www.philips.com/welcome

272B4

SK Návod na obsluhu 1

27

33

Obsah

...................................................1 ........1

................................................2

..............................................................3

2. a a a ................................4 ...............................................................4

..........................................5 ............................................................9

......................................11

. O a a b a ..........................12 .....................................................12

..............................................13

4. s ....................................14

. h a ....................................15 ...........17

..............................................17

. a a a a ...................................18

7. a ..........................19

8. a a s ba a a ...............27

27 ....................29

9. b a as a .....................................................33

...................................33 ..........................34

.........................................................37

1

1.

1.

1.1 B s a a a ba

s ah

a

ba

2

1.

b a b a s h

s aha

s

a

1.2 s s b

a a s ah

a

s aha

3

1.

1.3 a b a ba h a

a a h h a h a a a h

a ba a s s

4

2. Inštalácia monitora

2. Inštalácia monitora

2.1 Inštalácia

Obsah bal nia

272B4

2015

使用产品前请阅读使用说明

保留备用

user s manual

á islosti o ra in

o nám a

Inštalácia sto ana so á la o1.

2.

1

2io áb l áb l áb l

i o a a t r áb l al lin I

5

2. Inštalácia monitora

ri o ni o o ta a

1 2 3 4 5 68

7

13

54

9

10

6

11

11

7

1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2.2 Obsl ha monitora

o is tla i i l na o lá ani

5 4

3

2 17 6

1

2

3

4

5

6

7

ris sobt si s o O .

1.

2. Inštalácia monitora

2. O ttin s asta nia

O .3.

s r o at.

4. In t st

io o rc ro ol m lasitos ].

5.

io o rc ro

io o rc ro ].

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio in

Audio SourceU

á isl r hrá ani b oh a na st obra .

io In o st

I is la ort].

1.

Power Sensor

Input

Picture

PIP / PBP

Audio

Volume

Stand-Alone

Mute

Audio Source

Audio in

MHL-HDMI

DisplayPort

2. io

.3.

io o rc ro ] a .

4. is la ort

I io In o st ].

5.

o nám a

7

2. Inštalácia monitora

o is obra nia na obra o

o obra ni na obra o O

OnPower Sensor

Input

Picture

PIP / PBP

Audio

0

á la n a no ch o n oh a n lá so o lá ac ch r o

on a O

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

PowerSensor

Audio

PIP / PBP

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

Auto

Power LED

H-Position

V-Position

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar, Nederlands, Português, Português do Brasil, Polski, Русский, Svenska, Suomi, Türkçe, Č š , Українська, , , ,

Color Temperature

sRGB

User Define

On

Off

VGA

DVI

MHL-HDMI

DisplayPort

SmartResponse

Picture Format

SmartContrast

Contrast

Sharpness

Brightness

Volume

Mute

Audio Source

Gamma

Pixel Orbiting

Over Scan

User

Stand-Alone

PIP Position

PIP / PBP Mode

Swap

PIP Size

PIP / PBP Input

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

Input, Audio Source, Volume

0, 1, 2, 3, 4

0~100

0~100

On, Off

5000K, 6500K, 7500K,8200K, 9300K, 11500K

Red: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

0, 1, 2, 3, 4

0~100

0~100

On, Off

On, Off

Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

0~100

0~100

Wide screen, 4:3, 1:1

On, Off

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

Small, Middle, Large

Top-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left

VGA, DVI, MHL-HDMI, DisplayPort

Off, PIP, PBP

Phase

Clock

Resolution Notification

0~100

0~100

DisplayPort

Reset

Information

1.1, 1.2

Yes, No

8

2. Inštalácia monitora

O nám ni o ro l š n

asta ni oloh

a lon ni

Oto ni

asta ni š

120mm

Otá ani

9

2. Inštalácia monitora

2.3 lti i

o to

r o to otr bn

o a ti o a lti i omoco lá so s rat

1. .

2. .

PBP

Swap

PIP

P

3.

o a ti o a lti i omoco on O

1.

Power Sensor

Input

Picture

PIP / PBP

Audio

PIP/PBP Mode

PIP/PBP Input

PIP Size

Swap

PIP

PBP

2. I B

.3. I

B o im I B.

4. PIP] PBP].

5. PIP PBP In t st PIP PBP PIP i

os PIP PIP Position Poloha PIP ] a Pr s n ].

lti i on O PIP PBP o im PIP PBP

PIP PBP].

2. Inštalácia monitora

PIP

BA (hlavný)

BA (hlavný)

PBP

A (hlavný) B

A (hlavný) B

Po nám a

PIP PBP In t ( st PIP PBP) K dispozícii

A DVID I Dis la Port].

DP

DP

PIP i (V os PIP)

mall ( al ) i l ( tr n ) ar (V )].

