pg 0983 hk2010 ru toc · в метрах в соответствии din 46391 1043 t20:...

983

ПриложениеПриложение

Таблицы выбора кабелей 985

Технические таблицы 1009

Указатель номеров артикулей 1063

Перечень продукции 1085

984

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®

Приложение

www.lappgroup.ru/www.lappgroup.com

АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Приложение

Таблицы выбора A1: Гибкие кабели силовые/управления 985A2: Особогибкие FD кабели 988A3: Кабели для подъемно-транспортных средств 990A4: Безгалогеновые кабели и провода 992A5: Кабели для передачи низкочастотных аналоговых/цифровых сигналов 995A6: UNITRONIC®-COAX-/BUS-/LAN-кабели 996A7: UNITRONIC® BUS и ETHERLINE® кабели 998A8: Кабельные вводы – общий обзор 1002A9: Кабели в соответствии с DESINA® 1003A10: Технические данные для эл. соединителей EPIC® 1004A11: Применение кабелей HITRONIC® и компонентов 1006A12: Применение Servo кабелей в приводных системах (PDS) 1007A13: Термостойкие кабели 1008

Teхнические таблицы T0: Надежное примен. изделий 1009T1: Химическая стойкость наружных оболочек кабелей 1013T2: Руководство по монтажу 1015T3: Руководство по монтажу 1016T4: Руководство по монтажу 1017T5: Руководство по монтажу 1018T6: Аббревиатура 1019T7: Цветовая маркировка кабелей ÖLFLEX® 1020T7: Цветовая маркировка кабелей UNITRONIC® 1021T8: Международная цветовая кодировка для термопарных и компенсационных проводов 1022T9: Цветовая маркировка жил по VDE 1023T9: Цветовая маркировка жил по DIN 1024T10: Цветовая маркировка жил телефонных кабелей по VDE 1025T11: Сопротивление и конструкция жил (метрические) 1026T12: Токовая нагрузка – базовая таблица 1027T12: Токовая нагрузка – поправочные коэффициенты 1028T13: Токовая нагрузка для кабелей по стандартам USA 1035T15: Свойства материалов для изоляции и оболочки 1036T16: Aнгло-американские размеры 1037T17: Пример расчета цены на базе меди 1039T18: Разрешения и сертификаты 1041T19: Руководство по прокладке кабелей и проводов 1042T19: Макс. длина намотки кабеля на барабанах в метрах в соответствии DIN 46391 1043T20: Кабельные барабаны – повреждение при транспортировке, потери, аренда и использование 1044T21: Размеры резьб для кабельных вводов 1045T21: Момент затяжки и монтажные размеры каб. вводов 1046T22: Класс защиты по EN 60529 1047T24: Химическая стойкость полимеров 1048T25: Зарегистрированные торговые марки 1050T26: Продукты с сертификацией в России 1051T27: Расчет выделяемого тепла при горении кабелей 1054T28: Стойкость к облучению 1055T29: Применение кабелей с сертификацией по UL 1056T30: Информация по окружающей среде 1061

Указатель номеров артикулей 1063

Перечень продукции 1085

985

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбора

A1: Кабели силовые/управления

= основное применение = применение не желательно,

но возможно, или есть альтернатива

= температура для подвижного применения = температура для подвиж./неподв. прим. = температура для неподвижного применения

Критерии применения Кабели и провода

Для неподвижной прокладки и прокладки с ограниченой подвижностью

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

Жёл

тый

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

CY

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

SY

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

BK

POW

ER

0,6/

1 KV

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

Col

d

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

Ора

нжев

ый

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

CY

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

SY

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

чёр

ный

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

CY

чёрн

ый

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

115

CY

ÖLF

LEX®

EB

ÖLF

LEX®

EB

CY

ÖLF

LEX®

140

ÖLF

LEX®

140

CY

ÖLF

LEX®

150

ÖLF

LEX®

150

CY

ÖLF

LEX®

191

ÖLF

LEX®

191

CY

ÖLF

LEX®

CO

NTR

OLTM

ÖLF

LEX®

CO

NTR

OLTM

CY

ÖLF

LEX®

Tra

y II

ÖLF

LEX®

Tra

y II

CY

ÖLF

LEX®

SF

Применениедля цепей аварийного питания по IEE 60204-1 § 5.3.5для искробезопасных цепей во взывоопас средах по VDE 0165 смотрите EB-кабели смотрите EB-кабелиручной инструмент и лампы на раб. местахмаслостойкость по UL+CSAмаслостойкость по VDEстойкость к биологическим масламстойкие с химикатам дополнительно смотрите таблицы выбора T1 и T2кабели стойкие к ультро-фиолетовому излучениюгибкие при низких темпетатурахдля серводвигателй и приводовСтандартына основе VDE/HAR/DINпо стандартам системы сертификации VDEс VDE регистрациейс HAR сертификатом (HAR)с UL сертификатомс CSA сертификатомTемпературные диапазоны+105 °C+90 °C+80 °C+70 °C+60 °C-5 °C-10 °C-15 °C-25 °C-30 °C-40 °C-50 °C-55 °CУсловия прокладкивне помещений, неподвижная прокладкавнутри, на штукатурке, в трубах/ каналах , неподвижновне помещений, защита от УФ, неподвижновне помещений, ограниченная подвижностьвнутри помещений, ограниченная подвижностьРадиус изгиба при ограниченной подвижности5 x D10 x D12,5 x D15 x D20 x DНоминальное напряжение250 В300/300 В300/500 В600 В в соответствии с UL/CSA450/750 В600/1000 ВКонструкциямедная гибкая жила VDE, класс 5медная особогибкая жила VDE, класс 6медная сверхгибкая жила VDE, класс 6полиуретановая изоляция жилрезиновая изоляция жилПВХ/специальный ПВХПЭ/ПП изоляция жилбезгалогеновая изоляцияцифровая маркировкацветовая кодировка по VDE 0293ÖLFLEX® цветовая маркировкаэкранирование оплёткой из луж. медной проволокивнутренняя оболочка под экраномоплётка из стальных проволокПВХ оболочкаполиуретановая оболочка, стойкая к износу и порезамбезгалогеновая наружная оболочканаружная оболочка стойкая к био маслам P4/11наружная оболочка из синтетической резинынаружная оболочка из неопреновой резинынаружная оболочка из резиновых смесей

A1

986

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA1: Кабели силовые/управления



ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

CH

ÖLF

LEX®

120

H

ÖLF

LEX®

120

CH

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

130

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

135

CH

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

130

H B

K 0,

6/1

KV

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

135

CH B

K 0,

6/1

KV

ÖLF

LEX®

PET

RO C

HFF

R

ÖLF

LEX®

RO

BUST

200

ÖLF

LEX®

RO

BUST

210

ÖLF

LEX®

RO

BUST

215

C

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

400

P

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

400

CP/

415

CP

ÖLF

LEX®

440

P/C

P

ÖLF

LEX®

491

P

ÖLF

LEX®

CO

NTR

OL

M

ÖLF

LEX®

FO

RTIS

ÖLF

LEX®

450

P

ÖLF

LEX®

500

P

ÖLF

LEX®

540

P

ÖLF

LEX®

540

CP

ÖLF

LEX®

550

P

H05

RR-F

H05

RN-F

H07

RNF

Применениедля цепей аварийного питания по IEE 60204-1 § 5.3.5для искробезопасных цепей во взывоопас средах по VDE 0165 смотрите EB-кабелиручной инструмент и лампы на раб. местахмаслостойкость по UL+CSAмаслостойкость по VDE **стойкость к биологическим масламстойкие с химикатам дополнительно смотрите таблицы выбора T1 и T2кабели стойкие к ультро-фиолетовому излучениюгибкие при низких темпетатурахдля серводвигателй и приводовСтандартына основе VDE/HAR/DINпо стандартам системы сертификации VDEс VDE регистрациейс HAR сертификатом (HAR)с UL сертификатомс CSA сертификатомTемпературные диапазоны+105 °C+90 °C+80 °C+70 °C+60 °C-5 °C-10 °C-15 °C-25 °C-30 °C-40 °C-50 °C-55 °CУсловия прокладкивне помещений, неподвижная прокладкавнутри, на штукатурке, в трубах/ каналах , неподвижновне помещений, защита от УФ, неподвижновне помещений, ограниченная подвижностьвнутри помещений, ограниченная подвижностьРадиус изгиба при ограниченной подвижности5 x D10 x D12,5 x D15 x D20 x DНоминальное напряжение250 В300/300 В300/500 В600 В в соответствии с UL/CSA450/750 В600/1000 ВКонструкциямедная гибкая жила VDE, класс 5медная особогибкая жила VDE, класс 6медная сверхгибкая жила VDE, класс 6полиуретановая изоляция жилрезиновая изоляция жилПВХ/специальный ПВХПЭ/ПП изоляция жилбезгалогеновая изоляцияцифровая маркировкацветовая кодировка по VDE 0293ÖLFLEX® цветовая маркировкаэкранирование оплёткой из луж. медной проволокивнутренняя оболочка под экраномоплётка из стальных проволокПВХ оболочкаполиуретановая оболочка, стойкая к износу и порезамбезгалогеновая наружная оболочканаружная оболочка стойкая к био маслам P4/11наружная оболочка из синтетической резинынаружная оболочка из неопреновой резинынаружная оболочка из резиновых смесей




A1

987

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A1: Кабели силовые/управления



H07

ZZ-F

NSS

HÖ

U

H07

RN8-

F

H07

BN4-

F кл

асс

5 и

клас

с 6

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

00

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

00 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

20 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

30

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

30 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO 2

YSLC

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

09 C

Y

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S Fx

5

ÖLF

LEX®

VFD

w. с

игна

льны

йl

ÖLF

LEX®

SER

VO 9

YSLC

Y

SERV

O-к

абел

и по

SEW

-ста

ндар

там

ÖLF

LEX®

TO

RSIO

N

ÖLF

LEX®

TO

RSIO

N F

RNC

ÖLF

LEX®

TO

RSIO

N D

FRN

C

ÖLF

LEX®

CRA

NE

Применениедля цепей аварийного питания по IEE 60204-1 § 5.3.5для искробезопасных цепей во взывоопас средах по VDE 0165 смотрите EB-кабелиручной инструмент и лампы на раб. местахмаслостойкость по UL+CSAмаслостойкость по VDEстойкость к биологическим масламстойкие с химикатам дополнительно смотрите таблицы выбора T1 и T2кабели стойкие к ультро-фиолетовому излучениюгибкие при низких темпетатурахдля серводвигателй и приводовСтандартына основе VDE/HAR/DINпо стандартам системы сертификации VDEс VDE регистрациейс HAR сертификатом (HAR)с UL сертификатомс CSA сертификатомTемпературные диапазоны+105 °C+90 °C+80 °C+70 °C+60 °C-5 °C-10 °C-15 °C-25 °C-30 °C-40 °C-50 °C-55 °CУсловия прокладкивне помещений, неподвижная прокладкавнутри, на штукатурке, в трубах/ каналах , неподвижновне помещений, защита от УФ, неподвижновне помещений, ограниченная подвижностьвнутри помещений, ограниченная подвижностьРадиус изгиба при ограниченной подвижности5 x D10 x D12,5 x D15 x D20 x DНоминальное напряжение250 В300/300 В300/500 В600 В в соответствии с UL/CSA450/750 В600/1000 ВКонструкциямедная гибкая жила VDE, класс 5медная особогибкая жила VDE, класс 6медная сверхгибкая жила VDE, класс 6полиуретановая изоляция жилрезиновая изоляция жилПВХ/специальный ПВХПЭ/ПП изоляция жилбезгалогеновая изоляцияцифровая маркировкацветовая кодировка по VDE 0293ÖLFLEX® цветовая маркировкаэкранирование оплёткой из луж. медной проволокивнутренняя оболочка под экраномоплётка из стальных проволокПВХ оболочкаполиуретановая оболочка, стойкая к износу и порезамбезгалогеновая наружная оболочканаружная оболочка стойкая к био маслам P4/11наружная оболочка из синтетической резинынаружная оболочка из неопреновой резинынаружная оболочка из резиновых смесей




A1

988

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA2: Особогибкие FD кабели – для использования в кабельных цепях


Для применения в буксируемых кабельныхцепях и роботах

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

50 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

55 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

55 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

60 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

70 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

90 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

95 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

95 C

P

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6F

X 50

08-

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6F

X 70

08-

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6F

X 80

08- з

елён

ый

или

оран

жевы

йSE

RVO

-каб

ели

по S

IEM

ENS

стан

дарт

ам

6FX

8PLU

S- з

елён

ый

или

оран

жевы

йSE

RVO

-каб

ели

по In

dram

at

стан

дарт

ам IN

K

ÖLF

LEX®

FD

CLA

SSIC

810

ÖLF

LEX®

FD

CLA

SSIC

810

CY

ÖLF

LEX®

FD

CLA

SSIC

810

P

ÖLF

LEX®

FD

CLA

SSIC

810

CP

ÖLF

LEX®

FD

820

H

ÖLF

LEX®

FD

820

CH

ÖLF

LEX®

FD

RO

BUST

ÖLF

LEX®

FD

RO

BUST

C

Применениедля пром. оборудования по EN 60204. часть 1/VDE 0113для серводвиг., управл. преобразователями частотыдля серводвигателей, кабели с низкой емкостьюдля кодир. устройств, систем обр. связи, сенсоровдля роботов/торсионная нагрузкапринудительная перемотка через ролики, на барабаныдля применения внутри помещ., гибкое применениедля примен.на откр.воздухе, гибкое применениедля систем Feldbusдля видеопередачи: передача RGB сигналадля Северной Америки с UL + CSA сертификациейдля использ. в масляных средах, повыш. маслойкость

для использования в средах с биомасламиТемпературный диапазон+105 °C+90 °C+80 °C+70 °C+60 °C+5 °C-5 °C-10 °C-20 °C-30 °C-40 °C-50 °CМин. радиус изгиба для особогибкого применения5 x D6,5 x D7,5 x D10 x D12,5 x D15 x D20 x DУсловия прокладкидля цепей с малым радиусом изгибадля цепей с ограниченным пространствомдля низкой удельной массы кабелей в цепидля 24 часового прим. с большим числом цикловдля больших ускор. со значением более 10 м/сек2

для сверх больших ускорений до 50 м/сек2

для скор. перем. до 5 м/сек, до 10 м LSдля скор. перем. до 10 м/сек, до 10 м LSдля скор. перем. до 5 м/сек, до 100 м LSНоминальное напряжение350 В (импульсное напряжение)30/300 В AC300/500 В AC600/1000 В AC600 В в соответствии с UL/CSAКонструкциямедные гибкие жилы, VDE кл.гибкости 5медные особо гибкие жилы, VDE кл. гибкости 6медные особогибкие жилы, VDE кл. 6изоляция жил изПВХ/специальный ПВХ пластикатаизоляция жил из эластомеровполиэтилен/вспененный полиэтиленПолиуретанизоляция жил TPEизоляция жил из специального TPE (P4/11)без галогеновая композицияцифровая маркировкаVDE цветовой код жилDIN 47100 цаетовой код/специальный цветовой кодэкранирование пар PiCY/PiMF/STPобщий экраноболочка из специального ПВХполиуретановая оболочка, износ-кая, ст. к порезамрезиновая оболочкабиомаслостойкая оболочка из TPE (P4/11)безгалогеновая композиция




A2

989

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A2: Особокогибкие FD кабели для использования в кабельных цепях





Для применения в буксируемых кабельныхцепях и роботах

SERV

O к

абел

и по

LEN

ZE с

танд

арта

м

спец

. каб

ели

Enco

der

и Re

solv

er

ÖLF

LEX®

FD

855

P

ÖLF

LEX®

FD

855

CP

ÖLF

LEX®

FD

90

ÖLF

LEX®

FD

90

CY

ÖLF

LEX®

FD

891

ÖLF

LEX®

FD

891

CY

ÖLF

LEX®

CH

AIN

879

ÖLF

LEX®

CH

AIN

879

CY

ÖLF

LEX®

FD

891

P

ÖLF

LEX®

FD

891

CP

ÖLF

LEX®

RO

BOT

900

P

ÖLF

LEX®

RO

BOT

900

DP

ÖLF

LEX®

RO

BOT

F1

UN

ITRO

NIC

® F

D

UN

ITRO

NIC

® F

D C

Y

UN

ITRO

NIC

® F

D P

plu

s

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P pl

us

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P (T

P) p

lus

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P (T

P) p

lus

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

FD P

UN

ITRO

NIC

® B

US

LD F

D P

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB F

D P

UN

ITRO

NIC

® B

US

DN

FD

P

KOAX

IAL-

KABE

L RG

B-FD

ÖLF

LEX®

CRA

NE

NSH

TÖU

HIT

RON

IC®

PO

F SI

MPL

EX/D

UPL

EX F

D

PE-P

UR

ÖLF

LEX®

CRA

NE

PUR

Применение

для пром. оборудования по EN 60204. часть 1/VDE 0113

для серводвиг., управл. преобразователями частотыдля серводвигателей, кабели с низкой емкостьюдля кодир. устройств, систем обр. связи, сенсоровдля роботов/торсионная нагрузкапринудительная перемотка через ролики, на барабаны

для применения внутри помещ., гибкое применение

для примен.на откр.воздухе, гибкое применение

для систем Feldbusдля видеопередачи: передача RGB сигналадля Северной Америки с UL + CSA сертификациейдля использ. в масляных средах, повыш. маслойкость

для использования в средах с биомасламиТемпературный диапазон

+105 °C+90 °C+80 °C+70 °C+60 °C+5 °C-5 °C-10 °C-20 °C-30 °C-40 °C

-50 °C

Ин. радиус изгиба для особогибкого применения

5 x D6,5 x D7,5 x D

10 x D12,5 x D15 x D20 x DУсловия прокладки

для цепей с малым радиусом изгиба

для цепей с ограниченным пространством

для низкой удельной массы кабелей в цепи

для 24 часового прим. с большим числом циклов

для больших ускор. со значением более 10 м/сек2

для сверх больших ускорений до 50 м/сек2

для скор. перем. до 5 м/сек, до 10 м LS



Номинальное напряжение

350 В (импульсное напряжение)30/300 В AC300/500 В AC600/1000 В AC

600 В в соответствии с UL/CSAКонструкция

медные гибкие жилы, VDE кл.гибкости 5медные особо гибкие жилы, VDE кл. гибкости 6

медные особогибкие жилы, VDE кл. 6изоляция жил изПВХ/специальный ПВХ пластикатаизоляция жил из эластомеровполиэтилен/вспененный полиэтиленПолиуретанизоляция жил TPE

изоляция жил из специального TPE (P4/11)без галогеновая композицияцифровая маркировка

VDE цветовой код жилDIN 47100 цаетовой код/специальный цветовой кодэкранирование пар PiCY/PiMF/STPобщий экраноболочка из специального ПВХполиуретановая оболочка, износ-кая, ст. к порезамрезиновая оболочкабиомаслостойкая оболочка из TPE (P4/11)безгалогеновая композиция

A2

990

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA3: Кабели для подъёмно-транспортных средств





ÖLF

LEX®

CRA

NE

ÖLF

LEX®

LIF

T F

ÖLF

LEX®

CRA

NE

F

ÖLF

LEX®

CRA

NE

CF

ÖLF

LEX®

LIF

T

ÖLF

LEX®

LIF

T T

ÖLF

LEX®

LIF

T S

ÖLF

LEX®

CRA

NE

2S

ÖLF

LEX®

CRA

NE

NSH

TÖU

ÖLF

LEX®

CRA

NE

VS (N

)SH

TÖU

ÖLF

LEX®

CRA

NE

PUR

Tемпературные диапазоны

+90° C

+80° C

+70° C

+60° C

+5° C

0° C

-5° C

-10° C

-15° C

-20° C

-25° C

-30° C

-40° C

Стандарты

на основе VDE/HAR/DIN

с VDE одобрением

с VDE-регистрацией

с HAR-одобрением

негорюч. по один. прокл., IEC 60332.1-2


для кабельных тележек

принуд. перемат. через ролики /на барабаны смотрите таблицы выбора «Применение» A3

намотка на барабан/измен. направл. под раст. нагрузкой смотрите таблицы выбора «Применение» A3

для своб. подвеш. прим. в лифтах/подъем-тран. обор.

для своб. подвеш. примен. с доп. нагрузкой на раст.

для применения вне помещений

для короткого пути подъема груза внутри помещений

для короткого пути подъема груза вне помещений

для использования в буксируемых кабельных цепях смотрите таблицы выбора «FD»-кабели A2

Радиус изгиба

5 x D 6,5 x D 7,5 x D

10 x D

12,5 x D

15 x D 20 x D


300/500 В

450/750 В

600/1000 В

Конструкция

ПВХ

резина

несущий элемент: пеньковый трос/текстильный трос

сердечник: стальной трос, расположенный внутри

сердечник: стальной трос, расположенный снаружи

сердечник: кевларовый трос

наружная оболочка с усиливающей оплеткой

ПВХ оболочка

ПВХ оболочка гибкая при низких температурх

Резиновая оболочка

A3

991

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A3: Кабели для подъёмно-транспортных средств


ÖLF

LEX®

CRA

NE

NSH

TÖU

ÖLF

LEX®

CRA

NE

VS (N

)SH

TÖU

ÖLF

LEX®

CRA

NE

PUR

ÖLF

LEX®

CRA

NE

ÖLF

LEX®

CRA

NE

CF

ÖLF

LEX®

CRA

NE

2S

ÖLF

LEX®

LIF

T

ÖLF

LEX®

LIF

T T

ÖLF

LEX®

LIF

T S

ÖLF

LEX®

CRA

NE

F

ÖLF

LEX®

LIF

T F

Кабельные тележки

Барабаны, малые нагрузки

Барабаны, средние нагрузки

Барабаны, большие нагрузки

Вертикальнаяразмотка

Компенсаторы(горизонтальные)

Компенсаторы

Изменение направленияпод растягивающейнагрузкой

Подвесной пульт управленияPush Button

Кабельная цепь

Лифт

= Основное применение = возможное применение

A3

992

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA4: Безгалогеновые кабели и провода

Безгалогеновые кабели и провода по запросу. = основное применение = применение не желательно,




ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

CH

ÖLF

LEX®

120

H

ÖLF

LEX®

120

CH

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

130

H

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

135

CH

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

130

H B

K 0,

6/1

KV

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

135

CH

BK

0,6/

1 KV

ÖLF

LEX®

PET

RO C

HFF

R

ÖLF

LEX®

440

P

ÖLF

LEX®

440

CP

ÖLF

LEX®

540

P

ÖLF

LEX®

540

CP

H07

ZZ-F

NSH

XAFÖ

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

55 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

55 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

60 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

70 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 C

P SE

RVO

-каб

ели

по S

IEM

ENS

стан

дарт

ам 6

FX 8

Plus

ÖLF

LEX®

FD

820

H

ÖLF

LEX®

FD

820

CH

ÖLF

LEX®

FD

855

P

ÖLF

LEX®

FD

855

CP

ÖLF

LEX®

TRA

FFIC

3G

KW/

3GKW

fl ex

/3G

KW C

-fl ex

ÖLF

LEX®

TRA

FFIC

4G

KW-A

Xplu

s/C

-fl ex

ÖLF

LEX®

SO

LAR

XLS/

XLS

V4A


Промышленные установки:

– внешние кабельные линии в оборудовании

– внутрении кабельные линии в оборудовании

Другие эл. цепи в зданиях:

– цепи освещения

– силовые цепи

– кабели передачи данных

Стандарты

низкая плотность дыма

низкая токсичность дыма

не распр. горение по IEC 60 332.1-2

трудновоспламеняемые. по IEC 60 332.3

на основе VDE/HAR/DIN/UL

с сертификатом VDE/HAR/DIN/UL/TÜV/GL/DNV


+180 °C

+145 °C

+120 °C

+110 °C

+90 °C

+80 °C

+70 °C

+50 °C

0 °C

-5 °C

-15 °C

-25 °C

-30 °C

-40 °C

-50 °C

-60 °C


250 В (импульсное)

300/500 В

450/750 В

600/1000 В

1,8/3 кВ

3,6/6 кВ


однопров. жилы по VDE кл. гибкости 1

многопров. жилы по VDE кл. гибкости 2

гибкие жилы по VDE кл. гибкости 5

особо гибкие жилы по VDE кл. гиб. 6

цифровая маркировка по VDE 0293

цв. маркир. по VDE0293-308, HD308 S2

цветовая маркировка по DIN 47100

цв. марк. для телеф. кабелей, внутр. пр.

специальный цветовой код жил

индивидуальные цвета жил

Безгалогеновые аксессуары:

Защитные рукава

SILVYN® RILL PA6SILVYN® RILL PA12SILVYN® FPASSILVYN® HCCSILVYN® LCCH-2SILVYN® ASSILVYN® EDU-AS

SILVYN® EMC AS-CUSILVYN® SSUESILVYN® UI 511SILVYN® HFXSILVYN® CHAINSILVYN® CHAIN STEELSILVYN® MY PRO JACKET

Кабельная маркировка

пожильная маркировка Flexipartмаркировочные манжетыпечатная маркиовка FLEXIMARK®

маркир система MINIтермоусадка FLEXIMARK®

гравировочная BMK, LB ярлыкиDYMO® полоски ярлыков

Аксессуары

мет пластины, иолированные кабельныенаконечники, изолирующая лента TBTAтермоусаживаемые трубки CMP/PKG/HSB/PLG TEC колпачкиTEB муфтыKW пластиковые катушки, кабельные хомутыBasic Tie/TY-RAP®/TY-FAST®

Кабельные вводы

SKINTOP® ST-HF-MSKINTOP® GMP-HF-MSKINTOP® BLK-GL-MSKINTOP® GMP-GL-MSKINDICHT® KW-MSKINDICHT® KU-MSKINDICHT® EKU-M

A4

993

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ















A4: Безгалогеновые кабели и провода





ÖLF

LEX®

SO

LAR

XL m

ulti

ÖLF

LEX®

SO

LAR

XLR/

XLR

TF

ÖLF

LEX®

SO

LAR

XLSv

ÖLF

LEX®

CRA

NE

PUR

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 C

MC

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

HF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 H

O5S

S-F

EWKF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 M

S

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 C

MS

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 EW

KF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 EW

KF C

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 G

LS

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 SC

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 од

нож

ильн

ые

ÖLF

LEX®

TO

RSIO

N F

RNC

ÖLF

LEX®

TO

RSIO

N D

FRN

C

H05

Z-K,

H07

Z-K

90 °

C

X05Z

-K, X

07Z-

K 11

0 °C

(N)H

XMH

ÖLF

LEX®

SPI

RAL

540

P

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB 7

-W

UN

ITRO

NIC

® L

iHC

H

UN

ITRO

NIC

® L

iHC

H (T

P)

UN

ITRO

NIC

® B

US

EiB

UN

ITRO

NIC

® B

US

P C

OM

BI IB

S

UN

ITRO

NIC

® B

US

FD P

IBS

UN

ITRO

NIC

® B

US

LD F

D P









Стандарты








+180 °C

+145 °C

+120 °C

+110 °C

+90 °C

+80 °C

+70 °C

+50 °C

0 °C

-5 °C

-15 °C

-25 °C

-30 °C

-40 °C

-50 °C

-60 °C



300/500 В

450/750 В

600/1000 В

1,8/3 кВ

3,6/6 кВ












A4

994

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA4: Безгалогеновые кабели и провода





UN

ITRO

NIC

® B

US

AS-IN

TERF

ACE

ETH

ERLI

NE®

H

LAN

UTP

-H C

AT.5

+6 h

alog

en fr

ee

LAN

FTP

-H C

AT.5

+6 h

alog

en fr

ee

LAN

S-F

TP-H

CAT

.5+6

hal

ogen

free

LAN

STP

-H C

AT.6

hal

ogen

free

UN

ITRO

NIC

® F

D P

plu

s

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P pl

us

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P (T

P) p

lus

UN

ITRO

NIC

® L

iHH

, LiH

CH

, LiH

CH

(TP)









Стандарты








+180 °C

+145 °C

+120 °C

+110 °C

+90 °C

+80 °C

+70 °C

+50 °C 0 °C

-5 °C

-15 °C

-25 °C

-30 °C

-40 °C

-50 °C

-60 °C



300/500 В

450/750 В

600/1000 В

1,8/3 кВ

3,6/6 кВ












A4













995

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A5: Кабели для передачи низкочастотных аналоговых /цифровых сигналов





UN

ITRO

NIC

® L

iYY

UN

ITRO

NIC

® L

iYC

Y

UN

ITRO

NIC

® L

iYY

(TP)

UN

ITRO

NIC

® L

iYC

Y (T

P)

UN

ITRO

NIC

® P

UR

CP

UN

ITRO

NIC

® P

UR

CP

(TP)

UN

ITRO

NIC

® L

iHH

UN

ITRO

NIC

® L

iHC

H

UN

ITRO

NIC

® L

iHC

H (T

P)

UN

ITRO

NIC

® 1

00

UN

ITRO

NIC

® 1

00 C

Y

UN

ITRO

NIC

® L

iYC

Y-C

Y

UN

ITRO

NIC

® L

iFYC

Y (T

P)

UN

ITRO

NIC

® C

Y Pi

DY

(TP)

UN

ITRO

NIC

® L

iYD

11Y

UN

ITRO

NIC

® S

T

UN

ITRO

NIC

® F

D

UN

ITRO

NIC

® F

D C

Y

UN

ITRO

NIC

® F

D P

plu

s

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P pl

us

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P (T

P) p

lus

UN

ITRO

NIC

® L

i2YC

Y(TP

)-Li2

YCYv

(TP)

UN

ITRO

NIC

® L

i2YC

Y Pi

MF

JE-Y

(ST)

Y

JE-L

iYC

Y (T

P)

Tele

phon

e in

door

cab

le J-

Y(ST

)Y

Fire

ala

rm c

able

J-Y(

ST)Y

red

UN

ITRO

NIC

® J-

2Y(S

T)Y

Tele

phon

e ou

tdoo

r ca

ble


системы конт. доступа/учёта времени (ZK/ZE)сбор производственных данных (BDE)электрочасовые системысистемы охранной сигнализации (EMA)системы пожарной сигнализации (BMA)доп. приборы к телефонамдомофоны/переговорные устройстваэлектроакустические системы (ELA/PA)звуковой кабель/микрофонный кабельпринтер/плоттершаговые двигатели постоянного токадатчик перемещений, измерений угловпромышленные датчики, U < 50 Впромышленные исп. элементы, U < 50 Всистемы измер. и управл., аналоговые (MSR)MSR, цифровыев электронных приборахдля техники быстр. соедин. (0,34 мм2/AWG 22)Tемпературные диапазоны

+80 °C+70 °C+60 °C-5 °C-20 °C-30 °C-40 °CУсловия прокладки

для неподвижной прокладки вне помещений длянепосредственной прокладки в землюдля неподвижной прокладки (внутри помещений)для прокл. с огранич. подвиж. (внутри помещ.)для подвижн. примен. (внутри /вне помещ.)Конструкция

без галогеновне распространяющие горение, самозатухающие

для семитричной передачи сигналов (TP),парная скрутка

экранирование паробщее экранированиедля передачи с низким затуханиемс индивидуальным экранированием жилс комбинированными жилами, пары/жилыс цветовой маркировкой жил DIN 47100с цветовой маркировкой жил UNITRONIC®

с цветовой маркировкой жил VDE 0815с цвет. кодир. «BD» to VDE 0815/0816цвет. маркир. пар «LG» по VDE 0815со специальной цветовой маркировкойс цифровой маркировкой жилс нар. обол. из ПВХ/спец. ПВХс полиур. нар. обол., изн-ой, стойкой к порезам сполиэтиленовой наружной оболочкой (горючей)

A5













996

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA6: UNITRONIC®-коаксиальные-/BUS-/LAN-кабели – интерфейсные коаксиальные-/BUS-/LAN-кабели




Безгалогеновые кабели см. в таблице А4.


Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

6 A

/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

58

C/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

174

A/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

178

B/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

188

A/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

213

/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

214

/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

223

/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

11

A/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

11

A/U

вне

ш

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

59

B/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

187

A/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

62

A/U

коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

59

B/U

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

B

Коак

сиал

ьны

й ка

бель

RG

B-FD

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

FD P

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

Yv

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

P C

OM

BI

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

FD P

CO

MBI

UN

ITRO

NIC

® B

US

IBS

Yv C

OM

BI

UN

ITRO

NIC

® B

US

LD

UN

ITRO

NIC

® B

US

LD F

D P

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB F

D P

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB Y

v

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB 7

-W

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB C

OM

BI 7

-W


Подходят для следующих типов сетей:IEEE 802.3 (Ethernet)IEEE 802.4 (MAP)IEEE 802.5 (IBM)ISDN 64 K БитIBM 3270, 3600, 4300IBM AS 400, 36, 38IBM PC Network10 base 5 Ethernet10 base 2 Cheapernet10 base T (UTP) 100 ОмToken Ring (STP) 150 ОмToken BusРадио/ТВВидео BAS/FBASВидео RGB мониторыEIA RS 232/V.24EIA RS 422/V.11EIA RS 485EIA RS 232/20 мА (TTY)Стандарты

PROFIBUSINTERBUS (Phoenix Contact)BITBUS (Intel)для LAN сетей (IBM, Ethernet и др.)с одобрением IBMсоответств спецификации DECTемпературные диапазоны

+205 °C+90 °C +80 °C+70 °C+60 °C-5 °C-20 °C-30 °C

-40 °C-50 °C-190 °CВолновое сопротивление

≥ 150 Ом≥ 120 Ом≥ 100 Ом≥ 93 Ом≥ 75 Ом≥ 60 Ом≥ 50 ОмКатегория кабеля

CAT.5 ≤ 100 МГцCAT.6 ≤ 250 МГцCAT.7 ≤ 600 МГцКонструкция

ПВХ оболочкабезглогеновая оболочкаполиэтиленовая оболочкаполиуретановая оболочка, износостойкаяфторполимерная оболочкаУсловия прокладки

открытая прокладка на воздухене на прямую в землювнутри помещенийнепосредственно в грунт

A6

997

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A6: UNITRONIC®-коаксиальные-/BUS-/LAN-кабели – интерфейсные коаксиальные-/BUS-/LAN-кабели




Безгалогеновые кабели см. в таблице А4.


UN

ITRO

NIC

® B

US

PB P

E

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB P

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB T

ORS

ION

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB F

ESTO

ON

UN

ITRO

NIC

® B

US

PB F

D Y

HYB

RID

UN

ITRO

NIC

® B

US

AS-IN

TERF

ACE

UN

ITRO

NIC

® B

US

EIB

LAN

UTP

CAT

.5e,

200

MH

z

LAN

UTP

/S C

AT.5

e, 2

00 M

Hz

LAN

UTP

/BS

CAT

.5e,

200

MH

z

LAN

UTP

/BS

DU

PLEX

CAT

.5e,

200

MH

z

LAN

UTP

/S+U

TP/B

S fl e

x. C

AT.5

e,

200

MH

z

LAN

PAT

CH

CO

LOR,

CAT

.5e,

200

MH

z

LAN

STP

/S P

iMF

6e, 5

00 M

Hz

LAN

STP

/S P

iMF

CAT

.7, 6

00 M

Hz

UN

ITRO

NIC

® L

AN 1

,2 G

Hz

UN

ITRO

NIC

® L

i2YC

Y(TP

)-Li2

YCYv

(TP)

UN

ITRO

NIC

® L

i2YC

Y Pi

MF

ETH

ERLI

NE®

2 p

air,

stat

iona

ry

ETH

ERLI

NE®

4 p

air,

stat

iona

ry

ETH

ERLI

NE®

2 p

air,

fl exi

ble

ETH

ERLI

NE®

4 p

air,

fl exi

ble

ETH

ERLI

NE®

2 p

air,

high

ly fl

exib

le

ETH

ERLI

NE®

4 p

air,

high

ly fl

exib

le

UN

ITRO

NIC

® B

US

CAN

UN

ITRO

NIC

® B

US

CAN

FD

P


Подходят для типов сетей по станд.:IEEE 802.3 (Ethernet)IEEE 802.4 (MAP)IEEE 802.5 (IBM)ISDN 64 K БитIBM 3270, 3600, 4300IBM AS 400, 36, 38IBM PC Network10 base 5 Ethernet10 base 2 Cheapernet10 base T 100 Ом100 base T 100 ОмToken Ring (STP) 150 ОмToken BusРадио/ТВВидео BAS/FBASВидео RGB мониторыEIA RS 232/V.24EIA RS 422/V.11EIA RS 485EIA RS 232/20 мА (TTY)Стандарты

PROFIBUSINTERBUS (Phoenix Contact)BITBUS (Intel)для LAN сетей (IBM, Ethernet и др.)с одобрением IBMсоответств спецификации DECTемпературные диапазоны

+205 °C+90 °C +80 °C+70 °C

+60 °C-5 °C-20 °C-30 °C

-40 °C-50 °C-190 °CВолновое сопротивление

≥ 150 Ом≥ 120 Ом≥ 100 Ом≥ 93 Ом≥ 75 Ом≥ 60 Ом≥ 50 ОмКатегория кабеля

CAT.5 ≤ 100 МГцCAT.5eCAT.6 ≤ 250 МГцCAT.7 ≤ 600 МГц1,2 ГГцКонструкция

ПВХ оболочкабезглогеновая оболочкаполиэтиленовая оболочкаполиуретановая оболочка, износостойкаяфторполимерная оболочкаУсловия прокладки

открытая прокладка на воздухене на прямую в землювнутри помещенийнепосредственно в грунт

A6

998

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA7: UNITRONIC® BUS и ETHERLINE® – какой UNITRONIC® BUS кабель для какой Fieldbus системы?

7-W = 7-проволочная жилаAS-I = AS-INTERFACECOMBI IBS = установочный кабель для INTERBUSDN = Device NetEIB = European Installation BusFD = специально для кабельных цепейFRNC = Flame Retardant Non CorrosiveG = резиновая наружная оболочка (EPDM)

H = без галогеновый материалIBS = кабель для INTERBUSL2 = аббревитура для SINEC® L2-DPLD = на большую дистанциюP = полиуретановая наружная обоочкаPB = Profi BusPE = полиэтиленовая наружная оболочкаPROFIBUS-DP = Decentralized Periphery

PROFIBUS-FMS = Fieldbus Message Specifi cationPROFIBUS-PA = Process AutomationTPE = термопластичный эластомерYv = для наружного применения/прокладки в

землю с усилиной ПВХ оболочкойYY = двойная ПВХ оболочка

CC-Link® = зарегистрированная торговая марка CLPA, JapanDeviceNetTM = зарегистрированная торговая марка Open Device Vendors Association (ODVA)FoundationTM = зарегистрированная торговая марка Foundation FieldbusINTERBUS® = зарегистрированная торговая марка Phoenix Contact GmbH & Co.Modulink® P = зарегистрированная торговая марка Weidmüller GmbH & Co.

SIMATIC® = зарегистрированная торговая марка SIEMENS AGSINEC® = зарегистрированная торговая марка SIEMENS AGSUCOnet P® = зарегистрированная торговая марка Klöckner + Moeller GmbHVariNet®-P = зарегистрированная торговая марка Pepperl + Fuchs GmbH

Легенда

Кабели и провода Критерии применения

Усл

ови

я п

ро

кл

ад

ки

стац

иона

рное

при

мен

ение

гибк

ое п

рим

енен

ие

особ

огиб

кое

прим

енен

ие

с на

руж

и/в

зем

лю/U

V-ст

ойко

сть

Ста

нд

ар

ты

UL/

CSA

app

rove

d В

ол

но

во

е с

оп

ро

тивл

ен

ие

100

– 12

0 О

мB

us s

yste

ms

INTE

RBU

S® D

IN 1

9258

EN

502

51Se

nsor

-/Ac

tor

Bus

INTE

RBU

S® (P

hoen

ix C

onta

ct)

SUC

One

t p® (K

löck

ner-

Möl

ler)

M

odul

ink®

P (W

eidm

ülle

r) M

OD

BUS

VariN

et®-P

(Pep

perl

+ Fu

chs)

PRO

FIBU

S D

IN 1

9245

EN

501

70

PRO

FIBU

S-D

P, -F

MS/

FIP

PRO

FIBU

S-PA

, Fou

ndat

ionTM

Fie

ldbu

s

CAN

ISO

118

98

AS-IN

TERF

ACE

EIB

CC

-Lin

k

Dev

iceN

etTM

(Alle

n-Br

adle

y/Ro

ckw

ell A

utom

atio

n)

Indu

stria

l Eth

erne

t/Fa

st E

ther

net

Lapp Kabel Bus кабель (сечения в мм2/диаметр в мм /AWG)

UNITRONIC® BUS IBS + UNITRONIC® BUS IBS3 x 2 x 0,22 + 3 x 1,0UNITRONIC® BUS IBS P COMBI3 x 2 x 0,22 + 3 x 1,0UNITRONIC® BUS IBS FD P3 x 2 x 0,25UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI3 x 2 x 0,25 + 3 x 1,0UNITRONIC® BUS IBS Yv COMBI3 x 2 x 0,22 + 3 x 2 x 0,22 + 3 x 1,0UNITRONIC® BUS LD A + BUS FD P A1 x 2 x 0,22, 2 x 2 x 0,22 + 3 x 2 x 0,22UNITRONIC® BUS PB A1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB PE1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB 7-W A1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PA1 x 2 x 1,0UNITRONIC® BUS PB FD P 1 x 2 x 0,64

UNITRONIC® BUS PB Torsion1 x 2 x 0,8UNITRONIC® BUS PB Festoon1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID1 x 2 x 0,64 + 4 x 1,5UNITRONIC® BUS PB Yv, PB YY1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB PE FC1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB H FC1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB P FC1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PA FC1 x 2 x 1,0UNITRONIC® BUS PB FD P FC1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC1 x 2 x 0,64UNITRONIC® BUS CAN1 x 2 x 0,22, 2 x 2 x 0,22UNITRONIC® BUS CAN1 x 2 x 0,34, 2 x 2 x 0,34UNITRONIC® BUS CAN1 x 2 x 0,5, 2 x 2 x 0,5UNITRONIC® BUS CAN1 x 2 x 0,75, 2 x 2 x 0,75UNITRONIC® BUS CAN FD P1 x 2 x 0,22, 2 x 2 x 0,22UNITRONIC® BUS CAN FD P1 x 2 x 0,34, 2 x 2 x 0,34

A7

999

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A7: UNITRONIC® BUS и ETHERLINE® – какой UNITRONIC® BUS кабель для какой Fielsbus системы?

Кабели и провода Критерии применения

Усл

ови

я п

ро

кл

ад

ки

стац

иона

рное

при

мен

ение

гибк

ое п

рим

енен

ие

особ

огиб

кое

прим

енен

ие

с на

руж

и/в

зем

лю/U

V-ст

ойко

сть

Ста

нд

ар

ты

UL/

CSA

app

rove

d В

ол

но

во

е с

оп

ро

тивл

ен

ие

100

– 12

0 О

мB

us s

yste

ms

INTE

RBU

S® D

IN 1

9258

EN

502

51Se

nsor

-/Ac

tor

Bus

INTE

RBU

S® (P

hoen

ix C

onta

ct)

SUC

One

t p® (K

löck

ner-

Möl

ler)

M

odul

ink®

P (W

eidm

ülle

r) M

OD

BUS

VariN

et®-P

(Pep

perl

+ Fu

chs)

PRO

FIBU

S D

IN 1

9245

EN

501

70

PRO

FIBU

S-D

P, -F

MS/

FIP

PRO

FIBU

S-PA

, Fou

ndat

ionTM

Fie

ldbu

s

CAN

ISO

118

98

AS-IN

TERF

ACE

EIB

CC

-Lin

k

Dev

iceN

etTM

(Alle

n-Br

adle

y/Ro

ckw

ell A

utom

atio

n)

Indu

stria

l Eth

erne

t/Fa

st E

ther

net

Lapp Kabel Bus кабель (сечения в мм2/диаметр в мм /AWG)

UNITRONIC® BUS CAN FD P1 x 2 x 0,5, 2 x 2 x 0,5UNITRONIC® BUS ASI (G) 2 x 1,5UNITRONIC® BUS ASI FDUNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A2 x 1,5UNITRONIC® BUS ASI (PUR) 2 x 1,5UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A2 x 1,5UNITRONIC® BUS DN THICK FRNCAWG 18 + 15UNITRONIC® BUS DN THIN FRNCAWG 24 + 22UNITRONIC® BUS DN THICK YAWG 18 + 15UNITRONIC® BUS DN THIN YAWG 24 + 22UNITRONIC® BUS DN THICK FD P AWG 18 + 15UNITRONIC® BUS DN THIN FD P AWG 24 + 22UNITRONIC® BUS DN THICK FD YAWG 18 + 15UNITRONIC® BUS DN THIN FD YAWG 24 + 22UNITRONIC® BUS EIB, BUS EIB H2 x 2 x 0,8UNITRONIC® BUS EIB COMBI 2 x 2 x 0,8 + 3 x 1,5ETHERLINE®-H, P2 x 2 x AWG 24/1 и 4 x 2 x AWG 24/1ETHERLINE®-H-H4 x 2 x AWG 24/1ETHERLINE®-H FLEX, P-FLEX2 x 2 x AWG 26/7 и 4 x 2 x AWG 26/7ETHERLINE®-Y FC CAT.5e, YY CAT.5e, UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x AWG 22/1ETHERLINE®-FD P CAT.5 2 x 2 x AWG 26/19, 4 x 2 x AWG 26/19ETHERLINE®-FD P FC UL/CSA CAT.5e2 x 2 x AWG 22/7UNITRONIC® BUS FF 3, FF ARM1 x 2 x 1,1 + 1 x 1,1UNITRONIC® BUS FF 21 x 2 x 1,1UNITRONIC® BUS CC3 x 1 x AWG 20UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 3 x 1 x AWG 20ETHERLINE® Y FLEX FC UL/CSA (CMG)2 x 2 x AWG 22/7ETHERLINE® Y2Y ARM Type A CAT.5e2 x 2 x AWG 22/1ETHERLINE® FRNC HYBRID FLEX FC UL (AWM)ETHERLINE® Y PiMF CAT.6e, P PiMF, H PiMF4 x 2 x AWG 22/1ETHERLINE® Y PiMF CAT.7, P PiMF, H PiMF4 x 2 x AWG 22/1

A7

7-W = 7-проволочная жилаAS-I = AS-INTERFACECOMBI IBS = установочный кабель для INTERBUSDN = Device NetEIB = European Installation BusFD = специально для кабельных цепейFRNC = Flame Retardant Non CorrosiveG = резиновая наружная оболочка (EPDM)

H = без галогеновый материалIBS = кабель для INTERBUSL2 = аббревитура для SINEC® L2-DPLD = на большую дистанциюP = полиуретановая наружная обоочкаPB = Profi BusPE = полиэтиленовая наружная оболочкаPROFIBUS-DP = Decentralized Periphery

PROFIBUS-FMS = Fieldbus Message Specifi cationPROFIBUS-PA = Process AutomationTPE = термопластичный эластомерYv = для наружного применения/прокладки в

землю с усилиной ПВХ оболочкойYY = двойная ПВХ оболочка

CC-Link® = зарегистрированная торговая марка CLPA, JapanDeviceNetTM = зарегистрированная торговая марка Open Device Vendors Association (ODVA)FoundationTM = зарегистрированная торговая марка Foundation FieldbusINTERBUS® = зарегистрированная торговая марка Phoenix Contact GmbH & Co.Modulink® P = зарегистрированная торговая марка Weidmüller GmbH & Co.

SIMATIC® = зарегистрированная торговая марка SIEMENS AGSINEC® = зарегистрированная торговая марка SIEMENS AGSUCOnet P® = зарегистрированная торговая марка Klöckner + Moeller GmbHVariNet®-P = зарегистрированная торговая марка Pepperl + Fuchs GmbH

Легенда

1000

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA7: UNITRONIC® BUS / ETHERLINE® – Технические данные

Назначение кабеля Параметры

Волн

овое

соп

роти

влен

ие Ω

Ёмко

сть

(800

Гц)

мак

с. н

Ф/к

м

Пик

овое

раб

очее

нап

ряж

ение

, В

(не

для

сило

вых

цепе

й)

Исп

ыта

тель

ное

напр

яжен

ие ж

ила/

жил

а, В

Соп

роти

влен

ие ж

илы

мак

с. Ω

/км

(Пар

ы д

анны

х)

Мин

имал

ьны

й ра

диус

изг

иба

при

стац

иона

рном

при

м.,

мм

Мин

имал

ьны

й ра

диус

изг

иба

при

подв

ижно

м п

рим

енен

ии, м

м

Тем

пера

турн

ый

диап

азон

°C

стац

иона

рное

при

мен

ение

Тем

пера

турн

ый

диап

азон

°C

гибк

ое п

рим

енен

ие

Типы кабелей

UNITRONIC® BUS IBSстационарное применение 100 60 250 1500 186 8 x D – -30 °C до +80 °C –

UNITRONIC® BUS IBS FD Pособокибкое применение 100 60 250 1500 159,8 – 15 x D -40 °C до +80 °C -30 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS IBS Yvснаружи/в землю 100 60 250 1500 186 8 x D – -40 °C до +70 °C –

UNITRONIC® BUS LDстационарное применение 100 – 120 60 250 1500 186 8 x D – -40 °C до +80 °C -5 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS LD FD Pособокибкое применение 100 – 120 60 250 1500 159,8 – 15 x D -40 °C до +80 °C -30 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS PBстационарное применение 150+/-15 30 250 1500 110 75 мм – -40 °C до +80 °C –

UNITRONIC® BUS PB FD P + PB FD P PCособокибкое применение 150+/-15 30 250 1500 145, 133 – w/o FC = 65 мм

FC = 120 мм -40 °C до +80 °C -30 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS PB Yvснаружи/в землю 150+/-15 30 250 1500 115 75 мм – -40 °C до +80 °C –

UNITRONIC® BUS PA (голубой + чёрный), стационарное применение 100+/-20 52 250 1500 44 65 мм – -30 °C до +80 °C –

UNITRONIC® BUS CANстационарное применение (0,22 мм2) 100 – 120 40 250 1500 186 8 x D – -30 °C до +80 °C -5 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS CAN FD Pособокибкое применение (0,25 мм2) 100 – 120 40 250 1500 159,8 – 15 x D -40 °C до +80 °C -30 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS FF 3 ARMстационарное применение 100 56 300 1500 ≤ 24 15 x D – -25 °C до +80 °C –

UNITRONIC® BUS FF 3стационарное применение 100 65 300 1500 ≤ 24 5 x D – -25 °C до +105 °C –

UNITRONIC® BUS CCстационарное применение 110 60 300 2000 37,8 15 x D – -40 °C до +70 °C –

UNITRONIC® BUS CC FD FRNCстационарное применение 110 60 300 2000 37,8 4 x D 8 x D -40 °C до +80 °C -40 °C до +80 °C

UNITRONIC® Etherline®-H CAT.5 2-х парный 100 48 125 1000 192 42 мм – -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

UNITRONIC® Etherline®-P CAT.5 2-х парный 100 46 125 1000 186,6 42 мм - -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

UNITRONIC® Etherline®-H-H2-х парный 100 46 125 1000 186,6 60 мм – -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

UNITRONIC® Etherline-H FLEX 2-х парный 100 48 125 1000 284 30 мм 78 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE® P FLEX 2-х парный 100 48 125 1000 284 30 мм 78 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®-H CAT.5 4-х парный 100 48 125 1000 192 50 мм – -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®-P CAT.5 4-х парный 100 46 125 1000 186,6 50 мм – -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®-H-H4-х парный 100 46 125 1000 186,6 55 мм – -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®-H FLEX 4-х парный 100 48 125 1000 284 35 мм 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®-P FLEX 4-х парный 100 48 125 1000 284 35 мм 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®Y CAT.5e AWG 22/1стационарное применение 100 48 125 1000 192 – 78 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®Y UL/CSA CAT.5e AWG 22/1стационарное применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +70 °C -5 °C до +60 °C

A7

1001

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A7: UNITRONIC® BUS/ETHERLINE® – Технические данные

Назначение кабеля Параметры

Волн

овое

соп

роти

влен

ие Ω

Ёмко

сть

(800

Гц)

мак

с. н

Ф/к

м

Пик

овое

раб

очее

нап

ряж

ение

, В

(не

для

сило

вых

цепе

й)

Исп

ыта

тель

ное

напр

яжен

ие ж

ила/

жил

а, В

Соп

роти

влен

ие ж

илы

мак

с. Ω

/км

(Пар

ы д

анны

х)

Мин

имал

ьны

й ра

диус

изг

иба

при

стац

иона

рном

при

м.,

мм

Мин

имал

ьны

й ра

диус

изг

иба

при

подв

ижно

м п

рим

енен

ии, м

м

Тем

пера

турн

ый

диап

азон

°C

стац

иона

рное

при

мен

ение

Тем

пера

турн

ый

диап

азон

°C

гибк

ое п

рим

енен

ие

Типы кабелей

ETHERLINE®Y CAT.5e AWG 22/1стационарное применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®Y FC CAT.5e AWG 22/1стационарное применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE®YY CAT.5e AWG 22/1снаружи/в землю 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE® H-FLEX CAT.5e AWG 22/7гибкое применение 100 48 125 1000 192 – 78 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE® FD P CAT.5e AWG 26/19особокибкое применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE® FD P CAT.5e AWG 22/19особокибкое применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

ETHERLINE® FD P FC UL/CSA CAT.5e особокибкое применение 100 48 125 1000 192 – 90 мм -30 °C до +80 °C -5 °C до +60 °C

UNITRONIC® BUS SAFTEYстационарное применение/особогибкое прим. 100 – 200 45 250 3000 52 8 x D – -40 °C до +80 °C -30 °C до +80 °C

UNITRONIC® BUS ASI (G)yellow + blackстационарное применение/гибкое применение

– – 300 2000 27,4 3 x D – -40 °C до +85 °C –

UNITRONIC® BUS ASI (TPE)yellow + blackстационарное применение/гибкое применение

– – 300 2000 27,4 3 x D – -40 °C до +85 °C –

UNITRONIC® BUS ASI FD yellow + blackособокибкое применение

– – 300 2000 27,4 3 x D 6 x D -40 °C до +80 °C -30 °C до +70 °C

UNITRONIC® BUS ASI FD (TPE) A yellow + blackособокибкое применение

– – 300 2000 27,4 3 x D 6 x D -40 °C до +105 °C -30 °C до +105 °C

UNITRONIC® BUS ASI (PUR)yellow + blackстационарное применение

– – 300 2000 27,4 3 x D – -40 °C до +85 °C –

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) UL/CSA CMG yellow + blackстационарное применение

– – 300 2000 27,4 3 x D – -40 °C до +90 °C –

UNITRONIC® DeviceNetTHICK + THIN (halogen free)стационарное применение

120 39,8 300 2000 THICK 45THIN 180 10 x D – -25 °C до +80 °C –

UNITRONIC® DeviceNetTHICK + THIN (PVC)стационарное применение

120 39,8 300 2000 THICK 45THIN 180 10 x D – -20 °C до +80 °C –

UNITRONIC® DeviceNetTHICK + THIN (PUR)особокибкое применение

120 39,8 300 2000 THICK 45THIN 180 – 10 x D – -40 °C до +80 °C

UNITRONIC® DeviceNetTHICK + THIN (PVC)особокибкое применение

120 39,8 300 2000 THICK 45THIN 180 – 10 x D – -10 °C до +80 °C

UNITRONIC® BUS EIB - макс. 100 250 4000 макс. 130 10 x D – -30 °C до +70 °C –

UNITRONIC® BUS COMBI EIB - макс. 100 250 4000 макс. 130 10 x D – -30 °C до +70 °C –

A7

1002

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



Характеристики

клас

с за

щит

ы IP

/NEM

A

мет

рич.

сое

дени

тель

ная

резь

ба

PG с

оеде

ните

льна

я ре

зьба

NPT

сое

дени

тель

ная

резь

ба

для

круг

лых

кабе

лей

для

плос

ких

кабе

лей

мет

алл

поли

мер

угло

вой

с за

щит

ой о

т ра

стяг

. уси

лий

с за

щит

ой о

т ви

брац

ии

с за

щит

ой о

т пе

реги

бов

кабе

ля

конт

акты

с э

кран

ом

для

испо

льзо

в.вз

рыво

оп. с

реда

х

без

гало

гено

в

серт

ииф

каци

я


SKINTOP® ST-M/STR-M/ST(R) M ISO 68/69K cULus, cURus, TÜV, VDE, DNV

SKINTOP® CLICK/CLICK-R 68 VDE, cULus, cURus, DNVSKINTOP® CLICK BS 68 VDE, cULus, cURus, DNVSKINTOP® COLD/COLD-R 68 VDESKINTOP® CUBE 64SKINTOP® ST и STR 68 UL, UR, CSA, TÜVSKINTOP® ST (NPT) и STR (NPT) 68 UL, UR, CSASKINTOP® ST-HF-M 68 VDESKINTOP® BS-M/BS M ISO 68 cULus, cURus, VDE, DNVSKINTOP® BS 68 UL, UR, CSASKINTOP® BS (NPT) 68SKINTOP® BT и BT-M 68

SKINTOP® MS-M и MSR-M/MS-M-XL и MSR-M-XL68/69K

NEMA 4/NEMA 6x

cULus, cURus, VDE, DNV

SKINTOP® MS и MSR 68SKINTOP® MS (NPT) и MSR (NPT) 68 UL, UR, CSASKINTOP® MS-IS-M 68SKINTOP® MS-SC-M 68 cULus, cURus, DNVSKINTOP® MS-M BRUSH/BRUSH plus 68/69K VDE, cULus, DNVSKINTOP® MS-SC 68SKINTOP® K-M ATEX plus/plus голубой 68 DNV, ATEXSKINTOP® KR-M ATEX plus/plus голубой 68 DNV, ATEXSKINTOP® MS-M ATEX/MS-M-XL ATEX 68 cULus, cURus, DNV, ATEXSKINTOP® MSR-M ATEX 68 cULus, cURus, DNV, ATEXSKINTOP® MS-M BRUSH ATEX/SKINDICHT® SHVE-M ATEX 68 ATEX, DNVSKINDICHT® MINI 68SKINDICHT® CN и CN-M 68SKINDICHT® SHV-M 68SKINDICHT® SHV 68SKINDICHT® SHV-M-Viton® 68SKINDICHT® SHV-Viton® 68SKINDICHT® SHVE-M 68SKINDICHT® SHVE 68SKINDICHT® SR-SV-M 65SKINDICHT® SR-SV 65SKINDICHT® FL 65SKINDICHT® SRE-M 65SKINDICHT® SRE 65SKINDICHT® SR-M 65SKINDICHT® SR 65SKINDICHT® KW-M 55SKINDICHT® SE и SE-M 55SKINDICHT® SE-M 220/320 55SKINDICHT® RWV-M 55SKINDICHT® RWV 55SKINDICHT® SKZ-M 55SKINDICHT® SKZ 55SKINDICHT® SHZ-M 55SKINDICHT® SHZ 55SKINDICHT® SVF и SVF-M 54SKINDICHT® SVFK 54SKINDICHT® SVRE-M 54SKINDICHT® SVRE 54SKINDICHT® SVRN-M 54SKINDICHT® SVRN 54SKINDICHT® SVRX-W 54SKINDICHT® SVRX-Z 54SKINDICHT® SK 20SKINDICHT® SH 20

A8: Кабельные вводы – Обзор

VITON® зарегестрированная торговая марка фирмы DuPont de Nemour

A8

1003

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A9: Кабели в соответствии с нормами DESINA®

Союз немецких машиностроителей (VDW) разработал cовместно с DESINA® общую концепцию по стандартизации

электромонтажа машин и оборудования. Использование новейших технологий облегчает монтаж, ускоряет монтажные и ремонтно-восста-новительные работы и повысит их качество.

Децентрализация означает, что элементы управления и его функции могут быть выделены из центральных распределительных шкафов и перемещены на другой уровень.

На основе существующих BUS систем, союз немецких машиностроителей VDW – вместе с заводами – поставщиками в отраслях машиностроения иавтомобилестроения, разработал новые стандарты в области электрических

соединителей (штекерных разъемов), а также в области более рациональной прокладки кабелей. Как ведущий поставщик для машиностроения Lapp Kabel признает концепцию DESINA®. Мы разрабатываем для

вас в кратчайшие сроки решения соответствующие стандарту DESINA®. От отдельных компонентов до готовых к монтажу конфекционированных кабелей и проводов.

