phiẾu xÁc nhẬn - sacombank xac nhan...phiẾu xÁc nhẬn confirmation for using service sỬ...

1
PHIẾU XÁC NHẬN Confirmation for Using Service SỬ DỤNG DỊCH VỤ TẠI PHÒNG KHÁCH HẠNG THƯƠNG GIA The Privilege Program of Free Business Lounge Service Sân bay QT Tân Sơn Nhất/ Tan Son Nhat Airport Sân bay QT Nội Bài/ Noi Bai Airport A. PHẦN DÀNH CHO KHÁCH HÀNG/ FOR CUSTOMER HỌ TÊN KHÁCH HÀNG/ Full Name: ĐIỆN THOẠI/ Contact number: EMAIL: SỐ THẺ/ Card Number: HẠNG THẺ/ Card Type: JCB Platinum JCB Supreme JCB Ultimate CHUYẾN BAY/ Flight To: Quốc nội/ Domestic Quốc tế/ International Nhật Bản/Japan Hàn Quốc/Korea Trung Quốc/China Thái Lan/Thailand Singapore HongKong Hawaii SỐ HIỆU CHUYẾN BAY/ Flight Number: …………………………………………………… Tôi, ký tên dưới đây, xác nhận v/v sử dụng dịch vụ CT Phòng khách hạng Thương gia Quốc tế dành riêng cho chủ thẻ JCB I, the undersigned, hereby acknowledge receipt of JCB benefits in The Privilege Program of Free Business Lounge Service B. PHẦN DÀNH CHO NHÂN VIÊN PHÒNG CHỜ/ FOR STAFF ONLY HỌ TÊN NHÂN VIÊN : PHÒNG CHỜ : Sân bay QT Tân Sơn Nhất Sân bay QT Nội Bài NỘI DUNG XÁC NHẬN: Đối chiếu thông tin thẻ Khách hàng và thông tin trên Thẻ lên máy bay - Boarding Pass Photo Thẻ lên máy bay - Boarding Pass Thẻ JCB KH sử dụng: JCB Platinum JCB Supreme JCB Ultimate TP.HCM, ngày/date..… tháng/month …. năm/year 2018 Chữ ký chủ thẻ/ Signature Ký và ghi rõ họ tên / Sign and write full name TP.HCM, ngày ……. tháng ……..năm 2018 Chữ ký Nhân viên Ký và ghi rõ họ tên

Upload: others

Post on 23-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PHIẾU XÁC NHẬN - Sacombank xac nhan...PHIẾU XÁC NHẬN Confirmation for Using Service SỬ DỤNG DỊCH VỤ TẠI PHÒNG KHÁCH HẠNG THƯƠNG GIA The Privilege Program

PHIẾU XÁC NHẬNConfirmation for Using Service

SỬ DỤNG DỊCH VỤ TẠI PHÒNG KHÁCH HẠNG THƯƠNG GIAThe Privilege Program of Free Business Lounge Service

Sân bay QT Tân Sơn Nhất/ Tan Son Nhat Airport Sân bay QT Nội Bài/ Noi Bai Airport

A. PHẦN DÀNH CHO KHÁCH HÀNG/ FOR CUSTOMER

HỌ TÊN KHÁCH HÀNG/ Full Name:

ĐIỆN THOẠI/ Contact number:

EMAIL: SỐ THẺ/ Card Number: HẠNG THẺ/ Card Type: � JCB Platinum � JCB Supreme � JCB UltimateCHUYẾN BAY/ Flight To: � Quốc nội/ Domestic � � Quốc tế/ International Nhật Bản/Japan � Hàn Quốc/Korea � Trung Quốc/China Thái Lan/Thailand Singapore HongKong HawaiiSỐ HIỆU CHUYẾN BAY/ Flight Number: ……………………………………………………Tôi, ký tên dưới đây, xác nhận v/v sử dụng dịch vụ CT Phòng khách hạng Thương gia Quốc tế dành riêng cho chủ thẻ JCBI, the undersigned, hereby acknowledge receipt of JCB benefits in The Privilege Program of Free Business Lounge Service

B. PHẦN DÀNH CHO NHÂN VIÊN PHÒNG CHỜ/ FOR STAFF ONLYHỌ TÊN NHÂN VIÊN : PHÒNG CHỜ : � Sân bay QT Tân Sơn Nhất � Sân bay QT Nội BàiNỘI DUNG XÁC NHẬN:� Đối chiếu thông tin thẻ Khách hàng và thông tin trên Thẻ lên máy bay - Boarding Pass� Photo Thẻ lên máy bay - Boarding Pass� Thẻ JCB KH sử dụng: � JCB Platinum � JCB Supreme � JCB Ultimate

TP.HCM, ngày/date..… tháng/month …. năm/year 2018Chữ ký chủ thẻ/ Signature

Ký và ghi rõ họ tên / Sign and write full name

TP.HCM, ngày ……. tháng ……..năm 2018Chữ ký Nhân viênKý và ghi rõ họ tên