petunjuk praktis cloud computing menggunakan open source

8/2/2019 Petunjuk Praktis Cloud Computing Menggunakan Open Source

http://slidepdf.com/reader/full/petunjuk-praktis-cloud-computing-menggunakan-open-source 1/48

Ratqmkqg R~`gte|Lcjqd Ljorqtemf

Oamfqm`g`m Jram \jq~la

Jmmj V- Rq~nj

jmmjBemdj-mat-edBjmmjvrq~nj

Kqce >200

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf 0

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



T`nca ji Ljmtamt|

G@T@ RAMF@MT@^---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1RAMD@HQCQ@M-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9

Lcjqd Ljorqtemf @r`g`h Etq:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------9Lcjqd Ljorqtemf d`cò N`h`|` H`lga~----------------------------------------------------------------------------------------------9

Oag`me|oa @g|a| Lcjqd Ljorqtemf----------------------------------------------------------------------------------------------------6Ra~`mfg`t Cqm`g Lcjqd Ljorqtemf------------------------------------------------------------------------------------------------------6Lcjqd Ljorqtemf D`cò Nqgq Eme-------------------------------------------------------------------------------------------------------6

@^\ETAGTQ^ LCJQD----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5Aql`curtq|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd (QAL%-----------------------------------------------------------------------------------------------------------5Gjorjmam d ~e Lcjqd Na~n`|e| Aql`curtq| (QAL%----------------------------------------------------------------------------02

Mjda Ljmt~jcca~ (ML%---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------02Lcq|ta~ Ljmt~jcca~ (LL%------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00V`c~q| \tj~`fa Ljmt~jcca~ (V\<%---------------------------------------------------------------------------------------------------00\tj~`fa Ljmt~jcca~ (\L%------------------------------------------------------------------------------------------------------------------00

Lcjqd Ljmt~jcca~ (LCL%------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0>\AREMT@\ TAMT@MF QNQMTQ AMTA^RÊ\A LCJQD-------------------------------------------------------------------0<

Lcjqd ljorqtemf de Qnqmtq----------------------------------------------------------------------------------------------------------------0<Gam`r` Qnqmtq:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0<R~ey`ta lcjqd----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------0<

EM\T@C@\E LCJQD-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------04Oaora~jcah E\J Em|t`cca~-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------04Ra~|e`r`m Em|t`c`|e-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------04

\ra|eieg`|e Lcjqd Ljmt~jcca~-----------------------------------------------------------------------------------------------------------04\ra|eieg`|e Lcjqd Mjda------------------------------------------------------------------------------------------------------------------04Nana~`r` r`~òata~ ramtemf k`~emf`m---------------------------------------------------------------------------------------------04

Lag YT r`d` NEJ\ r`|teg`m Am`nca-----------------------------------------------------------------------------------------------01Em|t`c`|e R~jxojx--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------01Em|t`c`|e Qnqmtq QAL--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------01

C`mfg`h Em|t c`|e QAL Lcjqd Ljmt~jcca~---------------------------------------------------------------------------------------01C`mfg`h Em|t`c`|e QAL Mjda Ljmt~jcca~----------------------------------------------------------------------------------------06

EM\T@C@\E LCJQD T@MR@ EMTA^MAT---------------------------------------------------------------------------------------------05\gam`~ej Ramerq`m-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------05Ncjlg De`f~ò------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------>2Gjmiefq~`|e DM\ ) MTR Cjg`c---------------------------------------------------------------------------------------------------------->2

Gjmiefq~`|e DM\ \a~ya~ Cjg`c------------------------------------------------------------------------------------------------------>0Em|t`c`|e d`m Gjmiefq~`|e MTR \a~ya~ Cjg`c---------------------------------------------------------------------------------->0

R~j|a| Em|t`c`|e R~ey`ta Lcjqd------------------------------------------------------------------------------------------------------------->>GJMIEFQ^@\E R^JXOJX------------------------------------------------------------------------------------------------------------------><

Em|t`c`|e \qm K`y` Rcqfem --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------><R`|teg`m K`y` Rcqfem @gtei -------------------------------------------------------------------------------------------------------------><Oaonq`t \eonjceg Cemg (keg` de ra~cqg`m% -----------------------------------------------------------------------------------><

@g|a| ga Van R~jxojx-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------><Qrcj`d ieca e|j em|t`cca~----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------->6

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf >



G@T@ RAMF@MT@^

Nqgq eme denq`t ghq|q| qmtqg ET L@OR >200 t`mff`c 5/02 Kqce >200 de Fqmqmf Nqmda~ K`v` N`~`tu`mf de |acamff`~`g`m jcah Jma Da|tem`tejm Lamta~ (JDL% d`m Gacjorjg âo`k` Oacag ET(Ga~o-ET%-

Nqgq eme na~e|e na~n`fè ratqmkqg u`mf |ei`tmu` r~`gte| d`cò oaonq`t emi~`|t~qgtq~ lcjqd ljorqtemf-Ta~q| ta~`mf# nqgq eme caneh n`mu`g oa~qr`g`m ljru r`|ta d`~e o`ta~e dehttr;**jram|jq~la-tacgjo|raadu-ljo*vege \raaduVege u`mf de cùjqt oamk`de |anq`h nqgq- Ted`gha~`m keg`# |e|e taj~e d`~e lcjqd ljorqtemf ò`t |`mf`t de |ada~h`m`g`m-

Nqgq eme oa~qr`g`m ~agj~ raonq`t`m nqgq |ù`# g`~am` nqgq eme denq`t d`cò v`gtq >4 kò! Nqgq emeoao`mf k`qh d`~e |aorq~m` g`~am` oamfak`~ `l`~` ET L@OR >200 tfc 5/02 Kqce >200 u`mf gq~`mf d`~e> oemffq c`fe-

\aojf` d`r`t na~o`mi``t-

K`g`~t`# 0 Kqce >200Jmmj V- Rq~njBjmmjvrq~nj


http://opensource.telkomspeedy.com/wiki





RAMD@HQCQ@M

Lcjqd Ljorqtemf @r`g`h Etq:

Lcjqd Ljorqtemf `d`c`h |anq`h ojdac gjorqt`|e * ljorqtemf# deo`m` |qona~ dù` |ara~te

r~jla||j~ * ljorqtemf rjva~# |tj~`fa# matvj~g# d`m |jitv`~a oamk`de `n|t~`g d`m dena~eg`m |an`fècù`mm de k`~emf`m * emta~mat oamffqm`g`m rjc` `g|a| ~aojta- Ojdac neccemf d`~e cù`m`m em qoqomuòe~er damf`m ojdao cù`m`m rqnceg- Gata~|ade``m jm/dao`md |a|qè ganqtqhg`m# oqd`h qmtqg degjmt~jc# demòeg d`m |g`c`necet`| u`mf hòre~ t`mr` ceoet `d`c`h nana~`r` `t~enqt ramtemf d`~e lcjqdljorqtemf-

\anq`h |atqr emi~`|t~qgtq~ ojdac lcjqd ljorqtemf ne`|`mu` de gam`ce |an`fè &Lcjqd&- Na~egqt `d`c`hnana~`r` g`tafj~e cù`m`m u`mf ta~|ade` d`~e |anq`h &Lcjqd& |ara~te;

• Emi~`|t~qltq~a @| @ \a~yela| (E@@\%

• Rc`tij~o @| @ \a~yela (R@@\%

•\jitv`~a @| @ \a~yela (\@@\%

‘Lcjqd― eme ne`|`mu` ta~|ade` |an`fè cù`m`m gar`d` |e`r` |`k` de Emta~mat- @g`m tat`re# y`~e`m u`mf de|anqt ‘R~ey`ta Lcjqd― |ao`gem rjrqca~ qmtqg emi~`|t~qgtq~ r~en`de * r~ey`ta u`mf oaorqmuè `t~enqt|ara~te &Lcjqd― de `t`|-

Lcjqd ljorqtemf na~nad` damf`m F~ed ljorqtemf `t`q R`~`cac Ljorqtemf# deo`m` F~ed ljorqtemfd`m R`~`cac ljorqtemf `d`c`h caneh oa~qr`g`m |anq`h n`fe`m d`~e r~`|`~`m` ie|eg n`fe ramuade``mgjm|ar Lcjqd ljorqtemf-

Lcjqd Ljorqtemf d`cò N`h`|` H`lga~

\a~ya~ gjmyam|ejm`c `g`m de n`t`|e jcah kqoc`h lj~a r~jla||j~# h`~dde|g d`m oaoj~u- Damf`mgata~n`t`|`m ie|eg u`mf `d` o`g` get` ted`g oqmfgem oaonan`me |anq`h |a~ya~ gjmyam|ejm`c damf`mnan`m o`g|eo`c- Keg` ~a|jq~la * |qona~ dù` h`ne|# o`g` ne`|`mu` get` h`~q| oamfem|t`cc qc`mf|acq~qh `rceg`|e d`m d`t` de |a~ya~ u`mf g`r`|et`|mu` caneh na|`~ d`m oaoef~`|e |aoq` `rceg`|e u`mf`d` ga |a~ya~ u`mf n`~q- Eme `g`m oaonqtqhg`m v`gtq 0/> h`~e qmtqg oamue`rg`m |anq`h |a~ya~ n`~q#etqrqm g`c`q ted`g `d` o`|`c`h-

U`mf oam`~eg d`~e Lcjqd Ljorqtemf na~nad` damf`m |a~ya~ gjmyam|ejm`c ta~qtò`;

• \al`~` ie|eg na~qr` gqorqc`m h`~dv`~a * |a~ya~ u`mf ta~|ònqmf d`cò |anq`h k`~emf`m

(C@M * V@M%- Tat`re d`~e |e|e# ramffqm` d`r`t oaceh`t |an`fè |anq`h gjorqta~ na|`~-• Eda`cmu` ted`g `d` n`t`|`m damf`m g`r`|et`| r~jla||j~# g`r`|et`| h`~dde|g d`m g`r`|et`|

oaoj~u-

• Eda`cmu` ted`g `d` n`t`|`m damf`m na~`r` kqoc`h .hj|temf. |a~ya~ u`mf na~k`c`m denac`g`mfmu`-

• Oamòn`hg`m |anq`h .hj|temf. h`mu` oaonqtqhg`m v`gtq nana~`r` oamet |`k`-

• Keg` `d` gagq~`mf`m ~a|jq~la (|qona~ dù`%# nèg etq r~jla||j~# h`~dde|g o`qrqm oaoj~u# get`




@d` dq` (>% tagmjcjfe u`mf `g`m de fqm`g`m n`h`|# uètq#

• Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd (QAL%

• R~jxojx

V`c`qrqm |anatqcmu` gadq`/mu` |ò`/|ò` oamffqm`g`m Aql`curtq| d`m GYO `t`q Xam de

d`còmu`-

\al`~` qoqo QAL caneh oamfa~eg`m qmtqg defqm`g`m g`~am` |aoq` emta~i`la/mu` oamffqm`g`mLjoo`md Cema Emta~i`la (LCE% `ce`| taxt- K`de qmtqg raoqc` oqmfgem `g`m |`mf`t ted`g muò`m-V`c`qrqm n`fe u`mf ne`|` oamffqm`g`m taxt |anatqcmu` am`g |ag`ce oamffqm`g`m QAL eme- QALoaonqtqhg`m oemeo`c dq` (>% \a~ya~ qmtqg ne|` jra~`|ejm`c- \`c`h |`tq \a~ya~/mu` h`~q|oamffqm`g`m r~jla||j~ gac`| Xajm-

