photolens je led modul posebno photolens dizajniran za ... · photolens je led modul posebno...

4
169 168 www.ragni-ic.com www.ragni-ic.com PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih fotometrijskih karakteristika, a dijelom od njegovih leća posljednje generacije (engl. lens) koje precizno usmjeravaju svjetlosni tok prema kolniku. Predviđeno je da se integrira u rasvjetu postavljenu na većim visinama, široko razmaknut jedan od drugog. Zahvaljujući visokoj učinkovitosti i tehničkim svojstvima, PhotoLens optički sustav daje precizno i jako osvjetljenje, te istovremeno pruža povećanu vidljivost i ograničenje bliještanja i štetne svjetlosti. PhotoLens is LED module specially designed for asymmetrical street lighting. Its name comes from a hand its photometric pointed, and secondly its lenses - lens in English - last generation precisely direct the flow towards the road. It was thought to be integrated into lighting purposes placed at height and widely spaced from each other. Thanks a high level of performance and technicality, the PhotoLens optical system provides a precise and high illumination, while offering increased visibility and limiting glare and nuisance bright. PhotoLens 168 PhotoLens LED rasvjeta LED lighting

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PhotoLens je LED modul posebno PhotoLens dizajniran za ... · PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih

169168

www.ragni-ic.comwww.ragni-ic.com

PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih fotometrijskih karakteristika, a dijelom od njegovih leća posljednje generacije (engl. lens) koje precizno usmjeravaju svjetlosni tok prema kolniku.Predviđeno je da se integrira u rasvjetu postavljenu na većim visinama, široko razmaknut jedan od drugog. Zahvaljujući visokoj učinkovitosti i tehničkim svojstvima, PhotoLens optički sustav daje precizno i jako osvjetljenje, te istovremeno pruža povećanu vidljivost i ograničenje bliještanja i štetne svjetlosti.

PhotoLens is LED module specially designed for asymmetrical street lighting. Its name comes from a hand its photometric pointed, and secondly its lenses - lens in English - last generation precisely direct the flow towards the road.It was thought to be integrated into lighting purposes placed at height and widely spaced from each other. Thanks a high level of performance and technicality, the PhotoLens optical system provides a precise and high illumination, while offering increased visibility and limiting glare and nuisance bright.

PhotoLens

168

PhotoLensLED rasvjeta

Led lighting

Page 2: PhotoLens je LED modul posebno PhotoLens dizajniran za ... · PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih

170

• Radna temperatura: -30°C do +70°C • Ekološki prihvatljiv• Ograničeno blještanje• Bez svjetlosnog onečišćenja: ULOR 0%• U skladu s RoHS zahtjevima• Mogućnost dimovanja (upravljanje rasvjetom)• Životni vijek LED modula: do 95 000 sati

• Operating temperature: from -30°C to +70°C• Environmentally-friendly• Limited glare• No light pollution: ULOR 0%• Complies with the RoHS requirements• Possibility of dimming (Management lighting)• LED service life: up to 95,000 hours

MaterijalHladnjak: Tlačno lijevani aluminij (tretiran prirodnom oksidacijom, bolja toplinska vodljivost)

MontažaS četiri vijka (maks. Ø4)

MaterialHeat-sink: Injected aluminium casting (treated by natural oxidisation, better thermal conduction)

MountingWith four screws (Ø4 max.)

Dimenzije (mm) / Size (mm)

Postavljen je direktno iza tiskane ploče. U kontaktu je sa staklom svjetiljke radi boljeg odvođenje topline. /It is inserted directly behind the PCB. In contact with the glass of the luminaire to improve the thermal conduction.

Brzi IP 66 konektor za jednostavno uključenje i isključenje prilikom transporta. (1) Pritisnite konektor izravno na utor. (2) Za isključenje pritisnuti konektor i odvojiti ga. /Rapid coupler IP66 for easy connection and disconnection for transport. (1) Clip the connector directly onto the thread.(2) For the disconnection, you need to press on the clip to remove it.

Priključak / Connection

• Maksimalna struja napajanja : 1050 mA / Maximum drive current: 1050 mA• Može se ukomponirati u sustave sa solarnim napajanjem / Can incorporate solar powered systems• Uul (driver): 230 V / V(in) (driver): 230 V• Frekvencija: 50 Hz / Frequency: 50 Hz

Električni podaci / Electrical characteristics

Pasivni hladnjak / Passive heat-sink

(1) (2)

Hladnjak /Heat-sinkSvjetiljka / Luminaire

Svjetiljka /Luminaire

Staklo od svjetiljke /Glass of the luminaire

PhotoLens

Tehnički podaci Technical datas

Istaknute značajke Highlights

Težina (kg) / Weight (kg) ........................................................... 1,5

Električna klasa / Electrical class ............................................. 2

Stupanj mehaničke zaštite / Protection index:Za ugradnju u kućište s minimalno IP 54. / To integrate in a enclosure IP 54 minimum.

