periodico el regional

Jatsel Isaac Soto Tañón, hoy es un día muy especial para agradecerle a Dios por la fortuna de te-nerte a nuestro lado. En este día tan im-portante para todos nosotros, te deseamos muchas felicidades, éxitos, oportunida-des en tu vida y en todo aquello que te propongas, anheles y desees. Pero sobre todo que Dios siempre ilumine tu camino. Son nuestros más sinceros deseos.Tu mamá Katherine, tu abuela Lucy y tus hermanos Leilani y Edwin.Te Queremos Mucho!Feliz Cumpleaños!

¡FELICIDADES JATSEL!

10 Y si alguno de vosotros tiene falta de sabi-duría, pídala a Dios, el cual da a todos abun-dantemente y sin reproche, y le será dada.11 Pero pida con fe, no dudando nada; porque el que duda es semejante a la onda del mar, que es arrastrada por el viento y echada de una parte a otra. Santiago 1:5-6

Miguel MoralesCaricaturista

ESPECIALMiércoles, 4 de enero de 2012

2

Queremos felicitar-te a tí y a tu hermana Keilian quienes son el recuerdo mas her-moso que tenemos de nuestra Marivelis Vázquez. Celebramos el pri-mer añito de un mila-gro llamado Amanda. Una hermosa niña que llegó para hacer-nos sonreir, luego de la partida de su dulce mamá. Muchos besos y abrazos de tu titi Cely, tio Paquito, abuelito Manuel y papá Gaby.

¡Felicidades a mis hermosas sobrinasAmanda y Keilian!

Clama a mí, y yo te responderé, y te enseñaré cosas grandes y ocultas que tú no conoces. Jeremías 33:3

NOTICIAS 3Miércoles, 4 de enero de 2012

Menos violento el 2011 en el sureste Sin contar Santa Isabel y Coamo, ejes de hechos vio-lentos continuos durante el año que termina, el 2011 ha sido uno relativamente positivo para el sureste en terminos de criminalidad. Así lo evaluó el tenien-te coronel Miguel Colón March, jefe regional de la Policía y cuya jurisdicción incluye a Guayama, Cayey, Patillas, Salinas y Arroyo. “Gracias a Dios en la Re-gión de Guayama, los deli-tos Tipo I se lograron bajar en un 7.9 por ciento” expre-só el alto ofi cial. En asesinatos, el renglón de mayor preocupación para la ciudadanía y las autoridades, hubo una re-ducción en comparación al 2010, lo que convirtió a la región en una de las cuatro en todo el país donde hubo una baja en estas cifra, se-gún los datos ofi ciales. El resto de Puerto Rico mos-tró aumentos considerables que hicieron que el 2011 concluyera con la cifra his-tórica de más de 1,011 ase-sinatos. “Guayama está repor-tando menos 2 asesinatos en comparación con el (2011)” dijo al mencionar que sumaron un total de 46 incidentes violentos. Esto no es del todo satisfactorio para el coronel que recal-có que siempre que haya una muerte violenta, habrá algo que lamentar. “No po-demos estar satisfechos ya que 46 asesinatos en nues-tra región, entiendo que son muchos... lo ideal sería que no mataran a ninguno” re-fl exionó. En general, hubo descen-sos en las cifras de delitos Tipo I con excepción de los robos. Hubo 72 casos más que los que se reportaron el año anterior. “Esto se debió a una ola de robos que se suscitó en Salinas, en el área de los peajes y en el área comercial de Sa-linas a principios de año pero logramos arrestar a las personas y gracias a Dios logramos detener esa ola”, explicó Colón March. Hubo ocho menos agresio-nes agravadas, reportadas, para un total de 172. En escalamientos se redujeron en 76 para un total de 865 denuncias. Apropiaciones ilegales bajaron hasta 214 querellas para un total de

1,799. En vehículos hurta-dos se bajó de 138 a 110 ca-sos. “En total tenemos una reducción de menos 257 delitos al día de hoy” apun-tó el coronel guayamés. Destacó que Patillas ha sido el distrito que más ha bajado en cuanto a la inci-dencia delictiva con hasta 122 casos menos en todos los renglones, lo que con-sideró signifi cativo al me-dir los pocos recursos con los que cuenta la seguridad policial de dicho pueblo. Cayey reportó 122 deli-tos menos de igual forma pero cuenta con mayores recursos y es una zona que usualmente refl eja mayor incidencia general de even-tos denunciados. “El porciento de esclareci-miento que tiene el Cuerpo de Investigaciones de Gua-yama es uno de los más al-tos a nivel de Puerto Rico” destacó Colón March al elo-giar a sus agentes a quienes ha sumado personal y se ha modifi cado para que alcan-cen los mayores resultados. También mencionó la cola-boración de la fi scalía local en el trabajo sobre los casos investigados. Uno de los asuntos que el alto ofi cial consideró fue la participación de agencias federales en el área de inte-ligencia que permitió llevar a cabo un operativo en Sa-linas “que limpió práctica-mente el residencial Brisas de Salinas, gran parte de San Felipe y el pueblo”. Además subrayó que la guerra entre dos sectores de Salinas San Felipe) y Gua-yama (Sabana Llana), de gangas locales, aún existe pero varios cabecillas han sido arrestados por lo que parte de estos grupos se han mudado a Ponce y Utuado por ello ha permitido una baja en la violencia pero dijo que se mantiene una vigilancia permanente a es-tos grupos. Anunció que para este año se inyectará más personal al CIC de Guayama para mejorar la unidad de robos con un nuevo supervisor y agentes para separarlo de la unidad de Propiedad, y así descargar de trabajo a dicha unidad. El traslado de tres agen-tes de Homicidios hacia otras regiones, ha obligado a buscar remplazos que co-

menzarían en estos días. El programa “Golpe al Punto” ha logrado desar-ticular hasta 33 puntos de droga y espera lograr me-jores resultados durante este año. De otra parte las ofi cinas de Relaciones con la Comunidad y la Liga Atlética Policíaca (LAP), a cargo de la sargento Nilda Torres, seguirán recibiendo

respaldo al haber logrado buenos resultados. En el caso de la LAP, ha habido un incremento de hasta un 33 por ciento de participan-tes para un total de 800 jó-venes y espera aumentarlo a 1,100. Además se prepara para lo que traiga este año con posibles cambios en todas las posiciones en la Policía,

ante los tristes resultados a nivel general en el país. Pero en Guayama se man-tiene un plan de trabajo en todas las áreas por lo que espera que no se afecte lo que se ha trazado para man-tener un descenso en las cifras. En cuanto a Santa Isabel, que pertenece a la Región de Ponce que dirige el co-

ronel Edwin Torres, cerró con 15 asesinatos, cuatro más que los que reportó al cierre del 2010. Tuvo un incremento de dos robos más, trece agresiones agra-vadas más, 16 escalamien-tos más y bajó en apropia-ciones ilegales mientras en vehículos hurtados hubo un caso más en relación al año previo.

NOTICIAS4 Miércoles, 4 de enero de 2012

VICENTE PIERANTONIPresidente y Editor

IRMA PIERANTONIVice-Presidente

LYDIA FIGUEROAVice-Presidente Senior

ANA I. DELGADOGerente de Ventas

CLARIBEL VICENTEGerente de Crédito

ALEX R. DAVID PEREZRedacción

SHEILA DUPREYMADELINE NEGRON

Arte y Producción

ORESTE ALICEARedactor de Deportes

ELISA MORALESDirectora de Contabilidad

HERACLIO PEREZDirector de Circulación

Las opiniones vertidas en este periódico son de la entera responsab-ilidad de sus autores y no representan el sentir de la empresa, ni sus auspi-ciadores. Prohibida la reproducción total o parcial del material publicado en este semanario. Todos los dere-chos reservados © 2009

Calle McArthur #22, Guayama, P.R. 00784

P.O. Box 10007 SUITE 356, Guayama, P.R. 00785

Tel. 864-5538 / 864-7544 866-6722 / 866-6512

Fax. 864-7444

Para información de anuncios:

[email protected] artes:

tallergrafi [email protected] clasifi cados:

[email protected] noticias:

[email protected]

OFICINA CENTRALCalle Cruz Ortiz Stella #36

Humacao, P.R. 00791Tel. 850-4500 / 725-4506

852-1496 Fax. 852-5405

email: [email protected]

Se fue el año, hora de recordar lo que nos trajo el...JULIO Bioculture lograba obtener los permisos de importación de monos a su proyecto en Gua-yama antes de que se resol-viera el caso en su contra por los permisos de construcción. Esto causó indignación en la alcaldesa Glorimari Jaime.

Una encuesta de El Regional ponía al frente al trovador Fer-nando Sanabria sobre la alcal-desa Jaime en una primaria y a esta última perdiendo unas elecciones generales frente a Eduardo Cintrón. El panora-ma electoral ha cambiado por el momento. Sanabria no fue certificado por el PNP y Cin-trón enfrenta el reto primaris-ta de Sammy Ruiz. También la encuesta reveló que Alejandro García tenía una ventaja sobre el Gobernador Luis Fortuño. Una investigación reveló que el índice de nacimientos en el sureste ha ido en constante descenso. También revelamos que nuestra región encabeza el riesgo de mortalidad infantil

AGOSTO

Roberto Alomar recibió su merecida placa que lo coloca entre las leyendas del béisbol de Grandes Ligas en Coopers-town mientras en Salinas ha-bía celebración.

La construcción de un alcan-tarillado usualmente es motivo de celebración pero en Pozue-lo de Guayama supuso la base para la discordia entre pesca-dores y el Municipio al punto que se afirmó que el gobierno federal paralizó el proyecto aunque la alcaldesa Jaime lo negó. El Representante penepé Cristóbal Colón, anunció que iría a los tribunales contra el alcalde de Patillas, Benjamín Cintrón por hallazgos del Con-tralor. Meses después, el alcal-de sería descertificado por su partido y no habrá primarias entre ambos. El Head Start de Santa Isa-bel se fue a subasta tras que el

SEPTIEMBRE La propuesta de una plan-ta procesadora de basura en Santa Isabel, como alternativa al cierre del vertedero tomó vuelo aunque no se ha someti-do propuestas concretas aún. La incidencia criminal ha mantenido bajo presión al país por todo el año, por lo que con-

OCTUBRE Todo comenzó con el uso de escolta, luego el presunto uso de maquinaria de Recursos Na-turales para arreglar el patio de su vivienda en Coamo, pero el ahora ex Secretario de Edu-cación, Jesús Rivera Sánchez tenía más problemas escondi-dos, como sus deudas de Ener-gía Eléctrica. Un misterioso in-cendio en esa vivienda significó su renuncia al cargo. El alcalde de Santa Isabel, Enrique Questell, se proclamó triunfador en la demanda que decenas de ex empleados in-coaron, reclamando despidos por razones políticas.

El Tribunal Apelativo sostuvo la sentencia contra los permi-sos de construcción de la em-presa Bioculture. Otro proyecto solar, promovi-

GUAYAMA • ARROYO • PATILLAS • MAUNABO • SALINAS • SANTA ISABEL • COAMO

Año 11 Edición 614 Semana del 6 al 12 de julio de 2011

Tu mejor medio informativo del sureste

Pag. 5

Pag. 2-31

Pag. 3

Supermercados

Pag. 4

Pag. 29


Año 11 Edición 615 Semana del 13 al 19 de julio de 2011


Pag. 12

Pag. 5

Supermercados

Pag. 3

Pag. 29

Gobierno federal le retirara el mismo al Municipio local. El caso por el tren de Arroyo concluyó con malas noticias para quienes deseaban verlo funcionando otra vez. El Mu-nicipio transó la demanda y perdió $100 mil. El parque solar más grande del continente se construiría en Salinas, luego que la em-presa Ciro Group conseguiera sus permisos de construcción. El Departamento de Recur-sos Naturales expresó interés en adquirir el Faro Punta tuna de Maunabo de manos del go-bierno federal.

