กรณ พรชย จบการศกษาระดบปรญญาตรจากมหาวทยาลยธรรมศาสตร คณะ SIIT วศวกรรมศาสตรภาคอนเตอร สาขาเทคโนโลยการจดการ จดเรมตนในการท�าธรกจ จรงๆแลวธรกจนเรมตนโดยพอและแมของผมมากวา 25 ปแลว จากรานซอมจกรยานเลกๆ ซอมมอเตอรไซค จนกลายเปนคนขายมอเตอรไซค และปจจบนนกไดเปน dealer ของซซก ซงมยอดขายอนดบ 1 ของประเทศในป 2553 ดวยสาขาแคเพยง 3 สาขาเทานน และจะท�าการขยายตอไปเรอยๆ โดยมพสาวของผมอกคนทจบจาก Bournemouth Univercity จากประเทศองกฤษ สาขาการตลาด มาชวยดวย ผมไดเขามาดธรกจขายมอเตอรไซคจรงๆจงๆ หลงจากจบการศกษาระดบปรญญาตร โดยเรมจากการเขนรถออกมาโชวหนารานในตอนเชา และเขนรถเขาไปเกบในตอนเยน ยกรถ ดแลเรองอะไหลทงหมด เครม จดซอ สงมอบรถใหมใหกบลกคา การตลาด หรอแมกระทงการขาย สงตางๆเหลานท�าใหผมไดพบปะผคนจ�านวนมาก ไดรความคด ความตองการของลกคาในหลายๆระดบ ท�าใหผมสามารถทจะเอาไปประยกตใชกบการตลาดทจะสามารถตอบโจทยลกคาไดตามความตองการใหไดมากทสด ผมจ�าไดแมนเลยเมอตนป 53 ตอนนนเพงเรมท�างานไดประมาน 4 - 5 เดอน ตอนนนมงานจะมพธมอบรางวลใหกบ dealer ทมยอดขายสงทสดป 52 ตอนนนทพรชยยานยนตยงไมไดรบรางวล ผมคดไวในใจวาในปหนาจะตองเปนรานพรชยยานยนตขนไปรบสกต�าแหนงนง 1 ใน 3 บนเวทใหไดในป 53 และหลงจากกลบไป ผมไดด�าเนนการทกรปแบบ ปรากฏวาพรชยยานยนต ไดเปนท 1 ซงมนเปนสงทคมกบหยาดเหงอทไดทมเทไปจรงๆ สวนธรกจอกหนงธรกจทก�าลงท�าอยตอนนกคอ ธรกจคอนโด โดยท�ารวมกบพของผมอก 2 คนคอคณเชด (Rubber lining) และคณอท(เพลนใจ) กคอโครงการ The Sea Forest ซงตอนนกะลงอยในขนตอนการด�าเนนงานกนอย โดยโปรเจคนผมมความตงใจมากเหมอนกบธรกจขายมอเตอรไซค ผมอยากใหลกคาของผมทกคนมความสข ไปพรอมกบความสนกในการพกอาศย เปนโครงการทฉกชวตทมแตความวนวายในเมอง เพอมาพกผอนกบสถานททมความเปนธรรมชาตทสดในเมองตอนน ซงตดกบผนปาแหงสดทายในจงหวดระยอง เปนเหมอนปอดทฟอกอากาศทบรสทธ ใจกลางเมองระยอง และทส�าคญ ยงเหนววทะเลแบบใกลๆเลย ซงเรวๆนจะมการเปดใหจองอยางแนนอนครบ

เสรมเรองแนวทางท�าธรกจ เรองความซอสตย ไมเอาเปรยบลกคา และความรวดเรวในการสงอะไหล เครม เมอกอนเคยมลกคาซอรถซซกทรานไปแลวสซด ผมไดท�าการเปลยนเปลอกทงคน เปนอะไหลใหมใหทงหมดเลย ภายใตเงอนไขการรบประกน 3 ปทกคน จะบอกวาซซกเปนยหอเดยวทกลาดแลลกคาขนาดน

นด บโนวา กรรมการผจดการของ “บรษท บนาวา จ�ากด” ซงเราท�าในเรองของ ชดยนฟอรมพนกงานเสอผาส�าเรจรป เสอโปโล เสอคอกลม หมวก และทงหมด จดเรมตนของธรกจคอนดไดแตงงานเปนสะใภในบานของ “โควยงหล” ซงเขากขายผาเปนทนเดม อยแลว เรากอยากทจะสรางครอบครวโดยอยากจะมธรกจทเปนของเราเอง กเลยมองล ทางทใกลตวของเรากอน จงหวดระยองมโรงงานอตสาหกรรมเยอะจงเปนลทางทด เลยมอง วาธรกจยนฟอรมเปนธรกจทเราอยากจะท�า เรากเลยท�าขนมาตงแตวนนน เรมท�ามาตงแต ป 2550 ตอนนกปท 5 ขนปท 6 แลว สงทแตกตางคอในเรองของวตถดบทเราน�ามาใช เราเลอกวตถดบทมคณภาพใหเหมาะกบคาตอบแทนของลกคา และเรองของการบรการจะซงเราไดเปรยบกวาทางกรงเทพ คอเราสามารถทจะเขาไปเซอรวสลกคาไดรวดเรว ใหค�าแนะน�ากบลกคาและชวยดไซนใหกบเขาดวย กลมลกคาหลกๆ ของเราคอกลมโรงงานอตสาหกรรม บรษทในสวนของนคมอตสาหกรรมตางๆ สวนมากจะเปนในของรปแบบบรษท นดมองวาในโลกนมการเปลยนแปลงเกดขนทกๆ วน แตวานดกจะพยายามท�าทกวนใหดทสด โดยทเรากมองเหนความเปลยนแปลงทจะเกดขนในอนาคต พยายามท�าทกอยางใหดและคอยปรบปรงคณภาพสนคาของเราใหมความละเอยดมากขน ในระยองกมการแขงขนกนแตไมถงขนาดแยงชง ขนอยกบเรองของคณภาพมากกวา นดยดหลกบรหารงานกบลกนองโดยใหเขามสวนรวมกบชนงานทจะท�า ดงศกยภาพของแตละคนมาใชใหเหมาะกบงาน ใหเขาไดใชความสามารถของเขาอยางเตมท สงทโดดเดนของธรกจคอ คณภาพความละเอยดของชนงานของเราเรายดหลกทวามออาชพหากนดวยความละเอยด สงทท�าใหเราประสบความส�าเรจ คอเรารวาลกคาตองการอะไรเราท�าสนคามาไดตอบโจทยกบความตองการของลกคา นดเลยคดวานคอสงทลกคายอมรบและบอกตอกน

