaza del Mercado.

“El legado que estamos recuperando y dejando debe ser el motor de desarrollo social y económico de la población. Los talleres nos permiten fortalecer el vínculo entre la comunidad y su

patrimonio, ya que es una forma de empoderamiento indispensable para la conservación y defensa de nuestra cultura”, señaló el Alcalde.

Por otro lado, el Alcalde indicó que el proceso de matrícula continúa para los talleres de: velas, jabones, carteras en saco, costura, muñecas de trapo, carteras en piel, sandalias en piel, hamaca tradicional y la famosa hamaca de asiento decorativa. También se estará ofreciendo técnica de uñas, computadoras básica, y nuevo curso de técnico de computadoras básico, fotografía básico y avanzado, tejido básico 1 y 2 agujas crochet, dibujo artesanal para niños, pintura, trabajos en camba, pirograbado en madera, repujado en metal, trabajos en el torno como bolígrafos de madera y acrílico. Además, pilones, yoyos, trompos, quijotes todos en madera, trabajos en bambú, instrumentos de música, trabajos en barro, joyería artesanal y bisutería, entre otros.

Para la comodidad de las personas, pregunte por los talleres que se estarán ofreciendo de de 6pm a 8pm.

Para más información pueden comunicarse a los nuevos teléfonos: 787-716-0011, o al 787-381-6684 y al 787-536-4938.

En la foto el alcalde de Las Piedras, Micky López junto al grupo de maestros que ofrecen los diferentes talleres


S-1(fo

to s

umin

istra

da)

Estudiantes de la UPRH dan un paso al frente para promover valoresBajo el lema “Valores

para la Conciencia Social”, los estudiantes de primer año del curso de Introducción a las Ciencias Sociales de la Universidad de Puerto Rico en Humacao (UPRH) celebraron en los pasados día la Primera Semana de Conciencia Social.

El desarrollo de la conciencia social implica conocer la dinámica de las relaciones sociales entre los individuos, los grupos y las comunidades. Un individuo con conciencia social valora los derechos humanos y reconoce la importancia de una interacción social armoniosa para el progreso de los seres humanos. La conciencia social abarca un amplio espectro, comenzando con el desarrollo de habilidades sociales en la infancia

y abarcando el nivel de conciencia social que conduce al activismo social y a la transformación de la sociedad.

A tales efectos, los 90 estudiantes de diferentes concentraciones que toman la clase de Ciencias Sociales de la UPRH dieron un paso adelante para llevar un mensaje de impacto a la comunidad universitaria para concienciar sobre la importancia que tiene el promover los valores en estos tiempos, los cuales se han tornado difíciles y donde la sociedad va tomando, en ciertos casos, un rumbo equivocado.

Para lograr llevar un mensaje sencillo, preciso y conciso, las tres secciones de primer año de la UPRH se dividieron en grupos donde escogieron una serie de temas para ser difundidos

de diversas maneras. Los temas fueron: respeto a la propiedad ajena, inclusión y diversidad, autoestima, “free hugs” o abrazo para todos (como muestras de solidaridad), respeto a las posturas contestatarias, hábitos positivos en vez de la utilización de drogas, humildad y tolerancia.

El mensaje se llevó de

Los estudiantes de Ciencias Sociales de la UPRH realizan el cierre de la celebración de la Primera Semana de Conciencia Social.

S-224 de septiembre de 2014

diversas maneras, donde los jóvenes se las ingeniaron para llegar a la gente. Entre estos, la creatividad estuvo presente en cada uno de los grupos donde utilizaron carteles con mensajes positivos colocados en puntos estratégicos del Recinto, abrazos entre unos y otros, Cine Foro, distribuyeron tarjetas

decorativas con alguna frase u oración y una cuenta en Twitter (Conciencia_soci).

Jorge Rivera fue uno de los estudiantes que estuvo envuelto en este excelente proyecto e indicó sentirse orgulloso de cada uno de sus compañeros, ya que durante el montaje de la actividad tuvieron que efectuar y solicitar los permisos, crear una logística y buscar la manera de cómo transmitirían el mensaje y que el mismo fuera aceptado por la comunidad así como reconocer e identificar donde estaban fallando como personas.

No cabe duda que fue un reto para estos 90 jóvenes, que al ser su primer año universitario no les temblaron las rodillas y lograron el propósito de crear conciencia para que todos como seres humanos

busquen alternativas positivas y así contribuir a forjar una sociedad mejor.

La iniciativa de la celebración de la Primera Semana de Conciencia Social fue del psicólogo y catedrático auxiliar del Departamento de Ciencias Sociales, Dr. Ariel Orama López.

“Mis dos grandes motivos para celebrar y crear la Semana fueron la celebración de los 100 años del legado de Sor Isolina Ferré (pues fui recipiente de la Medalla Sor Isolina Ferré en Educación por la Cámara de Representantes y colaboré en su Centro en Ponce, motivo suficiente para creer en la labor de conciencia social en distintos contextos) y la situación lamentable de la pérdida de Robin Williams”, indicó el Profesor.

A veces tienes unasola oportunidad

CON NOSOTROSTIENES OTRA

NUEVO COMIENZODE CLASES:

www.suagm.edu/ut1-800-747-8362

PROGRAMA AHORA: 5 DE OCTUBREPROGRAMA REGULAR: 16 DE OCTUBRE

GRADOS ASOCIADOS• Enfermería

CERTIFICADOS TÉCNICOS• Asistente de Maestro en Educación Preescolar• Facturación y Cobro de Planes Médicos con Récord Electrónico• Sistemas de Información Computadorizados• Técnico Paralegal• Enfermería Práctica Licenciada con Flebotomía• Técnico de Farmacia

• Gerencia• Contabilidad• Criminología ¡MATRICÚLATE YA!

NAGUABO

BACHILLERATOSNegocios y Empresarismo• Contabilidad• Gerencia• Sistemas de Información Computadorizados

Ciencias Sociales• Criminología• Trabajo Social

Conoce tu lengua… en arroz y habichuelas

El desafío de conservar la riqueza del idioma español, ante los avances tecnológicos y la incorporación de las redes sociales y otras plataformas de Internet, es una responsabilidad ineludible. La concienciación sobre el uso correcto de nuestra lengua vernácula da pie a la Gira educativa En buen español, por el profesor Gabriel Paizy,

Ph.D., a través de distintos pueblos de la Isla, durante el mes de octubre.El profesor Paizy, reconocido conferenciante y conductor de segmentos tanto en la televisión, la radio como en las redes sociales, compartirá con el público sobre la importancia de la ortografía y los cambios de la lengua española en la conferencia Tu lengua… en arroz y habichuelas. Lo que

inició con charlas, talleres y seminarios desde hace 16 años, se ha convertido en un movimiento que tiene sobre 40,000 seguidores en las redes sociales.

“La respuesta del público ha sido muy positiva y son ellos los que han pedido un encuentro con su idioma. Este reclamo nos lleva a realizar la gira educativa. Este esfuerzo es parte de nuestra responsabilidad social, que además cuenta con la publicación de cápsulas educativas en vídeos e imágenes semanales y un artículo mensual en los que se contestan las preguntas y se aclaran las dudas de nuestros seguidores”, afi rma el profesor Paizy.

La gira educativa es para todo el público que tenga el compromiso de

preservar nuestro idoma y estar al día con los más recientes cambios de la Academia Española. Los que asistan podrán conocer entre otros temas: técnicas de comunicación efectiva, aprender sobre el poder de las palabras y los errores más comunes de

vocabulario, y aplicarlos a sus documentos de negocio. Para más información sobre cómo inscribirse y conocer los pueblos e instituciones universitarias en las que se estará presentando la gira, pueden comunicarse con Talleres Progresa al

787-653-9512 y a través del correo electrónico [email protected]. Lista universidades participantes:

Universidad del Turabo en Yabucoa

Jueves, 9 de octubre a las 8:30 a.m.

En la foto el profesor Gabriel Paizy (foto suministrada)

Periódico El Oriental | 24 de septiembre de 2014 S-3

Artículos de defensa personal y para el hogar en Armería del Este

En la Armería del Este contamos con varios artículos relacionados a la defensa personal y la defensa en el hogar. En adición, podemos orientarle sobre los requisitos para obtener una licencia de armas expedida por la Policía de Puerto Rico, al igual que los permisos que se le pueden añadir a ésta, tiro al blanco y portación. De igual manera, contamos con distintas armas de fuego y municiones que un ciudadano puede adquirir luego de obtener su licencia de armas, y los distintos artefactos de defensa y supervivencia

que una persona puede utilizar para evitar ser víctima de un ataque.

Todos los artículos de defensa personal, al igual que las solicitudes para obtener licencias de armas, y sus correspondientes permisos, se pueden tramitar en la Armería del Este. Además, la Armería del Este informa que tiene un especial para todas aquellas personas que deseen obtener una licencia de armas con permiso de tiro al blanco. En la Armería del Este se le efectúa todo el trámite a aquellas personas que cumplan los requisitos establecidos por la ley, y el mismo se realizará

por un precio especial de $299.99, comenzando el 17 de septiembre de 2014, hasta el 31 de diciembre de 2014.

De igual manera, el trámite de portación de armas, para todas aquellas personas que tengan licencia de arma y cumplan con los requisitos establecidos en la ley, continuará en el precio especial de $749.99, hasta el 30 de septiembre de 2014.