La tormenta Irene llegó y dejó a su paso estragos que se han sentido mucho después; en Parcelas Vásquez de Salinas y más aún en la Pica de San-ta Isabel, los deslizamientos subterráneos han amenazado a decenas de viviendas cuyos hogares son inhabitables. La muerte violenta de un agente policial frente a un ne-gocio de Santa Isabel destapó una polémica por la costumbre de emitir permisos especiales que van por encima del código de orden público y las horas límite para operar. La privatización de servicios en la AAA puso los pelos de punta a varios alcaldes de la zona que se quejaron que aho-ra es difícil arreglar los des-trozos que la agencia deja al arreglar salideros


Año 11 Edición 617 Semana del 27 de julio al 3 de agosto de 2011


Pag. 6

Supermercados

Pag. 3

Pag. 30

Pag. 10 y 11

"

"

GU

AYA

MA

• A

RRO

YO

• P

ATIL

LA

S •

MA

UN

ABO

• S

ALIN

AS •

SA

NTA

ISA

BEL •

CO

AM

O

Año 11 Edición 626 Semana del 28 de septiembre al 4 de octubre de 2011

Supermercados

Pag. 13

Pag. 5

Pag. 3-4

GU

AYA

MA

• A

RRO

YO

• P

ATIL

LA

S •

MA

UN

ABO

• S

ALIN

AS •

SA

NTA

ISA

BEL •

CO

AM

O

Supermercados

Año 12 Edición 628 Semana del 12 al 18 de octubre de 2011

BIOCULTURE

Celebra Questell triunfojudicial

pordespidosen Santa

Isabel Hora cero para

por contaminación ambiental frente al resto de Puerto Rico y Estados Unidos. Iniciamos una serie especial sobre los cascos urbanos de cada pueblo. El resultado en general demuestra que unos están mejor que otros en térmi-nos económicos pero coincide en que ninguno es lo que fue. Es decir, el centro de todo.

vocamos un panel de profesio-nales con propuestas concretas para encontrar soluciones.

Continúa en la página 5.

20Segunda parte

batir el estigma que pesa sobre la ins-titución educativa. El Tribunal Supremo dio el tercer golpe legal al permiso de construcción de Bioculture y por mayoría consideró que la permisología fue ilegal.

La crisis en La Pica se agrava mien-tras residentes se niegan a salir hasta encontrar una vivienda razonable. Empleados del CDT de Santa Isabel son despedidos con la llegada del nue-vo jefe, el Municipio.

NOTICIASMiércoles, 4 de enero de 2012 5

NOVIEMBRE Avicultores con iniciativa decidie-ron no esperar por el renacimiento de Canto Alegre y han escogido convertir sus ranchos en inmensos invernade-ros para el cultivo de frutos menores en un prometedor proyecto.

DICIEMBRE Estudiantes de la Vocacional de Gua-yama han acumulado muestras del enorme progreso, necesario para com-

do por la AES, consiguió los endosos para construirse en Guayama. A la vez, el parque eólico de Santa Isabel inició su construcción, con el apoyo del Gobierno. La remodelación de la Escuela Supe-rior Rafael López Landrón de Guaya-ma se encamina a convertirla en un modelo de modernidad.

Alejandro García Padilla escogió su pueblo natal, Coamo, para lanzar sus aspiraciones a la Gobernación.

Por aparentes problemas de salud, fallece Héctor Merced hijo, uno de los “Inocentes tras las rejas” que fue libe-rado dos años atrás.

11 El Gobernador visitó el sureste mon-tado en Jeep e inauguró proyectos como el esperado tanque cisterna de Patillas, anunció el cambio del puente de la PR-1 en Salinas como parte de la canalización del río Nigua y supervisó los trabajos de remodelación de escue-las. Aunque se anticipó que volvería para pasar un día entero en Guayama, esto no ha ocurrido aún.

Aguirre es declarada primera comu-nidad verde, un título que promete es-fuerzos conservacionistas para esta antigua población. El CDT de Santa Isabel pasó a manos del Municipio Fernando Sanabria radicó un pleito legal contra el PNP que lo descertificó en su intento de rivalizar con la alcal-desa Glorimari Jaime.

Falta de agua en Palmasola

En el barrio Carite hay un lago y una represa pero irónicamente el servicio de agua se ha convertido en uno de los principales problemas de las comuni-dades cercanas, como es Palmasola. Así lo reportaron vecinas del sector que se quejaron de la intermitencia y de la falta total durante algunos días, del servicio del preciado líquido. Según informaron, han dado conocimiento a la Autoridad de Acuductos y Alcan-tarillados (AAA) y se les ha indicado que la agencia tiene que arreglar unos problemas que hay en la Comunidad Farallón de Cayey, pero de eso, pocos resultados. Mencionaron que son cerca de 25 familias que están afectadas. El pro-blema mayor es que han pedido ayuda al Municipio de Guayama y aunque se envía un camión, presuntamente solo llega a algunas familias y no a todas las necesitadas. Este problema, según reportaron, ha obligado a la escuela Carite Cambrenes a enviar a los estu-diantes antes de su hora habitual de sa-lida durante la recién concluida tempo-rada de clases. “Esto es todo el tiempo, los fi nes de semana siempre nos dejan sin agua” mencionó Olga Rodríguez, residente del sector que agregó que a esto se suma las malas condiciones del camino que conduce a este sector y que no se ha arreglado, algo que El Regional ha reportado anteriormente y las agencias han ignorado. Los vecinos de este sector urgieron a las autoridades a tomar las medidas correspondientes lo antes posible.

Miércoles, 4 de enero de 2012NOTICIAS6

Incidente entre aspirante y escolta

El pre candidato a la al-caldía de Guayama por el Partido Popular Democrá-tico (PPD) Sammy Ruiz, denunció a un miembro de la escolta del Presidente del Senado, Thomas Rive-ra Schatz por la forma en que dijo, fue intervenido mientras transitaba por una carretera. Según sostuvo, el escolta -que no se identifi có- le ex-pidió seis boletos de trán-sito luego de hacerle un “corte de pastelillo” mien-tras su chofer lo transpor-taba por la Autopista Luis A. Ferré. El escolta, según se describió, también es agente de la Uniformada. El percance sucedió el miércoles de la semana pasada y al momento de ocurrir la situación, otros ofi ciales de la policía arri-baron al lugar pero tampo-co se identifi caron. Según el aspirante, los agentes les pidieron que se

[email protected]

Candidato a alcalde de Guayama denuncia a escolta de líder sena-torial

les entregara los celulares con los que Ruiz y su es-colta grabaron el momento como supuesta evidencia de la forma ilegal en que se dio la intervención. Alegó que habrían incluso, tran-sitado a alta velocidad por el carril de emergencia, por lo que pidió que se haga pública la identidad de los ofi ciales. “Fue un abuso de poder” expresó el aspirante a El Regional sobre el hecho que ocurrió la semana pa-sada. Afi rmó que la actitud de los conductores que se le atravesaron, casi provo-ca un accidente y por ello decidieron perseguirlos para documentar en video lo que estaban haciendo al conducir de forma pre-suntamente ilegal. “Más adelante ellos se detienen, cuando ven que les esta-mos tomando video y nos piden que ‘les tenemos’ que dar el celular y los documentos del vehículo. Nos dijeron que la única forma que podíamos salir de allí sin ser multados era entregando el video y les dijimos que no... que íba-mos a llegar hasta las últi-mas consecuencias” men-cionó al comentar que fue citado por los escoltas para una vista en el tribunal el 17 de enero. Ese día debe-rá discutirse las multas que

estos le impusieron. Recalcó que las guaguas negras no tenían identifi -cación ni tablilla ofi cial de Gobierno. Tampoco había agentes uniformados en el interior. Ellos, dijo, le exi-gieron a un agente que le diera una libreta de multas y que el mismo conductor que presuntamente violó la ley de tránsito, expidió los boletos. Agregó que fue sorprendido cuando uno de los patrulleros que llegó al lugar del incidente le dijo “entrégale el video y te vas”. Ruiz apuntó que hasta el helicóptero de la Policía fue enviado al lu-gar de la situación. Aclaró que aparentemen-te en ninguno de los dos vehículos de la escolta del Presidente del Senado, via-

jaba este por lo que no se ha dado explicación a la conducta del personal que estaba allí ni se ha detalla-do sus funciones. “Si no es por la prensa, estaría en el hospital o estaría preso” afi rmó el pre candidato. “Sobremanera me sorpren-de el método que utiliza-ron”, agregó. Entretanto el superinten-dente de la Policía, Emi-lio Díaz Colón, ordenó a la Ofi cina de Integridad Pública de la Uniformada investigar este incidente. “Ordené una investigación sobre eso y empezó la in-vestigación ayer”, señaló el jefe de la Policía en en-trevista radial (NotiUno). “No hay razón para no dar-la si es público”, sostuvo el Superintendente.

Truena contra Saludpor alza en deducibles El representante del Par-tido Popular Democrático (PPD), José “Pito” Torres, tildó de irresponsable al secretario de Salud, Lo-renzo González, y lo em-plazó para que le explique al País cuáles fueron los cambios o negociaciones que se realizaron con las aseguradores o proveedo-res de servicios de Mi Sa-lud, los cuales provocaron un alza en los deducibles que tienen que pagar los asegurados. “Es inaceptable que el pueblo siga pagando las

se han comunicado con nuestra ofi cina para de-nunciar la situación, que afecta especialmente a personas de edad avanzada y a pensionados. Me han indicado que ahora pagan más por los deducibles de medicamentos de manteni-miento como por ejemplo: Riperdal 3MG, Klonopin 1MG, Wellbutrin 150 MG y Estazolam 2 MG. Estas personas pagaban 50 cen-tavos por un medicamento original y ahora tienen que pagar $2.50, y hasta $1.00 por los genéricos sin pre-

consecuencias de las deci-siones de un gobierno irres-ponsable e improvisado. El PNP le sigue metiendo la mano en el bolsillo a la clase pobre y está jugando con la salud de miles de familias puertorriqueñas”, denunció Torres. Según explicó “Pito” Torres, los asegurados bajo la reforma Mi Salud experimentaron alzas en los pagos de deducibles en medicamentos y nunca fueron informados sobre los cambios. “Varios constituyentes

vio aviso”, indicó el Re-presentante por el Distrito 27, que comprende los pueblos de Coamo, Juana Díaz, Santa Isabel, Aibo-nito y Barranquitas. Por otro lado, Torres exigió al Secretario de Salud que tome con se-riedad la situación, de información clara a los benefi ciarios de Mi Sa-lud y garantice mejores servicios médicos para todos los puertorrique-ños, particularmente a los residentes de su Dis-trito Representativo.