งานอดเรก ของนดกคออานหนงสอ ฟงเพลง ไปเทยวพกผอนตางจงหวด หลกในการด�าเนนของนดคออยกบปจจบนท�าทกวนใหดทสด ขอแนะน�าส�าหรบผประกอบการใหมนดมองวา เรองการตลาดมนไมใชเรองไกลตว แคคณรวาคณจะท�าอะไรคณจะขายใหใครและคณจะขายอยางไรสามารถมธรกจไดแลว ณ ปจจบนคอเขาสามารถจบจดตรงนไดหรอยง นดคดวาถาเขาม 3 สงนเขาสามารถขายไดมนไมยาก

กรณ นดชอ : ธนากร เกตงาม (กรณ)

ธรกจ : พรชยยานยนต

“คลนลกใหมวงการรถจกรยานยนต” “นกธรกจสาวผสงผานความเปนมออาชพดวยเสนดาย”

ชอ : วรยา วภษณวนช (นด)

ธรกจ : บนาวา

พรชยยานยนต โควยงหล

“ใหเขามสวนรวมกบชนงานทจะท�าดง

ศกยภาพของแตละคนมาใชใหเหมาะ”

“ความซอสตย ไมเอาเปรยบลกคา

และความรวดเรว”

เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

21

บอมระยองภาคนทรชอ : สวรตน ฟาประทานชย

ธรกจ : ระยองภาคนทร, สงหระยอง

บอม ภาค นทร เคยศกษาท มหาวทยา ลยกร ง เทพจบปรญญาตร บรหารคอมพวเตอรธรกจ จบปรญญาโท NBA จากนนไปศกษาทต างประเทศ หลงจากจบไดไปท�างานอย ในกรงเทพฯ เพอไปลองเป นลกจ างอย ธนาคารนครหลวง ท�าอย 3 ป ไดกลบมาชวยงานทบาน จรงๆ แลวทบานมหลายธรกจหลกๆ กจะม “ขนสง บรษท เจ ทรานสปอรท, ระ ยองภาคนทร, สงหระยอง, ระยองเลคการเดน , สวนสภทราแลนด, โรงงานทรายแกว จดเรมตนของธรกจโฮมมารทมาจากคณพอเปนคนลงทนกอตงโฮมมารทเมอ 4 ป ทแลวผมพงจะไดเขามาบรหารงานได 2 ป เราเปนตวแทนจ�าหนายของ กลมปนซเมนตไทย อปกรณตราชาง อปกรณกอสราง ไมวาจะเปนไม ฝา ปน อปกรณพวกน เปนตน ระยองภาคนทรจะมเนตเวรคทใหญทสดในจงหวดระยอง เราขายปนไดเปนอนดบหนงของ ภาคตะวนออก และสวนของเหลกเรากตดอยในอนดบ 4-5 ของกลมปนซเมนตไทยในภาคตะวนออกเชนกน ถาถามวาประสบความส�าเรจแลวหรอยง ขอตอบวาบรษทพงเรมจงยงไมประสบความส�าเรจ ในเรองการขายปลกแตเราประสบความส�าเรจในเรองของการขายสง ในสวนของสงหระยองเปนธรกจทขายกนมานานแลว มนกธรกจหลายๆ ทานมารวมหนกนเปนหนเดยวเพอทจะไดไมตองมาแขงขนกนเรองราคา ปจจบนเราเปนผจ�าหนายผลตภณฑของ บรษท บญรอดบรวเวอร จ�ากด แตเพยงผเดยวในจงหวดระยองมเบยรสงห เบยรลโอ เบยรอาซาฮ ขาวสารพรรณด มาชตะ บอง แลวเบยรสดตางๆ รบจดเลยง ลกคาสวนใหญเปนลกคาสง ลกคาปลก เชน รานวรรณ แสงทอง บกซ มมมองทางธรกจมการแขงขนกนสงขนเรอยๆ การท�าก�าไรกบมนกจะนอยลงเรอยๆ ถามวามองโอกาสในอนาคตธรกจนคอนขางยาก เรามองธรกจอนเปนอสงหามโครงการเดมอยแลวทบรหารอยคอ หมบานระยองเลคการเดน เปนของทางครอบครวทเราสนใจทจะท�าโครงการบานจดสรร เพราะเราขายวสดกอสรางฉะนนเราจงมตนทนทถก เราสามารถท�าหลายๆอยางไดเปนธรกจตอเนอง ในการบรหารธรกจของผมคอพยายามใหพนกงานพลกดนและขยบฐานเงนเดอนของพนกงาน ใหเพมขนเรยกวาท�างานอยางมความสขกอน พอมนเดนดวยตวมนเองถงวนหนง มนคงจะมก�าไร แตในสวนของสงหระยองจะกลบกน สงหระยองจะไมใชคนทมความสามารถ มากนก เพราะวาเปนธรกจทถกทจรตไดงายเรา จงไมจ�าเปนทจะตองใชคนทมคณภาพมากจะเปนลกษณะพอสงลกท�างาน ขอแนะน�าส�าหรบผประกอบการมอใหมทสนใจจะลงทนในกจการ เรองของความร ถาเรามความรมความมนใจแลวลงมอท�าอยางเดยว ถาเรายงไมมความรถาเรายงไมมนใจขอใหคดซะวาเรายงไมไดเรม ถาเรามนใจแลวอยารอทจะท�า ไมจ�าเปนตองเรมท�าใหญท�าจากเลกๆ กอนเมอท�าเลกๆ แลวเกดความผดพลาดมนจะสอนเราเองถาเกดเราไมเรมท�าแคคด เรากจะไมรวาสงทเราท�ามนถกหรอผดทางเดยวทจะท�าได คอศกษาจนเรามนใจเราลงมอท�า อยากลวความผดพลาด

