El diariowww.eldiariodemoron.com.ar • Circula en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires

Página 2

HERRAMIENTAS DIGITALES DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Página 8

60 años de festejos en honor a San

Bartolomeo Apóstol

ASOCIACIÓN ITALIANA CASSANO IRPINO, EN EL PALOMAR

Año 25 / Nº 821Viernes 6

de Noviembrede 2015

Valor $ 5.00Tirada: 20.000 ej.Director General: Javier C. Romero

CAMBIO DE MANDO ORDENADO

Los equipos de Ghi y Tagliaferrocoordinan la transición

Página 7

El Gallo sigue desperdiciando

chances

IGUALÓ DE LOCAL ANTE FLANDRIA

Página 5

Avanzan las obras en laCasa Posadas para

familiares de pacientes

Por año, más de 17.000 personasson internadas en esta institución

Página 3

Presentan la BancaDigital en el HCD

Página 2

CONVOCATORIA A ASAMBLEA de la Asociación Seré

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 20152

SOCIEDAD

Presentan la BancaDigital en el HCD

modos y mecanismos que favorez-can el desarrollo de la temática en elámbito de las organizaciones e ins-tituciones que trabajan con y paralos niños, niñas y adolescentes.¿Qué leyes y derechos abordan latemática? ¿Qué protocolos de inter-vención existen? ¿Qué propuestasy sugerencias pueden realizarse?”.

El Consejo se conformó a partirla sanción de Ley Provincial N°13.298 de Promoción y Protecciónde Derechos de Niños, Niñas y Ado-lescentes. Se trata de un espacio ho-rizontal y abierto, integrado por re-presentantes de organizacionessociales y de diversas áreas de go-bierno municipal, provincial y na-cional.

HERRAMIENTAS DIGITALES DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

La iniciativa que será tratadapróximamente en el Concejo

Deliberante permitirá a los veci-nos votar los expedientes vía web.De esta manera, la Banca Digitalbusca profundizar las herramien-tas de transparencia institucionaly participación ciudadana.

La presentación fue realizadapor el presidente del HCD, HernánSabbatella, y permitirá a la comu-nidad acceder a los expedientes

que se tratan en el organismo de-liberativo y además podrán emitirsu opinión, eligiendo la aprobacióno denegación del proyecto.

“Constituye un paso muy im-portante en materia de participa-ción ciudadana, acercamos a unamayor cantidad de vecinos y veci-nas a las discusiones sobre los te-mas que influyen en sus barrios yen su vida cotidiana”, manifestóHernán Sabbatella.

De ser aprobada, la aplicaciónestará en la página web oficial delHCD (www.hcdmoron.gov.ar) y,tras una breve inscripción, el veci-

no podrá emitir su voto; el resulta-do no tendrá efectos vinculantespero sí deberá ser tenido en cuentapor los concejales al momento deemitir y fundamentar su decisión.

Quedan dos sesiones para ce-rrar el año deliberativo y el oficia-lismo intentará tratar este tema enalgunas de estas oportunidades."En estos 16 años la participacióny la transparencia fueron ejes cen-trales de la gestión y queremos queno se retroceda en ese sentido, poreso desde el HCD vamos a seguirimpulsando medidas y proyectoscomo estos", aseveró Sabbatella.

Jornada de concientización sobrenoviazgos violentos en Morón

El Consejo Local de Promocióny Protección de Derechos de

Morón realizará hoy viernes de 9 a12 una jornada para abordar laproblemática de los noviazgosviolentos, en la que participarándistintas organizaciones socialesdel territorio. La actividad se con-cretará en el Salón Mariano More-no del palacio municipal.

Desde el Consejo detallaron queen el encuentro se compartirán “in-quietudes, saberes y fundamental-mente comenzaremos a discutir

La comisión normalizadora de la Asociación Seré por laMemoria y la Vida convoca a los socios a Asamblea GeneralOrdinaria para aprobar los balances y memorias de los años2005 al 2014 y nombrar nuevas autoridades de la ComisiónDirectiva el día 5/12/15 a las 17 hs. En Sta. María de Oro3.530, Castelar.

