1

THĂM QUÊ HƯƠNG NGƯỜI,

Phóng sự của anh Nguyễn Đức Lân, CVK62.

Cuộc hành hương về Đất Thánh từ 12 đến 19 tháng 5 năm 2019 được TGM Xuân lộc tổ

chức, với sự hợp tác của công ty du lịch Carnival. Đoàn hành hương gồm 46 người. Người

già nhất 85 tuổi , bà cố của cha Thanh Kiều, giáo xứ Bùi Vĩnh, Tam Hiệp , Biên Hòa. Trẻ

nhất, 3 tuổi rưỡi, con trai anh chị Hiếu , giáo xứ Biên Hòa.

Có 6 đôi vợ chồng cùng hành hương, trong đó có ông bà cố của cha Duy Anh và anh chị

Hiếu cùng 2 con. Ngoài cha Huệ, là trưởng đoàn còn có 5 cha khác cùng đồng hành với

đoàn : Cha cố Đa minh Nguyễn văn Lượng, chánh xứ Bùi Hiệp Tam Hiệp, cha Martino

Phạm Hồng Duy Anh, giáo sư ĐCV, chánh xứ Bảo Hàm, Dầu Giây, cha Gioan Bosco Mai

Xuân Hữu, phó xứ Võ Dõng, Gia Kiệm, cha Lê tiến Lĩnh… và cha Phê rô Nguyễn Phước

Hưng phó xứ Bùi Hiệp. Ngày đi, ngày về không kể, 6 ngày thăm quan do 6 cha thay nhau

chủ tế tại các nhà thờ trong Thánh Địa.

Từ Tân Sơn Nhất đi Hong Kong mất 2 giờ. Quá cảnh Hong Kong 3 giờ. Từ Hong Kong

đến phi trường Ben Gourion, Tel Aviv 11 giờ. Hong Kong trước Việt Nam 1 giờ. Việt

Nam trước Israel 4 giờ.

Nước Do Thái được gọi là Israel.Tên chính thức là Nhà nước Israel , Eretz Yisrael. Đây là

tên của tổ phụ Gia cóp (St 32,29).Vì sao họ lấy tên Israel mà không lấy tên các tổ phụ hay

các tiên tri khác? (Phải hỏi các nhà kinh thánh, cha Nguyễn công Đoan, Đức Ông Roma

hoặc các học giả).

Nhìn lại những nỗ lực tái lập và xây dựng nước Israel, cũng như những chiến đấu chống

khối Arập, đặc biệt là trận chiến 6 ngày, không thể không khâm phục dân riêng của Chúa.

Diện tích Israel :20.770 km2. Dân số (2019) khoảng 9 triệu người

2

Lộ trình Hành Hương

Theo chân Chúa Giêsu.

3

Ngày 13.5.2019

*Rời phi trường Ben Gurion, Tel Aviv, chúng tôi đi thăm thành phố Caesarea

Thị trấn được xây dựng bởi Herod đại đế khoảng năm 25-13 TCN làm thành phố cảng

Caesarea Maritima. Caesarea hiện tại có dân số khoảng 4.500 người.

*Hệ thống Dẫn nước ở Caesarea: được Herôđê đại đế xây dựng từ năm 23 đến 13 TCN để

dẫn nước vào thành phố.

4

*Tại tu viện Maris Stella: Thánh lễ đầu tiên của đoàn trên Đất Thánh. Do cha cố Lượng

chủ tế.

Tại tu viện Maris stella trên núi Carmel này có hang của tiên tri Elia .Nơi đây Tiên tri Elia

đã thách thức 450 tiên tri của thần Baal và họ đã thua.(1V 18,22-39)

Tượng tiên tri Elia tại nhà nguyện Maris Stella.

Sau đó đoàn đi Haifa

5

*Vườn hoa Bahai, Haifa, được UNESCO công nhận là di sản văn hóa thế giới.

Đi Nazareth

Nazareth là một ngôi làng nhỏ thuộc Galilê, phía bắc Israel. Thời Đức Maria làng chỉ có

khoảng 200 người.

Một ít nền nhà tại Nazareth

6

*Vương cung thánh đường Truyền Tin,Nazareth, được xây dựng trên nhà Đức Maria xưa.

7

Ảnh Đức Maria của các nước khác nhau được trưng bày trên các bức tường quanh khuôn

viên nhà thờ, có cả ảnh của Nữ vương Việt Nam.

8

*Hang Truyền Tin nơi sứ thần Gabriel truyền tin cho Đức Maria(Lc1,26-31)

9

*Nhà thờ Thiên thần Gabriel

10

* Nhà thờ Thánh Giuse Thợ mộc.

Nhà thờ được xây trên xưởng mộc và nhà thánh Giuse. Nhà thờ cách Vương cung thánh

đường truyền tin khoảng 500m, về hướng bắc.

