P h i l i p Fr e e m a nPhilip

Freeman

AleksAndrAs MAkedonietis

Sūnau, ieškok sau tinkamos karalystės – Makedonija tau per maža!

Philip Freeman (Filipas Frimenas) – Liuterio ko-ledžo Dekoroje (JAV Ajovos valstija) Klasikinių kalbų katedros profesorius, mokslų daktaras, klasikinių bei keltų kalbų ir literatūros specialistas. Jis – aistringas senovės istorijos gerbėjas ir populiarintojas, septynių istorinių knygų autorius; 2009 m. lietuvių kalba išleis-ta jo knyga apie Julijų Cezarį.

„Aleksandras Makedonietis“ – tai tarsi romanas papasakota įžymiojo kar-vedžio istorija. Autorius sako: „Aš susižavėjau šiuo žmogumi, todėl ne-galėjau atsispirti galimybei pasinerti į senovės bei šiuolaikinius šaltinius apie jo gyvenimą, aplankyti jo kelionės vietas ir įsivaizduoti jį jojantį savo žirgu Bucefalu per Makedonijos lygumas ar žygiuojantį per Irano ir Afga-nistano dykumas bei kalnus. Tačiau svarbiausia mano paskata buvo noras parašyti pasakojamojo pobūdžio Aleksandro biografiją.“ Taigi tai pasako-jimas tiems, kurie apie didįjį karvedį nori sužinoti viską nuo pradžių iki galo – nuo paties gimimo iki paskutinio atodūsio.

Garsusis Makedonijos valdovas – viena žymiausių ir reikšmingiausių pasaulio istorijos figūrų. Genialius jo karybos metodus studijavo ir iš jų mokėsi ir Hanibalas, ir Napoleonas, jie aktualūs ir dabar, praėjus dviem tūkstantmečiams. Aleksandras mirė sulaukęs vos trisdešimt trejų metų, tačiau jis spėjo perskrosti senovės istorijos dangų kaip kometa, sukurti imperiją, kurios teritorija plytėjo nuo Jonijos jūros iki Himalajų kalnų, už-kariauti didžiules valstybes ir pats tapti legenda. Philipas Freemanas vaizdingai, išsamiai ir įtaigiai aprašo Aleksandrą Ma-kedonietį ir kaip išskirtinę asmenybę, ir kaip genialų karvedį, stipriai pa-veikusį tolesnę pasaulio istoriją.

ISBN 978-9986-16-909-3

9 789986 169093

Al

ek

sA

nd

rA

s M

Ak

ed

on

iet

is

VILNIUS 2012

Iš anglų kalbos vertė Vitalijus Šarkovas

P h i l i p Fr e e m a n

6 7

t u R i N y S .�Turinys

turinys

Chronologinė lentelė .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys9Makedonijos karaliai .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys11Persijos karaliai .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys11Žemėlapiai .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys12Autoriaus pastabos ir padėka .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys19

I.�Turinys Makedonija ........................................................... 21II.�Turinys Graikija ................................................................. 63III.�Turinys Azija .................................................................... 96IV.�Turinys Isas ...................................................................... 138V.�Turinys Egiptas ................................................................. 177VI.�Turinys Mesopotamija ................................................... 199VII.�Turinys Persepolis ......................................................... 237VIII.�Turinys Baktrija ............................................................ 263IX.�Turinys Indija .................................................................. 308X.�Turinys Babilonas ............................................................ 339XI.�Turinys Į pasaulio kraštą ................................................ 371

Žodynas .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys385Pastabos .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys398Bibliografija .�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys.�Turinys414

8 9

t u R i N y S .�Turinys C H R o N o L o G i N Ė L E N t E L Ė

CHRoNoLoGiNĖ LENtELĖ

Visos datos šioje knygoje žymi įvykius pr. Kr. (pr. m. e.), jeigu nenurodyta kitaip.

559 Kyras Didysis tampa Persijos karaliumi.

490 Pirmoji persų invazija į Graikiją, Maratono mūšis.

480 Antroji persų invazija į Graikiją, Termopilų mūšis.

431 Prasideda Peloponeso karai.

404 Baigiasi Peloponeso karai.

359 Gimsta Aleksandras (liepa).

343 Į Makedoniją mokyti Aleksandro atvyksta Aristotelis.

338 Filipas laimi Chaironėjos mūšį; Aleksandras aplanko Atėnus; Aleksandras bėga į tremtį.

337 Susirenka Korinto sąjunga, pritaria invazijai į Persijos imperiją.

336 Darėjas III tampa Persijos karaliumi; Aleksandras grįžta iš tremties; nužudomas Filipas; Aleksandras įžengia į Makedonijos sostą.