Conflicto vecinal por quebradaARROYO. Una familia reclamó que los tribunales reconsideren una decisión que avala lo que a su juicio es la destrucción de una quebrada y que a su vez, signifi ca la invasión de agua de río en el terreno de su propiedad. La situación ocurre en el barrio Pitahaya de Arroyo, en el sector Los Morales donde un antiguo camino vecinal ha sufrido varios cambios tras la construc-ción y pavimentación de la ruta PR-751. El problema mayor sin embargo, es la obstrucción de una quebra-da natural que obliga a un cauce estacional a invadir el acceso a una vivienda de la familia de Marisela Vás-quez, donde reside con sus tres hijos y su nieta. Explicó que la situación comenzó para 1998 cuan-do una vecina que reside en Patillas adquirió el te-rreno contiguo al suyo para construir una propiedad de

[email protected] descanso y presuntamente tapó el cauce de una que-brada sin la debida per-misología del Gobierno. “Desde el ‘98 que tenemos problemas por estar el cau-ce tapado. Aquí vino una geóloga mandada por el Departamento de Recursos Naturales, certifi cando que ese es el cauce natural de la quebrada y que había que destaparlo”, explicó Vás-quez. Sin embargo un juez su-puestamente no dio crédito al informe de la funcionaria del DRN y falló en contra de la reclamación, cerca de once años más tarde. Mientras se estudia una apelación, la residente cri-ticó la decisión al sostener que durante el litigio que planteó sufamilia, la su-cesión Vásquez Ramos, otros dos jueces llegaron a visitar el lugar y certifi -caron la presunta violación ambiental que ha causado que el agua de lluvia en momentos que ocurre, se

desplace hacia la vivienda de la familia Vásquez. De paso, la reclamante considero que fue mal re-presentada por un abogado que negoció un acuerdo sin la presunta aprobación de los querellantes. “Que-remos que el juez tenga una reconsideración, que estudie bien el informe que hizo el técnico de Recursos Naturales de Guayama... llevamos doce años en esto y no es fácil porque aquí ni el abogado, ni la colin-dante, ni los jueces tienen el problema que tengo yo,

que tengo que volver a los tiempos de antes, de cargar la compra en sacos para poder llegar a mi residen-cia” dijo en relación a la distancia de 250 pies entre la carretera y la entrada de la residencia. “Cuando esto llueve, esto es peor que Satanás, esto baja como un río con agua y no podemos pasar por aquí” dijo Vásquez al afi r-mar que en ocasiones han tenido que escalar un mon-te colindante para poder huir por temor que el agua se lleve la vivienda.

Por exigencias de la Au-toridad de Tierras, la fa-milia no ha podido buscar maquinaria para que lim-pie el terreno, debido a que la fi nca fue legada por el

Gobierno al padre de Vás-quez, un agricultor. Pidió que el Municipio de Arro-yo la ayude a por lo menos hacer más accesible el des-truido camino vecinal.

Miércoles, 4 de enero de 2012NOTICIAS8

En horas de la tarde del 2 de enero se reportó un ase-sinato en hechos ocurridos en la Barriada Buena Vista de Cayey. A eso de las 5:17 de la tarde, Jan Carlos Figueroa Rondón alias “Pellín”, de 31 años y vecino del lugar, se encontraba en la Calle José Vaquero cuando se personaron varios indivi-duos a bordo de un vehícu-lo Mitsubishi y comenza-ron a disparar en su contra logrando herirlo dejándolo tirado en el pavimento. Al lugar se personaron los Técnicos de Emergen-cias Médicas Municipal quienes los transportaron al Hospital Menonita de Cayey donde recibió asis-tencia médica siendo el Dr. González quien certi-fi cara su muerte. El joven presentaba 13 impactos de bala en diferentes partes del cuerpo. Agentes del CIC se hi-cieron cargo del caso en unión al Fiscal Juan C. Obies quien ordenó el le-vantamiento del cadáver y su traslado al Instituto de Ciencias Forenses. Se lo-gró el arresto de un joven de 19 años quien resulta sospechoso de los hechos.

Asesinato en Cayey al co-menzar el año

INDOCUMENTADOS EN SALINAS A eso de las 5:20 de la tarde del 30 de diciembre, la Policía recibió una que-rella donde un individuo alegaba que un grupo de personas, abordo de una guagua Toyota Sienna, habían tenido un percance con él y posteriormente lo amenazaron con un arma de fuego. Inme-diatamente se realizó la bús-queda del vehiculo en cuestión y el mismo fue inter-ceptado en la Carr. 1, KM 93 del Bo. Las ochentas, siendo detenido por la policía. A bordo del vehiculo se encontraban 7 personas de nacionalidad dominicana y residentes en el área me-tropolitana, siendo seis de ellas féminas. Al verifi car los documentos solo tres de ellos mostraron documen-tos de identifi cación perso-nal (licencias de conducir) que aparentaban ser falsos, y los demás carecían de los mismos.

Se realizaron gestiones en el Border Patrol de Agua-dilla, donde luego de veri-fi car dichos documentos e información suministrada, el operador indica que cua-tro de las personas verifi -cadas no tienen residencia en este país. El caso se consultó con el Fiscal Juan C. Obies quien instruyó a verifi car tales licencias en el DTOP para que se certifi que la veracidad de las mismas. El vehículo Toyota Sienna fue ocupado para investi-gación.

VIOLENCIA DOMÉS-TICA Una mujer resultó con he-ridas de cuidado en un he-cho de violencia domestica ocurrido el jueves, 29 de d i - ciembre

d e 2011 en el pueblo de Pa-tillas. A eso de las 8:00 am, el agresor de 31 años, quien tenía un grillete por unos hechos de violencia do-mestica previos, se per-sonó a la residencia de su ex pareja consensual y una vez en el lugar comenzó a agredirla con un objeto contundente en el área de

la cabeza ocasionándole heridas abiertas. Poste-riormente le infl igió una herida punzante en el área del pecho y en otras partes del cuerpo. En estos hechos la madre de la perjudicada resultó agredida al intentar soco-rrerla. La mujer fue trasla-dada al hospital Lafayette de Arroyo donde recibió asistencia médica. El agresor logró ser de-tenido por los vecinos quienes lo entregaron a la policía. ACCIDENTE FATAL A eso de las 3:48 de la madrugada del 2 de enero, Norberto Vega González de 18 años, resultó muerto luego de chocar y ser im-pulsado fuera del vehículo a la altura del Km. 1.8 de la Carr. 715 que ubica en

el Bo. Cercadillo de Ca-yey.

Al lugar se perso-nó el fi scal Juan C. Ovies quien ordenó el le-v a n t a m i e n t o del cadáver y su traslado al Insti-

tuto de Ciencias Forenses.

“PIZZAJACKING” CON HERIDO Un joven resultó agredi-do en medio de un robo ocurrido en la noche del jueves, 29 de diciembre en la Urb. Rexmanor de Gua-yama. A eso de las 8:40 de la noche, el joven Jason Ro-dríguez Morales trabajaba como repartidor del Rest. Domino’s Pizza cuando se dirigía a la mencionada urbanización a realizar una

entrega. Al llegar a la Calle 1 fue sorprendido por dos individuos quienes portan-do un arma de fuego y un cuchillo respectivamente lo amenazaron y posterior-mente lo agredieron en el área de rostro y la cabeza. Acto seguido, lo despoja-ron de todas sus pertenen-cias y de las pizza que se disponía a entregar. El joven fue trasladado a un hospital cercano para recibir asistencia médica. Mientras que el caso fue referido al CIC de la Re-gión de Guayama para fi -nes de investigación.

PERSONA MUERTA EN CAYEY Se reporta el hallazgo del cadáver de un hombre en hechos ocurridos en el mu-nicipio de Cayey. A eso de las 12:55 de la tarde del 29 de diciembre, un ciudadano que cami-naba por la Carr. 15 cerca del Km. 21 en el Bo. Que-brada Abajo, logró avistar el cadáver no identifi cado de un hombre. El mismo se encontraba en estado de descomposición.

APARENTE SUICIDIO A eso de las 2:00 am del martes 27 de diciembre, Gilbert Bretón Feliciano

de 38 años y residente en Bayamón, se privó de su vida lanzándose desde un puente ubicado en el ex-preso 52 Km. 36.2 juris-dicción de Cayey. Al mo-mento se desconocen los motivos para esta fatídica decisión. De otra parte, a eso de las 3:30 de la tarde del martes 27 de diciembre, Liza Pa-bon Valentín Santiago de 37 años de edad se lanzó desde su apartamento que ubica en el tercer piso del Complejo de vivienda Arroyo Beach Resort . Recibió múltiples traumas severos por lo que fue ne-cesario trasportarla al Cen-tro Médico de Rió Piedras en ambulancia aérea.

VIOLENTO SANTA ISA-BEL En cuanto a Santa Isabel, que pertenece a la Región de Ponce que dirige el co-ronel Edwin Torres, cerró con 15 asesinatos, cuatro más que los que reportó al cierre del 2010. Tuvo un incremento de dos robos más, trece agresiones agra-vadas más, 16 escalamien-tos más y bajó en apropia-ciones ilegales mientras en vehículos hurtados hubo un caso más en relación al año previo.

Miércoles, 4 de enero de 2012 9

Senador defiende su gestión en el suresteEl Capitolio –El senador por el Distrito de Guaya-ma, Carlos Javier Torres, se mostró satisfecho con la asignación de más $18,448,929 millones para obras de in-fraestructura, c a r r e t e r a s municipales, instalaciones d e p o r t i v a s y mejoras a escuelas en el distrito senatorial más grande durante este cuatrienio. “Estamos bien contentos con el trabajo realizado du-rante el periodo del 2009 al 2011, hemos logrado gestionar junto a nuestro Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz la distribución de más de $18 millones para los munici-pios que representamos, logrando que sea el Distrito con mayor cantidad de fon-dos asignados en lo que va del cuatrienio”, explicó el legislador. Torres Torres, quien se en-cuentra en su primer térmi-

no sostuvo que ha radicado medidas en benefi cio de los constituyentes y ha logrado que 16 de ellas se convirtie-

ran en Leyes. Actual-mente, destacó,

ha sometido 20 Proyectos en el Senado y 10 Resoluciones conjuntas del Senado que se encuentran

bajo evalua-ción de las Co-

misiones. Ade-más, ha sometido 10

Proyectos y 8 Resoluciones conjuntas ya aprobadas por el Senado y que se encuen-tran bajo evaluación de la Cámara de Representantes. Entre las leyes aprobadas más importantes se des-tacan: Ley 144 del 29 de septiembre de 2010 para Aumentar la asignación bá-sica de los fondos CDBG de OCAM a los munici-pios (Enmienda a ley 50 del 13 de enero de 2004; Ley 148 del 22 de noviem-bre de2009, Para aumentar el límite establecido que tienen los municipios para

Erealizar obras de construc-ción o mejoras publicas sin celebrar subastas de cien mil a doscientos mil en la Ley de Municipio Autó-nomos; Ley 213 del 29 de septiembre de 2009, Para reducir a 10 días el periodo para solicitar la revisión del acuerdo fi nal o adjudica-ción de la Junta de subastas según la Ley de Municipios Autónomos. Además, la Ley 59 del 12 de junio de 2010, para incluir en la composición del Comité Interagencial, según establecido en la Ley 118 de 9 de agosto de 1995, a los Alcaldes de Patillas, Guayama, Salinas, Santa Isabel, Juana Díaz y Ponce; Ley 202 del 29 de diciembre de 2009, Facul-tar al secretario del DCR para que pueda contratar a empresas privadas para proveer servicios educati-vos a los confi nados. Para conceder una deducción contributiva a las empresas que empleen ex confi nados por 9 meses o más y para las que provean servicios educativos; Ley 27 del 8

de junio de2009, Declarar área Centro geográfi co al municipio de Orocovis y RC 127 del 7 de septiem-bre de 2010 Para transferir al municipio de Salinas tierras y propiedades de la Central Aguirre para su de-sarrollo turístico. Por último, el Senador Torres Torres señaló que durante este mes ha esta-do visitando las diferentes Legislaturas Municipales en los pueblos que com-prenden el Distrito para presentar los proyectos, las asignaciones y conocer directamente como se han utilizado los fondos asig-nados. “Nuestra labor va mas allá de la asignación de fondos, estamos visitando los municipios, las comuni-dades y a los Alcaldes para asegurarnos que el dinero que se aprobó en el Sena-do se esté utilizando co-rrectamente para las obras destinadas en benefi cio de todos los constituyentes del Distrito”, enfatizó Carlos Javier Torres quien Preside la Comisión de Ética del Senado.