* DESINA® = registered trademark of the VDW

Рационализация благодаря стандартизации и децентрализации

Продукция Lapp Kabel в соответствии со стандартом DESINA®

A9

Application criteria Кабели и провода

Out

er s

heat

h co

lour

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

09 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

55 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

90 C

P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

70 C

P 4

x 2

x 0,

25 м

м2

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

70 C

P

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

400

P

ÖLF

LEX®

140

ÖLF

LEX®

491

P

ÖLF

LEX®

440

P

ÖLF

LEX®

150

ÖLF

LEX®

191

ÖLF

LEX®

100

H

ÖLF

LEX®

110

H

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

81 C

Y

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

85 C

P

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

FD

810

P

ÖLF

LEX®

FD

855

P

ÖLF

LEX®

FD

90

ÖLF

LEX®

FD

90

CY

ÖLF

LEX®

CH

AIN

879

/879

CY

ÖLF

LEX®

FD

891

/891

CY

ÖLF

LEX®

FD

891

P

UN

ITRO

NIC

® F

D P

HIT

RON

IC® H

YBRI

D F

D P

DE

SIN

A®

UN

ITRO

NIC

® S

ENSO

R P

DE

SIN

A®

ÖLF

LEX®

Tra

y II

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

95 P

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

95 C

P

ÖLF

LEX®

STA

TIC

CY

DE

SIN

A®

ÖLF

LEX®

STA

TIC

CP

DE

SIN

A®

SERV

O-к

абел

и по

Indr

amat

ста

ндар

там

SERV

O-к

абел

и по

LEN

ZE с

танд

арта

м

SERV

O-к

абел

и по

FAN

UC

ста

ндар

там

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6FX

7

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6FX

5

SERV

O-к

абел

и по

SIE

MEN

S ст

анда

ртам

6FX

8

SERV

O-к

абел

и по

SEW

ста

ндар

там

Сервокабели, экранированные:с оболочкойоранжевогоцвета RAL 2003

Кабели для измерительныхсистем, экранированные:снаружной оболочкойзеленого цвета RAL 6018

Силовые кабели, неэкранированные: с наружной оболочкой черного цвета RAL 9005

Кабели управления на 24 В неэкранированные снаружной оболочкой серогоцвета RAL 7040 (RAL 7001)

Кабели для Feldbus с медными жилами и оптическим волокном с наружной оболоч-кой фиолетового цвета RAL 4001

Кабели для системы датчик/исполни-тельный элементнеэкранированный, с наружной оболочкой желтого цвета RAL 1021

DESINA® маркировка нанаружной оболочке

Для применения вбуксируемых кабельных цепях

С наружной оболочкойповышенной маслостойкости

С сертификацией по UL/CSA

1004

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA10: Технические данные для прямоугольных электрическим соеденителей EPIC®

Технические данныеИ

золя

торы

Коли

чест

во к

онта

ктов

Тип

соед

инен

ия

Под

ходя

щие

кон

такт

ы

Сеч

ение

[мм

2 ]

IEC

: Раб

очее

анп

ряж

ение

[В]

IEC

: Раб

очий

ток

[A]

UL:

Раб

очее

нап

ряж

ение

[В]

UL:

Раб

очий

ток

[A]

CSA

: Раб

очее

нап

ряж

ение

[В]

CSA

: Раб

очий

ток

[A]

Под

ходя

щие

кор

пуса

EPIC® Прямоугольный электрический соеденитель

H-A 3 3 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 400 23 600 10 400 10 H-A 3

H-A 4 4 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 400 23 600 10 400 10 H-A 3

H-A 10 10 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 250 16 600 14 600 16 H-A 10

H-A 16 16 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 250 16 600 14 600 16 H-A 16

H-A 32 32 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 250 16 600 14 600 16 H-A 32

H-A 48 48 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 250 16 600 14 600 16 H-A 48

STA 6 6 винтовой – 0,5 – 1,5 24 AC/60 DC 10 48 10 48 10 H-A 3

STA 6 6 паяный – макс. 1,5 24 AC/60 DC 10 48 10 48 10 H-A 3





H-Q 5 5 + PE обжимной H-BE 2,5 точеные 0,5 – 2,5 230/400 16 600 16 600 16 H-A 3

H-D 7 7 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 24 AC/60 DC/250 10 250 10 - - H-A 3

H-D 7 7 + PE обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 24 AC/60 DC/250 10 250 10 - - H-A 3

H-D 8 8 обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-A 3

H-D 15 15 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-A 10

H-D 15 15 + PE обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-A 10

H-D 25 25 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-A 16

H-D 25 25 + PE обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-A 16

H-D 40 40 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-B 16

H-D 40 40 + PE обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-B 16

H-D 64 64 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-B 24

H-D 64 64 + PE обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 250 10 250 10 - - H-B 24

H-DD 24 24 + PE обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 600 8,5 600 10 H-B 6






H-BE 6 6 + PE винтовой – 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 6

H-BE 6 6 + PE обжимной H-BE 2,5 точеные 0,5 – 4,0 500 16 600 16 600 16 H-B 6

H-BE 6 6 + PE пружинный зажим – 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 6










A10

1005

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A10: Технические данные дляпрямоугольных электрических соеденителей EPIC®

Технические данныеИ

золя

торы

Коли

чест

во к

онта

ктов

Тип

соед

инен

ия

Под

ходя

щие

кон

такт

ы

Сеч

ение

[мм

2 ]

IEC

: Раб

очее

анп

ряж

ение

[В]

IEC

: Раб

очий

ток

[A]

UL:

Раб

очее

нап

ряж

ение

[В]

UL:

Раб

очий

ток

[A]

CSA

: Раб

очее

нап

ряж

ение

[В]

CSA

: Раб

очий

ток

[A]

Под

ходя

щие

кор

пуса

EPIC® Прямоугольный электрический соеденитель

H-BE 32 32 + PE винтовой - 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 32


H-BE 32 32 + PE пружинный зажим - 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 32

H-BE 48 48 + PE винтовой - 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 48


H-BE 48 48 + PE пружинный зажим - 0,5 – 2,5 500 16 600 16 600 16 H-B 48

H-EE 10 10 + PE обжимной H-BE 2,5 точеные 0,5 – 4,0 500 16 600 16 600 16 H-B 6






H-BS 6 6 + PE винтовой - 0,5 – 6,0 400 35 600 35 600 35 H-B 16

H-BS 12 12 + PE винтовой - 0,5 – 6,0 400 35 600 35 600 35 H-B 32

H-BVE 3 3+2+PE винтовой - 0,5 – 2,5 630 16 600 16 600 16 H-B 10

H-BVE 3 3+2+PE пружинный зажим - 0,5 – 2,5 830 16 600 16 600 16 H-B 10



Термин. блок TB-H-BE 6 6 + PE винтовой - 0,5 – 4,0 500 16 600 16 600 16 H-B 6




Сильноточный модуль 1+PE 1 + PE винтовой - 10,0 – 25,0 1000 82 – – – – Мод. рамка

Сильноточный модуль 2конт. 2 винтовой - 10,0 – 25,0 1000 82 – – – – Мод. рамка

Высоковольтный модуль 3кон. 3 обжимной MC 3,6 точеные 1,5 – 10,0 1000 50 – – – – Мод. рамка

Высоковольтный модуль 4+PE 4 + PE обжимной MC 2,5 штампов. 0,5 – 2,5 1000 16 – – – – Мод. рамка

Модуль 3 контакта 3 обжимной MC 3,6 точеные 1,5 – 10,0 630 40 – – – – Мод. рамка

Модуль 4 контакта HE 4 обжимной H-BE 2,5 точеные 0,5 – 4,0 630 25 – – – – Мод. рамка

Модуль 4 конт. пруж. зажим. 4 пружинный зажим - 0,5 – 2,5 400 14 600 14 600 14 Мод. рамка

Модуль 5 контакта 5 обжимной MC 2,5 точеные 0,5 – 4,0 400 20 – – – – Мод. рамка

Модуль 10 конт. точеный 10 обжимной H-D 1,6 точеные 0,14 – 2,5 250 10 – – – – Мод. рамка

Модуль 10 конт. штампов. 10 обжимной H-D 1,6 штампов. 0,14 – 2,5 250 10 – – – – Мод. рамка

Модуль 20контакта 20 обжимной M-D 1,0 штампов. 0,08 – 0,52 100 4 – – – – Мод. рамка

Модуль 3 коакс контакта 3 паяный MC коаксиальный – 250 - – – – – Мод. рамка

Модуль Profibus DP 2+экран винтовой – макс. 1,5 30 1 – – – – Мод. рамка

Модуль Universal Bus 4+экран винтовой – макс. 1,5 30 1 – – – – Мод. рамка

Modul RJ45 8 + 4 обжимной H-D 1,6 точеные Cat.5/0,14 – 2,5 125/600 1,5/10 – – – – Мод. рамка

Модульная рамка MCR 6 – – для 2 модулей – – – – – – – H-B 6




A10

1006

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA11: Применение волоконно-оптических кабелей HITRONIC® и компонентов – общий обзор

Cable Designation Применение

серт

ифик

ат U

L

особ

огиб

кий

терм

осто

йкий

огра

ниче

нная

УФ

сто

йкос

ть

для

усло

вий

с м

ехан

ич. н

агр.

без

гало

гено

в

ком

бинр

ован

ный

INTE

RBU

S

PRO

FIBU

S

сист

ема

двух

стор

оней

пере

дачи

дан

ных

Сис

тем

а од

ност

орон

ней

пере

дачи

дан

ных

SERC

OS

инте

рфей

с

Lapp Kabel HITRONIC® с оптическим волокном (POF) – тип волокна, артикул

HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 030

HITRONIC® POF SIMPLEX PVCPOF 980/1000, артикул 2185 201

HITRONIC® POF SIMPLEX S PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 205

HITRONIC® POF SIMPLEX S PA-PURPOF 980/1000, артикул 2185 204

HITRONIC® POF SIMPLEX PEPOF 980/1000, артикул 2185 001

HITRONIC® POF SIMPLEX FD PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 207

HITRONIC® POF DUPLEX FD PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 213

HITRONIC® POF SIMPLEX 105 °C XPEPOF 980/1000, артикул 2185 202

HITRONIC® POF DUPLEX PEPOF 980/1000, артикул 2185 010

HITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 211

HITRONIC® POF DUPLEX PE-PVCPOF 980/1000, артикул 2185 209

HITRONIC® POF DUPLEX PVC-PVCPOF 980/1000, артикул 2185 210

HITRONIC® POF DUPLEX PE-PURPOF 980/1000, артикул 2185 040

HITRONIC® POF MULTI FIBRE PE-PVCартикул 3036 010 HITRONIC®

FD P DESINA®

4 x 1,5 + 2 x POF 980/1000, артикул 2186 001

Lapp Kabel HITRONIC®с волокном (PCF)

HITRONIC® BUS PCF DUPLEX indoorартикул 2185 311

HITRONIC® BUS PCF DUPLEX outdoorартикул 2185 302

Lapp Kabel HITRONIC® с волокном (GOF)

HITRONIC® HQN для наружнего применения (A-DQ(ZN)B2Y)

HITRONIC® HIH для внутреннего применеиня (J-D(ZN)H)

HITRONIC® HUN универсальное применение (J/A-DQ(ZN)BH)

HITRONIC® HRH Breakoutkabel (AT-V(ZN)HH)

HITRONIC® HDH Mini-Breakoutkabel (J-V(ZN)H)

HITRONIC® FD Mobil, подв. применение (AT-VQ(ZN)11Y)

Примечание: стандартная длина: 100 м и 500 м.другие длины = по запросу

A11

1007

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



A12: Применение Servo кабелей в электрических проводных системах (PDS)

Ти

п п

ри

ме

не

ни

я

Po

we

r D

rive

Syste

me

s

SE

W

SIE

ME

NS

IND

RA

MA

T

LE

NZ

E

He

ide

nh

ain

EL

AU

KE

B

«C

on

tro

les T

ech

niq

ue

s»

Be

rge

r L

ah

r

B &

R

Fa

nu

c

Сет

ь

Дви

гате

ль

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Сил

овой

Сиг

наль

ный

Тип кабеля

ÖLFLEX® SERVO 700

непо

дв.п

рокл

адка

/огр

анич

.под

виж

ност

ь

ÖLFLEX® SERVO 700 CY



ÖLFLEX® SERVO 730


ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY низкая ёмкость

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY низкая ёмкость

SERVO-кабель по SEW-стандартам, неподв.

SERVO-кабель по Siemens FX5 серии

ÖLFLEX® SERVO FD 750 P

особ

огиб

кое

прим

енен

ие/

(тра

ковы

е ка

бель

ные

цепи

)


ÖLFLEX® SERVO FD 755 CP



ÖLFLEX® SERVO FD 781 CY








SERVO-кабель по SEW-стандарту, гибкий



SERVO-кабели по Siemens FX8PLUS серии

SERVO-кабели по Indramat стандартам INK

SERVO-кабели по Lenze стандартам

SERVO-кабели по Heidenhain станартам

SERVO-кабли по Elau стандартам

SERVO-кабели по KEB стандартам

SERVO-кабели по Controles Techniques стандартам

SERVO-кабели по Berger Lahr стандартам

SERVO-кабели по B & R стандартам

SERVO-кабели по Fanuc стандартам

UNITRONIC® FD CP (TP) plus

Типы кабелей Siemens (6FX5002/5008, 6FX7002/7008, 6FX8002/8008) являются зарегестированными торговыми марками SiemensAG и служат для сравнения. Типы кабелей Indramat (IKG, IKS, INK, INS, RKL und RKG) являются зарегестированными торговыми маркамиBosch Rexroth AG и служат для сравнения. Типы кабелей Lenze® (EWLM_, EWLR_, EWLE_, EWLL_, EYL und EYP) являются зарегестированными торговыми марками Lenze® AG и служат для сравнения. SEW и SEW Eurodrive являются зарегестированными торговыми марками SEW Eurodrive GmbH & Co KG, Ernst-Blickle Str. 42, D-76646 Bruchsal. Heidenhain, Elau, KEB, Controles Techniques, Berger Lahr, B & R, Fanuc и другие являются зарегестрированными торговыми марками своих правообладателей, указаны только для сравнения.



A12

1008

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®А

КС

ЕС

СУА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ПриложениеТаблица выбораA13: Кабели термостойкие


ÖLF

LEX®

HEA

T 10

5 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 C

MC

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

HF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 H

05SS

-F E

WKF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 M

S

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 C

MS

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 EW

KF

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 EW

KF C

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 G

LS

ÖLF

LEX®

HEA

T 20

5 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 26

0 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 26

0 C

MC

ÖLF

LEX®

HEA

T 26

0 G

LS

ÖLF

LEX®

HEA

T 35

0 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 15

65 M

C

ÖLF

LEX®

HEA

T 14

5 SC

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

F

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

F/G

L

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

D

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 Si

Z

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0 FZ

LSi

ÖLF

LEX®

HEA

T 20

5 SC

ÖLF

LEX®

HEA

T 26

0 SC

ÖLF

LEX®

HEA

T 35

0 SC

ÖLF

LEX®

HEA

T 15

65 S

C


снаружи и внутри оборудования

в электрических шкафах

в сухих помещениях

в сухих и влажным помещениях

вне помещений, неподв. прокл., с доп мех защ.

высокая химическая стойкость

в областях с эл.магн помехами

для экстрем. условий


+1565° C

+400° C

+350° C

+300° C

+260° C

+200 °C

+180 °C

+145 °C

+125 °C

+105 °C

+90 °C

-20 °C

-35 °C

-50 °C

-80 °C

-100 °C

-140 °C

-190° C


300/500 В

450/750 В

600/1000 В

10 кВ

600 В в соответствии с UL/CSA

Стандарты

без галогенов по IEC 60754-1

малодымный по IEC 601034

малотоксичный малодымный NES 02-713

не горючий по IEC 60332-1-2

не распрост. горение IEC 60332.3

на основе VDE/HAR/DIN

с HAR сертификацией

с UL/CSA сертификацией

с GL соотв. DNV сертиифкацией


однопроволочная по VDE 0295 класс 1

гибкая жила VDE 0295 класс 5

ПВХ изоляция/оболочка, термостойкий

безгалогеновая изоляция/оболочка

силиконовая изоляция/оболочка

силикон, износостойкая (EWKF) оболочка

фторполим. изоляция/облолчка (FEP/PTFE)

стекловолоконная изоляция/оболочка

цифровая маркировка жил по VDE 0293

цветовая маркировка жил по VDE 0293-308

индивидуальные цвета

общий медный экран

армирование стальной проволокой



= температура для подвижного применения = температура для подвиж./неподв. прим.

= температура для неподвижного применения = температура для неподвижного применения (кратковременно)

A13

1009

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®

ПриложениеТехнические таблицы


АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T0: Надёжное применение наших изделий

Стойкость материалов в среде эксплуатации, правильный монтаж и нагрузки в рамках допустимых предельных значений (технические данные) оказывают значительное влияние на надёжность и срок службы наших изделий. Рекомендации по применению наших изделий и технические характеристики вы найдёте в первую очередь на соответствующих страницах каталога в тексте на изделие и в приведённых таблицах.

Таблицы выбора (А 1-А 11) объединяют аналогичные изделия в обзорную таблицу и позволяют при помощи важных технических характеристик (например, «допустимый температурный диапазон, допустимый радиус изгиба») и при

помощи важных критериев («например, прокладка вне помещений, незащищённая») сопоставить изделия и при этом сделать оптимальный выбор.

Технические таблицы (Т 1-Т 30) важны при выборе: Химическая стойкость (Т1, Т 24),

стойкость к погоде и маслостойкость (Т15), стойкость к радиации (Т28)

Монтаж кабелей Profibus и Ethernet (Т2), монтаж кабелей для буксируемых кабельных цепей (Т3),

Монтаж кабелей для подъёмно-транспортного оборудования (Т4, Т5)

Монтаж/прокладка/крепление кабелей для экстрем. условий эксплуатации. (Т19)

Монтажные размеры резьбы и момент затяжки для кабельных вводов (Т21)

Токовые нагрузки, поправочные коэффициенты и способы прокладки по VDE (Т 12)

Токовые нагрузки, способы прокладки по NEC, USA (Т13)

Термические нагрузки и нагрузки на растяжение (Т19))

Эти и последующие изложения к специальным группам изделий/специальным темам и есть руководство по применению наших изделий, но они не могут осветить все аспекты компетентного проектирования электрического оснащения.

Многостороннее применение кабелей и проводов определяется определяется различными стандартами (IEC, EN, NEC) Для примера, международный стандарт IEC 60204-1: 1997 (электрическое оснащение машинчасть 1: общие требования) с ссылкой на требования к кабелям и проводам и их условиям эксплуатации.

Выполнение этих общих требований делает в любом случае необходимым проводить квалифицированные испытания самим потребителем, чтобы установить существуют ли особые стандарты на изделия с болеее широкими требованиями, которые имеют преимущества.

Для облегчения на страницах каталога даны рядом со стандартами на изделия и стандарты на применение, например маслостойкие по VDE0472, ч. 803 или для применения в железно- дорожном транспорте по EN 50306-2.

В главе кабели и провода на низкое напряжение по гармонизированным стандартам (к примеру провода H05VV5-F/ÖLFLEX 140) перечислены в DIN VDE 0298-300 п. 4-7 требования и критерии, которые в большей части могут быть отнесены и к другим кабелям на низкое напряжение, а также указания на рекомендации по применению.

В таблицах выбора даны основные аспекты по применению кабелей и проводов.

Общее Кабели и провода должны быть выбраны таким образом, чтобы они отвечали необходимым условиям эксплуатации (например напряжение, ток, защита от короткого замыкания, температура окружающей среды, стойкость к воде или агрессивным материалам, механичес- кие нагрузки, требования к прокладке, негорючесть и т.д.)

Напряжение Кабели силовые и кабели управления приведённые в каталоге подлежат директиве о низком напряжении 73/23 EWG- «Директива о низком напряжении» для электрических установок с номинальным напряжением от 50 до 1000 В (переменного) и от 75 до 1500 В (постоянного). Номинальное напряжение это эталонное напряжение на которое были кабели разработаны и испытаны.

Номинальное напряжение, указанное в каталоге, для кабелей и проводов должно быть больше или равно напряжению при подключении их на переменное напряжение. При подключении кабеля на постоянное напряжение номинальное напряжение не должно превышать более чем в 1,5 раза значения переменного напряжения.

Длительное рабочее напряжение при подводе переменного и постоянного напряжения может превышать на 10% номинальное напряжение. Номинальное напряжение для кабелей и проводов выражается соотношением U/U0 в Вольтах, где:

U0 – это эффективная величина напряжения между фазовым проводом и землёй (металлическим экраном или окружающей средой):

U – это эффективная величина напряжения между двумя фазовыми проводами в многожильном кабеле или системы одножильных кабелей.

Пробивная прочность изоляции кабелей и проводов должна быть достаточной для требуемого значения испытательного напряжения. Для кабелей и проводов на номинальное напряжение от 50 В (переменное) или от 120 В (постоянное) должно быть испытательное напряжение минимум 2000 В (переменное) в течении 5 минут. Для кабелей и проводов на переменное напряжение максимум 50 В и постоянное макс. 120 В испытательное напряжение должно быть мин. 500 В (переменное) в течении 5 мин. Испытательное напряжение для кабелей и проводов приведено в каталоге на каждую марку кабеля в разделе «Технические данные» и позволяет сделать правильный выбор

1. Общая информация

2. Кабели и провода

T0

1010

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


2. Кабели и провода, продолжение

кабелей в случае, если рационально не может быть указано U/U0.

Сечения жил в различных

системах измерениях

IEC 60228 важный международный стандарт описывает жилы в метрической системе измерений. Северная Америка и другие регионы используют сечения жил в соответствии с American Wire Gauge (AWG) системой и kcmil для больших сечений. В таблиеу T16 в приложении к каталогу дано соответствие жил кабелей сечений метрических и в AWG.

Растягивающие нагрузки

Макс. значение растягивающих нагрузок для кабелей 15 Н/мм² – сечения жилы (без учёта экрана, разделённой жилы заземления при статических растягивающих нагрузках, при эксплуатации гибких кабелей и кабелей для неподвижной прокладки).

Макс. 50 Н/мм² – сечения жилы (без учёта экрана, разделённой жилы заземления) при статических растягивающих нагрузках при монтаже кабелей для неподвижной прокладки.

Кабели для применения в

буксируемых кабельных цепях

(см. таб. выбора А2)

Эти кабели в названии имеют дополни- тельно обозначение «FD» Наряду с общими актуальными рекомендациями по монтажу и данными в технической таблице Т3 должны учитываться:

ограничения по длине перемещения цепи (например, ...до 10 метров)

ограничения по минимальному радиусу изгиба для подвижного применения

Радиус изгиба цепине должен быть меньше минимального радиуса изгиба кабеля.

Минимальным радиусом изгиба считается внутренний радиус

Транспортирование и складирование Кабели и провода, которые не предна- значены для наружной прокладки должны хранится в сухих помещениях и должны быть защищены от солнечных лучей.

При хранении вне помещений концы ка- белей должны быть загерметизированы, чтобы исключить попадание влаги.

Температура окружающей среды при транспортировке и хранении должна быть в пределах -25°C + 55°C (макс. + 70°C, но не более чем 24 часа). Особенно должны быть исключены механические нагрузки при низких температурах такие как вибрация, удар, изгиб, перекручивание. Это относится особенно к кабелям с изоляцией и оболочкой из ПВХ пластиката.

3. Промышленные электрические соединители

Электрические соединители ни в коем случае не включать и не отключать под нагрузкой! При монтаже нужно проверить функциональность заземляющего контакта. Это возможно при применении металических корпусов соеденителей EPIC® или иных средств. Пользователь должен убедиться, что при специальном применении не указаном в каталоге LAPP, продукция выполняет требования технических стандартов

указаных в спецификации. Мы оставляем за собой право на изменение конструкции с целью улучшения качества, увеличения технических возможностей или в соответствии с новыми техническими требованиями. Информация в каталоге спецификации компонентов не гарантируют полное соответствие. Подтверждение технических свойств могут быть даны только в том случаи, если все

компоненты производства LAPP, в остальных случаях ответственность за совместиомсть и работоспособность лежат на пользователе.

Сертификаты: VDE, регистрационные номера 40016270, 40011894, 40013251, 40019264 UL, номера файлов: E75770, E249137, E192484 CSA файлы: E75770, E249137, E192484 TÜV

4. Кабельные вводы и аксессуары

SKINTOP® и SKINDICHT® кабельные вводы и аксессуары высокого качества и более чем 28 летнего Ноу-Хау в областях применения. Наряду с качеством важнейшим фактором является эксплуатационная надёжность.

Поэтому мы хотим вам указать на то, чтобы вы соблюдали соответствующие стандарты для ваших применений. Кроме технических данных на соответствующее изделие обратите внимание также на технические таблицы в каталоге

(Т21-Размеры резьб для кабельных вводов, Момент затяжки и монтажные размеры для кабельных вводов/Т22- Класс защиты по EN 60529), а также на инструкцию по применению, поставляемую с упаковкой.

T0

1011

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


6. Системы готовые к монтажу, инструмент, принтеры

Аксессуары для кабелей испытываются по системе, чтобы обеспечить оптимальные результаты при

монтаже. Пуск в эксплуатацию этих изделий должен быть проведён уполномоченными квалифицированными

специалистами с учётом высланной дополнительной информации.

8. Техника соединений

Качество электрического соединения зависит от выбора подходящих компонентов для соответствующего сечения и работа с рекомендованным инструментом.

При правильном выборе наконечника достаточно одного обжима. Несмотря на

большой наконечник, подобранный оптически для данного сечения, гарантировано газогерметичное обжатие с помощью правильной комбинации жилы, наконечника и обжимного инструмента. Соответствие размеров соединений регламентируются следующими стандартами:

DIN EN 60228 Жилы для кабелей и изолированных проводов

DIN 46228-4 Гильзы-наконечники для кабелей

Качество обжима по DIN 46228-1 DIN EN 50027

7. Срок службы

Средний срок службы для кабелей определяется наряду с механическими и химическими нагрузками также температурой окружающей среды. Указанный в наших технических данных длительный температурный диапазон для кабеля относится к продолжительности 20000 часов (в машиностроении). На диаграмме справа дана кривая

старения по Аррениусу, это зависимость старения изоляционного материала от времени и температуры. Испытываемый материал имеет в данном случае температурный индекс + 110°C при 20000 часов. Этот материал может быть испытан и при температурном индексе + 135°C, но тогда только при 3000 часов.

Температура (°C)

Часы (h)

5. Защитные системы для кабелей и траковые кабельные цепи

Защитные системы SILVYN® дают допо- лнительную защиту кабелям и проводам. Защитные рукава SILVYN® гарантируют изложенные на страницах каталога технические характеристики только при условииописаные характеристики при усло- условии правильного применения

и квалифицированного монтажа. При прокладке и оснащении буксируемых кабельных цепей SILVYN® CHAIN должны быть соблюдены согласно таблице Т3 «Рекомендации по монтажу кабелей ÖLFLEX® FD и UNITRONIC® в буксируемых кабельных цепях». Для

технически правильного монтажа буксируемой кабельной цепи SILVYN® CHAIN соблюдайте пожалуйста и другие указания в нашем каталоге непосредственно для SILVYN® CHAIN.

T0

1012

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

9. Испытания и контроль

Эксплуатационные службы должны позаботиться о том, чтобы электроустановки и технологическая оснастка были испытаны квалифи- цированными специалистами в соответствии с параметрами.

Это должно быть сделано как при вводе в эксплуатацию, так и при каких-либо изменениях или после ремонта. Сроки испытаний должны быть установлены таким образом, чтобы возникающие дефекты были своевременно выявлены и устранены. Срок службы изделий Lapp зачастую может быть определён только опытным путём в соответствующих применениях.

Основанием для срока контроля является например температурная нагрузка – см. пункт «срок службы» или число допутимых циклов изгибов у кабелей для буксируемых кабельных цепей- см. также данные на соответствующие изделия на страницах каталога.

В общем надо исходить из того, что кабели и провода для неподвижной прокладки имеют больший срок службы и большие сроки между испытаниями. Маленькие сроки между испытаниями мы рекомендуем для кабелей и проводов, которые используются на границе максимально допустимых параметров. Это относится особенно

для (см. также «технические данные» и «применение» на соответствующие изделия в каталоге):

минимальный радиус изгиба температурный диапазон стойкость к УФ лучам воздействие механических нагрузок влияние химических субстанций сбор воды или конденсата в местах

подключения

Кабели и провода должны быть подвергнуты визуальному контролю, который исключает наличие каких-либо дефектов.

T0: Надёжное применение наших изделийT0

1013

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T1: Химическая стойкость наружных оболочек кабелей

= нет реакции = отличная стойкость = слабая реакция = средняя стойкость = сильная реакция = слабо/не стойкий

aqu. = вводный растворa.c. = любая концентрация cs. = холодное насыщение

Кабели и провода

Информация, предоставленная здесьоснована на наших знаниях и опыте,и должна рассматриваться только какобщее руководство. Окончательноерешение во многих случаях зависит отрезультатов испытаний в реальныхусловиях

Все значения при + 20ºС

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

, -11

0, -1

15 C

Y,

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

00, -

700

CY,

-2YS

LCY,

-720

, -73

0, -7

30 C

Y,

UN

ITRO

NIC

® 1

00, -

EB, -

9YSL

CY

ÖLF

LEX®

FD

90,

FD

90

CY,

ÖLF

LEX®

140

, 140

CY,

ÖLF

LEX®

140

, 140

CY,

150

, 150

QU

ATTR

O, -

191,

-191

CY,

ÖLF

LEX®

FD

891

/891

CY,

Tra

y II,

ÖLF

LEX®

SER

VO 7

09 C

YÖ

LFLE

X® S

ERVO

FD

781

CY,

ÖLF

LEX®

CO

NTR

OL

TM/T

M C

Y,SE

RVO

каб

ели

по S

EW, S

IEM

ENS

FX 5

008

стан

дарт

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

SY,

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

100

CY,

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

110

SY,

-110

CY

ÖLF

LEX®

CLA

SSIC

400

P, -

400

CP,

-415

CP,

-440

P,

-440

CP,

-450

P, -

500

P, -5

40 C

P, -5

40 P

, -55

0 P,

ÖLF

LEX®

SER

VO F

D 7

50, -

755,

-755

CP,

760

, -77

0, -7

85,

-790

CP,

795

P/C

P, C

LASS

IC 8

10 P

, -81

0 C

P, -8

55 P

, -85

5 C

P,Ö

LFLE

X® F

D 8

91 P

, -89

1 C

P, Ö

LFLE

X® R

obot

900

, -F1

UN

ITRO

NIC

® F

D P

, ÖLF

LEX®

CRA

NE

PUR,

UN

IRO

NIC

® L

iYD

11Y,

UN

ITRO

NIC

® F

D C

P, U

NIT

RON

IC® F

D C

P (T

P), H

ITRO

NIC

® P

OF

сh P

UR-

обол

очко

й, U

NIT

RON

IC® F

D p

lus

тип,

UN

ITRO

NIC

® P

UR

SERV

O к

абел

ь по

. SIE

MEN

S ст

анда

рт F

X7, F

x8 p

lus

ÖLF

LEX®

CRA

NE,

кру

глы

й и

плос

кий

ÖLF

LEX®

LIF

T T,

LIF

T S,

ÖLF

LEX®

CRA

NE

2S,

ÖLF

LEX®

LIF

T F,

ÖLF

LEX®

SF,

пров

од L

iFY

ÖLF

LEX®

HEA

T 10

5

ÖLF

LEX®

HEA

T 18

0

ÖLF

LEX®

HEA

T 20

5/26

0

Неорганические вещества Концентрация

квасцы cs.соли алюминия a.c.аммиак, водный раствор 10 %ацетат аммония, водный раствор a.c.карбонат аммония, водный раствор a.c.нашатырный спирт, водный раствор a.c.соли бария a.c.борная кислота, водный растворхлорид кальция, водный раствор cs.нитрат кальция, водный раствор cs.соли хрома, водный раствор cs.карбонат калия, водный растворхлорат калия, водный раствор cs.хлорид калия, вод. р-р дихромат калия, водн. р-р

cs.

дихромат калия, водный растворйодид калия, водный растворнитрат калия, водный раствор cs.перманганат калия, водный раствор

сульфат калия, водный растворсоли меди, водный раствор cs.соли магния, водный раствор cs.бикарбонат натрия, водный растворбисульфат натрия, водный растворхлорид натрия, водный растворсульфат натрия, водный растворсоли никеля, водный раствор cs.фосфорная кислота 50 %ртуть 100 %соли ртути, водный раствор cs.азотная кислота 30 %соляная кислота, водный раствор conc.сера 100 %диоксид серы, газообразныйсероуглеродсероводородморская водасоли серебра, водный растворпероксид водорода 3 %соли цинка, водный растворхлорид оловаОрганические вещества

этиловый спирт 100 %муравьиная кислота 30 %бензинянтарная кислота, водный раствор cs.уксусная кислота 20 %

гидравлическое маслоизопропиловый спирт 100 %машинное масло

метиловый спирт 100 %

щавелевая к-та, водный р-р cs.смазочно-охл. жидкость

растительные масла и жиры

винная к-та, водный р-рлимонная кислота

T1

1014

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T1: Химическая стойкость наружных оболочек кабелей

Кабели и провода

Информация, предоставленная здесьоснована на наших знаниях и опыте,и должна рассматриваться только какобщее руководство. Окончательноерешение во многих случаях зависит отрезультатов испытаний в реальныхусловиях

Все значения при + 20ºС

Безг

алог

енов

ые

кабе

ли и

про

вода

UN

ITRO

NIC

® H

-(ST)

H, N

HXM

HÖ

LFLE

X® 1

20 H

, 120

CH

, 130

H, 1

35 C

H, 1

30 H

BK

0.6/

1 KV

,13

5 C

H B

K 0.

6/1

KV, Ö

LFLE

X® F

D 8

20 H

HIT

RON

IC®

UN

ITRO

NIC

® 1

00 C

Y, L

iYC

Y tw

iste

d pa

irs,

Li2Y

CY(

TP),

Li2Y

CY

PiM

F,U

NIT

RON

IC® c

ompu

ter

cabl

e, -L

ANU

NIT

RON

IC® L

iYY,

-LiY

CY,

UN

ITRO

NIC

® F

D C

Y

ÖLF

LEX®

FD

CLA

SSIC

810

, -81

0 C

YU

NIT

RON

IC® L

iYC

Y, -L

iYC

Y(TP

),U

NIT

RON

IC® F

D, -

FD C

Y,H

ITRO

NIC

® P

OF

with

PVC

out

er s

heat

h

J-Y(S

T)Y;

JE-Y

(ST)

Y;J-Y

Y; JE

-YY

Coa

xial

cab

le (P

E)A

-2Y(

L)2Y

A-2

YF(L

)2Y,

HIT

RON

IC® w

ith P

E ou

ter

shea

th

ESU

Y, X

00V3

-D

ÖLF

LEX®

CRA

NE

NSH

TÖU

; NSG

AFÖ

U;

H01

N2-

D; Ö

LFLE

X® C

RAN

E VS

; H05

RN-F

; H07

RN-F

, H07

RN8-

F

LiY,

H05

V-K,

H07

V-K,

LiF

Y; M

ulti-

Stan

dard

SC

1;

Mul

ti-St

anda

rd S

C 2

.1; M

ulti-

Stan

dard

SC

2.2

H05

RR-F

ÖLF

LEX®

RO

BUST

200

, -21

0, -2

15 C

ÖLF

LEX®

FD

RO

BUST

, -FD

RO

BUST

C

Неорганические вещества Концентрация

квасцы cs.соли алюминия a.c.аммиак, водный раствор 10 %ацетат аммония, водный раствор a.c.карбонат аммония, водный раствор a.c.нашатырный спирт, водный раствор a.c.соли бария a.c.борная кислота, водный растворхлорид кальция, водный раствор cs.нитрат кальция, водный раствор cs.соли хрома, водный раствор cs.карбонат калия, водный растворхлорат калия, водный раствор cs.хлорид калия, вод. р-р дихромат калия, водн. р-р

cs.

дихромат калия, водный растворйодид калия, водный растворнитрат калия, водный раствор cs.перманганат калия, водный растворсульфат калия, водный растворсоли меди, водный раствор cs.соли магния, водный раствор cs.бикарбонат натрия, водный растворбисульфат натрия, водный растворхлорид натрия, водный растворсульфат натрия, водный растворсоли никеля, водный раствор cs.фосфорная кислота 50 %ртуть 100 %соли ртути, водный раствор cs.азотная кислота 30 %соляная кислота, водный раствор conc.сера 100 %диоксид серы, газообразныйсероуглеродсероводородморская водасоли серебра, водный растворпероксид водорода 3 %соли цинка, водный растворхлорид оловаОрганические вещества

этиловый спирт 100 %муравьиная кислота 30 %бензинянтарная кислота, водный раствор cs.уксусная кислота 20 %гидравлическое маслоизопропиловый спирт 100 %машинное маслометиловый спирт 100 %щавелевая к-та, водный р-р cs.смазочно-охл. жидкостьрастительные масла и жирывинная к-та, водный р-рлимонная кислота

= нет реакции = отличная стойкость = слабая реакция = средняя стойкость = сильная реакция = слабо/не стойкий

aqu. = вводный растворa.c. = любая концентрация cs. = холодное насыщение

T1

1015

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T2: Руководство по монтажу

Используйте только те кабели, которые предусмотрены для соответствующего применения (неподвижная прокладка, гибкое или особо гибкое применение, торсионные нагрузки, кабельные тележки, буксируемые кабельные цепи, наружная прокладка/про- кладка в земле). Кабели имеют специальные конструкции, испытаны на соответствующие требования.

Кабели PROFINET подразделяются на тип А (неподвижная прокладка, однопроволочная жила), тип В (гибкое применение, например, 7-ми проволочные жилы) и тип С (особо гибкое применение, 19-ти проволочные жилы). Кабели PROFINET имеют преимущественно жилы сечением AWG 22.

Желательно в одном оборудовании прокладывать различные кабели отдельно, не в пучке (например, электропитание сетевого оборудования, вспомогательное электроснабжение, кабели для передачи данных и чувствительные кабели для измерительных целей).

Необходимо при прокладке кабелей соблюдать минимальное расстояние 10 см между силовыми кабелями и кабелями для передачи данных или смонтировать металлическую перегородку или же проложить кабели для передачи данных в металличес- кую трубу. Если это невозможно, тогда использовать поддерживающие конструкции для кабелей.

Кабели не должны всегда пересекаться под углом 90°C.

Экраны всех кабелей должны быть заземлены на входе в распре-делительный шкаф.

Для прокладки кабелей вне зданий рекомендуется применять волоконно- оптические кабели. Обращайте внимание на предупреждающие знаки (силовые кабели, газопроводы).

Резервныекабели должны быть проложены принципиально по от-дельному пути, чтобы исключить одн овременный выход из строя всех кабелей.

Защищайте медные и волоконно- оптические кабели вне несущих конструкций, при этом прокладывайте кабели в пластмассовые трубы (при больших механических нагрузках в металлические).

Заменяйте повреждённые или перегруженные кабели.

Соблюдайте температурные диа- пазоны для кабелей. Отклонения от допустимых температур приводят к более низким механическим и нагрузкам электрическим или к выходу из строя.

Кабели для передачи данных (медные и оптика) должны подвергаться только определенным нагрузкам на растяжение, в противном случае не могут быть гарантированы электрические параметры и величина затухания.

Применения с торсионной нагрузкой требуют специальной конструкции кабелей. Кабели для буксируемых кабельных цепей и кабельных тележек имеют специальные конструкции. Они не взаимозаменяемы.

Необходимо соблюдать минимальный радиус изгиба указанный в тех.паспорте и каталоге, в противном случае кабель может выйти из строя и привести к отказу всей системы.

Избегайте образование петель при размотке кабелей с барабанов, а также протягивание кабелей через острые углы.

Надёжно заземляйте смонтированные медные кабели и подразделяйте опасные (Ex) и безопасные зоны.

Электрические, магнитные и электромагнитные поля влияют на передачу сигналов и оказывают помехи на электронные узлы. Электромагнитная совместимость (ЭМС) сегодня является основным требованием при монтаже системы. Поэтому все металлические части оборудования должны быть включены в концепт выравнивания потенциала и применяться должны только экранированные кабели и штекерные разъёмы или альтернативно использовать волоконно-оптические кабели и штекеры, которые нечувствительны к электромагнитным полям.

PROFIBUS-(UNITRONIC® BUS PB) и Industrial Ethernet кабели (ETHERLINE®)

T2

1016

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

1. Выбор буксируемой кабельной цепи должен быть сделан в соответствии с требованиями необходимых кабелей. Примечание: рекомендуется, по возможности, не использовать мно- гожильные кабели, т. е с числом жил больше 25, а распределить необхо- димое количество жил на несколько кабелей.

2. Минимально допустимые радиусы изгиба кабелей должны строго соблюдаться (информацию можно найти в разделе технические данные на необходимую марку кабеля в колонке «Радиус изгиба» для подвижной прокладки).

3. Кабели должны прокладываться в буксируемых кабельных цепях без перекручивания, т. е. никогда не разматывайте кабель с бухт или барабанов через щёку, а используйте для этой цели специальные разматы- вающие устройства. Рекомендуется для прокладки кабелей в буксируемых кабельных цепях брать кабели непосредственно с барабанов. Внимание: Маркировка на кабелях в соответствии с условиями их изготовления нанесена по легкой спирали. Поэтому маркировка не может быть использована как руководство по прокладке кабелей без перекручиваний. Для монтажа кабелей буксируемая кабельная цепь должна быть линейно расположена, а затем смонтирована вместе с кабелями в рабочее положение.

4. Кабели должны свободно лежать между перегородками цепи, по возможности каждый кабель в цепи должен быть разделен перегородкой. Свободный объем для кабелей в цепи – не менее 10% от наружного

диаметра кабеля. Следует избегать прокладки кабелей один на другой без разделительных перегородок. Примечание: При вертикальном расположении цепи должен быть обеспечен больший свободный объем для кабелей. После непродолжительного времени эксплуатации необходима проверка длины кабелей и, при необ- ходимости, откорректирована.

5. Кабели в цепи не должны быть закреплены или связаны вместе.

6. Кабели должны закрепляться с обеих концов цепи. В случае, если это длинная буксируемая кабельная цепь, например серии скользящая, где цепь скользит по себе самой, кабели необходимо крепить к концу захвата. Кабели не должны подвергаться изгибу в местах их крепления. Расстояние от конечной точки изгиба кабеля до места его крепления должно быть как можно больше (У ÖLFLEX® SERVO FD 750 P, 760 CP и UNITRONIC® FD ми- нимальное расстояние должно быть в 20 раз больше наружного диаметра кабеля. А у ÖLFLEX® FD CLASSIC, ÖLFLEX® FD, ÖLFLEX® SERVO FD 755 P, 795 P и ÖLFLEX® FD ROBUST – еще дополнительно минимум 10 диамет- ров кабеля).

7. Необходимо обратить внимание на то, что кабели должны свободно изгибаться в радиусах закругления цепи, т. е. кабели не должны принудительно перемещаться по цепи, необходимо обеспечить относительное перемещение кабелей относительно друг друга и относительно цепи. Рекомендуется проверять положение кабелей после короткого времени эксплуатации. Эта проверка должна проводится после толчков и растягивающих движений.

8. При разрыве буксируемой кабельной цепи необходимо заменить и кабели.

9. В случаи применения кабельных цепей горизонтально на большие растояния, скользящий вариант цепи, очень важно симетрично по весу распределить кабели внутри цепи. Только соблюдая это правило, можно быть увереным, что верхний конец цепи не перекрутится относительно нижнего конца цепи, как следствие действия неравномерной силы. Игнорирование этого правила значительно сокращает срок эксплуатации всей системы.


ÖLFLEX-FD® и UNITRONIC-FD® в буксируемых кабельных цепях

T3

SKINTOP® кабельные вводы устанавливаютсятолько вручную(не используя инструмент).

1017

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


1. Барабан с кабелем должен быть доставлен максимально близко к месту прокладки кабеля. Исключите перекатывание барабана с кабелем на длинные расстояния. Если барабан с кабелем не может быть установлен прямо на месте прокладки, кабель следует разматывать с помощью на- правляющих роликов, используя при этом тяговый трос или сквозной чулок для протягивания кабеля.

2. Кабель должен разматываться с барабана только сверху и барабан должен быть установлен на спец. разматывающее приспособление. Необходимо избегать высоких растяг. нагрузок и трения об острый край. Температура не должна быть менее +5 °C в течении всего процесса (в соотв. с VDE 0298).

3. Ещё до прокладки кабель должен быть смотан с барабана и линейно разложен. Если это невозможно, необходимо держать расстояние между проложенным кабелем и кабелем находящимся ещё на барабане как можно больше, избегая перекручиваний кабеля.

4. Кабель должен наматываться на барабан также без перекручиваний. Необходимо избегать перекручивания и во время подсоединения кабеля к месту подвода тока и во время крепления кабеля. Скрутка кабелей ÖLFLEX® CRANE имеет направление S, поэтому рекомендуется в зависимости от направления скрутки правильно сматывать кабель с барабана как показано на рисунке:

5. Если во время эксплуатации крана место подключения кабеля находится ниже подкрановых путей и кран перемещается по обе стороны от места подключения кабеля, то необходимо использовать компенсатор соотв. диаметра с одним или двумя витками кабеля и доп. сверху к компенсатору необх. установить выходной раструб.

6. крепления кабелей в конце под- кранового пути необходимо исполь- зовать зажимы с большой площадью (длина ≥ 4хD), чтобы избежать раз- давливания. Длина не намотанного кабеля до места его подключения должна составлять минимально 40хD. Рекомендуется также и в этом случае использование компенсатора.

7. При перемещении крана на барабане должно всегда оставаться минимум 2 витка кабеля.

8. Внутренний диаметр изгиба кабелей с наружным диаметром до 21,5 мм не должен превышать 10-ти кратного наружного диаметра кабеля (10хД), для кабелей с наружным диаметром больше 21,5 мм внутренний диаметр изгиба не должен превышать 12,5 кратного наружного диаметра кабеля (12,5хД). Внутренний радиус изгиба кабелей, используемых для прокладки в буксируемых кабельных цепях, не должен превышать 5-ти кратного наружного диаметра кабеля (5хД) для кабелей с наружным диаметром до 21,5 мм и 6,25- кратного (6,25хД) для кабелей с наружным диаметром более 21,5 мм.

9. S-образные изгибы кабеля должны быть исключены. Однако, если этого невозможно избежать, то минималь- ное расстояние между осями двух направляющих роликов должно быть (20хД) – для кабелей с наружным диаметром до 21,5 мм и (25хД) – для

кабелей с наружным диаметром более 21,5 мм.

10. Допустимая скорость намотки должна быть 2 м/с при ускорении до 0,4 м/сек².

11. Статическая длительная растягива- ющая нагрузка на кабель не должна превышать 15 Н/мм2, а динамическая – не должна превышать 25 Н/мм2. Для кабелей с очень большим наружным диаметром рекомендуется использовать направляющие ролики. Внутренняя поверхность роликов не

должна иметь вогнутую форму, чтобы исключить перекручивания. Внутренняя ширина ведущей канавки ролика должна быть на 10 − 15% больше, чем наружный диаметр кабеля.

12. Фактическая токовая нагрузка при длительной эксплуатации зависит от: – сечения жил (lmax) – температуры окр. среды (f1) – коэффициента намотки на

барабан (f2)

Максимально допустимая нагрузка смонтированного кабеля рассчитыва-ется по формуле:

l = lmax x f1 x f2

13. Кабели соответствуют требованиям VDE 0250. Нагрузки, выходящие за пределы сказываются на сроке службы кабеля

ÖLFLEX® CRANE NSHTÖU, ÖLFLEX® CRANE VS (N)SHTÖU, ÖLFLEX® CRANE PUR

неправильно правильно

T4

correct incorrect

Sheave Sheave

1018

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


A Общие указания

1. Монтаж и перемотка кабеля должна осуществляться при температуре не ниже +5 °C. Токовая нагрузка: см. VDE 0298-4/таблицу T12-1 колонка C.

2. Внутренний диаметр изгиба не должен быть более 40-кратного наружного диаметра кабеля.

3. Максимальная длина провиса кабеля зависит от несущего сердечника в кабеле и не должна превышать 10% от заданных параметров.

4. Барабан с кабелем по возможности должен быть доставлен на место прокладки кабеля. По возможности перекатывание барабана с кабелем необходимо исключить. Если перекатывание барабана с кабелем не исключается, то перекатывать барабан следует в направлении, указан-ном на рис. 1.

B Подвешивание кабеля

1. Кабель с барабана необходимо тагенциально разматывать при протягивании его в шахту. Акси- альная размотка кабеля через щеку барабана ведет к перекручиванию кабеля и изменению скрутки жил, что в итоге может привести к эксплуатационным отказам (см. рис. 2).

2. Чтобы гарантировать монтаж кабеля без перекручивания необходимо кратковременно свободно подвесить кабель в шахте. Это возможно тогда, когда кабель будет протянут со дна шахты в лифтовую шахту.

3. Свободное пространство между кабиной лифта и дном шахты должно быть достаточно большим и должно полностью использоваться для петли кабеля (см. рис. 3).

C Общие указания

1. Для крепления кабелей необходимо использовать зажимы с большой площадью (например, клиновидные зажимы LAPP типа EKK или DKK). Это необходимо и при длине провиса кабеля более чем 50 м, несущий сердечник крепится отдельно.

2. Точка крепления на стене шахты должна находится на 2 м выше середины пути перемещения лифта (см. рис. 3)

3. В случае нестабильного движения, например, при отклонении кабеля от линии падения в процессе эксплуатации, кабель необходимо в точке закрепления незначительно повращать до тех пор, пока не будет достигнуто свободное движение кабеля.

4. Если востребован в лифте монтаж нескольких кабелей, то из эксплу- атационно технических сообра- жений рекомендуется отдельные кабели подвешивать так, чтобы петли находились на расстоянии примерно 15 м (ступенчатое подвешивание)

Правильно:направление разматывания

Рис. 2

Неправильно:осевое разматывание

Кабели для лифтов ÖLFLEX® LIFT, ÖLFLEX® LIFT T, ÖLFLEX® LIFT S

направление перемещения

Рис. 1

направлениенамотки кабеля

верхнее положение

Рис. 3

местокрепления вшахте

ÖLFLEX® Lift

местомонтажа ккабине

кабина

T5

1019

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T6: Аббревиатура

Кабели управления

1. Основной тип N VDE стандарт (N) или X согласно VDE2. Материал изоляции Y термопластичные полимеры X сшитые термопластичные

полимеры G эластомеры HX безгалогеновые материалы3. Обозначение кабеля A одножильный D однопроволочная жила AF одножильный кабель с жилами из

тонких проволок F арматурный провод L провода для люминесцентного

освещения LH силовой кабель для легких мех.

нагрузок MH силовой кабель для средних

механических нагрузок SH силовой кабель для тяжелых

механических нагрузок SSH силовой кабель для специальных

нагрузок SL кабель управления/сварочный

кабель S кабель управления LS легкий кабель управления FL плоский кабель Si кабель на основе силиконовых

материалов Z двойной кабель GL стекловолокно Li многопроволочная жила в

соответствии с VDE 0812 LiF многопроволочная жила в

соответствии с VDE 0812, особо гибкая жила

4. Особенности T сердечник Ö повышенная маслостойкость U не распространяет горение w теплостойкость, стойкость к

любой погоде FE сохран. функцион. работоспос.

изоляции на опред. время С экран в виде оплётки5. Наружные оболочки как материалы для изоляции в

пункте 2 и P/PUR полиуретан6. Жила заземления -О без жилы заземления -J с жилой заземления7. Количество жил .. количество жил8. Сечение жил

даны в мм2

Кабели и провода по

гармонизированным стандартам

1. Основной тип H кабели по гармонизированным

нормам А национальный тип2. Номинальное напряжение 01 100/100 В 03 300/300 В 05 300/500 В 07 450/750 В3. Материал изоляции V ПВХ пластикат V2 ПВХ пластикат +90°С V3 ПВХ пластикат морозостойкий В этиленпропиленовая резина E РЕ полиэтилен X ХРЕ сшитый полиэтилен R резина S силиконовая резина4. Материалы для внутренней/

наружной оболочки V ПВХ пластикат V2 ПВХ пластикат +90°С V3 ПВХ пластикат морозостойкий V5 ПВХ пластикат повышенной

маслостойкости R резина N хлоропреновая резина Q полиуретан J оплетка из стекловолокна T оплетка из текстильных

материалов5. Особенности С4 экран в виде оплетки из медных

проволок H плоский кабель с

разделительным основанием H2 плоский кабель без

разделительного основания H6 плоский кабель без

разделительного основания для лифтов

H8 спиральный кабель6. Конструкция жилы U однопроволочная жила R многопроволочная жила K гибкая многопроволочная жила

(неподвижная прокладка) F гибкая многопроволочная жила

(подвижная прокладка) H особо гибкая жила Y плющеная жила D гибкая жила для сварочных

кабелей E особо гибкая жила для сварочных

кабелей7. Количество жил …количество жил8. Жила заземления X без жилы заземления G с жилой заземления9. Сечение жил даны в мм2

Кабели связи

1. Основной тип

A кабель для наружного применения G кабель для шахты, карьера, рудника J установочный кабель Li гибкий кабель S монтажный кабель2. Дополнительная информация

B конструкция с грозозащитой J с защитой от индуктивных влияний E для электроники3. Материалы изоляции

Y ПВХ пластикат 2Y полиэтилен O2Y вспененный полиэтилен 5Y PTFE- политетрафторэтилен 6Y FEP- фторэтиленпропилен 7Y ETFE- этилентетрафторэтилен P бумажная изоляция4. Конструктивные особенности

F гидрофобное заполнение L оболочка из алюминия LD гофрированная алюминиевая обол. (L) оалбюолмоичнкиаевая лента (ST) экран из металлической фольги (K) экран из медной ленты (С) экран в виде оплетки из медных

проволок (Z) экран в виде оплетки из стальных

проволок W гофрированная стальная оболочка M свинцовая оболочка Mz специальная свинцовая оболочка b бронирование с джутовое покрытие + слой массы E слой массы + лента5. Материалы наружной оболочки

(см. пункт 3 материалы для изоляции)6. Число жил

…число скручиваемых жил7. Скручиваемые жилы

1 одиночная жила 2 пара8. Диаметр жилы

…в мм9. Скручиваемые жилы

F звездная четверочная скрутка (кабели для ж/д)

St звездная четверочная скрутка (фантом)

Stl звездная четверочная скрутка (магистральные кабели связи)

Stlll звездная четверочная скрутка (кабели городской связи)

TF звездная четверочная скрутка

(телефонные кабели) S кабели сигнальные PiMF экранированные металлической

фольгой пары10. Вид скрутки

Lg повивная скрутка Bd скрутка пучков

Пример: NSHTÖU 24G 1,5кабель KRANFLEX, 24 жилы вклю чая жилу заземления желто-зеле ного цвета, сечение жил 1,5 мм2

Пример: H05 VV-F 3G 1,5Кабель по гармонизированным нормам на среднее напряжение, 3-х жильный с желто-зеленой жилой заземления, сечением 1,5 мм2.

Пример: A2Y(L)2Y 6 x 2 x 0,8 BdТелефонный кабель для локальных сетей с изоляцией из полиэтилена и многослойной наружной оболочкой

x

1 2 3 4 5 6 7 8

–

1 2 3 4 5 6 7 8 9

– x x

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

T6

1020

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T7: Цветовая маркировка жил кабелей ÖLFLEX®

Для кабелей от 6-ти жил типов ÖLFLEX® CLASSIC 100, ÖLFLEX® CLASSIC 100 CY, CLASSIC 100 SY, ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK Power 0,6/1 кВ. маркировка содержит цвета и цветовые комбинации:

для кабелей с колич. жил до 102, – 11 основных цветов. Комбинация основных цветов осуществляется нанесением одной- двух полос или спиралей шириной 2 мм. Таким образом,

каждую жилу можно легко отличить от других. Для кабелей с числом жил до 5 цветовая маркировка жил по стандарту VDE см. таб. Т 9.

Цветовая маркировка жил кабелей ÖLFLEX®

Основные цвета

0 зелено-желтый1 белый2 черный3 синий4 коричневый5 серый6 красный7 фиолетовый8 розовый9 оранжевый

10 прозрачный11 бежевый

Основные цвета с белой спиралью

12 черно-белый13 сине-белый14 коричнево-белый15 серо-белый16 красный-белый17 фиолетово-белый18 розово-белый19 оранжево-белый20 прозрачный-белый21 бежевый-белый

Основные цвета с чёрной спиралью

22 сине-черный23 коричнево-черный24 серо-черный25 красно-черный26 фиолетово-черный27 розово-черный28 оранжево-черный29 прозрачно-черный30 бежево-черный

Основные цвета с голубой спиралью

31 коричнево-синий32 серо-синий33 красно-синий34 розово-синий35 оранжево-синий36 прозрачно-синий37 бежево-синий

Основные цвета с корич. спиралью

38 серо-коричневый39 красно-коричневый40 фиолетово-

коричневый41 розово-коричневый

42 оранжево-коричневый43 прозрачно-

коричневый44 бежево-коричневый

Основные цвета с серой спиралью

45 красно-серый46 фиолетово-серый47 розово-серый48 оранжево-серый49 прозрачно-серый50 бежево-серый

Основные цвета с красн. спиралью

51 оранжево-красный52 прозрачно-красный53 бежево-красный

Основные цвета с фиол. спиралью

54 розово-фиолетовый55 оранжево-фиолетовый56 прозрачно-

фиолетовый57 бежево-фиолетовый

Основные цвета с розов. спиралью

58 прозрачно-розовый59 бежево-розовый

Основные цвета с оранж. спиралью

60 прозрачно-оранжевый

61 бежево-оранжевый

Основ. цвета с чёр-бел. спиралью

62 сине-бело-черный63 коричнево-бело-

черный64 серо-бело-черный65 красно-бело-черный66 фиолетово-бело-

черный67 розово-бело-черный68 оранжево-бело-

черный69 прозрачно-бело-

черный70 бежево-бело-черный

Основ. цвета с бел-гол. спиралью

71 коричнево-бело-синий

72 серо-бело-синий73 красно-бело-синий74 фиолетово-

бело-синий75 розово-бело-синий76 оранжево-

бело-синий77 прозрачно-

бело-синий78 бежево-бело-синий

Основн. цвета с бел-кор. спиралью

79 серо-бело-коричневый

80 красно-бело-коричневый

81 фиол.-бело-корич.82 розово-бело-корич.83 оранж.-бело-корич.84 прозрач.-бело-корич.85 бежево-бело-корич.

Основные цвета с бел-сер спиралью

86 красно-бело-серый87 фиолетово-

бело-серый88 розово-бело-серый89 оранжево-

бело-серый90 прозрачно-

бело-серый91 бежево-бело-серый

Основные цвета с бел-кр. спиралью

92 сино-бело-красный93 корич.-бело-красный94 фиолетово-

бело-красный95 розовый-

бело-красный96 оранж.-бело-красный

Основ. цвета с бел-фиол. спиралью

97 корич.-белый-фиол.98 оранж.-белый-фиол.

Основ. цвета с чёрн-гол. спиралью

99 корич.-черно-синий100 серо-черно-синий101 красно-черно-синий

T7

1021

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T7: Цветовая маркировка для кабелей UNITRONIC®

Маркировка содержит разнообразные цвета и цветовые комбинации до 102-х жильных кабелей и состоит из 10 основных цветов. Комбинация

основных цветов осуществляется нанесением одной или двух спиралей или нанесением маркировочных колец. Таким образом, каждую жилу можно

легко отличить от других. Счёт жил от центра, жила заземления всегда в наружном повиве.

Цветовая маркировка для кабелей UNITRONIC®100

Основные цвета

0 желто-зеленый1 черный2 синий3 коричневый4 бежевый5 желтый6 зеленый7 фиолетовый8 розовый9 оранжевый

10 прозрачный

Основной цвет с белой спиралью

11 красно-белый12 сине-белый13 желто-белый14 зелено-белый15 фиолетово-белый16 оранжево-белый17 коричнево-белый

Основной цвет с красной спиралью

18 сине-красный19 желто-красный20 зелено-красный21 бело-красный22 оранжево-красный23 коричнево-красный

Основной цвет с черной спиралью

24 красно-черный25 сине-черный26 желто-черный27 зелено-черный28 фиолетово-черный29 бело-черный30 оранжево-черный31 коричнево-черный

Основной цвет с зеленой спиралью

32 красно-зеленый33 серо-зеленый34 фиолетово-зеленый35 белыо-зеленый36 оранжево-зеленый37 коричнево-зеленый

Основной цвет с желтой спиралью

38 красно-желтый39 сине-желтый40 фиолетово-желтый41 бело-желтый42 коричнево-желтый

Основной цвет с синей спиралью

43 красно-синий44 бело-синий45 оранжево-синий 46 коричнево-синий

Основной цвет с

фиолетовой спиралью

47 желто-фиолетовый48 зелено-фиолетовый49 бело-фиолетовый50 оранжево-

фиолетовый51 коричнево-

фиолетовый

Осн. цвет–черн.со

спиралью разл.цветов

52 черно-белый53 черно-желтый54 черно-красный55 черно-зеленый56 черно-синий57 черно-фиолетовый

Осн.цвет–серый со спир. разл. цветов

58 серо-белый59 серо-черный60 серо-желтый61 серо-красный62 серо-синий63 серо-фиолетовый

Основные цвета с серой спиралью

64 красно-серый65 сине-серый66 желте-серый67 зелено-серый68 фиолетовый-серый69 бело-серый70 оранжево-серый

Осн. цвета с бело-красной спиралью

71 сине-бело-красный72 желто-бело-красный73 зелено-бело-

красный74 коричн.-бело-

красный

Основные цвета с

бело-черной спиралью

75 красно-бело-черный76 сине-бело-черный

77 желто-бело-черный78 зелено-бело-черный79 фиолетово-

бело-черный80 оранж.-бело-черный81 коричн.-бело-черный

Осн. цвета с белой-зеленой спиралью

82 красно- бело-зеленый

83 желто-бело-зеленый84 фиолетово-

бело-зеленый85 оранжево-

бело-зеленый86 коричнево-

бело-зеленый


белой-синей спиралью

87 красно-бело-синий88 желто-бело-синий89 оранжево-бело-

синий90 корич.-бело-синий


белой-фиолетовой спиралью

91 желто-бело-фиолетов.

92 зел.-бело-фиолетов.93 оранж.-бело-фиолет.94 корич.-бело-фиолет.


черной-красной спиралью

95 сине-черно-красный96 желто-

черно-красный97 зелено-

черно-красный98 бело-

черно-красный99 корич.-

черно-красный

Основные цвета с красно-зеленой

спиралью

100 желто- красно-зеленый

101 бело- красно-зеленый

102 оранжево- красно-зеленый

T7

1022

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T8: Международная цветовая кодировка для термопарных и компенсационных кабелей

EXT = термопарный кабельCOM = компенсационный кабель

Thermocouple

DIN IEC 584 DIN 43710 ANSI MC 96.1 BS 4937 NF C 42-324

Материал Обозначение Обозначение Обозначение Обозначение Обозначение+ – EXT COM EXT COM EXT COM EXT COM EXT COM

T Cu – CuNi TX TX TX TX

U Cu – CuNi UX

J Fe – CuNi JX JX JX JX

L Fe – CuNi LX

E NiCr – CuNi EX EX EX EX

K

NiCr – Ni KX KX KX KX

NiCr – Ni KCA KCA WC

NiCr – Ni KCB VX VC

N NiCrSi – NiSi NX NC

RS

PtRh13 – PtPtRh10 – Pt

RCBSCB

RCBSCB

SX SX SC

B PtRh30 – PtRh6 BX BC

T8

1023

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T9: Цветовая маркировка жил в соответствии с цветовым кодом VDE

VDE 0293-308/HD 308 S2 Цветовая маркировка жил для низковольтных кабелей и проводов

Маркировка жил многожильных кабелей и проводов для электрических установок, распределительных систем. 3a и 4а: только для специальных применений.