R~jxojx nq`t`m Ka~o`m oamffqm`g`m F~ìeg Q|a~ Emta~i`la (FQE% oac`cqe Van |ahemff` |`mf`toqd`h qmtqg de jra~`|eg`m- L`mtegmu` R~jxojx oemeo`c oamffqm`g`m \@TQ |a~ya~ gac`| Xajm-N`fe `md` u`mf ted`g o`q rq|emf gar`c` |`mf`t de |`~`mg`m qmtqg oamffqm`g`m R~jxojx-




@^\ETAGTQ^ LCJQD

Lcjqd Ljorqtemf `d`c`h |anq`h ojdac gjorqt`|e * ljorqtemf# deo`m` |qona~ dù` |ara~ter~jla||j~ * ljorqtemf rjva~# |tj~`fa# matvj~g# d`m |jitv`~a oamk`de `n|t~`g d`m dena~eg`m |an`fècù`mm de k`~emf`m * emta~mat oamffqm`g`m rjc` `g|a| ~aojta- Ojdac neccemf d`~e cù`m`m em qoqomu`

oe~er damf`m ojdao cù`m`m rqnceg- Gata~|ade``m jm/dao`md |a|qè ganqtqhg`m# oqd`h qmtqg degjmt~jc# demòeg d`m |g`c`necet`| u`mf hòre~ t`mr` ceoet `d`c`h nana~`r` `t~enqt ramtemf d`~e lcjqdljorqtemf-

\anq`h |atqr emi~`|t~qgtq~ ojdac lcjqd ljorqtemf ne`|`mu` de gam`ce |an`fè &Lcjqd&- Na~egqt `d`c`hnana~`r` g`tafj~e cù`m`m u`mf ta~|ade` d`~e |anq`h &Lcjqd& |ara~te;

0- Emi~ |t~qltq~a @| @ \a~yela| (E@@\%>- Rc tij~o @| @ \a~yela (R@@\%<- \jitv ~a @| @ \a~yela (\@@\%

‘Lcjqd― eme ne`|`mu` ta~|ade` |an`fè cù`m`m gar`d` |e`r` |`k` de Emta~mat- @g`m tat`re# y`~e`m u`mf de|anqt ‘R~ey`ta Lcjqd― |ao`gem rjrqca~ qmtqg emi~`|t~qgtq~ r~en`de * r~ey`ta u`mf oaorqmuè `t~enqt|ara~te &Lcjqd― de `t`|-

@o`{jm Van \a~yela| `d`c`h |`c`h |`tq raoèm qtò` u`mf oaona~eg`m cù`m`m E@@\- Oa~agòaorqmuè dq` (>% cù`m`m u`mf |`mf`t rjrqca~ / Ac`|tel Ljorqta Lcjqd (AL>% d`m \eorca \tj~`fa\a~yela (\<%- Cù`m`m eme ta~|ade` oac`cqe cù`m`m emta~i`la Van- Rac`mff`m d`r`t oamffqm`g`m AL>d`m \< @RE qmtqg na~gjoqmeg`|e damf`m cù`m`m eme- Garjrqca~`m @RE eme de dj~jmf jcah na~n`fèr~jdqg Lcjqd u`mf oaona~eg`m dqgqmf`m gar`d` oa~ag` kqf`-

Aql`curtq|Aql`curtq| `d`c`h |jitv`~a u`mf ta~|ade` de n`v`h FRC u`mf d`r`t oamjcjmf qmtqg oaonq`t d`moamf`tq~ r~ey`ta Lcjqd o`qrqm rqncel Lcjqd- Aql`curtq| oamk`de |`mf`t rjrqca~ d`m tòr`gmu` tac`hoamk`de |`c`h |`tq gqmle rc`tij~o lcjqd jram |jq~la- G`~am` Aql`curtq| oaoqmfgemg`m cù`m`mta~|ade` oac`cqe @RE u`mf ljor`tenca damf`m cù`m`m AL> * \<# tjjc lceamt de tqce| qmtqg @o`{jm Van\a~yela| (@V\% d`r`t defqm`g`m oamffqm`g`m Aql`curtq|-

De o`|` u`mf `g`m d`t`mf tòr`gmu` Qnqmtq `g`m oamffqm`g`m jram|t`lg d`m ted`g `g`moamffqm`g`m c`fe Aql`curtq| qmtqg Lcjqd/mu`-

Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd (QAL%

Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd (QAL% `d`c`h |anq`h tqorqg`m `rceg`|e d`~e L`mjmel`c u`mf ta~o`|qg d`còQnqmtq \a~ya~- QAL oamffqm`g`m Aql`curtq| na~|ò` |akqoc`h |jitv`~a jram |jq~la cèmmu`- QALoaonq`t em|t`c`|e d`m gjmiefq~`|e lcjqd oamk`de |`mf`t oqd`h- L`mjmel`c kqf` oaona~eg`m dqgqmf`mtagme| gjoa~|e`c qmtqg QAL-




Gjorjmam d`~e Lcjqd Na~n`|e| Aql`curtq| (QAL%

Mjda Ljmt~jcca~ (ML%

\anq`h mjda QAL `d`c`h |anq`h |a~ya~ damf`m r~j|a|j~ u`mf oaorqmuè gaoòrq`m Ye~tq`ce{`tejmTalhmjcjfu (YT% u`mf |qd`h de `gteig`m u`mf oòrq qmtqg oamk`c`mg`m hura~ye|j~ |ara~te GYO-QAL `g`m |al`~` `qtjo`te| oamfem|t`c|e GYO keg` ramffqm` oaoeceh qmtqg oamfem|t`c`|e mjda QAL-Ye~tq`c O`lhema (YO% u`mf dek`c`mg`m r`d` hura~ye|j~ d`m de gjmt~jc jcah QAL ne`|`mu` de |anqt|an`fè em|t`mla- \acèm GYO# Aql`curtq| kqf` oamdqgqmf hura~ye|j~ cèm |ara~te Xam- @g`m tat`reL`mjmel`c caneh oaoeceh GYO |an`fè hura~ye|j~ qmtqg QAL-

Mjda Ljmt~jcca~ u`mf de k`c`mg`m de |ate`r mjda `g`m oamf`tq~ |egcq| gahedqr`m d`~e em|t`mla u`mf k`c`m de mjda- De |`tq |e|e# ML na~emta~`g|e damf`m |e|tao jra~`|e d`m hura~ye|j~ u`mf k`c`m de mjda- De|e|e cèm# ML `g`m na~emta~`g|e damf`m LL-

ML `g`m oam`mu`g`m |e|tao jra~`|e u`mf k`c`m de mjda qmtqg oamfat`hqe |qona~ dù` ie|eg u`mfdefqm`g`m mjda# |ara~te# kqoc`h lj~a# na|`~ oaoj~u# gata~|ade``m de|g d`m kqf` oamlag |t`tq| d`~e YO




\AREMT@\ TAMT@MF QNQMTQ AMTA^RÊ\A LCJQD

Lcjqd ljorqtemf de Qnqmtq

Qnqmtq oamuada~h`m`g`m gjorcaxet`| lcjqd ljorqtemf- Lcjqd d`r`t denq`t qmtqg d`r`t deemtaf~`|eg`m damf`m @o`{jm AL> `t`q oaonq`t r~ey`ta lcjqd damf`m h`~dv`~a |amde~e- Ade|e \a~ya~Qnqmtq oamjcjmf get` qmtqg oaonq`t d`m oamfjmt~jc ga dq`/mu`-

\ara~temu` t`~fat Aql`curtq| oaonq`t |e|tao |ara~te @o`{jm AL># Aql`curtq| |amde~e oamffqm`g`mCenye~t- Gacaneh`mmu` de lcq|ta~emf d`m gjor`tenac damf`m @o`{jm AL>-

G`c`q ted`g ra~cq lcq|ta~emf m`f`/m`f`mu` ye~|h d`m ye~t/o`m`fa~ o`|eh caneh ~emf`m d`m oqd`h# |ò`/|ò` ne|` gjmt~jc Xam d`m Paoq*GYO# r`d` `ghe~mu` |aoq` ta~f`mtqmf ganqtqh`m u`mf `d` kqf`-

Gam`r` Qnqmtq:Qnqmtq `d`c`h c`mfg`h ta~lar`t qmtqg oaonq`t ~ace`nca lcjqd qmtqg q|`h` `md`- Qnqmtq `d`c`h |`tq/|`tq/mu` de|t~enq|e Cemqx u`mf oamua~t`g`m |aoq` gjorjmam u`mf `md` nqtqhg`m qmtqg oaonq`tlcjqd |al`~` c`mf|qmf-

R~ey`ta lcjqd

R~ey`ta lcjqd oaona~eg`m get` gaoòrq`m d`~e lcjqd ljorqtemf oamffqm`g`m emi~`|t~qgtq~ ET u`mfget` oecege- \ahemff` get` `g`m oaora~jcah gaqmtqmf`m lcjqd ljorqtemf denac`g`mf gaò`m`m d`~eie~av`cc get`- Oamk`c`mg`m nan`m d`m c`mf|qmf k`c`m- Oamfaon`mfg`m d`m oamfalecg`m g`r`|et`|gjorqt`|e oamua|qèg`m damf`m `rceg`|e u`mf get` nqtqhg`m-

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf 0<



EM\T@C@\E LCJQD

Oaora~jcah E\J Em|t`cca~

E\J em|t`cca~ d`r`t de ònec de

• Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd

• httr;**vvv-qnqmtq-ljo*djvmcj`d*|a~ya~*djvmcj`d

• R~jxojx

• httr;**vvv-r~jxojx-ljo*djvmcj`d|*r~jxojx/ya*06/e|j/eo`fa|

• httr;**vvv-r~jxojx-ljo*djvmcj`d|*r~jxojx/ya*

Ra~|e`r`m Em|t`c`|e

• R`|teg`m |acq~qh k`~emf`m ta~|ònqmf ga Emta~mat# g`~am` Lcjqd oaonqtqhg`m |emg~jme|`|e

v`gtq `mt`~ |aoq` gjorqta~ oamffqm`g`m MTR-• O`|qg`m LD Qnqmtq \a~ya~

• Em|t`cc |`tq gjorqta~ |an`fè Lcjqd Ljmt~jcca~ (LL%

• Em|t`cc oemeo`c |`tq gjorqta~ |an`fè Mjda Ljmt~jcca~ (ML%

• Njjt Gjorqta~

• Em|t`cc QAL

• R`|teg`m MTR \a~ya~ na~k`c`m |aoq` oa|em de |emg~jmg`m |`tq |ò` cèm-

\ra|eieg`|e Lcjqd Ljmt~jcca~

• Ted`g ra~cq oamffqm`g`m \a~ya~ Xajm d`r`t oamffqm`g`m |a~ya~ `t`q n`hg`m c`rtjr-

•

oaoj~u > Fn• h`~dde|g 92 Fn

\ra|eieg`|e Lcjqd Mjda

• R~jla||j~ Xajm Pq`d (oe|`cmu` ^èma~ \a~ya~%

• YT Am`nca d`~e NEJ\ (dai`qct NEJ\ DE\@NCA h`te>!%

• Oaoj~u > Fn

• H`~dde|g 92 Fn

Nana~`r` r`~òata~ ramtemf k`~emf`m

• ER `dd~a|| Lcjqd Ljmt~jcca~ / \t`teg ER (`g`m oaoqd`hg`m% de|eme defqm`g`m 05>-098-2-02• ER `dd~a|| DHLR qmtqg Mjda H`~dv`~a / ne|` dumòel ER `dd~a|| oamffqm`g`m DHLR