335 Aleksandras surengia žygį į Dunojaus žemes; įvyksta Tėbų sukilimas, po kurio miestas sugriaunamas.

334 Aleksandras persikelia į Mažąją Aziją; įvyksta Graniko mūšis; užimamas Miletas ir Halikarnasas.

333 Aleksandras atriša Gordijo mazgą; įvyksta Iso mūšis.

10 11

A L E K S A N D R A S M A K E D o N i E t i S

332 Apgulamas Tyras; paimama Gaza; Aleksandras įžengia į Egiptą.

331 Aleksandras aplanko orakulą Sivoje; Gaugamelų mūšis; Aleksandras įžengia į Babiloną.

330 Paimamas ir sudeginamas Persepolis; miršta Darėjas; Filoto sąmokslas.

329 Aleksandras persikelia per Hindukušą, pasiekia Okso upę, žygiuoja Samarkando link; nugali Besą.

328 Aleksandras nužudo Kleitą Juodąjį.

327 Aleksandras veda Roksaną; prieš jį rengiamas sąmokslas; Aleksandras įžengia į Indiją.

326 Mūšis prie Hidaspo; nukaunamas Bucefalas; maištas prie Hifasio.

325 Aleksandras pasiekia jūrą, žygiuoja per Gedrosijos dykumą; Nearchas su laivynu grįžta iš Indijos.

324 Aleksandras grįžta į Persiją, surengia masines tuoktuves Sūzuose; miršta Hefaistionas.

323 Aleksandras grįžta į Babiloną; birželį Aleksandras miršta.

ILYRIJA

PAJONIJA

MAKEDONIJA

Megalopolis

Olimpija

Olintas

Atėnai

ChaironėjaTėbai

Amfipolis

CHALKIDIKĖPela

Vergina

KorintasPELOPONESAS

Argas

Sparta

TESALIJA

EPYRASPotidėja

Dionas

Delfai

Termopilai

Viduržemio jūra

Olimpo kalnas

V R

Š

P

Metonė

EGĖJo JŪRoS PASAuLiS

0 100

0 100

kilometrų

mylių

Kreta

TRAKIJA

Atėnai

Juodoji jūra

Amfipolis

Egėjo jūra

Samotrakė

Didimai

Efesas

Lesbo sala

Troja

Samas

Rodo sala

FRIGIJA

LIDIJA

Sardės

Bizantijas

Grani

kasHelespontas

Tenedo sala

Priėnė

Halikarnasas

LIKIJA

KARIJA

Mitilėnė

Miletas

Chijas

Koso sala

P h i l i p Fr e e m a nSūnau, ieškok sau tinkamos karalystės – Makedonija tau per maža!

Philip Freeman (Filipas Frimenas) – Liuterio kole-džo Dekoroje (JAV, Ajovos valstija) Klasikinių kalbų katedros profesorius, mokslų daktaras, klasikinių bei keltų kalbų ir literatūros specialistas. Jis – aistringas senovės istorijos gerbėjas ir populiarintojas, septynių istorinių knygų autorius; 2009 m. lietuvių kalba išleis-ta jo knyga apie Julijų Cezarį.

„Aleksandras Makedonietis“ – tai tarsi romanas papasakota įžymiojo kar-vedžio istorija. Autorius sako: „Aš susižavėjau šiuo žmogumi, todėl ne-galėjau atsispirti galimybei pasinerti į senovės bei šiuolaikinius šaltinius apie jo gyvenimą, aplankyti jo kelionės vietas ir įsivaizduoti jį jojantį savo žirgu Bucefalu per Makedonijos lygumas ar žygiuojantį per Irano ir Afga-nistano dykumas bei kalnus. Tačiau svarbiausia mano paskata buvo noras parašyti pasakojamojo pobūdžio Aleksandro biografiją.“ Taigi tai pasako-jimas tiems, kurie apie didįjį karvedį nori sužinoti viską nuo pradžių iki galo – nuo paties gimimo iki paskutinio atodūsio.

Garsusis Makedonijos valdovas – viena žymiausių ir reikšmingiausių pa-saulio istorijos figūrų. Genialius jo karybos metodus studijavo ir iš jų mo-kėsi ir Hanibalas, ir Napoleonas, jie aktualūs ir dabar, praėjus dviem tūks-tantmečiams. Aleksandras mirė sulaukęs vos trisdešimt trejų metų, tačiau jis spėjo perskrosti senovės istorijos dangų kaip kometa, sukurti imperiją, kurios teritorija plytėjo nuo Jonijos jūros iki Himalajų kalnų, užkariauti di-džiules valstybes ir pats tapti legenda.

Philipas Freemanas vaizdingai, išsamiai ir įtaigiai aprašo Aleksandrą Ma-kedonietį ir kaip išskirtinę asmenybę, ir kaip genialų karvedį, stipriai pa-veikusį tolesnę pasaulio istoriją.

ISBN 978-9986-16-909-3

9 789986 169093

Philip Freeman