Aspira a la alcaldía de Santa Isabel por el Parti-do Popular Democrático (PPD) y espera un proce-so de primarias internas. Tiene 65 años. Casado con Madeline Figueroa y tiene cinco hijos. Estudió en San Diego, California y concluyó en la UPR de Ponce en mate-ria ambiental. Tiene licen-cias federales en control ambiental por lo que ope-ró una empresa dedicada a la remoción de asbesto y escombros. Hoy se en-cuentra retirado. Sus principales propues-tas al momento son- Educación: Considera que la deserción escolar es muy alta y que los ga-tilleros son normalmente desertores. Muchos de ellos dijo, eran buenos pe-loteros por lo que propone un programa de deportes que los mantenga unidos al sistema educativo. Pro-puso crear una escuela vo-cacional que una esfuer-

zos con la indus-tria local para enseñar tareas nuevas. Asignar materiales para los pro-gramas como ebanistería. El Municipio debe pintar y limpiar las escuelas, se-gún opinó.- Criminalidad: Considera que en su pueblo no hay ley y que se debe pro-mover que la comunidad retome las calles ya que temen salir. Afi rmó que se debe unir las fuerzas de la Policía Municipal y Estatal, envolver a los jó-venes en la Liga Atlética Policíaca.- Deportes: Ayudar a los equipos y reforzar las fa-cilidades de deportes al afi rmar que el Municipio no está haciendo ese tra-bajo.

Jaime Muñoz

Miércoles, 4 de enero de 201210

Después de unas vacaciones de Navidad

Cómo ayudar a tu hijo al regreso a la escuelaDamalin J. Díaz Suá-rez, Ede Año tras año, la si-tuación se repite y

supone un considerable esfuerzo para reajustarla. La adaptación o la readap-tación es un proceso, que suele durar aproximada-mente una semana, siem-pre que el ambiente escolar y familiar sea el adecuado. Todo dependerá de la acti-tud que tengan los educa-dores y los padres. Ambas partes tendrán que estar preparadas para transmitir a los niños una impresión positiva de lo que repre-senta ir o volver a la escue-la y apoyarles en la transi-ción de las vacaciones a las clases. Para afrontar esta tarea, este artículo podrá ayudar a muchas familias

a cargar las pilas y recupe-rar la ilusión por el inicio de un nuevo año lectivo. Al fi nal, todo se supera, se arregla y se controla, con alguna dosis de paciencia y comprensión.Cambios de vida y nue-vos ho-rarios Las vaca-c i o -n e s p e r -m i -t e n q u e los ni-ños estén más relaja-dos, sin prisas para ir a la cama, ni para madrugar. Por eso, cuando vuelve a sonar el desper-tador todo cambia. A par-te de los horarios, el niño

seguramente se enfrentará también a otros cambios: nuevos profesores, nuevas materias, nuevo grupo de compañeros y, algunos, nueva escuela. En cual-

quier caso, el ánimo de los padres debe

ser esen-cialmente

positivo para su h i j o , s o b r e t o d o , p o r -que la v u e l -

ta a la e s c u e l a

supone vol-ver a las obli-

gaciones: hay que estudiar y hacer deberes. Estos cambios provocan algunas alteraciones en el estado de ánimo de los ni-ños y, aunque al principio,

volver a la escuela supon-drá un gran esfuerzo, con el paso de los días se irá amenizando. Proceso de adaptación a la escuela Cuando el niño vuelve a la guardería o la escuela, normalmente, se aplica un horario de adaptación para que, poco a poco, se vaya acostumbrando a la nueva realidad. Todo depende-rá de la disponibilidad de tiempo que tengan los pa-dres y de las normas de la escuela. Aunque algunos padres prefi eren dejar al niño cumpliendo su hora-rio íntegro en la guardería desde su primer día, otros consideran que es bene-fi cioso que disponga de unos días para ir amplian-do este horario, una hora más cada día por ejemplo, para adaptarse nuevamen-te a realidad. De todos modos, es necesario tener mucha paciencia y com-prensión con los niños, y a la vez mostrarles mucho entusiasmo con el desarro-llo de su actividad escolar. Para los niños mayores, los “veteranos”, la adapta-ción casi siempre no es un

problema. Depende mucho de su carácter. Cada niño reacciona de una forma distinta y en esta situación no se debe hacer compara-ciones.La postura de los padres Tanto para el ingreso como para la vuelta a la escuela o al colegio, es fundamental que el niño cuente con el apoyo y el ánimo de sus padres. Es necesario que el ambiente familiar sea fa-vorable en casa para que el niño se sienta más seguro y apoyado para adaptar-se a su ritmo de vida. El comportamiento que mani-fi este tu hijo será variable. Ten en cuenta que ellos re-accionan a los cambios del mismo modo que nosotros, los adultos. Es como cuando volve-mos a nuestro trabajo des-pués de unas vacaciones. Nos ponemos nerviosos, ansiosos, y a los niños se les pasa lo mismo, aunque lo exterioricen y manifi es-ten de una forma distinta. Por esta razón, los padres debemos hablar con nues-tros hijos acerca de la nueva situación, transmi-tirles confi anza, pedirles

su colaboración y su com-prensión, y demostrarles lo seguros y tranquilos que estamos de que ellos se vayan a la escuela. Es necesario destacarles los cambios positivos y parti-cipar con ellos en todo el proceso, es decir, comprar los libros y forrarlos con ellos, ordenar la ropa o el uniforme y acompañarles a la escuela, por lo menos, durante los primeros días. En resumen, que los pa-dres hablen con sus hijos de sus capacidades, ilusio-nes, habilidades y expec-tativas hacia esta nueva etapa, contribuirá a que los niños se sientan arropados y capacitados para salir adelante ante las difi culta-des que se les puedan pre-sentar, fomentando así su autoestima.Cómo puedes ayudar a tu hijo con la vuelta al cole-gio:1. Forra con él los libros e identifícalos con su nombre.2. Ayuda a tu hijo a elegir el material escolar que de-see usar como lápices, cua-dernos o ropa (en el caso de que no use uniforme). Es importante que el niño participe con su opinión en las compras.3. Deja que tu hijo elija la mochila de sus libros y su estuche.4. Ayuda a tu hijo a que se vaya adaptando al ho-rario escolar un par de semanas antes del inicio de las clases.5. Ármate de paciencia, sobre todo, durante la pri-mera semana.

11 E

l Reg

iona

l, Miércoles, 4 de enero de 2012

12 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 4 d

e en

ero

de 2

012

13 E

l Reg

iona


14 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 4 d

e en

ero

de 2

012

15 E

l Reg

iona


16 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 4 d

e en

ero

de 2

012

Las resoluciones de año nuevo y la saludPor: Eduar-do A. Lugo Díaz, Psicó-logo Es muy tí-pico de los seres huma-nos buscar

fechas especiales para ha-cer algún tipo de cambio fa-vorable en su vida. Quizás la fecha en que más utilizan las personas para dar ese cambio es precisamente, el primer día del año, a lo que se le conoce como la reso-lución de año nuevo. Es-coger esta fecha puede ser motivadora para muchas personas, pero la realidad es que la mayoría de las re-soluciones que se escogen tiene que ver con la dieta y salud y todavía para esa fecha no han terminado las navidades. Esto hace que muchas personas atrasen su resolución para después de las navidades y algunos ni comienzan. Otras perso-nas quieren realizar resolu-ciones muy idealista y poco realista, lo que hace que tan pronto comienzan se frus-tran y las abandonan. Para evitar el abandono de su resolución de tener una vida más saludable, es importante reconocer que además de cuerpo fí-sico, los seres humanos necesitan tener una salud integral. Esto implica que hay que cuidar la salud en todas las áreas, tales como: mental, emocional y espi-ritual. Se sabe que cuando una persona se siente bien en su salud física, mental, emocional y espiritual es

una persona más feliz, aun cuando no tenga todo lo que quiere. De que vale tener un cuerpo físico que sea admirado por muchos, pero emocionalmente se siente solo o tener una au-toestima baja. De que vale ser optimista, pero no sen-tirse bien consigo mismo y no encontrarle sentido a la vida. Es por tal motivo, que el ser humano debe buscar su salud en todas las áreas y no enfocarse exclusivamente en el as-pecto físico u otra área. Independientemente, sea cual sea su resolución es importante que para lo-grarla, usted deberá pensar bien los siguientes pasos. Primeramente debe anali-zar qué es lo que debiera mejorar en su vida, luego pensar que es lo que quie-re cambiar o mejorar, res-ponder y convencerse de la razón o importancia para lograrlo y por último pen-sar como se puede lograr el mismo y con qué recursos contará para lograrlo. Es muy importante que piense que no debe exigirse dema-siado, pues de ser así, po-siblemente lo abandonará, es mejor pensar que se lo-grará algo mejor que el año anterior. Es muy típico en pensar en rebajar, sobreto-do luego de las navidades, sin embargo le sugiero que busque mejorar su vida en todas las facetas y en muchas ocasiones si está acompañado de alguien puede resultar ser mejor y más divertido. Lo bueno de querer me-jorar su salud física con

alimentación saludable y ejercicio, es que se ha com-probado que al mejorar su condición física, puede mejorar la parte emocional y mental, pues se reduce el estrés, su estado de ánimo mejora y se tiende a diver-tir más y se sale de la ruti-na. Si decide buscar más de Dios al orar, visitar mas su iglesia, también puede mejorar su parte emocio-nal, mental, además de la espiritual, pues comparte con otras personas, se le encuentra más el sentido a la vida, por lo general tendrá mayor paz interior y por ende se sentirá mejor consigo mismo y con los demás. En muchas oca-siones al usted mejorar una parte de su salud, puede be-nefi ciarse de mejorar otras áreas de la salud, logrando mejorar de esta manera su salud integral. Es importante, que en ocasiones utilice recursos externos como medios de motivación o de educación para que pueda lograr esa meta que tanto desea. Hay otras ocasiones que us-ted lo puede realizar solo o con amistades. Por tal motivo se hace una invita-ción para que participe de un seminario a ofrecerse en el Gimnasio Municipal de Guayama el lunes, 9 de enero a las 8:30 am para que le sirva de motivación de cómo superarse mejor como persona. Los espa-cios son limitados. Para seminarios de autoayuda y de cómo mejorar puede es-cribir a: [email protected]

Decenas se unen a “Limpieza es Salud, Cuídala”SALINAS. Sigue vivo el entusiasmo en los salinen-ses por mantener bellas sus comunidades. Así lo demostraron decenas de residentes de las Comu-nidades Coquí, Extensión Coquí, San Felipe, Mos-quito, Barriada López y Las Trinitarias que se han unido voluntariamente a la iniciativa de limpieza de la Administración Munici-pal de Salinas y su alcalde Carlos Rodríguez Mateo que comenzó el pasado mes de diciembre. “La Campaña de limpie-za ha sido un éxito y nos ha sorprendido la acogida de los ciudadanos que sin pedírselo se han unido a nosotros”, manifestó el Al-calde. Por su parte, Fernando Al-varado, residente de la Ba-rriada López por 52 años, manifestó, “es la primera vez que veo que hacen un

trabajo de esta magnitud en los solares baldíos y sin costo alguno para los resi-dentes”. Mientras que Genaro Santell Rivera quien lle-va 59 años viviendo en el sector Mosquito expresó, “aquí había un criadero de ratas, sabandijas, mucha basura, pero ahora gracias a Dios ya ni se ven. Todo se ve muy bien, entra más fresco. A los vecinos que mantengan el sitio limpio que no lo dejen llenar de basura otra vez. Todo el


mundo está de acuerdo en mantenerlo y muy conten-to. Esperamos que el ba-rrio mejore y se vea mucho más bonito”. La Campaña continúa impactando varias comu-nidades, procurando con-cienciar y motivar a las comunidades a responsa-bilizarse por embellecer y mantener limpios sus espa-cios públicos y mantener a Salinas como una Ciudad limpia, saludable y segura para los residentes y sus visitantes.