Por Fernando MorettiRedacción El diario

Por Alejandro VelascoRedacción El diario

Los equipos de Ghi y Tagliaferro coordinan la transición

rias del año que viene, sino que seael nuevo gobierno que eligió la gen-te”, precisó el presidente del HCD.Y agregó: “Por eso estamos cola-borando para que puedan comen-zar el gobierno de la mejor maneraposible”.

Además, Hernán Sabbatella seencargó de desmentir que actualesfuncionarios continúen en algunoscargos cuando el PRO se haga car-ga del municipio: “Nuestra fuerzapolítica no va a cogobernar, nues-tra gestión termina el 9 de diciem-bre y los integrantes del gabinete

Ya está en marcha latransición entre el ac-

tual intendente Lucas Ghi yel referente del PRO RamiroTagliaferro, quien goberna-rá la comuna desde el 10 dediciembre. El proceso está acargo del Jefe de Gabinete,Damián Aguilar, quien coor-dina los encuentros con losequipos técnicos entrantesy salientes.

El objetivo es realizar untraspaso ordenado y respon-sable, garantizando en cadaárea de gobierno los elemen-tos necesarios para que losvecinos de Morón puedan se-guir utilizando todos los serviciosy continúen siendo beneficiariosde las políticas públicas.

Una transición transparente y coordinadaA pocos días del cambio de ges-

tión, el presidente del HonorableConcejo Deliberante de Morón(HCD), Hernán Sabbatella, detallólas medidas que se encaran desdela Comuna para que la transicióngubernamental sea transparente ycoordinada.

Tras contar que “el mismo luneshablamos con Tagliaferro, tanto yocomo Lucas Ghi para felicitarlo”por el resultado electoral, el res-ponsable del cuerpo deliberativomoronense destacó en diálogo conFM En Tránsito la forma en la quese va a encarar la transición con lanueva gestión: “Queremos que seauna transición ordenada, que (elpróximo intendente) tenga todoslos elementos a su disposición”.

“Fue iniciativa nuestra prorro-gar el presupuesto para que lo pue-da hacer la nueva gestión. Que nosea el gobierno municipal actual elque defina las pautas presupuesta-

3El diario>Viernes 6 de Noviembre de 2015POLÍTICA

CAMBIO DE MANDO ORDENADO

Por Facundo AcuñaRedacción El diario

dejan su cargo”.Respecto del resultado de las

elecciones, el presidente del Con-cejo Deliberante sostuvo que “lavoluntad popular determinó que enMorón haya un Gobierno de otrosigno político y por supuesto va-mos a seguir trabajando y militan-do porque uno cree en la políticacomo herramienta de transforma-ción, más allá del lugar que ocupeen la gestión pública”. En este sen-tido, adelantó: “Vamos a controlardesde el HCD que se cumpla contodas las obras que están en mar-

cha. Y con cosas que son intangi-bles pero que hacen a la construc-

ción de la identidad, como la éticapública y la transparencia”.

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 20154 ESPACIO DE PUBLICIDAD

aviso muni moron 1pag

Organizado por la Biblioteca PalabraNómade, se desarrollará el domingo 15de noviembre la carrera Castelar Corre.Partiendo desde Sarmiento y Santa Ro-sa, la tradicional carrera, en su quintaedición, tendrá este año 3 modalidades:10kilómetros para los competitivos, 5kilómetros para los recreativos y 1K. pa-ra niños.

La particularidad: cada inscripto selleva de obsequio un libro. “Nos la pasamos regalando libros, a diferenciade las bibliotecas tradicionales”, indican desde la organización.

La biblioteca que nació en el Club El Porvenir, de Castelar en el 2002,decidió hace cinco años comenzar con estas carreras, y sacar los librosa la calle.