• ER `dd~a|| qmtqg Em|t`mla (Ye~tq`c% / Ted`g njcah |ò` damf`m `cjg`|e DHLR- de |at r`d` |``tem|t`c`|e Lcjqd Ljmt~jcca~-

• Mò` [jma Lcjqd / lcq|ta~0 (dai`qct%


http://www.proxmox.com/downloads/proxmox-ve/17-iso-images

http://www.proxmox.com/downloads/proxmox-ve/17-iso-images



Lag YT r`d` NEJ\ r`|teg`m Am`nca

k`c`mg`m de |hacc

gyo/jg

R`|teg`m gacq`~`mmu`

EMIJ;¢Ujq~¢LRQ¢|qrrj~t|¢GYO¢axtam|ejm|EMIJ;¢*day*gyo¢axe|t|GYO¢`llaca~`tejm¢l`m¢na¢q|ad

Keg` ted`g#

• R`|teg`m LRQ u`mf `md` fqm`g`m oam|qrrj~t YT

• R`|teg`m NEJ\ oamf`gteig`m YT (dai`qct NEJ\ ne`|`mu` oam/de|`nca YT%

Em|t`c`|e R~jxojx

L`rtq~a |l~aam em|t`c`|e R~jxojx |qcet dec`gqg`m g`c`q em|t`c`|e oamffqm`g`m LD^JO ted`g ne|òac`cqe Ye~tq`cNjx-

\al`~` qoqo r~j|a| em|t`c`|e oe~er damf`m em|t`c`|e cemqx ne`|`- Em|t`c`|e oac`cqe LD^JO- Nana~`r`h`c u`mf ramtemf ) ra~cq de emf`t * de ra~h`teg`m

• \acq~qh h`~dde|g `g`m de ij~o`t

• \atqr k`~emf`m (ER `dd~a||# mato`|g# f`tavù%

• \atqr r`||vj~d qmtqg q|a~ ~jjt-

Em|t`c`|e Qnqmtq QAL

\al`~` qoqo r~j|a| em|t`c`|e Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd (QAL% |`mf`t oe~er damf`m r~j|a| em|t`c`|eqnqmtq |a~ya~ ne`|`- H`mu` d` |adeget ra~nad``m |``t oamamtqg`m nana~`r` r`~òata~ u`mfdefqm`g`m r`d` lcjqd-

C`mfg`h Em|t`c`|e QAL Lcjqd Ljmt~jcca~

R~j|a| em|t`c`|e `g`m oaonqtqhg`m v`gtq |aget`~ <2/12 oamet/`m- Datèc c`mfg`h `d`c`h |an`fèna~egqt;

• O`|qg`m LD^JO Qnqmtq \a~ya~/|a~ya~• Njjt Gjorqta~

• LD^JO Njjtemf- Receh n`h`|`-

• Receh –Em|t`cc Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd‟

• Receh n`h`|`-

• Receh maf`~` –jtha~‟




• Receh maf`~` –@|e`‟

• Receh maf`~` –Emdjma|e`‟

• Datalt Gaunj`~d Cùjqt /receh –Mj‟

• J~efem ji Gaunj`~d –Q\@‟

• gaunj`~d cùjqt –Q\@‟

• Receh –ljmiefq~a matvj~g o`mq`ccu‟

• ER `dd~a|| “ o`|qg`m ER lcjqd ljmt~jcca~ oe|`cmu` 05>-098-2-02• Mato`|g “ o`|qg`m >11->11->11-2

• F`tavù “ o`|qg`m 05>-098-2-0 (oe|`cmu` eme `d`c`h f`tavù ga Emta~mat `md`%

• hj|tmòa “ oe|`cmu` –lcjqdljmt~jcca~‟

• djoèm mòa “ ne|` gj|jmf

• Lcjqd Ljmt~jcca~ @dd~a|| “ ne|` gj|jmf# g`c`q get` |`tq/|`tqmu` lcjqd ljmt~jcca~-

• \acalt lcjqd em|t`cc`tejm ojda receh Lcjqd Ljmt~jcca~# V`c~q| \tj~`fa \a~yela# Lcq|ta~Ljmt~jcca~ d`m \tj~`fa Ljmt~jcca~-

• Ljmiefq~a tha lcjlg “ receh –K`g`~t`‟

• R`~te|ejm De|g “ g`c`q ted`g o`q rq|emf r`gè |acq~qh h`~dde|g- \atac`h |aca|è tag`m –Ieme|hR`~tetejmemf `md V~eta Lh`mfa| tj De|g‟

• \atqr Q|a~| `md R`||vj~d




• Iqcc mòa ij~ tha mav q|a~-

• Q|a~mòa ij~ ujq~ `lljqmt-

• Lhjj|a ` r`||vj~d ij~ tha mav q|a~-

• â/amta~ r`||vj~d tj ya~eiu-

• Aml~urt ujq~ hjoa de~altj~u “ receh Mj g`c`q o`|eh nac`k`~-

• Ljmiefq~a tha r`lg`fa o`m`fa~ “ tag`m ljmtemqa-

• Ljmiefq~a t`|g|ac “ Mj @qtjo`tel qrd`ta g`c`q |ad`mf nac`k`~-• \u|tao oèc mòa “ oe|`cmu` lcjqd-ra~q|`h``m-ljo

• Aql`curtq| Lcq|ta~ mòa “ oe|`cmu` lcq|ta~0

• R~jyeda ce|t ji ER rqncel “ oe|`cmu` 05>-098-2->2/05>-098-2-42 qmtqg r~ey`ta lcjqd-

• Em|t`cc F^QN njjt cj`da~ “ Ua|-

• Ieme|h Em|t`cc`tejm / receh –Ljmtemqa‟-

C`mfg`h Em|t`c`|e QAL Mjda Ljmt~jcca~

R~j|a| em|t`c`|e qmtqg oaonq`t Mjda Ljmt~jcca~ caneh lar`t d`~er`d` Lcjqd Ljmt~jcca~- @g`m

oaonqtqhg`m v`gtq |aget`~ 01 oamet/`m- Datèc c`mfg`h `d`c`h |an`fè na~egqt;

• O`|qg`m LD^JO Qnqmtq \a~ya~/|a~ya~

• Njjt Gjorqta~

• LD^JO Njjtemf- Receh n`h`|`-

• Receh –Em|t`cc Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd‟

• Receh n`h`|`-

• Receh maf`~` –jtha~‟

• Receh maf`~` –@|e`‟

• Receh maf`~` –Emdjma|e`‟

• Datalt Gaunj`~d Cùjqt /receh –Mj‟

• J~efem ji Gaunj`~d –Q\@‟• gaunj`~d cùjqt –Q\@‟

• Receh –ljmiefq~a matvj~g `qtjo`tel`ccu‟

• hj|tmòa “ oe|`cmu` –mjda0‟

• djoèm mòa “ ne|` gj|jmf

• Lcjqd Ljmt~jcca~ @dd~a|| “ 05>-098-2-02 (|a|qè damf`m Lcjqd Ljmt~jcca~ get`%-

• \acalt lcjqd em|t`cc`tejm ojda receh Mjda Ljmt~jcca~-




• Ljmiefq~a tha lcjlg “ receh –K`g`~t`‟

• R`~te|ejm De|g “ g`c`q ted`g o`q rq|emf r`gè |acq~qh h`~dde|g- \atac`h |aca|è tag`m –Ieme|h

R`~tetejmemf `md V~eta Lh`mfa| tj De|g‟• \atqr Q|a~| `md R`||vj~d

• Iqcc mòa ij~ tha mav q|a~-

• Q|a~mòa ij~ ujq~ `lljqmt-

• Lhjj|a ` r`||vj~d ij~ tha mav q|a~-

• â/amta~ r`||vj~d tj ya~eiu-

• Aml~urt ujq~ hjoa de~altj~u “ receh Mj g`c`q o`|eh nac`k`~-

• Ljmiefq~a tha r`lg`fa o`m`fa~ “ tag`m ljmtemqa-

• Ljmiefq~a t`|g|ac “ Mj @qtjo`tel qrd`ta g`c`q |ad`mf nac`k`~-

• Em|t`cc F^QN njjt cj`da~ “ Ua|-

• Ieme|h Em|t`cc`tejm / receh –Ljmtemqa‟-




EM\T@C@\E LCJQD T@MR@ EMTA^MAT

Lcjqd |`mf`t ~avac damf`m v`gtq * lcjlg- G`c`q `d` a~~j~ |ara~te

V`~memf;¢iècad¢tj¢r`~|a¢a~~j~¢oa||`fa¢i~jo¢@V\;¢3qmgmjvm=;0;2;¢|umt`x¢a~~j~AL>â|rjm|aA~~j~;¢42<¢Ij~neddamIècq~a;¢42<¢Ij~neddamOa||`fa¢h`|¢axre~ad¢(teoa|¢em¢QTL%;¢Teoa|tòr?>200¯24¯0<T2<;>8;14¢Axre~a|?mqcc¢Da`dcema?>200¯24¯04&T&2<;4<;14

Na~`~te lcjlg `mt`~ oa|em * |a~ya~ d`cò lcjqd ted`g \EMG^JM-

H`c eme ta~k`de g`c`q get` emfem oaonq`t R~ey`ta Lcjqd de C@M Cjg`c u`mf ted`g ta~|ònqmf gaEmta~mat-

Lcjqd ~`t`/~`t` na~`|qo|e n`hv` k`~emf`m ta~|ònqmf ga Emta~mat d`m |al`~` dai`qct lcjlg `g`moam|emg~jme|`|e v`gtq ga |a~ya~ MTR u`mf `d` de Emta~mat-

\gam`~ej Ramerq`m

G`~am` Lcjqd Oaonqtqhg`m |emg~jme|`|e lcjlg oamffqm`g`m MTR d`m |al`~` dai`qct `g`m oaoemt`r`d` |`c`h |`tq d`~e |a~ya~ MTR na~egqt

mtr-qnqmtq-ljorjjc-mtr-j~f2-dane`m-rjjc-mtr-j~f0-dane`m-rjjc-mtr-j~f>-dane`m-rjjc-mtr-j~f<-dane`m-rjjc-mtr-j~f

Get` h`~q| oamerq Lcjqd // `f`~ |``t Lcjqd oaoemt` |emg~jme|`|e lcjlg oac`cqe MTR de nq`t |qrùòa|em/oa|em MTR |a~ya~ de `t`| de `ce`|g`m * de ~ade~alt ga |a~ya~ MTR cjg`c de k`~emf`m u`mf get` nq`t-

Damf`m l`~` oamerq eme o`g` |anq`h R~ey`ta Lcjqd d`r`t de k`c`mg`m |al`~` cjg`c de C@M t`mr` ra~cq|ònqmf`m Emta~mat |ò` |ag`ce-




Ncjlg De`f~ò

R`d` ncjlg de`f~ò de ra~ceh`tg`m tagmeg oamerq lcjqd `f`~ oamu`mfg` oaora~jcah |emg~jme|`|ev`gtq MTR d`~e MTR |a~ya~ u`mf `d` de Emta~mat-

Damf`m gjmiefq~`|e ta~|anqt# r~j|a| em|t`c`|e lcjqd ted`g ra~cq de qn`h `r`/`r`- R`|teg`m |anacqooac`gqg`m em|t`c`|e n`hv` MTR |a~ya~ cjg`c ne|` na~jra~`|e d`m oac`gqg`m ramerq`m damf`m nèg-