Bên trong nhà thờ Thánh Giuse

Ảnh Thánh gia trong nhà thờ.

11

*Giếng nước Nazareth . Chắc hẳn Đức Maria đã phải hằng ngày tới đây lấy nước.

Nhà thờ Truyền tin (nhà Đức Maria) và nhà thờ thánh Giuse (nhà thánh Giuse) cách

nhau khoảng 500 m. Không biết ngày đó có dậu mồng tơi không…?

Giữa khoảng cách này có một khoảng sân rộng, trên đó có tượng thánh Giuse bằng

đồng ngồi đó như đang ngóng đợi ai.

12

*Tượng thánh Giuse

13

Ngày 14.5.2019

Ngày Hành hương thứ 2 bắt đầu bằng thánh lễ tại nhà thờ Cana, cha Huệ chủ tế.

*Nhà thờ Cana

14

Thánh lễ tại nhà thờ Cana, Có nghi thức lập lại Hôn ước của 6 vợ chồng.

15

Chum đựng nước (80-120 lít) Chúa hóa thành rượu ngon. (Ga 2,1-11).

*Nhà thờ Chúa hóa bánh ra nhiều tại Tabgha.(Mt 14,15-21).

16

*Tranh khảm (mo saic) trong nhà thờ.

Cá thánh Phê rô

17

*Nhà thờ quyền tối thượng của thánh Phê rô

18

*Tảng đá Chúa nướng cá và bánh cho các tông đồ Ga 21,9) trước bàn thờ.

*Tượng đồng diễn tả việc Chúa trao quyền cho Phê rô (Ga 21,15-17)

19

Hành Hương Israel 14.5.2019 (Tt)

*Nhà thờ Bát Phúc.(Mt 5,1-12)

Kinh phúc thật tám mối bằng tiếng Việt.

20

Biển hồ Galil ê còn gọi là Tibêriat (Ga,6,1)hay Gênêsaret(Lc 5,1).

Tiberiat: Nơi Chúa chọn 4 tông đồ đầu tiên. Mt 4,18-22). Mẻ cá lạ. (Ga 21,1-14) Nơi

Chúa khiến biển lặng. (Ga 6,16-21).

21

Caparnaum

Nền hội đườngCaparnaum bằng đá đen thời Chúa Giêsu.

Hội đường Caparnaum

22

Nhà thờ Caparnaum được xây trên nền nhà của thánh Phê rô.

Nhà thờ Chúa Hiển Dung trên núi Tabor.(Mt 17,1-8)

23

Ảnh Tiên tri Elia trong nhà thờ Chúa hiển dung.

24

THĂM QUÊ HƯƠNG NGƯỜI 15.5.2019

Rời Galilê, miền Bắc, chúng tôi xuôi Nam, nếu nói theo đia lý, nhưng nếu nói theo địa hình,

thì phải nói là lên Nam, Vì miền Nam cao hơn miền Bắc: Nazareth chỉ cao khoảng 300- 400

m, trong khi Jerusalem cao 754m. Đọc Tin mừng, chúng ta thường nghe nói : Lên đền

thánh. Vượt gần 200 km, trước hết chúng tôi thăm sông Jordan, nơi Chúa Giê su chịu phép

rửa. (Ga 3, 13-17). Giòng sông bây giờ chỉ còn rộng chừng 4-5 m, lại còn chia cắt ở giữa,

bên kia là Jordanie. Bên này lính Israel canh giữ, bên kia lính Jordanie.

Bên sông Jordan

25

Lính Israel. Đa số là nữ, còn rất trẻ, đẹp.

26

Ngang qua thành Giê ri cô, thành phố cổ nhất thế giới, với 10.000 năm tuổi.

Qua thành phố này, chúng ta nhớ đến người Samaritanô nhân hậu.(Lc 10,30-37), nhớ đến

anh mù Batimê. (Mc 10,46-52) và nhất là nhớ ông Dakêu(Lc19,1-10).

Cây sung nơi ông Dakêu gặp Chúa Giêsu

27

Núi Chúa bị cám dỗ.

28

Qumran:

Hang động Qumran

Năm 1947 tình cờ nhờ các trẻ mục đồng, người ta phát hiện ra tại Qumran một hang động

có nhiều chum lớn chứa hàng ngàn tấm da cừu, ghi chép các sách cựu ước, (trừ sách

Esther).

Chum đựng những cuộn kinh thánh cựu ước, chép trên da cừu.

29

Khu khảo cổ Qumran.

Rời Qumran, chúng tôi xuống tắm Biển Chết.

30

Gọi là Biển Chết, Tử Hải, Dead Sea hay Mer Morte thì cũng đều là nơi không có sự sống.