บมBEYONDชอ : กตตศกด อรรควฒวาณชย (บม)ธรกจ : บมบวต, ม.สายลมเยน, Beyond

บม บยอนด จบการศกษาท ABAC คณะบรหารบรหารธรกจการจดการ เปนลกคนแรกของทบ านพอเรยนจบกกลบมาชวยทบ านเลยแตจรงๆ แลวไมไดท�าธรกจอสงหารมทรพยมากอน คอ ทบ านท�าธรกจเสรมสวยบมบวต พงมาจบธรกจ อสงหาตอนนคณพอท�าเสรมสวยสวนคณแมท�ากอสราง จดเรมตนของธรกจสวนตวของคณแม เรมท�าโครงการบานจดสรรนท�ามา 15 ป แลวครบ สวนตวผมเองท�าธรกจนมาประมาณ 3 ป ผมเขามาเรมท�าแทนคณแมบรหารตอแทนเปลยนระบบใหมหมด ในสวนของผมลาสดทพงไปซอทมาเหนทท�าเลตรงนเหละทอยากท�าตอนนกก�าลงเรมแลว จรงๆ แลวธรกจของเราไมไดแตกตางจากทอนคอแต จะท�าใหดคอเราตองเหนอกวาเขา ผมมองวาการทลกคาจะเขาไปซอบานนอยมากทจะเจอกบเจาของโครงการ แตผมตองเขาไปเจอตงแตการขายท�าไดหมดไมกลวทจะเจอกบลกคา เพราะเราความเปนกนเอาใจใสลกคาเสมอ ลกคาของผมสวนมากเปนกลมของโรงงานดจากคอนโดของลกคาทซอโครงการอายไมเกน 25-35 ป แตของคณแมกลมทซอจะอกเปนชวงวยหนง กบธรกจนมการแขงขนกนมากระยองมหมบานและคอนโดเพมมากขน เพราะลกคามก�าลงทจะซอกนมากอยางทรกนวาระยองมรายไดอนดบหนงคอแคคนอายไมเกน 25 ป สามารถมบานและคอนโดไดกนหมดแลว ผมยดหลกการบรหารจดการแบบครอบครวมอะไรปรกษากนดแลกนไดจรงๆ พนกงานขายในโครงการของเราฝกมาเองรบเขามาตงแตเงนเดอน 7,000 บาท ตอนนไดเพมเปนหมนเขากรสกดกบเรา ธรกจทโดดเดน ผมวาถาโครงการไหนทมคณแมแลวมลกจบมาใหมๆ โครงการนนจะไปม โอกาสไปไดเรวมาก มคนเกาคอยดงอยแลวมคนใหมคอยคดน�า ผมบอกเลยวาโครงการใหมของเราแพงแตท�าไมคนถงกลาทจะซอ ในคอนเซปเราคณจายแคราคาวออสแตเราใหคณขบเบนซ ในแตละหองส�าหรบผมใหไดถงขนาดนนคอผมใหเตมเสมอครบ สงทท�าใหประสบความส�าเรจกบตวผมเองยงไมประสบความส�าเรจเพราะของผมเองพงจะเรมแตของคณแมประสบความส�าเรจมาก จากรานเสรมสวยทมทกวนนได เพราะทานขยนไมยอทอมปญหาอะไรถาคดวาท�าไดกคอตองท�าได ผมยดถอค�าๆ นเสมอ ถาท�าไมมอดครบ ยงไงตองท�าอยางเดยวคอคดวาท�าไดท�าเลยชาไมไดเพราะโลกทกวนนหมนเรวมาก เวลาวางของจะอยกบครอบครวเพราะผมแตงงานแลว หลกในการด�าเนนชวตผมเชอนะวาถาผมตงใจผมท�าไดทกอยาง ขอแนะน�าส�าหลบผประกอบการมอใหมทสนใจจะลงทนในกจการ ถาจะดกวาเขากตองเกงกวาเขาเราตองท�าใหไดทกอยางจรงๆ ถาเรายงไมเขาใจ โปรดกสของตวเองไมมวนท�าส�าเรจหรอกครบเราตองรวาเราท�าอะไรอย

“ถาเราไมเขาใจโปรดกสของตวเอง

ไมมวนท�าส�าเรจหรอกครบ”

“ศกษาจนเรามนใจเราลงมอท�า

อยากลวความผดพลาด”

“นกธรกจหนมดาวรงกบอนาจกรธรกจคาสง” “นกธรกจหนมคดบวกทมากความสามารถ”เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

22

ปาลม เนปจน จดเรมตนของธรกจเรมตงแตสมยคณปเมอกอนจรงๆแลวท�าธรกจพนรองเทา แลวไดแยกตวจากกรงศรมาเรมตนจากการทท�ายางรดตงทสมทรปราการเมอ 40 ป ทแลว จนกระทงมาถง 22 ป ทแลว กมาถงรนคณพอ ซงด�าเนนท�าธรกจยางพาราทใหญทสดในภาคตะวนออกและเปนผน�าในการสงออกยางรดของประเทศไทย โดยด�าเนนธรกจอยางมประสทธภาพตลอดระยะเวลากวา 35 ป ดวยพนทของการท�ายางพารานนเอง ไดพบแหลงทมหศจรรยตาน�าธรรมชาตจากภเขาระยองบนเนอทกวา 400 ไร ซงเปนแหลงน�าทบรสทธ ผานกระบวนการกรองตามธรรมชาตของชนหนใตดนลก ไดกอตงขน บรษทเนปจน อาหารและเครองดม จ�ากด เมอเดอน ตลาคม 2537 ซงเปนผผลตน�าดมทมคณภาพเปนอนดบตนๆของประเทศไทย มมมองในธรกจปจจบนในโลกนมการแขงขนสงอยแลว มมมอง ในธรกจอนาคต สวนของยางจะมเยอะมาก คดวาในเวลา 10-15 ปน สวนน�าเปนธรกจทเนนวอลมซงก�าไรไดไมเยอะ ปจจบนคนไทยมคานยมทจะดมน�าขวดกนมากขนจะสงเกตไดวาปจจบนไมมใครดมน�าฝน น�าขวดขนยงหายาก ผมยดหลกในการบรหารกหลกงายๆ ครบ ไมวาจะเปนมหากจหรอเนปจนมองดวยวาการท�าการคาประเดนหลกๆ คอการซอสตย คอเราตองยดในคณภาพเราตองผลตสงทดๆ ใหกบผบรโภคทกทาง ในสวนของยางพาราแทบจะไมมอะไร เพราะเหมอนกนทงประเทศ wedding มไมกเกรด สวนทโดดเดนจรงๆ คอเราผลตได ณ ปจจบน เราจะสงเกตไดวายางจะมแค 2 ขนาด คอ วงเลก กบ วงใหญ แตจรงๆ แลวทเรามการผลตอยเปนพนขนาด แลวกมเยอะกวา 3 ส ทเราเหน สเหลอง สแดง สเขยว ยางรดจรงๆ ผลตไดเปน 100 ส ถาแยกออกมาเปนแพนโทน สวนน�าดมเนปจน ทเดนคงเปนขวดกบจกฝาสชมพ ผมขอพดถงเนปจนกอนวาอะไรทท�าใหประสบความส�าเรจ เพราะวาเนปจนโรงงานของเรา อยทระยองเปนน�าทคนระยอง กรวาคนระยองเปนผผลต คดวาในคอเปนจดเดนทท�าใหคนบรโภคน�าของระยองครบ และเรามนใจวาเนปจนเปนน�าทคณภาพดของระดบตน ๆ ของประเทศ ในสวนของการสงออกเราคดวาเราอยใกลทาเรอเพราะฉะนนจงมประโยชนทท�าใหเราสงออกไดสะดวกรวดเรว