PhotoLens

21 LED

Razine napajanja / Power supply levels

Naponsko područje* (V) / Voltage range* (Volt)

Upravljanje rasvjetom / Lighting management

Toplinsko upravljanje / Thermal management

4xM4240230

120

60

55

• Opcija / OptionAutomatsko smanjene struje pomoću regulacije temperature. / Automatic current reduction by temperature control.

PhotoLensLED rasvjeta

Led lighting

Opcionalni sustavi za upravljanje rasvjetom: automatsko vremenski ovisno smanjenje intenziteta svjetlosti na do 5 razina, detekcija prisutnosti, konstantan svjetlosni tok, stupnjevanje pomoću promjene napona, 1-10 V ili DALI sučelje. / Optional lighting management systems: automatic time-related lowering of intensity with up to 5 levels, presence detection, constant flux, graduation by means of voltage variation, 1-10 V or DALI control.

*Na temelju LED -a na 3,05 V / *Based on a LED 3.05 V

350mA 500mA 700mA 1050mA

61 64 66 68

171

www.ragni.comwww.ragni.com www.ragni-ic.comwww.ragni-ic.com

Page 3: PhotoLens je LED modul posebno PhotoLens dizajniran za ... · PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih

172

Temperatura boje / Colour temperatures

63 64 W 10259 lm 160,3 lm/W

63 64 W 8844 lm 138,2 lm/W

63 64 W 7236 lm 113 lm/W

Nazivne performanse PhotoLens 4500 K Tj = 25°C (trenutno laboratorijsko mjerenje) / Nominal performance of PhotoLens 4500 K Tj = 25°C (laboratory flash measurements)

Nazivne performanse PhotoLens 4500 K Tj = 85°C (mjerenje pri stvarnim radnim uvjetima) /Nominal performance of PhotoLens 4500 K Tj = 85°C (measurements under actual operating conditions)

Br. LED /Nb of LED

Br. LED /Nb of LED

Br. LED /Nb of LED

Stvarne performanse PhotoLens 4500 K Tj = 85°C (mjerenje s lećom i staklom) /Actual performance of PhotoLens 4500 K Tj = 85°C (lens + glass output measurements)

Tok na 350 mA Tj = 25°C

Tok na 350 mA Tj = 85°C

Tok na 350 mA Tj = 85°C

Snaga /Power

Snaga /Power

Snaga /Power

Svj. učinkovitost /Luminous efficiency

Svj. učinkovitost /Luminous efficiency

Svj. učinkovitost /Luminous efficiency

Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W)

26 2680 103,07 37 3290 88.9 50 4160 83,2 72 5100 70,83

50 5360 107,2 72 6580 91,4 103 8320 80,77 145 10200 70,34

72 8040 111,7 105 9870 94 151 12480 82,64 218 15300 70,18

21

42

63

3500K Razine napajanja / Input intensity

Br. LED /Nb of LED

350mA 500mA 700mA

1.

2.

3.

PCB

Led

162 lm/LED

PCB

Led

140 lm/LED

Perfomanse / Performance

Svjetlosni spektar / Luminous spectrum

3500K

3500K

4500K

4500K

400 450 500 550 600 650 700 750

Valna duljina (nm) / Wavelenght

(%)100

80

60

40

20

0400 450 500 550 600 650 700 750

Valna duljina(nm) / Wavelenght

(%)100

80

60

40

20

0

Leća / Lens

Staklo / Glass

Led

115 lm/LED

PCB

LED karakteristike / LED characteristics

Materijal / MaterialLeće : ME / Lens: ME

Optika / OpticLED proizvođač / LED manufacturerVrsta: XT-E / Type: XT-ECRI > 70 / CRI > 70

745/349735/349

4500 K3500 K

Ovaj šesteroznamenkasti fotometrijski kod označava važne parametre kvalitete svjetlosti. / This six-digit photometrical code indicates the important quality parameters of the light.

