RETKOD ISEFORP MUKUH NAGNUDNILREP ARATNA NAGNABMIESEK FITKEPSREP

NEISAP NAD RETKOD

SISET

adapeK nakujaiD

mukuH umlI retsigaM idutS margorP

atrakaruS hayidammahuM satisrevinU anajrasacsaP margorP

helorepmeM anuG tarayS utaS halaS ihunemeM kutnu

raleG mukuH umlI malaD retsigaM

helO

OTNAYRUN FIRA

740080001 R : MIN

MUKUH UMLI IDUTS MARGORP

ANAJRASACSAP MARGORP

ATRAKARUS HAYIDAMMAHUM SATISREVINU

2102

SISET NAILSAEK NAATAYNREP

:ini hawab id nagnat adnatreb gnay ayaS

amaN ayruN firA : otn

MIN 740 080 001 R :

idutS margorP mukuH retsigaM :

siset luduJ : P nagnudnilre uH muk P isefor D retko P re s fitkep

.neisaP nad retkoD aratna nagnabmieseK :

gnay siset awhab aynranebes nagned nakatayneM S raneb ini nakhares aya - raneb

ak lisah nakapurem napituk ilaucek ,iridnes ayr - nasakgnir nad napituk - nasakgnir

itkubret irah naidumekid alibapA .aynrebmus naksalej ayas halet aynaumes gnay

nakirebid gnay hazaji nad raleg akam ,nakalpij lisah ini siset nakitkubid tapad uata

iret ayas latab satisrevinU helo .am

M ,atrakaruS ie 2102

naataynrep taubmem gnaY

otnayruN firA

OTTOM NAHABMESREP NAD

lkamem umnahuT alaktat ,)aguj haltagni( nad .7 umak akij aynhuggnuseS" ;nakmu

umak akij nad ,umadapek )tamkin( habmanem naka imaK itsap ,rukuysreb

tamkin( irakgnignem - baza aynhuggnuseS akaM ,)uK - ."hidep tagnas uK

nuseS anerak .5 aynhuggnuseS .6 ,nahadumek ada uti natilusek haduses aynhugg

.nahadumek ada uti natilusek haduses

p siluneP ini siseT nahabmesre adapek :

.1 kana nad irtsI - nad itah haub( ukkana

awij nahaleb )

.2 eb agrauleK ,kakak ,kapab ,ubi( ras

nakanop - nakanop )