เวลาวางจากงานงานอดเรก คอปจจบนผมไมมเวลาวางครบ เพราะสงทเราท�าอยทกวนนคอการสบทอดมาจากรนพอรนแม ฉะนนเวลาทวางกจะไปท�าอยางอนทเปนธรกจประเภทอน หลกในการด�าเนนชวตผม คอท�างานอยางไรใหเราจะเจรญกาวหนารงเรอง แลวมองไปในทศทางศลธรรม การทเราไมไปโกงคนอนแลวเรากไมอยากใหคนอนมาโกงเรา สกวนกจะมสงทดๆ ของสะสมทชนชอบจะเปนรถครบ ขอแนะน�าส�าหรบผประกอบการมอใหมทเราจะลงทนท�าสกอยางดใหรอบคอบท�าใหชดเจน ไมวาจะเปนธรกจทเราจะเปดหรอวาโลเคชน อปนสยของคนในพนทบรเวณทเราจะเปด ตองศกษาใหทองแท เพราะฉะนนอะไรทเรารเขาแลว กคดวาโอกาสทจะพลาดคอนขางนอย ไมไดพดวาไมมนะครบแตอาจจะนอย

ปาลมเนปจนชอ : วฒไกร ชยเศวตกานนท (ปาลม)

ธรกจ : นำาดมเนปจน

อ ม พ า ว น า ส� า เ ร จ ก า ร ศ ก ษ า ส ง ส ด ร ะ ด บ ป ร ญ ญ า โ ท ท า งด า น ก า ร ต ล า ด จ า ก ป ร ะ เ ท ศ อ อ ส เ ต ร เ ล ย จ ด เ ร ม ต น ข อ ง ธ ร ก จ เ ร ม เ ป ดเ ม อ 2 ป ก อ น จ ะ ส ง เ ก ต เ ห น ว า ม ป ร ะ ช า ก ร ห ม น เ ว ย น จ า ก ต า ง จ ง ห ว ด มาประกอบอาชพในจงหวดระยองเปนจ�านวนมาก ซงทพกอาศยอนเปนสงจ�าเปนพนฐานของมนษยยงไมเพยงพอตอความตองการ ในขณะนนคณแมจงเลงเหนวาเราควรจะมทพกใหบรการเพอ รองรบกลมคนเหลาน ธรกจทแตกตางจากของเราเนองจากเซอรวส เรสสเดนซ ของเรากไมไดเกดมาเปนล�าดบตนๆ ของจงหวดระยอง ฉะนนเราจงตองสรางจดเดนขนมาใหตางจากทพกอาศยอนๆ โดยเนนทการบรการระดบโรงแรม ในสภาพแวดลอมทเปนธรรมชาต ใจกลางเมองอตสาหกรรม เพอใหผพกอาศย พกผอนอยางเตมทไดรบความสะดวกสบายและปลอดภยมากทสดลกคาทมาใชบรการสวนใหญเปนผประกอบธรกจทเดนทางมาจากตางจงหวด มมมองทางธรกจ เราคดวาธรกจทเกยวกบการพฒนาทางดานอสงหารมทรพย ยงมแนวโนมการเตบโตทคอนขางสง และมการแขงขนกนอยางมาก เพราะในอก 2 ปขางหนา จะเปดเสรทางการคาของประชาคมเศรษฐกจอาเซยน จะมนกลงทนขามชาตตางๆ เขามาแขงขนในบานเรา ฉะนนเราจะตองปรบตวใหเรวทสด เพราะนอกจากเราจะตองแขงขนกนเองแลว เราจะตองแขงขนกบตางประเทศมากขนดวย ยดหลกในการบรหารงานแบบครอบครว เพราะตองการใกลชดกบบคลากรในองคกรใหมากทสด เมอเกดปญหาจะไดแกไขไดทนท เนองจากอาชพบรการคอนขางละเอยดออน และใชพนกงานในการใหบรการ 100%

สงทท�าธรกจของเราทโดดเดน คอ การบรการทเปนกนเองและจรงใจ เสมอนดแลลกคาทเปนหนงบคคลในครอบครวของเรา

สงทท�าใหประสบความส�าเรจ เราจะเนนเปนองคประกอบทส�าคญบคลากรในองคกรนมความส�าคญทสด เราจงใหความสมพนธระหวางผบรหารกบพนกงาน เปนแบบครอบครว และเมอสภาพรางกายและจตใจเขามความสข เขากจะท�างานอยางมความสขซงจะสงผลใหลกคาไดรบการบรการทมาจากใจอนมความสขของสมาชกในครอบครวของ เราในเวลาวางจะไป ออกก�าลงกาย และชอปปง หลกในการด�าเนนชวต อมจะท�าวนนใหดทสด คตนอมใชมาตงแตยงเรยนหนงสออย เพราะคดวามนท�าใหเราเตมทกบทกกจกรรมทเราก�าลงจะท�า เพราะไมรวาเราจะมโอกาสไดท�าสงนนอกเมอไหร ของสะสมของอมคอ ขวดน�าหอมคะ

ขอแนะน�าส�าหรบผประกอบการมอใหมทสนใจจะลงทนในกจการใดกจการหนง ตองชดเจนในทกๆ ดาน และตองลงทนใหสมบรณแบบทสด เพราะในปจจบน การแขงขนสงขน ผประกอบการจากตางพนทกเพมมากขน ฉะนนความชดเจนในการประกอบธรกจ จะท�าใหเราสามารถแขงขน

อมพาวนาชอ : ชอ ณฐฐญา ศรวบลยชย (อม)