1 Количество жил

2 Кабели и провода с жилой

заземления (J или G)

3 Кабели и провода без жилыconductor

заземления (O или X)

4 Кабели с концентрической жилой

2 – синяя/коричн. синяя/коричневая

3 ж-з/корич./синяя корич./черная/сер. корич./черная/сер.

3a – синяя/корич./черн. синяя/корич./черн

4 ж-з/кор./чер./сер. син./кор./черн./сер. син./кор./черн./сер

4a ж-з/син./кор./чер.

5 ж-з/син./кор./чер./сер син/кор/чер/сер/черные син/кор/чер/сер/черные

6 и более жел-зел./черн.цифров. маркировка

черныецифров. маркировка

черныецифров. маркировка


2 Кабели с желто-зеленой жилой заземления

(гармонизированные)

3 Кабели без желто-зеленой жилы

заземления (негармонизированные)

4 Кабели с концентрическими жилами

2 – коричневая/синяя –

3 ж-з/корич./синяя корич/синяя/черная –

3 – корич./черная/серая –

4 ж-з/черн/синяя/корич черн/корич/син/черн –

4 ж-з/корич/черн/серая син/корич/черн/серая –

5 ж-з/чер/син/кор/чер чер/корич/син/чер/чер –

5 ж-з/син/кор/чер/сер син/кор/чер/сер/чер –

6 и более ж-з/другие жилы черные сцифровой маркировкой

жилы черные с цифровой маркировкойцифровой маркировкой

–

Цветовая маркировка для силовых кабелей поVDE 0293 (старая)- (Цвета по IEC 60757)

Маркировка жил многожильных кабелей для подключения передвижного электрооборудования

Маркировка жил в многожильных кабелях для неподвижной прокладки


2 Кабели с желто-зеленой жилойзаземления (с обозначением -J)

3 К абели без желто-зеленой жилыз аземления (с обозначением -O-)

4 Кабели с концентрическими жилами

2 – черн/синяя черная/синяя

3 ж-з/черная/синяя корич/синяя/черная черн/синяя/корич

3 – корич./черная/серая –

4 ж-з/черн/синяя/корич черн/корич/син/черн черн/син/кор/черн

4 ж-з/корич/черн/серая син/корич/черн/серая –

5 ж-з/чер/син/кор/чер чер/корич/син/чер/чер –

5 ж-з/син/кор/чер/сер син/кор/чер/сер/чер –

6 и более ж-з/другие жилы черные сцифровой маркировкой жилы черные с цифровой маркировкой жилы черные с

цифровой маркировкой

T9

1024

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Номер жилы

ЦветНомер жилы




Цвет

1 белый 14 коричневый/зеленый 27 серый/зеленый 40 розовый/красный 53 белый/серый/черный2 коричневый 15 белый/желтый 28 желтый/серый 41 серый/черный 54 серый/коричневый/черный3 зеленый 16 желтый/коричневый 29 розовый/зеленый 42 розовый/черный 55 белый/розовый/черный4 желтый 17 белый/серый 30 желтый/розовый 43 синий/черный 56 розовый/коричневый/черный5 серый 18 серый/коричневый 31 зеленый/синий 44 красный/черный 57 белый/синий/черный6 розовый 19 белый/розовый 32 желтый/синий 45 белый/коричневый/черный 58 коричневый/синий/черный7 синий 20 розовый/коричневый 33 зеленый/красный 46 желтый/зеленый/черный 59 белый/красный/черный8 красный 21 белый/синий 34 желтый/красный 47 серый/розовый/черный 60 коричневый/красный/черный9 черный 22 коричневый/синий 35 зеленый/черный 48 красный/синий/черный 61 черный/белый10 фиолетовый 23 белый/красный 36 желтый/черный 49 белый/зеленый/черный11 серый/розовый 24 коричневый/красный 37 серый/синий 50 коричневый/зеленый/черный12 красный/синий 25 белый/черный 38 розовый/синий 51 белый/желтый/черный13 белый/зеленый 26 коричневый/черный 39 серый/красный 52 желтый/коричневый/черный

Номер жилы





Цвет

T9: Цветовая маркировка жил в соответствии с цветовым кодом DIN

DIN 47100/январь 1988-цветовая маркировка для UNITRONIC® с парной скруткой жил

К одной паре относится одна а-жила и одна b-жила. От 23 пары маркировка повторяется один раз и от 45 пары марки-ровкаповторяется второй раз. Первый цвет всегда базовый, а второй нанесен в форме кольца.

Номер пары Цвет а-жилы Цвет b-жилы Номер пары Цвет а-жилы Цвет b-жилы

1 белый коричневый 13 белый/черный коричневый/черный2 зеленый желтый 14 серый/зеленый желтый/серый 3 серый розовый 15 розовый/зеленый желтый/розовый4 синий красный 16 зеленый/синий желтый/синий5 черный фиолетовый 17 зеленый/красный желтый/красный6 серый/розовый красный/синий 18 зеленый/черный желтый/черный7 белый/зеленый коричневый/зеленый 19 серый/синий розовый/синий8 белый/желтый желтый/коричневый 20 серый/красный розовый/красный9 белый/серый серый/коричневый 21 серый/черный розовый/черный10 белый/розовый розовый/коричневый 22 синий/черный красный/черный11 белый/синий коричневый/синий 23 – 44 cм. 1–22 cм. 1–2212 белый/красный коричневый/красный 45 – 66 cм. 1–22 cм. 1–22

Первый базовый цвет изоляции, второй цвет – нанесен кольцевой маркировкой. Если три цвета, второй и третий цвета наносятся набазовый цвет.

Номер жилы





Цвет

11 розовый12 каштановый13 красный/зеленый14 красный/желтый15 красный/черный16 белый/черный17 белый/красный18 белый/зеленый19 белый/желтый20 белый/синий

21 белый/коричневый22 белый/оранжевый23 белый/серый24 белый/фиолетовый25 белый/черный/красный26 белый/черный/зеленый27 белый/черный/желтый28 белый/черный/синий29 белый/черный/коричневый30 белый/черный/оранжевый

31 белый/черный/серый32 белый/черный/фиолетовый33 белый/черный/черный34 белый/красный/черный35 белый/красный/красный36 белый/красный/зеленый37 белый/красный/синий38 белый/красный/коричневый39 белый/красный/фиолетовый40 белый/зеленый/черный

41 белый/зеленый/красный42 белый/зеленый/зеленый43 белый/зеленый/синий44 белый/зеленый/коричневый45 белый/зеленый/фиолетовый46 белый/синий/черный47 белый/синий/красный48 белый/синий/зеленый49 белый/синий/синий50 белый/синий/коричневый

Цветовая маркировка UNITRONIC® 300 и 300 CY (20 – 16 AWG)

Цветовая маркировка UNITRONIC® 300 и 300 CY (24 – 22 AWG)

T9

Цветовая маркировка DIN 47100 (с отклонениями от DIN: без повторения цветов после 44 жилы)

Исключение: 4 жильный провод: белый, желтый, коричневый, зеленый

11 белый/черный12 белый/коричневый13 белый/красный14 белый/оранжевый15 белый/желтый16 белый/зеленый17 белый/синий18 белый/фиолетовый19 белый/серый20 белый/черный/коричневый

21 белый/черный/красный22 белый/черный/оранжевый23 белый/черный/желтый24 белый/черный/зеленый25 белый/черный/синий26 белый/черный/фиолетовый27 белый/черный/серый28 белый/коричневый/красный29 белый/коричневый/оранжевый30 белый/коричневый/желтый

31 белый/коричневый/зеленый32 белый/коричневый/синий33 белый/коричневый/фиолетовый34 белый/коричневый/серый35 белый/красный/оранжевый36 белый/красный/желтый37 белый/красный/зеленый38 белый/красный/синий39 белый/красный/фиолетовый40 белый/красный/серый

41 белый/оранжевый/желтый42 белый/оранжевый/зеленый43 белый/оранжевый/синий44 белый/оранжевый/фиолетовый45 белый/оранжевый/серый46 белый/желтый/зеленый47 белый/желтый/синий48 белый/желтый/фиолетовый49 белый/желтый/серый50 белый/зеленый/синий

1 черный2 коричневый3 красный4 оранжевый5 желтый6 зеленый7 синий8 фиолетовый9 серый10 белый

1 черный2 красный3 белый4 зеленый5 оранжевый6 синий7 коричневый8 желтый9 фиолетовый10 серый

1025

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T10: Цветовая маркировка жил по VDE для телефонных кабелейT10

VDE 0815 и 0816 скрутка пучков

Цветовая маркировка для

кабелей J-2Y(ST)Y, A-2YF(L)2Y,

A-2Y(L)2Y звёздная четвёрка

Кольцевая маркировка жил

Пучёк 1a-жила без кольца b-жила

Пучёк 2a – ж и л а b-жила

Основные цвета изоляциискрученных 5-ти звёздныхчетвёрок в одном пучке

четверка1красныйчерверка2зелёныйчетверка 3серыйчетверка4жёлтыйчетверка5 белый

Пучки маркируются краснойспиральной лентой.

VDE 0815

Цветовая маркировка для теле-

фонных кабелей J-Y(ST)Y…LG (Пары

скручены повивно, счет снаружи –

внутрь)

а-жила: а-жила в 1-ой паре каждого повива красная, во всех других парах а-жила белая

b-жила: синяя, желтая, зеленая, коричневая, черная по порядку повторяются

Исключение:В двухпарном кабеле жилы скрученызвёздной четвёрочной скруткой

Пучок 1 (пара1): а-жила краснаяb-жила черная

Пучок 2 (пара2): а-жила белая b-жила желтая

VDE 0815

Цветовая маркировка жил

кабелей для промышленной

электроники марки JE-…

Маркировка:

Жилы пар в пучке маркируются основными цветами, которые повторяются в каждом пучке в той же последовательности:

Основные цвета в парах:Пара 1 2 3 4

а-жила синяя серая зеленая белая

b-жила красная желтая коричневая черная

Пучки маркируются посредством цветовых колец на изоляции жил и расположением цветовых колец в группах. Группы находятся на расстоянии приблизительно 60 мм друг от друга.

В кабелях с более чем 12 пучков, 13-й ипоследующие пучки имеют маркировкуцветной спиральной лентой.

Пучки Цвет колец

Группы колец

Спиральнаялента

1 розовый –




5 оранжевый –




9 фиолетовый –




13 розовый голубой




17 оранжевый красный




1026

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T11: Сопротивление и конструкция жил (метрическая система)

Номинальное сечениежилы в мм2

Сопротивление жилы при температуре 20 ºС в Омах на 1 км (максимальное значение)

из лужёных медных проволок из нелужёных медных проволок

класс 2 класс 5 + 6 класс 2 класс 5 + 6

0,08 250,0 243,00,14 142,0 138,00,25 82,0 79,00,34 59,0 57,0

0,5 36,7 40,1 36,0 39,00,75 24,8 26,7 24,5 26,01 18,2 20,0 18,1 19,51,5 12,2 13,7 12,1 13,32,5 7,56 8,21 7,41 7,984 4,70 5,09 4,61 4,956 3,11 3,39 3,08 3,30

10 1,84 1,95 1,83 1,9116 1,16 1,24 1,15 1,2125 0,734 0,795 0,727 0,78035 0,529 0,565 0,524 0,55450 0,391 0,393 0,387 0,38670 0,270 0,277 0,268 0,27295 0,195 0,210 0,193 0,206

120 0,154 0,164 0,153 0,161150 0,126 0,132 0,124 0,129185 0,100 0,108 0,0991 0,106240 0,0762 0,0817 0,0754 0,0801300 0,0607 0,0654 0,0601 0,0641400 0,0475 0,0470500 0,0369 0,0366630 0,0286 0,0283800 0,0224 0,0221

1000 0,0177 0,0176

Сопротивление и конструкция жил (метрическая систем)

Сопротивление жил: от сеч. ≥ 0.5 мм² по DIN EN 60228 (VDE 0295) для одно- и многожильных кабелей

Примеры конструкций жил (метрическая система)

Сечениежилы в мм2

Многопроволочныежилы по VDE 0295

Многопроволочныежилы

Особогибкиемногопроволочные

жилыСверх гибкие много-проволочные жилы

0,14 ~ 18 x 0,10 ~ 18 x 0,1 ~ 36 x 0,07 ~ 72 x 0,050,25 ~ 14 x 0,15 ~ 32 x 0,10 ~ 32 x 0,1 ~ 65 x 0,07 ~ 128 x 0,050,34 7 x 0,25 ~ 19 x 0,15 ~ 42 x 0,10 ~ 42 x 0,1 ~ 88 x 0,07 ~ 174 x 0,050,38 7 x 0,27 ~ 12 x 0,20 ~ 21 x 0,15 ~ 48 x 0,1 ~ 100 x 0,07 ~ 194 x 0,050,5 7 x 0,30 7 x 0,30 ~ 16 x 0,20 ~ 28 x 0,15 ~ 64 x 0,1 ~ 131 x 0,07 ~ 256 x 0,050,75 7 x 0,37 7 x 0,37 ~ 24 x 0,20 ~ 42 x 0,15 ~ 96 x 0,1 ~ 195 x 0,07 ~ 384 x 0,051,0 7 x 0,43 7 x 0,43 ~ 32 x 0,20 ~ 56 x 0,15 ~ 128 x 0,1 ~ 260 x 0,07 ~ 512 x 0,051,5 7 x 0,52 7 x 0,52 ~ 30 x 0,25 ~ 84 x 0,15 ~ 192 x 0,1 ~ 392 x 0,07 ~ 768 x 0,052,5 7 x 0,67 ~ 19 x 0,41 ~ 50 x 0,25 ~ 140 x 0,15 ~ 320 x 0,1 ~ 651 x 0,07 ~ 1280 x 0,054 7 x 0,85 ~ 19 x 0,52 ~ 56 x 0,30 ~ 224 x 0,15 ~ 512 x 0,1 ~ 1040 x 0,076 7 x 1,05 ~ 19 x 0,64 ~ 84 x 0,30 ~ 192 x 0,20 ~ 768 x 0,1 ~ 1560 x 0,07

10 7 x 1,35 ~ 49 x 0,51 ~ 80 x 0,40 ~ 320 x 0,20 ~ 1280 x 0,1 ~ 2600 x 0,0716 7 x 1,70 ~ 49 x 0,65 ~ 128 x 0,40 ~ 512 x 0,20 ~ 2048 x 0,125 7 x 2,13 ~ 84 x 0,62 ~ 200 x 0,40 ~ 800 x 0,20 ~ 3200 x 0,135 7 x 2,52 ~ 133 x 0,58 ~ 280 x 0,40 ~ 1120 x 0,2050 ~ 19 x 1,83 ~ 133 x 0,69 ~ 400 x 0,40 ~ 705 x 0,3070 ~ 19 x 2,17 ~ 189 x 0,69 ~ 356 x 0,50 ~ 990 x 0,3095 ~ 19 x 2,52 ~ 259 x 0,69 ~ 485 x 0,50 ~ 1340 x 0,30

120 ~ 37 x 2,03 ~ 336 x 0,67 ~ 614 x 0,50 ~ 1690 x 0,30150 ~ 37 x 2,27 ~ 392 x 0,69 ~ 765 x 0,50 ~ 2123 x 0,30185 ~ 37 x 2,52 ~ 494 x 0,69 ~ 944 x 0,50 ~ 1470 x 0,40240 ~ 37 x 2,87 ~ 627 x 0,70 ~ 1225 x 0,50 ~ 1905 x 0,40300 ~ 61 x 2,50 ~ 790 x 0,70 ~ 1530 x 0,50 ~ 2385 x 0,40400 ~ 61 x 2,89 ~ 2035 x 0,50500 ~ 61 x 3,23 ~ 1768 x 0,60630 ~ 91 x 2,97 ~ 2286 x 0,60

однопроволочная жила Многопроволочная жила Особогибкая жила Сверхгибкая жила

T11

1027

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T12: Токовая нагрузка – базовая таблица

Таблица 12-1: Токовая нагрузка

Токовая нагрузка для проводов и кабелей на номинальное напряжение до 1000 В и для термостойких кабелей при температуреокружающей среды +30ºС

Указания:

Данные, представленные в этой таблице отличаются от данных по VDE 0298-4. Необходимо учитывать все поправочные коэффициенты из таблиц 12 для: для температур окружающей среды отличающихся от 30ºС: таблица 12-2 для кабелей более 3 жил сеч. до 10 мм2: таблица 12-3 термостойкие кабели и провода, температура окружающей среды более 50°C: таблица 12-4 для намотанных кабелей: таблица 12-5 для прокладки одножильных и многожильных кабелей и проводов в пучке в трубах,

кабельных каналах, на стене или на полу: таблица 12-6 для прокладки многожильных кабелей и проводов в пучках в кабельных лотках, платформах:

таблица 12-7 для прокладки одножильных кабелей и проводов в кабельных лотках, платформах: таблица

12-8

Типы конструкций кабелей и проводов согласно Таблицы 12-1:

А: Одножильные кабели и провода по мультистандартамВ: Многожильные силовые кабели и провода и кабели для бытовых при боров и ручного

инструмента: все силовые кабели ÖLFLEX, H05VV-F,С: Многожильные силовые кабели и кабели управления для всех приме нений кроме для

бытовых приборов и ручного инструмента: все ÖLFLEX, ….D: Многожильные кабели в резиновой оболочке напряжением 0,6/1 кВ: … – многожильные

провода.Одножильные специальные кабели в резиновой оболочке напряжением 0,6/1 кВ или 1,8/3 кВ … одножильные провода.

Допустимая токовая нагрузка для других кабелей и проводов:

Медный кабель заземления ESUY смотри VDE 0105 ч.1… для промышленного использования: смотри таблицу Т 12-9 данного каталога.Сварочные кабели … смотри таблицу Т 12-10 данного каталога.Кабели и провода для неподвижной прокладки в зданиях: … смотри VDE 0298-4 2003-08, таблица 3 и 4Кабели и провода для электрооборудования: смотри DIN EN60204-1/VDE 0113-1Токовую нагрузку для кабелей и проводов для США: смотри выписку из стандарта NEC таблица 13

1) Взятые из VDE 0891-1 значения токовых нагрузок для маленьких сечений (0,08 мм² – 0,34 мм²)

2) В соответствии с VDE 0298-4, 2003-08, таблица 11, колонка 2 расширенный диапазон для 0,5 мм²

3) При прокладке одножильных кабелей пучком без зазора или связанные в пучки: на поверхностях, применяется величина токовой нагрузки из таблица Т 12-1 колонка A

или D, поправочные коэффициенты из табл. 12-6 коэффициент 0,76 для однофазных цепей или цепей постоянного тока или – коэффициент 0,67 для цепей переменного тока

для прокладки свободно в воздухе или на кабельных платформах токовые нагрузки из таблицы Т12-1 колонка А или D, поправочный коэффициент из табл. 12-8- коэффициент 0,8 для однофазных цепей или цепей постоянного тока- коэффициент 0,7 для цепей переменного тока

Внимание: Токовые нагрузки для одножильных проводов, проложенных в инсталляционных трубах в или вне помещений (метод монтажа А1 или В1) см. VDE 0298, таблицы 3 или 5, колонка 2, 3, 6 или 7 с поправочными коэффициентами из VDE 0298 табл. 21

Cable or lead category

AОдножильные кабели

Резиновая изоляция ПВХизоляция Изоляция из

термопластичногоэластомера термостойкая

изоляция

Bмногожильные кабели и провода для бытовых приборов и ручного инструмента резиновая изоляция

ПВХ изоляция изоляция изтермопластичного эластомера

Cмногожильные кабели и

провода исключая бытовыеприборы и ручной инструмент

Резиновая изоляция ПВХизоляция Изоляция из термо-

пластичного эластомератермостойкая изоляция

Dмногожильные кабели в

резиновой оболочке 0,6/1 кВ од- ножильные специальные

кабели в резиновой оболочке 0,6/1 или 1,8/3 кВ

Способы прокладки

количество жил под нагрузкой 13) 2 3 2 or 3 3 13)

Номинальное сечение в мм2 Токовая нагрузка, А Токовая нагрузка, А Токовая нагрузка, А Токовая нагрузка, А

0,081) 1,5 - - 1 - -

0,141) 3 - - 2 - -

0,251) 5 - - 4 - -

0,341) 8 - - 6 - -

0,5 122) 3 3 92) - -

0,75 15 6 6 12 - -

1,0 19 10 10 15 - -

1,5 24 16 16 18 23 30

2,5 32 25 20 26 30 41

4 42 32 25 34 41 55

6 54 40 - 44 53 70

10 73 63 - 61 74 98

16 98 - - 82 99 132

25 129 - - 108 131 176

35 158 - - 135 162 218

50 198 - - 168 202 276

70 245 - - 207 250 347

95 292 - - 250 301 416

120 344 - - 292 - 488

150 391 - - 335 - 566

185 448 - - 382 - 644

240 528 - - 453 - 775

300 608 - - 523 - 898

400 726 - - - - -

500 830 - - - - -

Нагрузка из: DIN VDE 0298-4,2003-08табл. 11 колонка 2

DIN VDE 0298-4, 2003-08 табл. 11 колонка 3+4

DIN VDE 0298-4, 2003-08 табл. 11 колонка 5

DIN VDE 0298-4, 2003-08 табл. 15 колонка 4+2

T12

1028

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T12: Токовая нагрузка – таблица поправок

Таблица 12-2: Поправочные коэффициенты

для температур окружающей среды отличающихся от 30ºС в соответствии с DIN VDE 0298-7, 2003-08, Таблица 17. Для термостойких кабелей и проводов действует таблица Т 12-4 в этом приложении


для многожилных кабелей и проводов с сечением жил до 10 мм2 (DIN VDE 0298-4, 2003-08. Таблица 26)

Допустимая и рекомендуемая рабочая температура на жиле (данные макс. значений в разделе «Технические данные», температурный диапазон для неподвижной или подвижной прокладки)

60 °C 70 °C 80 °C 85 °C 90 °C

Температура окр. среды °C Поправочные коэффициенты для токовых нагрузок в таблице Т 12-1

10 1,29 1,22 1,18 1,17 1,15

15 1,22 1,17 1,14 1,13 1,12

20 1,15 1,12 1,10 1,09 1,08

25 1,08 1,06 1,05 1,04 1,04

30 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

35 0,91 0,94 0,95 0,95 0,96

40 0,82 0,87 0,89 0,90 0,91

45 0,71 0,79 0,84 0,85 0,87

50 0,58 0,71 0,77 - 0,82

55 0,41 0,61 0,71 - 0,76

60 - 0,50 0,63 - 0,71

65 - 0,35 0,55 - 0,65

70 - - 0,45 - 0,58

75 - - 0,32 - 0,50

80 - - - - 0,41

85 - - - - 0,29

Количество жил под нагрузкой Поправочный коэффициент для прокладкикабелей на открытом воздухе

Поправочный коэффициент дляпрокладки кабелей в земле

5 0,75 0,70

7 0,65 0,60

10 0,55 0,50

14 0,50 0,45

19 0,45 0,40

24 0,40 0,35

40 0,35 0,30

61 0,30 0,25

T12

1029

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



для намотаных кабелей (DIN VDE 0298-4, 2003-8. Таблица 27)

Таблица 12-4: Поправочные коэффициенты для термостойких кабелей и проводов

Кабельно-проводниковая продукция классифицируется по номинальной температуры проводника(Подробнее о продукте в каталоге «Технические характеристики, температурный диапазон, для подвиж и/или неподвиж использования»).

ÖLFLEX® HEAT 105 H07V2-KÖLFLEX®-FD ROBUST

H07Z-K 90 °C

Безгалогеновые кабелиH07Z-K 110 °C

ÖLFLEX® HEAT 145ÖLFLEX® HEAT 180

силикон

Температура окружающейсреды в °C

Поправочный коэффициент применяется к данным Таблицы 12-1, колонкам A, C или D для термостойких проводов и кабелей

(в соответствии с: DIN VDE 0298-4, 2003-08, Таблица 18)

до 50 1,00 1,00 1,00 1,00

55 0,94 1,00 1,00 1,00

60 0,87 1,00 1,00 1,00

65 0,79 1,00 1,00 1,00

70 0,71 1,00 1,00 1,00

75 0,61 1,00 1,00 1,00

80 0,50 1,00 1,00 1,00

85 0,35 0,91 1,00 1,00

90 - 0,82 1,00 1,00

95 - 0,71 1,00 1,00

100 - 0,58 0,94 1,00

105 - 0,41 0,87 1,00

110 - - 0,79 1,00

115 - - 0,71 1,00

120 - - 0,61 1,00

125 - - 0,50 1,00

130 - - 0,35 1,00

135 - - - 1,00

140 - - - 1,00

150 - - - 1,00

155 - - - 0,91

160 - - - 0,82

165 - - - 0,71

170 - - - 0,58

175 - - - 0,41

Количество слоёв на катушке или барабане 1 2 3 4 5

Поправочный коэфициент 0,80 0,61 0,49 0,42 0,38

Для спиральной намотки в 1 слой действует поправочный коэффициент 0.8.

T12

1030

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



для прокладки кабелей и проводов в пучке на стене, в трубе или кабельном канале, на полу, под потолком (в соответствии сDIN VDE 0298-4, 2003-08, таблица 21).

= Cимвол для одножильных или многожильных кабелей и проводов.Важная информация: Поправочные коэффициенты должны применяться для расчета токовой нагрузки кабелей одного типа и с одной токовой нагрузкой при прокладке в пучке одного способа монтажа. При этом сечения жил должны отличаться только на порядок.

Количество многожильных кабелей или проводов или количество цепей переменноготока из одножильных кабелей и проводов (2 или 3 токопроводящие жилы)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20

Способы монтажа (метод) Поправочные коэффициенты для токовых нагрузок таблицы 12-1

Прокладка пучком непосредственно настене, на полу, в трубах или кабельныхканалах

1,00 0,80 0,70 0,65 0,60 0,57 0,54 0,52 0,50 0,48 0,45 0,43 0,41 0,39 0,38

Прокладка в один слой на стене или на полу, беззазора (соприкасаются)

1,00 0,85 0,79 0,75 0,73 0,72 0,72 0,71 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70

Прокладка в один слой на стене или на полус зазором равным диаметру кабеля

1,00 0,94 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90

Прокладка в один слой подпотолком, без зазора

0,95 0,81 0,72 0,68 0,66 0,64 0,63 0,62 0,61 0,61 0,61 0,61 0,61 0,61 0,61

Прокладка в один слой под потолком с зазо-ром равным диаметру кабеля

0,95 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85 0,85

T12

1031

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



для прокладки многожильных кабелей и проводов в пучке на платформах и в кабельных лотках (в соответствии с DIN VDE 0298-4,2003-08, таблица 22)

Указания: Поправочные коэффициенты в этой таблице действительны только для кабелей, проложенных как показано на рис. в таблице. Поправочные коэффициенты не действительны, если кабели и провода проложены в несколько слоев и без зазора или зазоры между лотками или платформами превышают данные в таблице. В таких случаях поправочные коэффициенты должны быть скорректированы, например в соответствии с таблицей 12-6

Способы монтажаКоличество кабельных

лотков, платформ

Количество многожильных кабелей и проводов

1 2 3 4 6 9

Поправочный коэффициент

Кабельныйлоток безотверстий

без зазора

1 0,97 0,84 0,78 0,75 0,71 0,68

2 0,97 0,83 0,76 0,72 0,68 0,63

3 0,97 0,82 0,75 0,71 0,66 0,61

6 0,97 0,81 0,73 0,69 0,63 0,58

Кабельныйлоток, с

отверстиями(вентилируе-

мый)

без зазора

1 1,00 0,88 0,82 0,79 0,76 0,73

2 1,00 0,87 0,80 0,77 0,73 0,68

3 1,00 0,86 0,79 0,76 0,71 0,66

6 1,00 0,84 0,77 0,73 0,68 0,64

с зазором

1 1,00 1,00 0,98 0,95 0,91 –

2 1,00 0,99 0,96 0,92 0,87 –

3 1,00 0,98 0,95 0,91 0,85 –

без зазора

1 1,00 0,88 0,82 0,78 0,73 0,72

2 1,00 0,88 0,81 0,76 0,71 0,70

с зазором

1 1,00 0,91 0,89 0,88 0,87 –

2 1,00 0,91 0,88 0,87 0,85 –

Кабельныеплатформы

без зазора

1 1,00 0,87 0,82 0,80 0,79 0,78

2 1,00 0,86 0,81 0,78 0,76 0,73

3 1,00 0,85 0,79 0,76 0,73 0,70

6 1,00 0,83 0,76 0,73 0,69 0,66

с зазором

1 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 –

2 1,00 0,99 0,98 0,97 0,96 –

3 1,00 0,98 0,97 0,96 0,93 –

T12

1032

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ



для прокладки одножильных кабелей и проводов в пучке на платформах и в кабельных лотках. Для применения к токовымнагрузкам по табл. 12-1 (Табл. 12-8 соответствует DIN VDE 0298-4, 2003-08, таблица 23).

Указания: Поправочные коэффициенты в этой таблице действительны только для кабелей, проложенных как показано на рис. в таблице. Поправочные коэффициенты не действительны, если кабели и провода проложены в несколько слоев и без зазора или зазоры между лотками или платформами превышают данные в таблице. В таких случаях поправочные коэффициенты должны быть скорректированы, например в соответствии с таблицей 12-6. В элетрических цепях, подключенных параллельно, необходимо рассматривать каждый пучок из трех кабелей как отдельную электрическую цепь.

Способы монтажа

Количествокабельных

лотков,платформ

Количество 3-х фазных токовых цепей изодножильных кабелей и проводов

1 2 3 Применяется как множитель к значениям:Поправочный коэффициент


отверстиями(вентилиру-

емый)

без зазора

1 0,98 0,91 0,87

Три кабеля или провода с горизонтальной прокладкой

в один слой

2 0,96 0,87 0,81

3 0,95 0,85 0,78

без зазора

1 0,96 0,86 –

Три кабеля или провода с вертикальной прокладкой

в один слой

2 0,95 0,84 –

Кабельныеплатформы без зазора

1 1,00 0,97 0,96

Три кабеля или провода с горизонтальной прокладкой

в один слой2 0,98 0,93 0,89

3 0,97 0,90 0,86


отверстиями(вентилиру-

емый)

1 1,00 0,98 0,96

Три кабеля или провода с горизонтальным треугольным

расположением2 0,97 0,93 0,89

3 0,96 0,92 0,86

1 1,00 0,91 0,89

Три кабеля или провода с вертикальным треугольным

расположением

2 1,00 0,90 0,86

Кабельныеплатформы

1 1,00 1,00 1,00

Три кабеля или провода с горизонтальным треугольным

расположением2 0,97 0,95 0,93

3 0,96 0,94 0,90

T12

1033

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


Таблица 12-9: Токовая нагрузка для кабелей в резиновой оболочке

H07 RN-F и A07RN-F используемых в промышленности. (в соответствии с DIN VDE 0298-4, август 2003, таблица 13)

Допустимая рабо-чая температура на жиле

60 °C

Темпер. окруж. среды 30 °C

Способы монтажа

Свободно в воздухе

Количество жилпод нагрузкой 2 3 2 2 3 3 3

Номинальное сечение медных жил, в мм2

Токовая нагрузкаA

1 - - 15 15,5 12,5 13 13,5

1,5 19 16,5 18,5 19,5 15,5 16 16,5

2,5 26 22 25 26 21 22 23

4 34 30 34 35 29 30 30

6 43 38 43 44 36 37 38

10 60 53 60 62 51 52 54

16 79 71 79 82 67 69 71

25 104 94 105 109 89 92 94

35 129 117 - 135 110 114 -

50 162 148 - 169 138 143 -

70 202 185 - 211 172 178 -

95 240 222 - 250 204 210 -

120 280 260 - 292 238 246 -

150 321 300 - 335 273 282 -

185 363 341 - 378 309 319 -

240 433 407 - 447 365 377 -

300 497 468 - 509 415 430 -

400 586 553 - - - - -

500 970 634 - - - - -

630 784 742 - - - - -

Поправочные коэффициенты для:

Отличающиеся температурыокружающей среды

см.Таблицу T 12-2

Прокладка пучком – T 12-8 T 12-7

Намотанные кабели – – T 12-5

Многожильныекабели – T 12-3 –

T12

1034

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


Таблица 12-10: Условия эксплуатации и токовая нагрузка для сварочных кабелей

H01N2-D и H01N2-Е (в соответствии с DIN VDE 0298-4, 2003-08, таблица 16).

Допустимая раб. темпер. на жиле 85 °C

Температура окружающей среды 30 °C

Способы прокладки Свободно в воздухе

Количество жил под нагрузкой 1

Режим работы продолжит. непродолжительный

Продолжительность цикла – 5 мин

Продолжительность включения 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8 %

Номинальное сечение медных жил, в мм2


10 96 97 98 102 114 137 198

16 130 132 134 142 166 204 301

25 173 179 181 196 234 293 442

35 216 226 229 250 304 384 584

50 274 287 293 323 398 508 779

70 341 360 368 409 510 655 1011

95 413 438 448 502 632 816 1266

120 480 511 523 588 745 966 1502

150 557 594 609 687 875 1137 1771

185 638 683 700 793 1012 1319 2059

Режим работы продолжит. непродолжительный

Продолжительность цикла – 10 мин

Продолжительность включения 100 % 85 % 80 % 60 % 35 % 20 % 8 %

Номинальное сечение медных жил,в мм2


10 96 96 96 97 102 113 152

16 130 131 131 133 144 167 233

25 173 175 176 182 204 244 351

35 216 220 222 233 268 324 477

50 274 281 284 303 356 439 654

70 341 352 358 387 463 578 872

95 413 430 438 478 582 734 1117

120 480 503 513 564 692 880 1348

150 557 586 597 661 819 1046 1609

185 638 674 688 765 955 1226 1892

Поправочные коэффициенты для другихтемператур окружающей среды Таблица T 12-2

T12

1035

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T13: Токовая нагрузка в соответствии с национальным электрическим кодом США

Выписка из NEC таблица 310-16Допустимая токовая нагрузка изолированных жил с номин. напряжением0-2000 В, 60-90°С (140-194°F), не более трёх жил под нагрузкой в одномкабельном канале, трубе, шланге или многожильного кабеля проложен-ногов земле. (Прямая прокладка в земле), базируется на температуреокружающей среды 30°С (86°F).

Выписка из NEC таблица 310-17Допустимая токовая нагрузка одножильных проводов с медной жилойс номин. напряжением от 0 до 2000 В, свободно в воздухе притемпературе окружающей среды 30°С.

Сечение жилы Токовая нагрузка, А Сечение жилы Токовая нагрузка, А

AWG или kcmil (MCM)

60 °C (140 °F)

75 °C (167 °F)

90 °C (194 °F)

AWG или kcmil (MCM)

60 °C (140 °F)

75 °C (167°F)

90 °C (194 °F)

18 – – 14 18 – – 18

16 – – 18 16 – – 24

14 20* 20* 25* 14 25* 30* 35*

12 25* 25* 30* 12 30* 35* 40*

10 30 35* 40* 10 40* 50* 55*

8 40 50 55 8 60 70 80

6 55 65 75 6 80 95 105

4 70 85 95 4 105 125 140

3 85 100 110 3 120 145 165

2 95 115 130 2 140 170 190

1 110 130 150 1 165 195 220

1/0 125 150 170 1/0 195 230 260

2/0 145 175 195 2/0 225 265 300

3/0 165 200 225 3/0 260 310 350

4/0 195 230 260 4/0 300 360 405

250 215 255 290 250 340 405 455

300 240 285 320 300 375 445 505

350 260 310 350 350 420 505 570

400 280 355 380 400 455 545 615

500 320 380 430 500 515 620 700

600 355 420 475 600 575 690 780

Таблица 13-1: Допустимая токовая нагрузка для кабелей и проводов в США

* Указания: если особым образом не указанно в NEC, не должны значения, отмеченные * превышать с учётом любых поправочных коэффициентов 15 А для AWG14, 20А для AWG12, 30 А для AWG 10.

Поправочные коэффициенты при температуре окружа-ющей среды отличающиеся от 30°С

Поправочные коэффициенты для более трех жил под нагрузкой в кабельном канале, трубе или в многожильном кабеле

Темпер. окруж.среды, в °С

60 °C 75 °C 90 °C Количество жил под нагрузкой Поправочный коэффициент

21 – 25 1,08 1,05 1,04 4 до 6 0,80

26 – 30 1,00 1,00 1,00 7 до 9 0,70

31 – 35 0,91 0,94 0,96 10 до 20 0,50

36 – 40 0,82 0,88 0,91 21 до 30 0,45

41 – 45 0,71 0,82 0,87 31 до 40 0,40

46 – 50 0,58 0,75 0,82 41 и более 0,35

51 – 55 0,41 0,67 0,76

56 – 60 – 0,58 0,71

61 – 70 – 0,33 0,58

71 – 80 – – 0,41

Примечание: допустимая токовая нагрузка кабелей и проводов в промышленных машин, см. главу 12 NFPA 79

T13

1036

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T15: Свойства материалов для изоляции и оболочки кабелей и проводов

Только для базовых материалов. Изменения возможны в зависимости от применения/конструкции. Смотрите соответствующие страницы каталога

Матириал Параметр

Аббр

евиа

тура

VDE

сим

вол

Тем

пера

турн

ый

диап

азон

диэл

ектр

ичес

кая

пост

оянн

ая (1

0–3)

Уде

льно

е об

ъём

ное

сопр

отив

лени

е

(Ω x

см

)

Разр

ывн

ая п

рочн

ость

N/м

м2 M

Pa

Отн

осит

ельн

ое у

длин

ение

%

Водо

погл

ащен

ие (2

0 °C

) %

Пог

одос

тойк

ость

Сто

йкос

ть к

топ

лива

м

Мас

лост

ойко

сть

Огн

есто

йкос

ть

Материал, стойкий к биомаслам

Lapp type:

P4/11— -40

+120 2,4 1015 10 – 20 450 – 550 1 – 2 очень хорошая хорошая

очень хоро-шая стой-

кость кбиомаслам

горючий

Поливинилхлорид PVC Y -30 +70 4,0 1012 – 1015 10 – 25 150 – 300 0,4 умеренная умеренная хорошая самозатухающий

Поливинилхлоридтермостойкий PVC Y -20

+90 3,5 1012 – 1015 10 – 25 150 – 300 0,4 умеренная умеренная хорошая самозатухающий

Полиэтиленвысокого давления LDPE 2Y -50

+70 2,3 1017 20 – 30 500 0,1 хорошая слабая умеренная горючий

Полиэтилен низкогодавления HDPE 2Y -50

+100 2,3 1017 30 800 0,1 умеренная слабая умеренная горючий

Полиуретан PUR 11Y -40 +90/100 4,0 – 6,0 1012 30 – 45 300 – 600 1,5 очень

хорошая хорошая хорошая самозатухающий*

Полиамид PA 4Y -40 +80 3,5 – 7,0 1014 50 – 180 200 – 300 1 – 2 хорошая умеренная хорошая горючий

Полибутилентерафталат PBTP — -60

+110 3,0 – 4,0 1016 50 – 100 50 – 300 0,5 хорошая хорошая хорошая горючий

Политетрафторэтилен PTFE 5Y -190 +260 2,1 1018 14 – 40 240 – 400 0,01 очень

хорошаяочень


хорошая негорючий

ТетрафторэтиленГексафторпропиленсополимер

FEP 6Y -100 +200 2,1 1018 20 – 25 250 – 350 0,01 очень




Этилентетрафторэтилен ETFE 7Y -100 +150 2,6 1016 40 – 50 100 – 300 0,01 очень




Перфторметалоалкого-лят – полиммер PFA — -190

+260 2,1 1015 30 300 0,01 очень хорошая

очень хорошая хорошая негорючий

Хлоропреновая резина CR 5G -40 +100 6,0 – 8,0 1013 25 450 1 очень

хорошая слабая хорошая самозатухающий

Силиконовая резина SI 2G -60 +180 2,8 – 3,2 1015 5 – 10 200 – 350 1,0 очень

хорошая слабая умеренная трудно воспламеняемый

Этиленвинилацетат EVA 4G -30 +125 5 – 7 1013 5 200 0,01 хорошая слабая слабая горючий

Этниленпропиленоваярезина

EPM/ EPDM 3G -30

+120 3,2 1014 5 – 25 200 – 450 0,02 хорошая слабая слабая горючий

Термопластичныйполиолефин элaстомер TPE-O — -40

+120 2,7 – 3,6 5 x 1014 ≥ 6 ≥ 400 1,5 очень хорошая умеренная умеренная горючий

Термопластичныйполиэстер эластомер TPE-E 12Y -70

+125 3,7 – 5,1 1012 3 – 25 280 – 650 0,3 – 0,6 очень хорошая хорошая очень

хорошая горючий

Стирол тройнойблок сополимер TPE-S — -75

+105/140 2,2 – 2,6 1016 9 – 25 500 – 700 1 – 2 умеренная хорошая слабая горючий

*только с дополнительной защитой от пламени

T15

1037

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T16: Англо-Американские размеры

US размеры для кабелей – сравнение с метрическими размерами

Схема размеров поперечных сечений

В Северной Америке сечения жил кабелей указываются в AWG размерах (Американский проволочный калибр) или для больших сечений (более AWG 4/0) в размерности ’kcmil’. И в соответствующих стандартах для расчёта силы тока используется такая размерность.

Поэтому мультистандартные кабели должны отвечать требованиям метрической системы, сечения жил в мм², а также требованиям системы AWG, далее приведено сравнение этих систем на основе номинальных размеров.

Пожалуйста, обратите внимание, что нет полного

эквивалента, потому что требования к сечению жилы и её сопротивлению отличаются друг от друга. Следующая таблица должна помочь найти правильное сечение. При проектировании должны применяться соответствующие стандарты, например UL1581 или IEC 60228 (VDE 0295).

Для выбора нужного артикула, например кабельного наконечника, всегда нужно руководствоваться метрическим размером. Этот размер указывается на соответсвующей странице каталога и самом продукте.

Пример 1:

если вам для проекта необходим кабель с сечением

жил AWG 20 по Северо-Американским стандартам.

На странице каталога Вы не найдёте кабель с сечением вAWG. В приведённой выше таблице в колонке 1a можнонайти сечение AWG 20 и в колонке 3 найти метрич. номин.сечение в мм², которое полностью соответствуетэлектрическим характеристикам. В данном случаенеобходимо выбрать кабель с сечением 0,75 мм².

Пример 2:

если вам для проекта необходим кабель с сечением

жил 0,75 мм² по Европейским стандартам.

На странице каталога Вы можете найти только размер AWGили большие метрические сечения. В приведённой вышетаблице в колонке 4 можно найти сеч. 0,75 мм² и вколонке 5a найти сечение в AWG, которое полностьюсоответств. электрическим характеристикам. В данномслучае необходимо выбрать кабель с сечением AWG 18.

AWG 18

AWG 20

0,75 мм2

1,0 мм2

1a 1b 2 3 4 5a 5b

Се

ве

ро

-ам

ер

.се

че

ни

я

Ге

ом

етр

ич

е-

ск

ие

се

че

ни

я

Ме

три

ч.

но

м.

се

че

ни

я,

ко

тор

ое

со

отв

етс

тв.

эл

ек

три

ч.

ха

р –

ка

м

Ме

три

че

ск

ие

се

че

ни

я

Се

ве

ро

-ам

ер

.се

че

ни

я,

ко

тор

ые

со

отв

етс

т эл

ек

три

ч.

ха

р –

ка

м

AWG kcmil мм2 мм2 мм2 AWG kcmil

1a 1b 2 3 4 5a 5b

Се

ве

ро

-ам

ер

.се

че

ни

я

Ге

ом

етр

ич

е-

ск

ие

се

че

ни

я

Ме

три

ч.

но

м.

се

че

ни

я,

ко

тор

ое

со

отв

етс

тв.

эл

ек

три

ч.

ха

р –

ка

м

Ме

три

че

ск

ие

се

че

ни

я

Се

ве

ро

-ам

ер

.се

че

ни

я,

ко

тор

ые

со

отв

етс

т эл

ек

три

ч.

ха

р –

ка

м

AWG kcmil мм2 мм2 мм2 AWG kcmil

750 380,03 400 400 800 500 253,35 300 300 750 450 228,02 240 240 500 400 202,68 450 350 177,35 185 185 400 300 152,01 350 250 126,68 150 150 300

4/0 107,22 120 120 2503/0 85,01 95 95 4/0 2/0 67,43 70 70 3/01/0 53,49 2/0

1 42,41 50 50 1/02 33,62 35 35 1 3 26,67 24 21,15 25 25 3 5 16,77 46 13,30 16 16 5 7 10,55 68 8,37 10 10 7

9 6,63 810 5,26 6 6 9 11 4,17 1012 3,31 4 4 11 13 2,62 1214 2,08 2,5 2,5 13 15 1,65 1416 1,31 1,5 1,5 15 17 1,04 1618 0,82 1 1 17 19 0,65 0,75 0,75 1820 0,52 19 21 0,41 0,5 0,5 2022 0,33 0,34 0,34 21 23 0,26 2224 0,20 0,25 0,25 23 25 0,16 2426 0,13 0,14 0,14 25

T16

1038

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Базовые величиныв английской системе измерений:длина (ft) – сила (lbf = Lb) – время (s)

в английских абсолютных величинах:длина (ft) – масса (lb) – время (s)

Длина

1 mil = 0,0254 мм1 дюйм (in;") = 25,4 мм1 фут (ft;") = 0,305 м1 ярд (yd) = 0,914 м1 чеин (ch) = 20,1 м1 сухопутная миля = 1,61 км1 морская миля = 1,835 км1 сухопутная миля = 1760 ярд

Объём

1 кубический дюйм = 16,39 см3

1 кубический фут = 0,0283 м3

1 кубический ярд = 0,765 мм3

1 US галон = 3,79 л1 пинта = 0,473 л1 кварта = 0,946 л1 британский галон = 4,53 л1 барель = 119,2 л

Площадь

1 цирк. миль (CM) = 0,507 · 10-3 мм2

1 kcmil (MCM) = 0,5067 мм2

1 кв. дюйм (sq. in.) = 645,16 мм2

1 кв фут (sg.ft.) = 0,0929 м2

1 кв ярд = 0,836 м2

1 акр = 0,00405 км2

1 кв миля = 2,59 км2

1 м2 = 10,764 кв. ф

Масса

Английская система измерений:1 поля = 1 lbs · s2/ft

Английская абсолютная система изм.:1 фунт = 1 lb

1 поля = 32,174 lb, с 32,174 ft/s2

в качестве стандартной величины ускорениясвободного падения

1 grain = 64,80 млг1 драм = 1,770 г1 унция (oz) = 16 драм = 28,35 г1 фунт (lb) = 16 oz = 453,59 г1 stone = 14 lbs = 6,35 кг1 US тонна (к. тонна) = 0,907 т1 Брит. тонна (д. тонна) = 0,016 т

Еденица силы

Английская система измерений:фунт-сила 1 lbf = 1 Lb

Английская абсолютная система изм.:паундаль 1 pdl = 1 lb · ft/s2

1 lbf = 32,174 pdl – 9,80665 lb · м/s2

Конвертация в метрические величины

1 фунт-сила (lbf) = 0,454 кПа1 Брит.тонна-сила = 1016 кПа1 паундаль (pdl) = 0,1383 Н1 lbf = 4,445 Н

Электрические еденицы на ед. длины

1мкФ на милю = 0,62 мкФ/км1 МОм на милю = 1,61 MОм · км 1 МОм на 1000 ft = 3,28 Ом · км1 Ом на 1000 yd = 1,0936 Ом/км

Вес на ед. длины

1 lb на фут = 1,488 кг/м 1 lb на ярд = 0,469 кг/м 1 lb на милю = 0,282 кг/м

Плотность

1 lb/ft3 = 16,02 кг/м3

Масса (удельный вес)

1 lbf/ft3 = 16,02 kp/м3

Вес медной проволоки на милю

lb/миля Ø мм5 0,4046,5 0,517,5 0,5510 0,6420 0,9040 1,27

Еденица энергии

1 л.с. = 0,746 кВт (H.P.)1 брит темп еденица = 0,252 ккал

Толщина изоляции обычно выражается в n/64 дюйма, 1/64 дюйма приблизительно равна 0,4 мм.

Др. величины для веса проволоки и

силы элетрического поля:

lbf pr. MFeet = 1,488 кг/кмlbf pr. Mile = 0,282 кг/км

40 В/миль = 1,6 кВ/мм80 В/миль = 3,2 кВ/мм100 В/миль = 4,0 кВ/мм250 В/миль = 10,0 кВ/мм

Основная размерность*:

* эти величины обычно не используются и служат только для информации.

T16: Англо-Американские размерыT16

1039

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T17: Расчет надбавки за медь

Table 17-1: Примеры расчета надбавки за медь

Стоимость меди

В Германии и некоторых других странах, кабели, провода и штучные изделия, содержащие медь, продаются по текущему курсу меди (DEL). DEL – биржевой курс для немецкойэлекролитической меди, длятокопроводящих целей, т.е. 99,5% чистаямедь. Биржевой курс обозначается вЕвро на 100кг. курс печатается вкоммерческом блоке ежедневных газет, под заголовком «Товарный рынок».Например: Биржевой курс 247,75означает: 100 кг меди (Cu) стоит 247,75 Евро. 1 % добавляется к биржевой стоимости меди за транспортные расходы.

Расчет цены на базе меди

В прайс листах, на кабели, провода иштучные товары, часть цены меди ужевключена. Она также дана в Евро за100кг. Евро 150,-/100 кг почти для всех

гибких кабелей и проводов (напр. ÖLFLEX® CLASSIC 100) и штучных изделий (напр. ÖLFLEX® SPIRAL 540 P)

Евро 100,-/100 кг для кабелей связи (напр. J -Y(St)Y)

Eвро 0,-/100 кг для кабелей (напр.NYY, NYCY, NYCWY), эксклюзивная цена на медь.

База меди указывается на каждойсоответствующей странице каталога,под таблицей с описанием товара.

Вес меди

Вес меди -расчетный вес меди (кг)кабеля или провода на длину (км), дляштучных изделий на (1000) шт.иуказывается для каждого артикулакаталога.

Пример I. Как посчитать надбавку за медь для кабелей и проводов:

Гибкий кабель ÖLFLEX® CLASSIC 100, 3G1,5мм²Вес меди по каталогу: 43 кг/км, База меди по каталогу: 150,- Евро/100 кгТаким образом – расчетный вес меди – 43 кг на 1 км.

Весмеди

(кг/км)x

(DEL + 1 % транспортные расходы) – база меди1000

=надбавка за медь

Евро/100 м

ÖLFLEX® CLASSIC 110, 3G1,5мм2. DEL: 247,75 Евро/100 кг. База меди 150,- Евро/100 кг Вес меди: 43 кг/км

43 кг/км x(247,75 + 2,48) – 150,00

1000= 4,31 Евро/100 м

В случае ежедневного курса меди 247,75 Евро/100 кг, эта величина являетсянадбавкой за медь для 100 м ÖLFLEX® CLASSIC 110 3G1,5 мм2.

Пример II. Как посчитать надбавку за медь за штучный товар:

Спиральный кабель ÖLFLEX® SPIRAL cables 540P 3G1,5 мм2 (номер артикула: 73220150). Вес меди по каталогу: 605,5 кг/1000 шт.База меди по каталогу: 150,- Евро/100 кгТаким образом, расчетный вес меди 605,5 кг/1000 шт. = 0,605 кг/шт.Формула для расчета надбавки за медь для штучных изделий:

вес меди кг/

1000 шт.x

(DEL + 1 % транспортные расходы) – база меди1000

=надбавка за медь

Евро/100 шт.

605,5 кг/1000 шт.

x(247,75 + 2,48) – 150,00

1000=

60,69 Евро/100 шт.

Прочие металлы

Этот расчет применим и к некоторым другим металлам, напр. «Алюминий». В таком случае, термин «Медь» заменяется на«Алюминий». Общий термин: «Металл».

T17

1040

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T17: Расчет надбавки за медь

Токопроводящие жилы для основнойноменклатуры кабельной продукциисоответствуют требованияммеждународного стандарта DIN EN 60228 (VDE 0295)/IEC 60228.

В стандартах даны предельные значениядля номинальных сечений жил из меди/алюминия. Применение этих предельных значений различно в зависимости от класса гибкости жилы, одинаково максимальное значение сопротивления жилы при 20 °C. Сопротивление жилы при 20°C является основной нормативной величиной. Прочие геометрические требования согласно стандарта DIN EN 60228ff, либо стандартам на кабели со ссылкой на DIN EN 60228ff являются гарантиейсоответствия жил и соединителей, однако не устанавливают требования касательно веса материалов для жил.

Например, плотность меди, используемая для производства кабелей, согласно DIN EN 13602 – 8.89 г/см³. Таким образом, вес меди одножильного кабеля с сечением в 1 мм² – 8.89 кг/км. Данный математический подход к определению веса меди является первой

подсказкой. Настоящий вес может оказаться меньше, т.к. в расчет берется максимальное сопротивление проводника при 20 °C.

Степень (+/-) отклонения указывает нато, что математическое значениезависит от производственного процессаопределенного производителя, а так жео ткачества исходного материала,используемого для изготовления жил.

В случае расчета надбавки за медь,используется термин «индекс меди».Термин «расчетный вес меди» можетупотребляться и означает то же самое.Значение индекса меди, характерноедля данной отрасли промышленности*,9.6 кг/км** при номинальном сечении в1 мм2. Оно включает в себя завышенныйобъем меди, необходимый дляпроизводства кабеля.

Данное завышение компенсирует общую сумму дополнительных затрат, которые могут варьироваться в зависимости от определенного производителя ивозникнуть во время производственногопроцесса. Это необратимые потери при изготовлении кабеля и волочении

проволоки. Сюда относятся такжепотери при скрутке жил, скрутке кабеля. Следует упомянуть, что данноеунифицированное значение (1 мм2 – 9,6 кг/км) и всеобщая ориентация на него различными производителями кабельнопроводниковой продукции позволяет эффективно сравнивать цены на кабель, в особенности на неэкранированный, а так же включать в инвойс надбавку за медь. Данная информация позволит клиенту лучше понять техническую и экономическую сторону вопроса, касающегося спектра действия и применения так называемого, индекса меди, а так же осветит преимущества и действенность подхода для клиентов, производителей и компаний дилеров.

* U.I. Lapp GmbH является членом ‘Отраслевогопрофессионального союза по кабелям и изолированнымпроводам’ в качестве группы экспертов по кабелюцентрального объединения предприятий электротехническойпромышленности (ФРГ)** По аналогии – применяемое число алюминия 2.9 кг/км

Table 17-2: Дополнительная информация по кабелям и проводам

T17

1041

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T18: Сертификаты и торговые марки

Многие из наших продуктов были испытаны и разрешены к применению следующими организациями:

T18

ЛабораторияАндеррайтеров

Зарегестрированные марки накомплектующие для США и Канады

Итальянский институтMARCHIO DI UALITÁ

Судовой регистрLLOYD’S

Канадская ассоциациястандартизации

Физико-техническийинститут BUNDESANSTALT

в структуре реестрасуда Stuttgart

зарегистрированный

Сертиификатнемецкого LLOYD

Ассоциация немецкихэлектротехников

Швейцарская электротехническая ассоциация

GGVS правила перевозки опасных грузов EN 220500 ff.

«Gost R» Российская система сертификации

1042

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T19: Руководство по прокладке кабелей и проводов

Кабели должны выбираться в соответствии с условиями их эксплуатации и прокладки. Они должны быть защищены от механических, термических и химических воздействий, а также против проникновения влаги с концов кабеля. Изолированные силовые кабели не должны прокладываться под землёй. Временное защитное покрытие песком или подобными материалами кабелей в резиновой оболочке марки NSSHÖU или кабелей троссов не считается прокладкой в земле. Средства крепления для кабелей и проводов не должны их повреждать. Если кабели и провода прокладываются горизонтально вдоль стен или потолков и закрепляются зажимами, рекомендуются следущие значения для расстояния между зажимами: для неармированных кабелей, 20 x наружных диаметров кабеля.

Эти промежутки для крепления применяются также для монтажа кабелей на платформах и подмостках. При вертикальном монтаже расстояние между зажимами может быть увеличено в зависимости от типа кабеля или зажима.

Гибкие кабели (напр. ÖLFLEX® UNITRONIC®) должны быть при их подключении к передвижным токоприемникам защищены от растягивающих и сжимающих

нагрузок, а также от перекручивания и изломов. Наружная оболочка кабелей не должна повреждаться в местах подсоединения устройствами для защиты от растягивающих нагрузок.

Гибкие кабели в ПВХ оболочке, стандартные конструкции, не предназначены для использования на открытом воздухе. Гибкие кабели в резиновой оболочке (напр.. ÖLFLEX® CRANE) могут только тогда использоваться на открытом воздухе, если наружная оболочка изготовлена из резиновой смеси на основе неопрена. Для длительного использования кабелей в воде должны применяться специальные кабели.

Tермические воздействия Предельные значения допустимых температур для соответствующих типов кабелей даны в разделе «Технические данные». Верхний температурный предел не должен превышаться в результате нагрева кабеля под нагрузкой. Нижний предел означает самую низкую допустимую температуру окружающей среды.

Растягивающие нагрузки Растягивающие нагрузки на кабель должны быть минимальными. Растягивающие нагрузки, которые приведены ниже, не должны быть превышены:

При прокладке и эксплуатации кабелей для передвижного электрооборудования 15 N/мм2, при этом не берётся в расчёт экран, концентрическая жила, разделённая жила заземления. Кабели, подвергающиеся во время эксплуатации динамическим нагрузкам, например в кранах с большим ускорением, в траковых кабельных цепях с большой частотой перемещения, необходимо предпринять соответствующие меры, например увеличение радиуса изгиба в конкретных случаях. В противном случае будет снижен срок службы кабелей.

Кабели для неподв. прокладки: при неподвижной прокладке кабелей допустимые растягивающие нагрузки 50 N на мм2.

Для оптических кабелей, кабелей BUS, LAN, кабелей для Industrial Ethernet должны также выдерживаться допустимые растягивающие нагрузки.Допустимые значения растягивающих нагрузок вы найдёте в паспортах на кабели.

Дополнительную информацию по этой теме вы найдёте в таблицах T3, T4 и T5 в приложении к каталогу.

Перемотка и размотка кабелей и проводов

Neoprene® зарегистрированная торговая марка фирмы DuPont de Nemour

T19

не правильно правильно не правильно правильно

1043

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T19: Макс. длина намотки кабелей на барабанах по DIN 46391

до номера барабана 10,с отверстием для вводакабеля

от номера барабана12,с улиткой

Номер барабана

наружный-Ø мм

6 9 12 15 20 25 30 40 50 60 80

71 2024 892 468 297 165 – – – – – –

81 2755 1152 643 430 219 151 – – – – –

91 – 2202 1206 749 402 285 162 – – – –

101 – – 1540 1000 576 365 220 – – – –

121 – – – 1991 1139 688 450 249 – – –

141 – – – 2479 1352 839 564 327 – – –

161 – – – – 2435 1608 1028 549 319 – –

181 – – – – – 1867 1197 640 373 256 –

201 – – – – – 2522 1583 812 558 296 163

221 – – – – – – 2383 1328 678 566 278

250 – – – – – – – 1892 1107 699 363

Номер барабана

размербарабана

диаметр в мм ширина в мм макс. нагрузкакг

вескгd1 d2 d4 l1 l4

071 07 710 355 80 520 400 250 25

081 08 800 400 80 520 400 400 31

091 09 900 450 80 690 560 750 47

101 10 1000 500 80 710 560 900 71

121 12 1250 630 80 890 670 1700 144

141 14 1400 710 80 890 670 2000 175

161 16/8 1600 800 80 1100 850 3000 280

181 18/10 1800 1000 100 1100 840 4000 380

201 20/12 2000 1250 100 1340 1045 5000 550

221 22/14 2240 1400 125 1450 1140 6000 710

250 25/14 2500 1400 125 1450 1140 7500 875

251 25/16 2500 1600 125 1450 1130 7500 900

281 28/18 2800 1800 140 1635 1280 10000 1175

TK 61.2 Деревянные барабаны

T19

1044

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T20: Cable Drums – Damage during transport, losses, leasing and handlingT20: Кабельные барабаны – повреждение при трaнспортировкe, потеpи, лизинг и использование

Мы выбираем поставщиков

транспортных услуг очень тщательно

Тем не менее, пожалуйста, всегда проверяйте поставленный товар, в частности: любые внешние признаки

повреждений, правильность поставки полноту поставки.

При обнаружении любой из этих ошибок, отразите их на сопроводительных документах на груз до принятия.

Если вы не запишите обнаруженыенесоответствия на сопроводительныхдокументах, мы уже не должны нестиюридическую ответственность залюбой ущерб, претензию.

В случаи повреждения. вы должны связаться с вашим местнымпредставителем и сообщить нам номер накладной и/или номер счёта.

Если Вы обнаружили скрытые повреждения, пожалуйста немедленно уведомите об этом соовтетствующего вашего торгового представителя.

Ущерб при транспортировке

Информация о наших кабельных барабанах

T20

Наши кабельные

барабаны бесплатны для Вас!

Мы отправляем наши кабели и провода на барабанах, соответствующих стандарту IPPC ISPM Nr.15. Мы не взымаем никакой арендной платы за барабаны.