El valor de la inscripción es de $220 hasta el 11 de noviembre y parainscribirte o conocer más información escribí a10kmciudaddecastelar@hotmail.com.ar.

Con 26 habitaciones y capaci-dad para más de 70 perso-

nas, para albergar a familiares depacientes provenientes de ciu-dades distantes y del interior delpaís.

El interventor del Hospital Na-cional Posadas y ex director delHospital de Morón, Dr. Martín La-torraca, recorrió el avance de lasobras de la última etapa de la CasaPosadas, un lugar que permitiráalbergar a las familias de pacientesque provengan de distintos luga-res del país acompañando a sus fa-miliares internados.

Cuando las internaciones sonprolongadas, o los pacientes de-

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 2015SOCIEDAD 5

ben pasar un tiempo realizándoseestudios o tratamientos, la CasaPosadas propone ser un espaciopara el descanso, el esparcimientoy la contención de los acompañan-tes y/o familiares de nuestros pa-cientes con internaciones o trata-mientos prolongados en elhospital. También contará con ha-bitaciones para las personas entratamiento ambulatorio.

Este importante proyecto quesurge a partir de percibir y contem-plar las necesidades de los milesde pacientes que se internan ennuestro Hospital Nacional prove-nientes de ciudades distantes y delinterior del país.

Con más de 1.300 m2 de super-

ficie en su planta baja y 430 m2 ensu planta alta, contará con 26 ha-bitaciones con capacidad paramás de 70 personas, baños priva-dos y otros compartidos, área paracocinar, comedor, sala de estar, unárea administrativa y un sector dejuegos para niños con un plaza pa-ra esparcimiento.

En definitiva, un lugar para lapausa, la compañía de los seresqueridos y un ámbito de conten-ción que favorecerá su recupera-ción.

Por año, más de 17.000 perso-nas son internadas en esta institu-ción y más de 340.000 pacientesse atienden en consultorios exter-nos. Una gran mayoría proviene de

ciudades distantes de la mismaprovincia de Buenos Aires y, mu-chos otros, del interior de nuestropaís, por eso la importancia de ge-nerar un espacio diferenciado deledificio principal del hospital, para

que muchos de nuestro pacientesy familiares puedan tener un lugarpara tomar una pausa y recuperarfuerzas, algo vital para las familiasque asisten a su ser querido duran-te la hospitalización.

Avanzan las obras en la Casa Posadaspara familiares de pacientes

Castelar corre y lee

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 20156 DEPORTES

EL GALLO CONCLUYÓ LA FASE CLASIFICATORIA PUNTERO E INVICTO

Voley: Deportivo Moróndespachó a Vélez

Por Luis GambinoRedacción El diario

DEPORTIVO MORONVoley: Caballeros: El sábado,

por la última fecha de la fase cla-sificatoria en el Torneo Metropoli-tano de División de Honor, se im-pusieron como locales a VélezSarsfield por 3-0 con parciales de25-17, 25-21 y 25-18 por lo que fi-

nalizaron punteros e invictos concuatro victorias y sólo dos setsperdidos en cuatro partidos.

Ahora será tiempo de definicio-nes en donde recién iniciarán suparticipación en los Play-Off en se-mifinales.

Damas: En el inicio de los par-tidos eliminatorios en busca de laTercera Categoría, el martes De-portivo Morón “B” se impuso a De-portivo Morón “A” con parcialesde 25-17, 25-9 y 25-16 por lo quepasó a la siguiente instancia dejan-do a sus compañeras de club conlas manos vacías. Hoy, viernes 6de noviembre, por octavos de fi-nal, visitarán a DAOM en el BajoFlores con la intención de dar lasorpresa y pasar una nueva etapa.

Básquet: En la noche de hoy elbásquet del Gall i to recibirá aAFALP en un partido pendiente dela fecha 25 que debió disputarse elviernes que pasó. Ya clasificados alos Play-Off ahora es tiempo deque los de Mariano Jerez busquenla mejor ubicación posible y de ga-nar su compromiso de hoy habránaccedido al nada despreciablecuarto lugar que mantendrán siganan en la última fecha que se ju-gará el viernes 13 donde visitaránal Argentino de Castelar. Muy buenaño del equipo que volvió estatemporada a Primera sin que sehaya notado el cambio.