Si usted desea obtener información adicional, no dude en comunicarse con la Armería del Este, al (787) 705-0898 en donde su personal profesional y cualificado con mucho gusto le atenderá.

S-424 de septiembre de 2014

Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014 S-5

Consejos para comprar un auto usado

S-624 de septiembre de 2014Periódico El Oriental

Estos son otros consejos que debería tener en consideración al comprar un auto usado:

Averigüe con anticipa-ción qué documentos va a necesitar para registrar el vehículo. Póngase en contacto con el departamento de vehículos motorizados de su estado.

Compare los precios de modelos similares en la guía oficial de vehículos usados (NADA Guides (en inglés) que publica la Asociación Nacional de Concesionarios de Autos o en el Kelley Blue Book (en inglés). Usualmente se puede encontrar estas guías en las bibliotecas locales.

Investigue el historial del vehículo. Pregúntele al vendedor detalles sobre los dueños anteriores, así como sobre el uso y el mantenimiento que ha recibido el auto. También averigüe si el vehículo ha sufrido daños durante una inundación o en algún choque, si ha sido catalogado como defectuoso o si se le ha hecho retroceder el cuentamillas. El número de identificación del vehículo (VIN, por su sigla en inglés) lo ayudará a conseguir estos datos.

El departamento de vehículos motorizados de su estado puede investigar el historial del título de propiedad del vehículo. Allí consta si el auto ha sido declarado pérdida total, ha sido reconstruido o tiene otros defectos.

CARFAX (en inglés) y AutoCheck (en inglés) venden información sobre el historial de los vehículos, que obtienen de los departamentos de vehículos motorizados de los estados y de otras fuentes. Estos informes son útiles, pero no garantizan que el vehículo no haya

sufrido ningún accidente.La Administración

Nacional de la Seguridad del Tráfico en las Carreteras mantiene una lista de los VIN de los vehículos que ha utilizado en pruebas de choques simulados y también una base de datos de los boletines de servicio del fabricante.

Asegúrese de que cualquier declaración de millaje concuerde con el odómetro del vehículo.

Verifique la garantía. Si la garantía del fabricante sigue vigente, comuníquese con el fabricante para asegurarse de que usted puede continuar usando esa cobertura.

Infórmese sobre las reglas de devolución del concesionario. Pídalas por escrito y léalas con cuidado.

Haga revisar el auto por un mecánico capacitado. Hable con el vendedor y acuerde de antemano que usted pagará la inspección si el auto aprueba la revisión, y que el vendedor pagará si se descubren problemas importantes. El mecánico debe revisar el chasis, las llantas, las bolsas de aire y los trenes trasero y delantero del vehículo, así como también el motor.

Examine con atención los documentos del concesionario. Asegúrese de que usted esté comprando el vehículo y no arrendándolo con opción de compra. Los arrendamientos con opción de compra utilizan términos tales como “pago final” y “millaje base”.

Tenga cuidado de las prácticas de “curb stoning” y “title washing”

Se llama “curb stoning” a lo que ocurre cuando un concesionario tiene un auto averiado o de calidad inferior que no puede vender en su lote. El concesionario le entrega el vehículo a un vendedor para que lo venda a través de los clasificados, como si fuera una venta particular. Un informe del historial del título indicará que el título cambió de dueño recientemente y podría revelar que es un vehículo defectuoso o un auto con algún tipo de problema. Desconfíe si el nombre del vendedor es diferente del nombre que aparece en el título.

Se llama “title washing” cuando un estafador intenta vender un vehículo que ha sido declarado pérdida total ocultando su historial de daños al comprador. A pesar de que el título de un vehículo debe mostrar si el auto ha sufrido daños o ha sido declarado pérdida total, algunos estados no documentan los títulos de la misma manera. Al trasladar un vehículo y su título a través de varios estados, los estafadores intentan eliminar las partes del título que indican su historia negativa de daños o pérdida total. La mejor manera de evitar esta trampa es comprar sólo a concesionarios serios y/u obtener una garantía del título por escrito.

Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014 S-7

S-8 Periódico El Oriental 24 de septiembre de 2014

FIBER

REINFORC

ED

¿Tengo Artritis Reumatoide o Chikungunya?

Actualmente es bastante frecuente escuchar que un conocido, amigo o familiar tiene artritis, pero es importante saber que hay

distintos tipos de artritis. En general, se dividen en artritis inflamatoria o no-inflamatoria. La artritis inflamatoria más común es la artritis reumatoide (AR). La artritis no-inflamatoria más común es la artritis

degenerativa, mejor conocida como osteoartritis (OA). Aunque al presente vemos muchos casos de artritis por el virus de Chikungunya, debemos saber reconocer otros tipos de artritis inflamatorias, ya que el tratamiento entre estas varía.

La AR es una enfermedad sistémica que se caracteriza por inflamación de tres o más articulaciones en ambos lados del cuerpo, con un patrón simétrico, por más de seis semanas. La AR es más frecuente en mujeres de la edad media, pero puede dar en hombres también. Por definición ocurre en personas mayores de 16 años de edad, porque si no se clasifica como artritis juvenil.

La causa de la AR es multifactorial. Se han

identificado factores genéticos y ambientales que activan el sistema inmune para atacar nuestras propias articulaciones causando inflamación en las áreas afectadas. Por esto se dice que es una enfermedad autoinmune.

La AR se caracteriza por dolor, entumecimiento mañanero (usualmente dura más de una hora) e hinchazón de las articulaciones, tales como las manos, muñecas, codos, hombros, rodillas, tobillos y pies. Otras manifestaciones extra-articulares son malestar general, cansancio, nódulos debajo de la piel, anemia, inflamación de los ojos o de los pulmones. Si no se trata a tiempo puede causar erosiones o fusión de los huesos articulares (anquilosis)

Periódico El Oriental | 24 de septiembre de 2014 18

Leyda M. Díaz-Correa, MDReumatóloga

resultando en destrucción de la articulación afectada, limitación del movimiento y deformidades. A diferencia de la presentación clínica del virus de Chikungunya, la AR no se caracteriza por presentar con un cuadro viral previo de fiebre alta o erupción en la piel.

El tratamiento de la AR se compone de antiinflamatorios, medicamentos para el dolor, medicamentos que modulan la enfermedad y terapia física. La meta del tratamiento es lograr remisión o baja actividad de la condición, evitar destrucción de la articulación, y ayudar a las personas a mantenerse activas. Entre los antiinflamatorios están los antiinflamatorios no esteroidales y los esteroides. Ambos se deben usar con cautela por los efectos secundarios que pueden tener por su uso prolongado. De inicio se debe empezar en medicamentos que modulen la enfermedad, ya que son los únicos que detienen la progresión de la misma. Entre los más usados son metrotexato, sulfasalazina, hidroxicloroquina y leflunomida. También se utilizan los medicamentos biológicos, que actúan inhibiendo células y moléculas inflamatorias.

Cada paciente es individual, y si la AR no se controla con un medicamento se debe cambiar a otro en su debido momento. El paciente debe tener un seguimiento cercano con un reumatólogo, que decidirá cuál es el tratamiento adecuado para usted.

(La Dra. Díaz tiene su practica en: Hospital Ryder de Humacao, Clínicas Externas

787-852-0768, X-4506Ave. Luis Muñoz Marín

#14, Villa Blanca, Caguas787-743-0338)

Aumentan los casos del chikungunyaSAN JUAN

(CyberNews) – Aunque no ofreció cifras sobre el número de casos positivos de chikungunya en el país, la secretaria de Salud, Ana Rius, sostuvo el lunes, que las víctimas de este virus han aumentado ¨exponencialmente¨ en los últimos meses, al tiempo a que reiteró su llamado a tomar acciones preventivas.

¨(El número de casos) ha aumentado exponencialmente en los tres meses de vigilancia que llevamos. Obviamente si no nos cuidamos o si no prevenimos va a seguir aumentando¨, sentenció

Rius a su salida de una reunión de Gabinete.

La titular de Salud insistió que por tratarse de una enfermedad nueva, nadie en Puerto Rico tiene anticuerpos para combatir el impacto del


19

chikungunya, razón por la que cobra mayor peso la prevención, incluso sobre acciones como la fumigación.

¨La fumigación solo impacta un 5 por ciento de lo que es el virus. Es el

individuo es el que tiene que tomar conciencia de la enfermedad. Esto (la fumigación) está regulado por EPA. EPA solo nos autoriza un número de acres al año para fumigar¨, destacó.


1.Rebana las frutas 2.Colocales palitos de paletas.3. Derrite el chocolate.3.Introducelos las frutas en el chocolate derretido4.Colocalos en el “freezer” espera que congelen y listo!

Recetas para losPEQUES

Cuántas veces hemos escuchado esto: “y se entretuvo más con el papel de regalo y con la caja que con el juguete”. Y los juguetes no están precisamente baratos... nos disgustamos cuando aquel regalo que costó mucho dinero terminó cogiendo polvo en el armario... Por eso les compartimos ideas creativas y costo-efectivas para realizar manualidades divertidas que a su vez les ayudarán a pasar tiempo con los niños.

Si hay algo que le encanta hacer a Mario y sus amigos, es irse de fiesta, y lo han hecho desde el año 1998 en la serie de Mario Party que llega por primera vez al Nintendo 3DS con Island Tour. La fórmula no cambia. Escoges entre alguno de los personajes más famosos de la compañía y juegas en un tablero donde el dado decidirá cuántos lugares debes avanzar. El objetivo, es llegar a la meta antes de que lo hagan los rivales. Pero como te podrás imaginar, en el universo de Mario las cosas son más frenéticas y llenas de poderes especiales.

espera que congelen y listo!