1045

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T21: Размеры резьб кабельных вводов

Размер резьбы и отверстия – технические данные для монтажа

Метрическая резьба EN 60423 (для кабельных вводов EN 50 262)

Метрическая резьба по DIN 13 часть 6 и 7 (для кабельных вводов по DIN 89 280)

PG резьба по DIN 40430

NTP резьба по ANSI B1.20.2 – 1983

D1 = наружный диаметрD2 = диаметр по внутр. резьбеD3 = диаметр отверстияP = шаг резьбы

D1 = наружный диаметрD2 = диаметр по внутр. резьбеD3 = диаметр отверстия P = шаг резьбы

D1 = наружный диаметрD3 = диаметр отверстияP = шаг резьбы

Размер ø D1 P ø D2 Отверстие ø D3

M12 x 1,5 12 1,5 10,6 12,3 – 0,2

M16 x 1,5 16 1,5 14,6 16,3 – 0,2

M20 x 1,5 20 1,5 18,6 20,3 – 0,2

M25 x 1,5 25 1,5 23,6 25,3 – 0,2

M32 x 1,5 32 1,5 30,6 32,3 – 0,2

M40 x 1,5 40 1,5 38,6 40,4 – 0,3

M50 x 1,5 50 1,5 48,6 50,4 – 0,3

M63 x 1,5 63 1,5 61,6 63,4 – 0,3

M75 x 1,5 75 1,5 73,6 75,4 – 0,3

M90 x 2 90 2 88,8 90,4 – 0,3

M110 x 2 110 2 108,8 110,4 – 0,3


M18 x 1,5 18 1,5 16,4 18,3 – 0,2

M24 x 1,5 24 1,5 22,4 24,3 – 0,2

M30 x 2 30 2 27,8 30,3 – 0,2

M36 x 2 36 2 33,8 36,3 – 0,2

M45 x 2 45 2 42,8 45,4 – 0,3

M56 x 2 56 2 53,8 56,4 – 0,3

M72 x 2 72 2 69,8 72,5 – 0,4

M80 x 2 80 2 77,8 80,5 – 0,4

M105 x 2 105 2 102,8 105,5 – 0,4


PG 7 12,5 1,27 11,3 13,0 ± 0,2

PG 9 15,2 1,41 13,9 15,7 ± 0,2

PG 11 18,6 1,41 17,3 19,0 ± 0,2

PG 13,5 20,4 1,41 19,1 21,0 ± 0,2

PG 16 22,5 1,41 21,2 23,0 ± 0,2

PG 21 28,3 1,588 26,8 28,8 ± 0,2

PG 29 37,0 1,588 35,5 37,5 ± 0,3

PG 36 47,0 1,588 45,5 47,5 ± 0,3

PG 42 54,0 1,588 52,5 54,5 ± 0,3

PG 48 59,3 1,588 57,8 59,8 ± 0,3

NPT резьба ø D1 P Отверстие ø D3

NPT 1/4" 13,7 1,41 14,1 – 0,2

NPT 3/8" 17,1 1,41 17,4 – 0,2

NPT 1/2" 21,3 1,81 21,6 – 0,2

NPT 3/4" 26,7 1,81 27,0 – 0,2

NPT 1" 33,4 2,21 33,7 – 0,2

NPT 1 1/4" 42,2 2,21 42,5 – 0,2

NPT 1 1/2" 48,3 2,21 48,7 – 0,2

NPT 2" 60,3 2,21 60,7 – 0,2

T21

1046

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T21: Момент затяжки и монтажные размеры для кабельных вводов

Момент затяжки* для метрических кабельных вводов SKINTOP®

Таблица рекомендуемых величин момента затяжки (накидной гайки, соединительной резьбы) для метрических кабельныхвводов SKINTOP® для достижения класса защиты и защиты от растяг. нагрузок по категории A в соответствии с EN 50262.

РазмерМомент затяжки в Нм

Полимер Металл

M12 x 1,5 1,5 8

M16 x 1,5 3,0 10

M20 x 1,5 6,0 12

M25 x 1,5 8,0 12

M32 x 1,5 10,0 18

M40 x 1,5 13,0 18

M50 x 1,5 15,0 20

M63 x 1,5 16,0 20

M63 x 1,5 plus - 25

M75 x 1,5 - 30

M90 x 2 - 45

M110 x 2 - 55

*Примечание: для ATEX кабельных вводов пожалуйста ищите величену момента в соответствующем руководстве. (Инструкция по эксплуатации прилагается к поставке)

Величина момента затяжки* в соответств. с DIN/VDE 0619, п. 7 для SKINTOP® вводов PG

Монтажные размеры и размеры под ключ для кабельных вводов

Диаметр А указывает на необходимое для шестигранной головки пространство. Этот диаметр соответствует ширине гайки поуглам плюс монтажный допуск.

Представленные значения моментов затяжки соеденительной резьбы и максимального момента затяжки накидной гайки даны для стандартныхтемператур. Для предотвращения повреждения оболочки обратите внимание, что различные материалы оболочки кабелей требуют различныемоменты затяжки.

SW ø A SW ø A SW ø A

9 10,4 27 30,6 47 52,5

11 12,5 28 31,8 50 58,3

13 14,9 29 32,5 53 60,0

14 16,0 30 34,0 54 61,0

15 17,1 32 36,2 55 62,0

16 18,2 33 37,2 57 64,4

17 19,4 36 40,5 60 67,5

18 20,4 37 41,5 64 72,3

19 22,0 39 44,0 65 73,1

20 22,7 40 45,2 66 74,5

21 23,9 41 46,1 67 74,5

22 25,0 42 47,0 95 105

24 27,3 45 51,2 115 127

25 28,3 45 51,2 135 150

26 29,5 46 52,5

РазмерМомент затяжки для промеж,штуцера в Нм Крутящи й момент для гайки Нм

Полимер металл Полимер

PG 7 2,5 6,25 1,7

PG 9 3,75 6,25 2,5

PG 11 3,75 6,25 2,5

PG 13,5 3,75 6,25 2,5

PG 16 5,0 7,5 3,3

PG 21 7,5 10,0 5,0

PG 21 7,5 10,0 5,0

PG 29 7,5 10,0 5,0

PG 36 7,5 10,0 5,0

PG 42 7,5 10,0 5,0

PG 48 7,5 10,0 5,0

T21

1047

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T22: Классы защиты по EN 60529

Определение класса защиты по EN 60529 (DIN 0470) и DIN 40050

Класс защиты дается условным обозначением, из буквенного обозначения IP и кодового числа для класса защиты, например IP 54.

Класс защиты от проникновения инородных тел

Первая цифра Обозначение Определения

0 Без защиты

1 защита от инородных тел > 50 мм ∅ испытательный объект, шар диаметром 50 мм, не должен проникнуть.

2 защита от инородных тел > 12,5 мм ∅ испытательный объект, шар диаметром 12 мм, не должен проникнуть.

3 защита от инородных тел > 2,5 мм ∅ испытательный объект, шар диаметром 2,5 мм, не должен проникнуть.

4 защита от инородных тел > 1,0 мм ∅ испытательный объект, шар диаметром 1 мм, не должен проникнуть.

5 защита от проникновения пыли проникновение пыли предотвращается не полностью, но пыль не может проникать в такихколичествах, которые могут нарушить функциональную работу оборудования.

6 пыленепроницаемый пыль не должна проникать.

Класс защиты от проникновения воды

Вторая цифра Обозначение Определения

0 без защиты

1 защита от капель воды капли воды, падающие вертикально, не должны оказывать вредного влияния

2 защита от капель воды, если корпус под углом 15*

капли воды, падающие вертикально, не должны оказывать вредного влияния, если корпус под углом 15°

3 защита от распыляемой воды вода распыляется под углом до 60° с обеих сторон вертикали, без вредного влияния

4 защита от разбрызгиваемой воды вода, которая разбрызгивается в одном направлении, не должна оказывать вредного влияния

5 защита от струи воды струи воды, которые направлены со всех сторон на корпус, не должны оказывать вредного влияния

6 защита от сильныз струй воды сильные струи воды со всех сторон на корпус, не должны оказывать вредного влияния

7 защита от кратковр. погружения в воду вода не должна проникать в количествах, оказывающих вредное влияние, когда корпуспогружен в воду при нормированном давлении и временных ограничениях

8 защита от длительного погружения в воду вода не должна проникать в количествах, оказывающих вредное влияние, если корпус длит. под водой

9K высокое давление воды/ пароструйные приборы для очистки

вода, направленная на корпус из различных направлений под сильным давлением, не должна оказывать 0вредного влияния

Пример: обозначение IP 65

второе кодовое число: защита от проникновения воды

первое кодовое число: защита от прикосновения и проникновения инородных тел

T22

1048

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T24: Химическая стойкость полимерных материалов

Наименование полимеров

Представленная информацияоснована на наших знаниях и опытеи должна рассматриваться какобщее руководство. Окончательныерешения зависят от результатовиспытаний в реальных условиях.

тем

пера

тура

+°C

Poly

amid

e PA

6

Poly

amid

e PA

6.6

Poly

amid

e PA

12

Ther

mop

last

ic P

olyu

reth

ane

PU

Poly

prop

ylen

e PP

Poly

ethy

lene

HD

-PE

Poly

ethy

lene

LD

-PE

Poly

styr

ole

PS

Nitr

ile B

utad

iene

rub

ber

NBR

Реагенты Концентрация

углекислый газ любая 60

двуокись серы SO2 низкая 60

дигидрат ацетат 40% 20 20 °C

ацетон 100% 20

акриловая кислота 100% >30

квасцы разбавл. 40 20 °C

аллиловый спирт 96% 20 20 %

хлорид алюминия, раствор разбавл. 40 20 °C

сульфат алюминия, раствор разбавл. 40 20 °C

муравьиная кислота, раствор 10% 20

аммиак, раствор насыщенный 20 20 % 20 % 20 % 25 %

хлорид аммония, раствор насыщенный 60 3 % 20 °C

нитрат аммония, раствор разбавл. 40 20 °C

сульфат аммония, раствор разбавл. 40

анилин, чистый 100% 20

гидрохлорид анилина, раствор насыщенный

бензальдегид, раствор насыщенный 20 pure pure pure

бензин 100% 20

бензойная кислота, раствор любая 40 20 % 20 %

бензол 100% 20

отбеливающий раствор 12,5 Cl 20 3 %

буровые масла любая 20

хромовые квасцы, раствор разбавл. 40 20 °C

циклогексанол – 20

дизельное топливо 85 20 °C 20 °C 20 °C 20 °C

хлорид железа, нейтральный р-р 10% 20

ледяная уксусная кислота 100% 20

уксусная кислота 10% 20 3 %

этиловый спирт, раствор 10% 20 40 Vol% 40 Vol% 40 Vol%

этилен хлорид 100% 20

этилен оксид 100% 20

этиловый эфир 100% 20

железосинеродистый калий, раствор насыщенный 60

фтор 50% 40 pure pure r pure a

формальдегид, раствор разбавл. 40 pure pure pure 40 % 40 % 40 % 30 % 20 °C

глюкоза, раствор любая 50

мочевина, раствор до 10% 40 20 % 20 % 20 %

негор. гидравл. жидкость 80% 80

гидравлич. масло H и HL (DIN 51524) 100% 100

сульфат гидроксиламина, раствор до 12% 30

каустическая сода, раствор 50% 20

бромид калия, раствор любая 20 10 % 10 % 10 %

хлорид калия, раствор 10% 20

дихромат калия, раствор 40% 20 5 % 5 % 5 %

нитрат калия, раствор любая 20 10 % 10 % 10 %

перманганат калия, раствор насыщенный 20

кремнийфтористоводородная кислота до 30% 20

= не стойкий = ограниченная стойкость = стойкий

T24

1049

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T24: Химическая стойкость полимерных материалов

наименование полимеров

Представленная информацияоснована на наших знаниях иопыте и должна рассматриватьсякак общее руководство.Окончательныерешения зависят от результатовиспытаний в реальных условиях.

при

тем

пера

туре

+°C

Poly

amid

e PA

6

Poly

amid

e PA

6.6

Poly

amid

e PA

12

Ther

mop

last

ic P

olyu

reth

ane

PU

Poly

prop

ylen

e PP

Poly

ethy

lene

HD

-PE

Poly

ethy

lene

LD

-PE

Poly

styr

ole

PS

Nitr

ile B

utad

iene

rub

ber

NBR

реагенты концентрация

диоксид углерода, сухой 100% 60 50 °C 20 °C

углекислота 100% 60 20 °C

крезол, раствор до 90% 20 pure pure

охлажд. жидкости по DIN 53521 120

хлористая медь, раствор насыщенный 20

сульфат меди, раствор насыщенный 60 20 °C

карбонат магния, раствор насыщенный 100 50 °C

хлорид магния, раствор насыщенный 20 10 % 10 % 10 %

метиловый спирт 100% 20 40 °C

хлористый метилен 100% 20

молочная кислота, раствор до 90% 20 10 % 10 % 10 % 3 % 80 %

минеральное масло 20 °C 20 °C 20 °C

хлористый натрий, раствор насыщенный 20 10 % 10 % 10 %

каустическая сода, раствор 10% 20 3 %

сульфат никеля, раствор насыщенный 20 10 % 10 % 10 %

хлорид никеля, раствор насыщенный 20 10 % 10 % 10 %

нитроглицерин разбавл. 20

масла и жиры 20

олеиновая кислота – 20

щавелевая кислота любая 20 10 % 10 % 10 % 3 %

озон чистый

керосин 100% 80 20 °C 20 °C 20 °C

фосген, газ 100% 20

фосфорная кислота, раствор dразбавл. 20 10 % 10 % 10 % 3 % 86 %

пятиокись фосфора 100% 20

ртуть чистая 20

азотная кислота, раствор 50% 20 3 % 30 %

соляная кислота, раствор 30% 20 20 % 20 % 20 % 3 % 15 %

смазка на основе сложных эфиров 110

смазка на основе,полифинил. эфиров 110

смазка на основе силик. масел 110

сернистый углерод 100% 20

сернистый натрий, раствор разбавл. 40

сернистая кислота, раствор 10% 20 3 % 50 % 50 % 50 %

морская вода 40 20 °C 20 °C

мыльный раствор любая 20 dilute dilute dilute

тетрахлорид углерода 100% 20

толуол 100% 20

трихлорэтилен 100% 20

винил ацетат 100% 20

водород 100% 60 20 °C 20 °C 20 °C 20 °C

ксилол 100% 20

хлорид цинка, раствор разбавл. 60 10 % 10 % 50 °C 20 °C

сульфат цинка, раствор разбавл. 60 20 °C

хлорид цинка, раствор разбавл. 40 20 °C

лимонная кислота до 10% 40 20 °C 20 °C 20 °C 3 % 20 °C

= не стойкий = ограниченная стойкость = стойкий

T24

1050

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Торговые марки Lapp Group зарегистрированные во многих странах:

Зарегистрированные торговые марки других компаний:

T25: Зарегистрированные торговые марки

LAPP®

ÖLFLEX®

HITRONIC®

EPIC®

FLEXIMARK®

SKINDICHT®

TemflexTM 1500 (3M)

ScotchTM 1183 (3M)

NEOPRENE® (DuPont de Nemours)

TEFLON (DuPont de Nemours)

KEVLAR® (DuPont de Nemours)

TERMI-POINT® The Whitaker Corporation

INTERBUS® (Phoenix Contact)

VariNET® (Pepperl + Fuchs)

DEC® (Digital Equipment Corporation)

LAT® (Digital Equipment Corporation)

Thinwire® (net) (Digital Equipment Corporation)

IBM (International Business Machines)

PS/2 (International Business Machines)

Netview (International Business Machines)

AS/400 (International Business Machines)

DYMO® (Sanford GmbH)

VITON® (DuPont Dow Elastomers)

OS/2 (IBM)

DeviceNETTM (Open Device Vendors Association, ODVA)

Microsoft® (Microsoft)

Microsoft® Windows (Microsoft)

SCO® (Santa Cruz Operation)

Perbunan® (Bayer AG)

Netware (Novell)

Novell (Novell)

Arcnet (Datapoint)

Apple (Apple)

Macintosh (Apple)

HP (Hewlett Packard)

SIMATIC® (SIEMENS)

CATAMOUNT® (Thomas & Betts)

Mille-TieTM (Thomas & Betts)

SHRINK-KON® (Thomas & Betts)

SHIELD-KON® (Thomas & Betts)

TY-FAST™ (Thomas & Betts)

TY-GUN™ (Thomas & Betts)

TY-RAP® (Thomas & Betts)

Safe-Ty™ (Thomas & Betts)

TWIST TAIL™ (Thomas & Betts)

Starfix® (LeGrand)

SafetyBUS p (Pilz)

QUICKON® (PhoenixContact)

Indramat (Bosch Rexroth)

Ecofast (Siemens)

Desina® VDW (Ассоциация немецских станкостроителей)

NYLON® (DuPont de Nemours)

SKINTOP®

SKINMATIC®

UNITRONIC®

SILVYN®

ETHERLINE®

T25

1051

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

T26: Кабели и провода с сертификатами для России

ÖLFLEX® CLASSIC 100ÖLFLEX® CLASSIC 100 YELLOWÖLFLEX® CLASSIC 100 CYÖLFLEX® CLASSIC 100 SYÖLFLEX® CLASSIC 100 BK Power 0,6/1kVÖLFLEX® CLASSIC 110ÖLFLEX® CLASSIC 110 COLDÖLFLEX® CLASSIC 110 ORANGEÖLFLEX® CLASSIC 110 CYÖLFLEX® CLASSIC 110 SYÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6/1kVÖLFLEX® CLASSIC 110 CY BLACK 0,6/1kVÖLFLEX® CLASSIC 115 CYÖLFLEX® EBÖLFLEX® EB CYÖLFLEX® 140 H05VV5-F ÖLFLEX® 140 CY H05VVC4V5-KÖLFLEX® 150 QUATTROÖLFLEX® 150 CY QUATTROÖLFLEX® 191ÖLFLEX® 191 CYÖLFLEX® CONTROL TMÖLFLEX® CONTROL TM CYÖLFLEX® TRAY IIÖLFLEX® SFÖLFLEX® CLASSIC 100 HÖLFLEX® CLASSIC 110 HÖLFLEX® CLASSIC 110 CHÖLFLEX® 120 HÖLFLEX® 120 CHÖLFLEX® CLASSIC 130 H ÖLFLEX® CLASSIC 135 CHÖLFLEX® CLASSIC 130 H BK 0,6/1 kVÖLFLEX® CLASSIC 135 CH BK 0,6/1 kVÖLFLEX® ROBUST 200ÖLFLEX® ROBUST 210ÖLFLEX® ROBUST 215 CÖLFLEX® CLASSIC 400 PÖLFLEX® CLASSIC 400 CPÖLFLEX® CLASSIC 415 CPÖLFLEX® 440 PÖLFLEX® 440 CPÖLFLEX® 491 PÖLFLEX® 491 CPÖLFLEX® CONTROL MÖLFLEX® 450 PÖLFLEX® 500 PÖLFLEX® 540 PÖLFLEX® 540 CPÖLFLEX® 550 P H05BQ-F (NGMH11YÖ-J)H07RN8-FH07BN4-F WindÖLFLEX® SERVO 700ÖLFLEX® SERVO 700 CYÖLFLEX® SERVO 710 CYÖLFLEX® SERVO 720 CYÖLFLEX® SERVO 730/730 CYÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JBÖLFLEX® SERVO 709 CYÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JBSERVO cable acc. SIEMENS® Standard 6FX 5008ÖLFLEX® SERVO FD 750 PÖLFLEX® SERVO FD 755 PÖLFLEX® SERVO FD 755 CPÖLFLEX® SERVO FD 755 CP DESINA® ÖLFLEX® SERVO FD 760 CPÖLFLEX® SERVO FD 770 CPÖLFLEX® SERVO FD 770 CP DESINA®

ÖLFLEX® SERVO FD 781 CYÖLFLEX® SERVO FD 781 PÖLFLEX® SERVO FD 781 CPÖLFLEX® SERVO FD 785 PÖLFLEX® SERVO FD 785 CP

ÖLFLEX® SERVO FD 790 CPÖLFLEX® SERVO FD 795 PÖLFLEX® SERVO FD 795 CPSERVO cables acc. SIEMENS® Standard 6FX 7008SERVO cables acc. SIEMENS® Standard 6FX 8008SERVO cables acc. INDRAMAT® Standard INKSERVO cables acc. LENZE® StandardSPECIAL ENCODER & RESOLVER cablesÖLFLEX® FD CLASSIC 810ÖLFLEX® FD CLASSIC 810 CYÖLFLEX® FD 820 HÖLFLEX® FD 820 CHÖLFLEX® FD CLASSIC 810 PÖLFLEX® FD CLASSIC 810 CPÖLFLEX® FD 855 PÖLFLEX® FD 855 CPÖLFLEX® FD ROBUSTÖLFLEX® FD ROBUST CÖLFLEX® FD 90ÖLFLEX® FD 90 CYÖLFLEX® FD 891ÖLFLEX® FD 891 CYÖLFLEX® FD 891 PÖLFLEX® FD 891 CPÖLFLEX® ROBOT 900 P/900 DPÖLFLEX® ROBOT F1 ÖLFLEX® TRAFFIC 3GKWÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW flexÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW C-flexÖLFLEX® TRAFFIC 4GKW-AX plusÖLFLEX® TRAFFIC 4GKW-AX plus C-flexÖLFLEX® SOLAR XL multiÖLFLEX® SOLAR XLSÖLFLEX® SOLAR XLVÖLFLEX® SOLAR V4AÖLFLEX® SOLAR plusÖLFLEX® SOLAR XLÖLFLEX® SOLAR XLR STÖLFLEX® SOLAR SRÖLFLEX® SOLAR plus V4AÖLFLEX® PETRO 125 P plusÖLFLEX® PETRO 125 BP plusÖLFLEX® STAGE BKÖLFLEX® POWER REFLEX TRÖLFLEX® CRANE NSHTÖUÖLFLEX® CRANE VS NSHTÖUÖLFLEX® CRANE PURÖLFLEX® CRANE ÖLFLEX® CRANE 2SÖLFLEX® LIFTÖLFLEX® LIFT TÖLFLEX® LIFT SÖLFLEX® CRANE F ÖLFLEX® LIFT FÖLFLEX® HEAT 105 SCÖLFLEX® HEAT 105 MCÖLFLEX® HEAT 145 SCÖLFLEX® HEAT 145 MCÖLFLEX® HEAT 145 C MCÖLFLEX® HEAT 180 SiFÖLFLEX® HEAT 180 SiF/GL (SILFLEX® SiF/GL)ÖLFLEX® HEAT 180 SiDÖLFLEX® HEAT 180 SiZ (SILFLEX® SiZ)ÖLFLEX® HEAT 180 FZLSi (SILFLEX® FZLSi)ÖLFLEX® HEAT 180 SiHF (SILFLEX® SiHF)

ÖLFLEX® HEAT 180 H05SS-F EWKF (SILFLEX® H05SS-F EWKF)

ÖLFLEX® HEAT 180 MC (former ÖLFLEX® HEAT 180 UL/CSA or SILFLEX® UL/CSA)

ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF (SILFLEX® EWKF)ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF + C (SILFLEX® EWKF+C )ÖLFLEX® HEAT 180 GLS (SILFLEX® SiHF/GLS)ÖLFLEX® HEAT 205 SC (ÖLFLON® FEP)

Тип сертификата

Тип кабелей ГОСТ Р ССПБ



T26

1052

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


ÖLFLEX® HEAT 205 MC (ÖLFLON® FEP)ÖLFLEX® HEAT 205 PTFE/FEP (ÖLFLON® FEP/PTFE)ÖLFLEX® HEAT 260 SC (ÖLFLON® PTFE)ÖLFLEX® HEAT 260 MC (ÖLFLON® PTFE)ÖLFLEX® HEAT 260 C MC (ÖLFLON® PTFE C)ÖLFLEX® HEAT 260 GLS (ÖLFLON® PTFE/GLS)ÖLFLEX® HEAT 350 SC (Zero-Flame 350 SC)ÖLFLEX® HEAT 350 MC (Zero-Flame 350 SC)ÖLFLEX® HEAT 1565 SC (Zero-Flame SC 1565)UNITRONIC® LiYYUNITRONIC® LiYCYUNITRONIC® LiYCY-CYUNITRONIC® LiYY (TP)UNITRONIC® LiYCY (TP)

UNITRONIC® LiYY A (former UNITRONIC® LiYY UL/CSA) DIN-Farbcode/DIN-Colour Code

UNITRONIC® LiYCY A (former UNITRONIC® LiYCY UL/CSA) DIN-Farbcode/DIN-Colour Code

UNITRONIC® LiYCY A (former UNITRONIC® LiYCY (TP) UL/CSA) DIN-Farbcode/DIN-Colour Code

UNITRONIC® 300UNITRONIC® 300CYUNITRONIC® PUR CPUNITRONIC® PUR CP TPUNITRONIC® LiFYCY (TP)UNITRONIC® LiHHUNITRONIC® LiHCHUNITRONIC® LiHCH (TP)J-YY.......BD CU-Leiter telephone indoor cableJ-Y(ST)Y..x 2 x 0,6 LG telephone indoor cableJ-Y(ST)Y..x 2 x 0,8 LG telephone indoor cableUNITRONIC® J-Y(ST)Y..x 2 x ... LG Colour CodeUNITRONIC® J-Y(ST)Y..x 2 x 0,6 LG fire alarm cableUNITRONIC® J-Y(ST)Y..x 2 x 0,8 LG fire alarm cableUNITRONIC® J-2Y(ST)Y ....ST III BDUNITRONIC® JE-LiYCYUNITRONIC® JE-Y(ST)Y...BDUNITRONIC® J-H(ST)H...BDUNITRONIC® J-H(ST)H...BD fire alarm cableUNITRONIC® EB CY (TP) pairedUNITRONIC® EB JE-Y(ST)Y...BDUNITRONIC® EB JE-LiYCY...BDUNITRONIC® 100UNITRONIC® 100 CYUNITRONIC® CY PiDY (TP)UNITRONIC® LiYD11YUNITRONIC® STUNITRONIC® RE-2Y(ST)YvUNITRONIC® RE-2Y(ST)Yv PiMFUNITRONIC® RD-Y(ST)YUNITRONIC® RD-Y(ST)YvUNITRONIC® FDUNITRONIC® FD CYUNITRONIC® FD P Profibus HYBRID

UNITRONIC® FD P plus A (former UNITRONIC® FD P plus UL/CSA)

UNITRONIC® FD CP plus A (former UNITRONIC® FD CP plus UL/CSA)

UNITRONIC® FD CP (TP) plus

UNITRONIC® FD CP (TP) plus A (former UNITRONIC® FD CP (TP) plus UL/CSA)

UNITRONIC® Li2YCY (TP) UNITRONIC® Li2YCYv (TP)UNITRONIC® Li2YCY PiMF UNITRONIC® Li2YCY (TP) fine wiredUNITRONIC® LAN Typ 1A 600 MHzUNITRONIC® LAN Twinax UNITRONIC® LAN 10BASE 2 DECUNITRONIC® LAN 10BASE 5 DECUNITRONIC® LAN UTP 200 MHz CAT. 5e 4 x 2 x AWG24UNITRONIC® LAN FTP 200 MHz CAT. 5e 4 x 2 x AWG24UNITRONIC® LAN FTP-H 200 MHz CAT. 5e 4 x 2 x AWG24

UNITRONIC® LAN FTP-H 200 MHz CAT. 5e 4 x 2 x AWG26 flexible patch cable

UNITRONIC® LAN STP/S PiMF 500 MHz CAT. 6e 4 x 2 x AWG23/1

UNITRONIC® LAN STP/S PiMF 500 MHz CAT. 6e 4 x 2 x AWG26/1

UNITRONIC® LAN STP/S -H PiMF 500 MHz CAT. 6e 4 x 2 x AWG23/1

UNITRONIC® LAN STP/S-H PiMF 500 MHz CAT. 6e 4 x 2 x AWG26/1 flexible patch cable

UNITRONIC® LAN STP/S-H PiMF 600 MHz CAT. 7 4 x 2 x 23AWG

UNITRONIC® LAN STP/S-H PiMF 600 MHz CAT. 7 DUPLEXUNITRONIC® LAN STP/S 1,2 GHz Cat.7 4 x 2 x 22AWGLANmark-7 CAT. 7 halogenfreeUNITRONIC® BUS LD

UNITRONIC® BUS LD A (former UNITRONIC® BUS LD UL/CSA)

UNITRONIC® BUS FD P LD

UNITRONIC® BUS FD P LD A (former UNITRONIC® BUS FD P LD UL/CSA)

UNITRONIC® BUS IBSUNITRONIC® BUS P COMBI IBS

UNITRONIC® BUS IBS A (former UNITRONIC® BUS IBS UL/CSA)

UNITRONIC® BUS P COMBI IBS A (former UNITRONIC® BUS P COMBI IBS UL/CSA)

UNITRONIC® BUS FD P IBSUNITRONIC® BUS FD P COMBI IBS

UNITRONIC® BUS FD P IBS A (former UNITRONIC® BUS FD P IBS UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS FD P Combi IBS A (former UNITRONIC® BUS FD P Combi IBS UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS YV IBSUNITRONIC® BUS Yv COMBI IBS

UNITRONIC® BUS YV IBS A (former UNITRONIC® BUS YV IBS UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS YV COMBI IBS A (former UNITRONIC® BUS YV COMBI IBS UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS PB A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP UL/CSA)

UNITRONIC® BUS PB A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP UL/CSA)

UNITRONIC® BUS FD P L2/FIP

UNITRONIC® BUS PB FD P FC A (former UNITRONIC® BUS FD P L2/FIP FC UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS PB FD P COMBIUNITRONIC® BUS PB YV

UNITRONIC® BUS PB A 7-wire (former UNITRONIC® BUS L2/FIP UL/CSA 7-drähtig/7-wire)

UNITRONIC® BUS PB COMBI (former UNITRONIC® BUS COMBI L2/FIP)

UNITRONIC® BUS PB 7-wire halogen free (former UNITRONIC® BUS L2/FIP 7-wire halogen free)

UNITRONIC® BUS PB PE (former UNITRONIC® BUS L2/FIP PE)

UNITRONIC® BUS PB YY (former UNITRONIC® BUS YY L2/FIP)

UNITRONIC® BUS PB ARM (former UNITRONIC® BUS L2/FIP ARM)

UNITRONIC® BUS PB FC A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP FC UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS PB Burial FC (former UNITRONIC® BUS L2/FIP Burial FC )

UNITRONIC® BUS PB Festoon A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP Festoon UL/CSA (CM))

UNITRONIC® BUS PB H FC A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP H FC UL/CSA (CM))

UNITRONIC® BUS PB PE FC (FOOD) (former UNITRONIC® BUS L2/FIP PE FC (FOOD))

UNITRONIC® BUS PB PUR FC A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP PUR FC UL/CSA)

Тип сертиифката


Тип сертиифката


T26

1053

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ


UNITRONIC® BUS PB FC TORSION A (former UNITRONIC® BUS L2/FIP FC TORSION UL/CSA (CM))

UNITRONIC® BUS PB 105 (former UNITRONIC® BUS L2/FIP 105)

UNITRONIC® BUS PB ROBUST FR (former UNITRONIC® BUS L2/FIP ROBUST)

UNITRONIC® BUS PB FRNC FC (former UNITRONIC® BUS HFFR L2/FIP FC)

UNITRONIC® BUS PB PA (BU) (BK) (former UNITRONIC® BUS PA (BU) (BK)) blue/black

UNITRONIC® BUS PB PA ARM (BK) (former UNITRONIC® BUS PA ARM (BK))

UNITRONIC® BUS PB PA FC (BK) A (former UNITRONIC® BUS PA FC (BK) UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS FFUNITRONIC® BUS CCLUNITRONIC® BUS ASI PURUNITRONIC® BUS ASI (G)UNITRONIC® BUS ASI (TPE)

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) A (former UNITRONIC® BUS ASI (TPE) UL/CSA)

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) A (former UNITRONIC® BUS ASI (PVC) UL/CSA CL2)

UNITRONIC® BUS ASI PUR MARINE

UNITRONIC® BUS DN THICK CABLE Y (former UNITRONIC® BUS DEVICENET THICK CABLE (PVC) UL/CSA (CMG))

UNITRONIC® BUS DN THIN CABLE Y (former UNITRONIC® BUS DEVICENET THIN CABLE (PVC) UL/CSA (CMG))

UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y (former UNITRONIC® BUS FD Y DEVICENET THICK CABLE (PVC) UL/CSA (CMG))

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y (former UNITRONIC® BUS FD Y DEVICENET THIN CABLE (PVC) UL/CSA (CMG))

UNITRONIC® BUS DN THICK FD P (former UNITRONIC® BUS FD P DEVICENET THICK CABLE (PUR) UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P (former UNITRONIC® BUS FD P DEVICENET THIN CABLE (PUR) UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC (former UNITRONIC® BUS DEVICENET THICK CABLE FRNC, UL/CSA (CMG) (halogen free))

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC (former UNITRONIC® BUS DEVICENET THIN CABLE FRNC, UL/CSA (CMG) (halogen free) )

UNITRONIC® BUS CAN (former UNITRONIC® BUS CAN UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS CAN FD (former UNITRONIC® BUS FD P CAN UL/CSA (CMX))

UNITRONIC® BUS EIB 2 x 2 x 0,8

UNITRONIC® BUS EIB COMBI 2 x 2 x 0,8 + 3 x 1,5 (former UNITRONIC® BUS COMBI EIB 2 x 2 x 0,8 + 3 x 1,5)

UNITRONIC® BUS EIB H 2 x 2 x 0,8 (former UNITRONIC® BUS EIB-H 2 x 2 x 0,8)

UNITRONIC® BUS EIB COMBI H 2 x 2 x 0,8 + 3 x 1,5 (for -mer UNITRONIC® BUS COMBI EIB-H 2 x 2 x 0,8 + 3 x 1,5)

UNITRONIC® BUS SAFETY 3x 0,75

UNITRONIC® BUS SAFETY A 3x 0,75 (former UNITRONIC® BUS SAFETY UL/CSA 3x 0,75)

UNITRONIC® BUS SAFETY FD P 3x 0,75 (former UNITRONIC® BUS FD P SAFETY 3x 0,75)

RG 58 C/URG 174 A/URG 178 B/URG 188 A/URG-213/URG-214/URG-223/URG-6 A/URG 11 A/URG 11 A/U outdoorRG 187 A/URG 59 C/URG 62 A/URG 71 B/UH 05 RR – F

H 05 RN – FH 07 RN – FNSSHÖUH07ZZ-FH01N2-D LiFY single cores for measuringLiFY hochflex. high flexible single cores for measuringESUY copper earth cableH00V3-D copper earth cableNSGAFÖUNSHXAFÖNiCr/Ni PVC/PVC compensating cableLiY single coreH05 V – K single coreH07 V – K single coreMulti-Standard single core 1MMulti-Standard single core 2.1MMulti-Standard single core 2.2MH05Z-K single core 90°/110°H07Z-K single core 90°/110°NYM -O/-JNHXMHNYYNYCYNYCWYNAYY-JETHERLINE® H CAT.5e 2 x 2 x 24AWGETHERLINE® P CAT.5e 2 x 2 x 24AWGETHERLINE® Y UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® Y FC UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® YY UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® Y2Y ARM UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® H FLEX CAT.5e 2 x 2 x 26AWGETHERLINE® P FLEX CAT.5e 2 x 2 x 26AWGETHERLINE® FD P CAT.5 2 x 2 x 26AWGETHERLINE® Y FLEX FC UL/CSA CAT.5e 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® FRNC HYBRID FLEX CAT.5 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® FD P FC CAT.5 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® TORSION CAT.5 2 x 2 x 22AWGETHERLINE® H FLEX CAT.5e 4 x 2 x 26AWGETHERLINE® P FLEX CAT.5e 4 x 2 x 26AWGETHERLINE® FD P CAT.5 4 x 2 x 26AWGETHERLINE® H CAT.5e 4 x 2 x 24AWGETHERLINE® P CAT.5e 4 x 2 x 24AWGETHERLINE® H-H CAT.5e 4 x 2 x 24AWGHITRONIC® POF SIMPLEX PEHITRONIC® POF SIMPLEX PAHITRONIC® POF SIMPLEX PA-PEHITRONIC® POF SIMPLEX PUR-PEHITRONIC® POF SIMPLEX S PUR-PEHITRONIC® POF SIMPLEX S PUR-PAHITRONIC® POF SIMPLEX S PVC-PEHITRONIC® POF SIMPLEX 115°C XPEHITRONIC® POF SIMPLEX FD PUR-PE

HITRONIC® POF SIMPLEX PVC (former HITRONIC® POF SIMPLEX PVC UL)

HITRONIC® POF DUPLEX PVC (former HITRONIC® POF DUPLEX PVC UL)

HITRONIC® POF DUPLEX PEHITRONIC® POF DUPLEX PUR-PEHITRONIC® POF DUPLEX PVC-PEHITRONIC® POF DUPLEX PVC-PVCHITRONIC® POF DUPLEX HEAVY PUR-PEHITRONIC® HYBRID FD P DESINA®

HITRONIC® BUS PCF DUPLEX 200/230HITRONIC® BUS PCF P DUPLEX indoor 200/230HITRONIC® BUS PCF DUPLEX outdoor 200/230HITRONIC® HUN 1000HITRONIC® HUN 1500





T26

1054

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Каждая страна имеет свои правила и стандарты относительнооценки и снижения риска последствий пожара. В соответствии с действующими строительными нормами для зданий вГермании должны быть учтены установленные предельныезначения относительно скопления горючих материалов,находящихся непосредственно в зданиях, включая кабели ипровода. Смотри стандарт VDE 0108 ч. 1.

Гибкие кабели не предназначены для неподвижнойпрокладки в зданиях. Тепловыделения при горении кабелей можно рассчитать след. образом:

возьмите вес кабеля (кг/км) в соотв. колонке из каталога вычтите вес меди (кг/км) из этой величины полученная разница представляет собой величину

горючего материала (изоляция+оболочка) в кг/км разделите эту величину на 1000, получится величина

горючей массы в кг/м. теперь умножте эту величину на удельное калориметри-

ческое значение в kWh/kg или MJ/kg из табл.27-1.

Результат: среднее значение тепловыделения в kWh/м или в MJ/м для данного кабеля:

Указания: данный выше расчёт применим для кабелей и проводов, изготовленных из одного и того же горючего материала и больше не содержит никаких других металлических материалов. Значения тепловыделения в форме таблицы для определённых типов кабелей вы можете получить по запросу: ÖLFLEX® CLASSIC 100H, ÖLFLEX® CLASSIC 110H, ÖLFLEX® CLASSIC 110 CH, ÖLFLEX® 120 H, ÖLFLEX® 120 CH, ÖLFLEX® FD 820 H, ÖLFLEX® FD 820 CH. Пересчёт величин: 1kWh/м = прим. 3.6MJ/м; 1MJ/м = прим. 0.277 kWh/м.

Тип материалаТепловыделения, kWh/кг

среднее значениеТепловыделения, MJ/кг

среднее значение

PVC 5,8 21

PE 12,2 44

PS 11,5 42

PA 8,1 26

PP 12,8 46

PUR 6,4 23

TPE-E 6,3 23

TPE-O 7,1 26

NR 6,4 23

SIR 5,0 18

EPR 6,4 23

EVA 5,9 21

CR 4,6 17

CSM 5,9 21

PVDF 4,2 15

ETFE 3,9 14

FEP 1,4 5

PFA 1,4 5

PTFE 1,4 5

HFFR 4,8 17

HFFR cшитый 4,2 15

Количество выделяемого тепла при горении кабелей и проводов:

T27: Расчёт выделяемого тепла при горении кабелей и проводовT27

1055

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Обычно испытываются на стойкость к радиации те кабели и провода, которые согласно назначения к применению,подвергаются экспозиционной дозе ионизированногооблучения. Для всех других типов кабелей могут быть данызначения по стойкости к радиации только для применяемыхматериалов. Однако эти значения не являются показателемстойкости всего кабеля. Тем не менее эти значения могутслужить для относительного сравнения.

Стойкость к радиации материалов определяется радиационныминдексом (RI) по IEC 544-4 как десятичный логарифм

поглощённой дозы в Греях, при которой относительноеудлинение снижается не менее, чем на 50% относительноисходного значения.

Taблица 28-1, здесь даны макс. дозы радиации материалов вГреях или рад. («Gy», «rad») источника гамма-излучения, прикоторых относительное удлинение не снижается ниже, чем на50% от исходных значений.

Конвертация значений:100 kGy = прим. 10 Mrad; 1Gy = 1 J/kg; 1 Mrad = прим 10 kGy

Тип материалаСтойкость к радиации в Греях (Gy)

(прим.)Стойкость к радиации в rad

(прим.)

PVC 8 x 105 8 x 107

PE LD 1 x 105 1 x 107

PE HD 7 x 104 7 x 106

VPE (XLPE) 1 x 105 1 x 107

PS 5 x 106 5 x 108

PA 1 x 105 1 x 107

PP 1 x 103 1 x 105

PETP 1 x 107 1 x 107

PUR 5 x 105 5 x 107

TPE-E 1 x 105 1 x 107

TPE-O 1 x 105 1 x 107

NR 8 x 105 8 x 107

SIR 2 x 105 2 x 107

EPR 1 x 106 1 x 108

EVA 1 x 105 1 x 107

CR 2 x 105 2 x 107

CSM 5 x 104 5 x 106

PVDF 1 x 105 1 x 107

ETFE 1 x 105 1 x 107

FEP 3 x 103 3 x 105

PFA 1 x 103 1 x 105

PTFE 1 x 103 1 x 105

Материалы для кабелей под воздействием ионизирующей радиации

T28: Стойкость к радиацииT28

1056

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Кабели и провода этой категориипредназначены для неподвижнойпрокладки в жилых зданиях, дляиспользования в промышленности.Кабели и провода должны отвечать нетолько индивидуальным стандартам накабель, но также соответствоватьтребованиям NEC (национальныйэлектротехнический код).

NEC содержит рекомендации поправильному применению кабелей ипроводов. Данные кабели и провода

могут применяться как для разводкипромышленных электроприборов,аппаратов, машин, так и дляпрокладки кабелей на местах всоответствии с NEC и NFPA 79).

Стандартные наименования типов

кабелей и проводов по UL :

MTW, TC, PLTC, CM, CL2, THHN, THWN; SO, SOO, ST, STO, SJT, SJTO.

Кабели Lapp Kabel, имеющие

разрешения на применение по UL:

ÖLFLEX® TRAY II, ÖLFLEX® VFD TC; ÖLFLEX® CONTROL TM/ÖLFLEX® CONTROL M; ÖLFLEX® AUTO-X; Multi-Standard SC 2.1; Multi-Standard SC 2.2, UNITRONIC® BUS, UNITRONIC® 300, подробную информацию см. в таблице T29-4.

Подтверждающая

маркировка на кабеле:

(UL) = UL Listing mark.

Table 29-1: Маркировка кабелей и проводов по UL- стандарту и их применение

AWM (Appliance Wiring Material)охватывает кабели и провода,предназначенные для использования впромышленном электрооборудованиидля полной разводки приборов,аппаратов, для монтажараспределительных электрошкафовтолько как часть «listed Assembly».

AWM не предусматривает прокладкунепосредственно на местах (field wiring)Кабели и провода с маркировкой поUL AWM предназначены дляиндивидуального применения всоответствии с Style описанием.

Если производитель решит внести новыечасти оборудования в списокНационально-признанной испытательнойЛаборатории (NRTL), то долженпредоставить конструкцию в NRTL.Процесс внесения в список будет намного быстрее, если все компоненты,используемые в конструкцииоборудования уже внесены в UL илиподтверждены UL.

Если компоненты не подтверждены и незарегистрированы в UL порцедуравнесения в NRTL потребует большихвременных трудозатрат, т.к. отдельныекомпоненты должны быть испытаны дляподтверждения соответствия стандартам.

Примечание:

Кабели и провода по мультистандартам:

Жилы кабелей по мультистандртам в(мм2) и AWG/MCM имеют как правилоразные конструкции. В некоторыхслучаях это может привести к проблемампри монтаже кабеля.

См.дополнительную информацию по

этой теме:

в тaблице T 11в таблице T 16в таблице T 13

или (UL) UL Listing Mark для кабелей и проводов

UL Опознавательная маркировка кабелей по AWM, UL

T29: Использование кабелей и проводов, соответсвующих UL-стандарту

Ссылка: http://database.ul.com/cgibin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.htm обеспечивает прямой доступлюбому пользователю сети Internet к

сертификатам UL online. Введите «U. I. Lapp» или «Lapp USA» в поле «company name»(название компании) и Вы сможете получить все

подтверждения Lapp по индивидуальному номеру файла/Control Category Numbers (CCN).

Вы можете просто и быстро получить сертификаты по UL (online)

T29

1057

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Table 29-2: NFPA – использование кабелей и проводов в промышленном оборудовании США

NFPA 79 – раздел Государственного Электрического Стандарта (NEC®) который охватывает требования по электрической разводке промышленного оборудования. NFPA 79 распространяется на общие электрические компоненты, при применении их на отдельных машинах или группе машин. Примеры промышленных машин:

машины по производству инструмента, литьевые машины, деревообрабатывающее оборудование, сборочные установки, машины манипуляторы, оборудование по обработке и транспортированию материалов.

Применение по NFPA 79 касается всех электрических и электронных компонентов оборудования с макс. номинальным напряжением 600 Вольт. В 2006г. стандарт NFPA был пересмотрен. Основной целью изменений было приведение в

соответствие NFPA с Европейской частью стандарта IEC/EN 60204. В результате главы NFPA 79 приведены в соответствие с IEC/EN 60204 и стандарт безопасности принят в соответств. с техническим стандартом. В январе 2007 было внесено одно из основных изменений, касающегося выбора кабелей и проводов, раздел 12.2.7.3

NFPA79. Данный раздел точно определяет, что одножильные или многожильные кабели по AWM не разрешены для применения, если они не указаны в списке для того или иного применения (ссылка:...полная сборка чаще всего относится к электрическим подсистемам, описанным в UL стандартах, например, промышленные распределительные шкафы по стандарту UL-508A).

(MTW) Mashine Tool Wire – одна из надёжных альтернатив для одножильных

или многожильных кабелей. Применение кабелей Tray (TC) является правильным и оптимальным по цене решением для разводки между элементами группы машин. Выбор кабелей и проводов упростился согласно новой версии стандарта NFPA 79. Высокие требования по надёжности промышленного оборудования также отражены в данном стандарте. Поэтому важно выполнение актуальных технических стандартов.

Мы стараемся постоянно информировать наших клиентов об изменениях технических стандартов. Для этих целей мы тесно работаем с коллегами по производству и сбыту в Florham Park, New Jersey www.lappusa.com Lapp предлагает различную продукцию с «UL – Listing» и соответствующую стандартам NFPA 79, изд. 2007. Например кабели ÖLFLEX® CONTROL M, ÖLFLEX® CONTROL TM, ÖLFLEX® TRAY II.

Подробную информацию по этой теме см.на сайте: www. lappgroup.com => SERVICE => knowledge Center => NFPA 79

T29: Использование кабелей и проводов, соответствующих UL стандарту

Пример применения кабелей и проводов по стандартам NEC® и NFPA, ‘NEC®’ это фирменный знак National Fire Protection Association.

T29

1058

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Таблица 29-3: NFPA – применение кабелей и проводов в пром. оборудовании США

Для монтажа и эксплуатации

оборудования в США действуют

общие правила:

Оборудование должно соответствовать федеральным законам по безопасности (УОТ, англ.OSHA: www.osha.gov), а так же местными национальным законами. Оборудование считается безопастным только тогда, если оно разработано и изготовлено в соответствии стандартам (NFPA 70, NFPA 79...) и его безопастность испытана национально-признанной испытательной лабораторией (N.R.T.Ls www.osha.gov/ dts/otpca/nrtl). Оборудование, внесенное в список NRTL и маркировка на машинах является «визуальным подтверждением» для местных инспекторов/уполномоченных по технике безопасности, что та или иная машина была испытана и сертифицирована.

NFPA 79 Стандарт для

промышленного оборудования,

изд. 2007г.Национальная ассоциация по пожарной безопасности (NFPA) (www.nfpa.org) является уполномоченной организацией по стандартизации промышленного оборудования.

NFPA 79, 2007 --стандарт является эквивалентом международному стандарту IEC 60204-1 = Европейский Стандарт EN 60204-1, по безопасной эксплуатации оборудования. NFPA 79, ч. 12 описывает требования по использованию одножильных кабелейб многожильных гибких кабелей и проводов.

В основном должны применяться определенные типы кабелей перечисленные в списке (для «factory wired equipment», также могут применяться кабели «UL AWM recognized cables & wires», если эта часть относится к «listed Assembly». Смотри также табл. Т29-1.

Общие требования:

Токовая нагрузка кабелей для электродвигателя должна быть на 125% больше токовой нагрузки электродвигателя.

Минимальное сечение жил для внешних токовых цепей 14AWG в особых случаях также 18AWG.

Минимальное сечение жил для токовых цепей управления 18AWG

Минимальное сечение жил для электронно-программируемых схем управления (на входе/выходе) – 24AWG.

Максимальный коэффициент заполнения кабельного канала кабелями 50%.

Кабели при прокладке должны быть защищены от механических, химических, и термических воздействий.

Вне распределительных электрошкафов или другого подключенного электрооборудования необходимо обеспечить защиту – прокладка в кабельных каналах, изоляционных трубах, желобах по всей длине кабеля. Если кабели проложены на открытых платформах/кабельных лотках, кабели должны иметь разрешение «cable tray rating». На промышленных предприятиях, где гарантируется тех. обслуживание и

профилактический ремонт квалифицированным персоналом, могут прокладываться кабели без дополнительной механической защиты. [NEC® <NFPA 70> 2008, пункт 336.10(6)].

Использование кабелей с «ratings» типов ÖLFLEX® CONTROL M+TM, ÖLFLEX® TRAY II, ÖLFLEX® VFD CT, ÖLFLEX® AUTO X, ÖLFLEX® AUTO I, UNITRONIC® 300, позволяет намного быстрее и экономичнее осуществить установку.

NFPA 79 в отдельных положениях ссылается на Национальный свод законов и стандартов США по электротехнике (NEC, США). Часть 1.4.1, прокладка между компонентами оборудования в промышленных производственных системах должна соответствовать NFPA 70 (NEC). Если прокладка в зданиях, то она должна быть выполнена соотетствующим образом, описанным в положениях NEC.

NEC (Национальный свод законов и

стандартов США по электротехнике)

Справочник NEC® <NFPA 70> 2008

Свод законов включает стандарт NFPA 70. В справочнике дается дополнительная информация в виде таблиц, графиков, рисунков, комментариев и т.д. Справочник NEC,так же, как и стандарт NFPA 79,доступен на сайте: www.nfpa.org

Дополнение UL 508-A:

Промышленные шкафы управления должны быть сконструированы, поизведены и промаркированы по стандарту UL 508-А (www.ul.com).

T29: Применение кабелей и проводов по ULT29

1059

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Table 29-4: Обзор продукции каталога, внесенной в UL-список

Кабели Lapp, внесенные в список UL Style – типНоминальноенапряжение, V

Номинальнаятемпер., °C

Материал

Multi-Standard SC 2.1 MTW 600 90 ПВХ

Multi-Standard SC 2.2 MTW 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® SOLAR XL multi USE-2, RWU90 600 90 Сшитый Co-полимер

ÖLFLEX® CONTROL M MTW, TC-ER, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-TPE

ÖLFLEX® FORTIS MTW, TC-ER, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® CONTROL TM MTW, TC-ER, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® CONTROL TM CY MTW, TC-ER, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® Tray II MTW, TC-ER or DP-1, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® Tray II CY MTW, TC-ER or DP-1, WTTC 600, 1000 90 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® VFD with Signal MTW, TC-ER or DP-1, WTTC 600, 1000 90, 105 Спец.смесь-ПВХ

ÖLFLEX® CHAIN 879 MTW 600 90 ПВХ маслостойкий II

ÖLFLEX® CHAIN 879 CY MTW 600 90 ПВХ маслостойкий II

UNITRONIC® 300 CMG, PLTC, для откр.прокл, маслост. 1 300 105 ПВХ

UNITRONIC® 300 CY CMG, PLTC, для откр.прокл, маслост. 1 300 105 ПВХ

UNITRONIC® FD P plus CMX 250 75 PUR

UNITRONIC® FD CP plus CMX 250 75 PUR

UNITRONIC® FD CP (TP) plus CMX 250 75 PUR

UNITRONIC® BUS IBS A CMX 250 70 ПВХ

UNITRONIC® BUS IBS P COMBI CMX 250 75 PUR

UNITRONIC® BUS IBS FD P CMX 250 70 PUR

UNITRONIC® BUS IBS FD P COMBI CMX 450 70 PUR

UNITRONIC® BUS IBS Yv CMX 250 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS IBS Yv Combi CMX 250 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS LD CMX 250 70 ПВХ

UNITRONIC® BUS LD FD P CMX 250 75 PUR

UNITRONIC® BUS PB A CMX 250 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS PB FC CMG 100 60 ПВХ

UNITRONIC® BUS PB 7-W FC CMX 250 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS PB H FC CMX 100 75 FRNC

UNITRONIC® BUS PB P FC CMX 100 75 PUR

UNITRONIC® BUS PB FD P CMX 250 70 PUR

UNITRONIC® BUS PB TORSION CMX 300 75 PUR

UNITRONIC® BUS PB FESTOON CMG 600 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS PB FRNC FC CMG 250 60 PUR

UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC CMG 250 60 PUR

UNITRONIC® BUS PA (BU) CMX 100 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS PA (BK) CMX 100 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS PA FC CMG 100 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS FF 3 (YE) CMG/PLTC 300 105 ПВХ

UNITRONIC® BUS FF 3 ARM CMG/PLTC 300 105 ПВХ

UNITRONIC® BUS FF 2 CMG 300 105 ПВХ

UNITRONIC® BUS CC CM/PLTC 300 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS CAN CMX 250 75 ПВХ

UNITRONIC® BUS CAN FD P CMX 250 70 PUR

UNITRONIC® BUS ASI (PVC) CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS SAFETY CMX 250 75 Смесь

UNITRONIC® BUS DN THICK FRNC CMG 300 80 TPE FRNC

UNITRONIC® BUS DN THIN FRNC CMG 300 80 TPE FRNC

UNITRONIC® BUS DN THICK Y CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS DN THIN Y CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS DN THICK Y ECO CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS DN ECO THIN Y ECO CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS DN THICK FD P CMX 300 80 PUR

UNITRONIC® BUS DN THIN FD Y CMX 300 80 PUR

UNITRONIC® BUS DN THICK FD Y CMG 300 80 ПВХ

UNITRONIC® BUS DN THIN FD P CMG 300 80 ПВХ

ETHERLINE® Y UL/CSA CAT.5e CMX 125 75 ПВХ

ETHERLINE® Y FC UL/CSA CAT CMG 600 75 ПВХ

ETHERLINE® YY CAT.5e UL/CSA CMG 125 70 ПВХ

ETHERLINE® Y FLEX FC UL/CSA CAT.5 CMG 600 70 ПВХ

ETHERLINE® FD P FC UL/CSA CAT.5 CMX 300 75 PUR


1060

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Tаблица 29-5: Обзор кабелей (тип ‘AWM’)

Кабели по AWM-Style Style-номерНоминальное напряжение, В

Номинальнаятемпература,°C

Материал

Multi-Standard SC 2.1 1015 600 105 ПВХ

Multi-Standard SC 2.2 10269 1000 105 ПВХ

Multi-Standard SC 1 1007, 1569 300 105 ПВХ

ÖLFLEX® 150 CY QUATTRO 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 150 CY QUATTRO CCC 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 150 QUATTRO 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 150 QUATTRO CCC 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 191 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 191 CY 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® 491 CP 20234 600 80 PUR смесь

ÖLFLEX® 491 P 20234 600 80 PUR смесь

ÖLFLEX® CONTROL M 20886 1000 105 Спец. смесь-TPE

ÖLFLEX® FORTIS 20886 1000 105 Спец. смесь-TPE

ÖLFLEX® CONTROL TM 20886 1000 105 Спец. смесь-ПВХ

ÖLFLEX® CONTROL TM CY 20886 1000 105 Спец. смесь-ПВХ

ÖLFLEX® CHAIN 879 20886 1000 90 ПВХ маслостойкий II

ÖLFLEX® CHAIN 879 CY 20886 1000 90 ПВХ маслостойкий II

ÖLFLEX® FD 891 2587, 21098 600 90 ПВХ

ÖLFLEX® FD 891 CP 20234 600 80 PUR-смесь

ÖLFLEX® FD 891 CY 2587, 21098 600 90 ПВХ-смесь

ÖLFLEX® FD 891 P 20234 600 80 ПВХ-смесь

ÖLFLEX® FD 90 10107 600 90 ПВХ-смесь

ÖLFLEX® FD 90 CY 10107 600 90 ПВХ-смесь, DESINA®-одобрение

ÖLFLEX® TORSION FRNC 21288 1000 80 Спец.смесьбезгалогеновая

ÖLFLEX® HEAT 180 MS 4476/3529 600 150 силиконовая резина

ÖLFLEX® HEAT 180 C MS 4476/3529 600 150 силиконовая резина

ÖLFLEX® ROBOT F1 20940 до и включ.. 1.5 мм2: 600 Впо сравн.с 2.5 мм2: 1000 80 PUR-смесь

ÖLFLEX® SERVO 709 CY 20886 1000 90 ПВХ-смесь

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB 2570, 20886 1000 80 ПВХ

ÖLFLEX® SERVO 9YSLCYK-JB 2570, 20886 1000 80 ПВХ

ÖLFLEX® SERVO FD 790 CP без контрольной пары: 20234с контрольный парой: 20235

Силовые жилы 600Контрольные жилы: 300 80 PUR-смесь,

DESINA®-одобрение

ÖLFLEX® SERVO FD 795 CP без контрольной пары: 20234с контрольной парой 20235


DESINA®-подтверждение

ÖLFLEX® SERVO FD 795 P без контрольной пары 20234с контрольной парой: 20235


DESINA®-одобрение

SERVO каб.постандарту INDRAMAT INK силовой кабель: 20234сигнальный кабель: 20236

Силовой кабель: 600/1000Сигнальный кабель: 300 80 PUR

SERVO каб.по стандарту LenzeResolver- + Encoder-cables:

2464, 21165для двигателя: 2570, 20940

Resolver- + Encoder-Signalcables: 300

кабель для двигателя: 60080 PUR

SERVO каб.по стандарту SEW 2587 600 80 ПВХ-смесь, DESINA®-подтверждение

SERVO каб.по стандарту Siemens 6FX 5008 Силовой кабель: 2570Сигнальный кабель: 2502

Силовой кабель: 1000Сигнальный кабель: 30 80 ПВХ-смесь,

DESINA®--одобрение

SERVO каб.по стандарту Siemens 6FX 7008 20234 1000 80 ПВХ-смесь, DESINA®-одобрение

SERVO каб.постандарту Siemens 6FX 8008 Силовой кабель: 20234Сигнальный кабель: 20236

Силовой кабель: 1000Сигнальный кабель: 30 80 PUR

SERVO каб. по стандарту Siemens FX 8PLUS Силовой кабель: 21223Сигнальный кабель: 20236

Силовой кабель: 1000Сигнальный кабель: 30 80 PUR

UNITRONIC® 300 2464 300 105 ПВХ

UNITRONIC® 300 CY 2464 300 105 ПВХ

UNITRONIC® LiYCY A 2464 300 80 Спец.ПВХ

UNITRONIC® LiYCY(TP) A 2464 300 80 Спец.ПВХ

UNITRONIC® LiYY A 2464 300 80 Спец.ПВХ

UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 20233 300 80 PUR-смесь

UNITRONIC® BUS ASI (TPE) 2103 300 105 TPE


1061

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Table 30-1: наша продукция – ингридиенты и законодательство

Поставляемая продукция не содержит вредных веществ, запрещенных для применения. Предписания:

BGBl. I 2003 S.867,

измен. 2007С. 2382

– Ограничение на химические продукты

2006/122/EC

– «PFOS»- Европейские нормы безопасности

2002/95/EC

– «RoHS»- Европейские нормы безопасности

2037/2000/EC

– «Озоноразрушающие вещества» –Европейские нормы безопасности

907/2006/EC

– «REACH»- Европейские нормы безопасности

RoHS (Директива об ограничении

использования некоторых вредных

веществ, которые запрещены для

использования)–обновленная:

1 апр.2008 Европейский Суд (Большая палата) опубликовал правила экспертизы, иск о признании недействительным решение комиссии 2005/717/EC от 13 окт.2005, опубликовав дополнительное соглашение к директиве 2002/95/EC искл. 9a. – «DecaBDE в полимерном применении». Это значит, что в полимерном применении Deca-BDE не может использоваться с 1.07.08. Deca-BDE – тип брома, огнезащитный продукт, относящийся к группе BDE (полибромистый дифенилэфир). PBDE уже был включен в директиву 27.01.03, 2002/95/EC о запрете использования веществ, опасных для здоровья. В полимерах особенно важно применять огнестойкие материалы.

Например, хорошо известный пластик для оболочки и защитных шлангов. Даже до предписанной даты <01.07.08> – Lapp уже выполнял требования по ограничениям и по Deca-BDE. Информация представленная здесь является отражением нашего лучшего опыта и знаний. А так же показывает текущее состояние стандартизации. Данная информация подтверждается структурированными и постоянно проводимыми испытаниями нашей продукции. Учитывая огромное количество продукции, указанной в нашем каталоге, практически невозможно предоставить полную информацию, однако, это не значит, что мы не предоставляем гарантированного подтверждения, предполагающего ответственность или гарантийные обязательства.

T30: Информация по окружающей среде

Новый немецкий закон об утилизациибатареек, вступил в силу с 1.12.2009.

Номенклатура каталога не содержитбатареек. Следовательно не подпадают

под действие Закона об утилизациибатареек (BattG, Ч. 1, §1).

Cогласно нормативным документам ElektroG, утилизация электрического или электронного оборудования

Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE)

регулируется директивой WEEE. Из номенклатуры каталога под данную категорию подпадает электрическое

и электронное оборудование с регистрационным номером:

Номер артикула Регистрационный номер

61806430 54158606

61800360, 6180335, 61800336, 61800409, 61800318 44866937

61801245 39896667

83259601, 83259602 42488170

21700002, 21700012 39257114

Закон об утилизации батареек-BattG

T30

1062

ÖL

FL

EX

®U

NIT

RO

NIC

®E

TH

ER

LIN

E®

HIT

RO

NIC

®E

PIC

®S

KIN

TO

P®

SIL

VY

N®

FL

EX

IMA

RK

®



АК

СЕ

СС

УА

РЫ

ПР

ИЛ

ОЖ

ЕН

ИЕ

Таблица 30-2: продукция – REACH

T30: Environment Information

REACH – Регламент (EC)

1907/2006 Европейского

парламента и Совета ЕС от 18

декабря 2006 года,касающийся

правил регистрации, оценки,

санкционирования и ограничения

химических веществ. С принятием

регламента REACH, ЕС создал

гармоничную систему для

регистрации, оценки,

санкционирования и ограничения

химических веществ.

Цель регламента – обеспечить высокий уровень защиты окружающей среды, здоровья и безопасности.

1 июня 2007 года, регламент REACH был принят и незамедлительно вступил в силу. Он содержит следующие предписания:

1. С 1 июня 2008 г. производители и импортеры подобных веществ, или веществ, содержащихся в заготовках (смесях), должны регистрировать данные вещества в Европейском химическом Агентстве.