Consejos:

Al depilarnos debemos emplear cuidados especia-les, debido a que nuestra piel puede sufrir daños si a esos cuidados no se les presta la adecuada aten-ción que requieren. Antes de depilarse con cera o maquinilla depilato-ria, es importante que exfo-lies tu piel. Debes hacerlo un día antes de la depila-ción así no se daña la piel. Si la misma es muy sen-sible es aconsejable optar por exfoliantes suaves que tengan vitaminas y aceites naturales. En este caso la consulta a un dermatólogo es recomendable. Este paso pre-depilato-rio es muy importante, y no debe ser descuidado

peluqueria-belleza.com para evitar irritaciones, con las consecuencias negativas que ello trae asociado. Después de la depilación tienes que continuar con la exfoliación dos veces por semana después de ducharte porque los po-ros están dilatados y así se remueven las células muertas más fácilmente. De esta manera evitaras que, al engrosarse la piel por habernos depilado, no se formen granitos u otro tipo de afección.

Generalmente al depilarte la piel se resiente perdien-do su luminosidad, por lo que utilizando una buena crema hidratante le va a devolver la luz y vida natu-ral. Puedes elegir una cre-

ma que además de nutrir sea autobronceante, ya que si tomas sol posteriormen-te al depilado, podrían apa-recer manchas u oscureci-miento de zonas, tomando un color rojizo, típico de una piel irritada. Se debe recordar que si vuestra piel es sensible, tanto a la depilación como al sol, las cremas deben ser recomendadas por un especialista, es decir un dermatólogo u otro profe-sional que conozca de los cuidados de la piel. Si al depilarte las axilas tu piel suele quedar irrita-da, rocía la zona con agua termal. Rápidamente la piel se hidrata y suaviza, desapareciendo el enroje-cimiento y la picazón oca-sionada.

Antes y después de la depilaciónCómo conseguir un abdomen de show Pasó la Navidad, llega la primavera y rapidito el verano y con él nuestras ganas de estar esplendidas. Nos empezamos a preocu-par por los kilos demás y sobre que ponernos para ocultarlos. Aún no es tarde para empezar, pues un ab-domen plano no es bueno sólo por su aspecto estético sino también porque es el corsé de nuestra columna. Cabe mencionar que una panza chata requiere la eli-minación de la barriga que se consigue con la realiza-ción de ejercicios aeróbi-cos por lo menos 3 veces a la semana. Los mismos ayudaran a quemar grasas e ir tonifi cando nuestros músculos. También es ne-cesario cambiar, quizás, nuestra alimentación. Em-pezar a evitar el excesivo consumo de hidratos de carbono (papa, choclo, ba-

Tendencias de peluqueríaA continuación hablaremos sobre tendencias de pelu-quería. ¿Te gustaría saber que cabello te favorece según tu tipo de rostro? Las tendencias de peluque-ría no siempre son favorece-doras para todas. Debemos adaptar la moda a nuestro tipo de rostro y saber que nos queda mejor. Hay que comentar también que es muy difícil tener un rostro puro, muchas veces

tatas, arroz, pan, galletitas) y aumentar la ingesta de frutas y verduras. Recor-dá que no se trata de co-mer poco, sino de comer ‘bien’. Con estos ejercicios ae-róbicos vas a comenzar a hacer abdominales. Es importante que sepas que no necesitas de máqui-nas especiales para lograr un abdomen admirable. Por ejemplo, el ‘crunch’ es muy efectivo (acosta-do boca arriba, muslos en posición vertical, rodillas fl exionadas, manos detrás de la cabeza, inspirando se realiza una incurvación de la columna separando hombros del suelo y se acerca la cabeza a las rodi-llas. Al bajar, se espira). Es fundamental que tra-bajes todos los músculos del abdomen: laterales, ab-domen alto y bajo. Con el

ejercicio que te explicamos puedes conseguirlo, como ser con las piernas fl exio-nadas apoyadas en el suelo y realizando incurvaciones laterales. Comienza a rea-lizar este ejercicio 4 veces a la semana con repeticio-nes de15 en 3 series. Existen aparatos, tales como electrodos o corrien-tes magnéticas, que ayudar a tonifi car el abdomen y son muy efectivos. Pero recuerda que estos equipos no substituyen el ejercicio aeróbico, por lo que si tie-nes grasa por más que tu abdomen este fortalecido, no verás los resultados. Siguiendo estos consejos vas a ver cambios en 3 o 4 semanas. No desesperes, tonifi car los músculos del abdomen es lo que más cuesta. Y este va a ser el comienzo para lograr los resultados que anhelas.

se mezclan o tenemos zonas de diversos tipos.Tendencias de peluquería para el rostro oval Es considerado el “ros-tro perfecto”, tiene las tres partes del rostro proporcio-nadas (frente, ojos-nariz, boca-barbilla). La barbilla es redondeada y los pómulos anchos. Tie-ne los contornos suaves y sus rasgos son armónicos en cuanto a tamaño, anchura y verticalidad.

¿Qué debo hacer para compensar mi rostro? Al ser el rostro ideal no de-bemos compensar nada, las tendencias de peluquería afi r-man que le favorecen todo tipo de estilos, pero también debemos tener en cuenta que el peinado debe ir acorde con el volumen corporal.¿Qué debo hacer para po-tenciar mi fi sonomía? Si queremos potenciar la forma del rostro serán idea-les los peinados despejados. Le favorecerán todo tipo de medidas de cabello, el cabello corto le potenciara la armonía del rostro. Debemos tener en cuenta que si añadimos volumen superior el rostro se alarga-rá y que si por el contrario añadimos volumen lateral se redondeara su morfología.¿Qué recogidos y peinados me favorecen? Le favorecerán aquellos que dejan su rostro al des-cubierto porque son los que potenciaran sus facciones. Le favorecerán aquellos que dejan su rostro al descubier-to porque son los que poten-ciaran sus facciones.


Mi hijo se siente gordo, ¿qué hago? Janet se escruta en el es-pejo de su vestidor queján-dose “estos pantalones ha-cen que mi trasero se vea grande, estoy tan gorda...”. Janet ha tenido conscien-cia de su peso desde los 7 años, comenta su madre. Las inseguridades de Janet hacen eco de los niños a lo largo y ancho de Améri-ca -muchos de los cuales, como ella, no sufren en absoluto de sobrepeso. En otra ciudad, Luis, de 10 años, se rehúsa a comer segundos platos y postres, diciendo “no quiero po-nerme gordo”. Su madre comenta que a los 6 años, su pequeño se apretaba el cinturón para acentuar su delgada cintura. Cabe pre-guntarse lo que está pasan-do en estos casos.

Desde temprano La Dra. Alison E. Field, catedrático asistente al de-

Salud.com

Enero: Mes del donante de sangre El Banco de Sangre de la Cruz Roja Americana está comprometido en suplir las necesidades de sangre de los pacientes en los hospitales de Puerto Rico. Anualmente la institución sin fi nes de lucro distribu-ye sobre 75mil unidades de sangre a los hospitales de la Isla, incluyendo los hospitales San Cristóbal, Hospital Santo Asilo de Damas, Hospital Dr. Pila, Hospital Andrés Grillasca y el Hospital San Lucas de Ponce. Esto no sería posi-ble sin el continuo com-promiso de los miles de

héroes anónimos que cada día dan el mejor regalo- el regalo de vida a través de la donación de sangre al-truista y voluntaria. Durante el año 2011 la Cruz Roja contó con las donaciones de sangre de cerca de 50mil puertorri-queños comprometidos con la misión de salvar vi-das. Los donantes de san-gre son personas generosas que actúan sin perseguir el benefi cio personal, donan de su sangre por espon-tánea voluntad y no por obligación o deber. La do-nación de sangre ayuda a

partamento de pediatría de la escuela de medicina de la Universidad de Harvard, en la ciudad de Boston, dice que”existe una gran presión social por tener el físico ideal, y esto está afectando a niños y niñas a edades alarmantemente tempranas”. Los estudios recientes revelaron que niños de 5 años se preocu-pan por su peso. Las niñas quieren ser más pequeñas y los niños más musculo-sos. Infl uenciados por los medios, los compañeros y hasta los padres, algunos pequeños se están forman-do imágenes físicas irrea-les. Esta búsqueda por la per-fección se extiende más allá del peso. Kathy Ka-ter, trabajadora social en la ciudad de Saint Paul, Minnesota, quien se espe-cializa en la prevención de desórdenes alimenticios, dice que “los niños están

creciendo con una menta-lidad de todo o nada con respecto a la apariencia. El mensaje que los peque-ños escuchan es que si no son tan fl acos o altos, be-llas o buenos mozos como puedan, son personas in-adecuadas.” Esto puede producir una insatisfac-ción con su apariencia que puede llevar a una dieta o ejercicios temprano en la vida y, tal vez, hasta la depresión y los desórdenes alimenticios.

Lo que pueden hacer los padres Las investigaciones muestran que para la es-cuela media, casi la mitad de las niñas se siente mal acerca de la manera en que se ven. Por ello, es muy importante nutrir la seguri-dad en sus cuerpos en los años preescolares, cuando la seguridad en su imagen se está formando. Aquí le

presentamos la manera en que los padres pueden ayu-dar a sus hijos a sentirse más cómodos con los cuer-pos que les tocó tener. Hable acerca de los ti-pos de cuerpos. Ayude a los niños a darse cuenta que las personas vienen en diversas complexiones, de pequeña a grande. Ka-ter aconseja que “se les explique lo que está fuera de su control; mucho de la manera en que nos vemos esta determinado aún antes de nacer”. Utilice fotografías fa-miliares de tías, tíos y abuelos para ilustrar la manera que los tipos de cuerpos son genéticos -y enfatice que los logros

de esos familiares no tu-vieron nada que ver con sus cuerpos. Según el Dr. David L. Rimoin, director de pediatría y de medici-na genética en el centro médico Cedars-Sinaí en la ciudad de Los Angeles, los niños necesitan saber que la apariencia no limi-ta su potencial. Examine sus propias ex-pectativas. Los padres ne-cesitan comprender que todos crecen en una esca-la diferente. Rimoin dice “veo muchos padres que se preocupan porque sus hijos son muy bajos o sus hijas muy altas”. Algu-nos llegan a los extremos, pidiendo que se le admi-nistren inyecciones de la

hormona del crecimiento a sus pequeños sanos en un esfuerzo por llevarlos a estaturas sociablemente aceptables. La realidad es que algu-nos niños simplemente se estiran antes que otros, aclara Rimoin. El cuerpo de un pequeño puede cam-biar de forma dramática a medida que se acerca a la pubertad, así que es impor-tante prepararse y preparar a los niños para lo que se aproxima. Kater dice que “es normal que los cuer-pos se redondeen antes de estirarse”, y sugiere que se empiece a hablar con los hijos acerca de la pubertad cuando tengan unos 9 años de edad.

personas con cáncer, tras-tornos sanguíneos proble-mas cardíacos y pacientes que necesitan cirugía. Con el fi n de agradecer a los do-nantes de sangre, motivar-los a continuar salvando vidas e invitar a las perso-nas elegibles a donar san-gre a unirse a este grupo de héroes puertorriqueños, la Cruz Roja celebra en enero el Mes del donante de san-gre voluntario. Las personas que donan sangre deben cumplir con ciertos requisitos estable-

Continúa en la página 21.


