peÑÍscola...salutació andrés martínez castellá alcalde de peÑÍscola llega un nuevo...
TRANSCRIPT
PEÑÍSCOLAFESTES
Del 7 al 15
PATRONALS
de setembre
2 0 1 9
FESTES DECLARADES D’INTERÉS TURÍSTIC NACIONAL
SalutacióAndrés Martínez CastelláALCALDE DE PEÑÍSCOLA
Llega un nuevo septiembre y, con él, las Fiestas Pa-tronales en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana.
Días que esperamos con emoción porque son días de celebración, de hermandad, de recuerdo, de respeto, de devoción y de pasión.
En estos próximos días, tenemos ocasión de agra-decer, reconocer y de ofrecer nuestra devoción a nuestra Patrona; devoción y reconocimiento compartidos con nuestros vecinos y vecinas, pues nuestra tradición es nuestro orgullo, el sentimien-to de pertenecer a nuestro pueblo, respetarlo y quererlo.
Asistiendo a los actos y compartiendo con los ami-gos y conocidos los momentos más entrañables de la fiesta, nos recordamos que hoy somos por-que otros antes fueron. Su legado en forma de tra-dición se preserva en el corazón de todas y todos; con voluntad y emoción pervivirá en las futuras generaciones, impregnado de compromiso y de-voción.
Disfrutemos todos con intensidad de esta oportuni-dad que, un año más, nos brinda el calendario. Hon-remos nuestras tradiciones, disfrutemos de la ma-gia de la fiesta y contagiemos a todos los que nos rodean de nuestra devoción.
A todas las personas que las hacen posibles, un agradecimiento sincero; a todas las vecinas y veci-nos que contribuyen a que la fiesta siga intacta, mi reconocimiento; para la nueva Reina y su Corte de Honor, todo mi apoyo y felicitación, y para todos los que se acercan a disfrutar la fiesta con nosotros, mi más cordial bienvenida.
Y este año, quiero aprovechar, además, estas fechas tan entrañables para agradecer a los vecinos y ve-cinas de Peñíscola su confianza; encontrarme de nuevo honrado por poder seguir saludando a mis conciudadanos como alcalde de la ciudad no es solo un privilegio, sino un honor que vivo con responsa-bilidad.
Del mismo modo, quisiera me permitiesen emplear unas líneas para agradecer a la compañera que ha tenido la responsabilidad de organizar y estar al frente de las Fiestas durante los últimos cuatro años, Raquel París, el trabajo realizado; y al nuevo edil del área, Ramón Simó, su compromiso. Porque el camino recorrido merece todo mi reconocimien-to, así como todas las Cortes de Honor que nos han acompañado hasta hoy; y el camino que queda por recorrer merece todo mi apoyo.
Y con esto acabo, sólo recordándoles a todos que vivir las Fiestas es hacer gala de peñiscolanía, hagá-moslo con devoción y con responsabilidad.
FELICES FIESTAS A TODOS I VISCA LA MARE DE DÉU DE L’ERMITANA!
Arriba un nou setembre i, amb aquest, les Fes-tes Patronals en honor a la Mare de Déu de l’Er-mitana.
Dies que esperem amb emoció perquè són dies de celebració, de germanor, de record, de respecte, de devoció i de passió.
En aquests pròxims dies, tenim ocasió d’agrair, de reconéixer i d’oferir la nostra devoció a la nostra Patrona; devoció i reconeixement com-partits amb els nostres veïns i veïnes, ja que la nostra tradició és el nostre orgull, el sentiment de pertànyer al nostre poble, de respectar-lo i d’estimar-lo.
Assistint als actes i compartint amb els amics i coneguts els moments més entranyables de la festa, ens recordem que avui som perquè altres abans van ser. El seu llegat en forma de tradició es preserva en el cor de totes i tots; amb volun-tat i emoció perviurà en les generacions futu-res, impregnat de compromís i devoció.
Disfrutem tots amb intensitat d’aquesta opor-tunitat que, un any més, ens brinda el calen-dari. Honorem les nostres tradicions, disfrutem de la màgia de la festa i contagiem tots els que ens envolten de la nostra devoció.
A totes les persones que les fan possibles, un agraïment sincer; a totes les veïnes i veïns que contribueixen que la festa seguisca intacta, el
meu reconeixement; per a la nova Reina i la seua Cort d’Honor, tot el meu suport i felicitació, i per a tots els que s’hi apropen a disfrutar de la festa amb nosaltres, la meua més cordial benvinguda.I enguany, vull aprofitar, a més, aquestes dates tan entranyables per agrair als veïns i veïnes de Peníscola la seua confiança; trobar-me de cap nou honorat per poder seguir saludant els meus conciutadans com a alcalde de la ciutat no és només un privilegi, sinó un honor que visc amb responsabilitat.
De la mateixa manera, voldria que em permete-ren emprar unes línies per agrair a la companya que ha tingut la responsabilitat d’organitzar i es-tar al capdavant de les Festes durant els últims quatre anys, Raquel París, el treball realitzat; i al nou regidor de l’àrea, Ramón Simó, el seu com-promís. Perquè el camí recorregut mereix tot el meu reconeixement, així com totes les Corts d’Honor que ens han acompanyat fins avui; i el camí que queda per recórrer mereix tot el meu suport.
I amb açò acabo, només recordant-los a tots que viure les Festes és fer gala de peniscolania, fem-ho amb devoció i amb responsabilitat.
FELICES FESTES A TOTS I VISCA LA MARE DE DÉU DE L’ERMITANA!
Virgen Santa de Ermitana
A vos me dirijo, madre mía
El mes más mágico del año para la ciudadanía peñisco-lana ha llegado. SEPTIEMBRE, y lo escribo en mayúscu-las, es el mes del fervor, pasión y devoción en el que hon-ramos a nuestra Patrona, la Virgen de la Ermitana.
Con el tañer de las campanas damos la bienvenida a unos días en los que reina la tradición. Ese símbolo, ese sonido, despierta lo mejor de nuestro carácter. Nos emo-cionamos con las palabras de la loa, que traspasan los corazones de todos nosotros, peñiscolanos y visitantes.
El cant de la dolçaina i el tabal en la plaza de Armas, los ancianos en Santa María, las jornadas al puerto, el home-naje a la dona, escuchar las marchas moras y cristianas... provocan un sentimiento indescriptible que no podemos explicar con palabras. Todo eso es lo que nos conmueve y cada año repetimos como si fuera el primero.
PEÑISCOLANOS Y PEÑISCOLANAS, nos emociona mirar el pasado, vivimos el presente y deseamos cambiar el futuro. Pero lo cierto es que esto es lo que nos une como vecinos de una ciudad inigualable, nuestra Ciudad en el Mar.
Este cargo, acabado de estrenar, me brinda la posibilidad de ponerme a vuestra disposición durante el desarrollo de nuestras Fiestas.
Quiero dar las gracias a la Comisión de Fiestas, la Comisión Taurina, así como a todas las entidades locales y colabora-dores que hacen posible la celebración y éxito de nuestras Fiestas Patronales. También quiero dar las gracias a todas esas personas que no se ven, pero están en nuestra fies-ta, como la brigada, los profesionales sanitarios, servicio de limpieza… A todas ellas mi más profundo agradecimiento.
Tenemos el honor de poseer el título de Fiestas de Interés Turístico Nacional por la participación de las costumbres y la imagen sociocultural proyectada. Que sean estas unas celebraciones donde todos nos impliquemos.
Agradecer a Lidia Oms y su Corte de Honor la excelente re-presentación en los festejos 2018. Han sabido involucrarnos en sus sentimientos y vivencias durante todas las Fiestas. Deseo felicitar a Leticia Gaseni, Reina de las Fiestas 2019, y a toda su Corte de Honor, la “generación de milenio”. Aquel año 2000 el mundo debía acabar, es obvio que seguimos, con cambios, pero siempre hacia adelante.
No puedo desaprovechar la ocasión para expresar mi agra-decimiento a los vecinos de nuestro municipio, por darme la oportunidad de trabajar por y para nuestra fiesta.
Os invito a que sigamos recordando de dónde venimos para fortalecer nuestro porvenir, participando de la fiesta con hermandad, generosidad, devoción y responsabilidad.
Que suenen de nuevo esas campanas, que repiquencon tesón. Haz que vibre la gente y que sientan
les campanes al vol.
¡Viva la Mare de Déu de l’Ermitana y Felices Fiestasa todos!
Virgen Santa de ErmitanaA vos me dirijo, madre mía
El mes més màgic de l’any per a la ciutadania pe-niscolana ha arribat. SETEMBRE, i ho escric amb majúscules, és el mes del fervor, la passió i la de-voció en el qual honorem la nostra patrona, la Mare de Déu de l’Ermitana.
Amb el repicar de les campanes donem la benvin-guda a uns dies en què regna la tradició. Aquest símbol, aquest so desperta el millor del nostre caràcter. Ens emocionem amb les paraules de la lloa, que traspassen els cors de tots nosaltres, pe-niscolans i visitants.
El cant de la dolçaina i el tabal en la plaça d’Armes, els ancians a Santa Maria, les jornades al port, l’ho-menatge a la dona, escoltar les marxes mores i cristianes... provoquen un sentiment indescripti-ble que no podem explicar amb paraules. Tot açò és el que ens commou i cada any repetim com si fora el primer.