2. Поставщики материалов и препаратов должны предоставить получателю либо паспорт безопасности вещества (статья 31), либо информацию о мерах обеспечения безопасности (статья 32). В определенных случаях, паспорт безопасности вещества будет дополнен приложением («расширенный паспорт безопасности»), описывающим актуальные сценарии воздействия и нормативы по технике безопасности.

3. Производители и импортеры готовых изделий, содержащих более чем 0,1% веса вещества из списка, оговоренного в регламенте на изделие, должны предоставить покупателю необходимую информацию, чтобы обеспечить безопасное использование, включая, как минимум название вещества, входящего в его состав.

4. «Особо опасные вещества» (SVHC) могут впоследствии стать обязательными для санкционирования. В ближайшем будущем, без получения предварительного разрешения вещества нельзя будет использовать.

5. Как высшая мера защиты, в Приложении XVII регламента REACH, определены ограничения по производству, рекламе и использованию химических веществ.

Позиция Lapp Group:

Продукция, приобретенная в Lapp Group является готовым изделием, не химическим веществом, и, которая не выделяет никаких веществ при нормальных и целесообразных условиях использования. А так же, Lapp Group не может выступать в роли регистранта.

Lapp Group зарекомендовал себя как ответственный производитель безопасной и экологически благоприятной продукции.

Наша цель – заменить особо опасные вещества (согласно REACH), веществами, безопасными для использования и здоровья, чтобы уменьшить неблагоприятное воздействие на окружающую среду. Для этого мы тщательно следим за списокм особо опасных веществ (SVHC) и постоянно оцениваем нашу продукцию согласно списка, дабы вовремя принимать соответствующие меры.

Мы изучаем все обязательства касательно санкционирования, в соответствии с Приложением XIV REACH, а так же ограничения по производству, рекламе и использованию веществ, описанных в Приложении XVII REACH.

За более подробной информацией о REACH, мы советуем Вам обратиться на наш сайт www.lappkabel.com или связаться с нашими сотрудниками по работе с REACH.

T30: Информация по окружающей средеT30

1063

Указатель номеров артиклей

Указатель номеров артиклей 00008746 до 0021965

00008746 60700008747 60700008749 60700008779 60700008822 60700008825 60700008829 60700008854 60700008867 60700008899 60700008939 60800008978 60800008979 60700009005 60800009045 60700009057 60800009082 60800009135 60800009371 60800009470 60800009894 6080010000 220010001 2200100023 2200100033 220010004 220010005 220010006 220010007 220010008 220010009 220010010 220010011 220010012 220010016 220010021 220010022 2200100233 2200100243 220010025 220010026 220010027 220010028 220010029 220010030 220010031 220010032 220010033 220010034 220010036 230010037 230010041 230010042 2300100433 2300100443 230010045 230010046 230010047 230010049 230010050 230010052 230010053 230010054 230010056 230010063 230010064 2300100653 2300100663 230010068 230010069 230010071 230010072 230010074 230010076 230010086 230010087 2300100883 2300100893 230010091 230010092 2300100933 230010100 2300101013 2300101023 230010103 230010105 2300101063 2300101073 230010108 2300101093 2300101103 230010111 2300101123 2300101133 2300101153 2300101163 2300101173 2300101183 2300101193 2300101203 2300101213 23

00101223 2200101233 2200101243 2200101253 2200101263 2200101273 2200101283 2300101293 2300101303 2300102033 2300102043 2300102053 230010210 230010301 230010302 230010303 230010304 230010305 230010306 230010307 230010308 2300103093 2300103123 2300103133 2300103143 2300103153 230010400 240010401 2400104023 2400104033 2400104043 2400104053 240011000 390011001 390011002 390011003 390011004 390011005 390011006 390011009 390011010 390011011 390011012 390011013 390011014 390011015 390011018 390011019 390011020 390011021 390011022 390011023 390011024 390011027 390011028 390011029 390011030 390011031 390011032 390011033 390011036 390011037 390011038 390011039 390011040 390011041 390011045 390011104 390011106 430011113 430011114 430011115 430011116 430011117 430011118 430011119 430011125 430011136 430011137 430011138 430011139 430011140 430011142 430011143 430011144 430011150 430011151 430011152 430011153 430011160 430011161 430011162 430011165 430011166 430011167 430011169 430011170 430011172 430011173 430011175 430011176 43

0011178 430011179 430011180 440011181 440011182 440011183 440011184 440011185 440011186 440011187 440011188 440011189 440011190 440011191 440011192 440011193 440011194 440011195 440011196 440011197 440011202 440011204 390011205 430011206 430011207 430011208 430011218 430011219 430011220 430011221 430011222 430011223 430011224 430011225 430011226 430011230 440011231 440011232 440011233 440011234 440011235 440011236 440011237 440011241 390011302 440011304 390011341 390011404 390011504 390012101 710012102 710012202 7100122033 7100122043 710012302 7100123043 710012345 720012346 7200123473 7200123483 720012351 720012352 7200123533 7200123543 7200123553 720012365 7200123663 720012401 370012402 370012403 370012404 370012420 370012421 370012422 370012423 370012425 370012427 370012429 370012430 370012440 370012441 370012443 370012444 370012446 370012448 370012452 730012453 7300124543 7300124553 730012456 730012457 730012458 7300124593 7300124603 730012461 730012462 730012463 7300124643 7300124653 730012466 730012467 73

0012468 7300124693 7300124703 730012471 730012474 7300124753 7300124763 7300124783 7300124793 7300124813 7300124823 730012501 370012502 370012503 370012504 370012505 370012506 370012507 370012620 2680012621 2680012622 2680012624 2680012626 2680012640 380012641 380012642 380012643 380012644 380012645 380012646 380012647 380012650 380012651 380012652 380012653 380012654 380012655 380012656 380012660 380012661 380012662 380012663 380012664 380012666 380012752 740012753 7400127553 740012757 740012758 7400127603 740012761 740012762 740012763 7400127643 7400127653 740012766 740012767 740012768 7400127693 7400127703 7400127753 7400127783 7400127793 7400127813 7400127823 740012800 660012801 660012802 660012803 660012804 660012805 660012806 660012807 660012813 660012814 660012815 660012816 660012817 660012818 660012819 660012820 660012825 660012826 660012827 660012828 660012829 660012830 660012831 660012832 660012833 660012834 660012837 660012838 660012839 660012840 660012841 660012842 660012843 660012844 660012846 660012850 66

0012851 660012852 660012853 660012854 660012901 670012902 670012903 670012904 670012906 670012907 670012908 670012911 670012912 670012913 670012914 670012915 670012917 670012919 670012925 670012926 670012927 670012928 670012929 670012931 670012932 670012933 670012934 670012940 670012941 670012942 670012943 670012944 670012945 670012946 670012947 670012949 670012950 670012951 670012952 670012953 670012954 670013009 680013017 680013018 680013019 680013020 680013021 680013023 680013024 680013025 680013208 680013210 680013212 680013213 680013214 680013215 680013220 680013222 680013223 680013225 680013226 680013227 680013600 750013601 7500136023 7500136033 750013610 750013611 7500136123 7500136133 750013620 750013621 7500136223 7500136233 750013630 750013631 7500136323 7500136333 7500141173 5000141183 5000141193 5000141203 5000141213 5000141223 500015002 410015003 410015004 410015005 410015007 410015012 410015018 410015025 410015034 410015041 410015102 410015103 410015104 410015105 410015107 410015112 410015118 41

0015125 410015134 410015141 410015202 410015203 410015204 410015205 410015206 410015207 410015212 410015218 410015225 410015234 410015241 410015250 410015261 410015262 410015302 410015303 410015304 410015305 410015307 410015312 410015318 410015325 410015334 410015341 410015361 410015402 410015403 410015404 410015405 410015407 410015412 410015418 410015425 410015602 420015603 420015604 420015605 420015607 420015612 420015702 420015703 420015704 420015705 420015707 420015712 420015802 420015803 420015804 420015805 420015807 420015812 420015903 420015904 420015905 420015907 420016022 260016023 2600160243 2600160253 260016027 260016031 260016042 260016043 2600160443 2600160453 260016047 260016057 260016064 260016065 2600160663 2600160673 260016069 260016072 260016075 260016077 260016078 260016087 260016088 2600160893 2600160903 260016092 260016101 2600161023 2600161033 260016106 2600161073 2600161083 2600161103 2600161113 2600161133 2600161143 2600161163 2600161173 2600161183 2600161193 2600161203 260019700 310019701 31

0019702 310019706 310019708 310019709 310019710 310019711 310019718 310019720 310021800 600021801 600021802 600021803 600021805 600021806 600021807 600021808 600021809 600021810 600021811 600021812 600021813 600021814 600021816 600021817 600021818 600021822 600021823 600021825 600021826 600021828 600021829 600021831 600021833 600021836 600021880 610021881 610021882 610021883 610021884 610021885 610021886 610021888 610021889 610021890 610021891 610021892 610021893 610021897 610021898 610021899 610021900 610021901 610021902 610021903 610021904 610021905 610021907 610021908 610021909 610021910 610021911 610021912 610021913 610021914 610021915 610021916 610021917 610021918 610021919 610021920 610021921 610021922 610021923 610021924 610021925 610021926 610021927 610021928 610021929 610021930 610021931 610021932 610021933 610021934 610021936 610021937 610021938 610021940 610021941 610021942 610021943 610021945 610021946 610021947 610021949 610021951 610021953 610021954 610021963 610021964 610021965 61

Номер Стр.артикля









0021966 610021967 610021968 610021969 610021970 610021971 610021972 610021973 610022403 2500022404 2500022405 2500022408 2500022412 2500022416 2500022421 2500022502 2500022505 2500022508 2500022512 2500022602 2500022603 2500022604 2500022605 2500022607 2500022608 2500022612 2500022616 2500022624 2500022632 2500022642 2500022700 620022701 620022702 620022703 620022704 620022705 620022706 620022708 620022709 620022711 620022712 620022713 620022717 620022718 620022719 620022720 620022721 620022722 620022723 620022724 620022725 620022727 620022728 620022729 620022730 620022733 620022734 620022735 620022736 620022737 620022738 620022739 620022740 620022742 620022743 620022744 620022748 620022749 620022750 620022751 620022752 620022753 620022754 620022756 620022757 620022760 620022761 620022762 620022763 620022767 620022768 620022769 620022770 620022771 620022774 620022776 620022777 620022778 620022780 620023233 590023234 590023237 590023238 590023239 590023240 590023242 590023244 590023245 590023246 590023248 590023249 59

0023250 590023251 590023252 590023253 590023254 590023255 590023256 590023257 590023258 590023260 590023261 590023262 590023263 590023264 590023265 590023266 590023267 590023268 590023269 590023270 590023271 590023272 590023273 590023274 590023275 590023276 590023278 590023279 590023280 590023281 590023282 590023283 590023284 5900257001 9300257011 9300257021 9300257031 930025704 930025705 930025706 930025707 930025708 9300257151 9300257161 9300257171 9300257181 930025719 930025724 930025725 930025726 930025800 1470025801 1470025802 1470025805 1470025806 1470025807 1470025810 1470025811 1470025812 1470025815 1470025816 1470025817 1470025820 1470025821 1470025822 1470025825 1470025826 1470025827 1470025905 1460025906 1450025907 1450025908 1450025909 1450025910 1450025911 1460025912 1450025913 1450025914 1450025915 1450025916 1450025917 1460025918 1450025919 1450025920 1450025921 1450025922 1450025923 1460025926 1460025927 1460025943 1460025946 1460025947 1460025960 1490025961 1490026001 1700026002 17000260033 17000260043 1700026005 1700026006 1700026007 170

00260083 17000260093 1700026010 1700026011 1700026012 17000260133 17000260143 1700026015 1700026100 1130026101 1130026102 1130026103 1130026104 1130026105 1130026106 1130026107 1130026108 1130026109 1130026110 1130026119 1130026120 1130026121 1130026122 1130026123 1130026124 1130026125 1130026126 1130026127 1130026130 1130026131 1130026132 1130026133 1130026134 1130026135 1130026136 1130026137 1130026138 1130026139 1130026140 1130026141 1130026142 1130026143 1130026144 1130026149 1130026150 1130026151 1130026152 1130026153 1130026154 1130026156 1130026157 1130026158 1130026159 1130026160 1130026161 1130026162 1130026170 1130026171 1130026172 1130026173 1130026174 1130026175 1130026180 1130026181 1130026182 1130026183 1130026184 1130026185 1130026186 1130026187 1130026188 1130026200 1140026201 1140026202 1140026203 1140026204 1140026205 1140026206 1140026207 1140026208 1140026219 1140026220 1140026221 1140026222 1140026223 1140026224 1140026226 1140026227 1140026229 1140026230 1140026231 1140026232 1140026233 1140026234 1140026235 1140026238 1140026239 1140026240 1140026241 1140026242 1140026243 114

0026249 1140026250 1140026251 1140026252 1140026253 1140026254 1140026255 1140026256 1140026257 1140026259 1140026270 1140026271 1140026272 1140026273 1140026281 1140026282 1140026283 1140026285 1140026287 1140026300 1170026301 1170026302 1170026303 1170026304 1170026305 1170026306 1170026319 1170026320 1170026321 1170026322 1170026323 1170026324 1170026326 1170026327 1170026330 1170026331 1170026332 1170026333 1170026334 1170026335 1170026338 1170026339 1170026341 1170026342 1170026343 1170026344 1170026349 1170026350 1170026351 1170026352 1170026353 1170026354 1170026355 1170026356 1170026357 1170026359 1170026361 1170026362 1170026370 1170026371 1170026372 1170026373 1170026374 1170026375 1170026381 1170026382 1170026383 1170026385 1170026386 1170026387 1170026400 1180026401 1180026402 1180026403 1180026404 1180026405 1180026419 1180026420 1180026421 1180026422 1180026423 1180026424 1180026425 1180026426 1180026427 1180026430 1180026431 1180026432 1180026433 1180026434 1180026435 1180026438 1180026439 1180026449 1180026450 1180026451 1180026452 1180026453 1180026454 1180026456 1180026457 118

0026470 1180026471 1180026472 1180026473 1180026474 1180026475 1180026481 1180026483 1180026484 1180026485 1180026487 1180026501 1210026502 1210026503 1210026504 1210026505 1210026506 1210026507 1210026509 1210026510 1210026511 1210026516 1210026517 1210026518 1210026521 1210026522 1210026523 1210026524 1210026525 1210026526 1210026527 1210026531 1210026532 1210026533 1210026534 1210026541 1210026551 1210026561 1210026571 1210026585 1500026586 1500026587 1500026588 1500026589 1500026590 1500026591 1500026592 1500026593 1500026594 1500026600 1230026601 1230026603 1230026604 1230026607 1230026608 1230026610 1230026611 1230026613 1230026614 1230026616 1230026617 1230026619 1230026620 1230026622 1230026623 1230026625 1230026626 1230026628 1230026629 1230026634 1230026635 1230026640 1230026641 1230026651 1240026653 1240026655 1240026657 1240026659 1240026661 1240026663 1240026665 1240026667 1240026669 1240026671 1240026673 1240026701 1220026702 1220026703 1220026704 1220026705 1220026706 1220026707 1220026709 1220026716 1220026717 1220026721 1220026722 1220026723 1220026724 1220026725 1220026726 122

0026727 1220026731 1220026732 1220026733 1220026734 1220026741 1220026751 1220026761 1220026771 1220026805 1710026806 17100268073 17100268083 1710026815 1710026816 17100268173 17100268183 1710026819 1710026825 1710026826 17100268273 17100268293 1710026830 1710026831 1710026832 1710026833 1710026837 1710026838 1710026839 17100268403 17100268413 1710026842 17100268503 17100268513 17100268563 1710026908 1720026909 1720026910 1720026911 1720026912 1720026916 1720026917 1720026918 1720026919 1720026920 1720026924 1720026925 1720026926 1720026927 1720026928 1720026932 1720026933 1720026934 1720026935 1720026938 1720026939 1720027001 1650027002 1650027004 1650027005 1650027006 1650027007 1650027008 1650027009 1660027010 1660027020 1640027022 1640027024 1640027027 1640027029 1640027110 1480027111 1480027112 1480027113 1480027114 1480027115 1480027116 1480027117 1480027118 1480027119 1480027120 1480027121 1480027122 1480027370 1190027371 1190027372 1190027373 1190027374 1190027375 1190027376 1190027380 1200027381 1200027382 1200027383 1200027384 1200027385 1200027386 1200027411 2640027412 2640027413 2640027414 264

0027416 2640027418 2640027420 2640027422 2640027425 2640027426 2640027427 2640027428 2640027429 2640027431 2640027434 2640027436 2640027438 2640027440 2640027441 2640027442 2640027443 2640027444 2640027446 2640027448 2640027450 2640027452 2640027503 1630027504 1630027505 1630027506 1650027507 1650027508 1650027530 1190027531 1190027532 1190027533 1190027534 1190027535 1190027536 1190027537 1190027538 1190027540 1190027541 1190027545 1190027546 1190027547 1190027548 1190027549 1190027550 1190027551 1190027552 1190027553 1190027555 1190027560 1190027561 1190027562 1190027563 1190027564 1190027565 1190027566 1190027567 1190027568 1190027570 1190027571 1190027575 1190027576 1190027577 1190027578 1190027579 1190027580 1190027582 1190027584 1190027585 1190027586 1190027587 1190027590 490027591 4900275923 4900275933 490027594 490027600 490027601 4900276033 490027605 1200027606 1200027607 1200027608 1200027609 1200027610 1200027611 1200027612 1200027613 1200027615 1200027616 1200027620 1200027621 1200027622 1200027623 1200027624 1200027625 1200027626 1200027628 1200027630 1200027635 1200027636 120








1064

1065



0027637 1200027638 1200027639 1200027640 1200027641 1200027643 1200027645 1200027646 1200027649 1200027650 1200027651 1200027652 1200027653 1200027654 1200027656 1200027659 1200027661 1200027701 4900277023 4900277033 490027710 10800277101 1090027711 10800277111 1090027712 10800277121 1090027713 10800277131 1090027714 10800277141 1090027715 10800277151 1090027716 10800277161 1090027717 10800277171 1090027718 1080027719 1080027720 1080027721 1080027722 1080027723 1080027724 1080027725 1080027726 1080027727 1080027728 1080027729 1080027730 1080027731 1080027732 1080027770 1070027771 1070027772 1070027773 1070027784 1090027785 1090027786 1090027787 1090027788 1090027789 1090027790 1090027791 1090027792 1090027793 1090027794 1090027795 1090027796 1090027797 1090027798 10900277991 1090027841 2630027842 2630027843 2630027844 2630027845 2630027846 2630027847 2630027848 2630027855 2630027856 2630027857 2630027858 2630027859 2630027860 2630027861 2630027863 2630027865 2630027870 2630027871 2630027872 2630027873 2630027874 2630027875 2630027876 2630027877 2630027878 2630028009 2460028010 2460028011 2460028012 246

0028014 2460028015 2460028019 2460028020 2460028023 2460028025 2460028030 2460028031 2460028032 2460028033 2460028034 2460028035 2460028036 2460028037 2460028038 2460028039 2460028040 2460028041 2470028042 2470028044 2470028047 2470028048 2470028049 2470028050 2470028051 2470028052 2470028054 2470028056 2470028057 2470028059 2470028061 2470028100 1320028105 1320028110 1310028116 1310028126 1320028135 1320028136 1320028145 1310028146 1310028160 1310028164 1310028170 1310028171 1310028172 1310028174 1310028176 1310028178 1310028180 1310028181 1310028182 1310028185 1310028186 1310028187 1310028188 1310028189 1310028190 1310028191 1310028195 1320028198 1310028202 2480028203 2480028204 2480028205 2480028207 2480028208 2480028210 2480028212 2480028214 2480028216 2480028220 2480028221 2480028225 2480028230 2480028236 2480028237 2480028240 2480028250 2480028256 2480028302 2480028303 2480028304 2480028305 2480028307 2480028308 2480028310 2480028312 2480028314 2480028316 2480028318 2480028320 2480028325 2480028330 2480028332 2480028336 2480028337 2480028340 2480028350 2480028400 1310028402 2480028403 248

0028404 2480028405 2480028407 2480028408 2480028410 2480028412 2480028414 2480028416 2480028420 2480028421 2490028425 2490028430 2490028436 2490028440 2490028450 2490028502 2490028503 2490028504 2490028505 2490028507 2490028508 2490028510 2490028512 2490028516 2490028520 2490028525 2490028530 2490028540 2490028602 2490028603 2490028604 2490028605 2490028607 2490028608 2490028610 2490028612 2490028616 2490028620 2490028625 2490028702 2490028703 2490028705 2490028802 2490028803 2490028804 2490028850 2650028851 2650028852 2650028853 2650028854 2650028855 2650028856 2650028857 2650028858 2650028859 2650028860 2650028861 2650028862 2650028863 2650028864 2650028865 2650028866 2650028867 2650028868 2650028869 2650028870 2650028871 2650028872 2650028873 2650028874 2650028875 2650028880 2660028881 2660028882 2660028883 2660028884 2660028885 2660028886 2660028887 2660028888 2660028889 2660028890 2660028891 2660028892 2660028893 2660028894 2660028895 2660028896 2660028897 2660028898 2660028899 2660028900 2660028901 2660028902 2660028903 2660028904 2660028905 2660028906 2660029200 1170029210 1170029220 117

0029590 1330029591 1330029592 1330029593 1330029594 1330029595 1330029596 1330029599 1330029600 1330029601 1330029608 1330029609 1330029610 1330029611 1330029612 1330029614 1330029615 1330029616 1330029617 1330029618 1330029619 1330029620 1330029621 1330029622 1330029624 1330029625 1330029627 1330029629 1330029630 1330029631 1330029632 1330029641 1330029653 1330029654 1330029655 1330029656 1330029657 1330029658 1330029664 1330029665 1330029689 1330029690 1330029691 1330029692 1330030910 2670030911 2670030912 2670030913 2670030914 2670030915 2670030916 2670030919 2670030920 2670030921 2670030922 2670030923 2670030924 2670030925 2670030926 2670030928 2670030929 2670030930 2670030932 2670030933 2670030934 2670030937 2670030938 2670030939 2670030940 2670030941 2670030942 2670030943 2670030944 2670030946 2670030947 2670030948 2670030950 2670030951 2670030952 2670030953 2670030955 2670030956 2670030957 2670030958 2670030959 2670030962 2670030963 2670030964 2670030965 2670031031 2470031032 2470031033 2470031034 2470031048 2470031049 2470031050 2470031052 2470031066 2470031067 2470031068 2470031069 247

0031070 2470031320 2760031321 2760031322 2760031323 2760031324 2760031325 2760031326 2760031327 2760031328 2760031330 2760031331 2770031332 2770031333 2770031334 2770031335 2760031336 2760031350 2770031351 2770031352 2770031353 2770031354 2770031355 2770031356 2770031357 2770031358 2770031360 2770031361 2770031362 2770031363 2770031364 2770031365 2770031366 2770031370 2770031371 2770031372 2770031373 2770032302 2710032303 2710032304 2710032305 2710032307 2710032400 2790032401 2790032402 2790032403 2790032405 2790032407 2790032411 2790032412 2790032413 2790032414 2790032415 2790032417 2790032418 2790032420 2790032421 2790032422 2790032423 2790032424 2790032425 2790032426 2790032427 2790032428 2790032429 2790032430 2790032431 2790032432 2790032433 2790032434 2790032435 2790032436 2790032438 2800032439 2800032441 2800032442 2800032443 2800032444 2800032446 2800032448 2800032449 2800032450 2800032451 2800032452 2800032453 2800032455 2800032456 2800032458 2800032464 2800032465 2800032466 2800032467 2800032469 2800032470 2810032471 2810032472 2810032474 2810032475 2810032476 2810032477 2810032479 281

0032488 2810032489 2810032490 2810032493 2810032801 2570032802 2570032803 2570032804 2570032805 2570032806 2570032810 2570032812 2570032813 2570032814 2570032821 2570032822 2570032823 2570032824 2570032825 2570032830 2570032831 2570032834 2570032836 2570032850 2580032851 2580032852 2580032854 2580032860 2580032861 2580032862 2580032864 2580032872 2580032873 2580033000 2750033001 2750033202 2740033203 2740033204 2740033205 2740033206 2740033207 2740033212 2740033218 2740033302 2740033303 2740033304 2740033305 2740033306 2740033312 2740034006 2470034007 2470034008 2470034009 2470034010 2470034011 2470034012 2470034013 2470034016 2470034040 2780034041 2780034042 2780034043 2780034044 2780034045 2780034046 2780034047 2780034048 2780034049 2780034060 2780034061 2780034062 2780034063 2780034064 2780034065 2780034070 2780034071 2780034072 2780034073 2780034120 2700034121 2700034122 2700034123 2700034125 2700034126 2700034171 2860034173 2860034175 2860034176 2860034178 2860034190 2820034191 2820034192 2820034193 2820034194 2820034195 2820034197 2820034200 2830034201 2830034202 2830034203 2830034204 283

0034208 2830034210 2830034212 2830034220 2690034221 2690034222 2690034223 2690034224 2690034225 2690034226 2690034227 2690034228 2690034231 2720034233 2720034245 3930034246 3930034247 3930034250 2730034251 2730034252 2730034253 2730034254 2730034255 2730034256 2730034257 2730034258 2730034259 2730034302 2510034303 2510034304 2510034305 2510034306 2510034307 2510034308 2510034310 2510034312 2510034314 2510034315 2510034316 2510034318 2510034320 2510034321 2510034325 2510034328 2510034330 2510034332 2510034336 2510034340 2510034344 2510034350 2510034402 2510034403 2510034404 2510034405 2510034406 2510034407 2510034408 2510034410 2510034412 2510034414 2510034415 2510034416 2510034418 2510034420 2510034421 2510034425 2510034428 2510034430 2510034432 2510034436 2510034440 2510034450 2510034461 2510034502 2510034503 2510034504 2520034505 2520034506 2520034507 2520034508 2520034510 2520034512 2520034514 2520034515 2520034516 2520034518 2520034520 2520034521 2520034525 2520034528 2520034530 2520034532 2520034536 2520034540 2520034550 2520034602 2520034603 2520034604 2520034605 2520034606 2520034607 252










0034608 2520034610 2520034612 2520034618 2520034620 2520034625 2520034630 2520034702 2520034703 2520034704 2520034705 2520034707 2520034710 2520034712 2520034718 2520034725 2520034730 2520034802 2520034803 2520034804 2520034805 2520034807 2520034810 2520034812 2520034818 2520034825 2520034902 2520034903 2520034904 2520034905 2520034907 2520034912 2520034918 2520034925 2520034952 250034953 250034954 250034955 250034956 250035000 250035001 250035002 2500350033 250035004 250035005 2500350063 250035011 2500350123 2500350133 2500350143 2500350153 2500350163 2500350173 2500350183 2500350193 2500350213 2500350223 2500350233 2500350243 2500350253 2500350263 2500350273 2500350283 2500350293 250035101 2540035102 2540035103 2540035104 2540035105 2540035108 2540035110 2540035113 2540035131 2550035132 2550035133 2550035134 2550035135 2550035136 2550035137 2550035141 2550035142 2550035150 2550035160 2540035161 2540035162 2540035163 2540035164 2540035165 2540035170 2540035171 2540035172 2540035174 2540035175 25400352013 250035202 250035203 250035204 250035220 250035221 2500352223 2500352233 25

0035289 2500352903 250035388 520035390 520035392 5200354303 2500354313 2500354323 250035458 2500354593 2500354603 250035461 250035700 400035701 400035702 400035703 400035704 400035710 400035711 400035712 400035713 400035714 400035715 400035716 400035717 400035720 400035721 400035722 400035723 400035724 400035725 400035726 400035727 400035730 400035731 400035732 400035733 400035734 400035735 400035736 400035740 400035741 400035742 400035743 400035744 400035800 2550035801 2550035802 2550035803 2550035804 2550035805 2550035806 2550035807 2550035808 2550035810 2550035811 2550035812 2550035813 2550035814 2550035816 2550035817 2550035820 2550035821 2550035822 2550035823 2550035824 2550035825 2550035827 2550035830 2550035831 2550035832 2550035836 2550036001 850036015 850036020 850036025 850036026 850036105 880036106 880036107 880036108 880036109 880036110 880036111 880036130 880036131 880036132 880036133 880036134 880036135 880036140 850036145 850036150 850036151 850036152 850036154 850036156 860036157 860036158 860036159 860036161 86

0036162 860036163 860036164 860036168 870036170 870036175 870036177 870036178 870036181 870036240 950036245 950036250 950036251 950036252 950036253 950036260 1000036268 1000036269 1000036270 1000036275 1000036277 1000036278 1000036280 1000036281 1000036320 1010036321 1010036322 1010036324 1010036325 1010036327 1010036328 1010036350 960036351 960036353 960036360 970036361 970036362 970036363 970036364 970036365 970036366 970036370 970036371 970036372 970036373 970036374 970036375 970036380 1030036381 1030036382 1030036383 1030036384 1030036385 1030036390 1030036391 1030036392 1030036393 1030036394 1030036395 1030036396 1030036397 1030036425 890036426 890036427 890036428 890036429 890036430 890036431 890036432 890036433 890036434 890036435 890036436 890036437 890036438 890036439 890036440 890036441 890036442 890036443 890036444 890036445 890036446 890036447 890036448 890036449 890036450 890036451 890036479 890036601 960036602 960036603 960036604 960036605 960036606 960036608 960036620 980036621 980036622 980036630 1030036631 103

0036632 1030036633 1030036634 1030036635 1030036640 1000036641 1000036642 1000036650 1030036651 1030036652 1030036653 1030036655 1030036656 1030036660 1030036760 1000036901 1000037000 920037001 920037002 920037003 920037004 920037005 920037006 920037007 920037008 920037009 920037010 920037011 920037012 920037013 920037014 920037015 920037016 920037017 920037018 920037019 920037020 920037021 920037022 920037023 920037024 920037025 920037026 920037027 920037028 920037030 1040037031 1040037032 1040037033 1040037034 1040037035 1040037036 1040037037 1040037038 1040037042 1040037043 1040037044 1040037046 1040037047 1040037051 1040037052 1040037053 1040037054 1040037055 1040037056 1040037060 1060037061 1060037062 1060037064 1060037067 1060037070 1060037072 1060037074 1060037078 1060037080 1060037081 1060037082 1060037095 1050037100 2590037101 2590037102 2590037103 2590037104 2590037105 2590037106 2590037107 2590037108 2590037109 2590037110 2590037120 2590037121 2590037122 2590037123 2590037124 2590037125 2590037126 2590037127 2590037128 2590037129 2590037140 2590037141 259

0037142 2590037143 2590037144 2590037146 2590037147 2590037150 2590037151 2590037152 2590037153 2590037154 2590037155 2590037160 2590037162 2590037163 2590037164 2590037165 2590037171 2590037172 2590037181 2590037182 2590037210 1020037211 1020037212 1020037213 1020037216 1020037302 2600037303 2600037304 2600037306 2600037307 2600037308 2600037312 2600037316 2600037325 2600037402 2600037403 2600037404 2600037406 2600037407 2600037408 2600037410 2600037425 2600037502 2600037503 2600037504 2600037505 2600037507 2600037508 2600037510 2600037516 2600037525 2600037602 2600037603 2600037604 2600037605 2600037606 2600037607 2600037608 2600037610 2600037612 2600037618 2600037625 2600037702 2600037703 2600037704 2600037705 2600037707 2600037802 2600037803 2600037804 2600037807 2600037902 2600037903 2600037905 2600038010 900038011 900038012 900038013 900038014 900038015 900038016 900038017 900038018 900038019 900038020 900038021 900038022 900038023 900038024 900038025 900038026 900038027 900038028 900038029 900038060 940038061 940038062 940038063 940038064 940038302 2610038303 261

0038304 2610038306 2610038308 2610038310 2610038312 2610038316 2610038320 2610038325 2610038402 2610038403 2610038404 2610038406 2610038408 2610038412 2610038416 2610038602 2610038603 2610038604 2610038606 2610038608 2610038612 2610038616 2610038702 2610038703 2610038704 2610038708 2610038802 2610038803 2610038804 2610038805 2610039001 1620039002 16200390033 16200390043 1620039017 1620039018 16200390193 16200390203 1620039034 1620039035 16200390363 16200390373 16200390463 16200390473 16200390483 16200390493 16200390503 16200390513 16200390523 16200390533 1620039054 1620039055 1620039056 1620039057 1620039058 1620039059 1620039060 1620039061 1620039107 1620039109 1620039116 1620039120 1620039148 1620039208 1620039209 1620039210 1620039307 1620039309 1620039312 1620039316 1620039318 1620039324 1620039336 1620040434 3660041041 1670041042 1670041043 1670041044 1670041045 1670041046 1670041047 1670041048 1670041049 1670041050 1670041051 1670041052 1670041053 1670041054 1670041055 1670041056 1670041057 1670041058 1670041059 1670041060 1670041061 1670041062 1670041063 1670041075 1680041076 1680041077 1680041078 168

0041079 1680041080 1680041081 1680041082 1680041083 1680041084 1680041085 1680041086 16800420013 16900420023 1690042003 1690042004 1690042005 1690042006 16900420073 16900420083 1690042009 1690042010 16900420113 1690042012 16900420133 16900420143 16900420153 16900420163 1690042020 1690042021 1690042022 1690042023 1690042050 16900430003 15900430053 1590043006 15900430073 1590043008 1590043009 1590043010 1590043011 1590043012 1590043013 15900430143 1590043015 1590043016 1590043017 1590043018 1590043019 15900430203 15900430213 15900430223 15900430233 15900430243 15900430253 15900430263 15900430283 15900430293 15900430303 15900430323 15900430333 15900430343 1590044008 1600044009 1600044010 1600044011 1600044015 1600044016 16000440223 16000440233 16000440243 16000440253 16000440263 16000440283 16000440293 16000440323 16000440333 1600044036 1600044602 2530044604 2530044652 2530044655 2530044658 2530044662 2530044702 2530044703 2530044704 2530044705 2530044707 2530044712 2530044716 2530044721 2530044732 2530044733 2530044735 2530044738 2530044850 2530044851 2530044912 2530045207 1610045209 1610045210 1610045211 1610045212 1610045213 161








1066

1067



0045214 1610045215 1610045216 1610045218 1610045220 1610045221 1610045222 1610045223 1610045224 1610045225 1610045227 1610045228 1610045229 1610045230 1610045231 1610045232 1610045233 1610045234 1610045237 1610045238 1610045240 1610045241 1610045242 1610046001 1730046002 17300460033 17300460043 1730046005 1730046006 1730046007 1730046008 17300460093 17300460103 1730046012 1730046013 1730046014 17300460153 17300460163 1730046018 1730046019 1730046020 17300460213 17300460223 1730046024 1730046025 1730046026 17300460273 17300460283 1730046030 1730046031 1730046032 17300460333 17300460343 1730046036 17300460373 17300460383 1730046039 1730046040 1730046041 1730046042 17300460453 1730046110 1770046115 1770046116 1770046117 1770046119 1770046131 17700461323 17700461333 1770046141 17700461423 17700461433 1770046201 1790046202 17900462033 17900462043 1790046205 1790046206 1790046207 1790046208 17900462093 17900462103 1790046212 1790046213 1790046214 17900462153 17900462163 1790046218 1790046219 1790046220 17900462213 17900462223 1790046224 1790046226 17900462273 17900462283 17900462313 17900462343 17900462353 1790046237 1790046301 178

0046302 17800463033 17800463043 1780046307 1780046308 17800463093 17800463103 1780046312 1780046313 1780046314 17800463153 17800463163 1780046318 1780046320 17800463213 17800463223 17800463273 17800463283 1780046330 17800463313 17800463323 1780046500 1770046501 17700465023 17700465033 1770046506 1770046507 17700465083 17700465093 1770046511 1770046512 17700465133 17700465143 1770046520 1770046521 17700465223 17700465233 1770046600 1750046601 17500466023 17500466033 1750046604 1750046612 1750046613 17500466143 17500466153 1750046616 1750046617 1750046618 1750046619 17500466203 17500466213 1750046622 1750046623 1750046625 1750046626 1750046628 1750046629 17500466303 17500466313 1750046633 17500466343 17500466353 1750046636 17500466373 17500466383 1750046701 1760046702 1760046703 1760046708 1760046709 1760046710 1760046711 1760046712 1760046716 1760046717 1760046718 1760046719 1760046720 1760046721 1760046723 1760046724 1760046728 1760046729 1760046730 1760046734 1760046735 1760046736 1760046740 1760046741 1760046742 1760046900 1740046901 17400469023 17400469033 1740046904 1740046905 17400469063 17400469073 1740046908 1740046909 174

00469103 17400469113 1740046912 1740046913 17400469143 17400469153 1740046916 17400469173 1740046919 17400469203 1740047000 1860047001 1860047002 1860047003 1860047005 1860047006 1860047007 1860047008 1860047009 1860047104 1860047105 1860047106 1860048000 1860048001 1860048002 1860048003 1860048005 1860048006 1860048007 1860048008 1860048009 1860048104 1860048105 1860048106 1860049000 1860049001 1860049002 1860049003 1860049005 1860049006 1860049007 1860049008 1860049009 1860049104 1860049105 1860049106 1860050000 1860050001 1860050002 1860050003 1860050004 1860050005 1860050006 1860050007 1860050008 1860050009 1860050104 1860050105 1860050106 1860051000 1860051001 1860051002 1860051003 1860051005 1860051006 1860051007 1860051008 1860051009 1860051104 1860051105 1860051106 1860052000 1860052001 1860052002 1860052003 1860052005 1860052006 1860052007 1860052104 1860052105 1860052106 1860053000 1860053001 1860053002 1860053003 1860053005 1860053006 1860053009 1860053104 1860053105 1860053106 1860054000 1860054001 1860054002 1860054003 1860054004 1860054005 1860054006 1860054104 1860054105 1860054106 186

0055000 1860055001 1860055002 1860055003 1860055009 1860055104 1860055106 1860056000 1860056001 1860056002 1860056104 1860056106 1860057000 1860057001 1860057002 1860057104 1860057106 1860058000 1860058001 1860058104 1860059000 1860059001 1860059104 1860060001 1860060002 1860061000 1860061001 1860061105 1860062000 1860062001 1860063001 1860064001 1860065102 1880065103 1880065104 1880065105 1880065106 1880065107 1880065108 1880065109 1880065110 1880065111 1880065112 1880065113 1880065201 1880065202 1880066202 2560066204 2560066205 2560066208 2560066210 2560066212 2560066216 2560066232 2560066233 2560066234 2560066235 2560066238 2560066239 2560066240 2560066242 2560066243 2560066244 2560066262 2560068001 1870068105 1870069000 1870069001 1870069002 1870069003 1870069006 1870069007 1870069104 1870069105 1870070000 1870070001 1870070002 1870070003 1870070007 1870070104 1870070105 1870071000 1870071001 1870071002 1870071003 1870071004 1870071105 1870072001 1870072002 1870073001 1870074001 1870074002 1870080001 1890080002 1890080005 1890080006 1890080010 1890080104 1890080105 1890081001 1890081002 189

0081003 1890081005 1890081006 1890081009 1890081010 1890082000 1890082001 1890082002 1890082003 1890082005 1890082006 1890082007 1890082009 1890082010 1890082104 1890082105 1890082106 1890083000 1890083001 1890083002 1890083003 1890083005 1890083006 1890083008 1890083010 1890083104 1890083105 1890084000 1890084001 1890084002 1890084003 1890084005 1890084006 1890084007 1890084010 1890084104 1890084105 1890084106 1890085000 1890085001 1890085002 1890085003 1890085005 1890085010 1890085104 1890085105 1890086000 1890086001 1890086002 1890086003 1890086007 1890086010 1890086104 1890086105 1890086106 1890087000 1890087001 1890087002 1890087003 1890087005 1890087010 1890087104 1890087105 1890088000 1890088001 1890088002 1890088003 1890088010 1890088104 1890089000 1890089001 1890089002 1890089003 1890089010 1890089104 1890089105 1890090000 1890090001 1890090002 1890090104 1890091100 18000911013 1800091102 18000911033 1800091120 1820091121 18200911223 18200911233 1820091124 1820091200 1800091201 18000912023 1800091210 1800091211 18000912123 1800091220 1800091221 18000912223 1800091230 1800091231 18000912323 180

00912353 1800091236 18000912373 18000912423 18000912433 1800091300 1810091301 1810091302 1810091305 1810091306 1810091307 1810091310 1810091311 1810091312 1810091315 1810091316 1810091317 1810091320 1810091321 1810091322 1810091330 1810091331 1810091332 1810091333 1810091334 1810091335 1810091336 1810091337 1810091338 1810091339 1810091350 1910091351 1910091352 1910091353 1910091354 1910091355 1910091356 1910091357 1910091358 1910091359 1910091360 1910091361 1910091375 1830091376 1830091377 1830091380 1830091381 1830091382 1830091383 1830091390 1830091391 1830091392 1830094000 1900094001 1900094002 1900094003 1900094005 1900094006 1900094007 1900094008 1900094009 1900094010 1900094104 1900094105 1900094106 1900095001 1900095002 1900095006 1900095007 1900095009 1900095104 1900095105 1900095106 1900096000 1900096001 1900096006 1900096104 1900097001 1900097002 1900097003 1900097104 1900097105 1900098000 1900098001 1900098002 1900098003 1900098006 1900098104 1900098105 1900098106 1900099001 1900099002 1900099003 1900099006 1900099007 1900099104 1900099105 1900100001 1900100002 1900100003 1900100005 190

0100009 1900100104 1900100105 1900101001 1900101002 1900101003 1900101104 1900101105 1900102001 1900102002 1900102003 1900102005 1900102006 1900102007 1900102009 1900102104 1900102105 1900102106 1900103001 1900104000 1900104001 1900104002 1900104003 1900104005 1900104006 1900104007 1900104009 1900104010 1900104104 1900104105 1900105000 1900105001 1900105002 1900105003 1900105005 1900105006 1900105007 1900105008 1900105009 1900105104 1900105105 1900106000 1900106001 1900106002 1900106003 1900106005 1900106006 1900106104 1900106105 1900106106 1900107000 1900107001 1900107002 1900107003 1900107005 1900107006 1900107105 1900108000 1900108001 1900108002 1900108104 1900108105 1900151001 1560151003 1560151005 1560151006 1560151007 1560151010 1560151011 1560151015 1560151017 1560151019 1560151022 1560151023 1560151030 1550151035 1560151040 1560151050 1560151051 1550151052 1550152001 1560152003 1560152005 1560152006 1560152007 1560152010 1560152011 1560152015 1560152017 1560152019 1560152022 1560152023 1560152030 1560152035 1560152040 1550152045 1560152051 1550152052 1550153005 1560153006 1560153007 156










0153010 1560153015 1560153019 1560153022 1560153023 1560153051 1550153052 1550154010 1560154011 1560154012 1560154013 1560154014 1560155001 1570155002 1570155003 1570155005 1570155007 1570155010 1570155501 1570155502 1570155503 1580155505 1580155507 1580155510 1580156001 1570156002 1570156003 1570156007 1570156010 1570156501 1570156502 1580156503 1580156505 1580157001 1570157002 1570157501 1570157502 1580157513 1560157514 1560157515 1560158500 1580158501 1580158503 1580158504 1580158506 1580158507 1580158509 1580158510 1580161001 1560161003 1560161005 1560161006 1560161007 1560161010 1560161011 1560161015 1560161017 1560161019 1560161022 1560161023 1560161030 1550161035 1560161040 1560161050 1560161051 1550161052 1550162001 1560162003 1560162005 1560162006 1560162007 1560162010 1560162011 1560162015 1560162017 1560162019 1560162022 1560162023 1560162030 1560162035 1560162040 1550162045 1560162051 1550162052 1550163005 1560163006 1560163007 1560163010 1560163015 1560163022 1560163023 1560163051 1550163052 1550164010 1560164011 1560164012 1560164013 1560164014 1560165001 1570165002 1570165003 157

0165005 1570165007 1570165010 1570165501 1570165502 1570165503 1580165505 1580165507 1580165510 1580166001 1570166002 1570166003 1570166007 1570166010 1570166501 1570166502 1580166503 1580166505 1580167001 1570167002 1570167501 1570167502 1580167513 1560167514 1560167515 1560168500 1580168501 1580168503 1580168504 1580168506 1580168507 1580168509 1580168510 1580181001 1850181002 1850181005 1850181006 1850181104 1850181105 1850181106 1850182000 1850182001 1850182002 1850182003 1850182005 1850182006 1850182007 1850182009 1850182104 1850182105 1850182106 1850183000 1850183001 1850183002 1850183003 1850183005 1850183006 1850183007 1850183009 1850183104 1850183105 1850183106 1850183114 1850184000 1850184001 1850184002 1850184003 1850184005 1850184006 1850184104 1850184105 1850184106 1850184114 1850185000 1850185001 1850185002 1850185003 1850185005 1850185006 1850185007 1850185009 1850185104 1850185105 1850185106 1850185114 1850186000 1850186001 1850186002 1850186003 1850186005 1850186006 1850186007 1850186009 1850186104 1850186105 1850186106 1850186114 1850187000 1850187001 1850187002 1850187003 185

0187005 1850187006 1850187009 1850187104 1850187105 1850188000 1850188001 1850188002 1850188003 1850188005 1850188104 1850188105 1850188114 1850189000 1850189001 1850189002 1850189104 1850189114 1850190000 1850190001 1850190002 1850191000 1850191001 1850192000 1850192001 1850193000 1850193001 1850194000 1850194001 1850195001 1850196001 1850197000 1850197001 1850198001 1850199001 18510003000 51910004000 51910005000 52010006000 52010007000 52110009000 52110011000 51810012000 51810014000 52310015000 57610015100 57610016500 57610017000 57710017100 57710018920 57710018921 57710018922 57710018923 57710019000 57410019849 5110019851 5110019852 5110019853 5110019854 5110019855 5110019856 5110019900 5110019901 5110019902 5110019903 5110019904 5110019905 5110019906 5110019907 5110019910 5110019911 5110019912 5110019913 5110019914 5110019915 5110019916 5110019917 5110019918 5110019919 5110019920 5110019921 5110019922 5110019927 5110019930 5110019931 5110019932 5110019933 5110019934 5110019935 5110019936 5110019937 5110019938 5110019944 5110019945 5110019946 5110019947 5110019948 5110019949 5110019950 5110019951 5110019952 51

10019953 5110019954 5110019960 5110019961 5110019962 5110019963 5110019964 5110019965 5110019967 5110019968 5110019969 5110019970 5110019971 5110019972 5110019973 5110019975 5110019980 5110019981 5110019982 5110021000 51810022000 51810024000 52310027000 57210027100 57210027200 57210027300 57210027410 57210027510 57210027610 57210027710 57210027810 57210028000 57210028100 57210032000 52810032900 52810033000 52810033900 52810034000 53310034700 53010034900 53010035000 53310035030 5210035031 5210035032 5210035033 5210035034 5210035035 5210035036 5210035037 5210035040 5210035041 5210035042 5210035043 5210035044 5210035045 5210035046 5210035047 5210035048 5210035050 5210035051 5210035052 5210035055 5210035056 5210035057 5210035058 5210035059 5210035060 5210035061 5210035062 5210035063 5210035064 5210035065 5210035067 5210035068 5210035069 5210035070 5210035071 5210035072 5210035073 5210035074 5210035075 5210035089 5210035090 5210035091 5210035092 5210035093 5210035094 5210035095 5210035096 5210035097 5210035098 5210035099 5210035380 5210035381 5210035382 5210035383 5210035384 5210035385 5210035386 5210035900 53010036000 534

10036900 53110038000 53410038900 53210040000 52510040100 52510040700 52410040900 52410041000 52610042000 52610042100 52610042800 52410042900 52410045000 52710046000 53610046900 53610047000 57610047100 57610048500 57610048600 57610048700 57610049000 57710049100 57710051000 57410051200 57410051400 57410051600 57410052000 57410052200 57410072000 54310072900 54310073000 54410073900 54310074000 54710074900 54410075000 54710075900 54410076000 54810076900 54510078900 54610080000 53910080900 53810081000 54110082000 54110082900 53810083000 54210086000 55010086900 55010087000 57610087100 57610088500 57610088600 57610088700 57610090000 53910092000 54110092900 53810102000 55710102900 55710103000 55710103900 55710104000 56110104900 55810105000 56110105900 55810107000 56210107900 55910109000 56210109900 56010111000 55310111900 55210112000 55510113000 55510113900 55210114000 55610117000 56410117900 56410118000 57610118100 57610118600 57610118700 57610119500 57610121000 55310121900 55210122000 55510123000 55510123900 55210124000 55610127000 56410127900 56410132000 56710133000 56610134000 56610135000 56610135600 56610136000 56610137000 56710138000 56710139500 56810152000 57010155000 56910156000 56910156200 569

10157000 56910158000 56910159000 56910159200 56910160000 56910161000 57010165000 57010165100 57010166000 57110166100 57110167000 57110167100 57110168000 57110168100 57110170000 47110170600 47110171000 47110171600 47110180000 46210180400 46810181000 46210181400 46810182000 46310182400 46810183000 46310183400 46810184000 46410184200 46610184400 46910184400 47010184500 47010185000 46410185200 46610185400 46910185400 47010185500 47010186000 46510186200 46710186400 46910186500 47010187000 46510187200 46710187400 46910187500 47010190000 46210190100 46210191000 46210191100 46210192000 46310192100 46310193000 46310193100 46310194000 46410194000 46610194100 46410194100 46610195000 46410195000 46610195100 46410195100 46610196000 46510196000 46710196100 46510196100 46710197000 46510197000 46710197100 46510197100 46710202000 46610202100 46610203000 46610203100 46610204000 46710204100 46710205000 46710205100 46710210010 47210210110 47210211010 47210211110 4721021303 531021304 531021305 531021307 531021312 531021318 531021325 531021403 531021404 531021405 531021407 531021412 531021504 531021604 531021902 531022303 541022304 541022305 541022307 541022312 541022318 54

1022325 541022403 541022404 541022405 541022407 541022504 541022604 541022902 5410239010 47210239110 47210240010 47210240110 4721026012 1251026103 1251026104 1251026105 1251026107 1251026112 1251026118 1251026125 1251026303 1251026304 1251026305 1251026307 1251026312 1251026318 1251026325 1251026334 1251026403 1251026404 1251026405 1251026407 1251026412 1251026504 1251026505 1251026507 1251026604 1251026614 1251026624 1251026634 1251026644 12510270010 4721027003 1261027004 1261027005 1261027007 12610270110 4721027012 1261027018 1261027025 12610271010 4721027103 1261027104 1261027105 1261027107 12610271110 4721027112 1261027118 1261027303 1261027304 1261027305 1261027307 1261027312 1261027318 1261027325 1261027403 1261027404 1261027405 1261027407 1261027412 1261027503 1261027504 1261027507 1261027604 1261027624 1261027634 1261027644 1261028007 1291028103 1291028104 1291028105 1291028107 1291028112 1291028118 1291028125 1291028134 1291028150 1291028303 1291028304 1291028305 1291028307 1291028312 1291028318 1291028325 1291028334 1291028403 1291028404 1291028405 1291028407 1291028412 1291028503 129








1068

1069



1028504 1291028507 1291028604 1291028614 1291028624 1291028634 1291028644 1291028752 1291028952 1291029012 1301029025 1301029103 1301029104 1301029107 1301029125 1301029134 1301029312 1301029318 1301029405 1301029507 13010344100 47410344300 47910344600 47410345100 47410345300 47910345600 47410381000 48110381100 48110381200 48110381300 48110381400 48110381500 48110381600 48110381700 48110382000 47510382100 47510382200 47610382300 47610382400 47610382500 47610383200 47510383300 47510383400 47710383500 47710383600 47710383700 47710390400 47810390500 47810390600 47810390700 47810399000 47510399100 47510399200 47810399300 47810399400 47710399500 47710399600 47610399700 47610399800 47410399900 47410400000 46210400100 46310400200 46410400300 46510400400 46610400500 46710401000 46210401100 46310401200 46410401300 46510401400 46610401500 46710420000 44710421000 44710422000 49610422200 49610422500 49610423000 49610423100 49610423500 49610424000 49710424200 49710424500 49710425500 49410426000 49410426400 49410426500 49410426700 49410427000 49510427100 49510427300 49510427500 49510429000 49810429100 49810429200 49810429500 49810430000 57610430100 57610430300 57610430400 57610431000 447

10431500 45310432000 44710432500 45310439000 50410440000 44810440100 44810441000 44810441100 44810442000 50110445000 50010445500 50010446000 49910446100 49910448000 50210448100 50210450100 50210451400 57410457500 57610457600 57610457700 57610457800 57610458000 57710462000 50710468000 57710469500 57610469600 57610469700 57610469800 57610472000 51310474000 51410474100 51410481500 57610481600 57610481700 57610481800 57610482000 51410485200 45010486100 45010487200 45010488100 45010490200 45110491100 45110492200 45110493100 45110500200 45210501100 45210502200 45210503100 45210512100 49410512300 49510512700 49710512900 49810513000 57610513100 57610530000 44810530000 44910531000 44810531000 44910532000 44810532000 44910533000 44810533000 44910540000 44910540100 44910541000 44910541100 44910542000 44910542100 44910543000 44910543100 44910563000 51010564000 50610564500 50610565000 50510565300 50510567000 50810567100 50810568000 50810568100 50810576000 51210576200 51210577000 51210578000 51210579000 51210582000 51110582001 51110583000 51110585000 51110588000 51510588500 51510607100 57410607200 57410607300 57410607600 57410620300 49810620600 49510625500 51710630800 51610630900 51610631800 51610631900 516

10633800 51711132500 48311132500 59711147000 48411147000 48511147000 48711147000 48811147000 48911147000 49111147000 49211147001 48411147001 48511147001 48711147001 48811147001 48911147001 49111147001 49211147100 48411147100 48711147100 48811147110 49111147120 49111147130 49211147170 48511147180 48511147180 48911147190 48511147190 48911147200 48411147200 48711147200 48811147210 49111147300 48511147300 48911147500 93811148000 60411148000 61711148001 60411148001 61711148002 60411148002 61711148300 60411148300 61711153500 48611153500 49011153600 48611153700 48611153700 49011153800 48611153800 49011158400 48311158400 59711160000 48911160000 49011161000 48411161000 48511161000 48611171000 48811171100 49111171100 49211171200 48011182500 48711190000 4871119003 281119004 281119005 281119007 281119010 2811190100 4871119012 281119014 281119018 2811190200 4871119021 281119025 281119030 2811190300 4871119035 281119040 2811190400 4871119052 281119061 281119065 281119080 281119100 281119103 281119104 281119105 281119107 281119109 281119110 281119112 281119115 281119116 281119117 281119118 281119121 281119125 281119126 281119134 281119141 28

1119150 281119151 281119161 281119165 281119180 281119200 2811192000 4871119203 281119204 281119205 291119206 291119207 291119208 291119209 291119210 2911192100 4871119212 291119214 291119216 291119218 291119220 2911192200 4871119225 291119226 291119234 291119236 291119241 291119242 291119250 291119256 291119261 291119265 291119280 291119300 291119303 291119304 291119305 291119306 291119307 291119308 291119309 291119310 291119311 291119312 291119313 291119314 291119316 291119318 291119321 291119325 291119326 291119332 291119334 291119341 291119350 291119361 291119365 291119403 291119404 291119405 291119407 291119412 291119414 291119418 291119425 291119434 291119450 2911195000 4871119503 291119504 291119505 291119507 2911195100 4871119511 291119512 2911195200 48711195300 48711195400 4871119603 291119604 291119605 291119607 291119613 291119614 291119615 291119617 291119624 291119625 291119627 291119634 291119635 291119636 291119644 291119645 291119660 301119661 301119662 301119663 301119664 301119665 301119666 30

1119667 301119668 301119669 301119670 301119671 301119672 301119673 301119674 301119675 301119676 301119677 301119678 301119679 301119680 301119681 301119682 301119683 301119684 301119685 301119686 301119687 301119688 301119689 301119690 301119691 301119692 301119693 301119694 301119695 301119696 301119698 301119700 3011197000 4871119702 301119704 301119710 3011197100 4871119711 301119715 301119716 3011197200 4871119752 281119753 281119754 281119755 281119757 281119802 281119803 281119804 281119805 281119807 281119812 281119852 281119853 281119854 291119855 291119857 291119862 291119868 291119870 291119902 291119903 291119904 291119905 291119907 291119912 291119952 2911201000 48911202000 4891120232 341120233 341120234 341120235 341120237 341120241 341120248 341120251 341120259 341120266 341120267 341120268 341120269 341120270 341120271 341120274 341120280 341120284 341120290 341120294 341120298 341120306 341120307 341120308 341120309 341120311 341120314 341120320 341120322 341120324 341120328 341120330 34

1120333 341120339 341120340 341120342 341120343 341120344 341120346 341120349 341120350 341120351 341120353 341120360 341120361 341120362 341120366 341120367 341120368 341120370 341120371 341120374 341120375 341120376 341120378 341120379 341120382 341120383 341120385 341120387 341120389 341120390 341120456 271120457 271120458 271120459 271120462 271120463 271120464 271120465 271120468 271120469 271120470 271120471 271120474 271120475 271120476 271120477 271120478 271120479 271120480 271120481 271120482 271120483 2711205000 48911206000 48911208000 49011208500 49011209000 49011209500 4901121000C 4911121010C 4911121020C 4911121060C 4911121070C 4911121232 351121233 351121235 351121236 351121237 351121241 351121247 351121251 351121254 351121266 351121267 351121268 351121269 351121270 351121271 351121274 351121280 351121284 351121290 351121300C 4881121306 351121307 351121308 351121309 351121310 351121310C 4881121311 351121314 351121320 351121320C 4881121324 351121328 351121330C 4881121340 351121340C 4881121342 351121344 351121346 35

1121349 351121360 351121361 351121362 351121367 351121368 351121369 351121372 351121373 351121377 351121378 351121381 351121382 351121385 351121388 351121391 351121394 351121397 3511214200 4921121500C 4911121510C 4911121520C 4911121560C 4911121570C 4911121800C 4881121810C 4881121820C 4881121830C 4881121840C 48811219200 49211220000 48611220100 48611220700 48611221000 48511221300 48511222700 48611223000 48611223500 48511226000 48611226500 48611227700 48611228000 48611228500 4851123000 5511230000 4861123001 551123002 551123003 551123004 551123005 551123006 551123008 551123009 551123010 551123012 551123013 551123017 551123020 551123021 551123032 551123033 551123034 551123035 551123036 551123037 551123038 5511230400 4861123041 551123042 551123046 551123047 551123048 5511230500 4861123051 551123054 551123056 551123066 551123067 551123068 551123069 551123070 5511230700 4861123071 551123072 551123074 551123075 551123076 551123078 551123080 551123081 551123083 551123084 551123090 551123094 551123106 551123107 551123108 551123109 551123110 5511231100 4851123111 55










1123112 551123114 551123115 551123116 551123118 551123120 551123124 551123128 551123130 551123139 551123140 551123142 551123144 551123146 551123149 551123151 551123153 551123159 551123160 551123161 551123162 551123166 551123167 551123168 551123169 551123172 551123173 551123177 551123178 551123181 551123182 551123185 551123200 561123201 561123202 561123203 561123204 561123205 561123206 561123208 561123209 561123213 561123217 561123220 561123232 561123233 561123234 561123235 561123236 561123237 561123238 561123241 561123242 561123247 561123248 561123251 561123254 561123266 561123267 561123268 561123269 561123270 561123271 561123272 561123274 561123275 561123280 561123281 561123284 561123290 561123291 561123306 561123307 561123308 561123309 561123310 5611233100 4851123311 561123312 561123314 561123315 561123320 561123324 561123328 561123339 561123340 561123342 561123344 561123346 561123349 561123359 561123360 561123361 561123362 561123366 561123367 561123368 561123369 561123372 561123373 561123374 56

1123377 561123378 561123381 561123382 561123385 561123410 571123411 571123412 571123413 571123414 571123415 571123416 571123417 571123418 571123419 571123420 571123421 571123422 571123423 571123424 571123425 571123426 571123427 571123428 571123429 571123430 571123431 571123432 571123433 571123434 571123435 571123436 571123437 571123438 571123439 571123440 571123441 571123442 571123443 571123444 571123460 581123461 581123462 581123463 581123464 581123465 581123466 581123467 581123468 581123469 581123470 581123471 581123472 581123473 581123474 581123475 581123476 581123477 581123478 581123479 581123480 581123481 581123482 581123483 581123484 581123485 581123486 581123487 581123488 581123489 581123490 581123491 581123492 581123493 581123494 5811235000 48611235200 48611235700 48611236100 48511238100 48511240000 48611240400 48611240500 48611240700 48611241100 48511243100 48511250000 4541125003 331125004 331125005 331125007 331125010 331125012 331125014 331125018 331125021 331125025 331125030 331125040 3311250500 4541125061 33

11251000 4541125103 331125104 331125105 331125107 331125109 331125112 331125115 331125118 331125125 331125134 331125150 3311251500 4541125203 331125204 331125205 331125207 331125208 331125209 331125212 331125214 331125218 331125220 331125225 331125234 331125241 331125250 3311252500 4531125265 331125303 331125304 331125305 331125307 331125308 331125312 331125314 331125318 331125325 331125332 331125341 331125350 3311253500 4531125403 331125404 331125405 331125407 331125412 331125418 331125425 3311255000 4551125503 331125504 331125505 331125507 3311256000 4551125604 331125605 331125607 331125614 331125615 331125617 331125624 331125625 331125626 331125629 331125630 331125752 331125802 331125852 331125902 3311260000 45611261000 45611265000 45711265200 45711266000 45711266200 45711270000 45811271000 45811272000 45811273000 45811280000 57411281000 57411282200 45511282300 45611283200 45511283300 45611285000 45911285100 45911285200 46011285200 46111285200 46111285300 46011285400 46111285500 46111286000 45911286100 45911286200 46011286200 46111286300 46011286400 46111286500 461