CLUB MORONBásquet: En su último partido

disputado se impusieron como vi-

sitantes a Leandro N. Alem en Ge-neral Rodríguez por un cómodo80-58 en un escenario que escomplicado pero que no influyó enel rendimiento de los de DanielSantagada que se metieron entrelos ocho mejores a una fecha delfinal. En la fecha final, el viernes13, recibirán a San Miguel queaparece como muy accesible y lue-go será etapa de definiciones endonde si en el octogonal dejan dosadversarios afuera volverán a ju-gar el Pre-Federal.

Voley: Tras imponerse a Pino-cho como visitantes en la últimafecha por 3-1, las chicas evitaronla ronda descenso y como premioadicional jugarán por el ascenso aDivisión de Honor. A pesar dearrancar en desventaja y perder elprimer set 25-23, se repusieron yganaron los tres restantes por 25-21, 25-20 y un más relajado 25-13.Tras mantenerse en Primera en elaño de retornar a la misma ahoralas chicas van por más.

ARGENTINO DE CASTELARBásquet: En el último encuen-

tro se dieron uno de los grandesgustos del año cuando como visi-tantes se impusieron a uno de susrivales más acérrimos, Padua, por101-96 lo que además les permitióasegurarse un lugar en los Play-Off y dejar con un pie y medio afue-ra a sus vencidos. El próximo vier-nes 13 de noviembre, buscando lamejor posición posible, recibirán asus vecinos del Deportivo Morón.

Una semana importante vivióDeportivo Morón, con mucha

expectativa tanto dentro comofuera de la cancha. No sólo por sudestino futbolístico sino también

La tribuna > Luis Gambino

Crédito agotado

horaciogambino@hotmail.com

Sólo restan dos fechas pa-ra el final del torneo y aún De-portivo Morón no aseguró sulugar en el torneo reducidopor el segundo ascenso a la BNacional. Apenas una anéc-dota en donde por lo visto enlas últimas fechas no haygrandes expectativas en laciudad por el futuro del equi-po de Blas Armando Giuntaque está cada vez más cercade la salida. Cuentan los quecaminan a diario los pasillosdel club, que las prácticas de-jaron de ser extensas, que eldiálogo con los referentes encada vez menor y que deja ex-puesto que está entregado asu suerte. Batallador de otrostiempos, el conductor de unplantel más liviano en figuraspor el éxodo de los más ruti-lantes, tuvo el envión de 11partidos invicto que finalizóde la noche a la mañana por loque, como el cuento de la ce-nicienta, la carroza volvió aser calabaza.

Los partidos que se le vie-nen al Gallito no asoman co-mo algo sencillo, ya que am-bos rivales se juegan cosasmás que importantes. El do-mingo visitarán a Colegialesen Munro que pelea dos fren-tes, clasificación y permanen-cia, y viene en alza. En la últi-ma, como si fuese poco,llegará al Nuevo UrbanoBrown de Adrogué, uno de loscandidatos al título. La pre-gunta de los cada vez másdescreídos hinchas es cómoafrontará el equipo esos doscompromisos para sostenerel quinto lugar en las posicio-nes cada vez más comprome-tido, posición que al menos ledaría localía en el inicio del oc-togonal, si ante rivales de me-nor fusta como lo fueron Flan-dria, Comunicaciones, Fénix,Italiano y Español no pudo sa-lir airoso, dejando una muypobre imagen. De no conser-var dicho lugar, deberá afron-tar los compromisos comovisitante en el único partido yen desventaja deportiva. Siempata se va a la casa. Sólode llegar a la final habrá par-tido y revancha y de ser nece-sario, penales.

Las narices fruncidas en laciudad avisan que el créditoeterno de los hinchas estáagotado.