™

Por J

acqu

elin

e Ve

gajv

ega@

elre

gion

alpr

.com


Jacquie

Estaba buscando información acerca de la lectura en los niños y conseguí esta nota en el blog leeatushijos.blogspot.com decía el autor que la lectura es de vital importancia ya que juega un papel clave en el desar-rollo emocional, cognitivo y social de nuestros niño. Yo le añadiría que el pasar tiempo leyéndoles un buen libro a tus hijos te une de una forma especial porque te ayuda a conocer mejor su corazón. Cuando nacieron mis segundos hijos los gemelos (niña y niño) yo quería como toda madre pasar tiempo de calidad con Isa- bella Sophia. Papa pasaba tiempo con los niños ju- gando baloncesto entre otros juegos y yo quería además de hacer cosas que hacen la niñas buscar algo que me ayudara a con-ocerla mas. Me di a la tarea de comprar un libro llamado “La biblia para niñas historias para madres e hijas” esta biblia no solo contaba histo-rias sino que me llevaba a relatarle vivencias similares a las que contaba. Eso me llevo a ver lo parecida que somos y a enseñarle cosas que sé que atesorará en su corazón. El mayor regalo que podemos dar a nuestros hijos está en pasar tiempo de calidad junto a ellos y que mejor que compartiendo la lectura de un libro. A través de la esta podemos trasmitir a nuestros hijos sentimientos esenciales que contribuirán en su desarrollo. Si todavía no has comenzado, hoy es un buen día! Escoge un buen libro y pasa tiempo con tus hijos de una manera diferente. Créanme no se arrepentirá[email protected]ños,

Invierte tiempo leyendole a tus hijos

La serie de libro escrita por Jeff Kinney “El Diario de Wimpy Kids” tratan de un niño común que por recomendaciones de su mamá hace un diario en forma de Bitácora para que contara las situacio-nes que le sucedi- an en su diario vivir, a lo que el aceptó ya que el pensaba que cu- a n d o f u e r a famoso y le pre-guntaran por su niñez las personas solo tuviesen que leer su bitácora....

™

CREARTE celebra 13 años comprometidos con Puerto Rico

CREARTE, es una organización cuyo fin es benéfico, humanitario, comunitario y cultural. Hace poco más de una década, comenzamos en una casita en un segundo piso, con un grupo de 10 niños que confiaron en nuestra misión y visión. Hoy, gracias a ellos y al apoyo de muchas familias y empresas, celebramos 13 años con tres centros, mayor alcance y muchos más servicios.

En CREARTE nos especializamos en el desarrollo integral de nuestros participantes, fomentando su compro-miso con el aprendizaje y el manejo de las emociones a través de la expresión artística.

Prevenimos todo tipo de expresión de violencia emocional, física y social. En esta celebración de aniversario, con mucha gratitud y vo-luntad,

Estudiantes escuela Juan J. Maunéz de Naguabo presentan exposición

El curso de Artes Visuales de la escuela Dr, Juan J. Maunez de Naguabo ha diseñado un currículo que cumple con las necesidades de los estudiantes con los estándares y las expectativas del Programa de Bellas Artes para implantar estrategias

utilizando base científica.A tales efectos, el

Programa de Bellas Artes de la escuela Dr. Juan J. Maunéz Pimentel, estará exhibiendo una muestra de distintos trabajos realizados por los estudiantes del curso de Artes Visuales Esta exposición comenzó el pasado 11 de septiembre

y la misma se extenderá hasta el 26 de septiembre en la Biblioteca Escolar del plantel de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Se invita a la ciudadanía a que viste la exposición, para que aprecien el talento de los jóvenes.

“Queremos resaltar trabajos colectivos, tales como esculturas realizadas de alambre y papel, pintura en acrílico, mascaras de vejigante confeccionadas con papel de periódico y muchas otras obras más”, indicó el profesor de Artes Visuales, René A. Piñero

En la exposición participan los estudiantes: Grisely M. Negrón, Chris J. Rivera, Isaías Figueroa , Paola M. Díaz Molina, Angel G. López, Alex del Moral , Saned García , Nicole Marie Ayala y Rosa I. Colombani, entre otros.

En la foto, los estudiantes de la escuela Dr. Juan J. Maunez de Naguabo (foto suministrada)


reafirmamos nuestro lema: ¡Juntos podemos crear!

Más información en: Facebook/creartePuertoRico


Funeraria Toñito FloresHumacao

Milton Castro • Falleció el 15/septiembre/2014Justino González • Falleció el 15/septiembre/2014Ismael Collazo • Falleció el 18/septiembre/2014Margarita Rodríguez • Falleció el 18/septiembre/2014Nilza Sánchez • Falleció el 19/septiembre/2014Luis O. Marrero • Falleció el 20/septiembre/2014

María Dolores • Falleció el 20/septiembre/2014José E. Vargas • Falleció el 15/septiembre/2014Milagros Estrada • Falleció el 20/septiembre/2014Tomás García • Falleció el 21/septiembre/2014

Juncos

Jul io Vega • Fal leció el 18/septiembre/2014

Angel L. Velázquez • Falleció el 21/septiembre/2014

HUMACAOJARDINES DE

HUMACAOResidencia de 3 dormi-torios, 1 baños, family en ,marquesina, cómodo patio, espacioso balcón. Rejas, céntrica locali-zación. PV $100K. Lic C-5336. 787-645-8160 EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

YABUCOACURVA DEL AGUACATE

Residencia de 3 dormito-rios, 2 baños, espaciosa cocina, 2 apartamen-tos para generar ingre-sos. Solar de aprox una cuerda. PV $160K. Lic. C-5336 787-645-8160 EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

LAS PIEDRASAPRIL GARDENS

Residencia de 3 dorm. 1 baño, marquesina exten-dida. Excelentes condi-ciones! Rebajada a $90K OMO. Lic. C-5336 787-645-8160. EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

HUMACAOMIRADERO

Residencia terrera de 4 dormitorios, 2.5 baños, terraza en concreto. Excelente localización con vista y muy fresca. Magnífi cas condiciones. Completamente equipa-da. PV $220K. Disponi-ble para alquiler $1,100. Otras disponibles. Lic. C-5336 787-645-8160. EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

NAGUABOBRISAS DEL VALLE

Excelente residencia de 3 dormitorios, un baño, sala/comedor, cocina, ampliza terraza! Mag-nífi ca localización. PV $84K Lic. C-5336 787-645-8160. EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

ALQUILERHUMACAO

VILLA UNIVERSITARIA

Residencia de 3 dormi-torios, 3 baños, marque-sina extendida, terraza. Acabada de pintar. No incluye enseres. No Plan 8. Alquiler: $600. Lic. C-5336 787-645-8160. EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

ALQUILERHUMACAO

TIERRA DEL SOLMagnífi co apartamento garden de 3 dormitorios, 2 baños, topes en granito, cocina equipada, terraza. Excelente vecindario. Al-quiler $750 Lic. C-5336 787-645-8160. EO1859-61 (45711) (5.00)____________________

PUNTA SANTIAGOSE ALQUILA

Apto. de 1h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. Incluye estufa, nevera, agua, luz y gas. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO1858-61 (45695) (5+7%)____________________

HUMACAOBO TEJAS

SEC ROCA DE OROSE ALQUILA

casa de 4h,2½b,s,c,c, family, balcón, terraza, marquesina, laundry. Si-tio tranquilo. También 1 apto. en Tierra del Sol de 3h,2b,s,c,c, balcón. Esta-cionamiento para 2 autos y piscina. Info. (787)850-7459 • (787)852-4706 EO1855,57,59 (45627) (5+7%)____________________

HUMACAOVILLA UNIVERSITARIA

SE RENTACasa en 2do nivel de es-quina, 3H,1B. Apto adi-cional con 2h,2b. Incluye luz y agua. Otro apto. 2h,b en Alturas de Buxo. Incluye agua. Se acepta Plan 8. Info. (787)602-4865 • (407)346-6080 E O 1 8 5 5 , 5 7 , 5 9 , 6 1 (45628) (5+7%)____________________

HUMACAOURB VERDE MAR

SE ALQUILACasa de 3h,b,s,c,c. Se acepta Plan 8. $525 mens. Info. (787)486-6692 • (787)313-9140 EO1859-62 (45695) (5+7%)____________________

SE ALQUILABO CANDELERO

ARRIBAFrente a entrada Quintas de Candelero. Apto. de 1h,c,b, A/C en $275. No incluye agua y luz. Tam-bién Apto de 2h,c,b, A/C en $300. Info. (787)299-1706 • (787)616-6047 EO1859-62 (45707) (5+7%)____________________

HUMACAOBO TEJAS

SE RENTA STUDIOCompletamente amue-blado, agua y luz in-cluidos. $350. Para una persona. Para info. (787)203-5224 EO1859-62 (45712) (5+7%) ____________________

HUMACAOURB EL MIRADERO

SE ALQUILACasa de 4h todas con A/C,2½ b,s,c,c, marquesi-na doble, terraza, acceso controlado, área tranqui-la, $1,100 o negociable. Favor comunicarse la Sra. Cintrón al (787)590-2353 EO1859-62 (45713) (5+7%)____________________