TAK RATNAGNEP A

.bW .rW mukiala’umalassA

TWS hallA taridahek rutahret halliludmahlA rukuys ijuP a nad niji sat

agomes malas atres tawalohS .ini siset nakiaseleynem tapad silunep ayNainurak

i napudihek malad anrupmes nadaluat WAS dammahuM ibaN adapek harucret .in

:luduj nagned siseT fitkepsreP retkoD iseforP mukuH nagnudnilreP

neisaP nad retkoD nagnabmieseK babeynep isairav gnatnet nakisireb ini

tapad tubesret nasahabmep irad ,atekgnes naiaseleynep isairav nad atekgnes

uh nagnudnilrep ledom gnatnet naksumurid fitkepsrep retkod iseforp muk

.neisap nad retkod aratna nagnabmiesek

nautnab irad sapel kadit ini siset nanusuynep nad naitilenep nalisahrebeK

silunep ini natapmesek malad uti anerak helO .kahip iagabreb isapisitrep nad

:adapek hisak amiret nakpacugnem

.1 P M.HS ,itaymiD hafiazduhK .rD .for . acsaP rutkeriD ukales ,muH s anajra

.atrakaruS hayidammahuM satisrevinU

.2 mukuH umlI idutS margorP auteK ukales ,muH.M.HS ,nuraH .rD .forP

anajrasacsaP margorP ukales nad atrakaruS hayidammahuM satisrevinU

.amatu gnibmibmep

.3 K M.HS ,onoidraW kile H. I gnipmadnep gnibmibmep ukales ,mu amiret ,

sata hisak nagnibmib nad nahara .ayn

.4 nad seK.M ,otnajdrahuS H .rd( inasnI artiM nasayaY surugneP narajaJ

nad isavitom ,nautnab sata hisak amiret )iweD antaR alimA .jH .grd

iluk raga ayntagnames .iaseles tapec ini ha

.5 netalK amaG atuD sekitS nad )HPB( nairaH anaskaleP nadaB narajaJ

H .rd nad seK .M.ppA ,irtnamuS( . halliludmahlA ,)SRAM ,absuM mahlI

.natahesek nad nakididnep ainud kutnu taafnamreb tapad ini umli agomes

.6 nadeP adasuH artiM SR rutkeriD nad sidemarap ,retkod narajaj atreseb

amales akij faam nohom nad hisak amiret ,aynial nawayrak hurules

aynsatifitka uggnaggnem naitilenep nakukalem

.7 atreseb ,atrakaJ id gnay kakak audek nad ,kapab ,ubI( ukraseb agrauleK

nakanop - asaitnanes agomes )nakanop .ulales tahes

.8 nad hayikaZ G izoh A )ukkana nad irtsI( dammahuM rabk aod hisak amiret

.nagnudnakid hisam gnay gnaujep nolac apul kat nad aynisavitom nad

.9 .utasrep utas naktubes silunep tapad kadit gnay kahip aumeS

ad acabmep irad nakusam ,fitkurtsnok kitirK nakiabrep kutnu anuggnep n

.nakparah imak tagnas agomeS aumes igab taafnam nakirebmem tapad ini siset

.kahip

toriahkluqibatsaF qahlilibas if ihaalliB

bW.rW mukiala’umalassaW

2102 ………………… ,atrakaruS

siluneP

OTNAYRUN FIRA

ISI RATFAD

…………………………… .LUDUJ ..…………………………………… ...………………………………………………… GNIBMIBMEP ATON .…………………………………………… NAHASEGNEP NAMALAH .…………………………………………………… OTTOM NAMALAH ...……………………………………………………… NAHABMESREP

…………………………………………………… RATNAGNEP ATAK ...…………………………………………………………… ISI RATFAD

D ...………………………………………………… NARIPMAL RATFA I BAB NAULUHADNEP …………………………………………… 1

.A HALASAM GNAKALEB RATAL .…………………… 1 .B NAITILENEP SATILANIGIRO ..……………………… 8 .C HALASAM NASUMUR ..……………………………… 11 .D NAITILENEP NAUJUT ………………………………… 21 .E AFNAM NAITILENEP TA ……………… ……………… 21 .F SITIROET AKGNAREK ..……………………………… 12 .G AKATSUP NAUAJNIT .………………………………… 62 .H NAITILENEP EDOTEM ………………………………… 54 .I SISET AKITAMETSIS ..………………………………… 55

II BAB AKATSUP NAUAJNIT ..…………………………………… 75 .A AISENODNI ID MUKUH NAGNUDNILREP .………… 75

.1 itregneP taykaR igaB mukuH nagnudnilreP na .……… .2 nagnudnilreP pisnirP ………… taykaR igaB mukuH .3 anaraS udnilreP taykaR igaB mukuH nagn .…………

95 06 26

.B H NAKAGENEP U AISENODNI ID MUK ……………… 36

.C ID NARETKODEK KITKARP NAARAGGNELEYNEPAISENODNI ..……………………………………………

.1 nasadnaL naretkodeK kitkarP naaragneleyneP mukuH...………………………………………… aisenodnI id

.2 naitregneP K kitkarP naretkode .………………………

.3 sasA naretkodeK kitkarP ..……………………………

.4 naujuT naretkodeK kitkarP ..…………………………

76 76 07 17 37

.D MALAD NEISAP NAD RETKOD NAGNUBUHKODEK KITKARP NARET ..……………………………

.1 naitregneP D retko .……………………………………

.2 naitregneP P isefor K naretkode ………………………

.3 naitregneP neisaP .……………………………………

.4 nagnubuH D aratnA retko D na P neisa ………………

.5 kepsA uH muk H nagnubu D retko D na P neisa ..………

47 67 77 87 97 28

.6 nakududeK uH muk A aratn D retko D na P neisa … ……

.7 kaH D na K nabijawe D retko D mala P naijnajreT kituepare .……………………………………………

.8 kaH D na K nabijawe P neisa Dal ma P naijnajreT kituepare ……………………………………………

.9 ..…………………… retkod iseforp bawaj gnuggnaT

68 98 29 69

.E KIDEM ATEKGNES …………………………………… .1 gneP naitre S atekgne kideM ………………………… .2 aF k rot P babeyne S atekgne M ide k ..………………… .3 naiaseleyneP S atekgne M ide k ...……………………

