A Dugonics András Piarista Gimnázium Lapja 2005. december , I I I . évfolyam 10. szám

K A R Á C S O N Y

Akisfiú nagypa-páját látogattameg. Fafaragó

volt az öreg. Éppen egykis Betlehemen dolgo-zott. Már jó sok szereplõsorakozott készen azasztalon, mikor a kisfiúmegérkezett. Odakö-nyökölt az asztalra, kéttenyerére támasztottafejét.

Hirtelen a kisBetlehem alakjai köztérezte magát. Minthabelülrõl mozgatná vala-mi… Belépett az istállóba a kis játékfig-urákkal együtt…Amint az istállóba belépett, rátekintetta jászolban fekvõ Gyermekre – és aGyermek visszanézett rá…Ekkor hirtelen ijedtség fogta el a kisfiút.Könny szökött a szemébe.– Mi bajod? Miért sírsz? – kérdezte a

Krisztus-gyermek.Szipogva válaszolta a kisfiú:– Mert semmi ajándékot nem hoztam

számodra.– Pedig szívesen elfogadnék tõled

valamit! – szólt a jászolból a Gyermek.Erre a kisfiú nagyon fellelkesedett:– Mindenem neked adom, amim csak

van: kisvasutamat, festõkészletemet,az új biciklimet!– Tulajdonképpen – mondta a Kisjézus

– valami mást szeretnék kérni tõled:három dolgot.– Szívesen, – vágta rá a kisfiú – de hát

mit?– Add nekem az utolsó házi feladato-

dat!A kisfiú elpirult és lehorgasztotta fejét.Olyan közel bújt a Kisjézushoz, hogyamit mond, senki meg ne hallhassa, ésezt suttogta:– Sajnos elégtelent kaptam rá!– Éppen ezért kell nekem! – mondta a

Kisjézus. Mindig hozzám hozd el, amielégtelenre sikerült.– És aztán – folytatta a Kisjézus – azt

szeretném, ha nekem adnád a tejesbögrédet!

– De épp ma törtem össze! –sopánkodott a kisfiú.– Éppen ezért akarom, hogy nekem

add! – szólt a jászolban fekvõ Gyermek.Hozz el mindent nekem, ami az életed-ben összetört. Én majd éppé teszem.– Harmadjára – szólt a Kisjézus – a

válaszodat szeretném, amelyet édes-anyádnak adtál, mikor megkérdezte,hogyan tört el a tejes bögre.Ekkor elkezdett a kisfiú sírni. Zokogvamondta:– Édesanyámnak azt mondtam: elej-

tettem a bögrét. De ez hazugság.Valójában mérgemben vágtam a föld-höz.– Látod – szólt a Kisjézus – éppen ezértakarom a válaszodat is. Hozz el min-dent nekem, ami rossz az életedben:hazugságaidat, durcáskodásaidat,bûneidet… Újra meg újra meg akarombocsátani hibáidat. Kézen akarlak fogniés az utat mutatni neked.

És a Kisjézus a kisfiúra nevetett…És az csak nézett és hallgatott éscsodálkozott…

www.angelico.hu

A három királyimája (Mt 2,1-12)

UU runk, hálát adunk neked,hogy napról naprafényedet, csillagodat

mutatod nekünk. Köszönjük, hogy vezetsz minketéletünk útján; vezetsz, mégpedig magad ésembertársaink felé. Sokszor elveszítjük szemünk elõlezt a csillagot; az élet útvesztõi, sajátgyengeségeink vagy a világ kuszasága elhomá-lyosítják. Viszont ez az aprócska Fény – temagad – tanít is minket. Arra oktatsz, hogy akörnyezetünket uraló önzésellenére bátran adjunk, ajándékozzunkabból, amink van. Se többet, se kevesebbet, de amik vagyunk, azt teljesen. Taníts minket, hogy ha adunk,akkor kapunk igazán, hogy nem szegényebbek, hanemáltalad gazdagabbak leszünk, ha odaajándékozzuk magunkat. Nyisd meg szemünket, hogy észrevegyük azokat atestvéreinket, akik a mi adományainkra várnak: figyelmünkre, jelenlétünkre,idõnkre, energiánkra.Urunk, adj bátorságot, hogy rálépjünk az ajándékozószeretet útjára! Adj bölcsességet, hogy felismer-jük: „Nagyobb boldogság, adni, mintkapni.” (ApCsel 20,35b).Ámen.

Gimnáziumunkban a karácsonyivakáció utáni elsõ tanítási nap:

22000066.. jjaannuuáárr 33. * * *

AFFeeddeezzzzüükk ffeell SSzzeeggeeddeett!! Ifjúhelytörténészek levelezõ csapat-

versenyt 4. alkalommal hirdette megiskolánk Szeged iskola- és iskolaépülettörténetébõl. December 14-én volt adöntõ. 29 középiskolai és 16 általánosiskolai csapat jelentkezett rá városiiskolákból. A középiskolai mezõnyben aSzéchenyi Gimnázium lett az elsõ, mígaz általános iskolások között gimnáziu-munk 8. A osztályos csapata (DobóPéter, Imre Róbert, Simon Bálint)szerezte a legtöbb pontot.

Számos világhírû tudósunk nyi-latkozott már akképpen, hogy atudomány iránti elkötelezettségét

egykori középiskolájában szerezte meg.A fiatal korban elsajátított alapvetõkutatásmódszertani ismeretek, az önállóforráskeresõ, elemzõ-, gyûjtõ- és alkotó-munka nemcsak hatalmas élményt nyúj-tottak számukra, de ezzel – s akkor eztmég nem sejthették – jövõjüket,hírnevüket is megalapozták. A KutatóDiákok Országos Szövetsége és a KutatóDiákokért Alapítvány Szövetség mindenifjú kutató számára lehetõséget biztosítarra, hogy eredményeirõl beszámolhas-son. Az idén õsszel az ország négykülönbözõ helyszínén, valamint aVajdaságban és Erdélyben is megren-dezésre került a KözépiskolaiTudományos Diákkörök RegionálisKonferenciája.

A dél-magyarországi találkozót 2005.november 25-26-án, a hódmezõvásárhe-lyi Bethlen Gábor ReformátusGimnáziumban bonyolították le. Ötszekcióban összesen 45, többségébenigen színvonalas elõadás hangzott el,melybõl a szakmai bizottságok 15elõadást javasoltak a TudományosDiákkörök Országos Konferenciájára(TUDOK). Iskolánkat három földrajzosés négy (az idén érettségizett) biológusképviselte, s valamennyien igen jól tel-jesítettek. A földrajzosok közül Leél-Õssy Csaba (10.A) Márta Zsolttal (10.A)közösen végzett barlangfeltárásátismertette Csillogó mélységben címmel,mellyel – osztatlan sikert aratva és I.díjat kasszírozva – továbbjutott a 2006.áprilisi, debreceni országos döntõre. AbtImre (9.A) A Tisza és dél-alföldi holtá-gai, Komáromi László (10.B) pedig aCsászártöltés természeti és társadalom-földrajza címû elõadásával igen szépenhelytállt, mindketten II. díjat kaptak.Gratulálunk nekik!

Gyõri Ferenc

A SSZEZEPP IIPressPress jelenti„Fény vagy te is, lobogj hát,

Melegíts és égess,Hinned kell, hogy a világ

Teveled is ékes”(Tóth Árpád)

Iskolánk tanárai és diákjai ezekbena napokban két helyre is elvittékadvent karácsonyt váró fényét,

melegét. 11-én szombaton a TanáriKamarakórus a SzatymaziMozgáskorlátozottak Egyesületénekkarácsonyi ünnepségén, 15-éncsütörtökön pedig iskolai énekkarunktagjai az alsóvárosi Hajnal utcai szo-ciális otthon lakóinak kedveskedtek iro-dalmi-zenés karácsonyi müsorral. Nemcsak adtunk, hanem kaptunk is. Idõs,beteg testvéreink szemében felvillanómeghatódottság, öröm és hála pillantá-sait hosszu idõre emlékezetes kará-csonyi ajándékként hoztuk magunkkal.De a finom szatymazi halászlevet, ésaz alsóvárosi süteményt sem szabademlítés nélkül hagynunk.