PENISCOLANS I PENISCOLANES, ens emociona mirar el passat, vivim el present i desitgem can-viar el futur. Però el cert és que açò és el que ens uneix com a veïns d’una ciutat inigualable, la nos-tra Ciutat a la Mar.
Aquest càrrec acabat d’estrenar em dona la possi-bilitat de posar-me a la vostra disposició durant el desenvolupament de les nostres Festes.
Vull donar les gràcies a la Comissió de Festes, la Comissió Taurina, així com a totes les entitats lo-cals i col·laboradors que fan possible la celebració i l’èxit de les nostres Festes Patronals. També vull donar les gràcies a totes aquelles persones que no es veuen, però que estan en la nostra festa, com la brigada, els professionals sanitaris, el ser-vei de neteja... A totes elles, el meu agraïment més profund. Tenim l’honor de posseir el títol de Fes-tes d’Interés Turístic Nacional per la participació dels costums i la imatge sociocultural projectada. Que siguen aquestes unes celebracions on tots ens impliquem.
Vull agraïr a Lidia Oms i la seua Cort d’Honor l’excel·lent representació en les Festes 2018. Han sabut involucrar-nos en els seus sentiments i vi-vències durant totes les Festes. Desitjo felicitar a Leticia Gaseni, Reina de les Festes 2019, i a tota la seua Cort d’Honor, la “generació de mil·lenni”. Aquell any 2000 es deia que el món acabaria, és obvi que seguim, amb canvis, però sempre cap a endavant.
No puc desaprofitar l’ocasió per expressar el meu agraïment als veïns del nostre municipi per do-nar-me l’oportunitat de treballar per i per a la nos-tra festa.
Us convido que seguim recordant d’on venim, per enfortir el nostre avenir, amb la participació en la festa amb germanor, generositat, devoció i res-ponsabilitat.
Que suenen de nuevo esas campanas, que repi-quen con tesón. Haz que vibre la gente
i que sientan les campanes al vol.
Visca la Mare de Déu de l’Ermitana i bonesFestes a tots!
SalutacióRamón Simó González REGIDOR DE FESTES DE PENÍSCOLA
Francisco Vizcarro Boix nació el 22 de marzo de 1954, en la C. Mayor, n.º 7, frente a la Iglesia Parroquial San-ta Maria de nuestra ciudad.
A la edad de 3 años, junto a sus padres, emigró a Francia, donde cursó sus estudios hasta los 16 años, volviendo a su ciudad natal, el verano de 1970. El año 1972, fue requerido por la Junta Directiva del Centro de Iniciativas Turísticas para encargarse de la Oficina de Información y Turismo y su administración.
Desde el 1 de marzo de 1974 hasta el 26 de agosto de 1975, cumplió su servicio militar, a su regreso se incorporó a los servicios administrativos de la Ad-ministración Local donde le asignaron, entre otros, los negociados de Estadística y Padrón Municipal de Habitantes, Censo Electoral y Elecciones, Alista-mientos y coordinador de los actos festivos y proto-colarios.
El año 2015, el jefe del Negociado de Modernización, al crearse el Servicio de Atención Ciutadana (SAC), le propuso ser el responsable de dicho servicio, cargo que desempeñó hasta el día de su jubilación el 22 de marzo de este mismo año.
En calidad de coordinador de fiestas y actos protoco-larios (desde el año 1981 hasta el año 1997), participó en multitud de eventos y fue nombrado,
Moro de l’Any, el año 1988, y Mayoral de Sant Antoni, el año 1998. Organizó actos de hermanamiento con Illueca y Villanueva de Aviñón. Participó en los prepa-rativos de la retransmisión en directo de la misa del Gallo, desde el Castillo del Papa Luna. Junto al señor Agustín Platillero, en aquel entonces concejal, cola-boró en la Concentración Nacional de Motos BMW, a la que asistieron en el Castillo de Peñíscola, Sito Pons y Carlos Cardúc entre otras figuras del motociclismo.
Gracias a una de sus amistades, consiguió que Pe-ñíscola fuera escenario del III FESTIVAL DE MÚSICA MILITAR evento retransmitido por TVE 1, el domingo 8 de junio de 1980, por la tarde, en franja de mayor audiencia. En reconocimiento a su colaboración, el ministro de Defensa, Sr. Agustín Rodríguez Sahagún, le hizo personalmente entrega de una placa conme-morativa del acto.A petición de la Asociación Amics del Esport, ges-tionó ante el Ministerio de Defensa, la exhibición de saltos de los paracaidistas del Ejército de Tierra en la playa Sur de Peñíscola, durante las Fiestas Patronales.El año siguiente, el Ministerio de Defensa accedió a su petición y fueron los pilotos de la patrulla ÁGUILA del Ejército del Aire, quienes ofrecieron sus acroba-cias aéreas en la playa Norte de nuestra ciudad.
El año 1984, el concejal de Fiestas Sr. Jordi Querol, ilusionado en que el teniente general, Excmo. Sr. Ma-nuel Gutiérrez Mellado fuera el Mantenedor de Fies-tas, le encomendó la tarea de gestionar que aceptara dicha distinción.
SalutacióPaco VizcarroMANTENIDOR DE FESTES
Francisco Vizcarro Boix va nàixer el 22 de març de 1954, al C. Mayor, núm. 7, enfront de l’església parro-quial de Santa Maria de la nostra ciutat.
A l’edat de 3 anys, juntament amb els seus pares, va emigrar a França, on va cursar els seus estudis fins als 16 anys, moment en què va tornar a la seua ciutat natal, l’estiu de 1970. L’any 1972, va ser requerit per la Junta Directiva del Centre d’Iniciatives Turístiques per encarregar-se de l’Oficina d’Informació i Turisme i la seua administració.
Des de l’1 de març de 1974 fins al 26 d’agost de 1975, va complir el servei militar, a la tornada es va incor-porar als serveis administratius de l’Administració Local, on li van assignar, entre altres, els negociats d’Estadística i Padró Municipal d’Habitants, Cens Electoral i Eleccions, Allistaments i coordinador dels actes festius i protocol·laris.
L’any 2015, el cap del Negociat de Modernització, en crear-se el Servei d’Atenció Ciutadana (SAC), li va proposar ser el responsable del servei, càrrec que va exercir fins el dia de la seua jubilació, el 22 de març d’aquest mateix any.
En qualitat de coordinador de festes i actes proto-col·laris (des de l’any 1981 fins a l’any 1997), va parti-cipar en multitud d’esdeveniments i va ser nomenat Moro de l’Any, l’any 1988, i Majoral de Sant Antoni, l’any 1998.
Va organitzar actes d’agermanament amb Illueca i Vilanova d’Avinyó. Va participar en els preparatius de la retransmissió en directe de la missa del Gall, des del Castell del Papa Luna. Juntament amb el senyor Agustín Platillero, en aquell moment regidor, va col·laborar en la Concentració Nacional de Motos BMW, a la qual van assistir, en el Castell de Penísco-la, Sito Pons i Carlos Cardús, entre altres figures del motociclisme.
Gràcies a una de les seues amistats, va aconseguir que Peníscola fora escenari del III FESTIVAL DE MÚ-SICA MILITAR, esdeveniment retransmés per TVE 1, el diumenge 8 de juny de 1980, a la vesprada, en franja de major audiència. En reconeixement a la seua col·laboració, el ministre de Defensa, Sr. Agus-tín Rodríguez Sahagún, li va fer personalment entre-ga d’una placa commemorativa de l’acte.
A petició de l’Associació Amics de l’Esport, va ges-tionar davant el Ministeri de Defensa, l’exhibició de salts dels paracaigudistes de l’Exèrcit de Terra en la platja Sud de Peníscola, durant les Festes Patronals. L’any següent, el Ministeri de Defensa va accedir a la seua petició i van ser els pilots de la patrulla ÁGUILA de l’Exèrcit de l’Aire qui van oferir les seues acrobà-cies aèries en la platja Nord de la nostra ciutat.
L’any 1984, el regidor de Festes, Sr. Jordi Querol, il·lu-sionat en el fet que el tinent general, Excm. Sr. Ma-nuel Gutiérrez Mellado, fora el Mantenidor de Festes, li va encomanar la tasca de gestionar que acceptés aquesta distinció.
RE
INA
20
19
Leticia Gaseni PlanesPENYA EN ALMIBAR
DAMES2019
LaiaMorán Pérez
MarPrats Luís
ACD PEÑÍSCOLA ASSOCIACIÓ DANSA BATALLAMOROS I CRISTIANS
Mª DoloresBayarri González
RosaSimó Guzmán
LiaBayarri Lorente
ASSOCIACIÓ CULTURAL DEMOROS I CRISTIANS
PENYA ESPARDENYA
GRUP CULTURAL DE DANSES
DA
MES
INFA
NTI
LS 2
019
AnnaSimó Monllaó
CarlaCulvi Bayarri
Blanca del MarForner Simó
DA
MES
INFA
NTI
LS 2
019
Paula Barreda Escuder
ThaisLlopis Caldés
MaríaMartínez París
Sábado 31 - agosto13.00h Volteo de campanas.
Todo el día Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: Playa Sur.
11.00-20.00h VIII Máster Ciclo Indoor Peñíscola. Pedalea al aire libre y disfruta de las
seis sesiones impartidas por los instructores de Bestcycling. Lugar: Paseo Marítimo. in-formación e inscripciones en www.cicloindoorpeniscola.com. Organiza: Peñíscola Ciclo Indoor.