Aspirina: El consumo de aspirinas u otro fármaco anticoagu-lante podría ayudar a las mujeres que han sufrido varios abortos espontá-neos a llevar a buen tér-mino su embarazo, según un informe divulgado en la revista “Fertilidad y Es-terilidad”. La trombosis, formación de coágulos en los vasos sanguíneos, podría ser una de las causas de la recu-rrencia de los abortos es-pontáneos, señala el docu-mento, publicado este mes por esa revista ofi cial de la Sociedad Estadounidense para la Medicina Repro-ductiva. Sin embargo, los investi-gadores no saben con cer-teza si la prevención de los coágulos puede incremen-tar las posibilidades de que el feto nazca vivo.

Enero: Mes del donante de sangreViene de la página 20.

cidos. Entre estos los bá-sicos incluyen NO estar en ayuna, estar en buena salud, pesar 110 libras o más (jóvenes de 18 años y menores deben cumplir con requisitos adicionales de peso y es-tatura), llevar una iden-tifi cación con foto y so-bretodo tener el deseo de salvar una vida. La edad mínima para donar san-gre en Puerto Rico es 16 años con consentimiento de un padre o tutor legal. Entre los jóvenes un mito frecuente es que no pueden donar sangre si tienen un tatua-je o “piercing”. A partir del 31 de octubre de 2011, la Cruz Roja en Puer-to Rico se unió a las jurisdicciones de los Estados Unidos que pueden aceptar donan-tes de sangre inmediatamente después que se realizan su tatuaje más recien-te. Para que una persona que se haya hecho un tatuaje pueda ser considera-do para donar sangre el mismo debe confi rmar al momento de la donación, que la facilidad donde se realizó el tatuaje utilizó agujas estériles y la tinta no fue re-utilizada de la sobrante de otros indivi-

duos. De no cumplir con estos nuevos requisitos el donante debe esperar 12 meses para llevar a cabo su donación de sangre al igual que cuando se hace una perforación o “pier-cing”. El mito más común sobre la donación de sangre es que la persona debe de es-tar en ayuna. Sin embargo la Cruz Roja Americana r e c o m i e n d a que antes de donar san-

gre ob-

tenga una buena no-

che de des-canso y desa-yune o almuerce saludablemente, ingiera mucha agua y líquidos

descafeinados para reemplazar el volu-men de líquido que

pierde al donar san-gre y coma alimentos ricos en hierro como carne roja, pescado y pollo. Otro mito común es que las personas con enfer-medades crónicas como diabetes no pueden donar sangre. Sin embargo según

la Cruz Roja Americana con la mayoría de las enfermedades crónicas una persona podrá donar sangre siempre y cuando se sienta bien, la enfer-medad esté bajo control, el nivel de hemoglobina sea adecuado y la tem-peratura del cuerpo sea normal al momento de donar. Para un listado completo de los requisitos para do-nar sangre puede acceder la sección “Donar San-gre” en la página http://www.redcrossblood.org/puertorico. El año

comienza con el mes de m a y o r escasez de san-gre y la s a n g r e

donada tie-ne una vida útil

de sólo 42 días. Como parte de las ac-

tividades en celebración del Mes del donante de sangre voluntario se lle-vará a cabo varias acti-vidades de donación de sangre en el área sur de la Isla. • Lunes, 9 de enero Youth Challenge Aca-demy, Fort Allen Juana Díaz de 9am a 2pm • Jueves 12 de enero Mega Donación: “Por Puerto Rico damos la sangre” Auditorio Pa-chín Vicens de Ponce de 7:00 am a 3:30 pm • Domingo 15 de ene-ro, Primera Iglesia Bau-tista de Yauco de 9am a 2pm

En la investigación participaron 104 mujeres emba-razadas que ya habían sufrido varios abortos espontáneos. Para efectuar el estudio, in-vestigadores del Centro Médico Sheba, en Israel, encabezados por Mordechai Dolitzky, divi-dieron a las mujeres en dos grupos. Uno de ellos recibió aspi-rina y el otro enoxaparina, un tipo de heparina o me-dicamento anticoagulante que ayuda a prevenir la formación o crecimien-to de esos coágulos en el cuerpo. Según el informe, el 81 por ciento de las embaraza-das en ambos grupos logró dar a luz a un hijo vivo, una

cifra superior a entre el 40 y el 60 por ciento de mu-jeres con problemas para mantener un embarazo. Del total de 104 mujeres, cinco en cada grupo tuvie-ron bebés prematuros. Debido a que el estudio demostró pocos riesgos de salud asociados con el uso de la aspirina y la enoxa-parina, los investigadores recomendaron esta terapia para las mujeres que han tenido al menos tres abor-tos espontáneos

medicina contra abortos espontáneos


Advierten peligros de talcos para bebés Sustancias químicas que, según algunos grupos medioambientales, son peligrosas para la salud, están contenidas en algu-nos productos para bebés, como champús, lociones, polvos y juguetes, reveló un estudio. La investigación, publica-da en la revista Pediatrics y llevada a cabo con 163 ni-ños estadounidenses entre 2 y 28 meses, alerta de la presencia del “phthalates”, sustancia utilizada para au-mentar la fl exibilidad de productos plásticos. El estudio, dirigido por la doctora Sheela Sathya-narayana y que midió los niveles de “phthalates” en la orina de los pañales, reveló que aquellos bebés que fueron expuestos re-cientemente a champús o a lociones presentaban un porcentaje mayor de esta sustancia en la orina ana-lizada. De este modo, Sathyanara-yana y sus compañeros de la Universidad Pediátrica de Washington concluye-ron que todas las muestras tomadas contiene al menos un nivel de “phthalates”, así como que el 81 por

ciento presenta cantidades de esta sustancia química de siete o más puntos. Asimismo, los niveles más altos de este compo-nente están relacionados con champús, lociones y polvos y son más prevalen-tes en los niños menores de ocho meses. En 2005 una investiga-ción de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ano-tó las posibles asociacio-nes del componente con problemas de desarrollo y reproducción -calidad del semen o la reducción del tiempo de embarazo-, pero no aseguró sus efectos no-civos para la salud. Según señalan medios estadounidenses, investi-gaciones en animales su-gieren que el “phthalates” puede causar defectos re-productivos de nacimien-to, además de que varios activistas también creen que puede conllevar pro-blemas de desarrollo en la pubertad. Sin embargo, el estudio de Sathyanarayana no evi-dencia una relación directa entre la composición de los

productos y las muestras halladas de “phthalates” o que las sustancias quími-cas encontradas en la orina sean perjudiciales. A pesar de que los ex-pertos no garantizan sus efectos negativos, este componente, empleado en la fabricación de pro-ductos comunes como los cosméticos o suministros médicos, está en el punto de mira de varios grupos medioambientales, que abogan por su prohibición. Por su parte, el Gobierno de los Estados Unidos no ha emitido ninguna restric-ción del producto, aunque el Estado de California y otros países limitaron su utilización.

S E RV I C I O D E P E R I TO ELECTRICISTA COLEGIADO - Lic. 9194 - La solución a todo problema eléctrico, servicio rápido y profesional, i n s t a l a c i o n e s n u e v a s , reparaciones y certifi caciones residenciales y comerciales. 7 días, 24 hrs. Edgardo Santiago. Tel. (787) 390-2070.

SERVICIOSEMPLEOS SOLARES

CLASES

VENTASSE ALQUILAN APARTAMEN-TOS EN GUAYAMA - Un cuarto, estufa, A/C, con o sin muebles. Desde $325.00. Renta incluye agua. Tels. (787) 391-6924, 864-7568, 866-0302.

MUDANZAS - Camión cerrado, t iene carr i to “hand truck”, colchas, “liftgate” para facilitar y proteger la mudanza. Cel. (787) 615-7170.

ALQUILER

“NOSOTROS VIGILAMOS,

MIENTRAS USTED DUERME”

La mejor alarma para tu negocio y hogar. Conta-mos con paquetes que comienzan desde los $39.99 al mes e instala-ción gratis. Siéntase en la confi anza de poder salir con tranquilidad de su hogar y dormir toda la no-che.Inf. (787) 414-5578.www.actsecuritypr.com

CLASIFICADOS EL REGIONAL DE GUAYAMA 23Miércoles, 4 de enero de 2012

SE VENDE - Villas de Punta Guilarte en Arroyo, Puerto Rico. Villa independiente con dos pisos, 2 cuartos, 1 y 1/2 ba-ños, completamente equipada y con terraza. Consolas de A/C en los cuartos y la sala. Acce-so a la playa. Ubicada frente a cancha de tenis. También hay canchas de baloncesto y volei-bol en arena. Piscina grande y gacebo para actividades. Area de juego para niños recién reno-vada. Muy tranquila y privada. Ideal para disfrutar en familia. Control de acceso y seguridad 24 horas. Interesados llamar a Guillermo Mojica: (787) 753-0903, (787) 720-8337.

SERVICIOS

AUTOS

YANARET LAUNDROMAT & DRY CLEANER - Ubicado en la calle Alberto Ricci #17 en Patillas. Ofrecemos servicio “Drup Off”, lavado y planchado en general. Horario: martes a sábado de 7:00a.m. a 6:00p.m., domingo el primero y tercero 10:00am a 2:00p.m. Teléfono: (787) 315-3700. [email protected]

ALQUILER

DIPLOMA 4TO. AÑO - Estudia desde tu casa por módulos o por internet. Desde 7mo. hasta 4to. año. Aprueba un grado en 4 semanas. Matrícula abierta. Abrimos sábados. (787) 528-4040, (787) 568-4777.

SE VENDE CASA - en Villa Rosa, 3 habitaciones, 1 baño, remodelada, sólo $70,000. -Urb. La Hacienda, 3 habitacio-nes y 1 baño $72,000. -Repo-seida Vista del Sol, 3 habitacio-nes, 1 baño $65,000. - Costa Azul - 3 habitaciones, 2 baños, escelentes condiciones. (787) 646-4804. Lic. 5949.

SE SOLICITA - Representantes de Seguro Vida, Accidente e Incapacidad, Seguros Individuales y Grupales. Grupos privados o de Gobierno. Requisitos: Diploma de 4to. año, auto propio. (787) 718-6345.

AMA DE LLAVES - Se hace limpieza de hogares y planchado. Experiencia y buen servicio. Persona honesta y trabajadora. Tel. (787) 204-1117.

SE VENDE CASA - en Monte Olivo, 3 habitaciones, 2 baños. $95,000. Inf. (939) 644-1505.

SE ALQUILA APARTAMENTO -d e d o s h a b i t a c i o n e s cómodas, localizado cerca de Guayama Mall. Equipado A/C, estufa, calentador; sala y estacionamiento privado. Incluye agua solamente. Renta $450.00. Teléfono: 318-0132.

RODRIGUEZ ALUMINUM -ESTIMADOS GRATIS- Se hacen y se reparan screens (ventanas y puertas) -Tormenteras-Re jas in tegradas a los screens. -Más barato nadie, igualamos precios. 448-4670 / 448-3895

SE RENTA APARTAMENTO - 2 habitaciones, sala, comedor, cocina, laundry. Bo. Coquí en Salinas $400.00 con agua y luz. SE RENTA STUDIO en $250.00 Bo. Coquí en Salinas. Incluye agua y luz. Inf. 231-3962.

SE VENDE O SE CAMBIA - por Pick-Up, Suzuki Gran Vitara del ‘99, 4x4, automática, A/C, color verde. $5,000. (787) 414-5578.