Több hónapos felkészülés utánszentmisén is bemutatkozott iskolánkTanári Kamarakórusa. Advent 3.vasárnapján lelkes, színvonalasénekükkel tették szebbé közös szent-misénket. Köszönjük mindannyiuknaka szép zenei és lelki élményt. Sikerükés példájuk bárcsak másokat isösztönözne az örömteli közös ének-lésre!

A Szegedi Kórusegyesület elõszörrendezett tizenöt kórus részvételéveldecember 13-án adventi kórushang-versenyt a Dómban. Ezen természete-sen énekelt iskolánk énekkara is. Azigen rangos mezõnyben énekkarunk jóhirnevéhez méltóan énekelt. A gre-gorián introitus a Rorate mellett kétmotettát (Bárdos Szentjeidben csodá-landó nagy Isten, Herman Ó dicsérdIstent, hívõ nép) énekeltünk sikerrel.

Lajos István

S z e r e t e t t e lh ív juk ésvár juk a

szü lõket , bará-tokat , t ámoga-tókat é s öreg -d i á k j a i n k a t !Érdek lõdn i é sbelépõt vásárol-ni a g imnáziumtitkárságán és a6 2 / 5 4 9 - 0 9 0 - e st e l e f o n s z á m o nlehet .

SSSS ZZZZ EEEE PPPP IIII

Adventi ajándék

Egyre többet TUDOK!

(Sz)epicentrum 2

A10. B osztály december 10-énBudapestre kirándult. A MagyarNemzeti Múzeumba látogattak.

A Magyarország története címû kiál-lítás mellett megnézték a Rohanjunk arohanó idõkkel – A reklámplakátaranykora elnevezésû idõszaki tárlatot.Az 1885. és 1920. közötti idõszakBudapest világvárossá válásának sza-kasza. A gazdaság fellendülése egyreszükségesebbé tette, hogy a sajtó melletta reklámplakátok is teret nyerjenek atársadalom kommunikációs rend-szerében. A polgári életforma velejárójaa kereskedelmi és kulturális rek-lámigény megnövekedése. Ezt a folyam-atot illusztrálja a rendkívül színvonalas

kiállítás. Amûvelõdéstörténetnagyszerû elemeiezek a remek-mûvek: az adottkorszak törté-netének beszédeskiegészítõi. Ha2006. február 16-ig a fõvárosbanjártok, ki nehagyjátok!

A nap hátra lévõ részében aCsodák Palotájában töltötték az idõtkamasz gyerekeket is megörvendeztetõizgalmas játékok társaságában.

F. Sz. Á.

Budapesti kiruccanás

Idén Mikuláskor került megrendezésre iskolánk házinémet versenye. A csapatok két kategóriában indultak.A "kicsik" kategóriájában azok a diákok indultak, akik

még csak egy éve tanultak németet, számukra a versenymagyarul zajlott. A "nagyok" kategóriájában azok a diákokindultak, akik legalább két éve tanultak németet, nekiknémet nyelven zajlott a verseny. A verseny témája Svájc volt.Mindkét kategóriában öt-öt csapat vett részt, és mindegyikcsapat három-három diákból állt. A zsûri tagjai TerenyiErika tanárnõ, Nemes Zsuzsanna tanárnõ és DékányZoltán tanár úr voltak.

A körülbelül két hónapot kaptunk, hogy felkészüljünk aversenyre. December 5-én kellett leadnunk egy A/2-es plaká-tot, melyen a Svájcra legjellemzõbb dolgok szerepeltek. Aplakátok a tanári mellett tekinthetõk meg.

Mikuláskor sor került az írásbeli tesztre, melybenSvájccal kapcsolatos kérdésekre kellett válaszolni. Voltakbecsapós kérdések, pl. melyik várost bombázták a II.világháborúban (habár Svájc független volt, Schaffhausenvárosát tévedésbõl lebombázták). Ezután jeleneteket adtunkelõ, melyekben Tell Vilmos történetét dolgoztuk fel,szellemes ötletekkel vegyítve.

A verseny gyõztesei oklevelet és édességet vehettek át(Terenyi tanárnõ és Nemes tanárnõ tortát sütöttek, deDékány tanár úr nem), a többiek pedig tapasztalatokkal éssok ismerettel gyarapodtak.Eredmények:Kicsik: I. hely (51 pont): Balogh Vendel, Gonda Benjamin,Maróti Péter (8.a), II. hely (47,5 pont): Baksa Csaba, KustárFerenc, Zöldy Péter (8.a), III. hely (46,5 pont; holtverseny):Buczkó Balázs, Kiss-Albert Gergely, Szûcs József (10.b) ésKosóczky Ádám, Varga Csanád, Vojnics-Rogics Milán (9.b)Nagyok: I. hely (61 pont): Hidjapusztay Ákos, KovácsikAntal, Ódor Krisztián (11.b), II. hely (54,5 pont): FudalaMárk, Mikó Gergõ, Varga Iván (11.b), III. hely (51 pont):Barna György, Hódi Zoltán, Vancsics Béla (12.b)

Varga Iván 11. B

Kalazanciust ünnepeltük

„ G E R M A N I S T I K ”DD EE UU TT SS CC HH EE RR UU BB RR II KK

Elõzõ lapszámunkban megjelent Arno Holz-vers széptolmácsolása Dukai Balázstól (12. B):

(Sz)epicentrum3

Schwere TrennungDu gingst. Die Blätter . . . fallen. In blaue Dämmerung sinktdas Tal. Ich starre in die steigendenNebel. . . . Da,einmal noch, aus der Ferne,weht dein Tuch. Grüße! Grüße! Ich strecke sehnsüchtig dieArme . . . Vorbei. Aus den hohen, steilen,stumm wie versteint daste-hendenSilberpappeln schreien dieStare in denSonnenuntergang!

Nehéz válásElmentél.

A levelek…hullanak.Kék alkonyatba süllyed a

völgy.S én a felszálló ködbe

révedek…Ott,

még egyszer, a távolbaninteget kendõd.

Szólítlak! Szólítlak!Sóvárogva nyújtom

kezeim…Vége.

A magasból, meredeken,némán mint

kõszoboraz alkonyatban, ezüstnyár

sikolt a csillagokra.

WWIINNTTEERRNNAACCHHTTVerschneit liegt rings dieganze Welt, Ich hab nichts, was michfreuet, Verlassen steht ein Baum imFeld, Hat längst sein Laub ver-streuet. Der Wind nur geht bei stillerNacht und rüttelt an dem Baume. Da rührt er seine Wipfelsacht

Und redet wie im Traume. Er träumt von künftgerFrühlingszeit, Von Grün undQuellenrauschen. Wo er im neuen Blütenkleid Zu Gottes Lob wirdrauschen.

Joseph Freiherr vonEichendorff (1788-1857) téliversének fordítását várom a vál-lalkozó kedvûektõl.

Nemes Zs.

Sokéves hagyományunka patrocíniumi irodalmi csapatverseny

A zene (B)irodalma címmel irodalmiöszzeállítást láthattunk

Az ünnepi szentmisén Gyulay Endrepüspök úr volt a fõcelebráns

Az ünnepség keretében nyílt megMolnár József festõmûvész kiállítása

Kádár L

evente fotói

Irodalmi Színpadunk Sík SándorMindennevû címû versét adta elõ

Karinthy Frigyes Az emberke tragédiája c.mûvét a Mester Tanoda diákjai adták elõ

11779900SSzzeepptteemmbbeerr 2266.. A rendi gyûlés arról döntött, hogy a szegeditársházban a házfõnökséget és az igazgatóságot elkülönítik.Új igazgatót és házfõnököt neveztek ki.