Domingo 1 - septiembre10.00h III Travesía Marítima Papa Luna Peñíscola. Información e inscripciones en la pá-gina: www.hj-crono.es. Lugar: Frente a Tourist Info. Organiza: Club Triatló Peñíscola
Todo el día Concurso de Tiro y Arrastre. Lugar: Playa Sur.
18.00-20.00h Inauguración de la exposición de Juan Bautista Peña “Estampas de las Fies-tas Patronales de Peñíscola”, abierta todos los días hasta el 15 de septiembre. Lugar: Casa de l’Aigua.
22.00h Primer día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermi-tana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Lunes 2 - septiembre22.00h Segundo día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Martes 3 - septiembre22.00h Tercer día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermi-tana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Dissabte 31 - agost
13.00h Campanes al vol.
Tot el dia Concurs de Tir i Arrossegament. Lloc: Platja Sud.
11.00-20.00h VIII Màster Ciclo Indoor Peníscola. Pedaleja a l’aire lliure i gaudeix de les sis sessions impartides pels instructors de Bestcycling. Lloc: Passeig Marítim. Informació i inscriipcions a www. cicloindoorpeniscola.com. Organitza: Peñíscola Ciclo Indoor.
Diumenge 1 - setembre10.00h III Travessia Marítima Papa Luna Peníscola. Informació i inscripcions en la pàgina: www.hj-crono.es. Lloc: Enfront de Tourist Info. Organitza: Club Triatló Peníscola
Tot el dia Concurs de Tir i Arrossegament. Lloc: Platja Sud.
18.00-20.00h Inauguració de l’exposició de Juan Bautista Peña “Estampes de les Festes Patronals de Peníscola”, oberta tots els dies fins al 15 de setembre. Lloc: Casa de l’Aigua.
22.00h Primer dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Dilluns 2 - setembre22.00h Segon dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Dimarts 3 - setembre22.00h Tercer dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Miércoles 4 - septiembre22.00h Cuarto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Jueves 5 - septiembre22.00h Quinto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Viernes 6 - septiembre22.00h Sexto día de novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermitana. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Al finalizar Serenata a la Mare de Déu. Interpretación a cargo de la Coral Polifó-nica de Peñíscola. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Dimecres 4 - setembre22.00h Quart dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Dijous 5 - setembre22.00h Cinqué dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: San-tuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Divendres 6 - setembre22.00h Cinqué dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: San-tuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
En acabar Serenata a la Mare de Déu. Interpretació a càrrec de la Coral Polifònica de Peníscola. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
Sábado 7 - septiembre PROCLAMACIÓN DE LA REINA Y SU CORTE DE HONOR
13.00h Comienzo oficial de las Fiestas. Volteo general de campanas y disparo de cohetes anunciadores del inicio de las Fiestas. Lugar: Ayuntamiento.
Al finalizar Despedida de la Reina de las Fiestas 2018 y su Corte de Honor y bienvenida a la Reina 2019 y su Corte de Honor. Las primeras autoridades locales dispararán los típicos chupinazos anunciando el comienzo oficial de las Fiestas. La Asociación Musical Papa Luna esparcirá sus notas de alegría por las calles de la ciudad. Lugar: Ayuntamiento y calles de la ciudad, finaliza en Tourist Info.
Al finalizar Batalla de agua “popular” y degustación de horchata ofrecida por la Coordinado-ra de Peñas para todos los niños participantes. Lugar: Tourist Info.
16.30h Torneo Open de Ajedrez (Rey Blanco). Lugar: Pl. del Ayuntamiento.
17.30-20.30h Gran parque de animación infantil. Lugar: Tourist Info.
20.00h Tradicional pasacalles por las calles de la ciudad de la Asociación Musical Virgen de Ermitana de Peñíscola. Lugar: Calles de la ciudad.
22.00h Séptimo día del novenario en honor a nuestra Patrona y Señora, la Virgen de Ermita-na. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Al finalizar Solemne Acto de Proclamación de la Reina de las Fiestas y de su Corte de Honor. Clausura del acto con la interpretación del Himno de la Comunitat Valenciana, a cargo de la Coral Polifónica de Peñíscola y el tenor Manuel Valero, acompañados por la Asociación Mu-sical Virgen de Ermitana de Peñíscola. A continuación, ramillete de fuegos artificiales. Lugar: Parque de Artillería.
Al finalizar Gran Baile de Gala en honor a nuestra Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, amenizado por la orquesta Welcome Band. Lugar: Castillo del Papa Luna.
Nota informativa: Por respeto a la Reina de las Fiestas y a su Corte de Honor, y considerando la vistosidad que requie-re el acto, se ruega a las personas que deseen asistir al mismo que vistan de manera acorde con las circunstancias (traje o americana). No se permitirá el acceso al recinto a aquellas personas cuya indumentaria se considere inade-cuada (pantalón corto, bañador, zapatillas, etc.).
00.00h Tradicional repertorio de albades a cargo del Grup Cultural de Danses. Lugar: Capilla de Santa Ana y calles de la ciudad.
Dissabte 7 - setembrePROCLAMACIÓ DE LA REINA I LA SEUA CORT D’HONOR
13.00h Començament oficial de les Festes. Campanes al vol i disparament de co-ets per anunciar l’inici de les Festes. Lloc: Ajuntament.
En acabar Acomiadament de la Reina de les Festes 2018 i la seua Cort d’Honor i benvinguda a la Reina 2019 i la seua Cort d’Honor. Les primeres autoritats locals dispararan els típics coets tronadors que anuncien el començament oficial de les Festes. L’Associació Musical Papa Luna escamparà notes d’alegria pels carrers de la ciutat. Lloc: Ajuntament i carrers de la ciutat. Acaba a Tourist Info.
En acabar Batalla d’aigua popular i degustació d’orxata oferta per la Coordinadora de Penyes per a tots els xiquets participants. Lloc: Tourist Info.
16.30h Torneig Open d’Escacs (Rei Blanc). Lloc: Pl. de l’Ajuntament.
17.30-20.30h Gran parc d’animació infantil. Lloc: Tourist Info.
20.00h Tradicional cercavila pels carrers de la ciutat de l’Associació Musical Verge de l’Ermitana de Peníscola. Lloc: Carrers de la ciutat.
22.00h Seté dia de novena en honor a la Mare de Déu de l’Ermitana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana.
En acabar Solemne Acte de Proclamació de la Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor. Clausura de l’acte amb la interpretació de l’Himne de la Comunitat Valen-ciana, a càrrec de la Coral Polifònica de Peníscola i el tenor Manuel Valero, acom-panyats per l’Associació Musical Verge d’Ermitana de Peníscola. A continuació, ra-mell de focs artificials. Lloc: Parc d’Artilleria.
En acabar Gran Ball de Gala en honor a la nostra Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor, amenitzat per l’orquestra Welcome Band. Castell del Papa Luna.
Nota informativa: Per respecte a la Reina de les Festes i a la seua Cort d’Honor, i considerant la vistositat que requereix l’acte, es prega a les persones que hi vulguen assistir que vestisquen d’acord amb les cir-cumstàncies (vestit o americana). No es permetrà l’accés al recinte a aquelles persones la indumentària de les quals es considere inadequada (pantaló curt, banyador, espardenyes, etc.).
00.00h Tradicional repertori d’albades a càrrec del Grup Cultural de Danses. Lloc: Capella de Santa Anna i carrers de la ciutat.
Domingo 8 - septiembreNATIVIDAD DE LA VIRGEN
11.00h Misa concelebrada con la actuación de la Coral Polifónica de Peñíscola. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María.
Al finalizar Actuación del Grup Cultural de Danses, acompañado por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, dulzaina y tamboril. Lugar: Pl. del Ayuntamiento.
17.00h Octavo día del novenario en honor a la Virgen de Ermitana, con la tradicional procesión por las calles del casco antiguo, en la que el pueblo de Peñíscola, junto a dansants, llauradores, cavallets, pelegrines, y moros i cristians, acompañan a la Vir-gen. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana y calles del casco antiguo.
Al finalizar Primera actuación del Grup Cultural de Danses, con la intervención de dansants i llauradores, cavallets y la representación de la primera parte de la Danza Batalla de Moros i Cristians. Lugar: Pl. de Armas.
00.00h Baile amenizado por la orquesta Montesol. Lugar: Parador de Fiestas
Diumenge 8 - setembreNATIVITAT DE LA MARE DE DÉU
11.00h Missa concelebrada amb l’actuació de la Coral Polifònica de Peníscola. Lloc: Església parroquial de Santa Maria.
En acabar Actuació del Grup Cultural de Danses, acompanyat per l’Associació Mu-sical Verge de l’Ermitana, dolçaina i tamboret. Lloc: Pl. del Ajuntament.
17.00h Vuité dia de novena en honor a la Mare de Déu d’Ermitana, amb la processó tradicional pels carrers del nucli antic, en la qual el poble de Peníscola, juntament amb els dansants, les llauradores, els cavallets, les pelegrines, i els moros i cristians, acompanya la Mare de Déu. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers del nucli antic.
En acabar Primera actuació del Grup Cultural de Danses, amb la intervenció de dansants i llauradores, cavallets i la representació de la primera part de la Dansa Batalla de Moros i Cristians. Lloc: Pl. d’Armes.
00.00h Ball amenitzat per l’orquestra Montesol. Lloc: Parador de Festes.