BA (hlavný)

Malé

Stredné

Ve é

PIP Position (Poloha PIP)

BA (hlavný)

BA (hlavný)

BA (hlavný) A (hlavný)

B S a (Pres n )

PIP

BA (hlavný)

AB (hlavný)

PBP

A (hlavný) B B (hlavný) A

11

2. Inštalácia monitora

O (V n )

A (hlavný)

Po nám a

e ávislé rehrávanie v be oh ad na

obra ový vst

2.4 Demontovane ostav á ladne re montá t V SA

1. výšku.

2.

3.

Po nám a

100mm

100mm

12

3. Optimalizácia obrazu

3. Optimalizácia obrazu

3.1 SmartIma e

o e to

Pre o e to potrebné

A o to un u e

A o sa a tivu e un cia SmartIma e

1.

2.

3.

.

Photo

Movie

Game

Economy

SmartImage

O ice ( ancelária)

Photo ( oto ra ia)

Movie ( ilm)

ame ( ra)

conom ( sporný)

13

3. Optimalizácia obrazu

O (V pn )

3.2 Smart ontrast

o e to

Pre o e to potrebné

A o to un u e

14

4. PowerSensor™

4. PowerSensor™ A o to un u e

Pou vate e pred Pou vate nie e pred

ttaW ttaW

astavenie

Predvolené nastavenia

Pou vate s é nastavenia

lávesová s rat a Vzdialenos od sn ma a

e im ale ato Portrét (pre v brané model )

e im a š r u

e im a výš u

A o zmeni nastavenia

Poznám a

15

5. Technické údaje

5. Technické údajeObraz displej

ÁNOPripojite nos

V bavenie a vlastnosti

StojanNaklonenie

apájanie

apájania (Sp sob skúšania pod a pro ramu ner Star)

5. Technické údaje

ozmer

motnos

Prevádzkové podmienk

Ochrana ivotného prostrediaÁNO

Balenie

ÁNOhoda a norm

Skrinka/šedá

Poznámka

.

17

5. Technické údaje

5.1 ozl šenie a predvolené re im

Ma imálne rozl šenie

Odporú ané rozl šenie

. rekvencia (k z) ozl šenie V. rekvencia

( z)

Poznámka

5.2 rištá ovo istý

18

6. Správa napájania

6. Správa napájania

Popis spotreb elektrickej ener ie

Áno Áno Biela

Spánok Nie Nie < Biela

<

Poznámka

19

7. e ula né in ormácie

7. e ula né in ormácieead ree Product

T O erti ed d eon ratulations

This product is T O erti ed or Sustainable IT

Summar o T O erti ed riteria

orporate Social esponsibilit

ner cienc

nvironmental Mana ement S stem

Minimization o azardous Substances

Desi n or ec clin

Product i etime Product Take Back

Packa in

r onomic ser centered desi n

lectrical Sa et minimal electro ma netic missions

Third Part Testin

7. e ula né in ormácie

or more in ormation please visit www.tcodevelopment.com

compliance.

P AT(

Bene ts o P AT

Declaration o on ormit

.

21

7. e ula né in ormácie

ner Star Declaration(

®

®

ederal ommunications ommission ( ) otice ( .S. Onl )

Declaration o on ormit

nited States Onl

ommission ederale de la ommunication ( Declaration)

22

7. e ula né in ormácie

55022 ompliance ( zech epublic Onl )

Polish enter or Testin and erti cation otice

23

7. e ula né in ormácie

orth urope ( ordic ountries) In ormation

VA I

ADVA S

VA OIT S

ADVA S

r onomie inweis (nur Deutschland)

1.

2. 3.

24

7. e ula né in ormácie

In ormation or . . onl

A I T IS APP IA M ST B A T D.

Important

OT

(A)

(B)

ow to connect a plu

25

7. e ula né in ormácie

ner abel estriction on azardous Substances statement (India)

aste Declaration or India

7. e ula né in ormácie

hina o S

RoHS

Pb Hg Cd Cr(VI) PBB PBDE

×* ×

×/ ×

27

8. ákazn cka slu ba a záruka

Druh porúch obrazových bodov

Poruch svetlého bodu

8. ákazn cka slu ba a záruka

8.1 ásad spolo nosti Philips pre ch bné obrazové bod plochých monitorov

podskupiny obrazových bodov

obrazové body

Obrazové body a podskupiny obrazových bodov

28

8. ákazn cka slu ba a záruka

Poznámka

Poruchy ierneho bodu

Bl zkos porúch obrazových bodov

Tolerancie pre poruchové obrazové body

PO SV T O BOD A PTOVAT OV31

3PO I O BOD A PTOVAT OV

V T PO A PTOVAT OV

Poznámka

29

8. ákazn cka slu ba a záruka

8.2 ákazn cka slu ba a záruka

ontaktné in ormácie pre re i n PAD Prajina SP slo na zákazn cku linku Cena Otváracie hodiny

