physical assessment and vital signs. yo - i tu - you el / ella – he/she nosotros - we ustedes...

16
Physical Assessment and Vital Signs

Upload: placido-morlan

Post on 27-Jan-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Physical Assessment and Vital Signs

Yo - ITu - YouEl / Ella – He/sheNosotros - WeUstedes – You (guys) Ellos - Them

Pronouns

Tener: to have; present tense

Yo tengoTu tienes

El/ ella / usted tieneNosotros tenemos

Ustedes tienenEllos tienen

Tener-to have; preterite (past) tense

Yo tuveTu tuvisteEl/Ella/Usted tuvoNosotros tuvimosVosotros tuvisteisEllos/Ellas/Ustedes tuvieron

Estar - to be(temporary); present tense

Yo estoyTu estásEl/Ella/Usted estáNosotros estamosVosotros estáisEllos/Ellas/Ustedes están

Estar-to be (temporary); preterite (past) tense

Yo estuveTu estuvisteEl/Ella/Usted estuvoNosotros estuvimosVosotros estuvisteisEllos/Ellas/Ustedes estuvieron

PAIN ASSESMENT

Tiene dolor? (Do you have pain?) Del uno al diez, el diez siendo el dolor mas fuerte.

¿Cuanto le duele/Que numero es su dolor? (0-10, 10 being the most strong, how much does it hurt?/What number is your pain?)

¿Donde le duele? (Where does it hurt?) ¿Que tipo de dolor es? (What type of pain is it?) ¿Que alivia el dolor? (What alleviates your pain?) ¿Ha tenido este dolor antes? (Have you had this pain

before?) ¿Le duele cuando le presiono aquí? (Does it hurt when I

press here?

¿Que tipo de dolor es? (What kind of pain is it?)

Sharp -- agudoStabbing -- punzanteDull -- sordoConstant -- constantePulsating -- pulsativo

Pain assessment

Chronic -- Cronico All the time -- Todo el tiempo Intermittent -- Intermitente Comes and goes -- va y vieneA little bit -- Un poco / poquitoA lot / strong -- Mucho / fuerte

“Voy a tomar sus signos vitales”(I am going to take your vital signs)

Signos vitales

I am going to measure your blood pressure. Voy a medir su presion de la sangre/presion arterial.

I’m going to take your pulse. Voy a tomar su pulso.

I’m going to take your temperature Voy a tomar su temperatura.

I’m going to measure your oxygen level. Voy a medir su nivel de oxigeno.

Numbers1. Uno2. Dos3. Tres4. Quatro5. Cinco6. Seis7. Siete8. Ocho9. Nueve10. Diez11. Once12. Doce

13. Trece14. Catorce15. Quince16. Dieciséis17. Diecisiete18. Dieciocho19. Diecinueve20. Veinte21. Veintiuno30. Treinta31. Trienta y uno40. Quarenta

41. Quarenta y uno50. Cinquenta60. Sesenta70. Setenta80. Ochenta90. Noventa100.Cien101.Ciento uno135.Ciento treinta y

cinco200.dosientos

Los resultados de lol signos vitales (the results)

Su presion arterial es_______Su pulso es__________Su temperatura es________Su nivel de oxigeno es_________

Interpretacion

It’s normal Es normal

It’s high Esta alto/a

It’s low Esta bajo/a

A little Un poco

A lot Muy/mucho/

muchisimo Extremely

Extremadamente

State the results and corresponding interpretation in Spanish

BP 138/56, 123/82, 90/54, 174/93

Pulse 80, 65, 110, 45

Temp 37 C 41 C 36.5 C 37.4 C

SPO2 94, 96, 92, 100 ( porciento %)