11779922OOkkttóóbbeerr vvééggee.. Az 1787. évi török háborúban a piarista társ-ház folyosóján hadi élelmiszert tároltak, az épületmegrongálódott, ezért 600 Ft kártérítést kaptak.

11779933FFeebbrruuáárr 33.. A város a gimnáziumban és líceumban tanító 12atya ellátására és díjazására évenként biztosított 2600 Ftjárandóságot. 1 házfõnök, 1 igazgató, 5 gimnáziumi és 4 böl-csészettanár lesz a társházban. A város egyúttalkötelezettséget vállaltarra nézve is, hogy anyolc osztály, valaminta rendtagok meg-felelõbb elhelyezéséreúj épületeket állít.

MMáájjuuss 2255.. Lerakták agimnázium alapkövét.Egy tömbben épült fel aplébánia, a gimnáziumés a líceum. A 15.000forintba kerülõ újépület párját ritkító smég a legtúlzóbbkövetelményeket iskielégítõ iskolaépületvolt.

JJúúlliiuuss 1155.. Egerváry igazgatót az uralkodócsalád ellen lázítás-sal vádolják be: 1. az uralkodó a nemzet szabadságát elvette,a népet a szolgaságban tartja; 2. francia röplapokat rejteget,azokat magyarra fordítva a nép között terjeszti; 3. párviadal-ban vett részt. A vádiratot a nádori testület elvette.

11779999JJúúnniiuuss 1111.. Dugonics Ádám polgármester, Egerváry igazgatóés a rendfõnök szerzõdést kötött. A kegyes rendet kéri fel aváros rajziskola mûködtetésére. A piaristák adják a rajz-tanárt, aki a várostól (250+50 Ft) tiszteletdíjat, 6 öl tûzifátkap. A rajzterem (4 alkalmas terem) bútorzatát a város biz-tosítja.

DDeecceemmbbeerr 1111.. Megnyílt a rajziskola. Az elsõ rajztanárIllyés Ágoston volt.

11880000Az év folyamán a régi gimnáziumi épületbõl átalakítottplébániát részben újjáépítve, megtoldva, a gimnáziummal egytetõ alá hozva az elemi iskolák számára átadták. Ennekemeleti részében nyert végsõ elhelyezést a rajziskola 1809augusztusában.

11880055Tel idején a szél a „Hatrongyos” tetejének egy részét azutcára lökte.

11880077A II. Ratio Educationis rendelete értelmében a 3. elemi osz-tály elsõ gimnáziumi osztály lett. A piarista oskola ezt azévfolyamot csak 1832-ben vette át, így hatosztályos nagygim-

náziumi képzés lettSzegeden.

11880099Tavasszal megjavítot-ták a társház és asekrestye tetejét. Akönyvtár és az egyháziruhák egy része a be-csöpögõ víztõl átned-vesedett.

11881100AAuugguusszzttuuss 2233.. AHatrongyos bontásátkezdték el.

Károlyi Attila

Fejezetek a szegedi kegyes oskola történetébõl

Kedves Rendtársaim!Üresen állt a rendházi éléstár, hiányoztak a legszükségesebbeszközök is a tanításhoz. A meglévõk rozzantak voltak.Társháznak tetemes az adóssága halmozódott fel, amikormegérkeztem közétek. A városi tanács kérvényemre havi 50 Ftsegélyt szavazott meg. Kölcsönt kértem tõletek, hogy a rendházkülsõ adósságaitól úgy meneküljön meg, hogy csak a rendtagokfelé legyen tartozása. Hálát adok Istennek, hogy a külvilágiszorongatásától megszabadultunk! Köszönöm, testvéreim. 1791 Nagyböjtjében

Dományi Márk házfõnökForrás:Dományi Márk köszönõ sorai a Historia Domusban - 1791

LOGICAI OSZTÁLY NÖVENDÉKEINEK HÍRLEVELETisztelt Domini, Logicai Osztály Növendékei! I. Ferencz Apostoli Király engedelmével Szegeden a bölcsészetitanfolyam elindul. A 6 gimnáziumi osztályt végzettek közül 16 fõjelentkezett a 2 éves líceumi képzésre. Az elõadás napjain (hétfõ,kedd délelõtt, szerda, péntek és szombat) reggel és délután 2-2órát tartanak. Oktatott tantárgyak: bölcsészet, történelem (prag-matica, egyháztörténet, magyar irodalom és császárok története)mennyiségtan és physica és gazdaságtan. Az oktatás helyszíneideiglenesen a társház ebédlõje lesz. Az ünnepélyes Veni Sanctetdecember 11-én a palánki templomban tartják. Az okítás 12-énkezdõdik.Szent András hava, 1792.

Egerváry Ignác rektorForrás: KacsaPRESS

11779944--EESS BBEEAADDVVÁÁNNYY AA VVÁÁRROOSSII OOKKTTAATTÁÁSSIIOOMMBBUUDDSSMMAANNHHOOZZ –– AA VVÁÁDD (Részlet)

A líceumi ifjúság jogait taposta sárba Bielek pater úr. Nem adtameg az Urak (Domini) címzést, némelyek tettét képes volt gyer-mekjogokat sértõ módon suhancokhoz illõnek minõsíteni.Szüntelenül magyaráz diktálás helyett. A tanári kar túlságosanszigorú, nem hagy idõt szórakozásra.

Forrás: KacsaPRESS

Oskolai mondandó 4

Az 1793-ban felépült Fõgimnázium épülete az Oskola utca felõl

BBOODDRRII,, JJÓÓ KKUUTTYYUUSS

Vau! Vau! - ki jõ? mi tünde lény?A Négylábú Barát!

,,Vau-vau” intézi lámpafény-holdhoz vonzulatát.

Kutyuli-Kuty,farkincád csóvikáld!

Derék Kutyus, el ne aludj

míg el nem altatunk úgy végleg majdhárom körül egy injekcóval, jó Bodri

* * *

NNÉÉLLKKÜÜLLDDÖÖGGÉÉLLTTEEMM

Nélküldögéltem egy fa'latt,öntelten s dagin.

Egy kisded hölgy dallva fakadt– totál nem láttam én.

Fülnéztem, sõt az égre föl:a hang forrása vé-

gett: ámde bármint tündököl,s bármint tûvé tevé

az elme: ,,Jõjj! Szólj! Mit hülyítsz?”– eként zagyvalõ –

,,e fán lappangni hülye vicc.”– ám õ nem jõ elõ.

Többórahosszt eláltatottez agyalágy zene,

majd, fölkelvén, látom legott:hölgylátvány szálnyi se.

Ám hirtelen úgy gondolom:egy ágacskán – ez az! –torkaszakadtából dalol

egy pinduri malac!

,,S még Kisded Hölgynek véltelek”– rötyögtem – ,,nos, sebaj.”

Fölállt a hölgy s jól meg lépett:elröppent, mint a dal.

* * * AA TTÖÖRRPPEEPPAAPPAAGGÁÁJJ

Van egy kis papagájom:õ igaz cimborám.

Utam rég vele járomS remélem, mindig is ám!

Jeffrey a papagájom(azért neveztem úgy,

mert J. a nagypapagájom,kinek is agya húgy.)

Akik nem csípik õket– sárga kis vackokat –papagájlevest fõznek,táplálván macskokat.

Bácsikám élt ily koszton(a ‘gáj szép volt s kövér)

– bõgtem és leRonnieztam;ám láttam mit sem ér:

bár csikám Arthur volna,fütyült reá. – Bementegy állathobbyboltba

és sorba mindent benyelt.(Orvok néztek beléje

egészségügyileg;holtan se más vala béle:

egy állatsereglet...)

Csí-z és/vagy -csereg Jeffrey,ha hozzá benyitok

s rántottájába szeletnyikanálkát aprítok.

Dalol, mint más: ha hármak(trió) tagja lehet.

Bekapcsolom vasárnapés: nem mond híreket.

Néha röpdös a szobámban,ágyamra ül (vagy áll?)

s ha boldog, hát vidámana fejemrekakál.