ธรกจ : พาวนา อพารทเมน

“การทเราไมไปโกงคนอนแลว

เรากไมอยากใหคนอนมาโกงเรา”

“บคลากรในองคกรนมความส�าคญทสด

เราจงใหความสมพนธระหวางผบรหารกบ

พนกงาน เปนแบบครอบครว ”

“นกธรกจหนมมาดเนยบผเปลยนนำาใหเปนเงน” “สาวสวยนกธรกจ Service Resident”เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

24

เอรท ธนากจ เคยศกษาทโรงเรยนระยองวทยาคมไดไปศกษาตอทออสเตเรยมา 7 ป หลงจากเรยนจบไดกลบมาชวยธรกจทบานตอนนท�าอยท รานธนากจ ทก�าลงมจะโปรเจคท�าสนามฟตบอลหญาเทยมทเพลนใจ 5 ตรงขนสงใหมจดเรมตนของรานธนากจเปดมาได 25 ปแลวครบ เรมจากการท�าสพนรถยนตกอน แลวกไดขยบขยายมาเรมขายสทาบาน กบธรกจใหมทก�าลงจะเรมท�าคอสนามฟตบอลหญาเทยมทจะเปดตวเดอนตลาคมน ธรกจของเราแตกตางจากทอนตรงทผมจะไมขายอยางอนเลยคอจะเราเนนแคเรองสเพยงอยางเดยว สตอคครบ ใหค�าแนะน�าอยางถกตองกบลกคาครบวงจรอยางสบาน สทาโรงงาน ใหความรกบชางและเจาของบานอยางถกวธ ในสวนของสนามฟตบอลคอผมเปนเจาแรกทมหลงคา สามารถแตะไดทงกลางวนกลางคนเลยครบ ลกคาทมาใชบรการกบเราถาเปนรานธนากจสวนมากกจะเปนชาง ผรบเหมา เจาของบาน สวนสนามบอลกเปนทกคนทรกและชนชอบ ในการแตะฟตบอลอยากหาสนามดๆ สกทเพอมาออกก�าลงกายกน ในมมมองทางธรกจระยองยงโตไดอกเยอะ เนองจากมประชากรเพมขนท�าใหมโอกาสทเราจะขยายตลาดใหกวางขน การแขงขนกสงขนเรอยๆ ผมวาดซะอกทเราสามารถใหทางเลอกดๆ กบผบรโภคมากมากขน หลกในการด�าเนนธรกจผมคดวาเราตองมความชอบในอาชพนนๆ กอนทกอยางมนกจะดดวยตวของมนเอง เราตองท�างานเปนทมเวรค เราจะท�าทกอยางคนเดยวคงเปนไปไมได ถาสมมตวาเรามทมทแขงแลวทกอยางมนกจะด�าเนนไปไดดวยด ธรกจของผมเปนแบบเฉพาะทาง คอเรามความถนดในดานใดดานหนงคอ ถานกถงสกตองมาทรานธนากจหรอถาอยากทจะแตะฟตบอลแลวกลววา ถาโทรไปจองแลวสนามฝนตกไมรจะไปแตะฟตบอลทไหนกมาทสนามของผม งานอดเรกของผมกไปดหนง แตะฟตบอลกบเพอน ตแบดมนตน หลกในการด�ารงชวตของผมคอ ท�าอะไรกไดทไมเบยดเบยนใครและไมท�าใหใครเดอดรอน ขอแนะน�าส�าหรบผประกอบการมอใหมทสนใจจะลงทนในกจการอยากใหเตมทกบสงทจะท�าผมคดวาถาเราชอบและรกในสงเราจะท�าเตมทกบมนผมคดวาเราตองไดอะไรกลบมาแนนอน

เอรธธนากจชอ : กลวฒน เจรญธรรมวฒน (เอรท)