HUMACAOPTA. SANTIAGO

Magnifi ca casa de 4h,1b,s, c,c, amueblada, remodelada, con 1,050 M² de terreno, buen ve-cindario, tranquilo, cerca de la playa. Info. Pol Hernández: 460-6274 • 598-3250 EO1708 (N/C)__________________________

SE VENDE HUMACAOBO CATAÑO

SEC CARMELO ALICEACasa de 2h,b,s,c,c, terraza, marquesina, con fi nca de 5 cuerdas. Tiene arboles fruta-les, completamente aislada. Lugar muy tranquilo y bue-no. Precio de venta: $170K Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1755 (N/C)______________________

VENTA HUMACAOBUENA VISTA

Casa con mucho terreno. Buen sector, tranquilo. Con 3hab,b,s,c,c, 2 marq. para 3 autos. solar inmenso. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1762 (N/C)______________________

HUMACAOURB VILLA HUMACAO

Excelente residencia de esquina con 357 m/c, ga-raje (2 autos) con puerta eléctrica, otra entrada in-dependiente con estacio-namiento para 2 autos, 3h,2b, balcón y verja. Incluye: Casita para he-rramientas, 2 unidades de A/C, calentador de línea y estufa. Céntrica a segundos PR3, PR30. 100% fi nanciamiento, aportación minima. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

HUMACAOEXT BUSO

Amplia residencia con 390 m/c en calle sin salida con 4h,2b; localización privile-giada en área realmente tranquila y fresca; en el pueblo y rodeada de hermo-sa naturaleza marquesina doble, terraza bien privada con vista panorámica y verja. A segundos del Cen-tro Comercial Palma Real y PR30. Te conseguimos el mejor fi nanciamiento. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

LAS PIEDRASAPRIL GARDENS

Aportación minima. Espa-ciosa y muy bien cuidada residencia con 254 m/c, 3h,2b, family, balcon, mar-quesina extendida, rejas, verja, gabinetes nuevos, 2 A/C, tanque de agua con motor. Te conseguimos el mejor fi nanciamiento. Cer-ca de todo el comercio y a segundos de la PR30. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

SE VENDEJUNCOS•CAMPO

Residencia de 3h,s,c,c,b laundry con 3½ cdas de terrenos, marq doble, vista espectacular. Muy fresco. Tels. 598-3250 • 850-6274 • 460-6274 EO1831 (N/C)______________________

LAS PIEDRASPASEO DE LOS

ARTESANOSPreciosa residencia de es-quina con 476m/c, consta de 4h,4b, moderna cocina con fi nas terminaciones, garage terraza, balcon mirador, ca-sita de almacen, gazebo con hermoso jardin. Incluye: estufa, nevera, lavadora, secadora y 4 A/C. Seguri-dad 24/7, piscina, cancha y a segundos del cine y PR30. Pol Hernández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)____________________

YABUCOABO JAGUEYES

Singular y exquisita re-sidencia en excelentes condiciones con una cuerda y media de terre-no (1½) llena de arboles frutales, preciosa vista panoramica y brisa abun-dante. Consta de 5h,2b, terraza, garaje; adicional 2 estacionamientos. In-cluye: tanque de agua, estufa, nevera, lavadora y secadora. Pol Her-nández: (787)850-6274 • (787)598-3250 Info. EO1846* (N/C)

VEA FOTOS A todo color de 190 casas a la venta por 19 corredores diferentes en www.multiho-gares.com ¡Te va a gustar!. EO-1297-VP (N/C)

HUMACAOCONDOMINIO EL PEDREGALTREMENDA GANGA

SV apto. de 2 pisos con 2½b,3h,s,c,c, family, terraza, marq. ctrl acceso, facilidades: gasebo, piscina, cancha tenis y basket. Precio a discutir. Ex-tras incluidos. Info. 810-6513 EO1719* (N/C) [F01]______________________

SE VENDE CASA URB. VILLA PALMIRA

HUMACAOEn excelentes condicio-nes. Remodelada, con 3 cuartos, 2 baños un es-tudio bien amplio, amplia sala y cocina, comedor, patio interior, ventanas de seguridad, garaje con portón eléctrico, terraza, piscina y planta eléctri-ca. Una de las mejores propiedades de Villa Palmira. Urbanización privilegiada con control de acceso a sólo pasos de la playa. Excelente oportunidad. ¡Tienes que verla para que comprue-bes! Precio de venta: 200 mil. Info. 787-505-3685 EO1736* [F01]

HUMACAOEL PEDREGAL

Bella propiedad de 3h y 2½b en área exclusiva y tranquila, con portón de acceso, piscina, cancha de tenis, accesible a escuelas, centro comerciales, entre otros. Se vende a precio de tasación: $203K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]______________________

HUMACAOMAMBICHE BLANCO

SE VENDECasa de campo de 2 pisos + solar en $115K OMO. Arriba: 2h,1b. Y abajo: 2h,b,s,c,c y bal-cón. A 20 mins. de Pal-mas del Mar y a 8 mins. del pueblo. Si le gusta la privacidad y espacio esta es su casa. Carr.924 K6 H4 Sitio en el badén. Info. (787)850-2968 EO1856-59 (45652) (5+7%)____________________

HUMACAOURB VILLA

UNIVERSITARIA3h,2b, mucho estacio-namiento. A pasos de la universidad. Perfecta para alquiler a estudian-tes. Desocupada y lista para mudarse. Calle 26ª #BB13. Precio $95K OMO. Contacto: Domin-go Cruz. Tels.: (787)487-3597 • (939)268-3988 EO1858-61 (45690) (5+7%)____________________

SE VENDEN RES.HUMACAO

La 1era ubicada en el Bo. Cataño, Sec. Pepita Lopez, 3h,2b,s,c,c, mar-quesina. Excelente vis-ta. Info. (787)299-1706 • (787)616-6047 EO1859-62 (45707) (5+7%)

LAS PIEDRASSECTOR EL CUPEY

Propiedad con 3 unidades de vivienda. 2 Apto de 1 hab y 1 Apto de 2hab. Solar de mil metros cuadrados. Pre-cio $115,000 u oferta razo-nable. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]

JUNCOSVALENCIANO ABAJORes. De 4hab., 2b, mar-quesina, 450m/c, excelen-tes condiciones. Info. (787) 645-6388 Claudio Peña Lic. 6766 EO1839* [NT]_____________________

JUNCOSBO LIRIOS DORADOS

SE VENDERes. de 2 unidades. Arriba: 2h,s,c,c,b, balcón. Abajo: 2h,s,c,c,b, marquesina. Con conexión de agua y luz independientes. PV: $75K OMO. Info. (787)949-0090 EO1859-62 (45717) (5+7%)__________________________________________

HUMACAOCENTRO DEL PUEBLO

SE ALQUILAApto Studio. Incluye agua y luz. $350. Comunicate con el Sr. Rodriguez al (787)852-2338 EO1788* [F01]____________________

HUMACAOVILLA UNIVERSITARIA

SE ALQUILARes. en 2do nivel de 2h,s,c,c. Renta: $500 + fi anza. Y un cuar-to para estudiante. Info. (787)852-9517 • (787)379-4969 EO1857-60 (45660) (5+7%)____________________

HUMACAOEXT. JARDINES

SE ALQUILA APTO.En 2do nivel, de 2h,s,c,c,b, balcón, entra-da independiente. No se acepta Plan 8. Incluye agua. Frente a parque pasivo y área tranquila. $400 mens. + fi anza. Para más info. (787)914-7062 EO1857-60 (45661) (5+7%)____________________

HUMACAOBO JUNQUITOSE ALQUILA

Casa de 3h,b,s,c,c, mar-quesina, balcón, enre-jada completa. Incluye agua. Info. (787)960-4163 EO1857-59 (45667) (5+7%)____________________

HUMACAOBO MARIANA II

SE RENTAApto. de 2h,b,s,c,c, mar-quesina para dos autos, tormenteras, calentador, bomba de agua, lugar tranquilo, servicio de jar-dinería. Preferiblemen-te para pareja. Renta: $425 + deposito. Incluye agua. Para más info. (787)237-3387 EO1857-59 (45675) (5+7%)____________________

HUMACAO CANDELERO ABAJOSe alquila por plan 8, matria, realojo, ó housing solamente 2 unidades de 2 cuartos, sala, come-dor, cocina, marquesina, 1 baño. Y 1 unidad de 3h,b,s,c,c y marque-sina con terraza. Info. (787) 233-1653 Sr. Pé-rez EO1857-60 (45680) (5.00) [PD0024]____________________

HUMACAOBDA PRA

SE ALQUILAapto. de 1h,s,c,c, bal-con. Renta $350 agua y luz incluida. Para una sola persona. Otra res. de 2h,s,c,c, renta $275, agua y luz aparte. No ni-ños. Info. (787)359-3388 EO1858-61 (45693) (5+7%)

NAGUABO RÍO BLANCO

Carr. 31 K-10 H-0 Int. Parce-la #165 Se vende Res con ½ cuerda de terreno. Info. 615-2858 llamar después de las 4:30pm EO1652 (N/C) [F01-WB]______________________

¡NO ALQUILES MAS!HASTE DE TU HOGAR

NAGUABOJARDINES DE LA VIA

REGALO CUENTA DE CASAPaga $464 mens. Hipo-teca al día. 8 años de construida. Buen patio. De 3h,1b,s,c,c, marque-sina. Interesados llamar 424-8436 EO1858-60 (45692) (5+7%)

YABUCOAURB SANTA MARIA

CALLE SAN MARTIN #29SE VENDE

Casa de 3h y 1b. Com-pre con poco pronto, re-modelada, desocupada y lista para ser ocupada. Precio: $65K OMO. Con-tacto: Domingo Cruz. Info. (787)487-3597 • (939) 268-3988 EO1858-61 (45690) (5+7%)

LUQUILLOBRISA DE VILOMAR

Bello apto. Studio a pa-sos de la playa, centros comerciales, restauran-tes entre otros. Se vende totalmente amueblado, con acceso controlado a precio de tasación: $95K OMO. Info. (787)487-9810 EO1784* [FO1]

MAYAGUEZCALLE BOSQUE

COND. BRISAS DEL BOSQUE

SE VENDE MODERNO APTO.