Most diétázik – bíz ittmértéktelen zaba –

s mondták, ha tovább hízik:mankóval kell szállnia...

Jó balhé lenne, nemdea (zi)mankós madár(d):

halom ember betegreröhhentené magát.

Ilyen pap-aggályom:sárga és elhízott

– jobb, mint az apagájom(32 vagyok.)

(Fodor Ákos fordításai)

6655 éévvee sszzüülleetteetttt ééss 2255 éévvee llõõttttéékk llee JJoohhnn LLeennnnoonntt aa lleeggeennddááss BBeeaattlleess eeggyyüütttteess aallaappííttóójjáátt,, aa 6600--aass,, 7700--eess éévveekkeeggyyiikk lleeggmmeegghhaattáárroozzóóbbbb,, eemmbblleemmaattiikkuuss aallaakkjjáátt.. 11996622 ééss 11997700 kköözzöötttt ttööbbbb sszzáázz ddaalltt íírrtt PPaauull MMccCCaarrttnneeyy--vvaall,, kköözzüüllüükk sszzáámmooss ffeellkkeerrüülltt aa vviilláágg vveezzeettõõ sslláággeerrlliissttááiirraa.. YYookkoo OOnnoo--vvaall kkööttöötttt hháázzaassssáággaa uuttáánn,, aa BBeeaattlleessffeelloosszzlláássáávvaall sszzóóllóókkaarrrriieerrtt kkeezzddeetttt.. 11998800.. ddeecceemmbbeerr 88--áánn NNeeww YYoorrkk--ii ootttthhoonnaa eellõõtttt MMaarrkk DDaavviidd CChhaappmmaannlleellõõttttee.. AA hheettvveenneess éévveekkbbeenn aa zzeennee mmeelllleetttt ffookkoozzoottttaann ffoorrdduulltt aazz aavvaannggaarrdd kkééppzzõõmmûûvvéésszzeett,, aa ffiillmm ééss aazziirrooddaalloomm vviilláággaa ffeelléé.. KKeevvééssbbéé iissmmeerrtt mmûûvveeiibbõõll kkööttööttttüünnkk eeggyy ccssookkrrééttáátt hhaalláálláánnaakk nneeggyyeeddsszzáázzaaddooss éévvffoorr--dduullóójjáánn..

J o h n L e n n o n ( 1 9 4 0 - 1 9 8 0 )

AA MMOOGGOORRVVOOSSNNÁÁLL ((AATT TTHHEE DDEENNIISS))

HHööllggyyeemm:: Egy üres fogam van, mely nagyon szenved engem.UUrraamm:: Hanyatoljon le amaz lábasszékbe, hölgyem, s tátsa kiajkát! Az ön szájüregében egyetlen fok sincs immár!HHööllggyyeemm:: Ólaj! Hiszen még nemrég is nyolc fogalmam volt(maradt).UUrraamm:: Így hát nyolcvanhármat veszített meg.HHööllggyyeemm:: Letehetetlen!UUrraamm:: Köztudományos lény, hogy az embernek négy tetszõ,tíz csörlõ foka van és két szeme, ami összesen hetvenkedõ.HHööllggyyeemm:: De hát hiszen én mindent elköveztem fogaimkímérésére.UUrraamm:: Tehetséges! De mihasztalan.HHööllggyyeemm:: Ó! Miért is nem inzultáltam önnel korábban?UUrraamm:: Már vésõ – most vagy Soma.

HHööllggyyeemm:: Kihúzza tehát?UUrraamm:: Nem, asszonyom, hanem gyökeresztül kiírom.HHööllggyyeemm:: Hiszen az roppantóan fúj!UUrraamm:: Padlássam! – Reccs! Tessék, összenyom, itt van.HHööllggyyeemm:: De uram, én azt a fogat meg akartam (meg szerte-len volna) tartani.UUrraamm:: Pedig már egészen ordas volt és korhatár.HHööllggyyeemm:: Jézusmánia, csakhamar nem lesz, amivel egyek.UUrraamm:: Ingyen kaphat grümplett fogsort a betegpiszkosítótól.Utána harminc érvet leragadhat.HHööllggyyeemm:: (Félre) Harminc érvet; (Fenn) Uram, rá vagyokbeszélvédo.Nyúzza ki az összeset.UUrraamm:: Oké. Aida.

(Révbíró Tamás fordítása)

Horizont5

A Megtestesülés ünnepére

Hadd meséljek el egy apró történetet arról, ahogy egy-szer Isten visszarángatott a földre. Meg kell hagyni, jólért hozzá.

A téli vakációt családostul Cornwallban töltöttük. Régiálmunk volt ez. December eleje volt, odakint dermesztõ hideg,ám a napfény mégis kölcsönzött valami különös hangulatot atájnak, beragyogta a vidéket. Kicsi, fehér bérelt házunk az észa-ki part festõi szépségû részére nézett. Ezt a partszakaszt olyanteremtõ alkotta, aki elegendõ idõt szánt a munkára, és akinekelég éles szeme van a részletekhez.

Egyik nap a hosszan tartó és bõséges reggeli után a létezõösszes fellelhetõ meleg ruhát magunkra öltöttük, hogy azután,mint valami ûrhajóscsapat, sétára induljunk a metszõ hidegben.Új útvonalat választottunk. Ki a fehér kertkapun, a szélfútta,acélzöld mezõn át, egy néhány száz méterrel arrébb kinyúlószikla felé tartottunk. Mögötte, a végeláthatatlan tenger hullámaiegybemosódtak a szürkéskék égbolttal.

Én a nyolcéves Matthew-val mentem, aki mindenmegszólalását kérdéssel kezdte. Feleségem, Bridget – az életko-rához képest igen mély gondolatokkal foglalkozó – négyévesJoseph-fel követett minket. A legkisebb, a kétéves David öröm-mel kiabálva, a sirályokat riogatva rohangált elõttünk. Amadarak felröppentek, pár percig köröztek körülöttünk, éshihetetlen légi mutatványokat adtak elõ, a lehetõ legnagyobb ter-mészetességgel.

Nem sokkal a szikla elõtt elégedetten állapítottam meg: vala-mennyien boldogok vagyunk. Bár jó családot alkotunk, nem esikmeg gyakran, hogy egyszerre mindannyian ezt mondhatjuk elmagunkról. Nagyon kemény munka egy öttagú családot boldog-gá tenni. Olyan ez, mint amikor a cirkuszi mutatványban azakrobata több tányért pörget egyszerre egy-egy hosszú pálcatetején, miközben folyton rohangálnia kell, hogy lendületbentartsa õket. Az egyetlen különbség csupán annyi, hogy egy

család esetében nem lehet megállni, és meghajolni. Az emberegyfolytában rohangál, és fáradt. A vakációk mindig jólehetõséget adtak Bridgetnek és nekem, hogy egy kicsitmagunkra figyeljünk, és átgondolhassuk, miképpen lehetmozgásban tartani a tányérokat.

Elértük a szikla peremét. Lenn, messze alattunk, egy tenger-formálta sziklák által körbevett, patkó alakú, az általam valahais látott leggyönyörûbb öböl tárult elénk. Tökéletes forma,tökéletes tenger, tökéletes homokpad, tökéletes szikla. Lemenniazonban nem lehetett. Nem vehettük birtokba. Csak lenéznitudtunk rá. Ahogy ott álltam, és a hullám éppen visszahúzódott,arra gondoltam, ez minden bizonnyal Isten egyik legjobban si-került alkotása.