IGUALÓ DE LOCAL ANTE FLANDRIA. CON COLEGIALES, IRÁ POR EL PASAJE AL REDUCIDO

El Gallo sigue desperdiciando chancesPor Charly Artesi

Redacción El diarioartesi_charly@yahoo.com.ar

por su vida institucional y política.En este aspecto el presidente DiegoSpina definió su futuro, se tomaríauna licencia y no se presentará enlas elecciones, que serán el año pró-ximo. A su vez, en la cancha, El Gallosigue sufriendo porque sólo logróempatar (1-1) con Flandria de local,y todavía no aseguró su clasifica-ción al Torneo Reducido cuandoquedan dos fechas para finalizar elcampeonato. El domingo (11hs., sintv) Dep. Morón visitará a Colegialesque también pelea por clasificar ypor eludir el descenso.

Puntito

Un magro punto logró Dep. Mo-rón ante Flandria en su casa. Un pun-to que sabe a bastante poco, por lanecesidad, por la localía y tambiénpor el desarrollo del partido. Es queotra vez El Gallo tenía todo a su favory no lo supo aprovechar. Después deun pálido primer tiempo donde, co-mo de costumbre, escasearon las si-tuaciones favorables y las emocio-nes, en la segunda parte se le abrióel partido. Fue en el comienzo nomásy en una misma jugada. Tras la expul-sión del defensor visitante Camacho,producto del tiro libre de esa jugadaCristian Yassogna convirtió el únicogol. Morón tenía todo para ganar ymanejaba el trámite del encuentro.Pero se dejó estar, Flandria se lo em-parejó, en una jugada aislada se loempató y le amargó la tarde. Morón

careció de ideas para ganarlo y la ten-sión se apoderó del equipo que sufrióla expulsión de Cristian Lillo sobre elfinal. Otro triunfo que Morón dejó es-capar en el Nuevo Urbano. Un triunfoque le daba la ansiada clasificación alReducido. Ahora deberá esperar y re-accionar en los partidos que faltanpara lograr el objetivo de luchar poralgo más.

Futuro mediatoEn la reunión de Comisión Direc-

tiva del pasado lunes el presidentedel Club analizó la posibilidad de to-marse una licencia en su cargo unavez finalizado el Torneo Reducido. Deser así, su lugar sería ocupado por elVicepresidente 1ro., Pablo Sauro, ysería hasta el final del actual mandatode esta Comisión Directiva. Al mar-

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 2015 7DEPORTES

gen de que esto ocurra, quedan enclaro dos situaciones que genera-ban dudas. Por un lado, que no ha-brá elecciones anticipadas en elmes de diciembre tal cual se rumo-reaba; por otro, es una certeza queel propio Diego Spina no se presen-tará para un nuevo período. Ambasdecisiones, el actual presidente deDep. Morón las tomó porque con-sidera incompatible su función deconcejal de la oposición y la de pre-sidente del Club.

Por otra parte el resto de la actualComisión Directiva, en su momen-to, analizará la posibilidad de armaruna nueva lista para presentarse a laelecciones de 2016. Así se va defi-niendo el futuro inmediato en el ám-bito político-institucional del De-portivo Morón.

DEPORTIVO MORÓNCarlos MorelC. BroggiD. ToledoE. Mayola, A. OtermínC. YassognaC. LilloF. DomínguezA. PeraltaL. AltobelliD. B. Suárez

DT: Blas Giunta

DEPORTIVO FlandriaC L. GriffoJ. C. RandazzoM. MussonW. RiveroA. CamachoA.GonzálezE. ChmilM. BelloneL.VicenteE. Escuredo P. De Hoyos

DT: Orsi – Gómez

11

Goles: ST: 5m.Cristian Yassogna (DM),24m. Martín Rose (F)

Cambios: Gásperi x Toledo, Pardo x Ba-rrios Suárez, De Ossa x Broggi (DM) Ro-se x Escuredo, Fratini x Bellone, Porcelx Vicente (F)

Expuls: ST: 4m. Andrés Camacho (FLA),35m.Cristian Lillo (DM)

Estadio: Nuevo Francisco Urbano (DM)

Árbitro: Carlos Stoklas.

