pi - schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto:...

10
· ~ Gg. Kr/tier, Buchdru~~~rei 'PI Sch",aMorl. ':,.J...f\.. _~" ---..-lII_ ... _~ ... ~._._~ __ .!"t . _.~._ - 'Iq.,...._~ .' .

Upload: others

Post on 23-May-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

· ~Gg. Kr/tier, Buchdru~~~rei'PI Sch",aMorl.

':,.J...f\.. _~" ---..-lII_ ... _~ ... ~._._~__.!"t . _.~._ - 'Iq.,...._~

.' .

Page 2: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

di\cre~ 3u @~l;'cn öcc 1}cirigffcn

~er3ctl~ "g~tlll;'iä.

1>a~strcnitbCrO''\.lllbifiiIlll1 IIllf)l1l SUlllftaß aeu G. ~r41-ttUl6rr !Had)lllittlln~ [einen idnlid)clI ~ll1fllng. Sd)(ag" U~r ertönten olle ~){oden iii11l1l1tlid)el: ()h'iig~r stird)cuuub U011l lla()m ~meillbcroe her uerfüuccteu ~öUerid)ü(;eber gallörll UIll\1~n~lID ben ~Bc!3inll tlH ad)ttügi(leH <»ll1l'

Den~eit. Um ()alb [) U I)r fllll'o in 'ocr ~llUfa()rt~fird)eDie crfte If-wbint ftnlt, O(l!lC(JLlrt~1l bmd) ~cnn etabt-piurrer Joseph Kederor, lt1o'onrd) beu I,ßfllntinDernein fur5cr Uebablir'f über bk (5)t'j,bid)tc bL'1: ~~nUinl)rtuub eine liebeootle (i;rlllal)lI11n\1 3111:~1lltm ~rni1~11110 bcs3llbiliilll1l~ gl'!lcbm muroe. ~cr I,ßrc'oigt io(nte eine ;0-.Ieue Ieuitirte 2itand, uoui 5a(Jlrcid) uub gut beieUtenIDiniifd)or hlll' groUL'lI (S;rb(lullllg 'o1'l3 ~~o(r\'~o11!Jcillngcll.mief gliiubi!3e~ Q.~olt ~attc iid) id)oll eiugl'tllubcn, UUD e~mnrcn Iliebt bfos bie ~Mitii(J(e, jOll'ocrn 1llld) id)olt bic1Beid)tftii(J(e Ilm(ogert. ~ie .fi'rcu3(lergfird)c 1lJar bmit03im ~öd)iten ß=cjtiC!)11I11crc prllngcnb. :Dic iünf mltiir~,bie $tanöcl, ba~ ~cnfl1la( 'ocr G;r(,allcr ber .mrc!J~, 'oie~eid)litii~(c, 'oie !BUber, 'oIe Oratorien, fllra aUe ~gei1e

Page 3: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

ber.R~rdje lUar~l fC9l: gtjdjlllacruoU ßCiJiert. ~er ~orfJ-altar lIlar mit 5BflllIlCII, Striillbcll, (\Jlttr{mt'o\'n umringt ;in ber illlittc 'on' SHrd)c prnllnte (lod) OUl'1l ein ~\'I:rfid)CB,,~{ u e IJ.Ha r ill/, non hl11ftrcic!)C1l S';lün't-cn 11n~ :))lOO~

g~fertint. 2tlld) bie innere ~ol()nlJc '(ln- ,Hirdlc Will' reld)mit ei'in(cu Hilb ~ÖoClt uan ';to1lncnrei.:l nci(~lllücft.~a~ \!.lort,l( 'ocr stird)c gficf) einem notl)iicf)cn ~{(Illr\'.

mon bcr ~n~nbc (beur (I}ll'bc!) oer 5~inljc unb beut~{)llrlllC ()ernb llll'~tcll ftntt(i(~c 3·fll~ge11 i11 piipjtlid)cnunb ('ol)cnid)Ctt ():l1rl1et1.