AVON SOLICITA ESTILISTA- con experiencia y buena presencia en Salinas. Tel. (787) 371-4683

SE ALQUILA RESIDENCIA - en Coamo, ideal para Cen-tro de Envejecientes. Amplio patio, 3 baños, 3 cuartos, 2 áreas de laundry, marquesina para 4 autos, plazoleta, gace-bo y balcón que rodea la casa. Info. 787-485-3004.

SE VENDE O SE CAMBIA - Casa grande por una más pe-queña. Tiene cuatro cuartos, dos baños, rejas alrededor, buen sitio. Busco casa cerca del pueblo de Arroyo. Preferible en Villas de Ancones o Mínima. Puede ser otro sitio. Teléfono: (787) 839-9603, Rafi .

SE RENTAN- Cómodos y amplios apartamentos en Urb. Monte Mar en Guayama. Lugar tranquilo. Entrada an-tes Garaje Carrasquillo. (939) 244-3140.

SE VENDE SOLAR - en Gua-yama, 241 m. Loma del Viento. Inf. (787) 342-1298.

SE ALQUILA - Moderno, fresco y amplio apartamento, 2 habitaciones, 1 baño, sala, comedor, cocina, laundry. Incluye nevera, estufa, lavadora y agua. Estacionamiento privado, Calle Ashford #41, Guayama. $425.00 mens. (787) 380-2277.

SE ALQUILA ESTUDIO -en la Calle Genaro Cautiño en Guayama. Renta $275.00. Incluye agua y luz. (787) 603-6372.

SE VENDE - Acondicionador de aire, 10,000BTU York $150; Juego de cuarto 1 1/2 plaza con gaveteros y espejo $200; Espe-jo de pared $60; juego de mue-bles precio a discutir y otros extras. Tel. 347-1345.

R E PA R A M O S C O M P U -TADORAS - Laptops y de mesa PC, a muy buen precio. ¡Estimados Gratis! Llama al 394-2111 o 864-4652.


e-mail: [email protected]

Panorama Deportivo• Los Brujos de Guayama en el Baloncesto Superior Nacional llevarán a cabo su primera Conferencia de Prensa el sábado, 14 de enero desde las 5:00 p.m. en el Hotel Molino Inn de Guayama. Habrá transmisión por Radio WHOY 1210 AM. Se espera la presencia de los jugadores Alex Galindo, Eric Rodríguez y Christopher “Fifo” Vega, entre otros. Las prácticas pretemporada están señaladas para iniciar el lunes, 16 de enero desde las 7:00 p.m. en el coliseo Dr. Roque Nido Stella.• La cuarta edición del Maratón Miguel “Güito” Santiago celebrado en la Barriada Marín de Arroyo fue ganada por el orocoveño Albert Colón, quien en los 5 kilómetros cronometró 15:52. Fue escoltado por el aiboniteño Oscar Rodríguez (15:54), el corozaleño Jerry Rivera (16:01), el patillense Luis Daniel Flores (16:35) y el ponceño Edwin Medina(16:44). En féminas se impuso en los 3 kilómetros la yabucoeña Marange-ly Millán (12:00) y le siguieron la patillense Lucymar García(12:46), la coameña Zugeil Torres (12:55), y las patillenses Jalitza Santiago (13:50) y Ana Calixto (14:42).• El Carnaval de Campeones Seccionales del béisbol Doble “A” Juvenil inicia el sábado, 7 de enero con los dobles partidos siguientes: 10:00a.m. - Barceloneta (15-10) en Dorado (22-0), Juana Díaz Poetas (16-9) en Pon-ce Glenview (23-1). 11:00a.m. - Aguada (17-8) en Rio Piedras Potros (21-1), Cayey 24 (19-7) en Manatí (20-3), Lajas (17-6) en Humacao (19-5). Yabucoa Astros (18-6) en Coamo Maratonistas (18-6). Las series son de 3-2 y, de ser necesario, un choque decisivo se jugará el domingo,8 de enero.• La sexta edición del Torneo Nacional de la Liga Sóft-bol Boomers (50 años o más), que organiza la Federa-ción de Sóftbol,se reanuda el domingo, 8 de enero con los partidos reasignados siguientes: Guayama (10-8) en Juncos (5-6), Patillas (4-14) en Comerio (12-4), Aibo-nito (13-1) en San Sebastián (14-3), Guaynabo (9-7) en Río Grande (5-9), Cayey (3-13) en Aguada (12-4), Arro-yo (0-18) estará libre. En el torneo regular los equipos celebran 20 partidos y avanzan a las series postempora-da los seis equipos con mejor récord.• La Región Sureste en el béisbol Clase “A” convoca a todos los apoderados a su primera reunión a celebrar-se el miércoles, 11 de enero de 2012 desde las 7:00p.m. en el coliseo Angel Luis “Cholo” Espada de Sali-nas. El Torneo 2012 iniciará el domingo, 19 de febre-ro. Jesús “Samarito” Vega continúa como director de torneo en esta región. Salinas estará representado por El Coco,Plena,Coquí y los campeones regionales Gi-gantes de San Felipe. En Guayama estarán Puente de Jobos,Blondet,Olimpo y Corazón. Arroyo lo represen-tarán la Barriada Marín y los subcampeones regionales Yaurel, mientras en Patillas estarán El Bajo y Cacao Bajo.• Las Voli Brujas de Guayama visitan a las Gatas de Dorado y las Queens de Toa Alta a las Indias de Oroco-vis este sábado, 7 de enero (7:00 p.m.) en la continua-ción de las series semifi nales nacionales que iniciaron el pasado martes del Torneo Superior Femenino de la Confederación Puertorriqueña de Voleibol (COPUVO). Las series son de 3-2 y, de ser necesario, un partido de-cisivo se jugará el domingo 8 (7:00 p.m.).• El Clásico de Ciclismo Batey Criollo celebrado en la Barriada Marín de Arroyo fue ganado en la categoría elite por el guayamés Jorge Pagán y la cialeña Melissa Ríos. En otras categorías los ganadores masculinos fue-ron los siguentes: 29 años o menos - Kevin González (Guayama). 30-39 años - Jorge Pagán (Guayama), 40-49 años - Antonio Barrientos (Cabo Rojo), 50-59 años - Nelson Franquiez (San Juan), 60 años o más - Oscar Torres (Guayama). Local- Noel “El Monstruo” Rivera.

Se acerca el Medio Maratón San Blas

COAMO - Los prepara-tivos para el 50 aniversa-rio del prestigioso Medio Maratón Internacional San Blas van viento en popa. La carrera a la distancia de 21.0975 kilómetros se co-rrerá el domingo, 5 de fe-brero desde las 4:30 p.m. Se le dedica esta edición al destacado ex fondista coameño José Elías “Che-lías” de Jesús, quien fue medallista en Juegos Cen-troamericanos y del Caribe y en seis ocasiones fue el primer boricua en llegar a la meta en el San Blas. Jorge “Peco” González dará el disparo de salida, mientras Héctor “Papo” Díaz y Kiria Tapia le co-locarán a los ganadores la corona de laures en la rama masculina y femeni-na, respectivamente. El utuadeño “Peco” Gon-zález llegó en la tercera po-sición en el 1983 (1:05:03) y 1985 (1:05:10), además posee la segunda mejor marca boricua en el even-to. El villalbeño “Papo” Díaz registró la mejor marca boricua en el evento cuando en el 1983 fi nali-zó segundo con tiempo de 1:04:42. Mientras, Tapia viene de ganar medalla de oro en el boxeo femenino de los Juegos Panamerica-

nos 2011. Han confi rmado su participación atletas de 16 países, inclu-yendo Puerto Rico. El campeón de la pasada edición, el keniano James Kwambai, ya confi rmó. Además, el keniano Geoffrey Mutai, quien en estos momentos es el co-rredor más cotizado en el Mundo al ganar los maratones de Bos-ton (2:03) y Nueva York, también confi r-mó. Ausente estará la colombiana Yolanda Caballero, quien fue la ganadora de la pasada edición. En otras actividades rela-cionadas con el San Blas, el sábado 14 de enero se correrá la tradicional “Fun Run” a la distancia de 10 millas y que recorre gran parte de la ruta como un anticipo al San Blas. La carrera inicia a las 7:00 a.m. con salida y llegada al frente del coliseo Edwin “Puruco” Nolasco. El cos-to de inscripción es $5.00. La Conferencia de Prensa será el jueves, 26 de enero desde las 11:00 a.m. en la Casa Olímpica. El sábado 28 desde las 7:00 p.m. se celebrará una Gala Músico -

Bailable en el Centro de Con-venciones de Coamo. Serán reconocidos atletas, colabo-radores y auspiciadores en los 50 años del evento. Por primera ocasión y con motivo al 50 aniversario habrá un recorrido de an-torcha. Iniciará el miérco-les, 1 de febrero desde las 10:00 a.m. saliendo desde la Plaza Pública de Villal-ba, pasando por Juana Díaz y pernoctando en Ponce. El jueves 2 (10:00 a.m.) salen de Ponce, pasan por Santa Isabel y pernocta en Salinas. El viernes 3

(10:00 a.m.) salen de Sali-nas, pasan por Aibonito y llegan a Coamo. El sábado, 4 de febrero desde las 11:00 a.m. habrá Conferencia de Prensa en el Centro de Convenciones de Coamo y a las 7:00 p.m. será el Izamiento de Banderas en el Velódromo de Coamo. La carrera es organizada por la Fraternidad Delta Phi Delta. Videlio Colón y José Santiago son el presi-dente y director ejecutivo, respectivamente, del Me-dio Maratón Internacional San Blas.

Se corren los 10K Abelardo Díaz AlfaroARROYO - La decimo-séptima edición del Mara-tón Abelardo Díaz Alfaro se correrá el sábado, 7 de enero desde las 4:00p.m. en el sector Palmarejo del barrio Yaurel y forma parte de las actividades del Vi-gésimo Segundo Festival Renacer Navideño, que se celebrará en el menciona-do barrio del jueves 5 al domingo, 8 de enero de 2012. Se le dedica el Ma-ratón a Luis Felipe Rivera, estelar lanzador de Yaurel de Arroyo, subcampeones Región Sureste en el béis-bol Clase “A”. En varones, las categorías de 18 años o más correrán

la distancia de 10 kilóme-tros. Las féminas y los va-rones de 16-17 años corre-rán 5 kilómetros, mientras que los varones de 13-15 años correrán 3 kilóme-tros. La categoría abierta masculina premiará a los primeros diez lugares en arribar a la meta, respecti-vamente, con: $600, $500, $400, $350, $300, $250, $200, $150, $100, $75. En abierto femenino las primeras ocho recibirán: $350, $250, $200, $150, $100, $75, $50, $35. En varones habrá catego-rías en las edades de 18-29, 30-39, 40-44, 45-49, 50-

54, 55-60 y 61 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibi-rán: $30, $25, $25. Las categorías femeninas serán de 20 años o menos, 21-29, 30-40, 41-50, 51-55, 56-60 y 61 años o más. Los primeros tres lugares en cada una de ellas recibi-rán: $20, $15, $15, excep-to la categoría de 61 años o más que recibirán: $30, $25, $25. En las categorías juvenil masculino (13-15, 16-17 años) los primeros ocho lugares recibirán: $100, $75, $50, $35, $25, $20, $15, $15. Además, habrá las categorías masculino

arroyano, femenina arro-yana y local de Yaurel, las que premiarán a los pri-meros tres lugares en cada una de ellas con: $100, $75, $50. El récord de esta carre-ra pedestre lo estableció el año pasado el utuade-ño Luis Collazo, quien en los 10 kilómetros regis-tró 32:34. En féminas, la utuadeña Zenaida Maldo-nado en los 5 kilómetros cronometró 20:57 en el 2010. Es importante señalar que esta carrera pedestre es para atletas de Puerto Rico y no existe una categoría abierta para extranjeros.