89 99 001

01 2 III BAB NAITILENEP EDOTEM .…………………………………… 01 6

.A NATAKEDNEP EDOTEM ……………………………… 01 6 .B NAITILENEP ISAKIFISEPS .…………………………… 01 7

.C ATAD REBMUS …………………………………………

.1 ataD P remir ..…………………………………………

.2 ataD S rednuke ..………………………………………

701 701

01 9 .D NAITILENEP ISAKOL ………………………………… 1 01

.E NEP EDOTEM ATAD NALUPMUG …………………… .1 naakatsupeK idutS ...………………………………… .2 aracnawaW …………………………………………… .3 natamagneP ………… ..………………………………

111 111 111

1 21 .F EMURTSNI N NAITILENEP ……………… ..………… 1 31 .G ATAD SISILANA EDOTEM …………………………… 11 3

VI BAB NASAHABMEP NAD NAITILENEP LISAH ..…………… 11 6 .A NAITILENEP ISAKOL NARABMAG .………………… 11 6

.B NAD RETKOD ARATNA MUKUH NAGNUBUH

.………… NEISAP 11 7

.C KIDEM ATEKGNES BABEYNEP ISAIRAV .………… 21 6 .D KIDEM ATEKGNES NAIASELEYNEP ISAIRAV .…… 31 4

.E ISEFORP MUKUH NAGNUDNILREP LEDOM

RETKOD ………………………………………………… 1 34

V BAB PUTUNEP ...………………………………………………… 51 6 .A NALUPMIS ……………………………………………… 51 6 .B NARAS …………………………………… .…………… 51 8

...………………………………………………… AKATSUP RATFAD NARIPMAL - ……………………………………………… NARIPMAL

KARTSBA .740080001 R MIN .otnayruN firA retkoD iseforp mukuh nagnudnilreP

.neisap nad retkod aratna nagnabmiesek fitkepsrep acsaP margorP .siseTetsigaM anajraS .atrakaruS hayidammahuM satisrevinU mukuH r

naaraggneleynep malad neisap nad retkod aratna idajret gnay nagnubuH mukuh nagnubuh ,mukuh nagnubuh iagabes lanekid naretkodek kitkarp

.naijnajrep irad rihal natakirep ,natakirep nakapurem idaJ na mukuh nagnubuh aratkiteuparet naijnajrep aynada irad lucnum neisap nad retkod naijnajrep malaD .

surah gnay nabijawek nad kah iaynupmem neisap nupuam retkod kiab ,kitueparet naklucnumem alak gnadak tubesret nabijawek nad kah naanaskaleP .nakanaskalid

kadit akij atekgnes kadit uata kahip utas halas id nabijawek aynnakanaskalid .nial gnay kahip id kah aynnaktapadid

halada ini naitilenep naujuT nad nakispirksidnem kutnu )1( nad retkod aratna atekgnes aynlucnum babeynep isairav nakisanalpskegnem

spirksidnem kutnu )2( ,neisap naiaseleynep isairav nakisanapskegnem nad naki isarolpskegnem kutnu )3( nad neisap nad retkod aratna idajret gnay atekgnes narutagnep nagnabmiesek nakrasadreb retkod iseforp mukuh nagnudnilrep ledom

.neisap nad retkod aratna nagnitnepek natakednep edoteM halada nakanugid gnay sidiruy sigoloisos t nad epi

nakrabmaggnem duskamreb anerak ,fitpirksed tafisreb ini naitilenep malad naijak naka aguj utnetret farat adap nanikgnumek putunem kadit nagned( salej araces

lah iagabreb gnatnet )imahamem/nakisanalpskegnem kejbo nagned tiakret gnay ,neisap nad retkod aratna atekgnes aynlucnum babeynep isairav utiay ,itiletid gnay nagnudnilrep ledom nad neisap nad retkod aratna atekgnes naiaseleynep isairav