Amint ott csodáltam a világnak ezt az eldugott sarkát, min-den másról megfeledkeztem. Hirtelen nagyon büszke lettemarra, hogy ugyanahhoz a világhoz tartozom, ahova a hatal-masan csillogó tenger, a kék-fehérben játszó égbolt és a szilárd,elszórt sziklák. Ezek Isten szimbólumai. Hatalmasak,csodálatosak, fennköltek, vágyat ébresztõk, ugyanakkor mégislehetetlen egy kicsit is birtokba venni vagy leírni õket. Nemtudtam magamhoz térni a csodálattól…– Papa, pisilni kell!Legkisebb fiam hangja azonnali beavatkozást követelve hasítottbele magamba felejtkezésembe. David arca elárulta, hogy atragédia hamarosan bekövetkezik. Ahogy megpróbáltamszkafanderszerû öltözékébõl kihámozni, hogy a mûvelethezszükséges megfelelõ állapotba kerülhessen, szinte felháborodot-tan fordultam Istenhez.– Istenem, te tudod a legjobban - kezdtem –‚ milyen kevés idõmvan pihenni, és élvezni bármilyen szépséget. Miért kell leszáll-nom ide, és ilyen kicsinyes problémákkal foglalkoznom?– Mert én is ezt tettem – felelte Isten.

Adrian Plass: Növekedésem kínjai, HARMAT 2002.

Karácsony 6

· Amikor találkozol egy ismerõsöddel,elõször is kívánj neki boldog karácsonyt.· Ha van egy kellemetlen szomszédod,csengess be hozzá egy tálca karácsonyifinomsággal.· Azokat a teendõidet, amelyek nem élet-bevágóan fontosak, halaszd el januárra.· Sose válassz fenyõfát sötétedés után.· Az ünnepek alatt békülj ki egyharagosoddal.· Azt a fenyõfát válaszd, amelyikre leg-elõszõr azt mondtad, túl nagy.· Ne ess kétségbe, ha pénzügyileg nemállsz a helyzet magaslatán. Gondolj csakvissza: azokat a karácsonyokat õriztedmeg szívedben a legkedvesebb emlékként,amikor alig volt pénzed.· Miközben a karácsonyi süteménytkészíted, szóljon a háttérben a Csendes éj.· Hagyd azt a problémát, amelyet úgysetudsz megoldani. Élvezd az ünnepeket.· Vigyél be az öregek otthonába egy nagytál karácsonyi süteményt.· Az ünnepek alatt gondolj a madarakrais. Szórj madáreleséget a konyhaablakba,vagy kötözz szalonnát a közeli fákra.

· Ne halaszd az utolsó pillanatra azajándékok becsomagolását, ahogymegvetted, csomagold be õket.· Ne törõdj azzal, ha hamisan énekeled akarácsonyi dalokat. Énekelj.· Este, amikor hazaérsz, lámpa helyettgyújts gyertyát.· Ne feledd: minél drágább egy játék, agyerekeid annál inkább a dobozávalszeretnének játszani.· Ha valamelyik családtagodon látod,hogy fáradt vagy rosszkedvû, öleld át.· Menj el az éjféli misére.· Idõben keresd elõ a karácsonyfatalpat.· Ne feledd: a karácsonyi nagytakarításnem kötelezõ.· Az ünnepek alatt nézd el családodnakazokat az apró hibákat, amelyekértmáskor robbansz.· Ha van valakid a temetõben, menj kihozzá szenteste délután. Tegyél a sírjáraegy ágat a karácsonyfátokból és egy sza-loncukrot.· Vágd a sutba az aggodalmaidat.Karácsonykor a giccses is szép.· Adj szerényen, fogadj nagylelkûen.· Légy türelmes a pároddal az ünnepekalatt. A humor mindig átsegít a nehézhelyzeteken.

· Ha úgy érzed, kezdesz szétzuhanni azünnep elõtti rohangálásban, ülj be öt perc-re egy templomba, és a meghitt csendbenmerengj el a karácsony igazi jelentésén.· Karácsonykor ne szégyelld a könnyeidet. · Ne felejtsd: ha minden otthonban békevan, béke lesz a világon is.· Légy kedves az eladókkal: valószínûlegkimerültebbek, mint te.· Ha telefonon beszélsz egy ügyintézõvel,kívánj neki boldog karácsonyt. Nekedsemmibe se kerül, õ pedig talán megteszi,amit szeretnél.· Nem az ajándékoktól válik ünnepivé ahangulat, hanem tõled.· Vedd meg valakinek ajándékba, amit alegszívesebben magadnak vennél meg.· Nézz végig a családodon, és örülj az élet-nek.· A legnagyobb ajándék, hogy embernekszülettél, és részed lehet a karácsonyünnepében.· Szenteste kapcsold ki a tévét.· Újév napján gyújts három gyertyát ésgondolj arra a három legjobb dologra,amely az elmúlt évben történt veled.

(Forrás: Brown & Peel: Kis könyv karácsonyra)

Karácsonyi fûszerek

Hát akkor ezzel kezdem az idei karácsonyi éneket, hogyErdély nekem Izrael. A csonka ország is Izrael, s ahola szó magyarul hangzik a Kárpát-medencében vagy

azon kívül, Moldvában – az nekem mind, mind Izrael.Menjetek csak Izrael házának elveszett juhaihoz! – mondta atanítványoknak Jézus, aki nem szír, egyiptomi vagy perzsavolt, hanem éppen zsidó. Azonos alapon, kötelességen-jogon,sorson-küldetésen – kell mondanom tanítványtársaimnak:Menjünk csak Attila-Csaba-Álmos-Árpád elveszettjuhaihoz. Majd mehetünk másokhoz is, ha a mieinketa vállunkon már hazahoztuk. Siessünk, nem sokidõnk van rá. Haldoklik. Kimúlhat még ebben aszázadban. Mi baja? Nem tol gyerekkocsit,helyette ölebet sétáltat.

Az elõrejelzések szerint a század közepérehat és fél millió ember él ebben az országban,legfeljebb kilenc millió, és nincs elõrejelzés arról,hogy lesz-e még a század végére akár egyetlen millióis, aki még magyarul beszél. Szüleim hét gyereknekadtak életet. A hét gyerektõl – megházasodva, teháttizennégy embertõl – született hét gyerek. Ez a hét unoka –megházasodva, tehát ismét 14 személy – eddig elé hét utódotmutat. A századfordulóban született szüleimnél két életbõl letthét élet, az utánuk jövõknél 14 életbõl lett – ugyanennyi.Szüleim megháromfélszerezték az életet, az utánuk jövõk megcsak felényi életet adtak tovább; felét annak, amit kaptak.Általánosítva: a gyerekek 10 millió magyarból ötöt csináltak, azunokák 5 millióból kettõ és felet – két nemzedék alatt.

Az életnek törvényei vannak. Ez elõtt két-három évvel arádió bemondta, hogy három beiskolázott gyermekbõl orszá-gunkban egy már roma. Ezt az egyharmadnyi iskolást mond-juk (nem tudjuk pontosan mennyi, de legfeljebb) 900 ezer romaszülõ adta. Tízszer ennyi nem-roma szülõ (9 millió) adta akétharmadnyi iskolást. Egybõl lett egyharmad, tízbõl lettkétharmad. Ötször szaporább a roma-társadalom a nem-románál. Ezek a gyerekek századunk huszas-harmincaséveiben szülik a következõ nemzedéket; s a statisztikatörvényei szerint a beiskolázott gyermekeknek már legalább akétharmada lesz roma.

Az életnek törvényei vannak. Az 1920. évi békeszerzõdésCsehszlovákiának ítélt hazánkból 4 millió embert. Ebbõl 1,1millió volt a magyar és 1,7 millió volt szlovák. Jelenleg Szlo-vákiában él 5 millió ember, s ebbõl fél millió a magyar. A több-ség asszimilál. A magyar többség is. A Magyarországon 1880-ban a lakosság 46,6 %-a vallotta magát magyarnak, harminc évmúltán, 1910-ben 54,5 volt ez a %.

Összerakom e két törvényt, s azt mondom, hogy a századmásodik felében a magyarság csonka országunkban is, jó eset-ben, harcolni fog kisebbségként fennmaradásáért. Nem jó eset-ben pedig feladja nyelvét, s beolvad a roma-társadalomba.