~ic 6tn'ot es cl) 1U 0 11b o r f f)otlc HF 3'\'ftgcmnnbnn!le~OnCll, ~l(lc .\'Jüllicl', foft ohne ~lll~nal)llll', nxtrcumit Stri'i1l3w unb (5luir(llnben uub 0nidlriitClt l11d)rfacl)gefcljmüd't. Ö'renbin lUic\lh'n iicl) bic l}nl)mn ~crob UOIl

beu (ilicudn 'ocr S)iinjcl', iclllft oeuen unieret at!'oen3-g{üuuincn mliluürocr. (S;ill .Dnu~ lUm: gC&iert mit rlncllI2llJC Wlnrin;Shlln~c nll~ (S;p()\'ll Ilnb ber .;Jllicl)rift: ,,<vtC6tabt, 'oie einft bein ~)ci(igt()lllll l'rbl111t lind) f)artcn(5tiITIltCll, 5H A)cillcr (S;()r', öU ~citH'lIt ~htf)lIt' mlig' ftl't13~eitl ~lrt1t ul'jd)irlllw." -- (S;itt ~rillltlpf;~oncll in 'Der~;ot:ilobt trug tic .;Jlljd)l'i;t: /lUnter ~dncll mäd)I'ßCll6d)lIU, ni1llm 1!1l~, 9)111ltcr, glli'i'oiß nllf. ~rcite bdmnWlllntcf all~, i(lltlcit ;Deill mnllc idjanct! ~cid)ii~c je'oe>3~Crj unD .\;)all~, bn~ hnblicT) 0ir uertrnmt]" .Jll 'ocrSftCll&{lcrßolIcc fillub gfcid)fnlf-3 ein ~dtllllpf)uOnCl1 mitber ~lIid)rift: /I llliillflltllllll'lI, 9Ilnllben'l', bu lUaIIft 3m@nabellltättc; rdd) g~jcßlIct llllb (lrgfiicft fcl)reft tu !toc9

Page 4: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

3

,~I111~ 5tn'iic!!" 9!1ll crjtl'll :toßc, $olltltagß fjnlli 8lt~r~oß Die I_ßfnrrß~l1lcillbe ;ScLlllnn'Dorr in iciedid)cr ~3r05d-Iiou lind) bcm Sl'rm,\('rr\l HIl'D ~örtc 111H gcipollllfcr 21uf-merfjuuilcit ocn bl'\Jciflertclt ~~ortroo Ü(lCI: 'Die ~rrrltd)r3.1(~i11lI11ltl1!llln; lHcl1rd)(lt - obncI)oftcn 'Dll1'd) ccn ~ro113i!3:Iouer Pater JOSCI)11 ::lInria Jäger 01l~ ~nii 11 cl) e 11.

UJirlll'i uiirb ücmertt, 'onfl fiintnttlicIJe i3n'oincr mit ~hISnnr)meDon 1 .\')Ctt'Cll !ll'OOl'ttC ecf)lUnnbol'll't fbb.)

~ic 9?ncf)lIlitto\Jprt'higt 1111l[ltc im ~1'eiCI1 oe~o[!cllIth'I'DCII, mcil oic SH1'd)l~ Die ~Mf.:ll1lrl1\Jc 11iel)t ionmIonnte. ;vcr tyrnllbi~rllnC\: Pater Angelleus Puclmer\)011 :t ö f 3 vr~bißtc über bic ~ollrftnllr, 'Do~ oröiltc llehel,Dn.:l bcn 9,llcnjd)C11 VOll [einem 0.lott IIl1b ~Ct't'lI trennt.$ul1l1tn9 !.lladjlllittog mur bie 91IC11ßc oer nnlonnneubcu~ßnnill1)rer io Üro[" Dllf; wollt nie [eit 'Dem .;jllbifiilllll11011 li7D [n nicle bcm I3.lllobcllortc ollitrö1l1tm. xiI!E.trnjjl'lIDcr Etobt miuuncltcn uou i)'1'l'IIlDnt, 'Die Gloft-~iil1il'1' mnrcu überfüllt, 'oie .Ilirc1)c 311m 0:\'oriicrcn voO,l1ic~t 'oie ~)ö:itc 'ocr ~~cil1cI)cr fOl1l1te Darill ~(Q~ fin'Dcl1. •'.Die 50~r1'eid)m Q.ki(btitii~[c !tllmn {li-3 511111 21udöllfcltfccI)~ bi~ ocI)tfod) bl'fnßcrt. 9llll lIödJitcn :toße, om!Seilc 9.1111r iii (\)l' b 11 r t, l1t1l1jtl'll 'oIC \l.~rc'oigten i111 ~rcimgt't)oftcII ll'l'r'DcII.

lil'Clcl'o(( f)mid;!l~ ßröfltc [lrblll1l1H, 9111~e 1111'0 2h:-Dnd)t; 11i(9t 'Die IIIil1brjtc 9h1~l'i{önIl1ß 1ll0t SU b~11ICrfcll.~cr ~11l1111r{ i~~il'1l fC1I1c tyt'l'l1DC nllt 'Jcftc Slt ~abcll;~crrHd)c~ ~etter ueßünftißtc 'oie ßt1115C mtave ~illbur~

Page 5: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

4:

bic Üici~::. mir tlorlllittiinioc I.l.~rrbint f)idt ,~m JoscfPast, \l3iorm: in D bc rn ( 11i 111 (1('i 21l11M()ut, li6crbm ~)ra1l6~11.