1135003 321135004 321135005 321135007 321135012 321135018 321135025 321135030 321135040 321135103 321135104 321135105 321135107 321135112 321135118 321135125 321135134 321135141 321135203 321135204 321135205 321135207 321135212 321135216 321135218 321135225 321135234 321135241 321135250 321135303 321135304 321135305 321135307 321135312 321135318 321135325 321135334 321135341 321135350 321135402 321135403 321135404 321135405 321135407 321135412 321135502 321135504 321135505 321135602 321135604 321135605 321135607 321135614 321135615 321135616 321135617 321135622 321135623 321135624 321135625 321135626 321135627 321135628 321135702 321135752 321135753 321135754 321135755 321135757 321135762 321135802 321135803 321135804 321135805 321135807 321135812 321135818 321135840 321135852 321135853 321135854 321135902 321135903 321135904 321135905 321135907 321136003 361136004 361136005 361136007 361136012 361136018 361136025 361136103 361136104 361136105 361136107 361136112 361136118 361136125 361136203 36

1136204 361136205 361136207 361136212 361136218 361136225 361136303 361136304 361136305 361136307 361136312 361136318 361136325 361136334 361136403 361136404 361136405 361136407 361136412 361136418 361136425 361136504 361136507 361136604 361136607 361136614 361136615 361136624 361136625 361136634 361136635 361136638 361136752 361136753 361136754 361136755 361136757 361136762 361136768 361136775 361136802 361136803 361136804 361136805 361136807 361136825 361136852 361136853 361136854 361136855 361136857 361136902 361136903 361136904 361136905 361136907 361137112 1151137118 1151137125 1151137205 1151137207 1151137218 1151137225 1151137241 1151137303 1151137304 1151137305 1151137307 1151137312 1151137318 1151137325 1151137334 1151137403 1151137404 1151137405 1151137407 1151137504 1151137605 1151137852 1151138104 1161138107 1161138207 1161138212 1161138303 1161138304 1161138312 1161138325 1161138404 1161138405 1161150111 1531150115 1531150121 1531150125 1531150199 1531150201 1531150204 1531150208 1531150221 1531150228 1531150271 1531150272 153

1150273 1531150275 1531150279 1531150280 1531150311 1531150312 1531150313 1531150315 1531150319 1531150322 1531150350 1531150351 1531150352 1531150355 1531150356 1531150357 1531150360 1531150361 1531150362 1531150363 1531150366 1531150367 1531150369 1531150371 1531150372 1531150373 1531150374 1531150375 1531150376 1531150377 1531150378 1531150379 1531150465 1511150466 1511150467 1511150468 1511150469 1511150470 1511150479 1511150480 1511150485 1511150486 1511150487 1511150488 1511150489 1511150490 1511150491 1511150492 1511150495 1511150496 1511150497 1511150498 1511150499 1511150500 1511150501 1511150502 1511150505 1511150506 1511150507 1511150508 1511150509 1511150510 1511150511 1511150512 1511150513 1511150514 1511150515 1511150516 1511150517 1511150518 1511150519 1511150520 1511150521 1511150522 1511150523 1511150524 1511150525 1511150526 1511150527 1511150528 1511150529 1511150530 1511150531 15111764200 57711764201 57711764202 57711764203 57711764300 57711764301 57711764400 5771312003 631312004 631312005 631312007 631312010 631312012 631312018 631312025 631312034 631312041 631312103 63

1312104 631312105 631312107 631312110 631312112 631312118 631312125 631312134 631312141 631312203 631312204 631312205 631312207 631312210 631312212 631312218 631312225 631312234 631312241 631312303 631312304 631312305 631312307 631312312 631312318 631312325 631312334 631312341 631312403 631312404 631312405 631312407 631312412 631312504 631312505 631312507 631312604 631312605 631312607 631312614 631312615 631312617 631312624 631312802 631312803 631312804 631312805 631312807 631312852 631312853 631312854 631312855 631312857 631312902 631312903 631312904 631312905 631312952 631312953 631312954 631312955 631312957 631312970 631312973 631312975 631312976 631312978 631312981 631312983 631313103 641313104 641313105 641313107 641313112 641313118 641313125 641313134 641313141 641313203 641313204 641313205 641313207 641313212 641313218 641313225 641313234 641313241 641313303 641313304 641313305 641313307 641313312 641313318 641313325 641313334 641313341 641313403 641313404 641313405 641313407 641313412 64








1070

1071



1313504 641313505 641313604 641313605 641313614 641313624 641313852 641313853 641313854 641313855 641313857 641313902 641313903 641313904 641313952 641313953 641313954 641313955 641313957 641314000 651314001 651314002 651314003 651314004 651314005 651314006 651314007 651314008 651314010 651314011 651314012 651314013 651314014 651314015 651314017 651314018 651314019 651314020 651314021 651314022 651314023 651314024 651314025 651314026 651314027 651314028 651314029 651314032 651314033 651314034 651314035 651314036 651314037 651314038 651314039 651314040 651314041 651314042 651314043 651314046 651314047 651314048 651314049 651314050 651314051 651314052 651314053 651314054 651314055 651314056 651314057 651314058 651314061 651314062 651314063 651314064 651314065 651314066 651314067 651314068 651314070 651314071 651314073 651314074 651314075 651314076 651314077 6513162000 48413162100 48413162200 48413162300 48413162400 48413162500 48413162600 48413162700 48413162800 48413162900 48413163000 48413163100 48413163200 48413163300 484

13163400 48413163500 48413163600 48413163700 48413163800 48413163900 48415500013 21515500023 21515500033 2151550004 2151550005 2151550006 2151550007 2151550008 2151550009 21515500103 21515500113 21515500123 2151550013 21515500153 21515500163 21515500173 21515500183 21515500193 21615500203 21515500213 21515500223 21515500233 21515500243 21515500253 21515500263 21515500273 2151550030 2151550032 2151550033 2151550037 2151550038 21515500583 21515500593 21515500603 21515500613 21515500713 21515500723 21515500733 21515500743 21615500753 21515500763 21515500773 21515500783 21515500793 21615500803 21615500813 21615500823 21515500833 2151550084 2151550086 2151550090 2151550091 2151550092 2151550094 2151550096 2151550097 21515502003 2161550205 2161550206 2161550207 2161550208 2161550209 2161550210 2161550211 2161550212 2161550213 2161550214 2161550215 2161550216 2161550218 21615502193 21615502203 21615502213 21615502223 21615502533 21615502543 21615502563 21615502573 21615502583 21615503003 21715503103 21715503113 21715503203 21715503213 21715503223 21715503233 2171550330 2171550332 2171550337 2171550350 2171550355 21715505003 21715505143 21715505153 21715505163 217

15505173 21715505263 21715505273 21715505283 21715505303 21715505323 21715505353 21715505403 21715505413 21715505423 21715505433 21715505443 21715505453 21715505463 21715505473 21715505483 2171552010 2181552011 2181552012 2181552013 2181552014 2181552015 2181552016 2181552017 2181591028 2891591029 2891591030 2891591031 2891591032 2891591033 2891591035 2891591037 2891591050 2891591051 2891591052 2891591053 2891591054 2891591055 2891591056 2891591057 2891591058 2891591059 2891591061 2891591063 2891591150 2891591151 2891591152 2891591153 2891591154 2891591155 2891591156 2891591157 2891591159 2891591163 2891591217 2891591218 2891591221 2891591222 2891591223 2891591224 2891591225 2891591226 2891591228 2891591300 2841591301 2841591302 2841591303 2841591304 2841591305 2841591306 2841591307 2841591308 2841591310 2841591311 2841591312 2841591313 2841591314 2841591315 2841591316 2841591318 2841591500 2841591501 2841591502 2841591503 2841591504 2841591505 2841591506 2841591507 2841591508 2841591510 2841591511 2841591512 2841591513 2841591514 2841591515 2841591516 2841591517 28416000003 21316000013 21316000023 2131600003 213

16000053 21316000063 2131600007 2131600008 2131600009 2131600010 2131600011 2131600012 21316000213 21316000313 21316000323 21316000333 21316000353 21316000513 21316000523 21316000533 21316000543 21316000553 2131600071 21316000883 771600096 771600097 771600098 771600099 771600103 7716001043 7716001053 7716001063 7716001073 7716001083 7716001093 7716001103 7716001113 7716001123 7716001133 7716001143 7716001153 7716001163 771600117 771600118 771600119 771600120 771600121 771600122 7716001233 771600124 771600126 7716001283 7716001293 7716001303 7716001313 7716001323 7716001363 771600141 771600148 771600151 771600152 771600154 771600156 771600157 771600161 771600166 771600175 771600177 771600183 771600186 771600187 771600189 771600190 771600191 771600193 771600194 771600195 771600196 771600197 771600198 771600199 771600200 7616002013 7716002023 771600203 761600204 761600205 761600206 771600207 761600208 761600209 7716002113 7616002123 7716002133 771600250 771600251 771600252 771600253 7716002583 771600259 771600263 771600300 811600301 811600302 811600303 81

1600304 811600305 811600306 811600307 811600308 811600309 811600310 811600311 811600312 811600313 811600314 811600500 801600501 801600502 801600503 801600504 801600505 801600506 801600507 801600508 801600509 801600516 801600517 8016005243 8016005253 8016005263 8016005273 8016005283 8016005293 8016005303 8016005313 8016005323 8016005333 8016005343 8016005353 8016005363 8016005373 8016005383 801600541 801600544 801600600 831600601 831600602 831600604 831600606 831600607 831600609 831600610 831600611 831600612 831600613 831600614 831600615 831600616 831600620 831600621 831600715 841600716 841600717 841600718 841600719 841600720 841600721 841600751 841600752 841600753 841600754 841600755 841600756 841600757 841600810 781600811 781600812 781600815 781600816 781600820 781600821 781600822 781600823 781600825 781600836 781600837 781600841 781600842 781600844 781600845 781600847 781600849 781600851 781600852 7816010223 21316010233 21316020003 21416020013 21416020023 2141602003 21416020103 21416020123 2141708001 2851708002 2851708004 285

1708006 2851708010 2851708020 28519005000 52019006000 52019007000 52119009000 52119011000 51819012000 51819014000 52319021000 51819022000 51819024000 52319034000 53319034100 53319034700 53019034900 53019035000 53319035100 53319035900 53019036000 53419036100 53419036900 53119038000 53419038900 53219040000 52519040100 52519040700 52419040900 52419041000 52619042000 52619042100 52619042800 52419042900 52419045000 52719046000 53619046900 53619074000 54719074900 54419075000 54719075900 54419076000 54819076900 54519078900 54619080000 53919080500 53919080900 53819081000 54119082000 54119082900 53819083000 54219086000 55019086900 55019090000 53919092000 54119092900 53819104000 56119104900 55819105000 56119105900 55819107000 56219107900 55919109000 56219109900 56019111000 55319111900 55219112000 55519113000 55519113900 55219114000 55619117000 56419117900 56419121000 55319121900 55219122000 55519123000 55519123900 55219124000 55619127000 56419127900 56419134000 56619134400 56619135000 56619136000 56619136200 56619137000 56719138000 56719139500 56819145400 56719146400 56719155000 56919156000 56919157000 56919158000 56919159000 56919160000 56919165000 57019165100 57019166000 57119166100 57119167000 571

19167100 57119168000 57119168100 57119421900 49719424500 49719425500 49419426000 49419426500 49419427000 49519427300 49519427500 49519429000 49819429200 49819439000 50419445000 50019445500 50019446000 49919446100 49919448000 50219448100 50219450100 50219474000 51419474100 51419482000 51419512100 49419512300 49519512700 49719512900 49819515200 49719517200 49719563000 51019563200 51019564000 50619564500 50619565000 50519565300 50519567000 50819567100 50819568000 50819568100 50819576000 51219577000 51219577500 51219578000 51219579000 51219582000 51119583000 51119585000 51119588000 51519588500 51519630800 51619631800 51619633800 51719635600 51619636600 51619638600 51719639600 51721124030 91021124040 91021124041 9102170000 39221700002 3732170001 39221700012 3732170002 3922170003 3922170005 3922170006 3922170007 3922170008 3922170009 3922170010 3922170011 3922170012 3922170016 3922170040 4042170050 40421700501 30721700502 30721700503 30521700504 30521700505 31221700506 30421700507 30421700508 30621700509 30621700527 30721700528 30721700529 30821700530 30821700536 32021700537 32021700538 32121700540 40721700541 31121700542 31021700543 31021700544 31321700545 31321700546 30921700547 309










2170056 39321700805 40521700810 40521700825 40521700850 40521700860 4052170125 4012170126 4012170127 4012170128 4012170129 4012170130 4012170136 4012170137 4012170138 4012170139 4012170140 4012170143 4022170144 4022170145 4022170147 4022170148 4022170149 4022170201 2902170202 2902170203 3142170204 3142170205 3142170206 3252170207 3262170208 3252170209 3252170213 3152170214 3152170215 3152170216 3262170217 3262170218 3262170219 2922170220 2922170222 2972170223 2952170225 2922170226 2922170227 3002170228 2902170229 2902170230 2902170231 2902170233 2922170234 3162170235 3162170236 2962170240 3272170241 3272170242 3272170247 2952170260 3192170261 3192170263 3192170264 3192170266 3192170267 3192170269 3192170270 3192170272 3192170273 3192170275 3192170276 3192170278 3192170279 3192170280 3972170281 3972170283 3972170284 3972170289 3972170295 3242170296 3982170297 3982170298 3982170299 3982170300 3982170306 2912170307 2912170322 2992170323 2962170326 2922170330 2922170331 3032170332 3022170333 2922170334 3162170335 3162170340 3172170341 3172170342 3172170343 3172170344 3182170345 3182170346 3182170347 318

2170350 3222170351 3222170352 3222170353 3222170360 3232170362 3172170363 3172170370 3232170464 4002170465 4002170466 4002170474 4002170475 4002170476 4002170488 4002170489 3982170494 3972170495 3012170496 3972170614 4022170615 4032170620 2932170630 2942170634 4022170803 3142170804 3142170805 3142170813 3152170814 3152170815 3152170818 3262170820 2922170822 2982170824 2922170826 2922170830 2912170831 2912170842 2902170843 2902170853 2942170854 3002170875 3022170885 3242170886 3972170887 3972170888 3982170889 3972170891 3972170893 3972170894 3972170895 32421806878 43221806879 43221807045 43421807047 43421807048 43421807050 43421807051 43421807052 43421807090 43221807093 43221807094 43221807096 43221807098 4322185001 4182185010 4242185030 4192185040 4252185201 4232185202 4212185204 4202185205 4202185207 4222185209 4252185210 4252185211 4252185213 4222185302 4282185311 4282186001 42721920004 90721920005 90721920006 90721920008 90721920009 90721920120 90721920122 90721920125 90721920126 90721920129 90721920130 90721920131 90721920135 90721920140 90721920141 907220204 472202040 48220404 472204040 48220604 472206040 48

220605 47220804 472208040 48220805 47221004 472210040 48221005 47221007 472210070 482210700 792210701 792210702 792210703 792210704 792210705 792210706 792210707 792210708 79221204 472212040 48221205 472212050 48221207 472212070 48221403 472214030 48221404 472214040 48221405 472214050 48221407 472214070 48221409 47221412 472214120 48221418 472214180 48221425 472214250 48221603 472216030 48221604 472216040 48221605 472216050 48221607 472216070 48221608 47221609 47221612 472216120 48221618 472216180 48221625 472216250 48221641 47221650 47221803 472218030 48221804 472218040 48221805 472218050 48221807 472218070 48221809 47221812 472218120 48221818 472218180 48221825 472218250 4822260001 35922260002 35922260003 35922260004 35922260005 35922260006 35922260007 35922260008 35922260009 36322260010 35822260011 35822260012 35822260013 35822260014 35822260015 35822260016 35822260017 35822260018 35822260019 35822260020 35822260021 35822260022 35822260023 35822260024 35822260025 35822260026 35622260027 35622260028 35622260029 356

22260030 35622260031 35622260032 35622260033 35622260034 35722260035 35722260036 35722260037 35722260038 35722260039 35722260100 36922260101 36922260102 36922260103 36922260104 36922260105 36722260106 36722260107 36722260108 36722260109 36922260110 36922260111 36822260112 36822260113 36822260114 36822260115 36822260116 36822260117 36822260118 36822260119 36522260120 36522260121 36522260122 36522260123 36522260124 36522260125 36522260126 36522260127 36422260128 36422260129 36422260130 36422260131 36422260132 36422260133 36422260134 36422260135 36422260136 36422260200 33322260201 33322260202 33322260203 33322260204 33222260205 33222260206 33422260207 33422260208 33422260209 33422260210 33422260211 33422260212 33422260213 33422260214 33422260215 33422260216 33422260217 33422260218 33222260219 33322260220 33322260221 32822260222 32822260223 32822260224 32822260225 33122260226 33122260227 33122260228 33122260229 33122260230 33122260231 33122260232 33122260233 33022260234 33022260235 33022260236 33022260237 33022260238 33022260239 33022260240 33022260241 33522260242 33522260243 33522260244 33522260245 33522260246 33522260247 33522260248 33522260249 32822260250 32922260251 32922260252 32922260253 329

22260254 32922260255 32922260256 32822260257 32922260258 32922260259 32922260260 32922260261 33022260262 33022260263 33022260264 33022260265 32922260266 32922260267 33122260268 33122260269 33122260270 33122260271 33522260272 33522260273 33522260274 33522260275 33322260276 33322260277 33322260300 34022260301 33622260302 33622260303 33622260304 33822260305 33822260306 33822260307 33822260308 34022260309 34122260310 34122260311 34122260312 34122260313 34222260314 34222260315 34222260316 34222260317 34122260318 34022260319 34122260320 33622260321 33622260322 33722260323 33722260324 33722260325 33722260326 33722260327 33722260328 33822260329 33822260330 33822260331 33822260332 33822260333 33822260334 33822260335 33822260336 33822260337 33822260338 33822260339 33822260340 33722260341 33722260342 33622260343 33722260344 33722260345 33722260346 33722260347 33922260348 33922260349 33922260350 33922260400 34322260401 34322260402 34322260403 34322260404 34422260405 34422260406 34422260407 34422260408 34422260409 34422260410 34522260411 34522260412 34522260413 34522260414 34322260415 34422260416 34422260417 34322260418 34422260450 34722260451 34722260452 34722260453 34622260454 34622260455 34622260456 347

22260457 34722260458 34722260459 34622260460 34622260461 34622260462 34722260463 34722260464 34722260465 34622260466 34622260467 34622260500 34822260501 34922260502 34922260503 34922260504 34922260505 34922260506 34922260507 34922260508 34922260509 34922260510 34922260511 34922260512 34922260513 34822260514 35022260515 35022260516 35022260517 35022260518 35022260519 35022260520 35022260521 35022260522 35022260523 35022260524 35022260525 35022260526 34822260550 35322260551 35322260552 35322260553 35322260554 35322260555 35322260556 35322260557 35322260558 35322260559 35322260560 35322260561 35322260562 35322260563 35322260564 35322260565 35322260566 35322260567 35322260568 35322260569 35322260570 35522260571 35522260572 35522260573 35522260574 35222260575 35222260576 35222260577 35222260578 35222260579 35222260580 35222260581 35222260582 35222260583 35222260584 35222260585 35222260586 35222260587 35222260588 35222260589 35422260590 35422260591 35422260600 35122260601 35122260602 35122260603 35122260604 35122260605 36322260606 36322260607 36122260608 36122260609 36122260610 36122260611 36122260612 36122260613 36122260614 36122260615 36222260616 36222260646 38622260653 38622260722 38722260738 372

22260739 37222260740 37222260742 37222260743 37422260744 37422260745 37422260747 37422260748 37522260749 37522260750 37522260752 37522260753 37022260754 37022260755 37022260756 37022260757 37022260758 37022260759 37022260760 34422260761 38822260762 37222260763 37422260764 37522260765 38922260766 38722260767 38222260768 38222260769 38222260770 38222260771 38222260772 38222260773 38322260774 38322260775 38322260776 38322260777 38322260778 39022260779 39022260780 39022260781 39022260782 39022260783 39022260784 39122260785 39122260786 39122260787 39122260788 39122260789 38422260790 38422260791 38422260792 38422260793 38422260794 38422260795 38522260796 38522260797 38522260798 38522260799 38522260800 37622260801 37622260802 37622260803 37622260804 37622260805 37622260806 37622260807 37122260808 37122260809 37122260810 37722260811 37822260812 37922260813 38022260814 38022260815 38122260816 38122260817 38122260818 38122260820 38622260823 34722260825 36422260826 3642310026 792510001 1882510005 188267004 433267008 433267012 433267104 433267108 433270004 430270008 430270012 430270024 430270104 430270108 430270112 430270124 430270204 430270208 430270212 430270224 430








1072

1073



274004 4312740041 431274008 4312740081 431274012 4312740121 431274024 4312740241 431274104 4312741041 431274108 4312741081 431274112 4312741121 431274124 431274204 4312742041 431274208 4312742081 431274212 4312742121 431274224 4312742241 431276004 4292760041 429276008 4292760081 429276012 4292760121 429276024 4292760241 429276104 4292761041 429276108 4292761081 429276112 4292761121 429276124 4292761241 4292762041 429276208 4292762081 429276212 4292762121 429276224 4292762241 429276304 429276308 429276312 429276324 429276404 429276408 429276412 429276508 429276512 429276524 429280604 45280604CY 46280804 45280804CY 46280805 45281004 45281004CY 46281005 45281005CY 46281203 45281204 45281204CY 46281205 45281205CY 46281207 45281207CY 46281403 45281403CY 46281404 45281404CY 46281405 45281405CY 46281407 45281407CY 46281602 45281602CY 46281603 45281603CY 46281604 45281604CY 46281605 45281605CY 46281607 45281607CY 46281609 45281612 45281612CY 46281618 45281618CY 46281625 45281625CY 46281803 45281803CY 46281804 45281804CY 46

281805 45281805CY 46281807 45281807CY 46281812 45281812CY 46281818 45281818CY 46281825 45281825CY 4630010542 4430010543 4430010544 4430010545 4430010546 4430010547 4430010548 4430010639 4430010928 4430015435 7730016373 18030016600 18430016603 18430016606 18430016609 18430017787 28730017788 28730017798 28830017801 28830017810 28630017811 28630020808 18430020809 18430020810 18430020811 1843013234 192301602 262301602S 262301606S 2623016697 1923016698 1923016699 1923016771 1923017861 192301802 262301802S 262301803S 262301804S 262301825S 2623018942 192302002S 262302004S 262302006 262302006S 262302015 262302020 262302025 2623020780 1923020781 1923020782 1923020783 192302204 262302206S 262302210 262302215 262302220 2623022220 2873022221 2873022222 2873022223 287302225 2623022673 823022674 823022675 823022676 823022677 823022678 823022679 823022680 823022681 823022682 823022683 823022684 823022685 823022686 823022687 823022688 823023130 443023131 443023132 443023436 44302410 2623025753 443025946 443025947 443026535 443026536 443026826 813028268 1053028269 1053028270 105

3028271 1053028272 1053028277 1053028278 1053028279 1053028281 1053028282 1053028283 1053028479 1053035565 4263035566 4263035567 4263035568 4263035569 4263035570 4263036010 4263036877 1543036878 1543036879 1543036880 154330604 70330605 70330804 70330805 70331004 70331005 70331007 70331204 70331205 70331207 70331403 70331404 70331405 70331407 70331409 70331412 70331418 70331425 70331603 70331604 70331605 70331607 70331609 70331612 70331616 70331618 70331625 70331803 70331804 70331805 70331807 70331809 70331812 70331818 70331825 7035000305 24235000791 24235000792 24235000793 24235000794 24235000795 2424125000S 1934125001S 1934125002S 1934125003S 1934125005S 1934125006S 1934125007S 1934125008S 1934125009S 1934125014S 1934125104S 1934125105S 1934125106S 1934126000S 1934126001S 1934126002S 1934126003S 1934126004S 1934126005S 1934126006S 1934126007S 1934126008S 1934126009S 1934126010S 1934126014S 1934126104S 1934126105S 1934126106S 1934150100 2064150101 2064150102 2064150103 2064150104 2074150105 2074150106 2074150114 2064150200 2064150201 2064150202 2064150203 206

4150204 2074150205 2074150206 2074150214 2064150300 2064150301 2064150302 2064150303 2064150304 2074150305 2074150306 2074150307 2074150309 2074150326 2074150344 2074150400 2064150401 2064150402 2064150403 2064150404 2074150405 2074150406 2074150409 2074150410 2064150414 2064150426 2074150444 2074150500 2064150501 2064150502 2064150503 2064150504 2074150505 2074150506 2074150509 2074150514 2064150600 2064150601 2064150602 2064150603 2064150604 2074150605 2074150606 2074150610 2064150614 2064150700 2064150701 2064150702 2064150703 2064150704 2074150705 2074150706 2074150800 2064150801 2064150802 2064150803 2064150804 2074150806 2074150900 2064150901 2064150902 2064150904 2074150906 2074151000 2064151001 2064151002 2064151003 2064151100 2064151101 2064151102 2064151103 2064151106 2074151201 2064151301 2064151401 2064151500 2064160100 2034160101 2034160101K 2034160102 2034160102K 2044160103 2044160103K 2044160104 2044160104K 2054160105 2044160105K 2054160106 2054160106K 2054160107 2044160107K 2044160108 2044160109 2044160110 2044160111 2044160111K 2044160114 2034160114K 2044160126 2054160126K 2054160144 205

4160144K 2054160200 2034160200K 2034160201 2034160201K 2034160202 2034160202K 2044160203 2044160203K 2044160204 2044160204K 2054160205 2044160205K 2054160206 2054160207 2044160207K 2044160208 2044160209 2044160209K 2044160210 2044160211 2044160214 2034160214K 2044160226 2054160244 2054160244K 2054160300 2034160300K 2034160301 2034160301K 2034160302 2034160302K 2044160303 2044160303K 2044160304 2044160304K 2054160305 2044160305K 2054160306 2054160306K 2054160307 2044160307K 2044160308 2044160309 2044160309K 2044160310 2044160311 2044160311K 2044160314 2034160314K 2044160326 2054160326K 2054160344 2054160344K 2054160400 2034160400K 2034160401 2034160401K 2034160402 2034160402K 2044160403 2044160403K 2044160404 2044160404K 2054160405 2044160405K 2054160406 2054160406K 2054160407 2044160407K 2044160408 2044160409 2044160409K 2044160410 2044160410K 2044160411 2044160414 2034160414K 2044160426 2054160426K 2054160444 2054160444K 2054160500 2034160500K 2034160501 2034160501K 2034160502 2034160502K 2044160503 2044160503K 2044160504 2044160504K 2054160505 2044160505K 2054160506 2054160507 2044160507K 2044160509 2044160509K 2044160510 2044160510K 204

4160511 2044160514 2034160514K 2044160526 2054160544 2054160544K 2054160600 2034160600K 2034160601 2034160601K 2034160602 2034160602K 2044160603 2044160603K 2044160604 2044160604K 2054160605 2044160606 2054160607 2044160609 2044160609K 2044160610 2044160611 2044160614 2034160626 2054160644 2054160700 2034160700K 2034160701 2034160701K 2034160702 2034160702K 2044160703 2044160704 2044160704K 2054160705 2044160705K 2054160706 2054160707 2044160709 2044160709K 2044160710 2044160711 2044160714 2034160714K 2044160726 2054160744 2054160800 2034160801 2034160802 2034160803 2044160804 2054160805 2054160806 2054160809 2044160810 2044160811 2044160814 2034160826 2054160844 2054160900 2034160901 2034160902 2034160903 2044160904 2054160905 2054160906 2054160909 2044160910 2044160911 2044160914 2034160944 2054161000 2034161001 2034161002 2034161003 2044161004 2054161005 2054161006 2054161009 2044161010 2044161011 2044161014 2034161100 2034161101 2034161102 2034161104 2054161105 2054161106 2054161109 2044161110 2044161111 2044161200 2034161201 2034161202 2034161210 2044161211 2044161300 2034161301 2034161302 2034161306 205

4161310 2044161311 2044161400 2034161401 2034161402 2034161406 2054161500 2034161501 2034161502 2034161505 2054180400 2024180401 2024180402 2024180403 2024180404 2024180405 2024180406 2024180407 2024180409 2024180410 2024180414 2024180500 2024180501 2024180502 2024180503 2024180504 2024180505 2024180506 2024180507 2024180510 2024180514 2024180600 2024180601 2024180602 2024180603 2024180604 2024180605 2024180606 2024180607 2024180609 2024180610 2024180611 2024180614 2024222082 1434222083 1434222084 1434222085 1434222086 1434222087 1434222088 1434222089 1434222090 1434222091 1434222092 1434222093 1434222094 1434222095 1434222096 1434223293 1404223294 1404223295 1404223296 1404223297 1404223298 1404223299 1404223300 1404223301 1404223302 1404223303 1404223304 1404223305 1404223306 1404223307 1404223308 1404223314 1404223316 1404223317 1404223318 1404223319 1404223320 1404223321 1404223322 1404223323 1404223324 1404223325 1404223336 1444223337 1444223338 1444223339 1444223340 1444223341 1444223342 1444223343 1444223344 1444223345 1444223346 1444223347 1444223348 1444223349 1444223350 1444223351 144









Указатель номеров артиклей 4223352 до 4520062K

4223352 1444223395 1414223396 1414223397 1414223398 1414223399 1414223400 1414223401 1414223402 1414223403 1414223404 1414223405 1414223406 1414223407 1414223408 1414223409 1414223410 1414223411 1414223412 1414223413 1414223414 1414223415 1414223416 1414223417 1414223418 1414223419 1414223420 1414223421 1414223422 1414223423 1414223425 1414223426 1414223427 1414223428 1414223441 1424223442 1424223443 1424223444 1424223445 1424223446 1424223447 1424223448 1424223449 1424223450 1424223451 1424223452 1424223453 1424223454 1424223455 1424223456 1424223457 1424223458 1424223459 1424223460 1424223461 1424223462 1424223463 1424223464 1424223465 1424223466 1424223467 1424223468 1424223469 1424223470 1424223471 1424223472 1424223473 1424223475 1424223476 1424223477 1424223478 1424224460 1414224512 141430604 69430804 69431004 69431005 69431204 69431205 69431207 69431403 69431404 69431405 69431407 69431603 69431604 69431605 69431607 69431609 69431612 69431618 69431625 69431803 69431804 69431805 69431807 69431812 69431818 69431825 6944420001 59344420002 593

44420003 59344420004 59344420005 59344420006 59344420007 59344420008 59344420009 59344420010 59344420011 59344420012 59344420015 59244420016 59244420017 59244420018 59244420019 59244420020 59244420021 59544420022 59544420023 59544420024 59544420025 59544420026 59544420027 59544420028 59544420029 59444420030 59444420031 59444420032 59444420033 59444420034 59444420035 59544420036 59344420037 59344420038 59344420039 59344420040 59344420041 59344420043 59444420044 59444420045 59444420046 59444420047 59444420048 59444420049 59544420050 59544420051 59544420052 59544420053 59544420054 59244420055 59244420056 61344420057 61344420058 60944420059 60944420066 59844420071 59444420073 59444420078 60444420082 59544420083 59544420084 59544420085 59544420086 59544420087 59544420088 61544420089 61544420090 61144420091 61144420092 61644420093 61644420094 61244420095 61244420103 61744420106 59844420107 59844420108 59844420120 59644420121 59644420122 59644420123 59644420124 59644420125 59644420126 59644420127 59644420128 59644420129 59644420130 59644420131 59644420132 59644420133 59644420134 59644420135 59644420148 59944420149 59944420150 59944420151 59944420152 59944420153 59944420154 59944420155 59944420156 599

44420157 59944420158 59944420159 59944420160 59844420161 59844420161 62244420162 59844420163 59844420211 62144420212 62144420213 62144420214 62144420215 62144420216 62144420217 62144420218 62144420219 62144420220 62144420221 62044420222 62044420223 62044420224 62044420225 62044420226 62044420227 62044420228 62044420229 62044420230 62044420231 62244420232 62544420233 62244420235 62244420236 62244420237 62544420238 62244420240 62244420241 62544420242 62544420243 62244420243 62544420244 62544420245 62544420246 62544420247 62544420250 62244420250 62544420251 62244420251 62544420252 62244420252 62544420253 62244420253 62544420254 62244420254 62544420255 62244420255 62544420256 62244420257 62244420259 62244420259 62544420260 62244420261 62244420262 62444420263 62444420264 62444420265 62444420266 62444420267 62444420268 62444420269 62444420270 62444420271 62444420272 62344420273 62344420274 62344420275 62344420276 62344420277 62344420278 62344420279 62344420280 62344420281 62344420505 63044420506 63044420507 63044422018 54044422019 55344422020 55344422021 55444422022 56644422023 56644423017 57444423018 57444423026 52944424004 48044424005 48044424006 48044424007 48044424008 48044424009 48044424010 480

44424011 48044428001 63244428002 62744428007 62744428009 62744428014 62744428018 62744428019 62744428020 62944428021 62944428022 62944428023 62944428043 62844428044 62844428045 62844428046 62844428049 62744428050 62744428051 62744428052 62744428053 62744428054 62744428055 63144428056 63144428057 63144428058 63144428062 62844428063 62844429007 48344429007 59744429008 48344429008 59744429009 48344429009 59744429010 48344429010 59744429011 48344429011 59744429012 48344429012 59744429013 48344429013 59744429014 48344429014 59744429015 49644429017 49244429018 49244429019 49244429020 49244429021 49244429022 4924502202S 1944502212S 1944502222S 1944502232S 1944502242S 1944502252S 1944502262S 1944502272S 1944502282S 1944502292S 1944502302S 1944502312S 1944502322S 1944502332S 1944502342S 1944502352S 1944502362S 1944502372S 1944502382S 1944502392S 1944502402S 1944502412S 1944502422S 1944502432S 1944502442S 1944502462S 1944502472S 1944510001 1954510001K 2004510001S 1954510002 1954510002K 2004510002S 1954510003 1954510003E 2004510003K 2004510003S 1954510011 1954510011K 2004510011S 1954510012 1954510012E 2004510012K 2004510012S 1954510013 1954510013E 2004510013K 2004510013S 1954510021 1954510021E 200

4510021K 2004510021S 1954510022 1954510022E 2004510022K 2004510022S 1954510023 1954510023E 2004510023K 2004510023S 1954510031 1954510031S 1954510032 1954510032K 2004510032S 1954510033 1954510033K 2004510033S 1954510041 1954510041E 2014510041S 1954510042 1954510042E 2014510042K 2014510042S 1954510043 1954510043E 2014510043K 2014510043S 1954510051 1954510051S 1954510052 1954510052K 2014510052S 1954510053 1954510053E 2014510053K 2014510053S 1954510061 1954510061S 1954510062 1954510062E 2014510062K 2014510062S 1954510063 1954510063E 2014510063K 2014510063S 1954510071 1954510071S 1954510072 1954510072K 2004510072S 1954510073 1954510073K 2004510073S 1954510081 1954510081S 1954510082 1954510082K 2004510082S 1954510083 1954510083K 2004510083S 1954510092K 2004510093E 2004510093K 2004510093S 1954510101 1954510101S 1954510102 1954510102S 1954510103 1954510103S 1954510111 1954510111S 1954510112 1954510112K 2004510112S 1954510113 1954510113K 2004510113S 1954510121 1954510121S 1954510122 1954510122K 2004510122S 1954510123 1954510123K 2004510123S 1954510141 1954510141S 1954510142 1954510142K 2004510142S 1954510143 1954510143K 2004510143S 1954510161 1954510161S 1954510162S 195

4510163 1954510163S 1954510262K 2014510263K 2014510921 1954510922 1954510922K 2014510923 1954510923K 2014511060E 2004511061E 2004511062E 2004511063E 2004511064K 2004511065K 2004511066K 2004511067K 2004511068K 2004511069K 2004511070K 2004511071K 2014511072K 2014511073K 2014512201S 1964512202S 1964512203S 1964512211S 1964512212S 1964512213S 1964512221S 1964512222S 1964512223S 1964512231S 1964512232S 1964512233S 1964512241S 1964512242S 1964512243S 1964512251S 1964512252S 1964512253S 1964512261S 1964512262S 1964512263S 1964512271S 1964512272S 1964512273S 1964512281S 1964512282S 1964512283S 1964512291S 1964512292S 1964512293S 1964512301S 1964512302S 1964512303S 1964512311S 1964512312S 1964512313S 1964512321S 1964512322S 1964512323S 1964512331S 1964512332S 1964512333S 1964512341S 1964512342S 1964512343S 1964512351S 1964512352S 1964512353S 1964512361S 1964512362S 1964512363S 1964512371S 1964512372S 1964512373S 1964512381S 1964512382S 1964512383S 1964512391S 1964512392S 1964512393S 1964512401S 1964512402S 1964512403S 1964512411S 1964512412S 1964512413S 1964512421S 1964512422S 1964512423S 1964512431S 1964512432S 1964512433S 1964512441S 1964512442S 1964512443S 1964512451S 1964512452S 1964512453S 196

4512461S 1964512462S 1964512463S 1964512471S 1964512472S 1964512473S 1964512921S 1964512922S 1964512923S 1964520001 1974520001E 2004520001K 2004520001S 1974520002 1974520002E 2004520002K 2004520002S 1974520003 1974520003E 2004520003K 2004520004 1974520004E 2004520004K 2004520005 1974520006 1974520011 1974520011E 2004520011K 2004520011S 1974520012 1974520012E 2004520012K 2004520012S 1974520013 1974520013E 2004520013K 2004520014 1974520014E 2004520014K 2004520015 1974520016 1974520021 1974520021E 2004520021K 2004520021S 1974520022 1974520022E 2004520022K 2004520022S 1974520023 1974520023E 2004520023K 2004520024 1974520024E 2004520024K 2004520025 1974520026 1974520031 1974520031E 2004520031S 1974520032 1974520032K 2004520032S 1974520033 1974520033K 2004520034 1974520034K 2004520035 1974520036 1974520041 1974520041E 2014520041S 1974520042 1974520042E 2014520042K 2014520042S 1974520043 1974520043K 2014520044 1974520044E 2014520044K 2014520045 1974520046 1974520051 1974520051E 2014520051S 1974520052 1974520052K 2014520052S 1974520053 1974520053K 2014520054 1974520054K 2014520055 1974520056 1974520061 1974520061E 2014520061S 1974520062 1974520062E 2014520062K 201








1074

1075


Указатель номеров артиклей 4520062S до 52000940

4520062S 1974520063 1974520063K 2014520064 1974520064K 2014520065 1974520066 1974520071 1974520071S 1974520072 1974520073 1974520073K 2004520074 1974520074E 2004520074K 2004520075 1974520076 1974520081 1974520082 1974520091E 2004520092E 2004520094 1974520094K 2004520095 1974520096 1974520111 1974520111S 1974520112 1974520112S 1974520113 1974520113K 2004520114 1974520121 1974520121S 1974520122 1974520122K 2004520122S 1974520123 1974520124 1974520124K 2004520125 1974520126 1974520141 1974520141E 2004520141S 1974520142 1974520142K 2004520142S 1974520143 1974520143K 2004520144 1974520145 1974520146 1974520161 1974520162 1974520163 1974520164 1974520165 1974520166 1974520264K 2014520922K 2014521001 1974521002 1974521003 1974521004 1974521005 1974521006 1974521007 1974521008 1974521009 1974521011 1974521012 1974521013 1974521014 1974521015 1974521016 1974521017 1974521018 1974521019 1974521021 1974521022 1974521023 1974521024 1974521025 1974521026 1974521028 1974521031 1974521032 1974521033 1974521034 1974521041 1974521042 1974521043 1974521044 1974521046 1974521051 1974521061 1974521062 1974521063 1974521091 1974521092 197

4521093 1974521121 1974521122 1974521141 1974521142 1974521166 1974522201S 1984522211S 1984522212S 1984522221S 1984522222S 1984522231S 1984522232S 1984522241S 1984522242S 1984522251S 1984522252S 1984522261S 1984522262S 1984522271S 1984522272S 1984522281S 1984522291S 1984522292S 1984522301S 1984522302S 1984522311S 1984522312S 1984522321S 1984522322S 1984522331S 1984522332S 1984522341S 1984522342S 1984522361S 1984522362S 1984522371S 1984522372S 1984522381S 1984522391S 1984522392S 1984522401S 1984522402S 1984522411S 1984522412S 1984522421S 1984522422S 1984522431S 1984522432S 1984522441S 1984522442S 1984522451S 1984522452S 1984522461S 1984522462S 1984522471S 1984522472S 1984522921S 1984522922S 1984530101 2114530102 2114530103 2114530104 2114530105 2114530106 2114530107 2114550114 2114550115 2114550116 2114550117 2114550118 2114550119 2114550120 2114560011S 1344560012S 1344560013S 1344560014S 1344560016S 1344560017S 1344560021S 1344560022S 1344560023S 1344560024S 1344560026S 1344560027S 1344560033S 1344560034S 1344560036S 1344560037S 1344560041S 1344560042S 1344560053S 1344560054S 1344560056S 1344560057S 1344560063 1344560064 1344560067 1344560073 1344560074 1344560076 134

4560077 1344560083 1344560086 1344560087 1344571101 1354571102 1354571103 1354571104 1354571105 1354571106 1354571110 1354571111 1354571112 1354571113 1354571114 1354571115 1354571120 2394571121 2394571122 2394571123 2394571124 2394571125 2394571126 2394571127 2394571128 2394571129 2394571130 2394571131 2394571132 2394571133 2394571134 2394571135 2394571136 2394571137 2394600023 2124600024 2124600025 2124600026 2124600027 2124600028 2124600029 2124710001 2104710002 2104710003 2104710011 2104710012 2104710013 2104710021 2104710022 2104710023 2104710031 2104710032 2104710033 2104710041 2104710042 2104710043 2104710051 2104710052 2104710053 2104710061 2104710062 2104710063 2104710071 2104710072 2104710073 2104710081 2104710082 2104710083 2104710091 2104710092 2104710093 2104710111 2104710112 2104710113 2104710121 2104710122 2104710123 2104710141 2104710142 2104710143 2104720001 2104720002 2104720003 2104720004 2104720005 2104720006 2104720007 2104720008 2104720009 2104720011 2104720012 2104720013 2104720014 2104720015 2104720016 2104720017 2104720018 2104720019 2104720021 2104720022 2104720023 210

4720024 2104720025 2104720026 2104720027 2104720028 2104720031 2104720032 2104720033 2104720034 2104720035 2104720036 2104720041 2104720042 2104720043 2104720044 2104720045 2104720046 2104720047 2104720048 2104720051 2104720052 2104720053 2104720054 2104720055 2104720056 2104720061 2104720062 2104720063 2104720064 2104720065 2104720066 2104720071 2104720072 2104720073 2104720081 2104720082 2104720084 2104720085 2104720086 2104720087 2104720088 2104720089 2104720091 2104720092 2104720093 2104720094 2104720095 2104720111 2104720112 2104720114 2104720121 2104720122 2104720123 2104720124 2104720141 2104720142 2104720143 2104720144 2104720145 2104720146 2104721001 2104721011 2104721012 2104721081 2104721082 2104725001 2084725001K 2084725002 2084725002K 2084725003 2084725003K 2084725011 2084725011K 2084725012 2084725012K 2084725013 2084725013K 2084725021 2084725021K 2084725022 2084725022K 2084725023 2084725023K 2084725031 2094725032 2094725032K 2094725033 2094725033K 2094725041 2094725041K 2094725042 2094725042K 2094725043 2094725043K 2094725051 2094725051K 2094725052 2094725052K 2094725053 2094725053K 2094725061 209

4725061K 2094725062 2094725062K 2094725063 2094725063K 2094725071 2094725071K 2094725072 2094725072K 2094725073 2094725073K 2094725081 2094725081K 2094725082 2094725082K 2094725083 2094725083K 2094725091 2094725091K 2094725092 2094725092K 2094725093 2094725111 2094725111K 2094725112 2094725112K 2094725113 2094725113K 2094725121 2094725121K 2094725122 2094725122K 2094725123 2094725123K 2094725141 2084725141K 2084725142 2084725142K 2084725143 2084725143K 2084726001 2084726001K 2084726002 2084726002K 2084726003 2084726003K 2084726004 2084726005 2084726006 2084726007 2084726008 2084726009 2084726011 2084726011K 2084726012 2084726012K 2084726013 2084726013K 2084726014 2084726014K 2084726015 2084726016 2084726017 2084726018 2084726019 2084726021 2084726021K 2084726022 2084726022K 2084726023 2084726023K 2084726024 2084726024K 2084726025 2084726026 2084726027 2084726028 2084726029 2084726031 2094726031K 2094726032 2094726032K 2094726033 2094726033K 2094726034 2094726034K 2094726035 2094726036 2094726037 2094726038 2094726039 2094726041 2094726041K 2094726042 2094726042K 2094726043 2094726043K 2094726044 2094726044K 2094726045 2094726046 209

4726047 2094726048 2094726049 2094726051 2094726051K 2094726052 2094726052K 2094726053 2094726053K 2094726054 2094726054K 2094726055 2094726056 2094726057 2094726058 2094726059 2094726061 2094726061K 2094726062 2094726062K 2094726063 2094726063K 2094726064 2094726064K 2094726065 2094726066 2094726067 2094726068 2094726069 2094726071 2094726071K 2094726072 2094726072K 2094726073 2094726073K 2094726074 2094726074K 2094726075 2094726076 2094726077 2094726078 2094726079 2094726081 2094726081K 2094726082 2094726082K 2094726083 2094726083K 2094726084 2094726084K 2094726085 2094726086 2094726087 2094726088 2094726089 2094726091 2094726091K 2094726092 2094726092K 2094726093 2094726093K 2094726094 2094726094K 2094726095 2094726096 2094726097 2094726098 2094726099 2094726111 2094726111K 2094726112 2094726112K 2094726113 2094726113K 2094726114 2094726114K 2094726115 2094726116 2094726117 2094726118 2094726119 2094726121 2094726121K 2094726122 2094726122K 2094726123 2094726123K 2094726124 2094726124K 2094726125 2094726126 2094726127 2094726128 2094726129 2094726141 2084726141K 2084726142 2084726142K 2084726143 2084726143K 2084726144 208

4726144K 2084726145 2084726146 2084726147 2084726148 2084726149 2084727001 2084727002 2084727011 2084727012 2084727021 2084727022 2084727031 2094727032 2094727041 2094727042 2094727051 2094727052 2094727061 2094727062 2094727071 2094727072 2094727081 2094727082 2094727091 2094727092 2094727111 2094727112 2094727121 2094727122 2094727141 2084727142 2084800000 1994800001 1994800002 1994800003 1994800004 1994800005 1994800006 1994800007 1994800008 1994800009 1994800010 1994800011 19951712740 72351730010 73851730020 73851730025 73851730030 73851730035 73851730040 73851730050 73851730060 73851730070 73851730080 73851730090 73851730100 73851730110 73851731000 74051731010 74051731020 74051731030 74051731040 74052000110 73452000120 73452000130 73452000140 73452000150 73452000160 73452000170 73452000180 73452000190 73452000200 73452000210 71752000220 71752000230 71752000240 71752000241 71752000250 71752000251 71752000260 71752000270 71752000280 71752000310 71752000320 71752000330 71752000340 71752000350 71752000360 71752000830 72152000840 72152000850 72152000860 72152000870 72152000880 72152000890 72152000900 72152000910 72152000920 72152000930 72252000940 722










52000950 72252000960 72252000970 72252000980 72252000990 72552001000 72552001010 72552001020 72552001030 72552001040 72552001050 72552001060 72552001070 72552001080 72552001090 72552001100 72552001110 72552001120 72552001130 72552001140 72552001150 72552001160 72552001170 72552001180 72552001190 72552001200 72552001210 72552001220 72552001230 72552001860 68052001880 68052001970 74952001980 74952001990 74952002000 74952002010 74952002020 74952002030 74952002040 74952002050 74952002060 74952002070 74952002080 74952002090 74952002100 74952002110 74952002120 74952002130 74952002140 74952002150 74952002160 74952002170 74952002180 74952002190 74952002200 74952002210 74952002530 72952002540 72952002550 72952002560 72952002570 72952002590 72952002600 72952002620 72952002630 72952002640 72952002650 72952002660 72952002670 72952002680 73752002690 72952002700 72952002710 72952002790 73752002827 75852002828 75852002839 75852002840 75852002841 75852002842 75852002843 75852002844 75852002845 75852002846 75852002847 75852002980 76252002990 76252003020 76352003030 76352003040 76352003050 76352003060 76352003070 76252003080 76252003090 76252003100 76252003110 76252003130 76452003140 76452003160 76452003170 764

52003390 73752003400 73752003410 73752003420 73752003430 73752003440 73752003450 73752003460 73752003490 73552003500 73552003510 73552003520 73552003530 73552003540 73552003550 73552003560 73552003570 73552003580 73552003585 72852003690 74552003700 74552003710 74552003720 74552003730 74552003740 74552003750 73952003760 73952003770 73952003780 73952003790 73952003800 73952003810 73952003820 73952003830 73952003840 73952003850 73952003860 73952003870 73952003880 73952003890 73952003900 73952003910 73952003920 73952003930 73952003940 73952003950 73952003970 73952003980 73952003990 74052004000 74052004010 74052004020 74052004030 74052004040 74052004050 74052004060 74052004070 74052004080 74052004090 74052004100 74052004110 74052004120 74052004130 73352004140 73352004150 73352004180 73252004190 73252004200 73252004210 73252004220 73252004225 73252004230 72352004240 72352004250 72352004260 72352004270 72352004280 72452004290 72452004300 72452004310 72452004320 72452004329 83152004330 83152004360 83152004390 83152004420 83152004450 83152004480 83152004510 83152004540 83152004560 83152004590 83152004620 83152004650 83152004680 83152004710 83152004770 83152004790 83152004820 83152004850 83152004880 831

52004910 83152004940 83152004970 83152005000 83152005070 72752005080 72752005090 72752005100 72752005110 72752005120 72752005130 72752005140 72752005150 72752005160 72752005170 72752005180 72752005190 72752005200 72752005210 72752005240 72752005310 72852005320 72852005330 72852005340 72852005350 72852005360 72852005370 72852005380 72852005390 72852005400 72852005410 72852005411 72852005412 72852005414 72852005420 73252005430 73352005470 71852005480 71952005490 71952005500 71952005510 71952005520 71952005530 71952005540 71752005550 71752005560 71752005570 72452005575 72452005576 72452005577 72452005590 72252005600 72252005610 72252005620 72252005680 71852005690 71852005700 71852005710 71852005720 71852005740 74652005750 74652005760 74652005770 74652005780 74552005790 74552005800 74552005810 76152005810 77652005820 76152005820 77652005830 76152005830 77652005840 76152005840 77652005850 76152005850 77652005860 76152005860 77652005870 76152005870 77652005880 76152005880 77652005900 76152005900 77652005949 73652005950 73652005960 73652005970 73652005980 73652005990 73652006000 73652006010 73652006020 73652006030 73652006100 68852006101 68852006103 68852006106 68952006107 68952006109 68852006110 688

52006111 68852006113 68852006116 68952006117 68952006119 68852006120 68852006121 68852006123 68852006126 68952006127 68952006129 68852006130 68852006131 68852006133 68852006136 68952006137 68952006139 68852006140 68852006141 68852006143 68852006146 68952006147 68952006149 68852006150 68852006151 68852006153 68852006156 68952006157 68952006159 68852006160 68852006161 68852006163 68852006166 68952006167 68952006169 68852006170 68852006171 68852006173 68852006176 68952006177 68952006179 68852006321 66952006345 66952006355 66952006365 66952006375 66952006401 66952006425 66952006460 66952006461 66952006465 66952006470 66952006475 66952006480 66952006485 66952006490 66952006491 66952006495 66952006500 66952006505 66952006510 66952006515 66952006520 66952006530 66952006531 66952006535 66952006540 66952006541 66952006545 66952006550 66952006564 66952006565 66952006572 69352006575 69252006575 69352006579 69352006600 68852006610 68852006620 68852006630 68852006640 68852006650 68852006660 68852006670 68852008010 72052008020 72052008030 72052008040 72052008050 72052009040 76452009050 76452009061 76452010000 74752010010 74752010020 74752010030 74752010040 74752010050 74752010060 74752010070 74752010080 747

52010090 74752010100 74752010110 74752010120 74752010130 74752010140 74752010161 74752010162 74752010163 74752010164 74752010340 74552010350 74552010360 74552010370 74552010380 74552010390 74552010400 72752010405 72752010410 74552010415 72752010420 72752010440 72752010450 72752010460 72752010470 72752010480 72752010490 72752010500 72752010510 72752010520 72752010530 72752010540 72752010550 72752010560 72752010570 72752010580 72752010590 72752010600 72752010610 72752010620 72752010630 72752010640 72752010650 72952010660 72952010670 72952010680 72952010690 72952010700 72952010710 72952010720 72952010730 72952010740 72952010750 72952010760 72952010770 72952010780 72852010790 72852010800 72852010810 72852010820 72852010830 72852010840 72852010850 72852010860 72852010870 72852010880 72852010890 72852010900 72852010910 72852010980 74752010985 74752010996 74752013000 76252015700 71052015710 71052015720 71052015730 71052015740 71052015750 71052015760 71052015765 71052015766 71052015767 71052015770 71052015780 71052015790 71052015800 71052015810 71052015820 71052015830 71052015831 71052015832 71052015833 71052020300 71752020310 71752020320 71752020330 71752020341 71752020513 70252020523 70252020533 702

52020543 70252020553 70252020563 70252020573 70252020818 74452020820 74452020830 74452020840 74452020850 74452020860 74452020870 74452020880 74452020890 74452020900 74452020930 74352020940 74352020950 74352020960 74352020970 74352020980 74352020990 74352021000 74352021010 74352021070 76352021080 76352021120 74852021130 74852021140 74852021146 74852021150 74852021160 74852021170 74852021180 74852021190 74852021200 74852021210 74852021220 74852021230 74852021240 74852021250 74852021259 74852021260 74852021261 74852021262 74852021263 74852021265 74852021266 74852021267 74852021268 74852021269 74852021271 74852021272 74852021385 82552021560 83152021570 83152021580 83152021590 83152021600 83152021610 83152021611 83152021620 83152021630 83152021640 83152021650 83152021660 83152021661 83152021670 83152021680 83152021690 83152021710 83152021711 83152023149 74352023290 83152023340 77852023350 77852023360 77852023370 77852023380 77852023390 77852023400 77852023410 77852023430 77852023440 83152023586 72852023601 74652023602 74652023603 74652023604 74652023606 74652023607 74652023608 74652023609 74652023611 74652023620 72652023621 72652023622 72652023623 72652023624 72652023625 72652023626 72652023627 726

52023628 72652023629 72652023716 72252023717 72252023718 72252023719 72252023720 72252023721 72252023722 72252023723 72252023830 83152023970 73252023980 73252023990 73252024000 73252024010 73252024015 73252024020 73252024090 73352024100 73352024110 73352024120 73352024319 83252024320 83252024330 83252024340 83252024351 83252024361 83252024460 74852024560 76252024640 76252024670 76352024680 76352024840 72252024848 73652024849 73652024850 73652024851 73652024852 73652024853 73652024854 73652024855 73652024856 73652024857 73652024934 73052024935 73052024936 73052024937 73052024961 73052024962 73052024964 73052024965 73052024966 73052024967 73052024968 73052024969 73052024970 73052024971 73052024973 73052024974 73052025040 73852025050 73852025060 73852025070 73852025100 73852025110 73852025120 73852025130 73852025140 73852025150 73852025160 73852025170 73852025180 73852025190 73852025200 74052025210 74052025220 74052025230 74052025235 71652025240 71652025250 71652025260 71652025270 71652025280 71652025290 71652025291 71652025530 72252026000 98152026010 98152026011 98152026012 98152026020 97952026022 97952026024 97952026026 97952026028 97952026030 97952026031 98052026032 98052026033 98052026034 980








1076

1077



52026050 97952026051 97952026060 98052026061 98052026062 98052026063 98052032520 73152032525 73152032540 73152032550 73152032560 73152032570 73152032580 68152032585 68152032590 68152032600 68152032610 68152032615 68152032620 68152032625 68152032630 68152032635 68152032640 68152032645 68152032650 68152032655 68152032660 68152032665 68152032670 68152032675 68152100010 74352100020 74352100030 74352100040 74352100050 74352100060 74352100070 74352100080 74352100090 74352100100 74352100300 69452100301 69452100302 69452100303 69452100304 69452100305 69452100306 69452100320 74152100321 74152100322 74152100323 74152100324 74152100325 74152100326 74152100327 74152100328 74152100329 74152100330 74152100331 74152100332 74152100333 74152100334 74152100335 74152100336 74152100337 74152100338 74152100339 74152100340 74152100341 74152100342 74152100343 74152100344 74152100345 74152100346 74152100347 74152100600 69952100601 69952100602 69952100603 69952100604 69952100605 69952100606 69952100607 69952100610 69952100611 69952100612 69952100613 69952100614 69952100615 69952100616 69952100617 69952100620 70052100621 70052100622 70052100623 70052100624 70052100625 70052100626 70052100627 70052101965 69352101966 693

52101967 69352101968 69352101969 69352101972 69352101973 69352101974 69352101975 69352101976 69352101977 69352101979 69352102999 68752103000 68752103010 68752103020 68752103030 68752103040 68752103050 68752103060 68752103070 68752103071 68752103072 68752103073 68752103100 69052103103 69152103105 69052103110 69052103113 69152103115 69052103120 69052103123 69152103125 69052103130 69052103133 69152103135 69052103140 69052103143 69152103145 69052103150 69052103153 69152103155 69052103160 69052103163 69152103165 69052103170 69052103173 69152103175 69052103190 69052103200 73552103210 73552103220 73552103230 73552103240 73552103250 73552103260 73552103270 73552103300 68752103310 68752103320 68752103330 68752103340 68752103350 68752103360 68752103370 68752103371 68752103372 68752103373 68752103405 69152103415 69152103425 69152103435 69152103445 69152103455 69152103465 69152103475 69152104010 69752104050 69852104200 69652104210 69652104220 69652104230 69652104240 69652104250 69652104260 69652104270 69652104280 69652104290 69652104300 69652104310 69252104311 69252104312 69252104313 69252104314 69252104315 69252104316 69252104317 69252104318 69252104319 69252104320 69252104321 69252104322 69252104330 697

52104335 69752104340 69752104345 69752104360 69752104365 69752104370 69752104375 69752104380 69752104385 69752104400 69752104405 69752104410 69752104415 69752104420 69752104425 69752104430 69752104435 69752104440 69752104445 69752104450 69452104452 69452104454 69452104456 69452104458 69452104460 69452104462 69452104463 69452104469 69252104470 69252104472 69252104473 69252104474 69252104475 69252104476 69252104477 69252104478 69252104479 69252104480 69252104481 69252104482 69252104483 69252104484 69252104485 69252104486 69252104487 69252104488 69252104489 69252104490 74252104491 74252104492 74252104493 74252104494 74252104495 74252104496 74252104497 74252104498 74252104499 74252104500 74252104501 74252104502 74252104503 74252104504 69252104505 69252104570 69352104571 69352104572 69352104573 69352104574 69352104575 69352104576 69352104580 69552104581 69552104582 69552104583 69552104584 69552104585 69552104586 69552104800 66852104810 66852104820 66852104830 66852104840 66852104850 66852104860 66852104870 66852104880 66852104890 66852104900 66852104910 66852104920 66852104930 66852104940 66852104980 66852104990 66852105000 66852105002 66852105003 66852105004 66852105005 66852105006 66852105010 668

52105020 70252105030 70252105040 70252105050 70252105060 70252105270 67852105280 67852105290 67852105300 67852105310 67852105320 67852105330 67852105340 67852105350 67852105360 67852105370 67852105380 67852105390 67852105400 67852105410 67852105420 67852105430 67952105440 67952105450 67952105460 67952105470 67952105480 67952105490 67952105500 67952105510 67952105520 67952105530 67952105540 67952105600 67752105610 67752105620 67752105630 67752105640 67752105650 67752105660 67752105670 67752105680 67752105690 67752105700 67752105710 67752105720 67752105730 67752105740 67752105820 67552105830 67552105840 67552105850 67552105860 67552105870 67552105880 67552105890 67552105900 67552105910 67552106000 69852106005 69852106010 69852106015 69852106020 69852106025 69852106030 69852106035 69852106040 69852106045 69852106050 69852106055 69852106060 69852106065 69852106070 69852106080 69852106090 69852106210 68252106220 68252106230 68252106240 68252106410 67452106420 67452106430 67452106440 67452106450 67452106460 67452106470 67452106480 67452106481 67452106490 67452106500 67452106510 67452106520 67452106530 67452106540 67452106550 67452106560 67452106570 67452106580 67452106590 67452106600 67452106610 674

52106620 67452106630 67452106640 67452106700 67352106705 67352106710 67352106715 67352106720 67352106725 67352106730 67352106735 67352106740 67352106745 67352106750 67352106755 67352106760 67352106765 67352106770 67352106775 67352106780 67352106785 67352106790 67352106795 67352106800 67252106805 67252106810 67252106815 67252106820 67252106825 67252106830 67252106835 67252106840 67252106845 67252106850 67252106855 67252106860 67652106870 67652106880 67652106890 67652106910 67652106920 67652106930 67652106940 67652106950 67652106960 67652106970 67652106980 67652106990 67652107000 67652107010 67652107020 67652107030 67652107040 67652107050 67652107060 67652107070 67652107080 67652107102 65952107320 67152107340 67152107350 67152107360 67152107370 67152107380 67152107800 68352107801 68452107810 68352107811 68452107820 68352107821 68452107830 68352107831 68452107840 68352107841 68452107850 68352107851 68452107900 67052107901 67052107902 67052107903 67052107904 67052107905 67052108000 68452108001 68552108010 68452108011 68552108020 68452108021 68552108040 68652108041 68652108050 68652108051 68652109013 68952109014 68952109015 68952110023 65952110024 65952110025 65952110026 65952110027 65952110028 659

52115700 71152115710 71152115720 71152115730 71152115740 71152115750 71152115760 71152115770 71152115780 71152115790 71152115800 71152115810 71152115820 71152115830 71152122000 70152122001 70152122010 70152122011 74652122020 70152122021 70152122030 70152122040 70152122050 70152122060 70152122070 70152220000 66652220001 66652220002 66652220003 66652220004 66652220005 66652220006 66652220007 66653001010 74653001020 74653001030 74653001040 74653001050 74653015000 70853015010 70853015020 70853015030 70853015040 70853015050 70853015060 70853015070 70853015080 70853015090 70853015100 70853015110 70853015120 70853015130 70853015140 70853015150 70853015160 70853015170 70853015180 70853015190 70853015200 70853015210 70853015220 70853015230 70853015240 70853015250 70853015260 70853015270 70853015280 70853015290 70853015300 70853015310 70853015320 70853015330 70853015340 70853015350 70853015360 70853015370 70853015380 70853015390 70853015410 70953015420 70953015430 70953015440 70953015450 70953015600 70953015610 70953015620 70953015630 70953015640 70953015650 70953015800 70953015810 70953015820 70953015830 70953015840 70953015850 70953016010 70553016030 70553016050 70553016060 70553016110 70553016130 705