Lunes 9 - septiembre
DÍA DE LA PATRONA
11.00h Misa concelebrada con la actuación de la Coral Polifónica de Peñíscola y ofren-da floral. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana.
Nota informativa: Como la ofrenda floral a nuestra Patrona la Virgen de Ermitana es uno de los actos más significativos de las fiestas, se invita a todo el pueblo de Peñíscola y visitantes a participar activamente en el mismo, concentrándose minutos antes con un ramo de flores en la Pl. del Ayuntamiento, donde se iniciará el pasacalles hasta el Ermitorio de la Virgen, cuyo altar será engalanado con los ramos.
Al finalizar Actuación del Grup Cultural de Danses, con la intervención de los dan-sants i llauradores acompañados por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, dul-zaina y tamboril. Lugar: Pl. del Ayuntamiento.
17.00h Último día del novenario en honor de nuestra Patrona la Virgen de Ermitana y procesión por las calles del casco antiguo, en la que el pueblo de Peñíscola, jun-to a dansants, llauradores, cavallets, pelegrines, y moros i cristians, acompañan a la Virgen. De vuelta al Santuario, y en la Pl. de la Virgen, canto de la Salve y suelta de palomas a cargo del Club Colombófilo de Benicarló. Lugar: Santuario de la Virgen de Ermitana y calles del casco antiguo.
Al finalizar Segunda actuación del Grup Cultural de Danses con la intervención de dansants i llauradores, cavallets, y la representación final de la popular Danza Batalla de Moros i Cristians. Al finalizar, bombardeo de truenos que pondrá el broche final a tan emotivo acto. Lugar: Pl. de Armas.
00.45h Baile amenizado por la orquesta Esmeralda. Lugar: Parador de Fiestas.
Dilluns 9 - setembreDIA DE LA PATRONA
11.00h Missa concelebrada amb l’actuació de la Coral Polifònica de Peníscola i ofre-na floral. Lloc: Santuari de la Mare de Déu de l’Ermitana.
Nota informativa: Com l’ofrena floral a la patrona nostra, la Mare de Déu de l’Ermitana, és un dels actes més significatius de les Festes, s’invita tot el poble de Peníscola i visitants a participar-hi activament i que es concentren minuts abans, amb un ram de flors, a la Pl. de l’Ajuntament, on s’iniciarà la cercavila fins l’ermita de la Mare de Déu, l’altar de la qual s’engalanarà amb tots els rams.
En acabar Actuació del Grup Cultural de Danses, amb la intervenció dels dansants i llauradores acompanyats per l’Associació Musical Verge de l’Ermitana, dolçaina i tamboret. Lloc: Pl. del Ajuntament.
17.00h Últim dia de novena en honor de la Mare de Déu de l’Ermitana, i processó pels carrers del nucli antic, en la qual el poble de Peníscola, juntament amb dan-sants, llauradores, cavallets, pelegrines, i moros i cristians, acompanyen la Mare de Déu. De tornada al santuari, i a la Pl. de la Mare de Déu, cant de la Salve i solta de coloms a càrrec del Club Colombòfil de Benicarló. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers del nucli antic.
En acabar Segona actuació del Grup Cultural de Danses amb la intervenció dels dansants i llauradores, els cavallets, i la representació final de la popular Dansa Batalla de Moros i Cristians. En acabar, bombardeig de trons que coronarà aquest acte tan emotiu. Lloc: Pl. d’Armes.
00.45h Ball amenitzat per l’orquestra Esmeralda. Lloc: Parador de Festes.
Martes 10 - septiembre
DÍA DE LAS AMAS DE CASA - PA I PORTA A LA FRESCA
12.00h Misa con asistencia de la Asociación de Amas de Casa y Consumidores. Lugar: Iglesia parroquial Santa María.
12.30h Inauguración Exposición de Bonsáis. Lugar: Portal Fosc (antigua cábila). Hora-rio (de 11.00h a 13.00h y de 18.00h a 21.00h). Organiza: Asociación Irta Bonsái de Peñís-cola.
14.00h Comida de la Asociación Amas de Casa y Consumidores. Lugar: Restaurante Roca. Organiza: Asociación de Amas de Casa y Consumidores.
16.30h Inicio de la Fiesta Taurina. Paseíllo anunciador de la Fiesta Taurina por la Reina de las Fiestas y su Corte de Honor, Comisión Taurina y Amas de Casa acompañados por la Xaranga All i Pebre de Peñíscola. Las primeras reses estarán dedicadas exclusi-vamente a la afición femenina. Lugar: Restaurante Roca y recorrido hasta llegar a la Pl. de Bous.
16.30h Primer día del V Concurso Local de Guiñote. Lugar: Camping Ferrer.
17.00h Toros de la ganadería José Vicente Machancoses (Picassent) y suelta de vaqui-llas por la playa de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Pl. de Bous y Playa Norte.
18.30h Ruta Coordinadora de las Peñas A peu de carrer. Ruta de la Penya l’Espardenya y Penya en Almíbar con la animación de una charanga, anunciando el primer día de la apertura del Recinto de Peñas. Lugar: Recinto de Peñas y recorrido por las calles de la ciudad. Organiza: Coordinadora de Peñas.
21.00h Cena de Pa i Porta a la Fresca. Lugar: Avenida d’Espanya.
23.00h Verbena popular amenizada por la orquesta Nueva Alaska. Lugar: Avenida d’Espanya.
00.00h Inauguración del Recinto de Peñas vora mar. Lugar: Playa Sur. Organiza: Coor-dinadora de Peñas.
00.15h Opening Party Penya en Almíbar. Lugar y Organización: Penya en Almíbar.
01.00h Animación de la Xaranga All i Pebre de Peñíscola. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
02.00h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
Dimarts 10 - setembre
DIA DE LES AMES DE CASA - PA I PORTA A LA FRESCA
12.00h Missa amb l’assistència de l’Associació d’Ames de Casa i Consumidors. Lloc: Església parroquial de Santa Maria.
12.30h Inauguració Exposició de Bonsais. Lloc: Portal Fosc (antiga cabila). Horari (d’11.00h a 13.00h i de 18.00h a 21.00h). Organitza: Associació Irta Bonsai de Peníscola.
14.00h Dinar de l’Associació Ames de Casa i Consumidors. Lloc: Lloc: Restaurant Roca. Organitza: Associació d’Ames de Casa i Consumidors.
16.30h Inici de la Festa Taurina. Passeig anunciador de la Festa Taurina per la Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor, Comissió Taurina i Ames de Casa acompanyats per la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Les primeres vaquetes estaran dedicades exclusivament a l’afició femenina. Lloc: Restaurant Roca i recorregut fins arribar a la Pl. de Bous.
16.30h Primer dia del V Concurs Local de Guinyot. Lloc: Càmping Ferrer.
17.00h Bous de la ramaderia José Vicente Machancoses (Picassent) i solta de va-ques per la platja de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Pl. de Bous i platja Nord.
18.30h Ruta Coordinadora de les Penyes A peu de carrer. Ruta de la Penya l’Espar-denya i Penya en Almíbar amb l’animació d’una xaranga, anunciant el primer dia d’obertura del Recinte de Penyes. Lloc: Recinte de Penyes i recorregut pels carrers de la ciutat. Organitza: Coordinadora de Penyes.
21.00h Sopar de Pa i Porta a la Fresca. Lloc: Avinguda d’Espanya.
11:00h Revetlla popular amenitzada per l’orquestra Nueva Alaska. Lloc: Avinguda d’Espanya.
00.00h Inauguració del Recinte de Penyes vora mar. Lloc: Platja Sud. Organitza: Coordinadora de Penyes.
00.15h Opening Party Penya en Almíbar. Lloc i Organització: Penya en Almíbar.
01.00h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.
02.00h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.
Miércoles 11 - septiembre
DÍA DE LOS MAYORES Y DÍA DE LOS NIÑOS
10.00h Campeonato Absoluto de Pádel. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Or-ganiza: Club de Tenis Peñíscola.
11.00-20.00h Entrada gratuita al Complejo Deportivo Acualandia a menores de 14 años, deben ir acompañados de un adulto. Lugar: Complejo Deportivo Peñismar II.
11.00h Exposición de Bonsáis. Lugar: Portal Fosc (antigua cábila). Horario (de 11.00h a 13.00h y de 17.00h a 21.00h). Organiza: Asociación Irta Bonsái de Peñíscola.
11.00h Celebración de la Santa Misa. Lugar: Capilla de Santa Ana.
Al finalizar Homenaje a los octogenarios. El grupo infantil de Moros i Cristians, bajo la dirección de D. Juan Llaudís Ayza y el Grup Infantil de Danses, bajo la dirección de D. Antonio Castell Roca, dedicarán a nuestros mayores su emocionante y cariñosa de-mostración. Por gentileza de Horchata y Granizados Jazum SL, se ofrecerá a todos los octogenarios una refrescante horchata de propia elaboración y fartons. Lugar: Pl. de Santa María (de les Caseres).
12.00h Campeonato Absoluto de Tenis. Semifinales de consolación femeninas. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
14.00h Comida de hermandad para los jubilados y pensionistas de Peñíscola, a la que asistirán la Reina de las Fiestas su Corte de Honor y las autoridades locales. Hora aper-tura restaurante: 14.00h. Lugar: Camping Edén.
Al finalizar Actuación del Dúo Fantasya. Lugar: Camping Edén.