9lnd)llIittn06 3 ur)r p\'I''t1inte Pater Jos. llnriaJügor iibn oic Dll11nfriiltricljf{~if 'g~laricll$.

$irnftno lllon:1ittnr. (h't 1'11! oic .HI111~c! ,\:Ir.• JohanuG1Cissncr, I.l..\iot'\'cr Hn'D f. ;it;ijtrirt.:,idJlIlinipcftor in\l.l\ 0 11 '0 r C (I bei ~ i r f cf) c 11 r c II t ~ 1111'0 fl'ßtl' [einen heben~ollM(rll!en uub lSI111fo!)l'l'1'lt mt~ .~'l'l'i, lIlie ,1l111rii\ fribir ~utllld)t örr ;-ünbcr; tlnrl1ll(!) cclcbrirre I'r t'l1~ fdl't'![ief)e .~Od)(1l11t, ~k ~lInd)lni!t'lnprc'DiI1! itbn bie llot~-1\lfl1l1inhrit bOi öftern uub 111itrllinl'll <!:mpr,11l!\f!\ lICG 1)1.3:hl!iftll,rllllll'l1tn\ l)otte übcruc' uieu .0t'.l\lichacl Lorcuz,Sl!oftninl1t('lI;~lcicfJl1hltl'\: in \l.l\nf'DinHt'u.

9Jlithuodj friih fumeu 'll\11ni,ll)t!~!~t1l5cfjioncn non9l e It f i \' d) Cu Ilub S cl) 111i b 1lt ii!) I c 11, ~l\lri bmnd)bm:!cr\Urorrricll, gjic ,\~ir,bc 1\1011: nl'füat !lIit 2lubö,l)ti!3l'l1, bit1I0()C511 20 ~cid)titü()!c DOll ~~üITl'tlt(1('(11nCrt. ID~itnrfpoltrtcr

• ~ll1intrrfiolllfcit 11l'\'llt1~1lI 'oie ~~l1(r~llIl'llnC 'Die I.l..tl'c'tli~,!bf~cl)t:tt1. ~l'er)nllt~ 1111'0 \l3flln'l'l: in ~H(' i f; i11n hl'i €trou-hing, ~r. Josef Obe1t, ~Cl: in Pl1Vllliircr, b(\\'bt~r9l'ldic bcn 3n~örl't'n bit lh1t1)1\1cnlli!\lidt Illlb ;nlad)t lIcr3)unc, fl1l1lie bh' ~\'t tlnb llldfl' brrrdbcn ucl'tlnid)oltlid)te.ednc onfiinnlidJe ~\l'ßriifll:n!1 brl: illl1o'ocl1ll1lltter, Itllb 0111ed)lni; [ein 2(bi('~icb Dom @na'ocllorte rii()t'te bic ~)Jlcl1ge~1I '!()t'ÜltCII. ~n~ [cllitit'tc ~l1cf)lllltt l)ielt bomad) ~r.6tabtpfarm nOIl 9l c u lIt n r f t.

Page 6: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

5

fla~mtttag 4: lt~r per'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~-1Utnbigkcil brr .sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. Johnnn Schau m-berger, 'liloUiof)rI!prirftct nu] bCIII 9.Tlorio ~ili~brrgbei ~ i(~b ib tt r n· - ~III ~onntrßtaß tllormiltogfOllllllCtt i1Ud m3onfn()rtt'pro~cITioI1C11 Ott~ bell I.J)fondm~it t e r ~ (, e r q UI1'o 6 d) 111 i 'LI 9 0 b e n. :Die uormittönigc~rebigt ~ielt ~r. etnbtpforet uon 9,e tt III 0 d t, Seba-stian Glelssner, ilhrr Mt 1Jilrm~tr,i!ll\cit (l5oltr5 unb.i\lat'itlu\ mit bm hunfrrtigrn ~itn~trn unb gc'ood)te int-anfbar licbcnofler m3ciic [einer t~eucm uerjrorbcncu 2ol1b~,Ieute, bie jn (lud) iu biril'r @ttabrtt3eit burd) ;0 uiele~!.D~liCl', 6je[ll'te uuo 2Iblöf;e im 91eini!1ttl1!1<5ortc!Jl'Iröftct,crquicft unb ucn UI1~ (lrjd}cl1ft Illcrbclt ioflcn.