Acceso controlado, elevador y estacionamiento privado a pasos UPR. Incluye enseres y A/C. Venta: $105K. Info. (787)633-5312 EO1852-59 (45571) (5+7%)

ORLANDOFLORIDA

SE VENDEApto. saldo de TimeShare o se cambia por auto de $5,000 a $6,000. Se usa para vacacionar una se-mana todos los años pa-res. Info. (787)375-4760 • (787)404-5056 EO1857-59 (456665) (5+7%)

SE ALQUILA O SE VENDEHUMACAO

BO. CANDELEROApto de 2h, 1b, s/c/c. Incluye agua. Renta $550.00. Se acepta Plan 8 Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00)____________________

ALQUILER O VENTAHUMACAO

TIERRA DEL SOLApto en 2do piso, 3h, A/C en master, 2b, s/c/c, con estufa, nevera, microon-da, extractor de grasa, laundry con lavadora, se-cadora, balcón, 2 estacio-namientos, piscina. Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00)____________________

HUMACAOCIUDAD CRISTIANA

SE ALQUILA O SE VENDECasa de 3h,b,s,c,c. Mar-quesina para 1 auto. Info. (787) 614-5377 EO1857-59 (45685) (5+7%)

LAS PIEDRASBO QUEBRADA ARENAS

SE VENDE O SE ALQUILA

Res. con terreno amplio de 999 mts. con vista panorámica, árboles fru-tales. Cerca de la Carr. #3, centro comercial y de la 30. De 3h,b,s,c,c, laun-dry, balcón, 3 marquesi-nas en $400 mens. No incluye agua ni luz. Info. (787)532-3294 EO1833-35 (45709) (5+7%)

MAUNABOALQUILER O VENTAVILLAS DEL FARO

Ph amueblado, 3h, 2b, s/c/c, lavadora, secadora, 2 estacionamientos, área piscina, cancha, gimna-sio, área recreativa. Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00)

COMPRO O VENDO TU PROPIEDAD

Atrasos, Ejecución, Heren-cia, Divorcio, Desempleo, Casa Lindas o Feas. Tene-mos la solución! Llamanos al (787)643-5156!!! *Res-tricciones aplican. Lic. V-1570 EO1858-61 (45700) (5.00)


HUMACAOURB EL RECREO

SOLARDe 455 mts. Zonifi cación R3. Info. Sr. Mediavilla (787)565-1231 EO1858-65 (45687) (5+7%)

KISSIMMEEPOINCIANA FL

Solar rodeado de bellas casa, listo para construir. 800 metros aprox. $18K Info. (787)375-4760 • (787)404-5056 EO1857-59 (456665) (5+7%)

HUMACAOSE VENDE

LLAVE DE COLMADOPanadería, equipado cerca del área de Pal-mas del Mar. Interesados pueden llamar al 787-964-1808 • 787 -285-0551 se negocia precio. Se vende por motivos de salud. EO1857-62 (45663) (5+7%)____________________

HUMACAOBO. CANDELERO

SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL COMERCIAL

Estacionamiento, accesible al público. Info. (787) 525-1715 EO1857-60 (45669) (5.00)____________________

HUMACAOBO ASTURIANA

SE ALQUILAAlmacén de 8,000 p/2, ni-vel bajo. Info. Sr. Mediavilla (787)565-1231 EO1858-65 (45687) (5+7%)

SE VENDENFORD EXPLORER

Rojo obscuro, 1998. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________MINI-COOPER 2012

9,000 MILLASGarantía de fabrica, Sun roof panorámico, Color High class grey, P/W P/L, Aro 17”. Cliente debe estar dispuesto a cam-biar la cuenta bajo su nombre. No se aceptan affi dávit. Interesados fa-vor de comunicarse al 787-914-1705 • 787-914-1750 EO1773* [KL]

SE REGALA CUENTABMW 3281 2012

15,000 millas, 24 meses pagos, blanco, interio-res rojos, convertible de capota dura. Comuni-carse con Sra. Rivera (787)565-2655 EO1826* [R02-N/C]____________________SE VENDE PONTIAC

GRAND PRIX SEBlanco, 1995. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_______________________

SE VENDE CAMION GMC

1981, liviano. Stainless Steal. Info. (787)559-1477 EO1840* [F01]_____________________

SE VENDE DIGGERAMARILLO

TREMENDA GANGAInfo. (787)559-1477 EO1840* [F01]______________________SIN CREDITO Y A TU

NOMBRE Trabajamos con todo tipo de crédito RECIENTE, BUENO, REGULAR, MALO, MALISI-MO Y XXMALO!!!!Llama ahora y pregunta por nues-tro sistema de cualifi cación exclusivo. Desde 0 pronto y con los pagos mas bajos del mercado. Llama que no hay excusas para estar a pie. LLAMA YA!!!!!!!!!!!! 787-777-1475 EO1857-59 (20.00) [JL0025]______________________

EXPERTO EN APROBACIONES

trabajo toda solicitud y te consigo el auto con pago más bajo. Angel 787-479-5936/787-777-1475 EO1857-59 (10.00) [JL0025]______________________

¡NO HAY POR QUÉ ESTAR A PIE!

Pregunta por el plan exclu-sivo de aprobación. Llama a Joseph 787-295-0820/787-777-1475 EO1857-59 (10.00) [JL0025]______________________

SOY TU SOLUCIÓNEmpleado o trabajador por cuenta propia, recibes Se-guro Social o Retiro. ¡Llama ahora para conseguirte el auto que necesitas! Jose Conde 787-424-4238/777-1475 EO1857-59 (10.00) [JL0025]______________________

TOYOTA YARIS 2008

Al mejor precio, llamar 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

YABUCOASE RENTA

Apto de 1h,s,c. Estacio-namiento y A/C. Info. (787)373-0125 EO1857-59 (45666) (5+7%)____________________

YABUCOASE ALQUILA APTO

De 2h,s,c,c,b. Incluye agua. Se acepta Plan 8. Info. (787) 614-5377 EO1857-59 (45685) (5+7%)____________________

YABUCOAPLAYA GUAYANES

SE RENTABellísima residencia de 2h,1b, marquesina, bohío, verja, portones, con vista espectacular y a pasos del mar. Info. (787)209-0169 • (787)938-1474 EO1857-59 (45671) (5+7%)______________________

ALQUILERYABUCOA

SANTA MARIA3h,1b, Plan 8 solamen-te. $500. Contacto: Do-mingo Cruz. EO1858-61 (45690) (5+7%)____________________

ALQUILERYABUCOA

Res. de 3h,s,c,c,b, marquesina, estacio-namiento para 2 autos. A 5 mins. del Expreso. Info. (787)930-0846 • (787)453-2795 EO 1859-62 (45705) (5+7%)

HUMACAO COTTO MABU

GANGAURGE VENTA DE TERRENODe 1 3/4 cuerda en fi nca. Precio súper razonable con poción de fi nanciamiento o plan de pago. Info. en el 610-401-5800 o 484-364-1440.EO1720* [F01]_____________________

HUMACAOMARIANA

SE SACRIFICA Cuerda de terreno, sitio espectacular. Limpia con escrituras. Aceptamos ofertas. Info. (787)615-4943 EO1857-59 (45681) (5.00) [JF0148]____________________

SE ALQUILAHUMACAO

Studio pequeño cómodo para una persona, no amueblado, baño y área de cocinita. Incluye agua y luz. Renta $280.00 al mes. Info. (787) 642-9911 EO 1859-61 (45718) (5+7%) ____________________

HUMACAO SE ALQUILAN

Se acepta Plan 8 • Casa en 2do nivel de 3h,s,c,c, balcon. • Apto de 3h,s,c,c, 2da planta. (787)308-9923EO1859 (45642) (MG) [GF0085]____________________

TOYOTA TACOMA 2012

Espaciosa. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA TACOMA 2010

Para el trabajador. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA TACOMA 2000

Precio bajito. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA COROLLA 2009

Excelentes condiciones. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA COROLLA S 2006

Nitido, el mejor. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA LANDCRUISER 2008

Para la familia, espaciosa. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

TOYOTA SEQUOIA 2010

Te la llevas hoy al mejor pre-cio. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

MITSUBISHI OUTLANDER 2011

Pagos bajos, llama hoy. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

MITSUBISHI LANCER 2013

Cómodo, llama hoy. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

MITSUBISHI ASX 2011

Calidad en movimiento. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

NISSAN ALTIMA 2006

Llama hoy mismo. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

NISSAN SENTRA SR 2013

El pago más bajo lo tene-mos nosotros. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]_____________________