ธรกจ : Shoot FC, ธนากจ

จบ ระยองยไนเตด จบปรญญาตรวศวกรรมโยธาจากธรรมศาสตร จดเรมตน

ของธรกจของผมเรมจากรบเหมากอสราง ชอบรษท “หจก.ศกด ชยยทธ” ธรกจนท�ามา

ตงแตร นคณพอ 10-15 ป จนผมมาตอยอดชวง 7 ปหลง ไดมาร วมลงทนกบคณกตต

เรยลเอสเตท ใชชอบรษทในนาม “จอยซเวนเจอรเจแอนดท บวดง จ�ากด” และรวมลงทนกบ

ศกดยทธ โดยดงโครงการทศกดยทธ รบปละประมาณรอยกวาลาน แบงมาปละ 40-50 ลาน มาบ

รหารกบ กลมกตต เรยลเอสเตท ดวยการท�าหมบานจดสรรในเครอนเชน โครงการเดอะลฟเวอร

โครงการเดอะโคซทาวน และไดวางแพลนโครงการตอเนองไปจนถง หมบานโซนวดเกาะยายชาครบ

สวนของ “สโมสรฟตบอล ทมระยองยไนเตด” ทไดรวมกนท�างานระหวางทาน ประธาน เศรษฐ

า ปตเตชะ กบกลมอตสาหกรรมไมยางพาราของภาคตะวนออก ไดท�าธรกจสโมสรตวนเราท�าเพอ

สงคม ลกคาทมาใชบรการสวนใหญ ถาพดถงสโมสรฟตบอลคอกลมลกคาอ�าเภอแกลงทเปน คน

แกลงซะสวนมากเหมอนกบวาเรามการแยกกลมลกคากน การแขงขนธรกจในตอนน ของอสงหาถาม

วาสงไหมสง เพราะวาในกลมนายทนมทงนกลงทนในพนทและตางพนท อยทการตลาดของแตละ

คนจะดงลกคาระดบไหนมาเปนลกคาของเรา ในเรองของสโมสรหลกๆ ในตอนนจะม สโมสรระยอง

เอฟซ กบระยองยไนเตด มการยดหลกในการบรหารธรกจประเดนแรกตองใหใจทมงาน พนกงานทก

คนตองอยกนดวยใจผลตอบแทนกตองเหมาะสมกบทเขาควรจะไดรบ การท�าทมฟตบอลไมตางกน

ยงยากกวา คณจะสามรถซอใจนกกฬาของคณไดอยางไรโดยทเขาเลนใหคณรอยเปอรเซนต ตรงน

ส�าคญมาก ธรกจทโดดเดนในเรองอสงหาคอเราเปนคนรนใหมทกาวเขามาอยในธรกจนเรามแนว

คดใหมๆ มววฒนาการในเรองเครองมอเครองจกรใหมๆ มนกเปนสงทฉกแนวออกไป ผมอาจจะ

เปนผรบเหมาเจาแรกทม tower crane เปนของตวเองในจงหวดระยอง สโมสรเราเนนเรองสราง

ศกยภาพของการบรหารจดการ ใหเปนมออาชพมผลงานทเทยบชนทมใหญๆ ได ดวยรปลกษณ

ของสโมสรท�าอยางมออาชพเรามเวปไซต มแฟนเพจ กลมแฟนคลบ สงท ท�าใหธรกจกอสรางทผม

ท�าส�าเรจได เพราะมฐานทรนคณพอไดสรางขนไวแลวท�าใหเรารแนวทางในการบรหารเราคลกคล

กลบลกนองจนเราประสบความส�าเรจ จนเราปลกตวมาท�ากฬาระดบเยาวชนของอ�าเภอถงระดบ

จงหวด จนไดกาวมาท�าทมระดบภมภาคระดบประเทศ ตรงนคอใจเรารกในดานกฬาอยแลวจงท�า

เตมท งานอดเรกใชเวลาวางของผมท�าสโมสรฟตบอล หลกในการด�ารงชวตของผม ทกคนเมอคณ

ท�าธรกจประสบความส�าเรจแลว คณมเงนเปนรอยลานพนลาน “คณไมมทางมความสขหรอกถา

คณไมรจกค�าวาให” ค�าแนะส�าหลบผประกอบการมอใหม เบองตนเลยกตองจรงจงมนอยวาสง

ทเราท�าเราชอบในสงนนไหม ถาคณรสกวาคณชอบในสงนนคณท�าเลย ผมเปนคนทชอบคดนอก

กรอบ มนถงจะสามารถฉกแนวธรกจออกมาไดกวางขน

จบRAYONG FCชอ : รตณะ สขสวสด (จบ)

ธรกจ : ทมระยองยไนเตด, หจก.ศกดชยยทธ

“คณไมมทางมความสขหรอก

ถาคณไมรจกค�าวาให”

“เราตองมความชอบในอาชพนนๆ กอน

ทกอยางมนกจะดดวยตวของมนเอง”

“หนมนกธรกจรนใหมบนสนามหญาสเขยว” “ผบรหารสโมสรฟตบอลมาดเขมเพอคนระยอง” เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

25

แมค บารละไม อาย 34 ป หลงจากจบมธยมตน ผมไปศกษาตอตางประเทศทสงคโปร, นวซแลนด จบปรญญาตรทอเมรกา กลบมาท�างานทอยในเครอของ CP ประมาณ 5 ป คอยออกมาท�าธรกจของตวเองคอรสอรท ธรกจหลกตอนนคอรสอรททง 2 ท ม “บาร ละไมรสอรท และ แมคการเดนรสอรท” อยทบานเพ และม “ทาเรอศรบานเพ” ถาในระยองจะมโรงแรมชอ “ระยองเพรสซเดนท” จดเรมตนของธรกจระยองเพรสซเดนทจะเปนของครอบครวเปดมาประมาณ 20 กวาปแลวครบ สวนธรกจทาเรอศรบานเพพงจะท�ามาได 10 ป สวนบาร ละไมทบรหารเองเปดมาแลวประมาณ 4 ป เรามแรงบนดาลใจเลยคดกบพชายวาอยากมาท�าสถานททองเทยวเปนบทค เลกๆ นารกๆ จงไดมาท�ารสอรทชอ บาร ละไม ค�าวา บาร ละไม ชอนเปนค�าผสม “บาร” มาจากค�าวา วารทแปลวา น�า บวก กบค�าวาบร ทแปลวา เมอง บารกคอ เมองทตดกบน�า อยแลวมความละมนละไมกเลยเปนชอ บาร ละไม รสอรท ธรกจใหมทก�าลงเปดเกยวกบไรลตงคอ น�าเขาพวกไฟ โคมไฟ ดาวไลท ทกทอยางเกยวกบงานดไซน ผมเหนมมมองโอกาสทางธรกจในประเภทนคอนขางสง ธรกจทแตกตางถาเปนธรกจรสอรทของผมกยงทแรกทเปน บทค ณ ตอนน กยงมนอยทเปน ลกษณะซวว ตดทะเล ทกหองผมจะเนนในเรองของการบรการซงสวนใหญลกคาของผมจะกลบมาใชบรการอยเรอยๆ การเดนทางสะดวกบรการเปนกนเองและเรองอาหาร เพราะวาลกคาคดวาอาหารในโรงแรมรสชาตไมอรอยราคาแพงซงเราอยากจะเนนตรงนให รสชาตด และราคาไมแพง คอไดทงววตดทะเลและอาหารอรอย ผมใหนยามของรสอรทผมวา “love destination” มนเปนจดหมายปลายทางของค�าวารก ทงคหนมสาว กลมทมาใชบรการจะเปนกลมครอบครวปารตกลมเพอนๆ กจะมเยอะและคนทรกสตวเรากจะมโซนหองพกของสนขใหดวย คอลกคากลมนถาสนขเขามาเทยว ไมได เขาไปไหนไมได เขาบอกวาถาสนขมาไดเทาไรเขากจาย ผมมองวาในระยองธรกจทองเทยวคอนขางเตบโต ในโซนของบานเพของแหลมแมพมพคอนโด พรอพเพอรต อสงหา เพมขนเรอยๆ เกาะเสมดกเปนทรจกของตางชาต มทวรจากรชเซย, ประเทศจน เขามาเยอะ ในการแขงขนผมวายงนอยนะในสวนของ บทค กจะมประมาณแหงสองแหง ซงเราพยายามท�าใหโดดเดนกวาทอน ของเรายงอยในเกณฑทดอย ผมยดหลกในการบรหารเราจะพดอยเสมอวา เราดแลกนแบบครอบครวคอดแลใสใจกบรายละเอยดในทกๆ อยาง ไมวาจะเปนชอของลกคาหรออาหารทลกคาชอบ สงทท�าใหเราประสบความส�าเรจผมวาการสนบสนนของครอบครวทใหโอกาส ซงมนเปนธรกจใหมทผมกบพชายมาเรมท�า มนไมใชธรกจครอบครวทสรางมาอยแลว