Gjmiefq~`|e DM\ ) MTR Cjg`c

Nana~`r` lqrceg`m gjmiefq~`|e DM\ d`m MTR |a~ya~ cjg`c `f`~ oac`gqg`m o`rremf damf`m nèg

mtr-qnqmtq-ljo ER @dd~a|| cjg`crjjc-mtr-j~f ER @dd~a|| cjg`c2-dane`m-rjjc-mtr-j~f ER @dd~a|| cjg`c0-dane`m-rjjc-mtr-j~f ER @dd~a|| cjg`c>-dane`m-rjjc-mtr-j~f ER @dd~a|| cjg`c

<-dane`m-rjjc-mtr-j~f ER @dd~a|| cjg`c

u`mf ra~cq dec`gqg`m `d`c`h#

• Em|t`c`|e d`m gjmiefq~`|e DM\ \a~ya~ Cjg`c

• Em|t`c`|e d`m Gjmiefq~`|e MTR \a~ya~ Cjg`c

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf >2



Gjmiefq~`|e DM\ \a~ya~ Cjg`c

Qmtqg oamfjra~`|eg`m lcjqd r`d` k`~emf`m u`mf ted`g `d` Emta~mat get` ta~r`g|` oac`gqg`m |rjjiemfDM\ `f`~ |aoq` ~apqa|t DM\ ga MTR \a~ya~ de `~`hg`m ga ER `dd~a|| MTR |a~ya~ cjg`c u`mf `d`-

@cta~m`tei t`gteg

• Nq`t DM\ \a~ya~ cjg`c• \at DM\ \a~ya~ de k`~emf`m ga ER `dd~a|| DM\ cjg`c

• \at |qrù` de `~`hg`m ga ER cjg`c oe|`cmu` 05>-098-2-<

mtr-qnqmtq-ljo 05>-098-2-<2-dane`m-rjjc-mtr-j~f 05>-098-2-<0-dane`m-rjjc-mtr-j~f 05>-098-2-<>-dane`m-rjjc-mtr-j~f 05>-098-2-<

Em|t`c`|e d`m Gjmiefq~`|e MTR \a~ya~ Cjg`c

Em|t`c`|e MTR \a~ya~ oamffqm`g`m

|qdj `rt/fat em|t`cc mtr

Gaoqde`m# adet

ye *atl*mtr-ljmi

Tòn`hg`m

|a~ya~ 0>6-0>6-0-0iqdfa 0>6-0>6-0-0 |t~`tqo 8 ~aied ME\T~a|t~elt dai`qct mjt~q|t mjojdeiu~a|t~elt 0>6-0>6-2-2 o`|g >11->11-2-2 mjojdeiud~eitieca *y`~*cen*mtr*d~eitn~j`dl`|tdacù 2-228gau| *atl*mtr*gau|

â|t`~t MTR \a~ya~

*atl*emet-d*mtr ~a|t`~t

Lhalg MTR \a~ya~ oamffqm`g`m ra~emt`h

v`tlh mtrp /l craa




`g`m tòr`g r`d` cù`~

¢¢¢¢¢~aojta¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢~aied¢¢¢¢¢¢|t¢t¢vham¢rjcc¢~a`lh¢¢¢dacù¢¢¢jii|at¢¢ketta~¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¢05>-098-2->11¢¢¢-NL\T-¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢09¢q¢¢¢¢¯¢¢¢94¢¢¢¢2¢¢¢¢2-222¢¢¢¢2-222¢¢¢2-22>¢+CJL@C(0%¢¢¢¢¢¢¢¢-ME\T-¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢8¢c¢¢¢9>¢¢¢94¢¢<66¢¢¢¢2-222¢¢¢¢2-222¢¢¢2-22>¢

Lhalg d`~e c`rtjr `doeme|t~`tj~ lcjqd oamffqm`g`m ra~emt`h

def mtr-qnqmtq-ljodef 2-dane`m-rjjc-mtr-j~fdef 0-dane`m-rjjc-mtr-j~fdef >-dane`m-rjjc-mtr-j~fdef rjjc-mtr-j~f

r`|teg`m |aoq` oamf`~`h ga ER `dd~a|| cjg`c d`~e MTR \a~ya~-

Lhalg MTR oamffqm`g`m

mtrd`ta /Nndy mtr-qnqmtq-ljomtrd`ta /Nndy 2-dane`m-rjjc-mtr-j~fmtrd`ta /Nndy 0-dane`m-rjjc-mtr-j~fmtrd`ta /Nndy >-dane`m-rjjc-mtr-j~fmtrd`ta /Nndy rjjc-mtr-j~f

R`|teg`m;

ted`g `dd a~~j~|t~`tqo 3 09v`gtq gjorqta~ ta~|emg~jme|`|e damf`m nèg

R~j|a| Em|t`c`|e R~ey`ta Lcjqd

R~j|a| em|t`c`|e Lcjqd oamffqm`g`m Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd ted`g na~nad` damf`m r~j|a| em|t`c`|emj~o`c r`d` lcjqd u`mf ta~|ònqmf ga Emta~mat-

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf >>



GJMIEFQ^@\E R^JXOJX

Em|t`c`|e \qm K`y` Rcqfem

Qmtqg oaoqd`hg`m r~j|a| gjmiefq~`|e R~jxojx oac`cqe van get` ra~cq oamfem|t`c`|e |qm k`y` rcqfemoac`cqe ra~emt`h

|qdj¢`rt¯fat¢em|t`cc¢|qm¯k`y`9¯rcqfem¢|qm¯k`y`9¯k~a¢|qm¯k`y`9¯nem¢|qm¯k`y`9¯ijmt|¢

get` ra~cq gjmie~o`|e ce|am|e lqgqr damf`m oamfgjmie~o`|e

3Jg=3Ua|=

Gaoqde`m# ~a|t`~t Ie~aijx-

R`|teg`m K`y` Rcqfem @gtei

C`mfg`h u`mf ra~cq dec`gqg`m

0- K`c`mg`m Ie~aijx->- Gceg Tjjc| /= @dd/jm|<- Receh Rcqfem|4- R`|teg`m K`y` Rcqfem Am`nca

Oaonq`t \eonjceg Cemg (keg` de ra~cqg`m%G`d`mf get` ra~cq oaonq`t |eonjceg cemg-

ld¢¢}*-oj{ecc`*rcqfem|¢cm¢¯|¢3KÂ=*cen*e<89*cenmrkr>-|j¢-¢

@g|a| ga Van R~jxojx

@cò`t qmtqg oamf`g|a| Emta~i`la gjmiefq~`|e R~jxojx oac`cqe van `d`c`h

httr|;**er/`dd~a||/r~jxojx/|a~ya~

httr|;**05>-098-2->

cjfem damf`m

q|a~mòa ~jjtr`||vj~d .r`||vj~d u`mf de |at |``t em|t`c`|e.

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf ><



Nana~`r` t`orec`m Van/mu` `d`c`h |an`f`e na~egqt




Oamq Ye~tq`c O`lhema

Oamq @rrce`mla Taorc`ta




Oamq E\J Eo`fa

Oamq Gjmiefq~`|e \u|tao




Oaonq`t Lcq|ta~ de R~jxojx

R~jxojxYA Lcq|ta~

oaoqmfgemg`m qmtqg oac`gqg`m o`m`kaoam ta~rq|`t d`~e n`mu`g |a~ya~ ie|eg- R`d` fòn`~ dera~ceh`tg`m |anq`h R~jxojx Lcq|ta~ damf`m dq` nq`h oa|em- \anq`h R~jxojx YA Lcq|ta~ ta~de~e d`~eoemeo`c |`tq o`|ta~ d`m nana~`r` mjda (oemeo`c |`tq o`|ta~ d`m |`tq mjda%-

Ietq~ qtò` R~jxOjx YA Lcq|ta~ `d`c`h

• O`m`kaoam ta~rq|`t oac`cqe van-

• |`tq cjfem d`m r`||vj~d qmtqg oamf`g|a| |aoq` mjda d`m fqa|t

• Ljm|jca d`r`t oaceh`t |aoq` Ye~tq`c O`lhema|• Oac`gqg`m oef~`|e d`~e ye~tq`c o`lhema `mt`~` na~n`fè oa|em u`mf |al`~` ie|eg na~nad`-

• \emg~jme|`|e Ye~tq`c @rrce`mla taorc`ta |tj~a

Oaonq`t R~jxojx YA Lcq|ta~

Ra~tò`/tò`# em|t`c dq` R~jxojx YA |a~ya~| |ara~te ne`|`- R`|teg`m o`|emf/o`|emf R~jxojx YA|a~ya~ oaorqmuè hj|tmòa u`mf qmeg# g`~am` dai`qct/mu` |aoq` |a~ya~ `g`m oaorqmuè hj|tmòau`mf |ò`-

\``t eme# raonq`t`m lcq|ta~ h`mu` d`r`t dec`gqg`m oac`cqe ljm|jc# `md` d`r`t cjfem ga R~jxojx YA|a~ya~ oac`cqe ||h-

\aoq` gjmiefq~`|e d`r`t dec`gqg`m oac`cqe .ryal`.# RYA Lcq|ta~ @doeme|t~`tejm Tjjcget

Q\@FA;¢ryal`¢¯c¢¢¢¢¢¢¢¢¢,¢oaora~ceh`tg`m¢|t`tq|¢lcq|ta~¢¢¢¢¢¢¢ryal`¢¯l¢¢¢¢¢¢¢¢¢,¢oaonq`t¢lcq|ta~¢n`~q¢dfm¢cjl`chj|t¢o`|ta~




¢¢¢¢¢¢¢ryal`¢¯|¢W¯h¢ER_¢,¢|uml¢gjmiefq~`|e¢lcq|ta~¢d~¢o`|ta~¢*¢ER¢¢¢¢¢¢¢ryal`¢¯d¢ED¢¢¢¢¢¢,¢dacata¢mjda¢¢¢¢¢¢¢ryal`¢¯`¢W¯h¢ER_¢,¢tòn`hg`m¢|anq`h¢mjda¢n`~q¢ga¢lcq|ta~¢¢¢¢¢¢¢ryal`¢¯o¢¢¢¢¢¢¢¢¢,¢oao`g|`¢cjl`c¢mjda¢qmtqg¢oamk`de¢o`|ta~

Oamdaieme|eg`m O`|ta~Cjfem oac`cqe ||h ga R~jxojx YA |a~ya~ ra~tò`- Oaonq`t o`|ta~ oamffqm`g`m ra~emt`h

ryal`¢¯l

Lhalg |t`tq| lcq|ta~;

ryal`¢¯c

Tòn`hg`m mjda ga o`|ta~

Cjfem oac`cqe ||h ga R~jxojx YA |a~ya~ gadq`- Ra~cq de l`t`t# r`d` r~j|a| eme mjda h`~q| ted`g `d`YO u`mf k`c`m- Keg` `d` YO u`mf k`c`m o`g` gaoqmfgem`m get` `g`m oamd`r`tg`m ljmicelt YOEDu`mf |ò`# qmtqg oamf`t`|e h`c eme fqm`g`m y{dqor qmtqg oaon`lgqr d`m qmtqg oa~a|tj~a na~n`fèYOED |a|qd`h gjmiefq~`|e lcq|ta~-