NISSAN FRONTIER 2010

Llamar para precio. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________


LAS PIEDRASCARR 183

SE ALQUILAN•Apto. 2h,s,c,c, sector semi-privado. Renta: $375. No incluye agua ni luz. No Sec-ción 8. • Otro Apto. 2h,s,c,c, sector semi-privado. Ren-ta: $450 Incluye Luz. Info. Sr. Reyes (797) 909-0088 EO1857-59(45664) (5+7%)____________________

ALQUILERLAS PIEDRASMONTONES 2

Res. de 3h, 1b, s/c/c, bal-cón con rejas, marque-sina para 2 autos. Info. (787) 733-3688 EO1857-59 (45672) (5+7%)____________________

LAS PIEDRASBO TEJAS

SUCESIÓN JOSÉ Y MARÍA SE ALQUILAN

Aptos de 1, 2 y 3 habs. Para info. llamar al (787)906-4683 EO1858-60 (45688) (5+7%)

JUNCOSSE RENTA APTO

BO MAMEYPara persona sola o pa-reja que trabajen. Incluye estufa, agua, luz, estacio-namiento, 1h,b,s,c. No se aceptan mascotas. Precio a discutirse. Para más info. (787)712-1067 • (787)642-5409 con Magie. EO1857-59 (45673) (5+7%)______________________

JUNCOSGURABO ABAJO

SE RENTACasa en 2da planta de 2h,b,s,c,c, laundry y garaje de cemento para el carro. Llamar al (787)430-2791 EO1857-60 (45682) (5+7%)____________________

JUNCOSCARR. 31

SE ALQUILACasa en altos de madera con 2h,s,c,b, terraza fres-ca. Incluye agua y luz. Info. (787)460-2830 • (787)687-6443 EO1859-61 (45715) (5+7%)

GURABOBO RINCONSE ALQUILA

Apto cómodo y en bue-nas condiciones. Am-biente tranquilo. Segun-do nivel. Para persona sola. No mascotas. Incluye luz y agua. Un mes de renta + fi anza. Info. (787)685-7626 • 737-4667 EO1859-61 (45719) (5+7%)

NAGUABOSe alquila apto. con 1h,s,c,c, parking privado. Frente a la playa de Na-guabo. Apropiado para parejas. $300 mens. Info. Angel Soto (787)676-9250 EO1854*** (45613) (5+7%) [AJ0024]____________________

NAGUABORODRIGUEZ APTS. &

RESORTSe rentan aptos. con s,c,c, agua y luz incluidos. Área recreativa con cancha, co-lumpios, área para caminar, 2 piscinas, gacebos, salón de actividades, planta eléc-trica, control de acceso, fa-cilidades para impedidos y no pagas fi anza. Apto. de 1 hab.: $390, de 2 habs. $440 y de 3 habs. $490. Estamos localizados en Naguabo, a 10 mins. de Fajardo y de Humacao. Para info. llamar al Sr. Rodríguez al (787) 874-2375 ó Accesar a: do-ñaanaresort.com EO1825-1873 (6.50) [DJ0007]______________________

NAGUABOBO MAIZALES

Se renta residencia de 4h,2b,s,c,c, marquesina. Se acepta solamente Sec-ción 8, cerca de escuelas y autopista. Para más info. (407)433-5641 •(787)874-3548 • (787)313-7122 EO1859-62 (45703) (5+7%)______________________

BARBERÍA DEPORTIVA

Se buscan barberos con clientela y documentos al día, para barbería nueva en Humacao. Información: 787-312-0195 ó [email protected] EO1859-61 (45722) (5+7%)____________________

URGENTEASISTENTES20 PLAZAS

(787)564-1224 EO1857-60 (45686) (5+7%)

BOTÁNICA EL GRAN PODER

**JUNCOS**Tenemos de todo para el espiritista, palero y santero. Consultas espirituales en palo, mayombe, santería y cartas. Se dan clases para todos los aspiran-tes a la Santería, Palería y Espiritismo. Se acepta VISA,ATH, Master Card. Toda tarjeta de crédito y se trabaja a domicilio. Plantas Medicinales. Calle Teodomi-ro del Fau #25 Juncos PR. Horario L-S 8:00 a.m.-4:00 p.m. Tel. 205-7693/ 734-2278. EO1844... (5+7%) (BC0010)________________________________________

SEÑORITA CONFRATERNIDAD

(Concurso de belleza, 5 de octubre, Río Gran-de). Solicita la candidata por Caguas y Juncos. Interesadas favor de co-municarse al (787)347-7287 EO1858-60 (45696) (5+7%)

DIPLOMA 4TO AÑOA distancia, presencial o Internet, desde 7mo a 12vo. Programas sabati-nos para adultos desde $25 semanales. Tutorías gratis. (787) 528-4040 • (787) 568-4777 EO1857-60 (45662) (5.00)


TUPPERWARECOMIENZA HOY TU

NEGOCIOCon mínima inversión. Y recibe regalo con va-lor de $35.00. Recibirás todos los productos Tu-pperware, para comen-zar exitosamente. Próxi-mamente reunión en tu área. Info. (787)358-1317 EO1857-59 (45678) (5+7%)

____________________SE SOLICITA

LAS PIEDRAS, YABUCOA Y HUMACAO

Persona seria y respon-sable para cuidar enfer-mos y envejecientes en el hogar y/o para lim-piar sus casas. Llamar (787)202-6196 EO1858-60 (45694) (5+7%)____________________

GANA $$$Vendiendo mahones Ma-ripily, prendas, perfumes, Victoria Secret’s y más. Nada que invertir. Info. (787)594-0258 EO1858-60 (45701) (5+7%)____________________

COMPAÑÍA DE MERCADEO Y

PUBLICIDAD SOLICITA REPRESENTANTE DE

VENTA:Norte, Sur, Este y Oeste. Tiempo Completo. Re-quisitos: Auto, computa-dora con internet, celular y experiencia en ven-ta. Sueldo a comisión. Email:[email protected] Jorge L. Paris 939-278-1286 EO1859-61 (45714) (5+7%)____________________

AMARIS CÁEZ RIVERAABOGADA- NOTARIO

(787) 718-0454Frente UPR Humacao, *herencias, *Declaraciones Juradas, *Declaratoria de Herederos, *Capitulacio-nes, *Testamentos, *Daños, *Escrituras. L-V 8:30-5:30/ Sábados hasta 12md, o por visitas en otros horarios. ¡Te visitamos en el Hogar! EO 1633* (7.00)-[AF0004]

HERENCIASDECLARATORIA DE

HEREDEROS$250

(No incluye sellos). Tra-mitación rápida. Visitas a domicilio. (787)391-1190 EO1856-59 (45654) (5.00)

ESPECIAL DE TRANSMISIONES

Desde $395, labor y piezas. Cambio de aceite y fi ltro: $39.95 Chequeo de códigos y tallos de transmisiones electrónicas gratis. Favor llamar a Félix Transmision. Cel. 231-1039 Caguas. Ser-vicio de grúa isla. EO1852-59 (45573) (5+7%)

DRA. ROSA ENID GARCÍA BERRÍOS

SICÓLOGA, LIC. 2061Terapia de familia y pareja. • Hipnosis para controlar ira, fobias y emociones y alcan-zar metas. • Mediación de confl ictos. Centro de Psico-logía Holística Tel. 787 649-4334 EO 1826-73 (8161) (10.00) [DF0125]

COMPAÑÍA AMERICANA- CON 42 AÑOS EN LA FLORIDA

$1,800- $2,000Humacao, Ceiba, Las Piedras, Juncos. Asis-tentes. Nuevas Plazas. Aceptando universitarios, Full time. No experiencia. (787)564-1224 EO1857-60 (45686) (5+7%)____________________

BOOM SOLUTIONS RECLUTA LIDERES

EN VENTAS Que deseen aumentar sus ingresos. Ofrecemos exce-lentes comisiones, bonos y premios a la constancia. Contacto 787-338-0368 y/o [email protected] EO1856-59 (45659) (5.00)______________________

FORD MUSTANG GT 2012

Llama hoy mismo que te montamos. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]______________________

JEEP WRANGLER 2008

Al mejor precio. 787-653-2828. EO1859 (12.50) [NL0024]

SE VENDEEN NAGUABO

Juego de sala con sofá re-clinable, juego de cuarto Queen con Mattress, planta eléctrica Coleman 5,000, juego de comedor de 6 sillas en madera, set de maletas, receiver con boci-nas, 2 guitarras una de 12 cuerdas. (787) 942-5384 • (787)656-8141 EO1857-60 (45674) (5+7%)____________________

SE VENDEANAQUELES

Ademas liquidación de inventario de 15% a 30% tiestos, canastas, gan-chos pared, mangueras, edgings, camaronci-llosm, fi guras, tierra, etc. Info. (787)361-1151 • (787)599-3112 EO1858-60 (45691) (5.00) [JJ0032]____________________

SE VENDE•2 consolas de aire $250 y $300 •2 A/C grandes en $250c/u •2 juegos de sala en madera y vynil $250c/u •1 pantalla pequeña compu-tadora $20 •1 purifi cador de A/C $25 •1 mesita de centro en metal con tope de cristal $20 •2 sillas en madera $15 c/u. Info. (787)615-6605 EO1858-60 (45697) (5+7%)______________________