16.30h Segundo día del V Concurso Local de Guiñote. Lugar: Camping Ferrer.
17.00h Campeonato Absoluto de Tenis. Semifinales de consolación cuadro absoluto. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
17.30-20.30h Jornada de puertas abiertas Entredosaguas Surfschool Peñíscola. Tour alrededor del Castillo de Peñíscola. Actividad gratuita, previa reserva (indicando nom-bre y apellidos) al 666 550 575 o mediante mensaje privado en la página de Facebook: Entredosaguas Surfschool Peñíscola. Lugar: Playa Norte, frente al Entre Dos Aguas.
18.00-21.00h Muestra de Bordados de tul. Lugar: Edificio Sociocultural, 4ª Planta. Or-ganiza: Asociación Amas de Casa y Consumidores.
18.00h Gran encierro infantil, bou de vila y toro embolado infantil. Lugar: Pl. de Bous.
Dimecres 11 - setembre
DIA DELS MAJORS I DIA DELS INFANTS
10.00h Campionat Absolut de Pàdel. Lloc: Pistes del Poli-esportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
11.00-20.00h Entrada gratuïta al Complex Esportiu Acua-landia a menors de catorze anys, han d’anar acompan-yats d’un adult. Lloc: Complex Esportiu Peñismar II.
11.00h Exposició de Bonsais. Lloc: Portal Fosc (antiga ca-bila). Horari (d’11.00h a 13.00h i de 17.00h a 21.00h). Orga-nitza: Associació Irta Bonsai de Peníscola.
11.00h Celebració de la Santa Missa. Lloc: Capella de San-ta Anna.
En acabar Homenatge als octogenaris. El Grup Infantil de Moros i Cristians, sota la direcció de Juan Llaudís Ayzai el Grup Infantil de Danses, sota la direcció d’Antonio Castell Roca, dedicaran als nostres ancians la seua emocionant i tendra demostració. Per gentilesa d’orxata i granissats Jazum SL, s’oferirà a tots els octogenaris una orxata refrescant d’elabo-ració pròpia i fartons. Lloc: Pl. de Santa Maria (de les Caseres).
12.00h Campionat Absolut de Tennis. Semifinals de consolació femenines. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
14.00h Dinar de germanor per als jubilats i pensionistes de Peníscola, al qual assis-tiran la Reina de les Festes, la seua Cort d’Honor i les autoritats locals. Hora obertu-ra restaurant: 14.00h.Lloc: Càmping Edén.
En acabar Actuació del Duo Fantasya. Lloc: Càmping Edén.
16.30h Segon dia del V Concurs Local de Guinyot. Lloc: Càmping Ferrer.
17.00h Campionat Absolut de Tennis. Semifinals de consolació quadre absolut. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
17.30-20.30h Jornada de portes obertes Entredosaguas Surfschool Peñíscola. Tour al voltant del Castell de Peníscola. Activitat gratuïta, després de reserva prèvia (amb la indicació de nom i cognoms) al 666 550 575 o mitjançant missatge privat en la pàgina de Facebook: Entredosaguas Surfschool Peñíscola. Lloc: Platja Nord, enfront de l’Entre Dos Aguas.
María del Mar BegoñaMuñoz Escribano
REINA DEL JUBILADO
18.00h-Cierre Todas las atracciones de la feria tendrán el precio popular de 1€. Lugar: Recinto Ferial. Organiza: Asociación de Feriantes de Peñíscola.
20.30h Demostración Internacional de Gastronomía. Lugar: Edificio Sociocultural. Or-ganiza: Asociación Amigos de la Cultura Española.
20.30-22.30h Candeles Espardenyeres. Colabora y consigue tu pulsera Candela por la investigación del cáncer infantil. Donativo: 3€. Lugar: Recinto de Peñas. Organiza: Penya l’Espardenya.
22.00h Actuación de la REVISTA de Luis Pardos. Entrada: 2€. Toda la recaudación para la Asociación contra el Cáncer de Peñíscola. Lugar: Parador de Fiestas.
23.00h Presentación oficial del equipo Peñíscola Fútbol Sala de Primera División Na-cional. Lugar: Il Capo Peñíscola. Organiza: Club Fútbol Sala Peñíscola.
23.00h Verbena popular amenizada por la orquesta Jamaica Show. Lugar: Paseo ma-rítimo, frente Tourist Info.
23.00h Beer Pong. Inscripciones en la Penya l’Espardenya. Precio 5€ por pareja. Lugar y organización: Penya l’Espardenya.
23.30h Toro embolado de la ganadería Bous La Ribera. Patrocina: Gellida e Hijos. Lu-gar: Pl. de Bous.
00.00h Noche de feria de abril. Lugar y organización: Penya l’Espardenya
00.00h Fiesta Almíbar short. Lugar y organización: Penya en Almíbar.
01.00h Animación de la Xaranga All i Pebre de Peñíscola. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
02.00h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
03.30h Concurso carril barril con premios para los ganadores. Lugar y organización: Penya en Almíbar.
18.00-21.00h Mostra de Brodats de tul. Lloc: Lloc: Edifici Sociocultural, 4ª Planta. Or-
ganitza: Associació Ames de Casa i Consumidors.
18.00h Gran entrada de bous infantil, bou de vila i bou embolat infantil. Lloc: Pl. de
Bous.
18.00h-Fi Totes les atraccions de la fira tindran el preu popular d’1€. Lloc: Recinte de
la Fira. Organitza: Associació de Firaires de Peníscola.
20.30h Demostració Internacional de Gastronomia. Lloc: Edifici Sociocultural. Orga-
nitza: Associació Amigos de la Cultura Española.
20.30-22.30h Candeles Espardenyeres. Col·labora i aconsegueix el teu braçalet
Candela per la investigació del càncer infantil. Donatiu: 3€. Lloc: Recinte de Penyes.
Organitza: Penya l’Espardenya.
22.00h Actuació de la REVISTA de Luis Pardos. Entrada: 2€. Tota la recaptació per a
l’Associació contra el Càncer de Peníscola. Lloc: Parador de Festes.
23.00h Presentació oficial de l’equip Peñíscola Fútbol Sala de Primera Divisió Nacio-
nal. Lloc: Il Capo Peñíscola. Organitza: Club Fútbol Sala Peñíscola.
23.00h Revetlla popular amenitzada per l’orquestra Jamaica Show. Lloc: Passeig
marítim, enfront de Tourist Info.
23.00h Beer Pong. Inscripcions en la Penya l’Espardenya. Preu 5€ per parella. Lloc i
organització: Penya l’Espardenya.
23.30h Bou embolat de la ramaderia Bous La Ribera. Patrocina: Gellida e Hijos. Lloc:
Pl. de Bous.
00.00h Nit Feria de Abril. Lloc i organització: Penya l’Espardenya.
00.00h Festa Almíbar short. Lloc i organització: Penya en Almíbar.
01.00h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.
02.00h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc:
Carrer Saiz de Carlos.
03.30h Concurs carril barril amb premis per als guanyadors. Lloc i organització: Pen-
ya en Almíbar.
Jueves 12 - septiembreDÍA DEL DEPORTE
10.00h Campeonato de Pádel Femenino. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
11.00h Sardinada popular. Gentileza del Ayuntamiento de Peñíscola, con la colabo-ración de la colaboración de la Cofradía de Pescadores. Lugar: Lonja de Pescadores. Donativo 2€: Asociación contra el Cáncer de Peñíscola.
12.00h Toros de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Pl. de Bous.
12.30h Juegos acuáticos infantiles, consistentes en palo enjabonado y lanzamiento de hinchables al agua. Los ganadores serán premiados con un jamón, gentileza del Nuevo Jamón. Lugar: Puerto pesquero.
16.00h Campeonato Absoluto de Tenis. Final Femenina. Lugar: Pistas del Polideporti-vo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
16.30h Tercer día del V Concurso Local de Guiñote. Lugar: Camping Ferrer.
16.30h Presentación de los equipos del ACD Peñíscola en todas sus categorías. Lugar: Campo de Fútbol Benedicto XIII. Organiza: ACD Peñíscola.
Al finalizar Partido amistoso ACD Peñíscola. Lugar: Campo de Fútbol Benedicto XIII. Organiza: ACD Peñíscola.
17.00h Toros de la ganadería Raúl Monferrer (Formiche Alto) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Bous La Ribera. De 19.00 a 19.30h: Descanso. Merienda taurina. Lugar: Pl. de Bous y Playa Norte.
Dijous 12 - setembreDIA DE L’ESPORT
10.00h Campionat de Pàdel Femení. Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
11.00h Sardinada popular. Gentilesa de l’Ajuntament de Peníscola, amb la col·laboració de la Confraria de Pescadors. Lloc: Llonja de Pescadors. Donatiu 2€: Associació contra el Càncer de Peníscola.
12.00h Bous de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Pl. de Bous.
12.30h Jocs aquàtics infantils consistents en pal ensabonat i llançament d’inflables a l’ai-gua. Els guanyadors seran premiats amb un pernil, gentilesa del Nuevo Jamón. Lloc: Port pesquer.
16.00h Campionat Absolut de Tennis. Final Femenina. Lloc: Pistes del Poliesportiu Muni-cipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
16.30h Tercer dia del V Concurs Local de Guinyot. Lloc: Càmping Ferrer.
16:30h Presentació dels equips de l’ACD Peñíscola en totes les seues categories. Lloc: Camp de Futbol Benedicto XIII. Organitza: ACD Peñíscola.