งานอดเรกผมจะมไปเรยนสนทนาแบบเปนกรป เรยนเกยวกบเรองอสงหา อบรม k-sme ทกสกร YEP ท ไทยพาณชย เพอสรางเครอขายมากขน ออกก�าลงกายเลนกฬาบาง ชอบเลนหน หลกในการด�าเนนชวตของผมคอ อยากทจะท�าอะไรกท�า ท�าอะไรกไดทไมใหคนอนเดอดรอน ของสะสม จะเปนพวก นาฬกา น�าหอม แตวาไมเยอะมาก ขอแนะส�าหรบผมวาถาจะท�าอะไรแนะน�าวาใหหาขอมลหรอศกษาใหเรามแนวทางมากพอสมควรทจะลงทนในธรกจอะไร เพอทจะลดปญหาความเสยงในธรกจนน

แมคบาร ละไมชอ : มงคล ทรพยอนนตกล (แมค) ธรกจ : บาร ละไมรสอรท, ทาเรอศรบานเพ, ระยองเพรสซเดนท

“อยากทจะท�าอะไรกท�า ท�าอะไร

กไดทไมใหคนอนเดอดรอน”

“รสอรทระดบLandmark โดยผชายอบอน”เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

26

13 YOUNG

CEOof the year

www.facebook/ZoodsPin : 225E0A51

ZoodsVirtigo

เบยรสด Hoegaarden

check inเพอนเชคอน

เตมเตมความสขใหชวตในวนพกผอนของคณท

KR Palace

KR Palace เปนโรงแรมสไตล Tropical Modern ดวยหองพก 2 แบบ 2 สไตล คอหองสตดโอ และหองสวท พรอมเฟอรนเจอรครบชด มบรการทงรายวนและรายเดอนในบรรยากาศทใหความรสกอบอน เปนสวนตว มสงอ�านวยความสะดวกมากมาย อาทเชน ลฟท โทรทศน เครองปรบอากาศ เครองท�าน�าอน โทรศพท free Wi-Fi และบรการท�าความสะอาด ทจอดรถสะดวกสบาย กลองวงจรปดครอบคลมทกจดภายในอาคารพรอมระบบรกษาความปลอดภยตลอด 24 ชม.

เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

28

ปากกา

แฟลชไดร

เข�มกลด

กระบอกนำ

เคร�องคดเลข

หมวก

พวงกญแจ สมดโนต

เสอคละแบบ

ถงผา

ปากกาพรอมสกร�นหลากแบบใหเลอก

รม

พดนากา

แกวนำ

HUB

coffeeconnerมมกาแฟ

เมอคณนกถงรสชาตกาแฟทถกคอ เราขอแนะน�าโรงกาแฟ Di-Bosco ผทเชยวชาญดานกาแฟ ทงทางดานกรรมวธการผลต ทเขาผลตเมลดกาแฟควสดกนเองเลยทเดยว รวมไปถงรสชาตทกลมกลอม และกลนไอกาแฟทหอมกรน จนคนรกกาแฟ ทงหลายตองหามพลาด โรงกาแฟ Di-Bosco ตงอยไม ใกลไมไกล อยขางๆ หางแหลมทองนเองคะ

โรงกาแฟ Di-Bosco

California

steakเพอนระยองเลมนขอพาทกทานมาดนเนอรกนท

แคลฟอรเนยสเตก ภตตาคารอาหารสดหรบนชนดาดฟา ของ โรงแรมคามโอ เฮาส ทมทศนยภาพทงดงามบรเวณใจกลางเมองระยองใหคณไดเพลดเพลนไปกบการรบประทานบฟเฟตสเตก ทมรสชาตชนน�าระดบโลกโดยเชฟทมชอเสยงและเปนผเชยวชาญในการจดหาเนอสเตกทดทสดของเนอจากทวทกมมโลก นอกจากนนแคลฟอรเนยสเตก ไมไดมเพยงแตสเตกใหคณไดรบประทานเทานน ยงมอาหารทะเลอาหาร

เพอนระยองชวนชมการนตความอรอย

ไทย นานาชาต และเบเกอร มส เคกตางๆ ใหเลอกรบประทานไดอยางมากมาย รวมไปถงไวนทไดคดสรรมาใหถกคอคนไทย จากหลากหลายประเทศมาใหทกทานลมลอง แคลฟอรเนยสเตก

เปดใหบรการวนจนทรและวนพฤหส ตงแตเวลา หนงท มไปจนถงเทยงคน บฟเฟตทานละ

650 บาท ถาคณรกในรสชาตของสเตกไมควรพลาดอยางยงคะ

food&drinkเพอนพาชม

เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

30

Tel. 088 152 1523, 084 867 2424 E-mail. diboscocoffee@gmail.com

¡ŽÇÂàµÕëÂǹéÓµ¡ µÑºÅÇ¡¨ÔéÁÅÙ¡ªÔé¹ËÁÙ»�œ§ ¹éÓÍÑުѹ

àÁ¹Ùá¹Ð¹Ó

ถ.สขมวท

สวนศรเมอง

ถ.สายลาง

แยกต

นมะขาม

ถ.ยมจนดากวยเตยวเรอระยอง

หอกลนรานรายอง

ทสาขาถนนยมจนดา(โรงสเกา)

สาขา กนกนคร(ตรงขามเมโทรแคท)สาขา ปม ปตท. ตะพง, สาขา ถนนยมจ�นดา(โรงสเกา)

¾Õèâ¹�µ ÍØ´Á

¡çÂѧ “á¨Ç”¾Õèâ¹�µ ÍØ´Á

¡çÂѧ “á¨Ç”

“¹éÓÌ͹ Á×Í˹ѡ

¼Ñ¡Ê´ à¤Ã×èͧ¶Ö§”

“¹éÓÌ͹ Á×Í˹ѡ

¼Ñ¡Ê´ à¤Ã×èͧ¶Ö§”

รบจดงานเลยง สงสรรค

บรรยากาศด... ดนตรเลศ... อาหารอรอยเวอร

จง 089-9339073, บก 084-3520930

7 พ.ย. 2012 ครบรอบ 5 ป

พบนางแบบดงจากนตยสาร

ดารานางแบบ

MAXIMCUTE ZOOM

พรอมลนรบของรางวลมากมาย

และมาสนกกนในตม “ มนส เราใจ”