Thực thế, nước Biển Chết mặn hơn nước biển thường 7 lần nên không sinh vật nào sống

được. Chẳng cần biết bơi ta cũng nổi lềnh bềnh. Nhiều du khách nằm ngửa trên biển đọc

báo. Dài hơn 70 km, rộng có chỗ 18 km, sâu hơn măt biển thường khoảng 400m. Nước

sông Jordan chảy vào hồ Tiberiat rồi chảy xuống Biển Chết. Nghĩa là cả 2 nhận chung

một nguồn nước, Nhưng nếu nước ở Tiberiat tiếp tục theo sông Jordan chảy vào Biển

Chết, thì nước ở Biển Chết lại là nước tù, nước đọng. Nếu Tiberiat đem lại sự sống cho

sinh vật và thảo mộc thì Biển Chết lại chỉ đem lại chết chóc. Có người đã đưa ra bài học

luân lý: biết cho đi như Tiberiat thì phát triển tươi xinh còn nếu chỉ giữ lại cho riêng mình

như Biển Chết thì chỉ cứng nhắc, chết chóc.

Biển Chết

THĂM QUÊ HƯƠNG NGƯỜI 16.5.2019

Ở Israel có 3 ngày nghỉ khác nhau: Thứ 6 dành cho người Hồi giáo, thứ 7 dành cho Do

thái giáo và Chúa nhật dành cho Kitô giáo. Chương trình hành hương hôm nay, trong

thành cổ Jerusalem, là chương trình của ngày mai thứ sáu. Nhưng vì ngày thứ sáu là ngày

nghỉ Hồi giáo. Người Hồi giáo rất sùng đạo, họ đi viếng Jerusalem rất đông, nên hôm nay

thứ năm, chúng tôi viếng trước. (Ngày thứ sáu, trong khách sạn chúng tôi nghỉ, nhân viên

còn bỏ dọn phòng, khiến ông chủ KS phải xin lỗi).

31

Thành cổ Jerusalem cũng giống như các thành cổ ở ta, xây tường chung quanh, cao 12 m,

rộng 2-3 m, chu vi 4km, diện tích 0,9km2 và có 8 cửa vào: Cửa Jaffa, cửa Lion,(còn gọi là

cửa Stephens), cửa Zion, cửa Rác (Dung gate), cửa Herod, cửa Damascus, cửa Mới (New

gate) được mở năm 1948. Đặc biệt là Cửa Vàng (Golden Gate). Năm 620 hoàng đế

Heraclius đã ngang qua cửa này vào thành mang theo thánh giá thật của Chúa, mà người

Ba tư đã chiếm đoạt trước đó. Đây cũng là cửa mà Chúa Giê su đã vinh quang vào thành

trong ngày chúa nhật Lễ Lá. Năm 1541 Suleiman, vua Thổ Nhĩ Kỳ đã đóng bít lại.

[Xem sách Nơkhemia 2,13-3,38. Có tài liệu nói 9 cửa, quí vị nào biết xin chỉ giáo]

Cửa Vàng (Golden gate) còn gọi là Cửa Đông.

32

Bức tường than khóc, còn gọi là Bức tường phía Tây.

33

Nhà thờ nơi Chúa dạy Kinh Lạy Cha. (Mt 6,9-13).

34

Kinh Lạy cha tiếng Việt, bản văn cũ.

35

Nhà thờ Chúa khóc thương Jerusalem (Dominus flevit) ( Lc 19,41).

Biểu tượng trên 4 góc nhà nguyện là những giọt lệ của Chúa.

36

Mosaic trong nhà thờ Chúa khóc(Lc 13,34)

37

Cây gai trước nhà thờ Chúa khóc.Gai dùng cuốn mạo gai Chúa, dài 8-10 cm.

Nhà Tiệc Ly

38

Nhà thờ Chúa hấp hối.

Tảng đá Chúa quì cầu nguyện trong vườn cây dầu trước khi bị bắt.

39

Quì bên tảng đá tôi cầu nguyện, thật xúc động, không cầm được nước mắt. Tưởng như

thấy Chúa đang gục đây “tâm hồn thày buồn đến chết được” (Mt26,38). Mồ hôi người như

những giọt máu rơi xuống đất.(Lc 22,44) Ngoài kia các môn đệ thân tín nhất vẫn đang dựa

gốc olive, dửng dưng say ngủ. Ngay cả Chúa Cha cũng như bỏ rơi Ngài.

Tôi có mua ít tràng chuỗi và ảnh tượng với ý định làm quà cho người thân. Tôi nhờ cha

Hưng làm phép ngay trên tảng đá này, đồng thời dâng hiến tại nơi Chúa dạy Kinh Lay

Cha. Những người được tặng tràng hạt đều rất phấn khởi,với liên tưởng mỗi khi họ cầu

nguyện là đang cùng cầu nguyện với Chúa Giê su.

Cây dầu thời Chúa Giê su

Xem tiếp phần 2