En acabar Partit amistós ACD Peñíscola. Lloc: Camp de Fútbol Benedicto XIII. Organitza: ACD Peñíscola.
17.00h Bous de la ramaderia Raúl Monferrer (Formiche Alto) i solta de vaques per la plat-ja de la ramaderia Bous La Ribera. De 19.00 a 19.30h: Descans. Berenar taurí. Lloc: Pl. de Bous i platja Nord.
Al finalizar Toro embolado de la ganadería Raúl Monferrer (Formiche Alto). Lugar: Pl. de Bous.
17.00h Campeonato Absoluto de Tenis. Final Masculina. Lugar: Pistas del Polideporti-vo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
Al finalizar Entrega de trofeos del Campeonato Absoluto de Tenis. Lugar: Pistas del Polideportivo Municipal. Organiza: Club de Tenis Peñíscola.
17.30h Bàsquet a peu de carrer para todas las edades. Lugar: Paseo Marítimo, junto Tourist Info.
18.30h Inscripción a la vuelta en bicicleta. Inscripción de los aficionados e imposición de la camiseta, que acredita como participantes en esta vuelta sensacional. Se dará un tique para un refresco por participante. Lugar: Paseo Marítimo, frente al Mandarina. Organiza: Peña en Almíbar.Los menores de 16 años, tanto conductores como ocupantes de bicicletas o ciclos, de-ben llevar siempre puesto el casco y se aconseja llevarlo a los mayores.
Al finalizar Pistoletazo de salida de la vuelta en bicicleta. Recorrido por las diferentes calles de la ciudad hasta llegar al Recinto de Peñas, donde se celebrará el fin de la ca-rrera con un piscolabis ofrecido por la Peña en Almíbar y dónde se canjeará el tique. Lugar: Calles de la ciudad y finaliza en el Recinto de Peñas.
19:30h Master class de ZUMBA con Seluco Fernández, Tania Belmonte, Sandra Batalla, Paqui Fernández y Ángela Vives. Participación de 1€ en beneficio de la Cruz Roja de Peñíscola. Lugar: Paseo Marítimo (zona Tourist Info). Organiza: Concejalía de Fiestas.
21.00h Concierto coral A poqueta nit. Intervendrán la Coral Polifónica de Peñíscola (di-rigida por Mª Carmen Gellida) y la Coral Gent Gran de Benicarló (dirigida por Clara Ruiz Arnau). Lugar: Pl. Santa María (de les Caseres). Organiza: Coral Polifónica de Peñíscola.
21.30h Evento Cultural de La Casa de Andalucía de Peñíscola que junto a las Casas de Tortosa y La Sénia convertirán la calle en un patio andaluz. Al finalizar, actuación del grupo Cuerda pa rato. Lugar: Calle Virgen de Ermitana.
00.00h Baile amenizado por la orquesta Magia Negra. Lugar: Parador de Fiestas.
00.00h Fiesta TECHNO. Lugar y Organización: Penya l’Espardenya.
00.00h Fiesta Ibicenca. Lugar y organización: Penya en Almíbar.
01.00h Concurso de Lanzamiento de Jamón. Lugar y Organización: Penya l’Espardenya.
03.00h Animación de la Xaranga All i Pebre de Peñíscola. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
04.00h NO PASARÁN, encierro de vaquillas de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Calle Saiz de Carlos.
En acabar Bou embolat de la ramaderia Raúl Monferrer (Formiche Alto). Lloc: Pl. de Bous.
17.00h Campionat Absolut de Tennis. Final Masculina. Lloc: Lloc: Pistes del Poliesportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
En acabar Lliurament de trofeus del Campionat Absolut de Tennis. Lloc: Pistes del Poli-esportiu Municipal. Organitza: Club de Tennis Peníscola.
17.30h Bàsquet a peu de carrer per a totes les edats. Lloc: Passeig Marítim, vora Tourist Info.
18.30h Inscripció a la volta en bicicleta. Inscripció dels aficionats i imposició de la cami-seta, que els acreditarà com a participants en aquesta volta sensacional. Es donarà un tiquet per a un refresc per participant. Lloc: Passeig Marítim, enfront del Mandarina. Organitza: Penya en Almíbar.Els menors de 16 anys, tant conductors com ocupants de bicicletes o cicles, han de dur sempre posat el casc i s’aconsella que el duguen també els grans.
En acabar Eixida de la volta en bicicleta. Recorregut pels diferents carrers de la ciutat fins arribar al Recinte de Penyes, on se celebrarà el fi de carrera amb un piscolabis ofert per la Penya en Almíbar i on es bescanviarà el tiquet. Lloc: Carrers de la ciutat i acaba en el Recinte de Penyes.
19:30h Màster class de ZUMBA amb Seluco Fernández, Tania Belmonte, Sandra Batalla, Paqui Fernández i Ángela Vives. Participació d’1€ en benefici de la Creu Roja de Penís-cola. Lloc: Passeig Marítim (zona Tourist Info). Organitza: Regidoria de Festes.
21.00h Concert coral A poqueta nit. Intervindran la Coral Polifònica de Peníscola (diri-gida per Mª Carmen Gellida) i la Coral Gent Gran de Benicarló (dirigida per Clara Ruiz Arnau). Lloc: Pl. Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Coral Polifònica de Peníscola.
21.30h Esdeveniment Cultural de La Casa de Andalucía de Peñíscola que juntament a les Cases de Tortosa i la Sénia convertiran el carrer en un pati andalús. En acabar, actua-ció del grup Cuerda pa rato. Lloc: Carrer Virgen de Ermitana.
00.00h Ball amenitzat per l’orquestra Magia Negra. Lloc: Parador de Festes.
00.00h Festa TECHNO. Lloc i Organització: Penya l’Espardenya.
00.00h Festa Eivissenca. Lloc i Organització: Penya l’Espardenya.
01.00h Concurs de llançament de pernil. Lloc i Organització: Penya l’Espardenya.
03.00h Animació de la Xaranga All i Pebre de Peníscola. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.
04.00h NO PASSARAN, entrada de vaques de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Carrer Saiz de Carlos.
Viernes 13 - septiembreDÍA DEL TURISTA
11.00h Misa réquiem por nuestros difuntos. Lugar: Iglesia Parroquial Santa María.
12.00h Toros de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Pl. de Bous.
12.30h La Reina de las Fiestas y su Corte de Honor ofrecerán a los turistas y visitantes productos típicos de la zona: pastissets i moscatell. Lugar: Paseo Marítimo, frente a Tourist Info.
16.30h Final del V Concurso Local de Guiñote. Lugar: Camping Ferrer.
16.30h Torneo de Futbolín. Lugar: Coctelería Maria Caipirinha, Pl. Santa María (de les Caseres). Organiza: Peña Barcelonista Ciudad de Peñíscola.
Al finalizar Entrega de premios del Torneo de Futbolín. Lugar: Coctelería Maria Caipi-rinha, Pl. Santa María (de les Caseres).
17.30h Toros de la ganadería La Paloma (Xaló, Alicante) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Bous La Ribera. De 19.00 a 19.30h: Descanso. Merienda taurina. Lugar: Pl. de Bous y Playa Norte.
19.00h Entrega de premios del V Concurso Local de Guiñote. Lugar: Camping Ferrer.
19.00-20.00h Chocolatada popular. Lugar y Organiza: Churrería Hermanos Domingo.
19.00-21.00h Gran parque de animación infantil. Lugar: Peñismar. Zona anfiteatro.
19.00-21.00h Concentración de motos Vespa y Lambretta. Inscripciones en el Mandari-na Club, Av. Papa Luna núm. 1. Lugar: Paseo Marítimo. Organiza: Mandarina Sports Club.
19.00h Actuación del Grupo de Danza Tribal de Peñíscola Ménades de Irta. Lugar: Pl. Santa María. Organiza: Asociación Cultural Ménades de Irta.
20.00h Homenaje a la Patrona por parte de la Asociación Cultural de Moros i Cristians, con la celebración de la misa de presentación de los estandartes. Finalizada la misma, pasacalles anunciando la Fiesta Mora y Cristiana. Lugar: Santuario de la Virgen de Er-mitana y calles de la ciudad.
22.00h Actuación Centro Cultural Andaluz i el Centro Cultural Horta Nord. Lugar: Pl. Santa María. Organiza: Asociación Centro Cultural Andaluz.
00.30h Focs a la mar. Lugar: Playa Norte
01.15h Tributo a QUEEN. Lugar: Parador de Fiestas.
Al finalizar Baile amenizado por la orquesta La Cruzada. Lugar: Parador de Fiestas.
01.30h III Fluor Party. Lugar y Organización: Penya en Almíbar.
Divendres 13 - setembreDIA DEL TURISTA
11.00h Missa rèquiem pels nostres difunts. Lloc: Església parroquial de Santa Maria.
12.00h Bous de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Pl. de Bous.
12.30h La Reina de les Festes i la seua Cort d’Honor oferiran als turistes i visitants dos productes típics de la zona: pastissets i moscatell. Lloc: Passeig Marítim, enfront de Tou-rist Info.
16.30h Final del V Concurs Local de Guinyot. Lloc: Càmping Ferrer.
16.30h Torneig de Futbolí. Lloc: Cocteleria Maria Caipirinha, Pl. Santa Maria (de les Case-res). Organitza: Penya Barcelonista Ciutat de Peníscola.