Kérdezhetjük, hogy mi történt, mi történik itt? Válaszolok:jobban szeretjük a pénzt, mint az életet. Elõbb a kocsi mint a

kicsi – ezzel indult meg a folyamat a 60-as évek-ben, s ez az életellenes gondolkodás képes

végezni egy század alatt egy nemzettel.Erre gondoltam, amikor azt mondtam, hogy

Magyarország elveszett juhaihoz vagyok küldve,amíg még van magyar. Ha nem lesz már magyar,én se leszek magyar. Magyarnak lenni – ezt nem

lehet egyes számban csinálni.Az állítja le ezt a folyamatot, akinek nem az

életszínvonal az Istene. Aki pedig tud egy olyankereszténységrõl, amelyben nyugodtan lehet az élet-

színvonalat imádni, az nem ismeri Jézust, akiazt mondja, hogy nem lehet az Istennek és a

Mammonnak is szolgálni.Prédikálni meg teljesen felesleges. Gyereket kell csinálniaannak, aki nem a nemzethalálra szavaz. Hogyan lehet aKirályék, Vinczéék, Márcziak, Pálinkások, Gyombolaiak,Bajnokok, Dévaiak, a 7-16 gyerekesek, meg a többiek ha-gyományát folytatni, errõl gondolkodhatunk, s eredményre isjuthatunk.

Miféle karácsonyi elmélkedés ez? Az egyetlen, amely nemsérti Jézust. És nem is sért senkit, aki lát. Látja a betlehemiistálló nyomorúságát, szegénységét. Luxusban nem lehet Jézuskövetõjének lenni. Hogyan lehet elkerülnünk, hogy egy luxusfelé menetelõ társadalomban mi ne luxus irányábanmeneteljünk – ez az a rejtvény, amit meg kell fejtenünk. Akiverset ír, errõl írjon! Aki zenét szerezz, errõl énekeljen! Akikereszténységrõl beszél, errõl beszéljen! Aki misztikára törek-szik, el ne feledkezzék a gyerekek tisztába tevésérõl. Mária,Jézus anyja sok gyereket tett tisztába. Aki álmodik Isten újnépérõl, arról álmodjék mindenekelõtt, hogy ennek a népnekmeg kell elõbb születnie. Mindenki tehet valamit. Aki már nemtud szülni, fogadhat házába akár tíz gyereket is, és lehet fõál-lású anya. Egyet nem tehet. Azt, amit a magyar társadalomtesz. Fut az elsõ, a második, a ki-tudja-hányadik-havi száz-ezerért. Nehogy majd az infarktus állítsa meg õt!

Imádkozzunk az ámokfutókért: Betlehemi Gyermek, ma-gyarázd meg a futóknak, hogy csak a szegényeknél lehetbékére meg örömre találni, hogy csak náluk vesz lakást azIsten. Ámen.

Bulányi György SP

Karácsonyi elmélkedés

Karácsony7

Betlehemi Láng apiaristáknál

Dicsõség a magasságban Istennekés a földön békesség a jóakaratúembereknek! Ezt zengték az

angyalok azon az éjszakán, amelyenüdvözítõnk megszületett. Fény érkezetta sötétségbe. Úgy ahogy a fény hiányajelenti a sötétséget, az Isten akaratátnem követõ emberek is a bûnt csem-pészték be szívükbe eltávolodva nemcsak Teremtõjüktõl, hanem egymástól,sõt önmaguktól is. Ezt a békétlenségetjött kiigazítani az emberséget magáraöltõ Isten fia. A világ világosságamegtestesült, hogy betöltse a sötétséget

Atyja akaratát követve mindenben. Eztaz örömhírt szeretnék a cserkészekkézzel fogható módon az emberek elétárni.

A Betlehemi Láng fényeKarácsonykor szerte Európát bevilágít-ja. Fényességet, melegséget, szeretetetvisz a templomokba, az otthonokba, aszívekbe.

1986 óta minden december derekánBetlehemben, a Születés-kápolna méc-sesérõl gyertyát gyújtanak, és elindul aLáng féltve-vigyázva, továbbadvakézrõl-kézre, viharlámpásról-viharlám-pásra, elõbb repülõben, majd vonatokon,biciklisen, gyalogosan, hogy karácsonyestéjére eljuthasson bazilikákba és kisfatemplomokba egyaránt.

Így vonul, vándorol a Láng, azosztrák cserkészektõl a magyarországicserkészekhez, tõlük Felvidék,Délvidék, Kárpátalja magyarlaktaterületeire, át a pirosvonalas határokon.Az idén december 10-én került sor azünnepélyes Lángosztásra Bécsben. A Márton Áron cserkészcsapatnakköszönhetõen a piaristák új templomábais megérkezik a Láng. A cserkészekminden évben igyekeznek Karácsonyelõtt eljuttatni minden templomhoz,közösséghez a Lángot, s a karácsonyestében-éjszakában a reszketeg kisfények elindulnak majd a gyertyákkal,mécsesekkel az otthonok felé...

Molnár Lehel

TTee mmaaggaadd iiss ppiiaarriissttaaddiiáákk vvoollttááll.. OOsszz--ttáállyyttáárrssaa eeggyykkoorrii

iiggaazzggaattóónnkknnaakk,, aa jjeelleennlleeggiittaarrttoommáánnyyffõõnnöökknneekk,, UUrr--bbáánn JJóózzsseeff ttaannáárr úúrrnnaakk..VVaann--ee eemmlléékkeeiidd kköözzööttttkköözzööss ddiiáákkééllmméénnyy??

Józsival – mi így hívtuk –már a gimnázium elõttismertük egymást, hiszenszinte egy utcában lak-tunk, együtt ministráltunka Jézus Szíve templombana jezsuitáknál, s mise utánsokszor beszélgettünk,mint bármely mástizenéves, akik nem

tudtuk, hová vezet majd az utunk. S lám, most nagyonbüszke vagyok, hogy ismerem õt, hogy közös a múltunk,hogy annyi örömet és izgalmat éltünk át együtt, ésremélem, a jövõnk is összetart majd minket.

MMii aa lleeggmmeegghhaattáárroozzóóbbbb hhoozzaaddéékkaa sszzáámmooddrraa aa ppiiaarriissttaanneevveellééssnneekk??

A közösségben való gondolkodás, a másokért valólemondás és munka, a kitartás, a hit, az összetartozás, afelelõsség érzése – és ezek minden nappal erõsebbenélnek bennem, átélve nap mint nap ezek szükségét.

HHooggyyaann kkeerrüüllttééll kkaappccssoollaattbbaa aa sszzíínnjjááttsszzáássssaall?? HHooggyyaannéérrlleellõõddöötttt hhiivvaattáássoodd??

Sokat köszönhetek osztályfõnökömnek, Takáts Ervintanár úrnak, aki a Piarista Színpadon sok fõszerepetbízott rám, és már ott érezhettem a színház varázsát, egyátélt pillanat, szerep különleges élményét. Mindig ismotoszkált bennem a vágy, de viszonylag késõn határoz-tam el magam, mert féltem. Huszonkét éves korombanadtam egy esélyt magamnak, s Marton László osztályábakerültem, aki maga is piarista diák volt. Késõbb, mint aVígszínház igazgatója, leszerzõdtetett 1991-ben.

JJááttsszzoottttááll sszzáámmttaallaann sszzeerrzzõõttõõll,,mmeeggaannnnyyii aallaakkoott ffoorrmmáállttááll.. VVaanneeggyy sszzíínnéésszznneekk kkeeddvveennccee,, eesseettlleeggkkeevvééssbbéé kkeeddvveelltt,, nneettáánn uuttáállttsszzeerreeppee??

Általában szeretem a játszottszerepeimet, bár van néhánykorábban készült elõadás,melyekben nem találtam magam-ra igazán, és ezekre nehézráhangolódnom. És különkategóriát jelentenek azok amunkák, melyeket sajátelhatározásból, s különösen a miértékeink felmutatása céljábólkészítünk.