Oamfemtaf~`|eg`m mjda ga o`|ta~;

ryal`¢¯`¢¯h¢ER¯@DDÂ\\¯O@\TA^

Qmtqg oamlag |t`tq| lcq|ta~;

ryal`¢¯c

Tòrecg`m |t`tq| d`~e lcq|ta~;

ryal`¢¯cLED¯¯¯¯ER@DDÂ\\¯¯¯¯^JCA¯\T@TA¯¯¯¯¯¯¯¯QRTEOA¯¯¯CJ@D¯¯¯¯OAO¯¯¯^JJT¯¯¯D@T@ ¢0¢;¢05>-098-6-024¢¢¢O¢¢¢¢¢@¢¢¢¢1¢dù|¢20;4<¢¢¢2-14¢¢¢¢>2¢¢¢¢¢0¢¢¢¢¢4¢>¢;¢05>-098-6-02<¢¢¢M¢¢¢¢¢@¢¢¢¢>¢dù|¢21;2>¢¢¢2-24¢¢¢¢>9¢¢¢¢¢1¢¢¢¢>5¢<¢;¢05>-098-6-021¢¢¢M¢¢¢¢¢@¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢22;0<¢¢¢0-40¢¢¢¢>>¢¢¢¢¢<¢¢¢¢01¢4¢;¢05>-098-6-029¢¢¢M¢¢¢¢¢@¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢22;21¢¢¢2-14¢¢¢¢06¢¢¢¢¢<¢¢¢¢¢<

Naga~k` damf`m R~jxojx YA Lcq|ta~\ag`~`mf get` d`r`t oqcè oaonq`t Ye~tq`c O`lhema de mjda lcq|ta~ damf`m oamffqm`g`m Lamt~`cVan/n`|ad O`m`faoamt de o`|ta~-

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf <2



T~jqnca|hjjtemf R~jxojx Lcq|ta~

Get` d`r`t |al`~` o`mq`c oam/lag ieca gjmiefq~`|e lcq|ta~ de |ate`r mjda- \anacqo oamfadet ieca eme#|anègmu` de hamteg`m cù`m`m lcq|ta~ |uml ) tqmmac oac`cq emta~i`la van-

m`mj¢*atl*rya*lcq|ta~-lif

Kqf` lag `r`g`h ieca na~egqt |qd`h ta~qrd`ta# keg` ted`g |anègmu` denq`mf `k` ieca na~egqt `f`~ deqrd`ta|al`~` `qtjo`te|-

*~jjt*-||h*gmjvmZhj|t|

Dacata d`m oaonq`t qc`mf gjmiefq~`|e lcq|ta~

G`d`mfg`c` caneh lar`t oam/dacata d`m oaonq`t qc`mf gjmiefq~`|e lcq|ta~ `md` d`~er`d` na~q|`h`qmtqg oaml`~e u`mf |`c`h- R~j|a| u`mf ra~cq dec`gqg`m |ara~te oamfhamteg`m cù`m`m lcq|ta~ |uml )tqmmac# oam/dacata gjmiefq~`|e lcq|ta~ d`m oaonq`t lcq|ta~ n`~q- C`mfg`h/mu` `d`c`h |an`fè na~egqt#

• L`t`t`m; Keg` ||h hj|t gau get` na~qn`h o`g` get` ra~cq oam/dacata r`d` |ate`r hj|t |anacqoget` oqcè;

~o¢*~jjt*-||h*gmjvmZhj|t|

• L`t`t ER `dd~a|| d`~e o`|ta~ mjda u`mf n`~q-

• K`c`mg`m o`|ta~ mjda u`mf n`~q;

*atl*emet-d*ryaoe~~j~¢|tjr*atl*emet-d*ryatqmmac¢|tjr

~o¢*atl*rya*lcq|ta~-lifryal`¢¯l

• Ya~eieg`|e n`hv` lcq|ta~ |qd`h denq`t;

ryal`¢¯c

• K`c`mg`m mjda u`mf emfem get` emtaf~`|eg`m ga lcq|ta~ u`mf n`~q-L`t`t`m; Qn`h ER/@DDÂ\\/O@\TA^ ga ER d`~e mjda o`|ta~ u`mf n`~q-

*atl*emet-d*ryaoe~~j~¢|tjr*atl*emet-d*ryatqmmac¢|tjr~o¢*atl*rya*lcq|ta~-lifryal`¢¯`¢¯h¢ER¯@DDÂ\\¯O@\TA^

• Ya~eieg`|e n`hv` mjda |qd`h de tòn`hg`m de lcq|ta~ u`mf n`~q;

ryal`¢¯c




N`lgqr / â|tj~a / Ceya Oef~`tejm de R~jxojx

N`lgqr `d`c`h |`c`h |`tq ietq~ u`mf ramtemf u`mf `d` de R~jxojx YA-

N`lgqr oamffqm`g`m Y[Dqor

Y[Dqor `d`c`h tjjc u`mf d`r`t defqm`g`m qmtqg oaonq`t |m`r|hjt d`~e Ye~tq`c O`lhema (JramY[

d`m GYO% u`mf |ad`mf na~k`c`m- Y[Dqor r`d` d`|`~mu` oaonq`t `~|er t`~ d`~e ijcda~ r~ey`ta deYe~tq`c O`lhema# u`mf tamtqmu` ta~o`|qg ieca gjmiefq~`|e-

@d` nana~`r` l`~` qmtqg oaora~jcah gjm|e|tam|e n`lgqr;

• |tjr; \tjr YA |``t n`lgqr (djvmteoa u`mf |`mf`t cò`%

• |q|ramd; Oamffqm`g`m |q|ramd*~a|qoa (oemeo`c djvmteoa damf`m JramY[# djvmteoa cò`damf`m GYO YO%

• |m`r|hjt; Oamffqm`g`m CYO> (ted`g `d` djvmteoa# jmcema%

Y[Dqor oamueor`m n`lgqr de de|g d`cò |`tq ieca- Ieca eme u`mf |ac`mkqtmu` o`|qg ga n`lgqr t`ra

qmtqg de `~|erg`m-

@d` nègmu` oaon`l` h`cò`m o`mq`c;

o`m¢y{dqor

y{dqor¢JRTEJM\¢W¯¯`cc¢s¢3YOED=_¢¢¢¢¢¢¢¯¯axlcqda¢YOED¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢axlcqda¢YOED¢(`||qoa|¢¯¯`cc%¢¢¢¢¢¢¢¯¯axlcqda¯r`th¢ÂFAX¢¢¢¢axlcqda¢la~tèm¢ieca|*de~altj~ea|-¢Ujq¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢l`m¢q|a¢the|¢jrtejm¢oj~a¢th`m¢jmla¢tj¢|raleiu¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢oqcterca¢axlcqda¢r`th|¢¢¢¢¢¢¢¯¯|tdaxlcqda|¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢axlcqda¢taorj~`~u¢ieca|¢`md¢cjf|¢¢¢¢¢¢¢¯¯ljor~a||¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ljor~a||¢dqor¢ieca¢(f{er%¢¢¢¢¢¢¢¯¯|tj~`fa¢\TJ^@FAZED¢¢¢¢|tj~a¢~a|qctemf¢ieca|¢tj¢\TJ^@FAZED¢(RYA¢jmcu%

¢¢¢¢¢¢¢¯¯|l~ert¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢axalqta¢hjjg¢|l~ert¢¢¢¢¢¢¢¯¯dqorde~¢DE^¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|tj~a¢~a|qctemf¢ieca|¢em¢DE^¢¢¢¢¢¢¢¯¯o`xieca|¢M¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢o`xeo`c¢mqona~¢ji¢n`lgqr¢ieca|¢ra~¢YO-¢¢¢¢¢¢¢¯¯torde~¢DE^¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|tj~a¢taorj~`~u¢ieca|¢em¢DE^-¢¯¯|q|ramd¢`md¢¯¯|tjr¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢`~a¢q|emf¢the|¢de~altj~u¢tj¢|tj~a¢`¢ljru¢ji¢tha¢YO-¢¢¢¢¢¢¢¯¯oèctj¢AO@EC¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|amd¢mjteiel`tejm¢oèc¢tj¢AO@EC-¢Ujq¢l`m¢q|a¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢the|¢jrtejm¢oj~a¢th`m¢jmla¢tj¢|raleiu¢oqcterca¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢~alaeya~|¢¢¢¢¢¢¢¯¯|tjr¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|tjr*|t`~t¢YO¢ei¢~qmmemf¢¢¢¢¢¢¢¯¯|q|ramd¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|q|ramd*~a|qoa¢YO¢vham¢~qmmemf¢¢¢¢¢¢¢¯¯|m`r|hjt¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢q|a¢CYO¢|m`r|hjt¢vham¢~qmmemf¢¢¢¢¢¢¢¯¯|e{a¢ON¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢CYO¢|m`r|hjt¢|e{a¢(dai`qct¢02>4%¢¢¢¢¢¢¢¯¯nvceoet¢GNR\¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ceoet¢E*J¢n`mdvedth7¢GNuta|¢ra~¢|aljmd¢¢¢¢¢¢¢¯¯cjlgvèt¢OEMQTA\¢¢¢¢¢¢o`xeo`c¢teoa¢tj¢vèt¢ij~¢tha¢fcjn`c¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢cjlg-¢y{dqor¢q|a|¢`¢fcjn`c¢cjlg¢ieca¢tj¢o`ga¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|q~a¢th`t¢jmcu¢jma¢em|t`mla¢e|¢~qmmemf¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢(~qmmemf¢|aya~`c¢em|t`mla¢rqt|¢tjj¢oqlh¢cj`d¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢jm¢`¢|a~ya~%-¢Dai`qct¢e|¢082¢(<¢hjq~|%-¢¢¢¢¢¢¢¯¯|tjrvèt¢OEMQTA\¢¢¢¢¢¢o`xeo`c¢teoa¢tj¢vèt¢qmtec¢`¢YO¢e|¢|tjrrad-

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf <>



Ljmtjh N`lgqr R~jxojx

Dqor |ada~h`m` LT 666 — ted`g `d` |m`r|hjt# h`mu` `~|er vecù`h r~ey`ta ) ieca gjmiefq~`|eljmtèma~ ga dai`qct dqor de~altj~u (ne`|`mu` *y{*dqor*%-

y{dqor¢666

Fqm`g`m ~|uml d`m |q|ramd*~a|qoa qmtqg oaonq`t |m`r|hjt (oemeo`c djvmteoa%-

y{dqor¢¯¯|q|ramd¢666

N`lgqr |aoq` ljmtèma~ d`m ge~eo mjteieg`|e oèc ga ~jjt-

y{dqor¢¯¯|q|ramd¢¯¯`cc¢¯¯oèctj¢~jjt

Fqm`g`m CYO> qmtqg oaonq`t |m`r|hjt| (ted`g `d` djvmteoa%-

y{dqor¢¯¯dqorde~¢*|r`la*n`lgqr¢¯¯|m`r|hjt¢666

Ra~h`teg`m n`hv` oamffqm`g`m CYO> d`m y{dqor qmtqg oaonq`t |m`r|hjt oaonqtqhg`m 10>Oni~aa |r`la de YF |ara~te de kac`|g`m |eme-

Ljmtjh â|tj~a R~jxojx

â|tj~a n`lgqr de `t`| ga LT 922;

y{~a|tj~a¢*|r`la*n`lgqr*y{dqor¯666-t`~¢922

`t`q

y{dqor¢¯¯~a|tj~a¢*|r`la*n`lgqr*y{dqor¯666-t`~¢922

Emta~i`la Van Qmtqg N`lgqr

R~jxojx YA oamuade`g`m emta~i`la van qmtqg oamdaieme|eg`m n`lgqr kjn- C`mfg`h ra~tò` `d`c`hoam/daieme|g`m n`lgqr |tj~`fa- Gan`mu`g`m get` oamffqm`g`m MI\ |h`~a de M@\*\@M- Receh&Y[Dqor N`lgqr|& gjmiefq~`|e |tj~`fa-