En acabar Lliurament de premis del Torneig de Futbolí. Lloc: Cocteleria Maria Caipirin-ha, Pl. Santa Maria (de les Caseres).
17.30h Bous de la ramaderia La Paloma (Xaló, Alacant) i solta de vaques per la platja de la ramaderia Bous La Ribera. De 19.00 a 19.30h: Descans. Berenar taurí. Lloc: Pl. de Bous i platja Nord.
19.00h Lliurament de premis del V Concurs Local de Guinyot. Lloc: Càmping Ferrer.
19.00-20.00h Xocolatada popular. Lloc i Organitza: Xurreria Hermanos Domingo.
19.00-21.00h Gran parc d’animació infantil. Lloc: Peñismar. Zona amfiteatre.
19.00-21.00h Concentració de motos Vespa i Lambretta. Inscripcions en el Mandarina Club, Av. Papa Luna núm. 1. Lloc: Passeig Marítim. Organitza: Mandarina Sports Club.
19.00h Actuació del Grup de Dansa Tribal de Peníscola Mènades d’Irta. Lloc: Pl. Santa Maria (de les Caseres). Organitza: Associació Cultural Mènades d’Irta.
20.00h Homenatge a la Patrona per part de l’Associació Cultural de Moros i Cristians, amb la celebració de la missa de presentació dels estendards. En acabar, cercavila anun-ciadora de la Festa Mora i Cristiana. Lloc: Santuari de la Mare de Déu d’Ermitana i carrers de la ciutat.
22.00h Actuació Centro Cultural Andaluz. Lloc: Pl. Santa Maria (de les Caseres). Organit-za: Associació Centro Cultural Andaluz.
00.30h Focs a la mar. Lloc: Platja Nord
01.15h Tribut a QUEEN. Lloc: Parador de Festes.
En acabar Ball amenitzat per l’orquestra La Cruzada. Lloc: Parador de Festes.
01.30h III Fluor Party. Lloc i Organització: Penya en Almíbar.
Sábado 14 - septiembreDÍA DE ENTRADA DE MOROS Y CRISTIANOS CONCIERTO DE LA PEGATINA
08.00-13.00h Concurso de Pesca categoría sénior. Lugar: Playa Norte (A la altura de Pabellón Polideportivo). Organiza: Club de Pesca Esportiva Torre Badum de Peñíscola.
10.00-13.00h Concurso de Pesca categoría infantil y entrega de premios. Lugar: Puerto pes-quero. Organiza: Sociedad de Pesca Esportiva de Peñíscola.
10.00-13.00h Bautismo de buceo. Participación gratuita. Para mayores de 16 años. Máximo 20 personas por orden de inscripción. Lugar: Camping Ferrer. Organiza: Club de Busseig Papa Luna de Peñíscola.
10.00-14.00h Concurso de Tiro al Plato. Lugar: Campo de tiro de la dehesa de la Ermita de Sant Antoni. Organiza: Sociedad de Caza La Gaviota. Obligatorio tener licencia federativa para participar.
11.00h Ruta de Vespa y Lambretta. Lugar: Calles del casco antiguo. Organiza: Mandarina Sports Club.
11.00h Misa solemne en memoria del investigador-historiador del Papa Luna, mosén Ovidio Cuella. Seguidamente, se rememorará a Clemente VIII como sucesor de Benedicto XIII. Orga-niza: Asociación Amics del Papa Luna. Lugar: Iglesia parroquial Santa María.
12.00h Homenaje al historiador, canónigo archivero de la Catedral de Tortosa, reverendo Josep Alanyà. Organiza: Asociación Amics del Papa Luna. Lugar: Salón de Plenos.
12.00h Toros de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Pl. de Bous.
14.00h Entrega de trofeos del Concurso de Tiro al Plato. Lugar: Campo de tiro de la dehesa de la Ermita de Sant Antoni. Organiza: Sociedad de Caza La Gaviota.
15.30h Entrega de premios del concurso de Vespa y Lambretta. Lugar: Mandarina Club. Av. del Papa Luna, núm. 1. Organiza: Mandarina Sports Club.
17.00h Toros de la ganadería Benavent (Quatretonda) y suelta de vaquillas por la playa de la ganadería Bous La Ribera. Lugar: Pl. de Bous y Playa Norte.
19.00h Majestuoso desfile y entrada a la ciudad de las escuadras de la Asociación Cultural de Moros i Cristians de Peñíscola. Iniciará el recorrido desde la calle de acceso al campo municipal de deportes Benedicto XIII para llegar hasta la Pl. de Bous, donde se interpretarán los himnos de la Asociación y el de la Comunitat Valenciana. Lugar: Av. del Papa Luna, Av. de la Mar, Pl. de Bous.
21.00h Tributo a Joan Manuel Serrat. Cena/Espectáculo con plazas limitadas. Información y reservas: 964 48 97 02 – 645 27 90 67. Lugar y Organización: Restaurante El Pescador Ermitaño.
00.30h Concierto de LA PEGATINA. Infórmate para adquirir tu entrada en www.peniscola.org. Precio entrada anticipada: 12€. En taquilla: 15€. Lugar: Parador de Fiestas.
Al finalizar Actuación de la Orquesta Revelación. Lugar: Parador de Fiestas.
02.00h Closing Almibero. Lugar y Organización: Penya en Almíbar.
Dissabte 14 - setembreDIA D’ENTRADA DE MOROS I CRISTIANS - CONCERT DE LA PEGATINA
08.00-13.00h Concurs de pesca categoria sènior. Lloc: Platja Nord (A l’altura del Pavelló Poliesportiu). Organitza: Club de Pesca Esportiva Torre Badum de Peníscola.
10.00-13.00h Concurs de pesca categoria infantil i lliurament de premis. Lloc: Port pes-quer. Organitza: Club de Pesca Esportiva Torre Badum de Peníscola.
10.00-13.00h Bateig de busseig. Participació gratuïta. Per a majors de 16 anys. Màxim 20 persones per ordre d’inscripció. Lloc: Càmping Ferrer. Organitza: Club de Busseig Papa Luna de Peníscola.
10.00-14.00h Concurs de Tir al Plat. Lloc: Camp de tir de la devesa de l’Ermita de Sant Antoni. Organitza: Societat de Caça La Gaviota. Obligatori tenir llicència federativa per participar-hi.
11.00h Ruta de Vespa i Lambretta. Lloc: Lloc: Carrers del nucli antic. Organitza: Mandari-na Sports Club.
11.00h Missa solemne en memòria de l’investigador-historiador del papa Luna, mossén Ovidio Cuella. Seguidament, es rememorarà Climent VIII com a successor de Benet XIII. Organitza: Associació Amics del Papa Luna. Lloc: Església parroquial de Santa Maria.
12.00h Homenatge a l’historiador, canonge arxiver de la Catedral de Tortosa, reverend Josep Alanyà. Organitza: Associació Amics del Papa Luna. Lloc: Saló de Plens.
12.00h Bous de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Pl. de Bous.
14.00h Lliurament de trofeus del Concurs de Tir al Plat. Lloc: Camp de tir de la devesa de l’Ermita de Sant Antoni. Organitza: Societat de Caça La Gaviota.
15.30h Lliurament de premis del Concurs de motos Vespa i Lambretta. Lloc: Mandarina Club. Av. del Papa Luna, núm. 1. Organitza: Mandarina Sports Club.
17.00h Bous de la ramaderia Benavent (Quatretonda) i solta de vaques per la platja de la ramaderia Bous La Ribera. Lloc: Pl. de Bous i platja Nord.
19.00h Majestuosa desfilada i entrada a la ciutat de les esquadres de l’Associació Cultural de Moros i Cristians. Iniciarà el recorregut des del carrer d’accés al camp municipal d’es-ports Benedicto XIII per arribar fins la Pl. de Bous, on s’interpretaran els himnes de l’asso-ciació i el de la Comunitat Valenciana. Lloc: Av. del Papa Luna, Av. de la Mar, Pl. de Bous.
21.00h Tribut a Joan Manuel Serrat. Sopar/espectacle amb places limitades. Informació i reserves: 964 489 702 - 645 279 067. Lloc i Organització: Restaurant El Pescador Ermitaño.
00.30h Concert de LA PEGATINA. Informa’t per adquirir la teua entrada en www.penis-cola.org. Preu entrada anticipada: 12€. En taquilla: 13€. Lloc: Parador de Festes.
En acabar Actuació de l’orquestra Revelación. Lloc: Parador de Festes.
02.00h Closing Almibero. Lloc i Organització: Penya en Almíbar.
Domingo 15 - septiembreDÍA DE SALIDA DE MOROS Y CRISTIANOS
08.00-13.00h Concurso de Pesca categoría sénior y entrega de premios. Lugar: Puer-to pesquero. Organiza: Sociedad de Pesca Esportiva de Peñíscola.
09.00-12.00h Concurso de Pesca categoría infantil y entrega de premios. Lugar: Puer-to pesquero. Organiza: Club de Pesca Esportiva Torre Badum de Peñíscola.
12.00h XXXV Ciclo de Conciertos de Música Clásica Ciudad de Peñíscola con la inter-pretación de la Misa y Plegaria del Pescador del maestro Vittorio Cacciatori y letra de Juan Bautista Simó. Intervendrán la Coral Polifónica de Peñíscola y la Orquesta de Cámara Santa María de Peñíscola dirigidas por Salvador García Sorlí. Lugar: Iglesia Parroquial Santa Maria.