FFiillmmeenn ééss sszzíínnppaaddoonn eeggyyaarráánntt ddoollggoozzttááll vviilláággsszzttáárrookkkkaall..GGeerraarrdd DDeeppaarrddiieeuu,, RRoobbeerrtt RReeddffoorrdd,, BBrraadd PPiitttt,, MMaarriiaaMMoorrggeennsstteerrnn.. MMiillyyeenn eeggyy nneemmzzeettkköözzii iissmmeerrttssééggûû sszzttáárrrraallddoollggoozznnii?? MMuunnkkaa kköözzbbeenn iiss „„sszzttáárrookk””??

Ezeket a munkákat valóban mindig Isten ajándékánaktekintettem. Megerõsítõ és presztízsnövelõ találkozásokvoltak ezek. Egyfajta elismerést is jelent, amikor egykülföldi, neves rendezõ alkalmasnak talál, sõtragaszkodik is személyemhez. Különös élmény voltMorgensternnel dolgozni színpadon. Ezek mellett asztárok mellett az ember maga is megemelkedik kissé, ésõk nem viselkedtek sztárokként, viszont nagyonfelkészültek voltak, tudatosak, határozottak, hiszen nemengedhetik meg maguknak a fáradtságot, csüggedést,készületlenséget.

KKiikkeerrüüllhheetteettlleenn,, hhooggyy aa SSaaccrraa CCoorroonnáárróóll kkéérrddeezzzzeelleekk.. AAffiillmm kkaappootttt hhiiddeeggeett,, mmeelleeggeett eeggyyaarráánntt.. AAkkkkoorriibbaann ggyyaakkrraannnnyyiillaattkkoozzttaadd,, hhooggyy GGéézzaa sszzeemmééllyyee nnaaggyyoonn kköözzeell áállllHHoozzzzáádd.. KKiieemmeellkkeeddõõ áálllloommáássaa eezz aa sszzeerreepp ppáállyyááddnnaakk??

Sajnos ma egy magyar színész számára minden szerep, sfõleg filmszerep kiemelkedõ állomást jelent, hiszen a film-gyártás haldoklik. Amikor megkaptam a szerepet, elsír-tam magam. Nagy ajándék volt ez a Gondviseléstõl, mégakkor is, ha vannak akik ezt nem nézték jó szemmel. Deez Magyarország...

CCssaakk eeggyy ééjjsszzaakkáárraa......!! EEzz aa ccíímmee aannnnaakk aazz eellõõaaddáássnnaakk,,aammiitt ddeecceemmbbeerr 11--jjéénn aaddttaattookk eellõõ iisskkoolláánnkkbbaann.. HHooggyyaannsszzüülleetteetttt eezz aazz öösssszzeeáállllííttááss??

Takaró Mihály irodalomtörténésszel egy Wass Albert-estután találkoztam. Akkor mondtam neki, hogy csináljunkelõadásokat, melyekben azt az értékvilágot képvisel-hetjük, melyben hiszünk, melyet nem láthat, hallhat ma aközönség, mely katarzist, megtisztulást, a lélekemelkedését szolgálja. Õ válogatta az elõadásunkanyagát, már a következõ is összeállt Isten az irodalom-ban témakörben, feleségem, Juhász Róza és barátom,Gados Béla a játszótársak.

GGyyaakkoorrllóó ccssaallááddaappaa vvaaggyy.. FFeelleessééggeedd iiss sszzíínnmmûûvvéésszz..KKöözzeelleegg aa KKaarrááccssoonnyy.. HHooggyyaann kkéésszzüüllsszz aazz üünnnneepprree??

Ez lesz az elsõ alkalom, amikor agyerekekkel együtt közösendíszítjük a fát, fõzünk éskészülünk mindennel. Nagyonvárom. Bár addig sok elõadás leszmég. És az ünnepek alatt is dol-gozni kell. De az a csodálatosplébániai közösség, melybe tar-tozunk, kárpótol bennünket min-denért.

SzePiPRESS

A munka Isten ajándékaBeszélgetés Oberfrank Pál színmûvésszel

Prizma 8

Csak egy éjszakára...Oberfrank Pál és Takaró Mihály

Fotó: Kádár Levente

Az aranygyûjtõ r e m e t e

MMÁÁSS NNYYEELLVVÉÉBBEENN AA SSZZÁÁLLKKÁÁTT

Bekopog a skót az orvoshoz.– Doktor úr! Nézze már meg a nyelvemet! Belement egy szál-ka.– Szálka a nyelvébe? Hogyan?– Úgy, hogy egy korty whisky kiloccsant a padlóra.

SSOOKKAATT KKEERREESSNNII

– Akarsz-e sokat keresni? – Igen.– Jó, akkor majd jól elbújok…

KKOOPPLLAALLÓÓMMÛÛVVÉÉSSZZ

Vándorcirkusz érkezik Kilmarnockba.Öles plakát adja tudtul a nagy attrak-ciót: a világhírû koplalómûvésznõ is fel-lép, aki egy hónapot is kibír étlen-szom-jan. Tolonganak a skót polgárok a hir-detõtábla elõtt – de jegyet a cirkuszbasenki se vált.

Viszont a mûvésznõ másnap többezer házassági ajánlatot kap...

AA FFÁÁRRAADDTTSSÁÁGG OOKKAA

– Tegnap öt percig pingpongoztunk.Úgy elfáradtam, hogy még most isreszketnek a lábaim – meséli a skót.

– Ugyan, ne tréfáljon! Hogyan lehet attól így elfáradni?– Na hallja! Játszott maga már másodmagában egy ütõvel?

JJÓÓLL MMEEGGJJÁÁRRTTAA

Egy kõmûvesmester régóta egy jóhírû építkezési vállalatnáldolgozott. A tulajdonos megbízta, hogy építsen saját terveszerint egy szép villát, legalább 300 négyzetméter lakóterület-tel. Ott építhetett, ahol legjobban tetszett neki, és a kivitelezésösszegében is szabad kezet kapott.

A munka gyorsan elkezdõdött. A kõmûvesmester azonbanvisszaélt a tulajdonos bizalmával. Harmadosztályú építkezési

anyagot használt, alacsony bérértképzetlen munkásokkal dolgoztatott, ésaz építkezési összeg jelentõs részételtette.

Amikor a munkát befejezték, akõmûves ünnepség keretében átnyújtot-ta a tulajdonosnak az új villa kulcsát.Dicsérõ szavak és még nagyobb elis-merés közepette a tulajdonos az építészkezét szorongatva így szólt:– Ez a villa a vállalat ajándéka, Önnek,kedves mester, fáradhatatlanmunkásságáért!

Forrás: Óvári sárkánykönyv

Amásodik sárkányfej: a fösvénység. Még alig végeztem az elsõ sárkányfejjel, s máris egy újabb tûnik fel. Micsodapénzéhes pofa! Még a fogai is aranyból vannak. És ráadásul kényes! Nem szereti, ha viccet csinálnak belõle. Pedigjó fegyver a nevetés bármely sárkányfej ellen! Fösvénység. Ellenszere a nagylelkûség.

Szent György

Réges-régen, mikor még a Duna vizében aranyhalakúszkáltak és úgy nyüzsögtek, hogy több volt a hal,mint a hajladozó, karcsú nádszál, mikor még aranyha-

lak termettek a szigetek tündérkertes gyümölcsöseiben, élt egyszegényes vízparti kunyhóban egy nagyon öreg ember. Ennekaz öregembernek nem kellett sem asszony, sem gyerek, demég szomszédok sem, mert úgy félt az emberektõl, mint azördög a tömjénfüsttõl. Azért félt az emberektõl, mert mindigattól rettegett, hogy meglopják.

Volt is oka a rettegésre. Szegényes kunyhójának pincéjetele volt nehéz kinccsel, csillogó arannyal, ládába gyûjtöttaranyporral és garmadába rakott aranygöröngyökkel.Fiatalságától kezdve gyûjtögette a kincseket. Rongyokbanjárt, fagyökereken, vadmadarak tojásán, mindenféle szedett-vedett táplálékon tengette életét csak azért, hogy ne legyenkénytelen valamit is kincseibõl elvesztegetni.