RTS

RTS

Poland MSI

SpainSweden

8. ákazn cka slu ba a záruka

ontaktné in ormácie pre re i n ST D A V C OD P

rajina ontaktné centrum CSP slo na oddelenie starostlivosti o

zákazn kov

MacedoniaMoldovaRomania SkinRussia

Kim Tec d.o.o.SlovakiaSlovenia

Topaz

ontaktné in ormácie pre re i n ATI S AM I

rajina ontaktné centrum slo na oddelenie starostlivosti o zákazn kov

31

8. ákazn cka slu ba a zárukaontaktné in ormácie pre nu

rajina ontaktné centrum slo na oddelenie starostlivosti o zákazn kov

ontaktné in ormácie pre S V AM I

Krajina Kontaktné centrumslo na oddelenie starostlivosti o

zákazn kovU.S.A. EPI - e-center (877) 835-1838

Canada EPI - e-center (800)479-6696

Kontaktné informácie pre región APMEA:

rajina ASPslo na oddelenie

starostlivosti o zákazn kov

Otváracie hodiny

New Zealand

Macau

India LTD

Indonesia

Taiwan

Thailand

32

8. ákazn cka slu ba a záruka

Philippines

Japan フィリップスモニター・サポートセンター

33

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

9.1 iešenie problémov

Be né problémyiadny obraz ( erozsvietil sa D indikátor

napájania)

iadny obraz ( D indikátor napájania bliká bielou arbou)

lásenie na obrazovkeAttention

Check cable connection

Tla idlo Auto (Automaticky) ne un uje

Poznámka

Vidite né znaky dymu alebo iskier

Problémy so zobrazovan mObraz sa nenachádza v strede

Obraz na obrazovke sa chveje

Objavuje sa kmitanie vo vertikálnom smere

Objavuje sa kmitanie v horizontálnom smere

34

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

Obraz sa jav rozmazaný nejasný alebo pr liš tmavý.

Po vypnut napájania zostáva paobraz vpálenie obrazu alebo zobrazenie duchov .

Obraz sa jav skreslený. Te t je neostrý alebo rozmazaný.

a obrazovke sa objavujú zelené ervené modré tmavé a biele body

Svetlo indikátora napájania je pr liš silné a ruš ma

Problém so zvukom

Bez zvuku

Problém s SB

Peri érne zariadenia s podporou SB ne un ujú

9.2 Všeobecné asté otázkyOtázka 1 o mám urobi ke sa po

nainštalovan monitora zobraz na obrazovke hlásenie Cannot display this video mode ( ie je mo né zobrazi tento re im obrazu)

Odpove

35

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

Otázka 2 Aká je odporú aná obnovovacia rekvencia pre monitor

Odpove

Otázka 3 Aké sú to súbory s pr ponou .in a .icm na CD OM disku Akým sp sobom je mo né nainštalova tieto ovláda e (.in a .icm)

Odpove

Otázka 4 Akým sp sobom sa dá nastavi rozl šenie

Odpove

®

Otázka 5 o sa stane ke si nebudem vedie da rady pri nastavovan monitora pomocou OSD

Odpove

Otázka 6 e obrazovka monitora odolná vo i poškriabaniu

Odpove

Otázka 7 Ako by som mal isti povrch monitora

Odpove

Otázka 8 e mo né zmeni nastavenie arieb monitora

Odpove

1.

2.

3.

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

Poznámka

Otázka 9 M em pripoji svoj monitor k akémuko vek po ta u pracovnej stanici alebo po ta u Mac

Odpove

Otázka 10 Majú monitory Philips unkciu apoj a hraj

Odpove

Otázka 11 o je zam zanie obrazu vypálenie obrazu paobraz alebo duchovia v rámci panelov monitorov

Odpove

Výstraha

Otázka 12 Pre o sa na obrazovke nezobrazuje ostrý te t ale sa zobrazujú vrúbkované znaky

Odpove

37

9. iešenie problémov a asto kladené otázky

9.3 asto kladené otázky na unkciu MultiView

Otázka 1 Pre o nem em aktivova re im PIP alebo PBP ke sa pou vajú zdroje DVI a M DMI

Odpove

DP

DP

Otázka 2 M em zv ši doplnkové okno PIP

Odpove Small (Malé) Middle

(Stredné) ar e (Ve ké)].

PIP Size (Ve kos PIP)] PIP PBP].

Otázka 3 Ako po úva zvuk nezávisle od obrazu

Odpove

. Audio

Source ( droj zvuku)Audio ( vuk)].

MHL-HDMI

DisplayPort

Audio in

Audio SourceU

2015 oninklijke Philips .V. Všetky práva vyhradené.

ázov Philips a lo o spolo nosti Philips sú re istrované ochranné známky spolo nosti oninklijke Philips .V. a pou vajú sa na základe licencie od spolo nosti oninklijke Philips .V.

Technické špeci kácie podliehajú zmenám bez predchádzajúceho oznámenia.

Verzia M4272B 2T