53016150 70553016210 70553016230 70553016250 70553016260 70553016310 70553016330 70553016350 70553016610 70553016630 70553016650 70553016810 70553016830 70553016850 70553017010 64153017030 64153017040 64153017110 64253017130 64253017140 64253017210 64253017230 64253017240 64253017310 64253017330 64253017340 64253017420 64753017430 64753017440 64753017610 64553017630 64553017640 64553017810 64553017830 64553017840 64553018000 70853018010 70853018020 70853018030 70853018040 70853018050 70853018060 70853018070 70853018080 70853018090 70853018100 70853018110 70853018120 70853018130 70853018140 70853018150 70853018160 70853018170 70853018180 70853018190 70853019000 71353019001 71353019010 71353019011 71353019020 71353019021 71353019030 71353019031 71353019040 71353019041 71353019050 71353019051 71353019060 71353019061 71353019070 71353019071 71353019080 71353019081 71353019090 71353019091 71353019200 71353019210 71353019220 71353019230 71353019240 71353019250 71353019260 71353019270 71353019280 71353019290 71353100003 66553100003 71653100004 66553100004 71653100005 66553100005 71653100006 66553100006 71653100007 66553100007 71653100008 66553100008 71653100009 66553100009 71653100055 66553100055 716










53102000 70053102001 70053102010 70053102011 74653102020 70053102021 70053102030 70053102040 70053102050 70053102060 70053102070 70053111000 64153111010 64153111020 64153111030 64153111040 64153111050 64153111060 64153111070 64153111100 64253111110 64253111120 64253111130 64253111140 64253111150 64253111160 64253111170 64253111200 64153111210 64153111220 64153111230 64153111240 64153111250 64153111260 64153111270 64153111300 64253111310 64253111320 64253111330 64253111340 64253111350 64253111360 64253111370 64253111400 64153111407 64453111410 64153111417 64453111420 64153111427 64453111430 64153111437 64453111440 64153111447 64453111450 64153111457 64453111460 64153111467 64453111470 64153111477 64453111500 64253111510 64253111520 64253111530 64253111540 64253111550 64253111560 64253111570 64253111600 64553111610 64553111620 64553111630 64553111640 64553111700 64553111710 64553111720 64553111730 64553111740 64553111800 64553111810 64553111820 64553111830 64553111840 64553112000 65053112004 70653112005 65153112006 70653112010 65053112014 70653112015 65153112016 70653112020 65053112024 70653112025 65153112026 70653112030 65053112034 70653112035 65153112036 70653112040 65053112044 70653112045 651

53112046 70653112050 65053112054 70653112055 65153112056 70653112060 65053112064 70653112065 65153112066 70653112070 65053112074 70653112076 70653112080 65053112100 65053112105 65153112110 65053112115 65153112120 65053112125 65153112130 65053112135 65153112140 65053112145 65153112150 65053112155 65153112160 65053112165 65153112170 65053112210 71253112220 71253112230 71253112240 71253112250 71253112260 71253112270 71253112310 71253112320 71253112330 71253112340 71253112350 71253112360 71253112500 65853112501 65853112503 65853112504 65853112505 65853112510 65053112511 65053112512 65053112514 65053112515 65053112610 65753112620 65753112625 65753112630 65753112635 65753112640 65753112645 65753112650 65753112655 65753112660 65753112665 65753112670 65753112675 65753112676 65853112677 65853112678 65853112679 65853112680 65853112681 65853112686 64353112687 64353112688 64353112689 64353112690 64353112691 64353112692 64353112694 64353112700 65453112705 65453112710 65453112715 65453112720 65453112725 65453112730 65453112735 65453112740 65453112745 65453112750 65453112755 65453112760 65453112765 65453112770 65453112775 65453112779 65453112780 65353112790 65353112800 65453112810 65453112820 65453112830 654

53112840 65453112850 65453112860 65453112876 64353112877 64353112878 64353112879 64353112880 64353112881 64353112882 64353112883 64353112884 64353112885 64353112886 64353112887 64353112888 64653112889 64653112890 64653112906 64653112907 64653112908 64653112909 64653112911 64653112912 64653112921 64353112922 64353112923 64353112924 64353112925 64353112926 64353112927 64353112928 64353112929 64353112931 64353112932 64653112933 64653112934 64653112935 64653112936 64653112937 64653113500 65253113510 65253113520 65253113530 65253113540 65253113550 65253113560 65253113570 65253113600 65253113610 65253113620 65253113630 65253113640 65253113650 65253113660 65253113670 65253119000 66053119003 66053119010 66053119013 66053119020 66053119023 66053119030 66053119033 66053119040 66053119043 66053119050 66053119053 66053119060 66053119063 66053119070 66053119073 66053119100 66053119110 66053119120 66053119130 66053119140 66053119150 66053119160 66053119170 66053119200 66153119210 66153119220 66153119230 66153119240 66153119250 66153119260 66153119270 66153310440 66253310441 66253310444 66353316220 66253316230 66253316240 66253320250 66253320260 66253320340 66253320353 66253320430 66253320440 66253320920 662

53325260 66253325350 66253325360 66253325370 66253325450 66253325540 66253325640 66253332270 66253332280 66253332290 66253332370 66253332380 66253332460 66253332470 66253332560 66253332650 66253332840 66253332850 66253332940 66253340290 66253340310 66253340480 66253340490 66253340580 66253340590 66253340670 66253340860 66253340969 66253350118 66253350147 66253350164 66253350166 66253350680 66253350780 66253350870 66253420250 66253420260 66253440969 66253440970 66353440980 66353607225 71453607417 71453609230 71453611000 71553611001 66353611004 66353611225 71453611240 71453611330 71453611430 71453613250 71453613340 71453613440 71453616140 71453616225 71453616240 71453616260 71453616340 71453616350 71453616356 71453616360 71453616440 71453616450 71453616540 71453621270 71453621280 71453621370 71453621380 71453621460 71453621550 71453621640 71453629290 71453629390 71453629470 71453629480 71453629490 71453629556 71453629570 71453629675 71453800020 76253800080 76253800579 71653800583 71653800640 71653800641 71653800642 71653800643 71653801030 70153801035 74653801040 70153801045 74653801050 70153801055 74653801060 70153801065 74653801070 70153801075 74653801080 70153801085 74653801090 70153801095 746

53801100 70153801105 74653801115 74653801125 74654000011 72454000015 73054000040 73754000043 72454000071 73754000098 72454001610 73754001620 73754001630 73754001640 73754001650 73754001660 73754001670 73754001680 73754020100 69654020110 69654020120 69654020130 69654020140 69654020152 69654020153 69654113000 66554113002 66454113010 66554113012 66454113013 66454113020 66554113022 66454113023 66454113030 66554113032 66454113033 66454113040 66554113042 66454113043 66454113050 66554113052 66454113060 66554113062 66454113070 66554113072 66454113100 66554113110 66554113120 66554113130 66554113140 66554113150 66554113160 66554113170 66554115200 64854115205 64854115210 64854115215 64854115220 64854115225 64854115230 64854115235 64854115240 64854115245 64854115250 64854115255 64854115260 64854115265 64854115270 64854115275 64854115400 64954115405 64954115410 64954115415 64954115420 64954115425 64954115430 64954115435 64954115440 64954115445 64954115450 64954115455 64954115460 64954115465 64954115470 64954115475 64955000000 77555000010 77555000020 77555000030 77555000040 77555000050 77555000060 77555000070 77555000090 77555000531 84055000541 84055000551 84055000561 84055000571 84055000572 84055000911 840

55000921 84055000931 84055000941 84055000951 84055001080 81155001081 81155001082 81155001083 81155001085 81155001086 81155001090 81155001091 81155001092 81155001093 81155001200 78555001210 78555001230 78555001240 78555001310 61755001312 60455500400 82455500410 82455500420 82455500430 82455500440 82455500450 82455500800 78455500805 78455500810 78455500815 78455500820 78455500825 78455500830 78455500835 78455500840 78455500845 78455500850 78455500855 78455500860 78455500865 78455500870 78455500875 78455500990 78255500995 78255501000 78255501005 78255501010 78255501015 78255501020 78255501025 78255501030 78255501035 78255501040 78255501045 78255501050 78255501055 78255501060 78255501065 78255501070 78255501075 78255501080 78255501085 78255501090 78255501095 78255501110 78355501115 78355501120 78355501125 78355501130 78355501135 78355501140 78355501145 78355501150 78355501155 78355501160 78355501165 78355501170 78355501175 78355501180 78355501185 78355501190 78355501195 78355501200 78355501205 78355501210 78355501215 78355501220 78355501225 78355501230 78355501235 78355501240 78355501245 78355501250 78355501255 78355501300 76055501300 77355501310 76055501310 77355501320 76055501320 77355501330 760

55501330 77355501340 76055501340 77355501350 76055501350 77355501360 76055501360 77355501370 76055501370 77355501400 77555501410 77555501420 77555501430 77555501440 77555501450 77555501460 77555501470 77555501500 77455501500 81755501510 77455501510 81755501520 77455501520 81755501530 77455501530 81755501540 77455501540 81755501550 77455501550 81755501560 77455501560 81755501570 77455501570 81755501600 79455501610 79455501620 79455501630 79455501640 79455501650 79455501660 79455501670 79455501680 79455501690 79455501700 79455501710 79455501720 79455501850 75955501860 75955501870 75955501880 75955501890 75955501900 75955501910 75955501920 75955501930 75955501940 75955501950 75955501960 75955501981 83555501982 83555502001 83555502002 83555502003 83555502004 83555502021 83555502022 83555502023 83555502024 83555502031 83555502032 83555502041 83555502042 83555502051 83555502052 83555502061 83555502062 83555502071 83555502072 83555502460 76855502461 76855502462 76855502463 76855502464 76855502465 76855502466 76855502467 76855502468 76855502469 76855502470 76855502471 76855502472 76855502473 76855502474 76855502476 76855502477 76855502478 76855502479 76855502480 76955502481 76955502482 76955502483 769








1078

1079



55502484 76955502485 76955502486 76955502487 76955502488 76955502489 76955502490 76955502493 76955502494 76855502495 76855502710 83555502720 83555502730 83555502740 83555502750 83555502760 83555502770 83555502780 83555502790 83555503200 82155503201 82155503202 82155503203 82155503204 82155503205 82155503206 82155503207 82155503210 82155503211 82155503212 82155503213 82155503214 82155503215 82155503220 83655503221 83655503222 83655503223 83655503224 83655503225 83655503226 83655503227 83655503228 83655503230 83655503231 83655503232 83655503233 83655503234 83655503235 83655503240 82955503241 82955503242 82955503243 82955503244 82955503245 82955503246 82955503247 82955503250 82955503251 82955503252 82955503253 82955503254 82955503255 82955503256 82955503260 82955503261 82955503262 82955503263 82955503264 82955503265 82955503266 82955503305 83055503306 83055503307 83055503308 83055503309 83055503310 83055503311 83055503312 83055503313 83055503314 83055503315 83055503316 83055503317 83055503318 83055503319 83055503320 83055503321 83055503322 83055503323 83055503324 83055503325 83055503326 83055503327 83055503328 83055503329 83055503330 83055503331 83055503332 83055503333 83055503334 83055506000 772

55506001 77255506070 77255506071 77255506072 77255506073 77255506074 77255506075 77255506076 77255506077 77255506080 81655506081 81655506082 81655506083 81655506084 81655506085 81655506086 81655506087 81655506090 81655506091 81655506092 81655506093 81655506094 81655506095 81655506096 81655506097 81655506100 77255506101 77255506102 77255506103 77255506104 77255506105 77255506106 77255506110 81655506111 81655506112 81655506113 81655506114 81655506115 81655506116 81655506120 81655506121 81655506122 81655506123 81655506124 81655506125 81655506126 81655506135 80055506145 80055506155 80055506165 80055506175 80055506185 80055506195 80055506205 80055506215 80055506225 80055506300 79955506305 79955506310 79955506315 79955506320 79955506325 79955506330 79955506335 79955506340 79955506345 79955506350 79955506355 79955506360 79955506365 79955506370 79955506375 79955506380 79955506385 79955506390 79955506395 79955506400 79955506405 79955506470 79955506475 79955506480 80155506485 80155506490 80155506495 80155506500 80155506505 80155506510 80155506515 80155506520 80155506525 80155506530 80155506535 80155506540 80155506545 80155506550 80155506555 80155506560 80155506565 80155506570 80155506575 80155506580 804

55506585 80455506590 80455506595 80455506600 80455506605 80455506610 80455506615 80455506620 80455506625 80455506630 80455506635 80455506640 80455506645 80455506650 80455506655 80455506660 80455506665 80455506670 80455506675 80455506680 80455506685 80455506690 80555506695 80455506700 80555506705 80455506710 80555506715 80555506720 80555506725 80555506730 80555506735 80555506740 80555506745 80555506750 80555506755 80555506760 80555506765 80555506770 80555506775 80555506780 80555506785 80555506790 80555506795 80555506800 80555506805 80555506810 80555506815 80555506820 80555506825 80555506900 80555506905 80555506910 80555506915 80555506920 80555506925 80555506930 80555506935 80555506940 80555506945 80555506950 80555506955 80555506960 80555506965 80555506970 80555506975 80555506980 80555506985 80555506990 80455506995 80455507000 80655507005 80655507010 80655507015 80655507020 80655507025 80655507030 80655507035 80655507050 79955507055 79955507070 80155507075 80155507080 80155507085 80155507090 80155507095 80155507105 80655507115 80655507125 80655507135 80655507145 80655507155 80655507165 80655507175 80655510000 83955510010 83955510020 83955510030 83955510040 83955510050 83955510060 83955510200 838

55510210 83855510220 83855510230 83855510240 83855510250 83855510260 83855510270 83855510280 83855510290 83855510400 83855510410 83855510420 83855510430 83855510440 83855510450 83855510460 83855510470 83855510480 83855510600 83855510610 83855510620 83855510630 83855510640 83855510650 83856000100 78856000105 78856000120 78956000125 78956000130 78956000135 78956000140 78956000145 78956000150 78956000155 78956000160 78956000165 78960024 41160055 41260124 41160501 41060503 41160522 41260622 41260632 41260641 40660642 40660643 40660644 40660645 40660652 41260722 41260732 41260795 41360852 41261102 40961103 40961201 41361203 41361600010 95861600015 95861600040 95861600045 95861600050 95861600070 95861600080 95861600100 95861600130 95861610000 70361710070 97261710090 96761710110 96761710111 96761710112 96761710130 96761710150 96761710170 96761710200 96861710201 96861710202 96861710203 96861710204 96861710205 96861710206 96861710730 97661711260 88461711280 88461711300 88461711550 77061711590 77061711630 77061711670 77061711710 77061711750 77061711790 77061711830 77061711910 77061712460 82461712470 82761712480 82761712490 82761712500 827

61712510 82761712520 82761712530 82761712660 88461712680 88461712700 97261712840 82761712850 82761712860 82761712870 82761712880 82761712890 82761712900 82761712910 82461712930 82461713000 82561713003 82561713005 82561713007 82561713010 82561713011 82561713014 82561713015 82561713016 82561713017 82561713018 82561713019 82561713025 82561713027 82561713030 82561713031 82561713032 82561713033 82561713034 82561713035 82561713036 82561713080 94861713130 98261713210 75561713240 75561713270 75561713300 75561713330 75561713360 75561713390 75561713420 75561713520 70261713530 70261713540 70261713550 70261713560 70261713570 70261713580 70261713590 70261713600 70261714000 75661714010 75661714020 75661714070 75661714080 75661714090 75661714100 75661714110 75661714120 75661715000 96361715060 96361715120 96361715180 96361715240 96361715300 96361715360 96361715420 96561715480 96561715540 96561715600 96561715660 96561715780 96661715840 96661715880 96661715920 96661715950 96661716020 96661716080 96661716140 96561716250 96361716310 96361716370 96361716430 96361716490 96361716550 96361716560 96661716700 95161716720 95161716740 95161716760 95161716780 95161716800 95161716820 95161716840 95161716860 95161716880 951

61716910 95461716920 95461716930 95461716940 95461717000 97861717040 97861717070 97861717440 97661717460 97661717480 97661718610 97461718620 97461718630 97461718640 97461720000 96561720070 96561721030 94861721040 94861721045 94861721050 94861721060 94861721070 94861721080 94861721090 94861721100 94861721110 94861721120 94861721130 94861721140 94861721160 96761721170 96761721180 96761721190 96761721200 96761721340 94461721350 94461721360 94461721370 95061721380 95061721390 95061721420 95061721421 95061721422 95061721423 95061721530 91761721540 91761721550 91761721560 91761721690 77061721700 77061721710 77061721720 77061721730 77061721740 77061721750 77061721760 77061721780 77061721810 88561721820 88561721830 88561721840 88561721866 91161721867 91161721868 91161721869 91161721871 91161721880 91161721890 91161721900 91161721910 91161721940 91161721950 91161721960 91161721970 91161721980 91161721990 91161722050 92961722060 92961722070 92961722071 92961722110 93161722130 93161722240 82761722270 82461722280 83961722285 83961722286 83961722330 82461722340 82461722825 94561722835 94561722840 95861722875 94561722905 94561722915 94561722925 94561722935 94561722945 94561723010 96461723020 96461723030 964

61723040 96461723050 96461723060 96461723070 96461723110 96461723120 96461723130 96461723140 96461723150 96461723160 96461723350 96461723380 96461723390 96461723400 96461723410 96461723420 96461723430 96461723440 96461723460 96461723470 96461723810 97561723820 97561723840 97561723895 97261724000 97261724150 97661724160 97661724170 97661724180 97661724190 97661724400 97361724420 97361724430 97461724510 97361724720 97361724810 97461724820 97461724910 97361724920 97361725950 90661725990 89861725991 89861725992 89861725993 89861726000 89861726001 89861726002 89861726003 89861726150 89261726160 89261726170 89261726180 89261726190 89261735800 90661735801 90661735802 90661735803 90661735805 90661735806 90661735807 90661735810 90961735811 90961735820 90861735821 90861735822 90861735823 90861735831 91061735975 90361735980 90261742670 89861742700 89861742710 89861742720 89861742810 88561742820 88661742822 88661742824 88661742826 88661742890 97261742900 88561742922 88661742926 88661743045 94561743200 94461743215 94561743225 94561743235 94561743245 94561743900 93461743920 93861743930 94061743940 94061743950 94061743960 94061743980 94161743989 94261743990 94161743991 94261743992 94361743993 94261743994 943










61743995 94161743996 94161743997 94261744160 90361744161 90361744180 90961744228 82861744229 82861744230 82861744231 82861744240 82861744242 82861744530 95361744535 95361744540 95361744545 95361744550 95361744555 95361744560 95361744565 95361744570 95361744575 95361744580 95361744585 95361744590 95361744595 95361744600 95361744610 95361744620 95361744630 97261746400 77961746410 77961746420 77961746500 91261746501 91261746502 91261746503 91261746504 91261746505 91261746506 91261746507 91261746720 91161746770 91161746780 91161746790 91161746800 91161746870 97861746880 97861746890 97861746935 78061746939 78061746940 78061746945 78061746950 78061746955 78061746960 78061746965 78061746970 78061746975 78061746980 78061746985 78061746990 78061746995 78061747000 78061747005 78061747010 78061747015 78061747360 76561747370 76561747380 76561747390 76561747400 76561747410 76561747420 76561747430 76561747440 76561749430 94661749440 94661749450 94661749460 94661749470 94661749480 94661749490 94661749500 94661749510 94661749520 94661749530 94661749540 94661749550 94661749560 94661749570 94661749580 94661749590 94661749600 94661749610 94661749620 94661749630 94661749640 94661749650 94661749660 94661749670 946

61749680 94661749690 94661749700 94661749710 94661749720 94661749730 94661749740 94661749750 94661749810 94661749820 94661749830 94661749840 94661749850 94661749860 94661749870 94661749880 94661749890 94661749900 94661749910 94661749920 94661749930 94661749940 94661749950 94661749960 94661749970 94661749980 94661749990 94661750000 94661750010 94661750020 94661750030 94661750040 94661750050 94661750060 94661750070 94661751610 76661751620 76661751630 76661751640 76661751650 76661751660 76661751670 76661751680 76661751690 76661751700 76761751710 76761751720 76761751730 76761751740 76761751750 76761751760 76761751770 76761751780 76761751950 92961752220 95261752230 95261752240 95261752250 95261752260 95261752270 95261752280 95261752290 95261752300 95261752310 95261752830 95261752840 95261752850 95261752860 95261752870 95261752880 95261752890 95261752900 95261752910 95261752920 95261752950 94361753160 94561753170 95661753180 95661753190 95661753200 95661753210 95661753220 95661753230 95661753240 95661753250 95661753260 95661753270 95661753280 95661753290 95661753300 95661753310 95661753320 95661753330 95661753340 95661753350 95661753360 95661753370 95661753380 95661753390 95661753400 95661753410 956

61753620 90661753760 94461753762 94561753763 94561753764 94561754000 79861754005 79861754010 79861754015 79861754020 79861754025 79861754030 79861754035 79861754040 79861754045 79861754050 79861754055 79861754060 79861754065 79861754070 79861754075 79861754270 79861754275 79861754300 79861754305 79861759940 95861760060 94961760070 94961760080 94961760090 94961760100 94961760110 94961760120 94961760130 94961760140 94961784650 89261784660 89261784670 89261789480 94761789490 94761789500 94761789510 94761789520 94761789530 94761789540 94761789550 94761789560 94761789580 90361790740 93961790741 93961790744 93961790760 91061790761 91061790762 91061790910 92961790920 93161790930 93061790940 93061790950 93061790961 93461791055 92161791065 92061791095 92061791150 81061791155 81061791160 81061791165 81061791260 70461791273 70361791274 70461791275 70461791276 70461791277 70461791278 70461791279 70461791280 70461791282 70461791283 70461791284 70461792250 93861793030 94961793040 94961793050 94961793060 94961793070 94961793080 94961793090 94961793100 94961793110 94961793116 94961793119 94961793620 75761793630 75761793640 75761793650 75761793660 75761793670 75761793680 75761793970 79361793980 79361793990 793

61794000 79361794010 79361794020 79361794030 79361794035 79361794039 79561794040 79561794050 79561794060 79561794070 79561794080 79561794090 79561794100 79561794105 79561794720 91561794730 91561794740 91561794750 91261794760 91261794770 91261794780 91261794790 91261794800 91261794810 91261794910 85961794940 77961794950 77961794951 92561794952 92561794953 92561794955 92561794960 92561794968 92561794969 92561794970 92561794971 92561794980 92761795080 77761795080 81861795090 77761795090 81861795100 77761795100 81861795110 77761795110 81861795120 77761795120 81861795130 77761795130 81861795140 77761795140 81861795150 77761795150 81861795170 77761795170 81861795925 93561795941 93561795942 93561795950 93661795951 93661795960 93661795970 93661795971 93661795972 93661795980 93661795981 93661795990 93661795991 93661796000 93661796001 93661796010 93661796020 93661796021 93661796030 93661796031 93661796032 93661796042 93661796043 93661796044 93661796045 93661796046 93661796050 93661796051 93661796060 93661796070 93661796480 93261796490 93261796500 93261796510 93261796520 93261796530 93261796540 93261796550 93261796560 93261796570 93261796580 93261796590 93261796600 93261796610 93261796620 93261796630 932

61796631 93261796632 93261796633 93261796640 93261796650 93261796660 93261796670 93261796680 93261796690 93261796700 93261796710 93261796720 93261796730 93261796740 93261796750 93261796760 93261796770 93261796780 93261796790 93261796800 93261796810 93261796820 93261796830 93261796840 93261796850 93261796860 93261796870 93261796880 93261796890 93261796900 93261796910 93261796920 93361796930 93361796940 93361796950 93361796960 93361796970 93361796980 93361796990 93361797000 93361797010 93361797020 93361797030 93361797040 93361797050 93361797080 93361797800 82361797802 82361797808 82361797810 82361797812 82361797814 82361797816 82361797918 82361797920 82361797926 82361797928 82361797930 82361797932 82361799815 82261799816 82261799817 82261799818 82261799819 82261799820 82261799822 82261800150 89661800150 89661800160 89761800170 89761800180 89761800190 89761800200 89761800210 89761800220 89761800230 89761800231 89761800232 89761800251 89461800260 89561800261 89561800262 89561800263 89561800264 89561800265 89561800266 89561800267 89561800268 89561800269 89561800270 89561800271 89561800272 89561800273 89561800274 89561800275 89561800276 89561800277 89561800278 89561800279 89561800280 89561800281 895

61800282 89561800283 89561800284 89561800285 89561800290 89561800291 89561800292 89561800293 89561800294 89561800295 89561800296 89561800297 89561800318 89661800335 89461800336 89461800340 89561800341 89561800342 89561800343 89561800344 89561800345 89561800346 89561800347 89561800360 89461800409 89661800850 78661800855 78661800860 78661800865 78661800870 78661800875 78661800880 78661800885 78661800890 78661800895 78661800900 78661800905 78661800910 78661800915 78661800920 78661800925 78661800930 78661800935 78661801020 78861801025 78861801030 78861801035 78861801040 78861801045 78861801050 78861801055 78861801060 78861801061 78861801062 78861801065 78861801090 78961801095 78961801100 78961801105 78961801110 78961801115 78961801120 78761801125 78761801130 78761801135 78761801140 78761801145 78761801150 78761801155 78761801160 78761801165 78761801170 78761801175 78761801180 78761801185 78761801190 78761801195 78761801200 78761801202 78761801205 78761801245 95761801580 91161801590 91161801600 91161801620 91161801630 91161801640 91161801650 91161801660 91161801670 91161801680 91161801690 91161801700 91161801710 91161801720 91161801730 91161801750 91161801760 91161801770 91161801780 91161801790 911

61801800 91161801810 91161801820 91161801830 91161801840 91161801850 91161801860 91161801870 91161801890 91161801900 91161801920 91161801930 91161801940 91161801950 91161801960 91161801970 91161801980 91161801990 91161801999 91461802000 91461802010 91461802020 91461802030 91461802032 91461802033 91461802034 91461802040 91561802041 91561802042 91561802046 91561802052 91361802054 91361802056 91361802058 91361802060 91361802061 91661802062 91661802063 91661802064 91661802065 91661802066 91661802067 91661802068 91661802069 91661802080 81261802090 81261802100 81261802110 81261802120 81261802130 81261802140 81261802150 81261802170 81261802180 81961802190 81961802200 81961802210 81961802220 81961802230 81961802240 81961802250 81961802270 81961802380 81361802390 81361802400 81361802410 81361802420 81361802430 81361802440 81361802450 81361802470 81361802480 81961802490 81961802500 81961802510 81961802520 81961802530 81961802540 81961802550 81961802570 81961803020 93361803030 93361803040 93361803050 93361803060 93361803070 93361803080 93361803090 93361803110 93361803120 93361803130 93361803140 93361803160 93361803170 93361803180 93361803190 93361803200 93361803210 93361803220 93361803230 93361803240 933








1080

1081



61803250 93361803260 93361803270 93361803280 93361803290 93361803300 93361803310 93361803330 93361803340 93361803350 93361803360 93361803370 93361803380 93361803390 93361803400 93361803420 93361803430 93361803440 93361804100 89261804110 89261804120 89261804130 89261804140 89261804150 89261804600 82061804601 82061804602 82061804603 82061804604 82061804605 82061804612 82061804613 82061804702 83361804712 83361804722 83361804732 83361804742 83361804752 83361804762 83361804772 83361804792 83361804793 83461804794 83461804795 83461804796 83461804797 83461804798 83461804799 83461805170 91361805180 91361805190 91361805200 91361805210 91361805300 91961805301 91961805302 91961805400 83761805410 83761805420 83761805430 83761805440 83761805450 83761805460 83761805470 83761805480 83761806430 92261806440 92261806550 80961806555 80961806560 80961806565 80961806570 80961806575 80961806580 80961806620 80761806621 80761806630 80761806631 80761806640 80761806641 80761806650 80761806651 80761806660 80761806670 80761806680 80861806681 80861806682 80861806683 80861806684 80861806685 80861806690 80861806700 80861806710 80861806720 80861806730 80861806740 80861806760 80861806770 80861806780 80861806790 80861806800 808

61808168 81961808169 81961808170 81961808180 81961808190 81961808200 81961808201 81961808202 81961808204 81961808850 89761808860 89761808870 89761808880 89761808890 89761808900 89761808910 89761808930 89761808940 89761808950 89761808960 89761808965 89761809180 79661809220 79661809260 79661809300 79661809310 79661809320 79661809330 79661810080 95261810090 95261810100 95261810110 95261810130 95261810140 95261810150 95261810160 95261810170 95261810180 95261810190 95261810200 95261810210 94861810220 94861810230 94861810350 96261810360 96261810370 96261810380 96261810390 96261810400 96261810410 96261810420 96261810430 96261810440 96261810450 96261810460 96261810470 96261810480 96261810490 96261810500 96261810510 96261810520 96261810530 96261810540 96261810550 96261810560 96261810850 95461810860 95461810870 95461810890 95461810900 95461810910 95461810920 95461811110 79061811120 79061811130 79061811140 79061811150 79061811160 79061811170 79061811180 79061811190 79061811200 79061811210 79061811220 79061811230 79061811240 79061811250 79061811260 79061811270 79061811500 89761811530 89761811580 89761811600 89761811630 89761811640 89761811650 89761811660 89761811670 89761811680 89761811690 89761812950 969

61812960 96961812970 96961812980 96961812990 96961813000 96961813010 96961813020 96961813030 96961813040 96961813050 96961813731 91961813732 91961813735 91961813742 92061813744 92061813750 90461813760 90461813770 90461813775 90461813780 90861813790 90861813802 93861813803 93861813804 93861813807 93861813808 93861813809 93861813811 93861813812 93861813813 93861813814 93861813816 93861813818 93861813819 93861813823 93861813824 93861813825 93861813826 93861813827 93861813849 93861813852 93861813853 93861813859 93861813861 93861813862 93861813958 98261813990 98261814000 79761814010 79761814020 79761814030 79761814040 79761814050 79761814070 79761814080 79761814090 79761814100 79761814110 79761814120 79761814190 82661814200 82661814210 82661814220 82661814230 82661814240 82661814250 82661814600 93861814601 93861814604 93861815100 78161815105 78161815110 78161815115 78161815120 78161815125 78161815130 78161815135 78161815140 78161815145 78161815150 78161815155 78161815160 78161815165 78161815170 78161815175 78161815180 78161815185 78161817800 86061817810 86061817820 86061817830 86061817840 86061817850 86061817860 86061817870 86061817880 86061817890 86061817900 86061817910 86061817920 86061817930 860

61817940 86061817950 86061817960 86061817970 86061817980 86061817990 86061818000 86061818011 86061818020 86061818030 86061818040 86061818050 86061818060 86061818070 86061818080 86061818090 86061819100 86061819110 86061819120 86061819130 86061819140 86061819150 86061819160 86061819170 86061819180 86061819190 86061819200 86061819210 86061819220 86061819260 86061819270 86061819280 86061819300 86061819310 86061819320 86061819340 86061819350 86061819360 86061819370 86061819380 86061819390 86061819400 86061819410 86061819420 86061819430 86061819440 86061819450 86061819460 86061819470 86061819480 86061819490 86061819500 86061819510 86061819520 86061819530 86061819540 86061819550 86061819560 86061819570 86061819580 86061819590 86061819600 86061819610 86061819620 86161819630 86161819640 86161819650 86161819660 86161819670 86161819680 86161819690 86161819700 86161819710 86161819720 86161819760 86161819770 86161819780 86161819800 86161819810 86161819820 86161819830 86161819850 86161819860 86161819870 86161819880 86161819890 86161819900 86161819910 86161819920 86161819930 86161819940 86161819950 86161819960 86161819970 86161819980 86161819990 86161820000 86161820010 86161820020 86161820030 86161820040 861

61820050 86161820060 86161820070 86161820080 86161820090 86161820100 86161820110 86161820120 86161820130 86161820140 86161820150 86161820160 86161820170 86161820180 86161820190 86161820200 86161820210 86161820220 86161820260 86161820270 86161820280 86161820300 86161820310 86161820320 86161820330 86161820340 86161820350 86161820360 86161820370 86161820380 86161820390 86161820400 86161820410 86161820420 86161820430 86161820440 86161820450 86161820460 86161820470 86161820480 86161820490 86161820500 86161820510 86161820520 86161820530 86161820540 86161820550 86161820560 86161820570 86161820580 86161820590 86161820600 86161820610 86161820620 86161820630 86161820640 86161820650 86161820660 86161820670 86161820680 86161820720 86161820760 86161820770 86161820780 86161820900 85761820910 85761820920 85761820930 85761820940 85761820950 85761820960 85761820970 85761820980 85761820990 85761821000 85761821010 85761821020 85761821030 85761821040 85761821050 85761821060 85761821070 85761821080 85761821090 85761821100 85761821110 85761821120 85761821130 85761821140 85761821150 85761821160 85761821170 85761821180 85761821190 85761821200 85761821210 85761821220 85761821230 85761821240 85761821250 85761821260 857

61821270 85761821280 85761821290 85761821300 85761821310 85761821320 85761821360 85761821370 85761821380 85761821400 85761821410 85761821420 85761821430 85761821440 85761821450 85761821460 85761821470 85761821480 85761821490 85761821500 85761821510 85761821520 85761821530 85761821540 85761821550 85761821560 85761821570 85761821580 85761821590 85761821600 85761821610 85761821620 85761821630 85761821640 85761821650 85761821660 85761821670 85761821680 85761821690 85761821700 85761821710 85761821720 85761821730 85861821740 85861821750 85861821760 85861821770 85861821780 85861821790 85861821800 85861821810 85861821820 85861821860 85861821870 85861821880 85861821900 85861821910 85861821920 85861821930 85861821940 85861821950 85861821960 85861821970 85861821980 85861821990 85861822000 85861822010 85861822020 85861822030 85861822040 85861822050 85861822060 85861822070 85861822080 85861822090 85861822100 85861822110 85861822120 85861822130 85861822140 85861822150 85861822160 85861822170 85861822180 85861822190 85861822200 85861822210 85861822220 85861822230 85861822240 85861822250 85861822260 85861822270 85861822280 85861822290 85861822300 85861822310 85861822320 85861822360 85861822370 85861822380 858

61822400 85861822410 85861822420 85861822430 85861822440 85861822450 85861822460 85861822470 85861822480 85861822490 85861822500 85861822510 85861822520 85861822530 85861822540 85861822550 85861822560 85861822570 85861822580 85861822590 85861822600 85861822610 85861822620 85861822630 85861822640 85861822650 85861822660 85861822670 85861822680 85861822690 85861822700 85861822710 85861822720 85861822730 85861822740 85861822750 85861822760 85861822770 85861822780 85861822790 85861822800 85861822810 85861822820 85861822860 85861822870 85861822880 85861822900 85961822920 86261822930 86261822940 86261822960 86261822970 86261823000 86361823010 86361823020 86361823030 86361823040 86361823050 86361823060 86361823070 86361823110 86361823720 96761823730 96761823740 96761823750 96761825000 97561825040 84161825050 84161825052 84161825170 84161825180 84161825190 84161825200 84161825210 84161825250 84161825255 84161825257 84161825259 84161825260 84161825262 84161825264 84161825295 84161825355 84161825365 84161825375 84161825380 84161825382 84161825390 84161825392 84161825400 84161825402 84161830000 95561830010 95561830020 95561830040 95561830050 95561830060 95561830070 95561830110 95561830120 95561830130 955










61830140 95561830150 95561830160 95561830170 95561830300 95961830302 95961830310 95961830312 95961830320 95961830322 95961830330 95961830332 95961830340 95961830350 95961830360 95961830370 95961831001 96061831003 96061831004 96061831005 96061831006 96061831007 96061831009 96061831011 96061831013 96061831014 96061831016 96061831020 96061831021 96061831022 96061831023 96061831024 96061831025 96061831026 96061831041 96061831043 96061831044 96061831045 96061831046 96061831047 96061831049 96061831051 96061831053 96061831054 96061831056 96061831060 96061831061 96061831062 96061831063 96061831064 96061831065 96061831066 96061831072 89161831073 89161831074 89161831075 89161831076 89161831077 89161832007 96161832008 96161832009 96161832010 96161832011 96161832012 96162000100 93762000102 93762000105 93762000110 93762000111 93762000112 93762000113 93762000114 93762000115 93762000116 93762000117 93762000118 93762000120 93762000121 93762000122 93762000123 93762000124 93762000125 93762000126 93762000127 93762000128 93762104 40962105 41062106 41062120010 90262120020 90262120030 90262120045 90462120090 90562120100 90562120120 97062120121 97062120122 97062120125 97062120126 97062120127 97062120192 921

62120200 91762120210 91762120220 91762120230 91762120240 91762120250 91762120260 91762120270 91762120280 91762120321 97162120360 90562120370 90562124 41462130000 66762130010 66762130070 66762130080 66762200000 97762200010 97762200020 97762200030 97762200040 97762200050 97762200060 97762200070 97762200080 97762200100 97762200110 97762200390 97762200400 97762200404 97762200410 97762722 41463101010 92563101020 92563101030 92563101040 92563101050 92563101060 92563101070 92563101080 92563101110 92563101120 92563102010 92563102020 92563103 41063103010 92563103020 92563103040 92563104010 92363104020 92363104030 92363104040 92363104050 92363104060 92363104070 92363104080 92363104160 92363104170 92363104180 92363104190 92363104200 92363104340 92363104350 92363104360 92363104370 92363104380 92363105010 92363105020 92363105040 92363105050 92363105060 92363105070 92363105110 92363105120 92363105130 92363105140 92363105150 92363105210 92363105220 92363105230 92363106020 92363106040 92363106080 92363107010 92363107020 92363107040 92363107070 92363108010 92363108040 92363108050 92363110010 92363110020 92363111010 92363111020 92363112010 92363112020 92363204015 92463204025 92463204035 92463204045 924

63204055 92463204065 92463204075 92463204085 92463204095 92463204105 92463204115 92463204125 92463204135 92463204145 92463204155 92463204165 92463204175 92463204185 92463204195 92463204205 92463204215 92463204225 92463204235 92463204245 92463204255 92463204265 92463204275 92463204285 92463204295 92463204305 92463204315 92463204325 92463204335 92463204345 92463204355 92463204365 92463204375 92463204385 92463204395 92463204405 92463204415 92463204425 92463204435 92463204445 92463204455 92463204465 92463204475 92463204485 92463204495 92463204505 92463204515 92463204525 92463204535 92463204545 92463204555 92463204565 92463204575 92463204585 92463204595 92463204605 92463204615 92463204625 92463204635 92463204645 92463204655 92463204665 92463204675 92463204685 92463204695 92463204705 92463300100 92763300110 92763300120 92763300130 92763300140 92763300150 92763300160 92763300170 92763501010 92763501012 92763501020 92763501022 92763501060 92663501070 92663501071 92663501080 92663501090 92663501120 92663501130 92663501140 92663501150 92663501520 92663501530 92664400010 81564400020 81564400030 81564400040 81564400050 81564400060 81564400070 81564400080 81564400090 81564400100 81564400110 81564400120 815

64400130 81564400140 81564400150 81564400160 81564400170 81564400180 81564400200 82864400210 82864400220 82864400230 82864400240 82864400250 82864400500 81464400501 81464400502 81464400503 81464400504 81464400505 81464400506 81464400507 81464400508 81464453660 77164453670 77164453680 77164453690 77164453700 77164453710 77164453720 77164453730 77164453750 77165500200 79265500205 79265500210 79265500215 79265500220 79265500225 79265500230 79265500235 79265500240 79265500245 79265500250 79265500255 79265500260 79265500265 79265500270 79265500275 79265500300 79165500305 79165500310 79165500315 79165500320 79165500325 79165500330 79165500335 79165500340 79165500345 79165500350 79165500355 79165500360 79165500365 79165500370 79165500375 79165500380 79165500385 79165500390 80265500395 80265500405 80265500410 80265500415 80265500420 80265500425 80265500430 80265500435 80265500440 80265500445 80265500455 80265500460 80265500465 80265500470 80265500475 80265500480 80265500485 80265500490 80265500495 80265500600 80265500610 80265500620 80268100050 80268100055 80268100060 80268100065 80268100070 80268100075 80268100080 80268100085 80268100090 80268100095 80268100100 80368100105 80368100110 80368100115 803

68100120 80368100125 80368100130 80368100135 80368100140 80368100145 80368100155 80368100160 80368100165 80368100170 80368100175 80368100180 80368100185 80368100190 80368100195 80368100200 80368100205 80368100210 80368100215 80368100220 80368100225 80368880005 80270002622 22970002623 22970002624 22970002625 22970002628 22970002629 22970002630 22970002631 22970002634 22970002635 22970002636 22970002637 22970002640 22970002641 22970002642 22970002643 22970002646 22970002647 22970002648 22970002649 22970002651 22970002652 22970002653 22970002654 22970002656 22970002657 22970002658 22970002659 22970002661 22970002662 22970002663 22970002664 22970002666 22970002667 22970002668 22970002669 22970002670 22970002671 22970002672 22970002673 22970002681 22970002682 22970002683 22970002684 22970002687 23070002688 23070002689 23070002690 23070002699 23070002700 23070002701 23070002702 23070002705 23070002706 23070002707 23070002708 23070002709 23070002710 23070002711 23070002712 23070002716 23070002717 23070002718 23070002719 23070002721 23070002722 23070002723 23070002724 23070002726 22970002727 22970002728 22970002729 22970002731 22970002732 22970002734 22970002735 22970002750 23170002751 23170002752 231

70002753 23170002754 23170002755 23170002756 23170002757 23170002758 23170002759 23170002760 23170002761 23170005200 52070005400 52070006200 52170010200 52370010400 52370015200 52270016200 52270020200 51870020400 51870022200 51970022400 51970035200 53370035400 53370036200 53470036400 53470040200 53670040400 53770040600 53770042200 53670042400 53670042600 53670044200 52470044400 52470045200 53570045400 53570046200 53570050400 52570050600 52570052400 52770052600 52770054200 52570054400 52570055200 52670055400 52670057200 52770057400 52770060200 53170060400 53170061200 53170061400 53170064200 53270064400 53270065200 53270065400 53270085200 54770085400 54770086200 54870086400 54870090200 55170090400 55170092200 55070092400 55070094200 53870094400 53870095200 54970095400 54970096000 54870096200 54970100200 54070100400 54070102200 54270102400 54270104200 53970104400 53970105200 54170105400 54170107200 54270107400 54270110200 54570110400 54570111200 54570111400 54570114200 54670114400 54670115200 54670115400 54670135200 56170135400 56170136200 56270136400 56270140400 56570140600 56570142400 56470144400 55270144600 55270145200 56370145400 56370146200 56370146400 56370150400 55470150600 55470152400 556

70152600 55670154400 55370154600 55370155400 55570155600 55570157400 55670157600 55670160200 55970160400 55970161200 55970161400 55970164200 56070164400 56070165200 56070165400 56070260001 24070260018 24070260021 24070260046 24170260053 24170261131 23570261132 23570261137 23570261138 23570261140 23570261141 23570261146 23570261147 23570261149 23570261150 23570261155 23570261156 23570262618 24070267059 24070267060 24070268409 24070268410 24070268411 24070268412 24070268421 24170268423 24170268424 24170268427 24170268724 24070268725 2407027000 1367027001 13670270026 2277027004 1367027007 1367027010 1367027012 1367027015 1367027016 1367027017 1367027020 1377027021 1377027022 1377027024 1377027025 13770270250 22870270251 22770270254 2287027030 13770270301 22870270304 2287027031 1377027032 1377027034 1367027035 13670270360 22870270364 2287027038 1377027039 1387027040 1387027043 1387027046 1377027052 1397027054 1397027055 1397027056 1397027057 1397027058 1397027059 1397027060 13670270602 22770270603 2277027061 1367027062 1367027063 1367027064 1367027065 1367027066 1367027067 1367027068 1367027069 1367027070 1367027071 1367027073 1367027074 1367027079 139








1082

1083



7027080 1377027081 1377027082 1377027083 1377027084 1377027085 1377027086 1377027087 1377027088 1377027089 1377027090 1377027091 1377027092 1377027093 1377027094 1377027130 13770274000 22570274001 22570274002 22570274003 22570274004 22670274005 22670274006 22670274007 22670274008 22670274009 2277027556 13970301549 22070301550 22070301553 22070301554 22070301563 22070301564 22070301567 22070301568 22070301569 22070301575 22070301578 22070301583 22070301585 22070301586 22070301588 22070301594 22070301597 22070301598 22070301600 22070301601 22070314100 47370315100 47370316100 47370317100 47370335583 22270335584 22270335595 22270335596 22270345476 22170345503 22170345521 22170345522 22170345541 22170345542 22170345543 22170345545 2217038859 3667038860 3667038861 3667038862 3667038864 3667038865 3667038866 3667038867 3667038868 36670388718 11270388719 11270388720 11270388721 11270388722 11270388724 11270388725 11270388726 11270388727 11270388728 11270388730 11270388731 11270388732 11270388733 11270388734 11270388735 1127038880 3607038881 3607038882 36070389020 22070391522 22070392839 22170392984 22270410000 22170410001 22170410002 22270415001 22370415002 22370415005 223

70430001 21970430002 21970430003 21970430004 21970430005 22070430006 22070430007 22070430008 22070430069 21970430096 22070430149 22070430150 21970430151 21970430249 22470430250 22470430251 22470430252 22470431018 22070444000 50170450000 50470450400 50470455200 50370455400 50370456200 50370456400 50370460200 49970460400 49970462200 50070462400 50070474000 50770480200 51070480400 51070485200 50970485400 50970486200 50970486400 50970490200 50570490400 50570492200 50670492400 50670503000 51370515200 51570515400 51570516200 51570516400 5157072400 1107072401 1107072402 1107072403 1107072404 1107072405 1107072406 1107072407 1107072408 1107072409 1107072410 1107072414 1107072415 1107072416 1107072417 1107072500 1117072501 1117072502 1117072507 1117072508 1117072509 1117072510 1117072511 1117072512 1117072513 1117072514 1117072515 1117072516 1117072517 11171002837 23871002840 23871002843 23871002844 23871002846 23871002847 23871220115 23271220116 23271220117 23271220118 23271220119 23271220120 23271220121 23271220122 23271220131 23271220132 23271220133 23271220134 23271220135 23271220136 23271220137 23271220138 23271220151 23271220152 23271220153 23271220154 23271220163 232

71220164 23271220165 23271220166 23271222231 23871222232 23871222234 23871222239 23871222240 23871222241 23871222242 23871222243 23871222292 23871222295 23871222296 23871222298 23871222299 23871222301 23871222302 23871222304 23871222305 23872004000 59272004010 59272004100 59272004110 59272004200 59272004210 59272044000 59372044010 59372044020 59372044030 59372044100 59372044110 59372044120 59372044130 59372044200 59372044210 59372044220 59372044230 59372064000 59372064010 59372064020 59372064030 59372064100 59372064120 59372064130 59372064200 59372064210 59372064220 59372064230 59372400000 60472400001 60472401000 60472402000 60472402001 60472403000 60472403100 60473000000 61573000001 61573000002 61573000003 61573000004 61173000005 61173000006 61173000007 61173000008 61673000009 61673000010 61673000011 61673000012 61273000013 61273000014 61273000015 61273000016 61673000017 61673000020 61273000021 61273000023 61273000024 61573000025 61573000026 61573000027 61573000028 61173000029 61173000030 61173000031 61173002700 60173002701 60173002702 60173002703 60173002704 60173002705 60173002706 60173002707 60173002708 60173002709 60173002710 60173002711 60173002712 60173002713 60173002714 60173002715 601

73002716 60173002717 60173002718 60173002719 60173002720 60173002721 60173002722 60173002723 60173002724 60073002725 60073002726 60073002727 60073002728 60073002729 60073002730 60073002731 60073002732 60073002733 60073002734 60073002735 60073002736 60073002737 60073002738 60073002739 60073002740 60073002741 60073002742 60073002743 60073002744 60073002745 60073002746 60073002747 60073002760 59973002761 59973002762 59973002763 59973002764 59973002765 59973002766 59973002767 59973002768 59973002769 59973002770 59973002771 59973008000 60273008010 60273008500 60273008510 60273018000 60273018010 60273018500 60273018510 60273028000 60273028010 60273028500 60273028510 60273220107 23273220108 23273220109 23273220110 23273220111 23273220112 23273220113 23273220114 23273220123 23273220124 23273220125 23273220126 23273220127 23273220128 23273220129 23273220130 23273220139 23273220140 23273220141 23273220142 23273220143 23273220144 23273220145 23273220146 23273220147 23273220148 23273220149 23273220150 23273220155 23273220156 23273220157 23273220158 23273220159 23273220160 23273220161 23273220162 23273220200 23473220201 23473220202 23473220203 23473220204 23473220205 23473220206 23473220207 23473220208 234

73220209 23473220210 23473220211 23473220212 23473220213 23473220214 23473220215 23473220216 23473220217 23473220218 23473220219 23473220220 23473220221 23473220222 23473220223 23473220224 23473220225 23473220226 23473220227 23473220228 23473220229 23473220230 23473220231 23473220232 23473220233 23473220234 23473220235 23473220236 23473220237 23473220238 23473220239 23473220842 23673220843 23673220844 23673220846 23673220847 23673220848 23673220849 23673220850 23673220851 23673220852 23373220853 23373220854 23373220855 23373220856 23373220860 23373220861 23373220862 23373220863 23373221558 23673221559 23673221560 23673221561 23673221562 23673221563 23673222322 23773222323 23773222324 23773222325 23773222326 23773222327 23773222329 23773222330 23773222332 23773222333 23773222334 23573222336 23574033000 61774033001 61774033100 61774033101 61774034000 61774034001 61774034100 61774034101 6177404044 917406044 917408044 917410044 917412044 917412048 917414044 917414048 917416048 9174303559 22074305559 21974305659 21974305759 21974305859 21974306059 21974306159 21974306659 21974306759 21974306859 21974307059 21974307159 21974307259 21974307459 21974308259 21974308559 21974308659 219

74308959 21974309159 21974309960 21974313361 21974313661 21974320320 22374320499 22374320540 22374321272 22374321426 22374322480 22374322629 22374323073 22374323522 22374323672 22375007710 60475007710 61775007810 60475007810 61775009601 57875009602 57975009603 57875009604 57975009605 57875009606 57975009607 57875009608 57975009609 57875009610 57975009611 57875009612 57975009613 58075009614 58175009615 58075009616 58175009617 58075009618 58175009619 58075009620 58175009621 58075009622 58175009623 58075009624 58175009625 58275009626 58275009627 58275009628 58275009629 58275009630 58375009631 58375009632 58375009633 58375009634 58375009635 58475009636 58475009637 58475009638 58475009639 58475009640 58575009641 58575009642 58575009643 58575009644 58575009645 58675009646 58675009647 58675009648 58675009649 58675009650 58775009651 58775009652 58775009653 58775009654 58775009655 58875009656 58875009657 58875009658 58875009659 58875009660 58975009661 58975009662 58975009663 58975009664 58975009665 59075009666 59075009667 59075009668 59075009669 59075009690 61875009691 61875009692 61875009693 61875009694 61975009695 61975009696 61975009697 61975009702 60575009703 60575009704 60575009705 60575009706 606

75009707 60675009708 60675009709 60675017400 61775017500 61775018010 60475018010 61775018110 60475018110 61775018310 60475018310 61776003000 60976003510 60976004000 61376004510 61376083000 61076083510 61076084000 61476123000 61176123100 61176123510 61176123610 61176124000 61576124100 61576124510 61576124610 61576133000 61276133510 61276134000 61676134510 61676143000 61276144000 61676144510 61676153000 61076153510 61076154000 61476154510 61479005200 52079005400 52079005600 52079006200 52179006400 52179006600 52079010200 52379015200 52279015400 52279015600 52179016200 52279016400 52279016600 52179020200 51879020400 51879022200 51979022400 51979035200 53379035400 53379036200 53479036400 53479040200 53679040400 53779040600 53779042200 53679042400 53679042600 53679044200 52479044400 52479045200 53579046200 53579046400 53579046600 53479050400 52579050600 52579052400 52779052600 52779054200 52579054400 52579055200 52679055400 52679055700 52679057200 52779057700 52779060200 53179060400 53179061200 53179061400 53179061600 53079064200 53279064400 53279064600 53179065200 53279065400 53279065600 53279085200 54779085400 54779086200 54879086400 54879090200 55179090400 55179092200 55079092400 55079094200 538









Указатель номеров артиклей 79094400 до CE9919

79094400 53879094600 53879095200 54979095400 54979096000 54879096200 54979096400 54979100200 54079100400 54079100800 54079102200 54279102400 54279102800 54279104200 53979104400 53979104800 53979105200 54179105400 54179107200 54279107400 54279110200 54579110400 54579111200 54579111400 54579114200 54679114400 54679115200 54679115400 54679128600 54079135200 56179135400 56179136200 56279136400 56279140400 56579140600 56579142400 56479142600 56479144400 55279144600 55279144800 55279145400 56379146400 56379150400 55479150600 55479150800 55479152400 55679152600 55679152800 55679154400 55379154600 55379154800 55379155400 55579155600 55579157400 55679157600 55679160200 55979160400 55979161200 55979161400 55979164200 56079164400 56079165200 56079165400 56079178500 55479450000 50479450400 50479455200 50379455400 50379456200 50379456400 50379460200 49979460400 49979462200 50079462400 50079480200 51079480400 51079485200 50979485400 50979486400 50979490200 50579490400 50579492200 50679492400 50679506800 51479515200 51579515400 51579516200 51579516400 51579520600 51179525800 51183250002 86883250003 86883250017 86683250022 97183250039 86983250041 86883251060 86683251061 86683251062 86683251063 86683251080 877

83251300 87083251320 87083251350 87083251402 87583251406 87583251422 87583251426 87583251450 87583251451 87583251454 87583251456 87583251466 87583251468 87583251478 87583251479 87583251670 88283251671 88283251672 88283251673 88283251674 88283251680 88283251681 88283251682 88283251683 88283251684 88283251690 88283251691 88283251692 88283251693 88283251694 88283251996 86583252001 86583252002 86583252005 86783252010 86883252011 86883252020 86783252024 86883252027 86683252028 86683252029 86683252047 86883252055 86983252056 86983252057 86983252058 86983252059 86983252060 86983252061 86983252062 86983252076 86983252081 86683252084 86683252086 86683252089 86683252094 86683252101 86983252300 86983252301 86983252302 86983252303 86983252304 86983252305 86983252306 86983252307 86983252308 86983252309 86983252310 86983252311 86983252312 86983252313 86983252314 86983252315 86983252316 86983252317 86983252318 86983252319 86983252320 86983252321 86983252322 86983252323 86983252324 86983252327 86983252328 86983252330 86983252331 86983252332 86983252333 86983252334 86983252335 86983252336 86983252337 86983252338 86983252340 86983252512 86683252650 85483252651 85483252653 85483252654 85483252656 85483252657 854

83252660 85483252670 85583252671 85583252672 85583252673 85583252674 85583252675 85583252676 85683252693 85583252694 85583252695 85483253010 86683253012 86683254101 87383254120 87483254122 87483254150 87483254151 87483254152 87483254153 87483254154 87483254155 87483254156 87483254157 87483254158 87483254159 87483254160 87483254161 87483254162 87483254163 87483254164 87483254165 87483254166 87483254167 87483254168 87483254169 87483254170 87483254171 87483254172 87483254173 87483254174 87483254175 87483254177 87483254178 87483254179 87483254180 87483254181 87483254182 87483254183 87483254184 87483254185 87483254186 87483254189 87483254191 87483254192 87483254193 87483254194 87483254195 87483254196 87483254198 87483254199 87483254200 87483254201 87483254202 87483254210 87283254211 87283254212 87283254213 87283254214 87283254220 87283254374 88883254375 88883254376 88883254377 88883254378 88883254420 87883254460 87883254480 87883254500 87883254520 87883254605 88983254650 87983254660 87983254670 87983254680 85483254680 85583254680 85683254701 87983254750 88083254760 88083254765 88083254960 86783254961 86783254962 86783254963 86783254964 86783254965 86783254976 86783254977 86783254978 86783255011 852

83255012 85283255013 85283255014 85283255015 85283256090 88383256091 88383256092 88383256093 88383256096 88283256097 88283256101 88383256102 88383256103 88383256104 88383256105 88383256106 88383256107 88383256108 88383256109 88383256110 88383256111 88383256112 88383256113 88383256114 88383256142 88183256143 88183256144 88183256145 88183256146 88183256147 88183256148 88183256149 88183256150 88183256151 88183256152 88183256153 88183256154 88183256155 88183256156 88383256157 88383256158 88383256159 88383256160 88183256161 88183259021 86983259078 86783259079 86783259080 86783259081 86783259084 86783259085 86783259086 86783259087 86783259602 88783259603 88883259604 88883259609 88883259610 88983259611 88983259616 88983259617 88983259622 88983259623 88983259628 88983259629 88983259634 88983259635 88983259640 88983259641 88983259642 88983259643 88983259652 88983259653 88983259654 88983259655 88983259664 88983259665 88983259670 88983259671 88983259672 88983259673 88983259682 89083259683 89083259684 89083259685 89083259694 89083259695 89083259700 89083259701 89083259706 89083259707 89083259712 89083259713 89083259718 89083259719 89083259725 89083259730 89083259731 89083259736 89083259737 89083259742 890

83259743 89083259748 89083259749 89083259755 89083259756 89083259763 89083259764 89083259769 89083259770 89083259775 89083259776 89083259846 89083259847 89083259848 89083259849 89083259850 89083259851 89083259860 89083259861 89083259870 89083259871 89083259872 89083259873 89083259950 86683259951 86683263000 85383263001 85383263002 85383263003 85383263004 85383263005 85383263006 85383263007 85383263008 85383264000 87683264001 87683264002 87683264003 87683264005 87683264006 87683264009 87683264010 87683264011 87683264012 87683264013 87683264014 87683264015 87683264018 87683264019 87683264020 87683264022 87683264025 87683264026 87683264050 87683264053 87683264056 87683264058 87683264062 87683264065 87683280002 86983280005 87883280006 86783280010 85283280011 85283280012 85283280013 85283280014 85283280015 85283280016 85283280017 85283280018 85283280019 85283280020 85283280021 85283280022 85383280023 85383280024 85383280025 85383280026 85383280027 85383280028 85383280029 87183280030 87183280031 87183280032 87183280033 87183280034 87183280035 87183280036 87183280037 87183280038 87183280039 87183280040 87183280041 87183280042 87183280043 87183280044 87183280045 87183280046 87183280047 87283280048 873

870604 127870604CY 128870804 127870804CY 128871004 127871004CY 128871204 127871204CY 128871207 127871207CY 128871404 127871404CY 128871407 127871407CY 128871603 127871603CY 128871604 127871604CY 128871605 127871605CY 128871607 127871607CY 128871612 127871612CY 128871618 127871618CY 128871625 127871625CY 128871803 127871803CY 128871804 127871804CY 128871805 127871805CY 128871807 127871807CY 128871812 127871812CY 128871815 127871818 127871818CY 128871825 127871825CY 128872003 127872003CY 128872004 127872004CY 128872005 127872005CY 128872007 127872007CY 128872012 127872012CY 128872018 127872018CY 128872025 127872025CY 12893401 43993411 43993441 43993471 43993561 43893581 43893681 43893781 43893911 43993931 4399396 4399457 43894641 43894651 4389477 43994841 43994891 43994931 4399495 4399498 4399501 4389508 4389509 4389510 4389511 4389513 4389519 4389521 4389523 4389528 4389531 438CE217489 399CE5076 414CE5090 408CE5091 408CE5092 408CE5093 408CE6147 406CE6148 406CE6149 406CE6150 406CE6151 406CE6152 406CE6154 406

CE6155 406CE6321 407CE6323 407CE6324 407CE6326 479CE6381 414CE6382 414CE6547 405CE6548 405CE6549 405CE6550 405CE6551 405CE6552 405CE6553 405CE6554 405CE6555 405CE6556 405CE6647 405CE6648 405CE6649 405CE6650 405CE6651 405CE6652 405CE6653 405CE6654 405CE6655 405CE6656 405CE6660 406CE6661 406CE6662 406CE6664 406CE6847 406CE6848 406CE6849 406CE6850 406CE6851 406CE6852 406CE6853 406CE6854 406CE6855 406CE6856 406CE9009 441CE9011 441CE9135 440CE9138 440CE9139 440CE9147 440CE9150 440CE9151 440CE9152 440CE9153 440CE93191 441CE9441 441CE9449 441CE9458 441CE94591 441CE9460 441CE94611 441CE9462 441CE9913 441CE9914 441CE9914D 441CE9916 441CE9917 441CE9918 441CE9919 441








1084

1085

Перечень продукции19” Spleissbox соединительный бокс для оптических разъёмов ST до EPIC® H-A 3 Накладной корпус, прямой

119” Spleissbox соединительный бокс для оптических разъёмов ST 44019” Splice Box для оптич. штекеров SC 440

33M Scotch™ 1183 Экранирующая оплётка 950

AA-2Y(L)2Y ...ST III BD кабели для наружной прокладки 289A2YF(L)2Y ...ST III BD кабели для наружной прокладки 289AFW-PA 811AHI Изолированные наконечники для жил 911AH Наконечники для жил, неизолированные 917AM 5 Инструмент для удаления оболочки 908AS-Interface counter module 377AS-Interface long distance repeater 378AS-Interface Modules (IP30) 371AS-Interface Modules (IP67) 370AS-Interface network extension 380AS-Interface plug terminals 381AS-Interface power supply 379AS-Interface распределитель 376AS-I STRIP Инструмент для разделки кабелей BUS-ASI 910AS-I Зажимы для кабелей интерфейса AS 975AVG 0160 Инструмент для удаления изоляции и закручивания жил 910Aксессуары для Transfer Printer A4+M/300 888

