PHÒNG GD VA ĐT QUẬN HOÀN KIẾMTRƯỜNG THCS NGÔ SĨ LIÊN

TỔ NGOẠI NGỮMôn: Tiếng Pháp lớp 7

Thème 1. Leҫon 5CO page 38

Giáo viên day: Trần Thị Thảo

Thème 1 leçon 5

Rendre explicites les éléments d’une histoire. p.38

Rendre explicites les éléments d’une histoire. p.38

Décrivez l’image!1. Que voyez-vous sur

cette image?2. Où est cet homme?3. Comment est-il?4. Qui conduisent les

taxis?5. Pourquoi l’homme

est-il dans cette situation? Imaginez les raisons!

Sensibilisation

Se débarrasser de q1 Un assassin Être alerté par téléphone

Alerter

Être coincé

loại bỏ ai

tên sát nhânđược báo động bằng điện thoại

báo động

bị dồn vào góc

Lecture des questions à la p.38 et explication des mots nouveaux.

1ère écoute.

1. Combien de voix

entendes-vous?1. Une voix d’enfant.

2. Que raconte cet

enfant à l’autre?

3. Quel est le titre

du film?

2. Le dernier film qu’il a vu.

3. Le titre du film est “Un témoin dans la ville”.

2è écoute.

1. Dans l’histoire du film, il y a combien de personnages? Lesquels?

2. Qu’est-ce que les journaux annoncent?

Réponses:1. le chauffeur de taxi, ses collègues, l’homme.2. Il y a un mort dans une maison.

Relevez les actions des personnages de l’histoire. Remplissez le tableau!

Personnages Actions et pensées1. Le chauffeur de taxi

2. L’homme

Les autres chauffeurs de taxi

-a déposé un client-démarrait-a aperçu un homme -a vu un homme sortir de la maison

-sortait en courant d’une maison-veut se débarrasser du chauffeur -poursuivre le chauffeur partout-le retrouve-lui tire dessus à coup de révolver

-veulent venger leur collègue-poursuivre l’assasin-le coincer dans une rue-le tuer

4è écoute.

Réponses:1. L’homme veut se débarrasser du chauffeur parce

que le chauffeur est le seul qui l’a vu sortir de la maison, il peut le reconnaitre et le dénoncer à la police.

2. Non, on sait seulement que cet homme est sorti de la maison.

3. Par le téléphone portable ou le téléphone installé dans le taxi.

4. L’homme est coincé par les taxis qui l’entourent.5. Le chauffeur de taxi n’est pas mort, mais blessé

seulement.

Répondez aux questions dans le livre.

5è écoute.

• Relevez le mots qui marquent la succession des actions de l’histoire.

Un soir le lendemain

alors après

aussitôt ils finissent par

Conclusion.

Pour rendre les événements d’un récit explicites, Que doit-on faire?

Réponse: Pour rendre les événements d’un récit explicites on utilise les mots qui marquent la succession les actions c’est à dire les marqueurs chronologiques.

Prolongement:

Faire raconter l’histoire oralement par un élève!