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf <<



\ac`mkqtmu`# get` d`r`t oamdaieme|eg`m n`lgqr kjn oamffqm`g`m |tj~`fa ta~|anqt-

Gjmiefq~`|e u`mf de h`|ecg`m de |eor`m |an`fè l~jm kjn de &*atl*l~jm-d*y{dqor&- Ieca eme de |emg~jmg`mga |aoq` mjda lcq|ta~-

â|tj~a oamffqm`g`m y{~a|tj~a d`m po~a|tj~a

Qmtqg oa/~a|tj~a Ye~tq`c O`lhema# ljru ieca t`~ ga hj|t u`mf `g`m de ~a|tj~a- Ta~f`mtqmf r`d` teraye~tq`c o`lhema# oamffqm`g`m &y{~a|tj~a& qmtqg oa~a|tj~a JramY[ ljmtèma~# `t`q &po~a|tj~a& qmtqg~a|tj~a oa|em GYO-

Ljmtjh 0; â|tj~a n`lgqr GYO YO 111 (n`lgqr ieca; y{dqor/paoq/111-t`~% ga LT 122

po~a|tj~a¢y{dqor¯paoq¯111-t`~¢122

Ljmtjh >; â|tj~a n`lgqr JramY[ ljmtèma~ LT 666 (n`lgqr ieca; y{dqor/jramy{/666-t`~% ga LT 922




y{~a|tj~a¢y{dqor¯jramy{¯666-t`~¢922

Ljmtjh <; â|tj~a n`lgqr GYO YO 111 (n`lgqr ieca; y{dqor/paoq/111-tf{% ga LT 122 de |tj~`fadamf`m mò` ~èd0d`t`

po~a|tj~a¢¯¯|tj~`fa¢~èd0d`t`¢y{dqor¯paoq¯111-tf{¢122

Ceya Oef~`tejm de R~jxojx

R~jxojx YA oamdqgqmf ceya oef~`tejm d`~e Ye~tq`c O`lhema oac`cqe emta~i`la van- Qmtqg oaoef~`|e|`tq oa|em ie|eg ga oa|em u`mf cèm# get` oemeo`c oaonqtqhg`m dq` R~jxojx YA |a~ya~# ceh`t tamt`mfOaonq`t Lcq|ta~ de R~jxojx-




GJMIEFQ^@\E QNQMTQ AMTA^RÊ\A LCJQD

Ra~|e`r`m de |e|e Lcjqd Ljmt~jcca~

R`|teg`m aql`curtq| na~jra~`|e

|qdj¢|a~yela¢aql`curtq|¢~a|t`~t

Ra~|e`r`m de RL * C`rtjr @doeme|t~`tj~ Lcjqd

Ra~|e`r`m eme dec`gqg`m de|e|e c`rtjr * rl u`mf de raf`mf jcah `doeme|t~`tj~ lcjqd- Ra~tò`/tò` get`ra~cq oamf`g|a| `mt`~ oqg` Ljqcd Ljmt~jcca~ oac`cqe van# oe|`cmu` 05>-098-2-02#

httr|;**05>-098-2-02;844<*,l~adamte`c|

Damf`m oamffqm`g`m

q|a~mòa `doemr`||vj~d `doem

@d` nègmu` get` oamfem|t`c`|e aql`>jjc| qmtqg oaoqd`hg`m raga~k``m#

|qdj¢`rt¯fat¢em|t`cc¢aql`>jjc|

\ac`mkqtmu` oamdjvmcj`d l~adamte`c d`~e van get` d`r`t oac`gqg`m

ogde~¢}*-aql`lr¢aql`>¯`doem¯x125-{er¢}*-aql`*

ld¢}*-aql`qm{er¢aql`>¯`doem¯x125-{er

Lag gata~|ade``m {jma

Qmtqg oaceh`t gata~|ade``m {jma u`mf `d` r`d` lcjqd d`r`t oamffqm`g`m ra~emt`h

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯da|l~ena¯`yèc`necetu¯{jma|¢ya~nj|a

@g`m gacq`~ gq~`mf caneh

@Y@EC@NECETU[JMA lcq|ta~0 05>-098-2-02@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢yo¢tura| i~aa¢*¢o`x¢¢¢lrq¢¢¢~ò¢¢de|g@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢o0-|o`cc 2224¢*¢2224¢¢¢0¢¢¢¢05>¢¢¢¢¢>@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢l0-oadeqo 2224¢*¢2224¢¢¢0¢¢¢¢>19¢¢¢¢¢1@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢o0-c`~fa 222>¢*¢222>¢¢¢>¢¢¢¢10>¢¢¢¢02




@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢o0-xc`~fa 2220¢*¢2220¢¢¢>¢¢¢02>4¢¢¢¢>2@Y@EC@NECETU[JMA s¯¢l0-xc`~fa 2222¢*¢2222¢¢¢4¢¢¢>248¢¢¢¢>2

Keg` i~aa * o`x na~mecè MJC |aoq` o`g` gaoqmfgem`m na|`~ nacqo `d` mjda ljmt~jcca~ (ML% u`mfta~|ònqmf ga lcjqd-

A~~j~ \emg~jme|`|e V`gtq

Lcjqd |`mf`t ~avac damf`m v`gtq * lcjlg- G`c`q `d` a~~j~ |ara~te

V`~memf;¢iècad¢tj¢r`~|a¢a~~j~¢oa||`fa¢i~jo¢@V\;¢3qmgmjvm=;0;2;¢|umt`x¢a~~j~AL>â|rjm|aA~~j~;¢42<¢Ij~neddamIècq~a;¢42<¢Ij~neddamOa||`fa¢h`|¢axre~ad¢(teoa|¢em¢QTL%;¢Teoa|tòr?>200¯24¯0<T2<;>8;14¢Axre~a|?mqcc¢Da`dcema?>200¯24¯04&T&2<;4<;14

R`|teg`m Lcjqd Ljmt~jcca~ ) |acq~qh gjorqta~ de |e|tao u`mf ta~|ònqmf ga Emta~mat |qrù` lcjlg|aoq` gjorqta~ de |emg~jme|`|e jcah MTR-

@f`~ d`r`t oamfjra~`|eg`m Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd t`mr` Emta~mat oe|`cmu` r`d` r~ey`ta lcjqd# get`ra~cq oamerq |e|tao damf`m oamk`c`mg`m MTR \a~ya~ cjg`c |ara~te de kac`|g`m r`d` n`fe`mOamfjra~`|eg`m Qnqmtq Amta~r~e|a Lcjqd t`mr` Emta~mat

Oamue`rg`m Eo`fa qmtqg Lcjqd

@f`~ hedqr get` caneh oqd`h `g`m caneh nèg oamfònec Eo`fa QAL u`mf |qd`h k`de d`~e Emta~mat#oe|`cmu` d`~e

• httr|;**hacr-qnqmtq-ljo*ljooqmetu*QAL*Eo`fa|

• httr;**qal/eo`fa|-qnqmtq-ljo*~aca`|a|*5-02*~aca`|a*




• httr;**qal/eo`fa|-qnqmtq-ljo*m`ttu*

Oamffqm`g`m eo`fa u`mf |qd`h k`de caneh de ~agjoamd`|eg`m- N`fe oa~ag` u`mf oaorqmuè lqgqrmu`ce d`r`t oaonq`t eo`fa |amde~e

Keg` get` emfem `d` nègmu` oaonq`t |l~ert ieca d`r`t oaon`l` d`r`t c`mf|qmf oamffqm`g`m ~aca`|a

ieca oamk`de Em|t`mla- Damf`m |l~ert ieca eme o`g` c`mfg`h qmtqg ~afe|ta~ eo`fa# ga~mac ) ~òde|gd`r`t get` cjml`te d`m c`mf|qmf oamqkq ga oamk`c`mg`m Em|t`mla-

Oamdìt`~g`m Eo`fa ga Lcjqd

\anam`~mu`# `d` nana~`r` `cta~m`tei l`~` oamdìt`~g` Eo`fa ga Lcjqd Ljmt~jcca~- L`~` u`mf r`cemf|ada~h`m` `d`c`h damf`m l`~` oamffqm`g`m i`|ecet`| QAL Rqnce|h T`~n`cc |an`fè na~egqt#




Ra~tò`/tò` get` ra~cq oaonqg` ieca eo`fa t`~-f{ u`mf get` ra~jcah d`~e Qnqmtq |an`fè na~egqt#

t`~¢{xyi¢qnqmtq¯02-02¯|a~ya~¯qal¯òd94-t`~-f{¢

@g`m tòr`g nana~`r` ieca |ara~te

o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94-eofo`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯yocemq{¯ye~tq`co`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯cj`da~o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯icjrruÂ@DOA-ieca|

Rqnceg`|e t`~n`cc ga LcjqdLjmt~jcca~ oamffqm`g`m ra~emt`h

qal¯rqnce|h¯t`~n`cc¢¯^¢o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯cj`da~¢qnqmtq¯02-02¯|a~ya~¯qal¯òd94-t`~-f{¢ounqlgat¢x89Z94

@g`m tòrec gacq`~`m |an`fè na~egqt

Tqa¢Dal¢>8¢00;22;15¢VET¢>202;¢??????¢axt~`ltemf¢eo`fa¢??????ga~mac¢;¢o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯yocemq{¯ye~tq`c~òde|g;¢o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94¯cj`da~eo`fa¢¢;¢o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯òd94-eofTqa¢Dal¢>8¢00;20;02¢VET¢>202;¢??????¢nqmdca*qrcj`d¢ga~mac¢??????Tqa¢Dal¢>8¢00;20;04¢VET¢>202;¢??????¢nqmdca*qrcj`d¢~òde|g¢??????Tqa¢Dal¢>8¢00;20;09¢VET¢>202;¢??????¢nqmdca*qrcj`d¢eo`fa¢??????aoe?.aoe¯2NDA01IA.7¢a~e?.a~e¯18A106<2.7¢age?.age¯1N810N21.7

R`|teg`m ~òde|g (/^% get` o`|qg`m mò` ieca/mu`-

Ljmtjh cèm get` d`r`t oaorqnceg`|e eo`fa e<89# c`mfg`h ra~tò` `d`c`h oaonqg` eo`fa ta~|anqtoamffqm`g`m ra~emt`h

t`~¢{xyi¢qnqmtq¯02-02¯|a~ya~¯qal¯e<89-t`~-f{

d`m oaorqnceg`|eg`mmu` ga lcjqd ljmt~jcca~

qal¯rqnce|h¯t`~n`cc¢¯^¢o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯e<89¯cj`da~¢qnqmtq¯02-02¯|a~ya~¯qal¯e<89-t`~-f{¢ounqlgat¢e<89




O@M@KAOAM EO@FA DE LCJQD LJMT^JCCA^

Oaceh`t dìt`~ Eo`fa

Eo`fa n`~q u`mf |qd`h de qrcj`d d`r`t deceh`t oamffqm`g`m ra~emt`h aql`/da|l~ena/eo`fa|

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~l$¢aql`¯da|l~ena¯eo`fa|

Keg` `d` eo`fa |e|tao jra~`| de Lcjqd Ljmt~jcca~ `g`m tòr`g |ara~te

EO@FA age¯<1@D0@96 ounqlgat*o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯e<89¯yocemq{¯ye~tq`c-o`meia|t-xoc`doem `yèc`nca rqncel e<89 ga~mac