'!öglid) untroen 2 bi{l 3 Ieuitirte ~Icmtct celebrirtunb bd 15 ti~ 20 ()1. ~mcffcn gcleien, ~ie .8tl~J[ 'ortßOllllllllttiCllutCII belil'j jid) id)olt ouf 12000. mOIll hiH)rtIID1orol'll bi~ ,pillen 21bcub war 'oie ~ird)c mit ml1'oiid;t:igel\ OdiiUt ttub bi~ t3chi}titii~(e VOlt G-12 Ugr iöor-

•lIIitto9'~' von 4 - 8 UI)r mbenbl3 111l1rillgt.

monntr.'aß !.lla~lIIittaßG prc'oigte 'oer vormolige.~l'. etobtpiort"fr von ~ier, .f)t. Josef Becher, jClit~fQrm in ID, i11t r n d) i119 (lei 9h'gcII~llHrg. 311 feinemgebieocllcn Q)onrogc fiH)rte cr jeincn 31l~örertt bas ~'d~rn«~ri~i 311 (9cmiit~l' Hub bClUiel3 auf'l3 9,elle jdne trrll~unh innige ~ere~tung bel' ~hnlllhjd)en @ollbclIllIuttrr aufbem .Rreu~betge.

Page 7: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

e<:Dle tHWlIlittiiqinc ~:n'bißt 0111 ~rl'itno ii(l\'r 'Die

~)ered}tigririt ~oHe!) ~jidt S)r. Kar11)1\ch('1', ~iorrcrin \l.~f 11 f f c u '00, f ~. 9~ot!cnhl;rn unb 1t1Ccrtl' in ':lcn0Jclllüt[)Crn 'Die ;0 nOll)H1Cllbinc (~ottl'~illrd)t, bcu ~{l1fn1l9nnb bn<3~llbr bcr ~~l'lj{)dt. ~0>3 [ulcnuc Sjod)ontt ~icftoer cf)l'llln(inl' ()kilnc S'.;ll'. Gtnbtptllrrl'l: llllll Sl:'cc!)hntA1HlrCllS ]Wnig. jl'~t .spilU!(WIlCficillt 'Dol)icl'. mud)l)l'lltc frnueu micocr ~nhfrdd)c I2Bn!lfn!)rcl' on,s mcitcmlhnlrcijc, uuo uiclc 13lir;tl't' [ricrtcu bn~ !)L ~pfl'r. g_llitcblcm l213cltdfl'l' uub ~lllillpil'l'llllß (lclIliit()l'll jid) bic $rcb:'igcl' nno '.l.\dd)tlllltl'r bn~\lfJrinl' ~llr ~()rl' bcr ,Dilllllll'!~:.Höuiglll, 5Ull1 Sjd(l' 'ocr ~cdm lInd) S~rilft\'ll [lei,\lltrnQCll.

~ic 91llrf)l1IiHno!l~rr'lli!lt bl") .\)r. ~\f(1r\'l'r uun 2 (1 b:ii119, )H. S)l'IllClll, rlm:of'lUrndol'fer, ~llltbcl tc noulbcr~erl1ijr ~e~;~(ltfl'djllßC5 ber';).~llr;e iu einbril1!1fid)m'1Sort~ll.

~lllll~nß )!JoI':niHilßG brlrllt bi~ ,11,111.\l'! ~m ..!OS('jh Pt'.·.·crl, ,({ll111I11l'rcr, )2nllbl\lt(j tllt'tl 'ßil1tTt'l:in 1213i lt 'tl i id) C id) ~ II b 0 d). ~Cl' d)l'I11iiroinc ml~bi!}clhl'~l1lt'tldtc Oll-3 ';t1)'~lIln: "Hllni,l I)Hf!"

:D(h~S)OdJOlllt (d~hrirlc .\lcn: ..sc (1 Cli~illll Gi (c! (l-nc\', Stnbtpinrrrr 110lt 9/ Clllll 0 r f t.

~ie ~l1l1(blllittllß~prl''tlint lt1:Jr'tll' qd)C1ft.m UOH .~l'\'\'lll>ijd)üffic!Jclt ecrrrliir, DrtJillll\ int'~C11icffl\r lInb ~ollluifl1rDr. 'J'I1. FI'z. Xavel' LeHner ,,1H,lril\ ulllrr bl'1l1JlrculC." S)l'lt tiefcill'Drilt!1Cllbl'lt ~~.h1t'tclt oe-3 ('l'l1riih'ttCl~~Hc'Dllcr ['lhic~tc bic nlt'Diid)lißc W:ntoe ill g~iplll!l1tc\:21uf llledf a IIIteit.