Inician prácticas Leones de Patillas Los Leones de Patillas en el béisbol Doble “A” inician sus prácticas pre-temporada el lunes, 9 de enero desde las 6:00 p.m. en el estadio Angelita Lind. Las mismas esta-rán a cargo del debutante dirigente Johnny Irizarry en unión a su grupo de entrenadores integrado por los hermanos Carlos y Javi Texidor, Alex Ri-vera, Augusto Acevedo y Rafy Montalvo. Kevin Santiago continúa como apoderado por tercer año consecutivo y Héctor Ro-mero es el anotador. El Recinto de Arroyo de John Dewey College será el auspiciador de Oro de la franquicia al donar los uniformes locales y visi-tantes.

El toletero Edwin Rodríguez estará de regreso para defender los colores de los Leones de Patillas.

En el 2012 los Leones son los líderes nacionales en cambios radicados con un total de 14 y en el 2011 fueron los segundos con 20 cambios. “Los cambios son positi-vos más cuando se llenan unas necesidades. Mi pre-ocupación mayor es la co-hesión de grupo por la gran cantidad de nuevos jugado-res que tenemos. Vamos a enfatizar en la preparación del equipo, aún cuando el tiempo que tenemos es li-mitado. Nos favorece que gran parte del núcleo de jugadores están o estuvie-ron activos en la Coliceba Superior o en otras ligas”, dijo el dirigente Johnny Irizarry. Al momento, los Leones presentarán en la recepto-

ría al profesional Julio Ri-vera. En la inicial estará el toletero Edwin Rodríguez, Danny Rivera defenderá la intermedia y Ringo Galar-za se encargará del campo-corto. Néstor “Chiquitín” Rivera custodiará la ante-sala. En los jardines, de izquier-da a derecha, estarán José Ortiz, el profesional Luis Sabino y Miguel Verges. Héctor “Purito” Rivera y el ex colegial Bryan “El Oso” Rosario se alternarán como bateador designado. “Los lanzadores iniciado-res serán el derecho Roque Ramos y el zurdo Alexis Sosa. El tercer lanzador iniciador será evaluado por el entrenador de lanzadores Rafy Montalvo”, añadió el debutante dirigente.

En partidos de exhibición visitarán el miércoles, 18 de enero (7:30 p.m.) a los cam-peones nacionales Jueyeros de Maunabo. El sábado 21 (7:30 p.m.) reciben a un se-lección de la Copa Alcalde de Cayey. El miércoles 25 viajan a San Lorenzo y el viernes 27 reciben a Las Piedras. Cierran los parti-dos de fogueos el miérco-les, 1 de febrero visitando a Ceiba y el sábado 4 reciben a San Lorenzo. Los Leones, actuales subcampeones de la Sec-ción Este, jugarán en el 2012 en la Sección Sur. Inauguran la temporada el viernes, 17 de febrero recibiendo la visita de los Peces Voladores de Sali-nas y el domingo 19 via-jan a Juana Díaz.

2011, el año que rompió los pronósticos en el Béisbol “AA” MAUNABO - El año 2011 rompió todo pronóstico en el Béisbol Superior Doble A. Seis de los ocho cam-peones seccionales fueron nuevos monarcas, hubo dos nuevos fi nalistas y los Jueyeros de Maunabo con-quistaron su primer título nacional en once años de participación en el torneo federativo. Aunque llegaron en el tope de la sección en el 2010, Maunabo no fi guraba entre los favoritos a vencer en el 2011. En una lucha cerrada por la clasifi cación, los Jueye-ros volvieron a liderar el Este con 11-8. Una derrota en el comienzo de la se-mifi nal divisional ante los Samaritanos de San Lo-renzo puso en duda las po-sibilidades de triunfo de la franquicia maunabeña, que optó por despedir al que fue dirigente del equipo desde el 2009, José Vicente Delgado. Con la entrada del ex gran-des ligas, Raúl Casanova a la dirección, Maunabo no solo sacó del medio a San Lorenzo con cuatro apa-bullantes triunfos en línea, sino que además logró el primer campeonato sec-cional del equipo al elimi-nar en seis desafíos a los

entonces subcampeones nacionales, Leones de Pa-tillas. En el Carnaval de Cam-peones comenzó el arduo camino de los Jueyeros. Eliminaron en siete partidos a los máximos campeones del Béisbol Doble A, Mu-los de Juncos y también en siete choques a los Brujos de Guayama, lo que les dio el derecho de adelantar a su primera fi nal nacional. Cabe destacar que ante Juncos, los Jueyeros rom-pieron la racha de quince triunfos en línea de los Mu-los en el segundo desafío de la serie. En la Final Nacional, Mau-nabo se midió a Peñuelas, que con paso arrollador ha-bía llegado a la disputa del título de Puerto Rico. Con foja global de 30-8 y marca de 19-1 en su estadio local, los Petroleros de Peñuelas lucían imponentes. Los Petroleros adelantaron a la fi nal después de más de tres décadas de espera al eliminar en cinco encuen-tros a los Montañeses de Utuado. Sin embargo, los Jueyeros no se amedrentaron y se coronaron nuevos reyes de la Doble A en cinco desa-fíos ganando dos desafíos en Peñuelas.

Casanova, quien marcó su debut como dirigente, terminó con marca de 20-9 como piloto del equipo maunabeño. Maunabo pro-pinó doce cuadrangulares sobre dos de Peñuelas. Án-gel Negrón fue uno de sus héroes, al conectar 13 cua-drangulares en las series de postemporada, incluyendo cinco en la serie fi nal. Los pronósticos para el Carnaval de Campeones fueron superados por los seis nuevos monarcas sec-cionales: Guayama en el Sur, Maunabo en el Este, Juncos en el Noreste, Añas-co en el Noroeste, Peñuelas en el Suroeste y Guaynabo en el Metro. Utuado repi-tió en el Norte y Cidra en la Central. En el caso de los Funda-dores de Añasco, fue su pri-mer campeonato divisional en cuatro años de partici-pación en el torneo. Los Fundadores, que clasifi ca-ron por primera vez a una postemporada, acabaron con el reinado de tres tem-poradas de los Patrulleros de San Sebastián en la divi-sión occidental. Para agregar las gran-des hazañas del 2011, los Cariduros de Fajardo per-dieron su reinado en cin-co juegos en la semifi nal

Campeones Liga Atlética Escolar 2011-12

• En el segundo semestre escolar de la Liga Atlética Escolar (LAE) 2011-2012 se competirá en las disciplinas de atletismo,bádminton, baloncesto, brinca-cuica, tenis de campo y porrismo.

• BalompiéNivel-GéneroElemental (F)Elemental (M)Intermedio (F)Intermedio (M)Superior (F)Superior (M)

• SóftbolNivel-GéneroElemental (F)Elemental (M)Intermedio (F)Intermedio (M)Superior (F)Superior (M)

• VoleibolNivel-GéneroElemental (F)Elemental (M)Intermedio (F)Intermedio (M)Superior (F)Superior (M)

• BalonmanoNivel-GéneroSuperior (F)Superior (M)

EscuelaVilla Marina

Antonio VélezLuis Muñoz MarínPedro Meléndez

Luis Muñoz MarínAlfonso Casta Martínez

EscuelaCapitanejo

Efraín SánchezWilfredo LafuenteRamón Jiménez

Padre AníbalPadre Aníbal

EscuelaIsaac del Rosario

Emérita LeónAngel QuinteroColeen VázquezPetra MercadoPatria Latorre

EscuelaMargarita Janer

Pedro Falú

MunicipioGuraboManatí

Cabo RojoSanta Isabel

AñascoMaunabo

MunicipioPonce

Toa BajaMaunaboBayamón

HatilloHatillo

MunicipioCataño Cayey

MorovisNaranjitoHumacao

San Sebastián

MunicipioGuaynaboRío Grande

RegiónCaguasArecibo

MayagüezPonce

MayagüezHumacao

RegiónPonce

BayamónHumacaoBayamónAreciboArecibo

RegiónBayamónCaguas

BayamónBayamónHumacaoMayagüez

RegiónBayamónHumacao

seccional ante los Guerri-lleros de Río Grande con 35 episodios sin carreras, los Llaneros de Toa Baja clasifi caron a la postem-

porada después de dos temporadas fuera de las series y los Bravos de Ci-dra, considerado el equipo más dominante de la pasa-

da década, quedó fuera del panorama al caer vía barri-da frente a los Brujos de Guayama en el Carnaval de Campeones.

26 Miércoles, 4 de enero de 2012

Exitosa Copa Navideña BoxeoPATILLAS - La Segunda Copa Navideña de Boxeo Afi cionado se llevó a cabo con un rotundo éxito en el barrio Los Pollos de este municipio y contó con la participación de clubes de toda la Isla. El Club de Cayey se proclamó campeón de la Copa. El evento fue organizado por Arroyo Boxing Club. Se efectuaron 20 peleas y se premió con trofeos, medallas y se les entre-

De izq. a der. los boxeadores arroyanos Carlos Bernier, Alexandra Sánchez y Kevin “Bebo” Santiago, quienes se destacaron en la Copa Navideña de

Boxeo Aficionado celebrada en Patillas. Los acompaña su entrenador Edwin Sánchez (extrema derecha).

gó un pernil a todos los boxeadores participantes. Se le dedicó la actividad a Evangelista Cotto, en-trenador del gimnasio de Bairoa en Caguas. Ade-más, hubo un reconoci-miento a los boxeadores Jimmy Cochran, Carlos Bernier, Kevin Santiago y Héctor Lebrón, quie-nes pertenecen al Arroyo Boxing Club y se des-tacaron durante el año. La familia Bernier, del

barrio Los Pollos, tam-bién fue reconocida por su colaboración y apoyo al club boxístico arroya-no, que está localizado en el barrio Palmas y sus entrenadores son: Edwin Sánchez, Carlos Bernier, Olguimar Avilés y Carlos Ramos. Para más información relacionada al club arro-yano pueden visitar la pá-gina de facebook [email protected].

Copa Bruja Navideña de BaloncestoGUAYAMA - El quinteto representativo de Coamo venció en la fi nal a Los Clippers de Guayama para ganar la sexta edición de la Copa Bruja Navideña de Baloncesto y llevarse la copa y $350.00. En el torneo participa-ron 17 quintetos en repre-sentación de la Univer-sidad de Puerto Rico en Río Piedras y Humacao, además hubo equipos de Ponce, San Juan, Santa Isabel, Coamo y varios de Guayama. Una gran cantidad de jugadores activos o con experiencia en el Baloncesto Superior Nacional participaron en este certamen deportivo. Para avanzar a la fi nal el quinteto Coameño venció en las semifi nales a New Motion de Guayama y Los Clippers se impusie-ron a Farmacia Pabón de Guayama. La Copa tuvo como es-cenario el remodelado Coliseito del completo deportivo guayamés y se le dedicó al ex canastero nacional James Carter.

Enrique Javier “Javi” Lebrón López es el fun-dador y director técnico de la Copa que contó con

la colaboración de la Se-cretaría de Deportes del Municipio Autónomo de Guayama.

La Sexta Copa Bruja Navideña de Baloncesto fue dedicada al ex canastero nacional y de los Bru-jos de Guayama James Carter. De izq. a der. ,

Emmanuel Amaro, James Carter y “Javi” Lebrón, director técnico del evento

27 E

l Reg

iona


28 E

l R

egio

na

l, M

iérc

oles

, 4 d

e en

ero

de 2

012

periodico el regional

Documents