EO@FA aoe¯ALL8011I ounqlgat*o`ya~elg¯|a~ya~¯qal¯e<89-eof-o`meia|t-xoc `doem

`yèc`nca rqncel e<89 o`lhema age¯<1@D0@96

Tamt`mf n`fèo`m` o`m`femf em|t`mla| `g`m de ta~`mfg`m de n`fe`m |ac`mkqtmu`-

Da~afe|ta~ Eo`fa

Get` d`r`t oam/da~afe|ta~ (oaonq`mf% eo`fa u`mf ted`g c`fe denqtqhg`m

aql`¯da~afe|ta~¢aoe¯62>82A@Laql`¯da~afe|ta~¢age¯AI0>@68@ aql`¯da~afe|ta~¢a~e¯@I254IDN




O@M@KAOAM EM\T@MLA R@D@ LCJQD LJMT^JCCA^ QAL

R`|`mf`m Gqmle Qmtqg Na~emta~`g|e damf`m Em|t`mla de Lcjqd

Get` oaonqtqhg`m r`|`mf`m gqmle qmtqg na~hqnqmf`m damf`m em|t`mla u`mf `g`m de k`c`mg`m de lcjqd-

R`|`mf`m gqmle d`r`t de h`|ecg`m oamffqm`g`m ra~emt`h na~egqt

ld¢}*-aql`|jq~la¢aql`~laql`¯`dd¯gaurè~¢ougau¢=¢ougau-r~eylhojd¢922¢ougau-r~ey

Qmtqg oaceh`t r`|`mf`m gqmle

$¢aql`¯da|l~ena¯gaurè~|

keg` |qd`h d` r`|`mf`m gqmle `g`m gacq`~ |ara~te

GAUR@E^ ougau 08;6d;à;d9;1d;2<;d2;6l;52;1<;46;ni;<9;09;a2;d1;n4;di;0n;24

Qmtqg oam/dacata r`|`mf`m gqmle d`r`t oamffqm`g`m ra~emt`h

$¢aql`¯dacata¯gaurè~¢ougau

Oamk`c`mg`m Em|t`mla

Ra~emt`h na~egqt d`r`t defqm`g`m qmtqg qmtqg oamk`c`mg`m em|t`mla damf`m oamffqm`g`m r`|`mf`mgqmle u`mf get` nq`t# oamlag |t`tq| em|t`mla# d`m oamf/ljmmalt ga em|t`mla-

\anacqo oamk`c`mg`m em|t`mla `d` nègmu` lag dqcq {jma ) lag eo`fa| u`mf `d`

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯da|l~ena¯`yèc`necetu¯{jma|¢ya~nj|aaql`¯da|l~ena¯eo`fa|

Nana~`r` receh`m ra~emt`h qmtqg oamk`c`mg`m em|t`mla aoe/XXXXX ta~f`mtqmf r`d` ojdac ye~tq`cu`mf defqm`g`m#

$¢aql`¯~qm¯em|t`mla|¢¯g¢ougau¢¯t¢l0-oadeqo¢aoe¯N2210495

$¢aql`¯~qm¯em|t`mla|¢¯g¢ougau¢¯t¢o0-c`~fa¢aoe¯A4<@01>@¢¢¢¢$¢aql`¯~qm¯em|t`mla|¢¯g¢ougau¢¯t¢o0-xc`~fa¢aoe¯A4<@01>@¢¢¢¢

Keg` get` emfem oam|ra|eieg`|e ga~mac * ~òde|g ta~tamtq u`mf de k`c`mg`m na|a~t` eo`fa d`r`toamffqm`g`m ra~emt`h na~egqt

-¢}*-aql`*aql`~l




|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯~qm¯em|t`mla|¢¯¯ga~mac¢age¯LIND045N¢¯¯~òde|g¢a~e¯2A65016N¢¯g¢ougau¢¯t¢o0-c`~fa¢aoe¯@ID40415

Keg` na~h`|ec k`c`m damf`m nèg `g`m gacq`~

Â\A^Y@TEJM ~¯418N250L `doem `doem¯dai`qct

EM\T@MLA e¯<AD126<9 aoe¯AL6>0110 2-2-2-2 2-2-2-2 ramdemfougau 2 o0-c`~fa >202¯0>¯>9T><;<0;<4-81[ lcq|ta~0 age¯LIND045N a~e¯2A65016N

Lag Em|t`mla @r`g`h \qd`h ^qmmemf Damf`m Nèg

Qmtqg oaceh`t caneh datèc tamt`mf em|t`mla ta~|anqt get` d`r`t oamffqm`g`m ra~emt`h

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~l$¢aql`¯da|l~ena¯em|t`mla|

@g`m tòr`g ge~`/ge~`

Â\A^Y@TEJM ~¯418N250L `doem dai`qctEM\T@MLA e¯<AD126<9 aoe¯AL6>0110 05>-098-2->2 06>-05-0-> ramdemf ougau

2 o0-c`~fa >202¯0>¯>9T><;<0;<4-81[ lcq|ta~0 age¯LIND045Na~e¯2A65016N

Keg` emfem oac`gqg`m cjjremf c`gqg`m

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~l v`tlh¢¯m1¢aql`¯da|l~ena¯em|t`mla|

R`d` |``t l`lhemf ra~tò` g`ce dec`gqg`m o`g` t`h`r`m em|t`mla `d`c`h &ramdemf&- R`|teg`m &ramdemf&oamk`de &~qmmemf&- Keg` ted`g na~h`|ec na~`~te em|t`mla ted`g na~k`c`m damf`m nèg- Nqtqh v`gtq nana~`r`|``t |aget`~ 1/02 oamet n`~`mfg`ce qmtqg oac`cqg`m l`lhemf ra~tò` g`ce-

Keg` na~h`|ec k`c`m damf`m nèg o`g` `g`m tòr`g &~qmmemf& |ara~te de n`v`h eme

Â\A^Y@TEJM ~¯>N0524@< `doem dai`qctEM\T@MLA e¯162D28I5 aoe¯N2<5046> 05>-098-2->2 06>-05-0-> ~qmmemf ougau

2 o0-c`~fa >202¯0>¯>6T28;2<;>6-26>[ lcq|ta~0 age¯000005ILa~e¯2DL>05LA

Lag de *y`~*cjf*aql`curtq| de Mjda

G`c`q lqgqr e|amf get` kqf` d`r`t oamlag de Mjda *y`~*cjf*aql`curtq|- C`gqg`m

tèc¢*y`~*cjf*aql`curtq|*ml-cjf¢




@g`m ta~ceh`t |ara~te de n`v`h eme

WI~e¢Dal¢>4¢02;09;42¢>202_W22>242_WAQL@DANQF¢_¢djDa|l~enaâ|jq~la(%¢emyjgadWI~e¢Dal¢>4¢02;09;42¢>202_W22>242_WAQL@DANQF¢_¢djDa|l~enaEm|t`mla|(%¢emyjgadWI~e¢Dal¢>4¢02;09;42¢>202_W22>242_WAQL@DANQF¢_¢djDa|l~enaEm|t`mla|(%;¢em|t`mlaEd?e¯16002@>D¢rqncelEr?2-2-2-2¢r~ey`taEr?06>-05-0->¢o`l?D2;2D;16;00;2@;>D¢yc`m?02¢matvj~gEmdax?>

Lag tèc *y`~*cjf*aql`curtq|*`xe|>l-cjf

R`d` |``t

tèc¢*y`~*cjf*aql`curtq|*`xe|>l-cjf

tòr`g

WOjm¢Dal¢>6¢29;4<;0>¢>202_¢Wa~~j~_¢a~~j~-l(54%¢JX\¢A^^J^¢Wx125-l;>86¢em¢jram||cZx125ZfatZ|qnkaltZgauZedamteiea~_¢jx|¢daiq`ct¢a~~j~¢#¢Tha¢axtamam|ejm¢emdax¢ji¢

MEDZ|qnkaltZgauZedamteiea~¢e|¢mjt¢y`cedWOjm¢Dal¢>6¢29;4<;0>¢>202_¢Wa~~j~_¢a~~j~-l(54%¢JX\¢A^^J^¢Wx125-l;>86¢em¢jram||cZx125ZfatZ|qnkaltZgauZedamteiea~_¢jx|¢daiq`ct¢a~~j~¢#¢Tha¢axtamam|ejm¢emdax¢ji¢MEDZ|qnkaltZgauZedamteiea~¢e|¢mjt¢y`cedWOjm¢Dal¢>6¢29;4<;0>¢>202_¢Wa~~j~_¢a~~j~-l(54%¢JX\¢A^^J^¢Wx125-l;>86¢em¢jram||cZx125ZfatZ|qnkaltZgauZedamteiea~_¢jx|¢daiq`ct¢a~~j~¢#¢Tha¢axtamam|ejm¢emdax¢ji¢MEDZ|qnkaltZgauZedamteiea~¢e|¢mjt¢y`ced

Eme ted`g o`|`c`h g`~am` eme `d`c`h nqf u`mf de gat`hqe de Aql`curtq|

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf 4>



NAÊMTA^@G\E DAMF@M EM\T@MLA DE QAL

Oaceh`t ljm|jca jqtrqt

Keg` Em|t`mla |qd`h &~qmmemf&# o`g` (oe|`cmu` qmtqg em|t`mla mjoj~ e/162D28I5% get` d`r`t oaceh`t`r` u`mf ta~k`de de ljm|jca oac`cqe ra~emt`h

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯fat¯ljm|jca¯jqtrqt¢e¯162D28I5¢¢¢¢

Keg` nacqo &~qmmemf& o`g` `g`m tòr`g

YoLjmt~jc;¢Em|t`mla¢e¯45I@25AD¢e|¢mjt¢em¢`¢~qmmemf¢|t`ta-

Keg` |qd`h &~qmmemf& `g`m tòr`g gq~`mf caneh

e¯162D28I5>202¯0>¯>6T28;<<;<>-589[W¢¢¢¢2-222222_¢Emete`ce{emf¢lf~jqr¢|qn|u|¢lrq|atW¢¢¢¢2-222222_¢Emete`ce{emf¢lf~jqr¢|qn|u|¢lrqW¢¢¢¢2-222222_¢Cemqx¢ya~|ejm¢>-9-<0¯>>¯fama~el¯rà¢(nqecddBr`coa~%¢(fll¢ya~|ejm¢4-4-0¢(Qnqmtq¢4-4-0¯4qnqmtq5%¢%¢,9<¯Qnqmtq¢\OR¢¢Vad¢@qf¢08¢><;16;08¢QTL¢>202¢(Qnqmtq¢>-9-<0¯>>-9<¯fama~el¯rà¢%W¢¢¢¢2-222222_¢GA^MAC¢|qrrj~tad¢lrq|;W¢¢¢¢2-222222_¢¢¢Emtac¢FamqemaEmtacW¢¢¢¢2-222222_¢¢¢@OD¢@qthamtel@ODW¢¢¢¢2-222222_¢¢¢M\L¢Fajda¢nu¢M\LW¢¢¢¢2-222222_¢¢¢Lu~ex¢Lu~exEm|ta`dW¢¢¢¢2-222222_¢¢¢Lamt`q~¢Lamt`q~H`qc|W¢¢¢¢2-222222_¢¢¢T~`m|oat`¢FamqemaTOx89W¢¢¢¢2-222222_¢¢¢T~`m|oat`¢T~`m|oat`LRQW¢¢¢¢2-222222_¢¢¢QOL¢QOL¢QOL¢QOL------al>;¢,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,al>;¢¯¯¯¯¯NAFEM¢\\H¢HJ\T¢GAU¢IEMFA^RÊMT\¯¯¯¯¯al>;¢>248¢i2;1i;i`;22;55;<4;di;0i;9l;l5;da;<2;al;ai;01;81¢*atl*||h*||hZhj|tZ~|`Zgau-rqn¢(^\@%al>;¢02>4¢a0;d0;l`;10;5i;n4;`2;à;a`;n2;i>;ia;5l;94;84;`2¢*atl*||h*||hZhj|tZd|`Zgau-rqn¢(D\@%al>;¢¯¯¯¯¯AMD¢\\H¢HJ\T¢GAU¢IEMFA^RÊMT\¯¯¯¯¯al>;¢,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,+¢\t`~temf¢JramN\D¢\alq~a¢\hacc¢|a~ya~¢||hd+¢^qmmemf¢AL>¢q|a~¢d`t`¢¢