17.00h Toros de la ganadería Alberto Garrido (Oropesa del Mar). Lugar: Pl. de Bous.
19.30h Majestuoso desfile y salida desde la ciudad antigua de las escuadras de la Associació Cultural de Moros i Cristians de Peñíscola. Finalizado el desfile, en la Pl. Constitución, la Coral Polifónica de Peñíscola, acompañada por la Asociación Musical Virgen de Ermitana, interpretará el Himno de la Comunitat Valenciana. Lugar: Casco antiguo, Portal Fosc, Pl. de Bous, Av. de la Mar, Av. d’Espanya, Pl. Constitución.
Al finalizar Ramillete de fuegos artificiales que servirá para despedir nuestras Fiestas Patronales 2019. Lugar: Playa Sur.
Diumenge 15 - setembreDIA DE SORTIDA DE MOROS I CRISTIANS
08.00-13.00h Concurs de pesca categoria sènior i lliurament de premis. Lloc: Port pes-quer. Organitza: Societat de Pesca Esportiva de Peñíscola.
09.00-12.00h Concurs de pesca categoria infantil i lliurament de premis. Lloc: Port pes-quer. Organitza: Club de Pesca Esportiva Torre Badum de Peníscola.
12.00h XXXV Cicle de Concerts de Música Clàssica Ciutat de Peníscola amb la interpre-tació de la Missa i pregària del Pescador del mestre Vittorio Cacciatori i lletra de Juan Bautista Simó. Intervindran la Coral Polifònica de Peníscola i l’Orquestra de Cambra Santa Maria de Peníscola dirigides per Salvador García Sorlí. Lloc: Església parroquial de Santa Maria.
17.00h Bous de la ramaderia Alberto Garrido (Orpesa). Lloc: Pl. de Bous.
19.30h Majestuosa desfilada i sortida des de la ciutat antiga de les esquadres de l’Asso-ciació Cultural de Moros i Cristians. En acabar la desfilada, a la Pl. de la Constitución, la Coral Polifònica de Peníscola, acompanyada per l’Associació Musical Verge de l’Ermitana, interpretarà l’Himne de la Comunitat Valenciana. Lloc: Nucli antic, Portal Fosc, Pl. de Bous, Av. de la Mar, Av. d’Espanya, Pl. Constitución.
En acabar Ramell de focs artificials que servirà de comiat de les Festes Patronals 2019. Lloc: Platja Sud.
CORPORACIÓN MUNICIPALAlcalde: Andrés Martínez CastelláÁrea de Turismo: Raquel París MarínÁrea de Sanidad: Maria Jesús Albiol Roca Área de Agricultura: Miguel Francisco Castell Área de Personal: Maria Dolores Bayarri GonzalezÁrea de Urbanismo: Jorge Rovira Peña Área de Cultura: Ramón Simó González P.S.O.E. Isabel Esbri NavarroP.S.O.E. Núria Calduch VerdiellP.S.O.E. Mónica Herrera BalaguerCOMPROMÍS PER PEÑISCOLAJuan Marcos Bayarri CastellCOMPROMÍS PER PEÑISCOLAVicente Agustín Castell BurrielCIUDADANOS - Javier Mateu Borrás
COMISIÓN DE FIESTASRamón Simó GonzálezGema González CabanesMª Rosa Castell GalánFrans Sancho CaballéMª José Médina AlbiolLidia HerreroVasile Cosmin NegruAna M. Salgado MoraCarme Castell FernándezSandra Fernandez BoschJose Bayarri GalánAndrea González CabanesFackler Uli Deutsch
CORDINADORA DE PEÑASPeña En AlmíbarPeña l’ Espardenya
COMISIÓN TAURINAJaime Vicente Drago AlbiolFrancisco José Pérez EsbríJoaquín Pegueroles SospedraIván Miró AlbertJosé Vicente Castillo FernándezJosé Escudero ParreñoRamón Vives ArnauEusebio Albiol AlbiolJuan Francisco Guzman BeltránJose Antonio Serrat PérezAntoni Esbri MenaJuan Abel Miró Albert
COLABORADORESDiputació de Castelló
Associacions LocalsCoordinadora de PenyesFacsaFobesaCafeteria Restaurante Bayarri SLGran Hotel PeñíscolaHotel AcualandiaHotel AcuazulHotel Felipe IIHotel la CabañaHotel Agora Spa & ResortesMandarinaHorchata y Granizados Jazum SLEl Nuevo JamónA Pas de CavallGellida e HijosMel de RomerRestaurante Tio PepeOfertas Costa Azahar S.LRestaurante ErmitañoJose Antonio Simo S.L
BRIGADA MUNICIPALJesús FiguerolaManolo PeñaFrancisco Javier RoigHilario PlanesJuan José CastellÓscar Bengoechea
FOTOGRAFÍASFotografies Reina i Cort d’Honor realitzades per Ignacio Oms (Zan Estudio).Fotografies programa realitzades per Begoña Montía Sanz.Portada: Tendresa. Autora: María Monllaó. 1r Premi del V Concurs de Fotografia en línia de les Festes Patronals.Contraportada: Ànima expectant. Autor: José Mar-tos Marqués. 2n Premi del V Concurs de Fotografia en línia de les Festes Patronals.
NOTASEl Ayuntamiento a través de la Comisión deFiestas, se reserva el derecho de alterar elorden de los festejos o suprimir alguno de ellos,si el tiempo o las circunsatancias así loaconsejan. Se declina toda responsabilidad porlos daños o accidentes que puedan sufrir laspersonas que no estén situadas a distancia suficiente del lugar del emplazamiento de losfuegos artificiales y demás espectáculospirotécnicos, durante la celebración de losmismos, así como en los recientos reservadospara las exhibiciones de ganado vacuno,bous al carrer y la tradicional suelta por laPlaya Norte. Este programa de fiestas fueaprobado por la corporación municipal enjulio de 2019.
CORPORACIÓ MUNICIPALAlcalde: Andrés Martínez CastelláÁrea de Turismo: Raquel París MarínÁrea de Sanidad: Maria Jesús Albiol Roca Área de Agricultura: Miguel Francisco Castell Área de Personal: Maria Dolores Bayarri GonzalezÁrea de Urbanismo: Jorge Rovira Peña Área de Cultura: Ramón Simó González P.S.O.E. Isabel Esbri NavarroP.S.O.E. Núria Calduch VerdiellP.S.O.E. Mónica Herrera BalaguerCOMPROMÍS PER PEÑISCOLAJuan Marcos Bayarri CastellCOMPROMÍS PER PEÑISCOLAVicente Agustín Castell BurrielCIUDADANOS - Javier Mateu Borrás
COMISSIÓ DE FESTESRamón Simó GonzálezGema González CabanesMª Rosa Castell GalánFrans Sancho CaballéMª José Médina AlbiolLidia HerreroVasile Cosmin NegruAna M. Salgado MoraCarme Castell FernándezSandra Fernandez BoschJose Bayarri GalánAndrea González CabanesFackler Uli Deutsch
CORDINADORA DE PENYASPeña En AlmíbarPeña l’ Espardenya
COMISSIÓN TAURINAJaime Vicente Drago AlbiolFrancisco José Pérez EsbríJoaquín Pegueroles SospedraIván Miró AlbertJosé Vicente Castillo FernándezJosé Escudero ParreñoRamón Vives ArnauEusebio Albiol AlbiolJuan Francisco Guzman BeltránJose Antonio Serrat PérezAntoni Esbri MenaJuan Abel Miró Albert
COL·LABORADORSDiputació de Castelló
Associacions LocalsCoordinadora de PenyesFacsaFobesaCafeteria Restaurante Bayarri SLGran Hotel PeñíscolaHotel AcualandiaHotel AcuazulHotel Felipe IIHotel la CabañaHotel Agora Spa & ResortesMandarinaHorchata y Granizados Jazum SLEl Nuevo JamónA Pas de CavallGellida e HijosMel de RomerRestaurante Tio PepeOfertas Costa Azahar S.LRestaurante ErmitañoJose Antonio Simo S.L
BRIGADA MUNICIPALJesús FiguerolaManolo PeñaFrancisco Javier RoigHilario PlanesJuan José CastellÓscar Bengoechea
FOTOGRAFIESFotografies Reina i Cort d’Honor realitzades per Ignacio Oms (Zan Estudio).Fotografies programa realitzades per Begoña Montía Sanz.Portada: Tendresa. Autora: María Monllaó. 1r Premi del V Concurs de Fotografia en línia de les Festes Patronals.Contraportada: Ànima expectant. Autor: José Mar-tos Marqués. 2n Premi del V Concurs de Fotografia en línia de les Festes Patronals.
NOTESEl Ayuntamiento a través de la Comisión deFiestas, se reserva el derecho de alterar elorden de los festejos o suprimir alguno de ellos,si el tiempo o las circunsatancias así loaconsejan. Se declina toda responsabilidad porlos daños o accidentes que puedan sufrir laspersonas que no estén situadas a distancia suficiente del lugar del emplazamiento de losfuegos artificiales y demás espectáculospirotécnicos, durante la celebración de losmismos, así como en los recientos reservadospara las exhibiciones de ganado vacuno,bous al carrer y la tradicional suelta por laPlaya Norte. Este programa de fiestas fueaprobado por la corporación municipal enjulio de 2019.
PEÑÍSCOLAEN FESTES
PEÑÍSCOLAEN FESTES