Kromatske koordinate na MacAdamovoj ljestvici (3 i 4) / Chromatic coordinates on the MacAdam scale (3 and 4)

CRI oznaka/ CRI code

Oznaka održavanja svjetlosnog toka (0 do 10) / Luminous flux maintenance code (0 to 10)

Temperatura boje (K) / Colour temperature (K)

Fotometrijske oznake / Photometrical code

MacAdamova elipsa / MacAdam ellipseTemperaturu boje našeg LED-a pomoću detaljnog gradiranja kontrolira VS Optoelectronics.Kromatske varijacije LED-a koji koristimo su između 3 i 4 na MacAdamovoj ljestvici, u rasponu od 2 do 7 (2: neprimjetna varijacija i 7: maksimalna varijacija). / The colour temperature of our LED is controlled via detailed grading by VS Optoelectronic.The chromatic variation of the LED that we use is between 3 and 4 on the MacAdam scale, ranging from 2 to 7 (2: imperceptible variation and 7: maximum variation).

0,45

0,44

0,43

0,42

0,41

0,40

0,39

0,38

0,37

0,36

0,38

0,39

0,40

0,41

0,42

0,43

0,44

0,45

0,46

0,47

0,48

0,49

ccy

ccx

4000K

3500K

3000K2700K

2 MacAdam elipse4 MacAdam elipse7 MacAdam elipse3/4 RAGNI

Snaga (W) / Power (W)Pt (W) = Ukupna snaga s uključenom potrošnjom drivera / Pt (W) = Total power consumption including driver consumptionΦ Nazivni svjetlosni tok (lm) / Φ Nominal flux (lm)Svjetlosna učinkovitost (lm/W) / Luminous efficiency (lm/W)

PhotoLensLED rasvjeta

Led lighting

1050mA

Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W) Pt (W) (lm) (lm/W)

26 2680 103,07 37 3290 88.9 50 4160 83,2 72 5100 70,83

50 5360 107,2 72 6580 91,4 103 8320 80,77 145 10200 70,34

72 8040 111,7 105 9870 94 151 12480 82,64 218 15300 70,18

21

42

63

4500K Razine napajanja / Input intensity

Br. LED /Nb of LED

350mA 500mA 700mA 1050mA

173

www.ragni.comwww.ragni.com www.ragni-ic.comwww.ragni-ic.com

Page 4: PhotoLens je LED modul posebno PhotoLens dizajniran za ... · PhotoLens je LED modul posebno dizajniran za asimetričnu cestovnu rasvjetu. Njegovo ime dijelom dolazi od njegovih istaknutih

174

Održavanje svjetlosnog toka u ovisnosti o životnom vijeku LED-a /Luminous flux maintenance according to LED lifetime

Odr

žava

nje

svje

tlosn

og to

ka (%

) /Lu

min

ous fl

ux m

aint

enan

ce (%

)

PhotoLens 21 LED

100908070605040302010

00 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

PhotoLens na 1050 mA gubi 30% svog toka nakon 60 000 sati rada. / A PhotoLens set to 1050 mA loses 30% of its flux after 60.000 hours of operation.

Primjer za projekt prosječne rasvijetljenosti od 15 luksa s PhotoLens 21 LED na 1050 mA: postiže se rezultat od 10,5 luksa nakon 60 000 sati rada (gubitak od samo 4,5 luksa) / Example of a project of on average 15 lux illumination with a PhotoLens 21 LED @ 1050 mA: we obtain a result of on average 10.5 lux after 60.000 hours of operation (i.e.: a loss of only 4.5 lux).

PhotoLens na 350 mA gubi 20% svog toka nakon 60 000 sati rada. / A PhotoLens set to 350 mA loses 20% of its flux after 60.000 hours of operation.

Primjer za projekt prosječne rasvijetljenosti od 15 luksa s PhotoLens 21 LED na 350 mA: postiže se rezultat od 12 luksa nakon 60 000 sati rada (gubitak od samo 3 luksa) / Example of a project of on average 15 lux illumination with a PhotoLens 21 LED @ 350 mA: we obtain a result of on average 12 lux after 60.000 hours of operation (i.e.: a loss of only 3 lux).

Životni vijek LED-a (kh) / LED lifetime (kh)

Dizajnirana je za rasvjetu glavnih i sporednih cesta i sl. / Designed to light main and secondary roads etc.

Polarne krivulje / Polar curves Izoluks krivulje/ Isolux curves

Pulse Sprint Slide

Svjetiljke koje koriste PhotoLens modul / Luminaires using PhotoLens module

ULOR 0%

Asimetrična cestovna rasvjeta / Asymmetrical street lighting

Fotometrijska distribucija / Photometric distributions

Simulacija rasvjetnog projekta / Simulation of a lighting project

1050 mA940 mA700 mA350 mA

PhotoLensLED rasvjeta

Led lighting

175

www.ragni.comwww.ragni.com www.ragni-ic.comwww.ragni-ic.com