\hqtdjvm Em|t`mla

Qmtqg oao`teg`m * ta~oem`|e Eo`fa u`mf |ad`mf na~k`c`m * ~qmmemf d`r`t oamffqm`g`m ra~emt`h(oe|`cmu` qmtqg em|t`mla mjoj~ e/45I@25AD%

-¢}*-aql`*aql`~l

Ratqmkqg R~`gte|; Lcjqd Ljorqtemf 4<



|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯ta~oem`ta¯em|t`mla|¢e¯45I@25AD

ânjjt Em|t`mla

Qmtqg oa/~anjjt em|t`mla u`mf |ad`mf na~k`c`m d`r`t oamffqm`g`m ra~emt`h (oe|`cmu` qmtqg em|t`mlamjoj~ e/45I@25AD%

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯~anjjt¯em|t`mla|¢e¯45I@25AD

\\H ga Em|t`mla

Get` ra~cq oaona~eg`m `g|a| qmtqg t~ìiel \\H

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯`qthj~e{a¢dai`qct¢¯R¢tlr¢¯r¢>>¢¯|¢2-2-2-2*2

Keg` Em|t`mla |qd`h na~k`c`m damf`m nèg h`~q|mu` get` d`r`t o`|qg oamffqm`g`m \\H- Oe|`cmu`qmtqg em|t`mla u`mf na~`d` r`d` `cò`t ER 05>-098-2#>2- Ra~h`teg`m q|a~mòa u`mf defqm`g`m `d`c`hqnqmtq

ld¢}ld¢-aql`||h¢¯e¢ougau-r~ey¢qnqmtqB05>-098-2->2

Kqf` na~h`|ec damf`m nèg o`g` `g`m tòrec

Cemqx¢er¯06>¯05¯0¯>¢>-9-<1¯>>¯ye~tq`c¢,<<¯Qnqmtq¢\OR¢\qm¢\ar¢05¢><;14;0<¢QTL¢>202¢e989¢FMQ*CemqxQnqmtq¢02-02

Vacljoa¢tj¢Qnqmtq!¢+¢Djlqoamt`tejm;¢¢httr|;**hacr-qnqmtq-ljo*

¢¢\u|tao¢emij~o`tejm¢`|¢ji¢Ojm¢Dal¢>6¢25;00;>8¢QTL¢>202

¢¢\u|tao¢cj`d;¢¢2-28¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢R~jla||a|;¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢9<¢¢Q|`fa¢ji¢*;¢¢¢<6-2¢ji¢0-<1FN¢¢¢Q|a~|¢cjffad¢em;¢¢¢¢¢2¢¢Oaoj~u¢q|`fa;¢0<¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ER¢`dd~a||¢ij~¢ath2;¢06>-05-0->¢¢\v`r¢q|`fa;¢¢¢2

¢¢F~`rh¢the|¢d`t`¢`md¢o`m`fa¢the|¢|u|tao¢`t¢httr|;**c`md|l`ra-l`mjmel`c-ljo*

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯@t¢tha¢ojoamt#¢jmcu¢tha¢lj~a¢ji¢tha¢|u|tao¢e|¢em|t`ccad-¢Tj¢tqma¢tha¢|u|tao¢tj¢ujq~¢maad|#¢ujq¢l`m¢lhjj|a¢tj¢em|t`cc¢jma¢j~¢oj~a¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢r~adaiemad¢ljccaltejm|¢ji¢|jitv`~a¢nu¢~qmmemf¢tha¢ijccjvemf¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ljoo`md;¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢|qdj¢t`|g|ac¢¯¯|altejm¢|a~ya~¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Tha¢r~jf~ò|¢emlcqdad¢veth¢tha¢Qnqmtq¢|u|tao¢`~a¢i~aa¢|jitv`~a7




tha¢ax`lt¢de|t~enqtejm¢ta~o|¢ij~¢a`lh¢r~jf~ò¢`~a¢da|l~enad¢em¢thaemdeyedq`c¢ieca|¢em¢*q|~*|h`~a*djl*+*ljru~efht-

Qnqmtq¢ljoa|¢veth¢@N\JCQTACU¢MJ¢V@^^@MTU#¢tj¢tha¢axtamt¢ra~oettad¢nu`rrcel`nca¢c`v-

Tj¢~qm¢`¢ljoo`md¢`|¢`doeme|t~`tj~¢(q|a~¢.~jjt.%#¢q|a¢.|qdj¢3ljoo`md=.-\aa¢.o`m¢|qdjZ~jjt.¢ij~¢datèc|-

qnqmtqBer¯06>¯05¯0¯>;}$

\atac`h `md` na~h`|e o`|qg ga Em|t`mla `md` ne|` oac`gqg`m

|qdj¢|q

d`m oamfem|t`cc na~n`fè |jitv`~a * `rceg`|e qmtqg |a~ya~- \ec`hg`m oaon`l`/n`l` Cemqx Hjvtj-

O`|`c`h -||h*gmjvmZhj|t|

Keg` em|t`mla de k`c`mg`m qc`mf# o`g` gaoqmfgem`m na|`~ gau u`mf ta~|eor`m de -||h*gmjvmZhj|t||qd`h ted`g y`ced c`fe# |ahemff` |``t oac`gqg`m \\H

||h¢¯e¢ougau-r~ey¢qnqmtqB05>-098-2->2

oamfacq`~g`m a~~j~ |ara~te

BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB¢¢¢¢V@^MEMF;¢ÂOJTA¢HJ\T¢EDAMTEIEL@TEJM¢H@\¢LH@MFAD!¢¢¢¢¢BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBET¢E\¢RJ\\ENCA¢TH@T¢\JOAJMA¢E\¢DJEMF¢\JOATHEMF¢M@\TU!\joajma¢ljqcd¢na¢a`ya|d~jrremf¢jm¢ujq¢~efht¢mjv¢(o`m¯em¯tha¯oeddca¢`tt`lg%!Et¢e|¢`c|j¢rj||enca¢th`t¢tha¢^\@¢hj|t¢gau¢h`|¢kq|t¢naam¢lh`mfad-Tha¢iemfa~r~emt¢ij~¢tha¢^\@¢gau¢|amt¢nu¢tha¢~aojta¢hj|t¢e|18;an;ia;6d;10;46;`2;l4;<0;16;88;nd;di;n8;12;d>-Rca`|a¢ljmt`lt¢ujq~¢|u|tao¢`doeme|t~`tj~-

Keg` eme ta~k`de o`g` get` ra~cq oamdacata

~o¢}*-||h*gmjvmZhj|t|¢

`f`~ ted`g gacq`~ a~~j~ c`fe




O@M@KAOAM YJCQOA R@D@ QAL

Oaonq`t Yjcqoa

Oaonq`t yjcqoa 02Fnuta de lcjqd lcq|ta~0

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯l~a`ta¯yjcqoa¢¯|¢02¢¯{¢lcq|ta~0

@g`m tòr`g

YJCQOA yjc¯1I022912 02 l~a`temf >200¯2<¯<0T24;<0;21-5>1[

Lag Yjcqoa

Lag yjcqoa oamffqm`g`m ra~emt`h

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯da|l~ena¯yjcqoa|

Oamaoracg`m Yjcqoa ga Em|t`mla

Oamaoracg`m |anq`h yjcqoa ga em|t`mla d`r`t defqm`g`m oamffqm`g`m ra~emt`h

-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯da|l~ena¯em|t`mla|¢

aql`¯`tt`lh¯yjcqoa¢¯e¢e¯4LNI2515¢¯d¢*day*|dn¢yjc¯1I022912

`g`m tòr`g

YJCQOA yjc¯1I022912

Lag yjcqoa `r`g`h |qd`h .em/q|a.

Fqm`g`m ra~emt`h

aql`¯da|l~ena¯yjcqoa|¢

`g`m tòr`g

YJCQOA yjc¯151L29>@ ¢02 lcq|ta~0 `yèc`nca >200¯2<¯<0T24;><;>0-5<0[YJCQOA yjc¯1I022912 ¢02 lcq|ta~0 em¯q|a >200¯2<¯<0T24;<0;21-5>1[@TT@LHOAMT yjc¯1I022912 e¯4LNI2515 *day*|dn >200¯2<¯<0T24;<1;12->69[

De |e|e Em|t`mla




|qdj¢ide|g¢¯c

Dat`lh * Car`|g`m Yjcqoa

Qmtqg oacar`| Yjcqoa d`r`t oamffqm`g`m

¢-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯dat`lh¯yjcqoa¢yjc¯1I022912

Lag `r`g`h |qd`h na~qn`h |t`tq| ted`g c`fe em/q|a

aql`¯da|l~ena¯yjcqoa|¢

Dacata Yjcqoa

Qmtqg oam/dacata yjcqoa d`r`t oamffqm`g`m

¢-¢}*-aql`*aql`~l|jq~la¢}*-aql`*aql`~laql`¯dacata¯yjcqoa¢yjc¯1I022912YJCQOA yjc¯1I022912

Lag `r`g`h natqc/natqc |qd`h hec`mf

aql`¯da|l~ena¯yjcqoa|




ÂIAÂM\E

• httr;**jram|jq~la-tacgjo|raadu-ljo*vege

• httr;**jram|jq~la-tacgjo|raadu-ljo*vege*emdax-rhr*QnqmtqZAmta~r~e|aZLcjqd

• httr;**vvv-r~jxojx-ljo*djvmcj`d|*r~jxojx/ya*

• httr;**vvv-qnqmtq-ljo*nq|ema||*lcjqd*jya~yeav

• httr;**vvv-qnqmtq-ljo*nq|ema||*lcjqd*talhmel`c/~a|jq~la|

• httr;**rya-r~jxojx-ljo*vege*OèmZR`fa


http://opensource.telkomspeedy.com/wiki/index.php/Ubuntu_Enterprise_Cloud

http://www.proxmox.com/downloads/proxmox-ve/

http://www.ubuntu.com/business/cloud/overview

http://www.ubuntu.com/business/cloud/technical-resources

http://pve.proxmox.com/wiki/Main_Page


http://opensource.telkomspeedy.com/wiki/index.php/Ubuntu_Enterprise_Cloud

http://www.proxmox.com/downloads/proxmox-ve/

http://www.ubuntu.com/business/cloud/overview

http://www.ubuntu.com/business/cloud/technical-resources

http://pve.proxmox.com/wiki/Main_Page

petunjuk praktis cloud computing menggunakan open source

Documents