El diario>Viernes 6 de Noviembre de 20158 CONTRATAPA

La asociación ita-liana Cassano Ir-

pino en Argentina está en El Palo-

mar desde hace 20 años. Comen-zó a funcionar en Morón despuésde mucho trabajo de algunospaisanos que vinieron de su ciu-dad natal a Buenos Aires. Desdehace 60 años, los Cassarinos lle-

ASOCIACIÓN ITALIANA CASSANO IRPINO, EN EL PALOMAR

El granjero de Jesú Por Ángel Mosquito

El diarioSan Martín 134 | 1º P. of 3 y 4 |

| Morón | Buenos Aires | Argentina | Director General: Javier Carlos RomeroTelefono y Fax: 4628-8049 /4483-2498

E-mail: eldiariodemoron@yahoo.com.arRegistro Propiedad Intelectual 481021

Distribuido por Disycob S.A. Cuit: 33 714103569

Por Rocío Antolich CenturiónRedacción El diario

van adelante celebraciones en ho-nor a San Bartolomeo Apóstol. Eldiario dialogó con María CatalinaViriglio, quien forma parte de laasociación.

-¿Cómo comenzaron losfestejos?

Los festejos de San Barto-lomeo comenzaron en 1955,en ese momento gente italianaque venía de un pueblo llama-do Cassano Irpino tomó laidea de reunirse. Así se deci-dió formar una comisión defestejo en honor a su santo pa-trono, como una manera deunirse: juntar a todos los quehabían venido de ese pueblo yformar esa comisión.

-¿Cómo fue que llegaron alOeste de Buenos Aires?

En ese momento no se tenía unlugar físico, entonces realizaban losfestejos en la iglesia La Merced, deCaseros, y la profesión la hacían porsus calles. La mayor parte de la gen-te de esta colectividad vive entre Pa-lomar y Caseros. También hay gentede otras partes pero cuando llegabala fiesta del santo todos iban hastaallí para participar de los festejos. Enel año 56 cambiaron de iglesia, vi-nieron a la parroquia San José Obre-ro, donde se festejó durante mu-chos años. En 1994, con la ayuda demuchos paisanos, se compraronlos terrenos en El Palomar y es ahídonde se construyó la AsociaciónCassano Irpino en Argentina. Ahí te-nemos a nuestro santo patrono. Endos años se construyó, luego demucho trabajo, la asociación que te-nemos hoy.

-Además de los encuentros,¿Qué actividades realizan dentrode la asociación?

Realizamos clases de Italiano,los miércoles se reúnen las seño-ras de la tercera edad a compartirel día, hace más de diez años quese juntan los miércoles. Y los jue-ves se juntan los hombres a cenar.

También tenemos un equipo defútbol y un coro. Trabajamossiempre en conjunto, nadie esmás que el otro. Todos nos esfor-zamos para realizar todas las ac-tividades.

-¿Cuáles fueron los festejospor los 60 años?

Organizamos una serie deeventos: En primer lugar nos reu-nimos y enseñamos a hacer pos-tres típicos. También se acercó unmaestro pizzero que nos enseñósu arte. Hicimos un curso de co-cina con comidas típicas y para elDía del Niño hicimos un evento enel que compartimos una merien-da y se realizaron actividades.También hicimos un seminario detarantella: una profesora nos en-señó a bailar este baile típico denuestro pueblo.

Este domingo tuvimos misa,acto cívico y un almuerzo com-partido, en el que estuvieron pre-sentes otras asociaciones italia-nas que nos acompañan, elintendente que siempre nos brin-dó su apoyo y otras autoridades.En todos nuestros eventos, lagente trae juguetes que donamosal Hospital de Morón para los chi-cos internados.

60 años de festejos en honor aSan Bartolomeo Apóstol