SE VENDEPLANTA DEASEL

Onan. Motor Cummins. Vol-taje de 210 a 240 kilos 250. Modelo 250DFBE. $12,000 OMO. Info. (787)299-1706 • (787)616-6047 EO1859-62 (45707) (5+7%)______________________

HUMACAOGRAN VENTA PULGUERO

Urb. Verde Mar, Casa 1033. Viernes, 26 de septiem-bre, sabado y domingo de 10:30am a 6:30pm. Tene-mos de todo: juego de sala, de comedor, estufa, nevera y antigüedades, enseres del hogar. Venta será todos los fi nes de semana. Info. (787)688-1917 • 556-4147 EO1859 (45708) (10+7%)

SERVICIOSHacemos viajes a toda la isla, citas médicas, su-permercado, pagar cuen-tas, etc… Para más info. (787)532-3799 EO1721* (N/C) [F01]____________________

No deje que la Filtración de su casa

le quite el sueño que ahora llegó

TECHNICAL ROOFING SERVICE

•Servicio profesional sellado de techo •Membranas modi-fi cadas reforzada aluminio, • 8 a 10 años Garantía. Esti-mados Gratis. Aprobado por DACO. Info. (787) 689-2342 EO1856-59 (45658) (5+7%)______________________OFRECEMOS SERVICIOS

DE CUIDADO A ENVEJECIENTES

En el hogar o en hospita-les. Persona responsable. Telefono a llamar: (787)403-5748 • (787)285-7031 EO1825* (n/c)______________________

SERVICIOS•Te llevamos a citas médi-cas, apagar tus cuentas, al supermercado, casino, etc., etc. •Cuido enfermos hospitalizados día y noche. Info. (787) 852-7843/ (787) 559-8443. EO-1524 (0405) [F01-LF] (N/C) ____________________

COSTURERADAISY’S FASHION

Se confeccionan tra-jes para toda ocasión: Quinceañeros, Bodas, Graduaciones, Bautizos. También: cortinas, rue-dos, reparaciones, etc. Tel. (787)596-9343 • [email protected]. EO1853-61 (45581) [EM]____________________

SERVICIOSPISOS Y ALFOMBRAS

CARIBBEAN CLEANING SERVICES

Nos especializamos en pulido de pisos, crista-lizado y diamantizado. Lavado de alfombras y muebles, lavado a pre-sión de techos, aceras, tejas etc. Especiales todas la semanas. Esti-mados gratis. Info. (787) 316-3395 EO1858-60 (45689) (5.00)____________________

ATENCIONAyudamos en reinstala-ción de servicio de luz, agua, cable tv, Internet, aunque tenga deudas en las cuentas. Llamar (787)243-6333 EO1856-60 (45645) (5+7%)____________________

CACIQUE CONSTRUCTION

•Construcción en gene-ral • Verjas •Techo en metal •Remodelaciones: residencial e industrial •Muros •Ampliaciones •Terrazas •Marquesinas •Fachadas •Sellado de techos •Pisos •Losas. Somos #1. Estimados GRATIS. Info. (787)317-0801 EO1857-60 (45668) (5+7%)____________________

SERVICIO DE ENFERMERIA EN EL

HOGARAtención directa a en-vejecientes por Enfer-mero Graduado. Favor de comunicarse con Sr. Rivera al (787)962-5541 EO1859-61 (45704) (5+7%)____________________

FLORES PORTONES ELÉCTRICOS

Intercom, cámaras de se-guridad. Instalación y re-paración. Info. (787)696-2008 • email: [email protected] EO1859-66 (45706) (5+7%)____________________

AMA DE LLAVECERTIFICADA

Baño en cama, corte de uñas, aseo en gene-ral. Limpieza del hogar. Para información llamar a Enid al (787)463-0392 EO1859-61 (45716) (5+7%)

LABORATORIO DENTAL

Ofrece servicios de re-paraciones de puentes y dentaduras de acrílico, fl exibles y retenedores “clears”. Tel. (787)360-7837 EO1859-61 (45721) (6.50+7%)

MUDANZASCamión cerrado. Tiene carrito, hand trook, col-chas y liftgate. Para faci-litar y proteger la mudan-za. Cel. (787)615-7170 EO1859-62 (45720) (5+7%)

INGENIEROPlanos, permisos, inspec-ciones, certifi caciones, anteproyectos, consultas de construcción, y otros servicios relacionados. Servicio personalizado y satisfacción garantizada. (787) 636-6072 • email: [email protected] EO1857-60 (45677) (5+7%)

SOY LA LCDA. NEYMARIE PÉREZ

VÉLEZAbogada y notario con ofi cina en Humacao. Mi ofi cina está orientada al servicio al cliente y a re-solver todo lo relativo a tu caso. •¿Quieres proteger tu casa?Pregúntame sobre tu derecho a Hogar Seguro, es sencillo. •¿Te caíste y sufriste daños? Te orientaré sobre una posible reclama-ción. •¿Piensas divorciarte? Te ayudaré en el proceso y aclararé tus dudas. •¿Escri-turas? Te asesoraré en las compraventas, capitualcio-nes matrimoniales y mucho más. LLAMA Y TE ORIEN-TARE! 787-214-0633 Lcda. Neymarie Pérez Vélez. EO1857-59 (45676) (16.75)______________________

Sufren la baja de Miguel Pagán al vencer a Maunabo en la inauguración de la COLICEBA

36

Los Mulos de Juncos se adjudicaron el pasado do-mingo, su primera victoria de la temporada de forma sensacional al derrotar a los Jueyeros de Maunabo con marcador de 7-3, en el Estadio Mariano “Nini” Meaux, de Juncos.

Juncos, que entra a su segunda temporada en el béisbol de la COLICEBA, se mantuvo abajo en el marcador en las primeras entradas. El lanzador pro-fesional, Wilfredo “Willo” Díaz, permitió un cuadran-gular de tres carreras por parte de Luis Ortiz de los Jueyeros, para producir las únicas carreras del partido por Maunabo. Por los jun-queños, el profesional Nick Ortiz, conectó un sencillo con las bases llenas en la parte baja de la quinta entrada para poner al frente

Por Jorge Torres Ayala a los Mulos.En el partido, sin embar-

go, el toletero Miguel Pa-gán, recibió un pelotazo en el área de su antebrazo de-recho y, según su dirigente, Roberto “El Concord” Santana, por una posible fractura puede perder el

Periódico El Oriental | 24 de septiembre de 2014Fotos JPG Media Group

Waldemar Maldonado, de Maunabo, llega a salvo a segunda frente a Richard González, de los Mulos.

resto de la temporada. Para Santana, esto repre-

sentaría un posible regreso al terreno, aunque no lo contempla como primera opción.

“Vamos a necesitar un pelotero que tenga un más o menos en la ofensiva que tiene Pagán. Vamos a ver qué movimientos podemos hacer, qué peloteros pode-mos conseguir al momen-to”, señaló Santana, quien juega como intermedista para los Mulos de Juncos en el béisbol de la Doble A, y como asistentes en la COLICEBA tiene a su pa-dre, Milloíto, y al exgran-des ligas, Carlos Baerga.

Pagán terminó como campeón bate de Juncos y segundo a nivel nacional en el mismo renglón en la COLICEBA.

“Las posibilidades de yo entrar no se niegan.

Dolorosa victoria de los Mulos

Carlos Ortiz conectó el hit de la delantera para Juncos.

Luis Ortiz disparó un cuadrangular para remolcar las tres vueltas de Maunabo.

relevo hizo el trabajo”. Los Mulos hicieron las

gestiones para firmar a Adalberto “Jun” Flores, un lanzador profesional que llegó hasta la Triple A, con los Vigilantes de Texas. Esta movida resultó infructuosa, ya que Flores participó en una liga independiente en México y tendría que estar un año fuera para ser elegible para

participar en la COLICE-BA, según indicó el geren-te general de los Mulos, Pedro Agosto.

Por Flores, Juncos firmó al torpedero con experien-cia profesional, Nick Ortiz. Natural de Cidra, Ortiz, en los pasados años fue pieza clave para ayudar a los Bravos de Cidra a conquis-tar campeonatos cuando estuvo como jugador y

Al tener la baja de Pagán puede ser que hagamos las gestiones para ver si puedo estar activo, pero vamos a ver si podemos conseguir una persona”, agregó.

A raíz de la lesión de uno de los jugadores más prominentes dentro de la novena, el dirigente junqueño recurrirá a otras estrategias del juego para mantener sus posibilidades vivas para la clasificación. Su cuerpo monticular mantuvo el primer parti-do de la temporada bajo control, para luego, tomar el comando y llevarse el triunfo.

Según explicó Santana, “Willo tuvo una salida fría y caliente. Es un lanzador que tira ‘strikes’ y hoy fue al contrario. Cayó abajo, pero mantuvo el juego cer-ca, los muchachos pudie-ron reaccionar y después el


37Fotos JPG Media Group

Joiset Feliciano dispara un sencillo en su primer turno con los Mulos.

Los coaches Carlos Baerga (centro) y Roberto ‘Milloíto’ Santana (derecha) observan el encuentro.

dirigente al mismo tiempo.