BBasic Tie Ident BTI-III Кабельные стяжки 891Basic Tie Ident BTI-II Кабельные стяжки 891Basic Tie Ident BTI-I Кабельные стяжки 891Basic Tie Кабельные стяжки 960BASIC Инструмент для кабельных стяжек 971BMK-FCC Маркировка приборов из нержавеющей стали по запросам 876BULLI Инструмент для резки кабелей 903

CCable - Eater Трубка-канал для соединения кабелей в пучок 959Cablefix 667CANopen Modules 375CC Cord-Clíps Зажимы простейшего крепления 975CMP Термоусаживаемые трубки 953COMBINOX Инструмент для резки кабелей 902Comfort Tool 410CrimmBoss Электромагнитный прибор для обжима 922CSA 0760 + KSA 0760 Клещи для обжима наконечников 929

DDATA STRIP Инструмент для удаления изоляции 909DeviceNet/CANopen кабель: штекер M12 , гнездо M12 385DeviceNet/CANopen кабель: штекер M12, свободный конец 384DeviceNet Modules 374Deziband AHIB Изолированные наконечники для жил в упаковке с зажимом 912DIN-Spule Изолированные наконечники для жил в виде ленты 913DKB 0325 + DKB 0360 Клещи для обжима наконечников 931DKK Двойной зажим 981DRB 0505 + DRB 0115 Клещи для обжима наконечников 930DSA 0110 + DSA 0725 Клещи для обжима наконечников 929Duplex Jumper/Patchkabel Multimode 438Duplex Jumper/Patchkabel Singlemode 439DYMO® Industrie Rhino Pro 6000 Kit / DYMO® Rhino Pro 5200 894DYMO® Label Manager 210D 896DYMO® Label Manager 260P 896DYMO® Сетевой адаптер, 9 Вольт 896DYMO® Сетевой адаптер, 9 Вольт 896DYMO® Ярлыки в лентах D1 897

EEASY STRIP 2 Инструмент для удаления изоляции 906Easy Termination Tool 411EKK Простые зажимы 981

EPIC® CE6326 Moдульный штекер RJ45 479EPIC® Data CAN-Bus штекерный соединитель, 180° 321EPIC® Data CAN-Bus штекерный соединитель, 90° 320EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед. 180°, быстрое соединение 313EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед. 180°, винтовое соед. 312EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед.90°, LED, быстрое соед. 309EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед.90°, LED, винтовое соед. 308EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед. 90°, быстрое соединение 307EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед. 90°, пружин. соединение 306EPIC® Data PROFIBUS штекерный соед. ATEX винтовое соед. 310EPIC® Data PROFIBUS штекерный соединитель 35°, винтовое соед. 304EPIC® Data PROFIBUS штекерный соединитель 90°, винтовое соед. 305EPIC® Data PROFIBUS штекерный соединитель REPEATER 311EPIC® H-A 10 448EPIC® H-A 10 AD-LB 501EPIC® H-A 10 AG-LB 501EPIC® H-A 10 SDR-LB 503EPIC® H-A 10 SDRL-LB 503EPIC® H-A 10 SGR-LB 502EPIC® H-A 10 SGRL-LB 502EPIC® H-A 10 TBFH-LB 504EPIC® H-A 10 TBF-LB 504EPIC® H-A 10 TG 499EPIC® H-A 10 TGH 499EPIC® H-A 10 TS 500EPIC® H-A 10 TSH 500EPIC® H-A 10 набор 582EPIC® H-A 16 448EPIC® H-A 16 AD-LB 507EPIC® H-A 16 AG-LB 507EPIC® H-A 16 SDR-LB 509EPIC® H-A 16 SDRL-LB 509EPIC® H-A 16 SGR-LB 508EPIC® H-A 16 SGRL-LB 508EPIC® H-A 16 TBFH-LB 510EPIC® H-A 16 TBF-LB 510EPIC® H-A 16 TG 505EPIC® H-A 16 TGH 505EPIC® H-A 16 TS 506EPIC® H-A 16 TSH 506EPIC® H-A 16 набор 583EPIC® H-A 3 447EPIC® H-A 32 449EPIC® H-A 32 AD-BO 513EPIC® H-A 32 AG 513EPIC® H-A 32 SDR-BO 515EPIC® H-A 32 SDRL-BO 515EPIC® H-A 32 SGR 514EPIC® H-A 32 SGRL 514EPIC® H-A 32 TBF 515EPIC® H-A 32 TG 511EPIC® H-A 32 TGB 511EPIC® H-A 32 TS 512EPIC® H-A 32 TSB 512EPIC® H-A 3 Корпус-верхняя часть штекера из металла, прямой 494EPIC® H-A 3 Корпус-верхняя часть штекера из металла, сбоку 495EPIC® H-A 3 Корпус-верхняя часть штекера из термопласта, прямой 494EPIC® H-A 3 Корпус-верхняя часть штекера из термопласта, сбоку 495EPIC® H-A 3 Корпус подвижный из металла (ввод кабеля прямо) 498EPIC® H-A 3 Корпус подвижный из термопласта (ввод кабеля прямо) 498EPIC® H-A 3 Корпус фиксированный 497EPIC® H-A 3 Накладной корпус, прямой 496

Продукт Страница Продукт Страница

Перечень продукцииEPIC® H-A 3 Накладной корпус, угловой до EPIC® H-B 6 SDRL-LB

EPIC® H-A 3 Накладной корпус, угловой 496EPIC® H-A 3 Накладной корпус с крышкой, прямой 496EPIC® H-A 3 набор, металл 579EPIC® H-A 3 набор, термопласт 578EPIC® H-A 4 447EPIC® H-A 48 449EPIC® H-A 48 AG 517EPIC® H-A 48 SGR 517EPIC® H-A 48 SGRL 517EPIC® H-A 48 TG 516EPIC® H-A 48 TS 516EPIC® H-A 4 набор, металл 581EPIC® H-A 4 набор, термопласт 580EPIC® H-A Корпус фиксированный (с открытым днищем) 497EPIC® H-B 10 AD-BO 528EPIC® H-B 10 AD-LB 528EPIC® H-B 10 AG 528EPIC® H-B 10 AG-LB 528EPIC® H-B 10 AGS-LB 529EPIC® H-B 10 SDR-BO 534EPIC® H-B 10 SDRH-BO 535EPIC® H-B 10 SDRH-LB 532EPIC® H-B 10 SDR-LB 531EPIC® H-B 10 SDRL-BO 534EPIC® H-B 10 SDRLH-BO 535EPIC® H-B 10 SDRLH-LB 532EPIC® H-B 10 SDRL-LB 532EPIC® H-B 10 SGR 533EPIC® H-B 10 SGRH 533EPIC® H-B 10 SGRH-LB 531EPIC® H-B 10 SGRL 533EPIC® H-B 10 SGR-LB 530EPIC® H-B 10 SGRLH 534EPIC® H-B 10 SGRLH-LB 531EPIC® H-B 10 SGRL-LB 530EPIC® H-B 10 TBF 536EPIC® H-B 10 TBFH 537EPIC® H-B 10 TBFH-LB 536EPIC® H-B 10 TBF-LB 536EPIC® H-B 10 TG 525EPIC® H-B 10 TGB 526EPIC® H-B 10 TGBH 526EPIC® H-B 10 TGH 525EPIC® H-B 10 TGH-RO 524EPIC® H-B 10 TG-RO 524EPIC® H-B 10 TS 526EPIC® H-B 10 TSB 527EPIC® H-B 10 TSBH 527EPIC® H-B 10 TSH 527EPIC® H-B 10 TSH-RO 525EPIC® H-B 10 TS-RO 524EPIC® H-B 16 AD-BO 544EPIC® H-B 16 AD-LB 543EPIC® H-B 16 AG 543EPIC® H-B 16 AG-LB 543EPIC® H-B 16 SDR-BO 548EPIC® H-B 16 SDRH-BO 549EPIC® H-B 16 SDRH-LB 546EPIC® H-B 16 SDR-LB 545EPIC® H-B 16 SDRL-BO 548EPIC® H-B 16 SDRLH-BO 549EPIC® H-B 16 SDRLH-LB 546EPIC® H-B 16 SDRL-LB 546EPIC® H-B 16 SGR 547EPIC® H-B 16 SGRH 547EPIC® H-B 16 SGRH-LB 545EPIC® H-B 16 SGRL 547EPIC® H-B 16 SGR-LB 544EPIC® H-B 16 SGRLH 548EPIC® H-B 16 SGRLH-LB 545EPIC® H-B 16 SGRL-LB 544EPIC® H-B 16 TBF 550EPIC® H-B 16 TBFH 551EPIC® H-B 16 TBFH-LB 550

EPIC® H-B 16 TBF-LB 550EPIC® H-B 16 TG 539EPIC® H-B 16 TG 2X 539EPIC® H-B 16 TGB 541EPIC® H-B 16 TGBH 541EPIC® H-B 16 TGH 540EPIC® H-B 16 TGH 2X 540EPIC® H-B 16 TGH-RO 538EPIC® H-B 16 TG-RO 538EPIC® H-B 16 TS 541EPIC® H-B 16 TSB 542EPIC® H-B 16 TSBH 542EPIC® H-B 16 TSH 542EPIC® H-B 16 TSH-RO 539EPIC® H-B 16 TS-RO 538EPIC® H-B 24 AD-BO 557EPIC® H-B 24 AD-LB 557EPIC® H-B 24 AG 557EPIC® H-B 24 AG-LB 557EPIC® H-B 24 SDR-BO 562EPIC® H-B 24 SDRH-BO 563EPIC® H-B 24 SDRH-LB 560EPIC® H-B 24 SDR-LB 559EPIC® H-B 24 SDRL-BO 562EPIC® H-B 24 SDRLH-BO 563EPIC® H-B 24 SDRLH-LB 560EPIC® H-B 24 SDRL-LB 560EPIC® H-B 24 SGR 561EPIC® H-B 24 SGRH 561EPIC® H-B 24 SGRH-LB 559EPIC® H-B 24 SGRL 561EPIC® H-B 24 SGR-LB 558EPIC® H-B 24 SGRLH 562EPIC® H-B 24 SGRLH-LB 559EPIC® H-B 24 SGRL-LB 558EPIC® H-B 24 TBF 564EPIC® H-B 24 TBFH 565EPIC® H-B 24 TBFH-LB 564EPIC® H-B 24 TBF-LB 564EPIC® H-B 24 TG 553EPIC® H-B 24 TG 2X 553EPIC® H-B 24 TGB 555EPIC® H-B 24 TGBH 555EPIC® H-B 24 TGH 554EPIC® H-B 24 TGH 2X 554EPIC® H-B 24 TGH-RO 552EPIC® H-B 24 TG-RO 552EPIC® H-B 24 TS 555EPIC® H-B 24 TSB 556EPIC® H-B 24 TSBH 556EPIC® H-B 24 TSH 556EPIC® H-B 24 TSH-RO 553EPIC® H-B 24 TS-RO 552EPIC® H-B 32 AG 567EPIC® H-B 32 SGR 567EPIC® H-B 32 SGRL 567EPIC® H-B 32 TBFH 568EPIC® H-B 32 TG 566EPIC® H-B 32 TG 2X 566EPIC® H-B 32 TS 566EPIC® H-B 48 AD-LB 570EPIC® H-B 48 AG-LB 570EPIC® H-B 48 SDR-LB 571EPIC® H-B 48 SDRL-LB 571EPIC® H-B 48 SGR-LB 570EPIC® H-B 48 SGRL-LB 571EPIC® H-B 48 TG 569EPIC® H-B 48 TS 569EPIC® H-B 6 AD-LB 519EPIC® H-B 6 AG-LB 519EPIC® H-B 6 SDRH-LB 522EPIC® H-B 6 SDR-LB 521EPIC® H-B 6 SDRLH-LB 522EPIC® H-B 6 SDRL-LB 521


1086

1087

Перечень продукцииEPIC® H-B 6 SGRH-LB до EPIC® M-D 1,0 D-Sub штампованные контакты в ролике

EPIC® H-B 6 SGRH-LB 520EPIC® H-B 6 SGR-LB 520EPIC® H-B 6 SGRLH-LB 521EPIC® H-B 6 SGRL-LB 520EPIC® H-B 6 TBFH-LB 523EPIC® H-B 6 TBF-LB 523EPIC® H-B 6 TG 518EPIC® H-B 6 TGH 518EPIC® H-B 6 TS 518EPIC® H-B 6 TSH 519EPIC® H-BE 10 Винтовое соединение 463EPIC® H-BE 10 Пружинное соединение 463EPIC® H-BE 10 Соединение обжимом 463EPIC® H-BE 10 набор 585EPIC® H-BE 16 Cоединение обжимом 464EPIC® H-BE 16 Винтовое соединение 464EPIC® H-BE 16 Пружинное соединение 464EPIC® H-BE 16 набор 586EPIC® H-BE 2,5 точёные контакты 487EPIC® H-BE 24 Cоединение обжимом 465EPIC® H-BE 24 Винтовое соединение 465EPIC® H-BE 24 Пружинное соединение 465EPIC® H-BE 24 набор 587EPIC® H-BE 32 Винтовое соединение 466EPIC® H-BE 32 Пружинное соединение 466EPIC® H-BE 32 Соединение обжимом 466EPIC® H-BE 48 Винтовое соединение 467EPIC® H-BE 48 Пружинное соединение 467EPIC® H-BE 48 Соединение обжимом 467EPIC® H-BE 6 Cоединение обжимом 462EPIC® H-BE 6 Винтовое соединение 462EPIC® H-BE 6 Пружинное соединение 462EPIC® H-BE 6 набор 584EPIC® H-BS 12 471EPIC® H-BS 6 471EPIC® H-BS 6 набор 588EPIC® H-BVE 10 472EPIC® H-BVE 3 472EPIC® H-BVE 6 472EPIC® H-D 1,6 точёные контакты 484EPIC® H-D 1,6 штампованные контакты 485EPIC® H-D 1,6 штампованные контакты в ролике 486EPIC® H-D 15 точёные 455EPIC® H-D 15 штампованные 455EPIC® H-D 25 точёные 456EPIC® H-D 25 штампованные 456EPIC® H-D 40 набор 589EPIC® H-D 40 точёные 457EPIC® H-D 40 штампованные 457EPIC® H-D 64 набор 590EPIC® H-D 64 точёные 458EPIC® H-D 64 штампованные 458EPIC® H-D 7 точёные 454EPIC® H-D 7 штампованные 454EPIC® H-D 8 453EPIC® H-DD 108 460EPIC® H-DD 144 461EPIC® H-DD 216 461EPIC® H-DD 24 459EPIC® H-DD 42 459EPIC® H-DD 72 460EPIC® H-EE 10 468EPIC® H-EE 18 468EPIC® H-EE 32 469EPIC® H-EE 46 469EPIC® H-EE 64 470EPIC® H-EE 92 470EPIC® H-Q 5 453EPIC® LS1 A1 6 контактов 609EPIC® LS1 A1 8контактов 613EPIC® LS1 A3 6 контактов 609EPIC® LS1 A3 8 контактов 613EPIC® LS1 A6 6 контактов 610EPIC® LS1 A6 8 контактов 614

EPIC® LS1 D6 6 контактов 611EPIC® LS1 D6 6 контактов (короткие) 611EPIC® LS1 D6 8 контактов 615EPIC® LS1 D6 8 контактов (короткие) 615EPIC® LS1 F6 6 контактов 612EPIC® LS1 F6 8 контактов 616EPIC® LS1 F7 6 контактов 612EPIC® LS1 F7 8 контактов 616EPIC® LS1 G5 6 контактов 610EPIC® LS1 G5 8 контактов 614EPIC® LS1 Аксессуары 617EPIC® LS1 Гнездовые контакты 617EPIC® LS1 Инструменты 617EPIC® LS1 Штыревые контакты 617EPIC® LS1 набор 6-ти конт. 618EPIC® LS1 набор 8-ти конт. 619EPIC® M23 A1 592EPIC® M23 A1 D3,2 592EPIC® M23 A3 592EPIC® M23 B1 595EPIC® M23 B2 595EPIC® M23 D6 593EPIC® M23 F6 593EPIC® M23 F7 593EPIC® M23 G4 594EPIC® M23 G5 594EPIC® M23 G6 594EPIC® M23 O1 595EPIC® M23 Аксессуары 604EPIC® M23 Гнездовые контакты 604EPIC® M23 Изоляторы 12-ти конт. 601EPIC® M23 Изоляторы 12-ти конт. D-Sub 596EPIC® M23 Изоляторы 12-ти конт. для пайки 598EPIC® M23 Изоляторы 16-ти конт. 601EPIC® M23 Изоляторы 17-ти конт. 602EPIC® M23 Изоляторы 17-ти конт. D-Sub 596EPIC® M23 Изоляторы 17-ти конт. для пайки 598EPIC® M23 Изоляторы 6-ти конт. 599EPIC® M23 Изоляторы 7-ми конт. 599EPIC® M23 Изоляторы 8+1 конт. 600EPIC® M23 Изоляторы 9-ти конт. 600EPIC® M23 Инструменты 604EPIC® M23 Штыревые контакты 604EPIC® M23 набор 12-ти конт. 605EPIC® M23 набор 17-ти конт. 606EPIC® MC 2,5 точёные контакты 488EPIC® MC 2,5 штампованные контакты 489EPIC® MC 2,5 штампованные контакты в ролике 490EPIC® MC 3,6 точёные контакты 491EPIC® MC Koax-контакты 492EPIC® MC Moдуль: 10-ти конт. 476EPIC® MC Moдуль: 10-ти конт. 477EPIC® MC Moдуль: 20-ти конт. 477EPIC® MC Moдуль: 3-х конт. 475EPIC® MC Moдуль: 5-ти конт. 476EPIC® MC Moдуль: Koaх 3-х конт. 478EPIC® MC Moдуль: PROFIBUS DP 478EPIC® MC Moдуль: RJ45 479EPIC® MC Moдуль: Universal Bus 478EPIC® MC Moдуль: высокий ток 1+PE 474EPIC® MC Moдуль: высокий ток 2-х конт. 474EPIC® MC Moдуль: высокое напряжение 3-х конт. 474EPIC® MC Moдуль: пружинное соединение 4-х конт. 476EPIC® MC Moдуль Pneumatik 1-но конт. 480EPIC® MC Moуль Pneumatik 2-х конт. 480EPIC® MC Mодуль: HE 4-х конт. 475EPIC® MCR 10 481EPIC® MCR 16 481EPIC® MCR 24 481EPIC® MCR 6 481EPIC® MC Инструмент для демонтажа модулей 480EPIC® MC Модуль: высокое напряжение 4+РЕ 475EPIC® MC Фиктивный модуль 477EPIC® M-D 1,0 D-Sub штампованные контакты в ролике 483


Перечень продукцииEPIC® M-D 1,0 D-Sub штампованные контакты в ролике до J-Y(ST)Y ...LG кабели для пожарной сигнализации

EPIC® M-D 1,0 D-Sub штампованные контакты в ролике 597EPIC® POWERLOCK A1 S 623EPIC® POWERLOCK A1 С 620EPIC® POWERLOCK A6 S 623EPIC® POWERLOCK A6 С 620EPIC® POWERLOCK D6 S 624EPIC® POWERLOCK D6 С 621EPIC® POWERLOCK F6 C 621EPIC® POWERLOCK F6 S 624EPIC® POWERLOCK Аксессуары 622EPIC® POWERLOCK Аксессуары 625EPIC® POWERLOCK Инструменты 622EPIC® POWERLOCK Инструменты 625EPIC® POWERLOCK винтовые контакты 625EPIC® POWERLOCK контакты для обжима 622EPIC® QUICK & EASY Аксессуары 572EPIC® QUICK & EASY Система монтажа 572EPIC® SOLAR Crimp tool 632EPIC® SOLAR F G5 встраиваемый штекер (розетка) 630EPIC® SOLAR FMM Y-делитель 631EPIC® SOLAR F для конфекционирования M12 629EPIC® SOLAR F конфекционированные 627EPIC® SOLAR MFF Y-делитель 631EPIC® SOLAR M G5 встраиваемый штекер (вилка) 630EPIC® SOLAR Modul Box 628EPIC® SOLAR Modul Box с кабелем 628EPIC® SOLAR M для конфекционирования M12 629EPIC® SOLAR M конфекционированные 627EPIC® SOLAR Защитный колпачок 630EPIC® STA 14 Винтовое соединение 451EPIC® STA 14 Соединение пайкой 451EPIC® STA 20 Винтовое соединение 452EPIC® STA 20 Соединение пайкой 452EPIC® STA 6 Винтовое соединение 450EPIC® STA 6 Соединение пайкой 450EPIC® TB-H-BE 16 473EPIC® TB-H-BE 24 473EPIC® ZYLIN R 3.0 A 607EPIC® ZYLIN R 3.0 B1 608EPIC® ZYLIN R 3.0 B2 608EPIC® ZYLIN R 3.0 D PG16 607EPIC® ZYLIN R 3.0 F PG16 607EPIC® ZYLIN R 3.0 G1 608EPIC® Винты для изоляторов 574EPIC® Защитная крышка для корпусов H-A 576EPIC® Защитная крышка для корпусов H-A 3 576EPIC® Защитная крышка для корпусов H-B 576EPIC® Защитная пластина для корпусов H-B 577EPIC® Инструмент для контактов H-BE 2,5 точёные 487EPIC® Инструмент для контактов H-D 1,6 точёные 484EPIC® Инструмент для контактов H-D 1,6 штампованные 485EPIC® Инструмент для контактов H-D 1,6 штампованные в ролике 486EPIC® Инструмент для контактов MC 2,5 точёные 488EPIC® Инструмент для контактов MC 2,5 штампованные 489EPIC® Инструмент для контактов MC 2,5 штампованные в ролике 490EPIC® Инструмент для контактов MC 3,6 точёные 491EPIC® Инструмент для контактов MC Koax 492EPIC® Инструмент для контактов в ролике M-D 1,0 D-Sub 483EPIC® Инструмент для контактов в ролике M-D 1,0 D-Sub 597EPIC® Металлическая скоба для корпусов H-A, H-B 577EPIC® Панель для изоляторов 1 D-Sub 577EPIC® Панель для изоляторов 2 D-Sub 577EPIC® Плоские уплотнения для накладных корпусов 574EPIC® Элементы для кодирования 574ERG 740 Ручной инструмент для обжима 945ESUY - Медные провода для заземления 135ETB Маркировочные таблички 885ETHERLINE® 2-х парные CAT.5/5e 397ETHERLINE® 4-х парные, гибкие/особогибкие CAT.5е 398ETHERLINE® 4-х парные, особогибкие CAT.5 399ETHERLINE® 4-х парные, особогибкие CAT.6 400ETHERLINE® 4-х парные CAT.6а + CAT.7 400

ETHERLINE® 4-х парные для неподвижной прокладки СAT.5e 398ETHERLINE® PROFIBUS DP Ethernet-Gateways 373ETHERLINE® TORSION UL (AWM) CAT. 5 398

FFC Strip Инструмент для удаления изоляции 910FIBELT Термоусаживаемые трубки 954FKK 07 Клиновидный зажим для плоских кабелей, большой 979FKK 08 Клиновидный зажим для плоских кабелей, маленький 979FKLS Маркировочные вкладыши для надписи 885FL 52A Дыропробивные клещи 868FL52 - ERA Дыропробивные клещи 868Flexilabel LFL 879FLEXILABEL TFL Маркировка для кабелей 889FLEXIMARK® Maркировочные гильзы для кабельных стяжек 856FLEXIMARK® Mаркировочные гильзы, безгалогеновые 855FLEXIMARK® Software 10.0 877FLEXIMARK® Thermoprint A4+M/300 887FLEXIMARK® Маркировочные гильзы Snap-on 854FLEXIMARK® Термоусаживаемая трубка 882FLEXIPART FCC Ярлыки с текстом по запросу 853FLEXIPART Маркировка жил 852FLEXIPART Набор 852FLEXIPRINT LF Маркировка жил в кабеле 878FLEXIPRINT TF Маркировка жил кабеля 888FLEXI-TÜLLE FS Маркировка одножильных проводов, жил 853FLG Заглушка 867FLKA Клёпки 867

GGYS Термоусаживаемые трубки 953

HH01N2-D 79H05RN-F 76H05RR-F 76H05V-K 195H05V-K, H07V-K в одноразовых картонных коробках 200H05Z-K, H07Z-K 90°C 208H07BN4-F Wind Class5 & Class6 84H07RN8-F 83H07RN-F 76H07V-K 197H07ZZ-F 78HG 2310 LCD Пистолет подачи горячего воздуха 957HITRONIC® BUS PCF DUPLEX indoor + outdoor 428HITRONIC® FD кабели для особо гибкой прокладки 434HITRONIC® HDH Mini-Breakout кабели 433HITRONIC® HIH Кабели для внутренней прокладки 430HITRONIC® HQN Кабели для наружной прокладки 429HITRONIC® HRH Breakout кабели 432HITRONIC® HUN Универсальные кабели 431HITRONIC® HYBRID FD P DESINA® 427HITRONIC® POF DUPLEX 425HITRONIC® POF DUPLEX PE 424HITRONIC® POF FD PE-PUR 422HITRONIC® POF MULTI FIBRE PE-PVC 426HITRONIC® POF SIMPLEX 105°C XPE 421HITRONIC® POF SIMPLEX PE 418HITRONIC® POF SIMPLEX PE-PUR 419HITRONIC® POF SIMPLEX PVC 423HITRONIC® POF SIMPLEX S PE-PUR / S PA-PUR 420HOTY Термоусаживаемые трубки 951

IID1 - ленты D1 для промышленной маркировки 895Iso-Изолятор для наконечников 927

JJE-LiYCY ...BD 283JE-Y(ST)Y ...BD 282J-H(ST)H ...BD 287J-H(ST)H ...BD кабели для пожарной сигнализации 288J-Y(ST)Y...LG кабели для внутренней прокладки 284J-Y(ST)Y ...LG кабели для пожарной сигнализации 285


1088

1089

Перечень продукцииK29 Клещи для обжима наконечников до ÖLFLEX® FORTIS

KK29 Клещи для обжима наконечников 921KEB 1025 Обжимные клещи 920KEB 3550 Обжимные клещи 920KEBS 0560 TWIN Клещи для обжима наконечников 921Keystone Clips for EVO SnapIn Connectors 413Keystone Clips for SnapIn Connectors 413KKSB Маркировочные таблички 884KMK Маркировочные таблички 886Koaксиальные кабели марки RG 392Koaксиальные кабели марки RGB 393Koнфекционируемые S/A штекерные соединители M12 364Koнфекционируемые S/A штекерные соединители M8 365KRB 0560 Клещи для обжима наконечников 930KS 15 Инструмент для резки кабелей 903KS 20 Инструмент для резки кабелей 904KS Кабельные зажимы 976KT 11 Инструмент для резки кабелей 903KWB 4099 Клещи для обжима наконечников 931KW Пластмассовая спираль 958

LLANmark-5 EVO SnapIn Connector 409LANmark-5 EVO SnapIn Connector AWG26 409LANmark-6 EVO SnapIn Connector 409LANmark-6 EVO SnapIn Connector 10G 410LANmark-6 EVO SnapIn Connector AWG26 410LANmark-6 RJ45 Patchcord 406LANmark-7 GG45 Patchcord 406LANmark-7 GG45 SnapIn Connector 410LA Ярлыки 882LB Ярлыки 883LCK Ярлыки для маркировки кабелей 881LC Ярлыки 883LD Стальные кабельные стяжки 873LFL Ярлыки для маркировки кабелей 880Li2YCY 211Li5YC5Y 211LiFY - Одножильные провода 134LiY 193LiYCY 211LiY со спиральной маркировкой 194LS Стальные кабельные стяжки 969

MM1011 Ручной прибор для тиснения 898M12 T-распределитель для PROFIBUS 388Marking Packs 892Mille-Tie™ Кабельные стяжки 968MINI/ MAXI FCC Маркировка кабелей по запросам клиентов 870MINI- Box базовый набор 865Mini настенный распределительный шкаф 440Mobile Crimp Tool - Переносной инструмент для обжима 937Mobile Crimp Tool - Сменные вставки 937MP 11/13/12/14 Монтажные панели 980MP 18/28 Монтажные панели 980MP 21/22 Монтажные панели 980MPNY Цоколь для крепления винтами или для приклеивания 974MR Полоски с символами из нержавеющей стали 874MS Маркёры 892MULTICRIMP 6 Клещи для обжима наконечников 919Multi коаксиальные кабели марки RG 59 B/U 393Multi-стандарт SC 1 202Multi-стандарт SC 2.1 203Multi-стандарт SC 2.2 206

NNAYY-J 218NHXMH 214NM Рамки для текстовых данных из нержавеющей стали 872NSGAFÖU 81NSHXAFÖ 82NSSHÖU 80NW Нейлоновая спираль 958NYCWY 217NYCY 217

NYM-J 213NYY-J, NYY-O 215

OÖLFLEX® 120 CH 54ÖLFLEX® 120 H 53ÖLFLEX® 140 39ÖLFLEX® 140 CY 40ÖLFLEX® 150 CY QUATTRO 42ÖLFLEX® 150 QUATTRO 41ÖLFLEX® 191 43ÖLFLEX® 191 CY 44ÖLFLEX® 440 CP 67ÖLFLEX® 440 P 66ÖLFLEX® 450 P 71ÖLFLEX® 491 P 68ÖLFLEX® 500 P 72ÖLFLEX® 540 CP 74ÖLFLEX® 540 P 73ÖLFLEX® 550 P 75ÖLFLEX® CHAIN 879 127ÖLFLEX® CHAIN 879 CY 128ÖLFLEX® CLASSIC 100 22ÖLFLEX® CLASSIC 100 BK 0,6/1kV 27ÖLFLEX® CLASSIC 100 CY 25ÖLFLEX® CLASSIC 100 H 50ÖLFLEX® CLASSIC 100 SY 26ÖLFLEX® CLASSIC 100 YELLOW 24ÖLFLEX® CLASSIC 110 28ÖLFLEX® CLASSIC 110 29ÖLFLEX® CLASSIC 110 BLACK 0,6/1kV 34ÖLFLEX® CLASSIC 110 CH 52ÖLFLEX® CLASSIC 110 COLD 30ÖLFLEX® CLASSIC 110 CY 32ÖLFLEX® CLASSIC 110 CY BLACK 0,6/1 kV 35ÖLFLEX® CLASSIC 110 H 51ÖLFLEX® CLASSIC 110 ORANGE 31ÖLFLEX® CLASSIC 110 SY 33ÖLFLEX® CLASSIC 115 CY 36ÖLFLEX® CLASSIC 130 H 55ÖLFLEX® CLASSIC 130 H BK 0,6/1kV 57ÖLFLEX® CLASSIC 135 CH 56ÖLFLEX® CLASSIC 135 CH BK 0,6/1kV 58ÖLFLEX® CLASSIC 400 CP 64ÖLFLEX® CLASSIC 400 P 63ÖLFLEX® CLASSIC 415 CP 65ÖLFLEX® CONTROL M 69ÖLFLEX® CONTROL TM 45ÖLFLEX® CONTROL TM CY 46ÖLFLEX® CRANE 162ÖLFLEX® CRANE 2S 163ÖLFLEX® CRANE CF 168ÖLFLEX® CRANE F 167ÖLFLEX® CRANE NSHTÖU 159ÖLFLEX® CRANE PUR 161ÖLFLEX® CRANE VS (N)SHTÖU 160ÖLFLEX® EB 37ÖLFLEX® EB CY 38ÖLFLEX® FD 820 CH 116ÖLFLEX® FD 820 H 115ÖLFLEX® FD 855 CP 120ÖLFLEX® FD 855 P 119ÖLFLEX® FD 891 125ÖLFLEX® FD 891 CP 130ÖLFLEX® FD 891 CY 126ÖLFLEX® FD 891 P 129ÖLFLEX® FD 90 123ÖLFLEX® FD 90 CY 124ÖLFLEX® FD CLASSIC 810 113ÖLFLEX® FD CLASSIC 810 CP 118ÖLFLEX® FD CLASSIC 810 CY 114ÖLFLEX® FD CLASSIC 810 P 117ÖLFLEX® FD ROBUST 121ÖLFLEX® FD ROBUST C 122ÖLFLEX® FORTIS 70


Перечень продукцииÖLFLEX® HEAT 105 MC до Sensor/Aktor Box, M8 гнезда и магистральный кабель

ÖLFLEX® HEAT 105 MC 170ÖLFLEX® HEAT 145 C MC 172ÖLFLEX® HEAT 145 MC 171ÖLFLEX® HEAT 145 SC 185ÖLFLEX® HEAT 1565 MC 184ÖLFLEX® HEAT 1565 SC 192ÖLFLEX® HEAT 180 C MS 176ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF 177ÖLFLEX® HEAT 180 EWKF C 178ÖLFLEX® HEAT 180 FZLSi 188ÖLFLEX® HEAT 180 GLS 179ÖLFLEX® HEAT 180 H05SS-F EWKF 174ÖLFLEX® HEAT 180 MS 175ÖLFLEX® HEAT 180 SiD 187ÖLFLEX® HEAT 180 SiF 186ÖLFLEX® HEAT 180 SiF/GL 188ÖLFLEX® HEAT 180 SiHF 173ÖLFLEX® HEAT 180 SiZ 188ÖLFLEX® HEAT 205 MC 180ÖLFLEX® HEAT 205 PTFE/FEP 180ÖLFLEX® HEAT 205 SC 189ÖLFLEX® HEAT 260 C MC 181ÖLFLEX® HEAT 260 GLS 182ÖLFLEX® HEAT 260 MC 181ÖLFLEX® HEAT 260 SC 190ÖLFLEX® HEAT 350 MC 183ÖLFLEX® HEAT 350 SC 191ÖLFLEX® LIFT 164ÖLFLEX® LIFT F 169ÖLFLEX® LIFT S 166ÖLFLEX® LIFT T 165ÖLFLEX® PETRO C HFFR 59ÖLFLEX® PLUG 540 P конфекционированные кабели 236ÖLFLEX® PLUG CEE конфекц. кабели/кабели-удлинители 238ÖLFLEX® PLUG H03VV-F / H05VV-F конфекционированные кабели 235ÖLFLEX® PLUG кабели - удлинители 237ÖLFLEX® ROBOT 900 DP 132ÖLFLEX® ROBOT 900 P 131ÖLFLEX® ROBOT F1 133ÖLFLEX® ROBUST 200 60ÖLFLEX® ROBUST 210 61ÖLFLEX® ROBUST 215 C 62ÖLFLEX® SERVO 2YSLCY-JB 89ÖLFLEX® SERVO 700 85ÖLFLEX® SERVO 700 CY 86ÖLFLEX® SERVO 709 CY 90ÖLFLEX® SERVO 720 CY 87ÖLFLEX® SERVO 730 88ÖLFLEX® SERVO 730 CY 88ÖLFLEX® SERVO 9YSLCY-JB 92ÖLFLEX® SERVO FD 750 P 95ÖLFLEX® SERVO FD 755 CP 97ÖLFLEX® SERVO FD 755 CP DESINA® 98ÖLFLEX® SERVO FD 755 P 96ÖLFLEX® SERVO FD 760 CP 99ÖLFLEX®-SERVO-FD 770 CP 99ÖLFLEX® SERVO FD 770 CP DESINA® 99ÖLFLEX® SERVO FD 781 CP 102ÖLFLEX® SERVO FD 781 CY 101ÖLFLEX® SERVO FD 785 CP 103ÖLFLEX® SERVO FD 785 P 103ÖLFLEX® SERVO FD 790 CP 104ÖLFLEX® SERVO FD 795 CP 106ÖLFLEX® SERVO FD 795 P 105ÖLFLEX® SF 49ÖLFLEX® SOLAR V4A 149ÖLFLEX® SOLAR XL multi 150ÖLFLEX® SOLAR XLR 145ÖLFLEX® SOLAR XLR TF 146ÖLFLEX® SOLAR XLS 147ÖLFLEX® SOLAR XLSv 148ÖLFLEX® SPIRAL 400 P 229ÖLFLEX® SPIRAL 540 P 232

ÖLFLEX® SPIRAL 540 P со штепсельной вилкой с защитным контактом 233ÖLFLEX® STAGE BK 154ÖLFLEX® STATIC CY black 212ÖLFLEX® TORSION 151ÖLFLEX® TORSION D FRNC 152ÖLFLEX® TORSION FRNC 152ÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW 140ÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW C-flex 142ÖLFLEX® TRAFFIC 3GKW flex 141ÖLFLEX® TRAFFIC 4GKW-AXplus 143ÖLFLEX® TRAFFIC 4GKW-AXplus C-flex 144ÖLFLEX® TRAY II 47ÖLFLEX® TRAY II CY 48ÖLFLEX® TRUCK 170 FLRYY 136ÖLFLEX® TRUCK 170 TWIN 139ÖLFLEX® TRUCK 470 P FLRYY11Y 137ÖLFLEX® TRUCK REFLEX FLRY11Y 138ÖLFLEX® TRUCK SPIRAL 15 pol. 226ÖLFLEX® TRUCK SPIRAL 7pol. 226ÖLFLEX® TRUCK SPIRAL ABS 225ÖLFLEX® TRUCK SPIRAL EBS 225ÖLFLEX® VFD with Signal 91

PPAD Moнтажный пруток 862Patchkabel RJ45 CAT.5e 405Patchkabel RJ45 CAT.6 S-STP 406Patch-пенель LSA+ CAT.6, выдвижная 414PAV Монтажный вспомогательный инструмент 862PCG Монтажные вспомогательные средства 859PEW 12 Универсальные пресс-клещи 938PEW 8.84 Клещи для обжима наконечников 919PEW 8.87 Клещи для обжима наконечников 920PF Ярлыки 863PGS - MINI Манжеты 868Pigtails 439PKG Термоусаживаемые трубки 954PLG - HSB Box Термоусаживаемые трубки в боксе 952PROFIBUS Modules 372PROFIBUS кабель: прямой штекер M12, прямое гнездо M12 383PROFIBUS кабель: штекерный соединитель M12, свободный конец 382PTEF/ CAB (D) Манжеты 867PTS 4 Инструмент для удаления изоляции 906

QQUADRO Универсальный инструмент 919

RRD-Y(ST)Y 281RD-Y(ST)Yv 281RE-2Y(ST)Yv 279RE-2Y(ST)Yv PiMF 280RKK 01-06 Клиновидные зажимы для круглых кабелей 979RSK Одноэлементные заземляющие контакты для экрана 944RSK Скоба для заземления 945RSK-Шаблон 944

SS/A T-параллельный распределитель M12 389S/A встраиваемый штек. соед. М12 с креп. резьбой M16 367S/A встраиваемый штек. соединитель М12 с креп. резьбой PG9 368S07V-K с цифровой маркировкой 199Sensor/Aktor: 3-х конт., вентильный штекер, своб. конец 352Sensor/Aktor: 5 конт., вент. штекер, прямой штекер M12, для выкл.действ. от давления 355Sensor/Aktor:5 конт., вент. штекер, своб. конец, для выкл. действ. от давления 354Sensor/Aktor Box, M12 гнезда и магистральный кабель 358Sensor/Aktor Box, M12 гнезда и соед. для магистр. кабеля 359Sensor/Aktor Box, M8 гнезда и М16/М12 для подкл. магистр. кабеля 357Sensor/Aktor Box, M8 гнезда и магистральный кабель 356


1090

1091

Перечень продукцииSensor/Aktor встраиваемый штекерный соединитель M8 до SILVYN® SSVZ-M

Sensor/Aktor встраиваемый штекерный соединитель M8 369Sensor/Aktor кабель: 3-х конт., вентильный штекер, штекер M12 353Sensor/Aktor кабель: гнездо M12, свободный конец 337Sensor/Aktor кабель: гнездо M12, свободный конец 344Sensor/Aktor кабель: гнездо M12 , свободный конец 329Sensor/Aktor кабель: гнездо M8, свободный конец 333Sensor/Aktor кабель: гнездо M8, свободный конец 341Sensor/Aktor кабель: прямой Y-штекер M12, 2 x гнезда M12 349Sensor/Aktor кабель: прямой Y-штекер M12, 2 x гнезда M8 350Sensor/Aktor кабель: прямой Y-штекер M12, 2 свободных конца 348Sensor/Aktor кабель: штекер M12, гнездо M12 330Sensor/Aktor кабель: штекер M12, гнездо M12 338Sensor/Aktor кабель: штекер M12, гнездо M12 345Sensor/Aktor кабель: штекер M12, гнездо M8 331Sensor/Aktor кабель: штекер M12, гнездо M8 339Sensor/Aktor кабель: штекер M12, свободный конец 336Sensor/Aktor кабель: штекер M12, свободный конец 343Sensor/Aktor кабель: штекер M12 , свободный конец 328Sensor/Aktor кабель: штекер M8, гнездо M12 335Sensor/Aktor кабель: штекер M8, гнездо M8 334Sensor/Aktor кабель: штекер M8, гнездо M8 342Sensor/Aktor кабель: штекер M8, свободный конец 332Sensor/Aktor кабель: штекер M8, свободный конец 340Sensor/Aktor экранир. кабель: гнездо M12, свободный конец 347Sensor/Aktor экранир.кабель: штекер M12, свободный конец 346SERVO кабели по стандартам INDRAMAT® INK 110SERVO кабели по стандартам LENZE® 111SERVO кабели по стандартам SIEMENS® 6FX 7008- 107SERVO кабели по стандартам SIEMENS® 6FX 8008- 108SERVO кабели по стандартам SIEMENS® 6FX 8PLUS 109SERVO кабели по стандарту SEW® 94SERVO кабели по стандарту SIEMENS® 6FX 5008- 93S-FTP Crossover Patchkabel RJ45 CAT.5e 406SHIELD-KON® Вставки для обжима 947SHIELD-KON® Двухэлементные заземляющие контакты для экрана 946SHRINK-KON® Дополнительные наборы термоусаживаемых трубок 956SHRINK-KON® Набор термоусаживаемых трубок в удобном футляре 956SHRINK MARK FCC-FK Термоусаживаемые трубки для маркировки 871SILVYN® AFG-PA / SILVYN® AFG-PA 811SILVYN® AFW-PA 811SILVYN® AMG 830SILVYN® ANAC-WZ 839SILVYN® AS 812SILVYN® AS-F 779SILVYN® AS-P 815SILVYN® BMC-M 839SILVYN® BW-K-M 840SILVYN® BW-M 840SILVYN® CC01 839SILVYN® CNP 824SILVYN® CNP Резьбовое соединение 824SILVYN® DUO-M 796SILVYN® EDU-AS 813SILVYN® EE-K 778SILVYN® EF 827SILVYN® EL 765SILVYN® ELÖ 766SILVYN® ELT 767SILVYN® EMC AS-CU 814SILVYN® FCL 805SILVYN® FDG/FDHW/FDW 831SILVYN® FD-PU 771SILVYN® FLEXILOK 90° M 803SILVYN® FLEXILOK 90° PG 803SILVYN® FLEXILOK M 802SILVYN® FLEXILOK PG 802

SILVYN® FPAC 806SILVYN® FPAG 804SILVYN® FPAG 90° -M 801SILVYN® FPAG 90° PG 804SILVYN® FPAG-M 799SILVYN® FPAS 798SILVYN® FPAX-M 800SILVYN® FPS 770SILVYN® HCC 793SILVYN® HCX 828SILVYN® HFX 828SILVYN® HG 795SILVYN® HG-M 794SILVYN® HIPROJACKET 825SILVYN® HIPROJACKET CR 825SILVYN® HTDL 826SILVYN® HW 795SILVYN® HW-M 794SILVYN® K-EM 792SILVYN® KLICK-D 790SILVYN® KLICK-GM 782SILVYN® KLICK-GP 786SILVYN® KLICK-GPZ 787SILVYN® KLICK GPZ-M 784SILVYN® KLICK-RH 791SILVYN® KLICK-S 790SILVYN® KLICK-V 790SILVYN® KLICK-WM 783SILVYN® KLICK-WP 788SILVYN® KLICK-Y 789SILVYN® KLICK-Y (TPE) 789SILVYN® KSE 785SILVYN® KSE-M 806SILVYN® LCC-2 833SILVYN® LCCH-2 834SILVYN® LCG-M 836SILVYN® LCW-M 836SILVYN® LGEF-M 821SILVYN® LGES-M 821SILVYN® LGF-2-M 835SILVYN® LGS-2 835SILVYN® LGS-2-M 835SILVYN® LKI 775SILVYN® LKI-M 775SILVYN® LTP 837SILVYN® LTPG-M 838SILVYN® LTPS-M 838SILVYN® LTPW-M 838SILVYN® MAXI PA 810SILVYN® MAXI PVC 779SILVYN® MPC 768SILVYN® MPC 90° 769SILVYN® MPC 90° M 769SILVYN® MPC-M 768SILVYN® MSK-M EE 772SILVYN® MSK-M US 816SILVYN® OR 827SILVYN® RILL PA 12 781SILVYN® RILL PA 6 780SILVYN® RILL PA6 SINUS 809SILVYN® RKS 841SILVYN® SCH 764SILVYN® SCLX 797SILVYN® SI 755SILVYN® SP 756SILVYN® SPLIT 807SILVYN® SPLIT COS 808SILVYN® SPLIT COV 808SILVYN® SP-PU 757SILVYN® SSUE 820SILVYN® SSV 762SILVYN® SSV-M 758SILVYN® SSVZ 763SILVYN® SSVZ-M 759


Перечень продукцииSILVYN® TB-E до SKINTOP® MSR-XL

SILVYN® TB-E 832SILVYN® UI 511 822SILVYN® UI 511 -EG 823SILVYN® UI 511 -G 823SILVYN® US 777SILVYN® US 818SILVYN® US-AS 819SILVYN® US-EDU-AS 819SILVYN® USK 761SILVYN® USK 776SILVYN® USK-M 760SILVYN® USK-M 773SILVYN® US-M 774SILVYN® US-M 817SILVYN® US-MS-DR 819SKINDICHT® A-PG/M 741SKINDICHT® BL 737SKINDICHT® BLK / BLK-GL 736SKINDICHT® BLK-GL-M 688SKINDICHT® BLK-M 688SKINDICHT® BL-M 690SKINDICHT® BL-M 6-ти гранные 691SKINDICHT® BL-M ATEX 691SKINDICHT® CN 731SKINDICHT® CN-M 681SKINDICHT® D-M 699SKINDICHT® DTN 702SKINDICHT® E 745SKINDICHT® EH 747SKINDICHT® EKU 740SKINDICHT® EKU-M 694SKINDICHT® E-M 700SKINDICHT® EV 745SKINDICHT® FL 720SKINDICHT® GMK 734SKINDICHT® JT, уплотнительные шайбы, PTFE, PG 746SKINDICHT® JT уплотнит. шайбы, PTFE, метрические 701SKINDICHT® KU, KUS, KUK 738SKINDICHT® KU-M 692SKINDICHT® KW-M 682SKINDICHT® LA 702SKINDICHT® MA-M/NPT 696SKINDICHT® MA-M/PG 696SKINDICHT® MA-PG/M 742SKINDICHT® ME 740SKINDICHT® ME-M 694SKINDICHT® ME-M ATEX 695SKINDICHT® MINI 680SKINDICHT® MR 739SKINDICHT® MR-M 692SKINDICHT® MR-M 6-ти гранные 693SKINDICHT® MR-M ATEX 693SKINDICHT® O-уплотнит. кольца, Perbunan, метрические 700SKINDICHT® O-уплотнительные кольца, Perbunan, PG 745SKINDICHT® O-уплотнительные кольца, Viton®, PG 746SKINDICHT® O-уплотнительные кольца, VITON®, метрические 701SKINDICHT® RWV 732SKINDICHT® RWV-M 683SKINDICHT® RWV-M без E+D 684SKINDICHT® SE 733SKINDICHT® SE-M 684SKINDICHT® SE-M 220/320 686SKINDICHT® SE-M без E+D 685SKINDICHT® SH 721SKINDICHT® SHV 729SKINDICHT® SHVE 727SKINDICHT® SHVE-M 676SKINDICHT® SHV-M 678SKINDICHT® SHV-M-VITON® 679SKINDICHT® SHV-VITON® 730SKINDICHT® SHV Уплотнительные конусы 748SKINDICHT® SHZ 722SKINDICHT® SHZ-M 673

SKINDICHT® SK 723SKINDICHT® SKZ 724SKINDICHT® SKZ-M 672SKINDICHT® SM 735SKINDICHT® SM-M 687SKINDICHT® SM-PE 735SKINDICHT® SM-PE-M 687SKINDICHT® SNR 749SKINDICHT® SR 725SKINDICHT® SRE 728SKINDICHT® SRE-M 677SKINDICHT® SR-M 674SKINDICHT® SR-SV 726SKINDICHT® SR-SV-M 675SKINDICHT® STK 744SKINDICHT® SVF 719SKINDICHT® SVFK 718SKINDICHT® SVFK-M 670SKINDICHT® SVF-M 671SKINDICHT® SVRE 717SKINDICHT® SVRE-M 668SKINDICHT® SVRN 717SKINDICHT® SVRN-M 668SKINDICHT® SVRX 669SKINDICHT® U-M 699SKINDICHT® WN-M 702SKINDICHT® ZS/ZS-XL 743SKINDICHT® ZSE-M 698SKINDICHT® ZS-M 697SKINMATIC® GB-M 704SKINMATIC® KB-M 704SKINMATIC® MH набор 703SKINMATIC® QUICK Набор 1 703SKINMATIC® RZ 704SKINMATIC® SB-M 704SKINTOP® BS 709SKINTOP® BS-M 645SKINTOP® BT 709SKINTOP® BT-M 647SKINTOP® CLICK 643SKINTOP® CLICK BLK 689SKINTOP® CLICK BS 646SKINTOP® CLICK-R 643SKINTOP® COLD 652SKINTOP® COLD-R 652SKINTOP® CUBE 666SKINTOP® DIX 714SKINTOP® DIX-ASI 715SKINTOP® DIX-DV 665SKINTOP® DIX-DV 716SKINTOP® DIX-M 662SKINTOP® DIX-M AUTOMATION 663SKINTOP® DV 716SKINTOP® DV-M 665SKINTOP® GMP-GL 713SKINTOP® GMP-GL-M 660SKINTOP® GMP-HF-M 661SKINTOP® K-M ATEX plus 648SKINTOP® K-M ATEX plus синие 649SKINTOP® KR-M ATEX plus 648SKINTOP® KR-M ATEX plus синие 649SKINTOP® MS 710SKINTOP® MS-IS-M 653SKINTOP® MS-M 650SKINTOP® MS-M ATEX 654SKINTOP® MS-M ATEX BRUSH 659SKINTOP® MS-M BRUSH 658SKINTOP® MS-M-XL 651SKINTOP® MS NPT 706SKINTOP® MSR 710SKINTOP® MSR-M 650SKINTOP® MSR-M ATEX 654SKINTOP® MSR-M-XL 651SKINTOP® MSR-XL 711


1092

1093

Перечень продукцииSKINTOP® MS-SC до WT-BL 10 G Вставки

SKINTOP® MS-SC 712SKINTOP® MS-SC-M 657SKINTOP® MS-XL 711SKINTOP® NPT 705SKINTOP® SD 716SKINTOP® SD-M 665SKINTOP® SDV-M ATEX 664SKINTOP® SDVR-M ATEX 664SKINTOP® ST 708SKINTOP® ST-HF-M 644SKINTOP® ST-M 641SKINTOP® STR 708SKINTOP® STR-M 641SK Быстроклеящиеся таблички 884SMARTSTRIP Инструмент для удаления оболочки 909SPIRAL H07BQ-F BLACK 231SP Прибор для тиснения 898STAR STRIP Инструмент для удаления оболочки 908STEEL GUN HT-338 Инструмент для кабельных стяжек 971STY - Полимерный кабельный канал 978ST Стальной кабельный канал 978

TT 2288 Опрессовочный инструмент 934TA Ярлыки для маркировки кабелей 889TBTA Самоамальгамирующая лента 948TBW / TBM Термоусаживаемые трубки 952TC 121 Крепежный цоколь 972TCK Ярлыки для маркировки кабелей 890TC Алюминиевый винтовой цоколь 974TC Винтовые крепежные цоколи 974TC Крепежный маленький цоколь 973TC Крепежный цоколь 972TC Крепежный цоколь седловидной формы 973TC Открытые монтажные зажимы 976TEB Ответвительные муфты 955TEC Наконечник для кабеля 955Temflex 1500 Изоляционная лента 948TRUCK Адаптер с кабелем 227TRUCK Кабель для зарядного устройства 227TRUCK штекерный разъём 15pol. 228TRUCK штекерный разъём ABS 228TRUCK штекерный разъём EBS 228TWIN-двойной наконечник для жил 914Twist Tail™ Кабельные стяжки 961TY - FAST® Cтандартные кабельные стяжки 962TY - FAST® Кабельные стяжки, стойкие к УФ- лучам 962TY-GRIP® FOL/ FO Кабельные стяжки на текстильной основе 967TY-GUN ERG 50 / TY-GUN ERG 120 Инструмент для каб. стяжек 970TY- RAP® Cтандартные кабельные стяжки 963TY- RAP® Кабельные стяжки, стойкие к атм. влияниям, УФ-лучам 964TY- RAP® Кабельные стяжки для крепления винтами 965TY- RAP® Кабельные стяжки с выступом для крепления 965TY- RAP® Термостойкие кабельные стяжки 964TY- RAP™ Кабельные стяжки с поверхностью для надписи 966Tермопарные и компенсационные провода, многопарные 157

UUNITRONIC® 100 246UNITRONIC® 100 CY 246UNITRONIC® 300 / UNITRONIC® 300 CY 262UNITRONIC® BUS ASI 290UNITRONIC® BUS ASI FD 291UNITRONIC® BUS CAN 319UNITRONIC® BUS CAN FD P 319UNITRONIC® BUS CC 323UNITRONIC® BUS CC FD P FRNC 323UNITRONIC® BUS EIB 327UNITRONIC® BUS FF 322UNITRONIC® BUS IBS 325UNITRONIC® BUS IBS FD P 326UNITRONIC® BUS IBS Yv 326UNITRONIC® BUS LD 314

UNITRONIC® BUS LD FD P 315UNITRONIC® BUS PA 316UNITRONIC® BUS PB 292UNITRONIC® BUS PB 105 294UNITRONIC® BUS PB ARM 295UNITRONIC® BUS PB BURIAL FC 296UNITRONIC® BUS PB FD FRNC FC 300UNITRONIC® BUS PB FD P 297UNITRONIC® BUS PB FD P A 298UNITRONIC® BUS PB FD P COMBI 300UNITRONIC® BUS PB FD P FC 299UNITRONIC® BUS PB FD P HYBRID 301UNITRONIC® BUS PB FD Y HYBRID 302UNITRONIC® BUS PB FESTOON 303UNITRONIC® BUS PB FRNC FC 294UNITRONIC® BUS PB ROBUST 293UNITRONIC® BUS PB TORSION 302UNITRONIC® BUS PB Yv 295UNITRONIC® BUS PB YY 296UNITRONIC® BUS SAFETY 324UNITRONIC® CY PiDY (TP) 273UNITRONIC® DeviceNet FD THICK+THIN 318UNITRONIC® DeviceNet THICK + THIN 317UNITRONIC® EB CY (TP) 268UNITRONIC® EB JE-LiYCY...BD 269UNITRONIC® EB JE-Y(ST)Y 0,8 BD 270UNITRONIC® FD 263UNITRONIC® FD CP (TP) plus 267UNITRONIC® FD CP plus 266UNITRONIC® FD CY 264UNITRONIC® FD P plus 265UNITRONIC® J-2Y(ST)Y ...ST III BD 286UNITRONIC® LAN 1200 MHz - CAT.7 403UNITRONIC® LAN 200 MHz - CAT.5e 401UNITRONIC® LAN 500 MHz - CAT.6a 402UNITRONIC® LAN 600 MHz - CAT.7 402UNITRONIC® LAN IBM 404UNITRONIC® LAN PATCH COLOR 405UNITRONIC® Li2YCY (TP) 276UNITRONIC® Li2YCY (TP) с гибкой жилой 276UNITRONIC® Li2YCY PiMF 278UNITRONIC® Li2YCYv (TP) 276UNITRONIC® LiFYCY (TP) 272UNITRONIC® LiHCH 260UNITRONIC® LiHCH (TP) 261UNITRONIC® LiHH 259UNITRONIC® LiYCY 251UNITRONIC® LiYCY (TP) 255UNITRONIC® LiYCY (TP) A 256UNITRONIC® LiYCY A 253UNITRONIC® LiYCY-CY 271UNITRONIC® LiYD11Y 274UNITRONIC® LiYY 248UNITRONIC® LiYY (TP) 254UNITRONIC® LiYY A 250UNITRONIC® PUR CP 257UNITRONIC® PUR CP (TP) 258UNITRONIC® SENSOR 366UNITRONIC® SENSOR магистральный кабель 360UNITRONIC® SPIRAL 234UNITRONIC® ST 275Universal Strip Инструмент для удаления изоляции 907

VV 1311 Гидравлические пресс-клещи для опрессовки 935

WWM BW Blanko Ярлыки для маркировки кабелей 892WT 3195 G Гидравлические пресс-клещи для опрессовки 934WT 4454 G Универсальные пресс-клещи 938WT-AH 1425 G Вставки 942WT-AH 2560 G Вставки 942WT-AH 6016 G Вставки 943WT-BL 0560 Вставки 941WT-BL 10 G Вставки 941


Перечень продукцииWT-BL 16 G Вставки до Штекер RJ45 CAT.6 Hirose TM21

WT-BL 16 G Вставки 941WT-BLH 1060 G Вставки 942WT- FMP 20 Гидравлический прибор для обжима 939WT-IS 0510 G Вставки 940WT-IS 0560 G Вставки 940WT-IS 1525 G Вставки 940WT-IS 2525 G Вставки 940WT-KR 0560 G Вставки 941WT-KR 1475 G Вставки 942WT-KRW 1525 G Вставки 943WT-RG 58/59 IL Вставки 943

XX00V3-D - Медные провода для заземления 135X05V-K со спиральной маркировкой 196X05Z-K, X07Z-K 110°C 208X07V-K со спиральной маркировкой 198

YY- распределитель 351

ZZT Рамки для текстовых данных из нержавеющей стали 873

ААНК Изолированные наконечники для жил 912Адаптер для модулей SnapIn, монтаж на U-образной шине 413Аксессуары для соединит. бокса и настенного распред. шкафа 441Ассортимент двойных наконечников TWIN в дозе 915Ассортимент наконечников AHI в дозе 915Ассортимент наконечников для жил по DIN в дозе 915

ББазовый набор для маркировки из нержавеющей стали 872Бокс для хранения 859Быстроскрепляющиеся кабельные стяжки KBS/ KB 967

ГГнездо M12 с магистральным кабелем 362Гнездо M16 с магистральным кабелем 361

ЗЗаглушка для неиспользуемых гнездовых контактов 363Запасной инструмент для Cable - Eater 959

ИИзолированные жилы в пучке для SPS SIMATIC® S7 242Изолированные наконечники для жил XL 916Изолирующие трубки ISS 949Изолирующие трубки ISY 949Изоляционная лента TI 948Инструмент для намотки пластмассовых спиралей на кабели 958Инструмент для резки кабелей MODELL 4 и 6 905Информационная розетка LSA+ (для утопленного монтажа) 414Информационный соединитель LSA+ 414

ККТ 4 и КТ 5 Инструмент для резки кабелей 904Кабельные наконечники, изолированные 923Кабельные наконечники KB 924Кабельные тележки для прокладки плоских кабелей 977Клеммные колодки , Tип M/ Tип F 927Клещи для обжима RJ45 Hirose 408Клещи для обжима RJ45 Stewart 408Кольцевые кабельные наконечники KR/ KRT/ KRF 932Компактный соединительный бокс 440Конфекц. шины для заземления/ плоские шины для заземления 239Конфекционированные Servo кабели по стандартам SEW® 224Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT® IKG / RKL 221Конфекционированные кабели по стандартам INDRAMAT® IKS / RKG 222Конфекционированные кабели по стандартам LENZE® 223Конфекционированные кабели по стандартам SIEMENS® 6FX5002- 219

Конфекционированные кабели по стандартам SIEMENS® 6FX8002- 220Конфекционируемые M12 BUS-штекерные соединители 386Концевое сопротивление M12 для DeviceNet/CANopen/ PROFIBUS 387Корпус для настенной проводки (84x84 мм) 412Крышка для 4, 6 или 8 гнездовых контактов 363

ММанжеты для символов MINI/MAXI 866Маркировка кабелей из нержавеющей стали по запросам, F.C.C. 875Матрицедержатель для пресс-клещей 1311 935Матрицы для пресс-клещей 1311 936Медная экранирующая оплётка 950Модульная Patch-панель, выдвижная 411Модульная Patch-панель, монтаж на U-образной шине 412Модульная Patch-панель, неподвижная 411Модульная Patch-панель Mini AP 411Модульная информ. розетка (для утоплен. монтажа), длинная 412Модульная информационная розетка (для утопленного монтажа UP) 412

ННабор полосок 874Набор полосок с символами MINI 869Наконечники в лентах по DIN для обжимного инструмента QUADRO 913

ООбжимные вставки для ERG 740 945Оптические соединительные муфты 441

ППанельный штекер RJ45 CAT.5e FM45 407Плоская гайка для встраиваемых штекерных соединителей 369Плоские штыревые наконечники, изолированные 925Плоские штыревые наконечники, не изолированные 926Плоские штыревые наконечники с фиксирующей защелкой 927Полоски с символами MINI 869Прижимной инструмент LSA+ 414

РРТ Маркировочные манжеты 863Регулируемая отвертка с крутящим моментом Kraftform® / Kraftform Kompakt® Set - Набор 982

ССиликоновый герметизирующий компаунд 982Силовой кабель: прямой штекер M12, прямое гнездо M12 391Силовой кабель: штекерный соединитель M12, свободный конец 390Спец. кабели для кодир. устройств, синхр. вращающихся трансформаторов 112Спец. штекер с предварит. разводкой для SPS SIMATIC® S7-300 240Спец. штекер с предварит. разводкой для SPS SIMATIC® S7-400 241

ТТермопарные и компенсационные провода, однопарные 155

УУниверсальные ножницы тип A и B 902

ШШтекер RJ45 CAT.5 Hirose TM11 407Штекер RJ45 CAT.5 Stewart SS37 407Штекер RJ45 CAT.6 Hirose TM21 407


1094

pg 0983 hk2010 ru toc · в метрах в соответствии din 46391 1043 t20:...

Documents