Page 8: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

7

~t1~!jr. ~lI(lifiiulll llO!jte Hc'() mit ~OI1I1~nß DenU. ($rpfcmbcr bcui 3'l'jtC \l.llnriii :Jlomcll 1111'0 ljcHigenShl'11)\'t'ljÖ()lll1,j - [einem ~'n'oc 11111:1 ern'teI)te feinen(~iI111~ 11n'o ,'ÖÖf)l'j.lllllft linrd) bie ~lllrli1tft :::1', b. CSlllnt>clI

. 'oe':; ~od)lUiir'oiGitcn :\)I'Hn ,\l\'t'\'ll Iguatius von Sene-strey, 'ocr '011-3 l)of)~ [eltcue IYl'it 3lt uerbcrrfidieu oic(\)11l1'ol' f)l1t1l', iubcm .\)ocl)bcridbc oic l.l.~roCl'fiiolt - eiltelI110hicljbnrc .ill1cl1l1c" uiic 8d)lUt1n'o.orf forelle noclj nienejcf)l111t - OHT ocu ~1rClljbl'r\J ndl'ltt'te Hll'o und) oerim ;),rcil'll ßl'f)o!tCllt'll I.l.\t't''oiut bl',) ':tL ,~l'rt'l! ndjtfid),'n9M()c~ 1111b ~omcopitllrnr!3 Dr. Kagercr, Oll~ 9.)1ii u-d) en, 'o~r in ticiburd)'Dod)tcll 2I\llrtm ,,~ir .Sr!lllullurn~l'ü J1\'l'tl}l'\;" il'l)i Inerte, ein '.l-\ontificl1[omt in 90d)il'icr-fid)cr 2ßciic nbf)idt.

DlndJ!llittogs (l(ili1.'\3 ~m ~111t.tpf,l\'tcr J. Kederor511111 IScI)fll!iC \l.lit''oa 'Die S!llll:d, uuuucrtc &lllll h'ften,treueu 2(nH)nftw Oll b,'n n~fl1Btcil ~~üri<lt\l'lt uu], t>lll1ftCbm ~..,ocf)ltliirbil1cn 2Hitbrii'on'll fiir 'oie io cifriß~ 9JIit!)ili~ •in id)1l1cm ~{rbdl, iomie icilll'lt o~fllrrfin'o,'ra iiir 'oie illbl'nl'ifh't'tc ::tljl'iflln01l1c (Ici 'on: io Ofiicf(iclJ' l1dllltgCllClt~,'itfcicr. ~ 11l1n !3c'olld)t~ er nUer 2nnMfCllt~, 'oic nlll3mdtcr /Jmle i(l\'C ~lriitc ~il'0l't'ioltbtl'll, IHl1ct' oUrr~t\oljftf)iit~r 'oe,) Sh~llJbl'rß.'~ llil'o 11~,3 6I'ite,~, ioltlolj( bl~rI~bl'lltell 11(~ ucrftorbl'lll'll.

6:inc ecr)fni;prmHion llm 'oic (\lno'ornfird)~. l1cljnr,tCll uon er. bifc0öffid)l'll ßlllt1bcll, [\l'i 'ocr 'oie mdtl'll

Page 9: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct

8

miiumc be~ j8eroe~ bie IDlenf~enmenoe rannt fauten,-- beuu \illa~fo~rt~proceffiollcn uon ~ e llt n a t~, (5 d) ltl a r:ben f e Ib 1C. ic, uub mlaUet· nll~ ber UllIgeoenb, unbbil3 bllr ~ntfennlllg non 10- H, Eluuben mnren ~iebcrnCfOllllucn - enbete bie jC{ltlle, tr()o(ICI1C !5'ci~r. !Beifiinf"ig Sßdcftcr erbö~len bcn ($j(au~ bieie~ striulllp()~uoe.sber S)illlllle{~rönigin ID?u r i a. -

.1l1~\t~;t, bit grbrurbdtr ljillllllrltlllluUtr, migttr~d)rn, ~1iI» rrid)rr ~rorn ru~r nuf bCIII gcfd)d)rnrnltJrrlit !

~. r. ~. ~~t.~.

Page 10: PI - Schwandorf · 2013-12-16 · 5 fla~mtttag 4: lt~rper'ointc ii(,rr bot! %f)ellto: "ttot~- 1Utnbigkcil brr.sOtltlt,lgsl)tiligutlg" ~t. JohnnnSchaum- berger, 'liloUiof)rI!prirftct