Pero para Santana el pit-cheo será la clave para que Juncos aspiren a disputar el campeonato de Puerto Rico. “Si los muchachos en el pitcheo me hacen el trabajo, yo entiendo que no

Los Orientales de Hu-macao arrancaron con el pie derecho la temporada 2015 de la COLICEBA, al derrotar el pasado viernes a los subcampeones nacio-nales, Marlins de Ceiba con marcador de 3-2 en el estadio Nito Cortijo, de Ceiba.

Los visitantes rayaron una en la parte alta del se-gundo episodio. Más tarde, Ceiba ripostó con dos en la parte baja del quinto epi-sodio. En el tope del sexto Humacao aprovechó para anotar dos adicionales para retomar el comando del desafío y sellar la primera

Por Jorge Torres Ayala

Buen inicio para los Orientales

victoria de la temporada.El partido lo ganó

Richard “Rojo” Muñiz en labor de relevo. En una entrada y un tercio de la-bor, Muñiz enfrentó a siete bateadores permitiendo un indiscutible. El salvado le corresponde a José Arroyo, quien de los tres bateado-res que enfrentó, ponchó a dos de ellos. Por los Mar-lins, Carlos Gil, cargó con el revés, también en labor de relevo.

Por los Orientales, Gabriel Cruz y Adalber-to Flores ayudaron a su novena ofensivamente. Cruz conectó de 3-2 con una anotada, mientras que

Gabriel Cruz bateó٠ de 3-2 en el primer encuentro.

La Liga del Este arrancó el pasado 13 de septiembre con su temporada de fútbol Oto-ño 2014, con una matrícula de 63 equipos de distintos clubes alrededor de la zona este de Puerto Rico.

Las categorías fluctúan desde las edades u5 (menos de cinco años) hasta u17 (menos de 17), tanto en fe-menino como en masculino. El organismo se encuentra activo desde el año 2000.

Según informó la presi-denta de la Liga, Karla Pérez Otero, la categoría u5 con-tiene siete equipos. Entre-tanto, la categoría u7 posee dos divisiones llamadas desarrollo y avanzado, por lo que le brinda participación a ocho y siete equipos, res-pectivamente. Las categorías u9 y u11 cuentan con una matrícula de nueve equipos cada una.

En la u13, la Liga del Este también tiene dos divisiones. La primera división es la 11 pa’ 11 que juegan cancha completa. Esta división tiene cuatro equipos. La segunda división es la 9 pa’ 9. Como los equipos no cumplen con

Por Jorge Torres Ayala

Abre el fútbol de la Liga del Este

la cantidad de participantes requeridos, juegan esta di-visión y es mitad de cancha solamente, y tiene una matrícula de seis equipos. En la categoría u15 y u17 hay nueve y seis equipos, respectivamente.

La presidenta de la Liga, que ejerce labores desde marzo de 2012, informó que tiene equipos de los pueblos, Gurabo, Humacao, Guaya-ma, Yabucoa, Canóvanas,

La temporada constará de 12 fechas.

Cayey, Cidra, Carolina, San Lorenzo, Rio Grande, Juncos y Bayamón.

Habrá juegos en 12 fechas durante la temporada Otoño 2014. Los cuartos de final están pautados para el ocho de noviembre a celebrarse en Humacao. Luego continua-rán las semifinales, pautadas para el 15 de noviembre y por último, las finales, que se llevarán a cabo el 22 de noviembre en Yabucoa.

Flores se fue en la noche de 4-2, con tres carreras empujadas. Además, Luis Fernández se fue de 5-2.

Foto

JP

G M

edia

Gro

upFo

to J

PG

Med

ia G

roup

Todo indica que al parecer el toletero de los Petroleros de Peñuelas en el béisbol Doble A, y los Mulos de Juncos en la CO-LICEBA, Joiset Feliciano, podría lucir el uniforme de Puerto Rico, en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014 que se celebraran durante el mes de noviembre.

El jugador más valio-so del torneo superior aficionado se mantiene dentro de la escuadra de la preselección nacional de béisbol, restando aun un corte adicional para sacar los escogidos para viajar a los Centroamericanos.

tengo ningún inconvenien-te para estar peleando por el campeonato de Puerto Rico para este año”, acotó.

En el inicio de la tem-porada, Juncos hizo un reconocimiento al dedi-car la temporada 2014 al lanzador profesional

Alexander Claudio, quien llegó a las Grandes Ligas este año con Texas, para convertirse en el primer jugador natural de Juncos en lograrlo.

Juncos juega este viernes en Ceiba y el sábado reci-be a Yabucoa.

Joiset Feliciano: “La meta es Veracruz” Feliciano señaló que tra-

ta de lucir lo mejor posible para poder formar parte de la escuadra. “Ya estamos mayormente en el último corte. Estamos tratando de lucir lo mejor posi-ble, estamos en todas las practicas martes y jueves en el Albergue Olímpico preparándonos bien porque la meta es Veracruz”, resaltó.

De ser elegido, el tole-tero, iría a sus segundos juegos con la selección nacional de béisbol. Aun-que estuvo en Mayagüez 2010, Feliciano ha vestido a Puerto Rico anterior-mente en la selección de

sóftbol. Feliciano perdió el clasificatorio de softbol por lesiones, según contó, pero recordó que por que-darse en Puerto Rico, salió escogido como jugador más valioso.

Su temporada de ensue-ño en la Doble A pudo influenciar la invitación a la preselección. Sin embar-go, para Feliciano, trabajar duro es la única opción para todo. “Yo soy un muchacho que me preparo bien físicamente, y este año no fue la excepción. Fue una buena temporada y gracias a eso estamos en la selección, como uno dice”, puntualizó.

Caen abajo ante los Lobos en el Carnaval de Campeones de la Clase A


Doble derrota para los Taladores

Los Taladores de Mariana de Humacao cayeron por partida doble 5 a 4 y 7 a 6 ante los Lobos de Arecibo en el comienzo de la serie semifinal B de la División del Atlántico del Béisbol Clase A, como parte de la celebración del Carnaval de Campeones.

En la acciän en en el Complejo Deportivo Luis Rodríguez Olmo de Areci-bo, Mariana desperdició la ventaja en ambos encuen-

Por Pablo Santana Rivera tros cuando se encontraba en la última entrada de los mismos, fallando el relevo de los Taladores, el cual hasta el momento se co-deaba entre los mejores del torneo organizado por el Departamento de Recrea-ción y Deportes Estatal.

El primer duelo comenzó de manera muy promete-dora para Mariana, ano-tando dos carreras gracias a tres indiscutibles ante los envíos de Fernando Ruiz en la misma primera entrada.

Pero la ventaja no fue tan

duradera, ya que Arecibo empató el encuentro a dos en la tercera entrada, y el mismo permaneció empate hasta el octavo episodio.

Ya en territorio de entra-das extra, Mariana tocó el plato en dos ocasiones en la alta de la octava entrada luego de que Miguel Ro-dríguez, jardinero central de los Lobos, no pudiese capturar un elevado que puso a los Taladores en ventaja de 4 a 2.

Pero los Lobos se rehusa-ron a rendirse ante su gente y dejaron en el terreno a Mariana anotando tres carreras ante los envíos de Ángel García, quien entró para cerrar el encuentro y terminó cargando con la derrota.

La victoria fue para el relevista de los Lobos, Arnaldo Ríos.

El mejor con el madero por Arecibo fue Héctor Ruiz, quien bateó de 3-2 con dos dobles y dos carre-ras impulsadas, incluyendo la anotación de la victoria.

Mientras, por Mariana, Pedro Mercado estuvo candente con el bate al irse de 4-3 con tres anotadas, y Xavier Fonseca de 3-1 con dos impulsadas.

A segunda hora, Mariana

lideraba con tranquilidad hasta la séptima entrada con pizarra de 5 a 1, pero un rally de cuatro carreras de Arecibo empató el duelo y envió el mismo a episo-dios extra, donde en la en-trada número 10 el estelar jardinero de los Lobos de

que les dieron oportuni-dades de ganar el juego a ellos, y los ganaron”, sostuvo Cruz.

Esta serie continuará el próximo domingo 28 de septiembre en el Parque Julio “Yuyo” Cora de Hu-macao, donde el dirigente espera que sus jugadores salgan a jugar su mejor béisbol desde la primera entrada.

“El domingo tenemos que salir desde la primera entrada a jugar con inten-sidad y defender concen-trados todos el juego. Los dos juegos los empezamos ganando, pero la defensa tiene que estar ahí para que podamos ganar. Tenemos que producir tanto en ofen-siva con en la defensa”, sentenció.

Fotos JPG Media Group

Iván Vega Villanueva espera un lanzamiento.

Pedro Mercado bateó de 4-3 en el primer encuentro por Mariana.

Arecibo, Argenis Centeno, conectó un bambinazo que dejó tendidos a los Tala-dores, poniendo la serie 2 a 0 a favor de unos Lobos que estuvieron muy cerca de enfrentar un escenario totalmente distinto.

El piloto de Humacao, Roberto Cruz, expresó sentirse inconforme con el trabajo que realizó su equipo con el guante, el cual considera que fue el causante de las derrotas de los Taladores.

“La defensa nos falló, y no pudimos defender las ventajas que tuvimos y Arecibo es un equipo ofensivo que cuando se les da las oportunidades, las sabe aprovechar. En ambos juegos estuvimos al frente, pero cometimos errores

“Arecibo es un equipo ofensivo que cuando se les da las oportunidades, las sabe aprovechar”

Roberto CruzDirigente de Mariana

periódico el oriental, edición 1859

Documents