ารเงอขนางมทอตดตรากงอตฟแากจกรธจในสนาทาถ

ารเงอขนางมทอตดตรากงอตฟแากจกรธจในสนาทาถ

ทดไารเอตดต ทดไารเอตดต าษกรปำคหใดนยารเ

กโสอบ ด

ตดตอ : 081-300-1840, 038-610-961-2 คณวทยา/คณบญฤทธ

“สงหระยอง” บรการเครองดม เบยรสด, โซดา, นำดมสงห รบจด Event, Thank you Party, งานสงสรรคตางๆ

“สงหระยอง” บรการเครองดม เบยรสด, โซดา, นำดมสงห รบจด Event, Thank you Party, งานสงสรรคตางๆ

เปด 10.00-20.00 น. Tel.089-779-9944 กก

ทตง : ถนนตากสนมหาราช ใกลสะพานเปยมพงศสานต

fashionแตงเนอแตงตว

เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

36

การดแลรกษารถยนตใหใหมสวยงามอยเสมอนน เราจ�าเปนตองรวาอะไรควรท�า อะไรท�าแลวจะเปนผลเสย กบรถยนตของเรา เชนการลางรถหากลางไมถกวธจะใหส ของรถยนตเสอมสภาพ และขนสนมเรวขนดวย ซงความจรงแลวการลางรถใหเงางามและดใหมเสมอนนไมใชเรองยากและ สามารถท�าไดงายๆ เพยงแต ตองไมท�า เขาใจกอนปฏบตเทานนเอง

1. ไมปดขนไก อนนของตองหาม โดยมากแลวเรามกเผชญกบปญหาเรองฝนอยเสมอไมวาจะในเมองหรอ ตางจงหวด และคนจ�านวนไมนอยมกจะน�าไมปดขนไกทม ขายอยทวไปมาปดเชดฝนออก ดวยความเขาใจทมตงแตดงเดมซงไมปดดงกลาวใชในการท�าความสะอาด บาน

ความจรงแลวแลวไมปดขนไกอาจจะเปนทางออกทดเพราะสามารถขจดฝนได ดและรวดเรว แตทราบหรอไมวา ขนไก เมอรวมกบฝนทบางอาจเปนเมดทราบสามารถท�าใหเกดรวรอยไวทชนแลคเกอร ซงท�าใหรถของทานเปนรอยขนแมวและยากทจะขดออก ..

2. ลางรถจ�าไว น�าเปลาฉดแลวตองลบ คนสวนใหญ

ไมปดขนไก อนนของตองหาม ลางรถจำาไว นำาเปลาฉดแลวตองลบ ผงซกฟอก-นำายาลางจาน...เลกใชมาลางรถ

มกรวาการลางรถนนเราตองลงน�าเปลากอนเพอขจดคราบสกปรก ทวาความจรงแลวนอกจากการฉดชะเอาคราบโคลนตางๆ หลดไปแลว เราควรทจะเปดน�าเบาๆ แลวลบดวยมอใหทวคนเพอขดฝนออกจากสกอน ท�าใหลดการเกดรอย กอนลงฟองน�าและน�ายาลางรถจรง

3. ผงซกฟอก-น�ายาลางจาน...เลกใชมาลางรถ!! หลายคนมกมความขเกยจผสานความประหยด เมอประกอบกบ ความเคยชนทเรามกใชสารท�าความสะอาดอนๆ อยางผงซกฟอกหรอน�ายาลางจาน ท�าใหเรามกคดวามนสามารถเอามาลางรถ ไดนน นบวาเปนเรองทเขาใจผดกนอยางมาก และแมเวลาผานไป เรากยงเหนพฤตกรรมเชนนเปนประจ�า ทบางคนท�าสบทอดตอกนมา

แมการลางรถคอการท�าความสะอาดรถยนตเหมอนๆ กบจานหรอเสอผา แตสงทแตกตางนนคอเราตองการลางรถเพอใหเงางาม ไมใชใหสะอาด ซงการทเราน�าน�ายาลางจานหรอฝงซกฟอกผสมน�ามาลางรถนน ถอวาเปนเรองทไมเหมาะสม เนองจากสารท�าความสะอาดทง 2 ชนดนนลวนตองการขจดคราบอยางเขมขน ซงเมอเราน�ามาลางรถจะท�าใหเกดการ

ชะลางในสวนของ WAX เคลอบชนแลคเกอรออกไป ซงท�าใหสรถจะดหมองไมเงาเงาม และในอนาคตยงอาจท�าใหชนแลคเกอรเสอมสภาพไวอกดวย

4. เสอผาเกาๆ...อยาน�ามาเชดแหง หลายคนมกน�าเสอผามาใชในการเชดแหงรถยนตดวยความเขาใจวา มนจะสามารถซบน�าไดเหมอนกน ทงทจรงๆ แลว ผาถงจะท�าหนาทไดเหมอนกน แตใหความแตกตางทสามารถทงรอยไวหลงเชดเสรจ วงในความจรงอยางแยสดคณควรหาซอผาส�าล หรอมงบกใชผาไมโครไฟเบอร แตกระนนเสอผาเกาๆ โดยเฉพาะผา cotton กยงเหมาะทจะน�ามาใชเชดท�าความความสะอาดกระจกอยด

ทงหมดนเปนเพยง สวนหนงในการดแลรกษาสรถขนพนฐานทหลายคนมองขาม บางกไมใสใจเพราะวาใชบรการรานลางรถ ทวาแมรานลางรถจะมบรการทดแตเรากควรทจะลางรถเองดบางททง ประหยด สนก และยงเปนการตรวจสอบรถไปดวยในตว

อะไรควรท�ำ อะไรไมควรท�ำหลกการดแลรกษารถยนต

autotuneแตงรถ : อธวฒน คณาเดชด (อารม) WASH VIP

เพอน

ระยอ

ง l O

ctob

er 2

012

38

à§ÒÁÒ¡æ

à§Ò¨¹à¾×è͹·Ñ¡

ÊÁ¤ÓÃèÓÅ×Í

àËÁ×͹䴌öãËÁ‹

´ÙáÅ´ÕÁÒ¡äÁ‹µŒÍ§ä»·Ó·Õè¡Ãا෾·Õ躌ҹà¤Å×ͺ·Ø¡¤Ñ¹

ªÍº“ขอบคณทกคำชม”

ถาคณกำลงคดจะเคลอบแกว ?

“คอคำตอบทดทสด”

18,50016,500

ตนยนายยชรพ

มดอทนจาขาส งาข รพ.ระยองทวมขสาขาส อโมาคกยแส

ดพาตบามาขาส งดแฟไกยแส นปนาลดนดาลต โทร. 038-612-390