.neisap nad retkod nagnabmiesek fitkepsrep irad retkod iseforp mukuh kidem atekgnes babeynep )1( halada ini naitilenep lisaH amaturet ,

neisap nad retkod aratna nabijawek nad kah aynnalajreb kadit anerak nakbabesid nasaupkaditek naklubminem naidumek gnay ,idajret gnay mukuh nagnubuh malad

neisap )2( . ay atekgnes naiaseleyneP nakukalid ,neisap nad retkod aratna idajret gniulalem halada mukuh nagnudnilrep ledoM )3( ,isagitil non nad isagitil rulaj

,tikas hamur nad retkod iseforp nagnubuh ,kitueparet nagnubuh kepsa itupilemagnubuh ,iseforp isasinagro nad retkod iseforp nagnubuh nagned retkod iseforp n

.atekgnes naiaseleynep kepsa nad mukuh

.mukuh nagnudnilrep ,atekgnes ,neisap nad retkod nagnubuh : icnuk ataK

TCARTSBA

740080001 R MIN .otnayruN firA :noisseforP retcoD fo noitcetorP lageL . neewteB ecnalaB fo evitcepsreP retsigaM waL .sisehT .tneitaP dna retcoD

.atrakaruS fo ytisrevinU hayidammahuM fo margorP etaudargtsoP

fo noitatnemelpmi ni tneitap a dna retcod a neewteb gnirrucco pihsnoitaleR si pihsnoitaler lagel eht ,pihsnoitaler lagel a sa nwonk si ecitcarp lacidem a

pihsnoitaler lagel ,nehT .tnemeerga na morf sevired gnidnob eht dna ,gnidnob eht nI .tnemeerga cituepareht a morf gnigreme si tneitap a dna retcod a neewteb yeht snoitagilbo dna sthgir evah tneitap dna retcod htob ,tnemeerga cituepareht

.mrofrep dluohs ot dael ,semitemos ,yam snoitagilbo dna sthgir eht fo noitazilaeR noitagilbo reh/sih mrofrep ton seod ytrap eno fi seitrap owt eht neewteb tcilfnoc a

.eno rehto morf sthgir reh/sih eviecer ton seod ytrap eno ro ebircsed ot )1( era hcraeser eht fo sesopruP fo sesuac suoirav nialpxe ot dna

fo yteirav nialpxe ot dna ebircsed ot )2( ,tneitap dna rotcod neewteb etupsid noitcetorp lagel erolpxe ot )3( dna tneitap dna rotcod neewteb tnemelttes etupsid

rotcod rof ledom fo evitcepsrep ecnalab a neewteb rotcod dna ap tneit ehT .lacidiruj a sesu hcraeser - hcraeser evitpircsed a si ti dna hcaorppa lacigoloicos

suoirav )tnetxe emos ot sdnatsrednu/snialpxe ti ,ylbaborp( ylraelc gnibircsed rotcod neewteb etupsid fo sesuac suoirav ,yleman ,tcejbo deiduts ot detaler sgniht

dna lagel ,tneitap dna rotcod neewteb stnemelttes etupsid fo yteirav ,tneitap dna rotcod fo ecnalab fo evitcepsrep morf noisseforp rotcod fo ledom noitcetorp

eht )1( :erew hcraeser eht fo stluseR .tneitap lacidem erew etupsid esuacton si yllaicepse yliramirp ot eud fo egassap eht sthgir eht dna snoitagilbo neewteb

rotcod dna stneitap a ni pihsnoitaler lagel sneppah sesuac ti neht dna , dna rotcod neewteb tnemelttes etupsiD )2( ;tneitap fo trap ni noitcafsitassid

non dna noitagitil hguorht detcudnoc saw tneitap lageL )3( ;syaw noitagitil ,tcepsa pihsnoitaler cituepareht fo stsisnoc rotcod rof ledom noitcetorp tnemelttes etupsid dna tcepsa lagel dna noisseforp rotcod neewteb pihsnoitaler

.tcepsa

lagel ,etupsid ,tneitap dna rotcod neewteb pihsnoitaleR :sdrow yeKp noitcetor