Olyan furfangos észjárással szaporította a sok aranyat,hogy senki sem tudta volna utánozni. Napestig a folyó partjánállott, és ásta, túrta, válogatta, mosta a homokot. Estére kelvemindig egy tarisznya aranyporral meg aranykaviccsal térthaza. Ha a hálóját kivetette, az megtelt aranyhalakkal, ésmikor hazavitte õket, leszedte róluk egyenként az aranypikke-lyeket, hát uramfia, azok is mind aranypénzzé változtak!

Egyszer egy fáradt vándor érkezett az öreg kunyhójához.Bekopogtatott és szállást kért éjszakára. A gazda elutasította,nem adott neki sem egy sarkot, sem egy köteg szalmát, hogymagát kipihenhesse. Akkor a vándor egy falat kenyeret kért,hogy éhségét csillapítsa.A kunyhó gazdája ezt sem adott, csak tuszkolta kifelé aküszöbrõl a jövevényt.– Legalább egy ital vizet adjon bátyám, mert itt a poshadtvizek között megvesz a szomjúság.

– Nincs nekem kútvizem, magam is a vadvizekbõl iszom.Iparkodj tovább, mert ha meglátom, hogy itt a közelbenácsorogsz, ráderesztem az ebeimet!

A vándor szomorúan elkullogott, de másnap megint csakott termett a kunyhó elõtt úgy alkonyattájban.– Adj egy kis zugot szállásnak...– Nem adok.– Adj egy falat kenyeret...– Nem adok.– Adj egy korty ivóvizet...– Nem adok.

De már emelte is az öreg a fejszét, és azzal akart nekitá-madni a jövevénynek. A vándor azonban szelíd hangon kérte.– Ne ûzz el magadtól, jótett helyébe jót várj. Látod, én tudom,hogy a te pincéd tele van arannyal. Ha befogadsz, szaporítomaz aranyaidat, de ha elkergetsz, elpusztulsz te is, meg a kin-cseid is.

Mikor kimondta a vándor az utolsó szót, az öregemberkétségbeesésében, hogy valaki tud kincseirõl, vak dühvelvágott a vándor fejéhez a nehéz fejszével. De a fejsze vasacsak levegõt talált, és mélyen belecsapódott a földbe. A vándoreltûnt, mint ködpárna a napon. Nagy erõlködéssel, verej-tékezve húzta ki a zsugori öreg a fejszéjét a földbõl, de amintkihúzta, a támadt nyíláson át vastag forrás bugyborékolt fel atalajból, és pár szempillantás alatt olyan árvízzé dagadt, hogya hullámok elnyelték az öregembert.

A víz egészen szétmosta az épületet, hogy többé még anyomát sem lehetett megtalálni, és szétmosta a kincseket is, avizek fenekére, a szívtelen ember csontjaival együtt.

Ruff Andor gyûjtése, Mosonmagyaróvár, 1938

Matusz Péter grafikája

Lélekemelõ9

Patrociniumkor, november 25-énnyílott meg Molnár Józsefképzõmûvész kiállítása az

aulánkban. A képek már az újonnanelkészült paravánrendszerre kerültekföl. Elõtte, a patrociniumi ünnepi szent-mise alkalmával lettek fölszentelve üveg-mozaik képei a templomtérben, melymozaik alkotások egyaránt fontos –mondhatnánk, karakteres – részétképezik alkotói pályájának.

Huszonkilenc munkáját láthattukkiállítva, amelyek hat évtizedes mûvészipályájának különbözõ idõszakaibólvalók. Festészetére a személyesen meg-tapasztalt világának õszinte ábrázolása ajellemzõ és nem a naprakész divatokmegszabta meghökkentésen és az izmu-sok lehengerlõ nagyotmondásán alapulóhozzáállás.

Ismert festészeti témákat örökítettmeg különbözõ hangulatban és festõi föl-fogásban. Mindenki találhatott a képekközött kedvére valót. Köszönjük Józsibácsi!

December 1-jén este egy különlegesatmoszférájú és hatalmas erejû irodalmielõadással vette kezdetét nálunk kará-

csony hava. Takaró Mihály iro-dalomtörténész kalauzolt bennünket aXX. század elsõ felének szégyenletesmódon elhallgatott magyar irodalmábana Csak egy éjszakára…! címû kama-radarabbal. Gyóni Géza, Dsida Jenõ,Tompa László, Reményik Sándor, WassAlbert, Áprily Lajos, Nyírõ József ésHerczeg Ferenc mûveit Juhász Róza,Gados Béla és a valamikori piarista diák,Oberfrank Pál adták elõ frenetikusátéléssel, jó rendezésben. A Madách, aBárka és a Vígszínház színmûvészeiszinte elégtek a színpadon, mely tûzminket is megperzselt. Engem legalább isigen. Tömött sorokat érdemeltek volna anézõtéren. Remélem, hogy az ehhezfogható elõadások a jövõben telt házzalmennek majd és tanáraink, diákjaink ismeg fogják ezeket tisztelni jelenlétükkel.

December 10-én egy nemzetközihírû csángó zenekar, a TATROSegyüttes koncertezett és tartotttáncházat nálunk. Õk 1988-ban alakul-tak, hogy a moldvai és gyimesi csángókrégi tradícióival, elsõsorban hangszeresés énekelt zenéjével, tánckultúrájával,népszokásaival foglalkozzanak és ezekettovább adják minél szélesebb körben.

Nevét a Keleti-Kárpátok gyimesihágójánál lévõ Tatros folyóról kapta. Acsángók zenéje a magyar népzeneianyanyelvünk egyik dialektusa, ahogytáncuk is az. Fergeteges hangulatotteremtettek. A körtánc szinte szét-feszítette az iskola auláját. Egy gép-puskalábú csángó táncos próbált minket

ütemben tartani meg nem szûnõ energiá-val. Volt, hogy sikerült is neki.

A TATROS együttes táncházakonkívül minden évben 1990 óta önerõbõltáborokat is szervez és eddig isMagyarországon és külföldön egyarántszámos fesztiválon, koncerten vett márrészt nem kevés sikerrel. Koncerteztekmár Finnországban, Törökországban,Olaszországban, Dániában, Svédor-szágban, Németországban, Francia-országban, Hollandiában és Len-gyelországban. Isten áldása kísérje õketmunkájuk során!

Simor Mártonprogramszervezõ

Tél eleji szellemi táplálékaink

KulTúrista 10

ÚÚ JJ DD OO NN SS ÁÁ GG OO KKSSZZEEPPII--VVIIDDEEOO * Bayer Zsolt régi-újsorozatát kaptuk meg DVD kiadásban:11110000 éévv EEuurróóppaa kköözzeeppéénn. A kísérõszöveg könyvben is megjelent.Könyvtárunkban megtalálhatod… *Ingmar Bergman készletünk jóminûségû DVD kiadványokkal bõvült(TTRRIILLÓÓGGIIAA,, SSuuttttooggáássookk ééss ssiikkoollyyookk,,JJeelleenntteekk eeggyy hháázzaassssáággbbóóll). Különérdekesség Bikácsy Gergely rövidbevezetõi a filmekhez… * Irodalmitanulmányainkhoz kapcsolódik

néhány régi-új kiadvány: SzabóMagda: AAbbiiggééll - Gárdonyi Géza: EEggrriiccssiillllaaggookk - Rideg Sándor: IInndduull aa bbaakk--tteerrhháázz - Dosztojevszkíj: MMeeggaalláázzoottttaakkééss mmeeggsszzoommoorrííttoottttaakk…… * Két filmnekkülönösen is örülhetünk: végre megje-lent DVD-n a VViilláággookk aarrccaa:: BBAARRAAKKAAés megkaptuk Simon & Garfunkel1981-es CCeennttrraall ppaarrkkii kkoonncceerrttjjéétt……

SSZZEEPPII--HHAANNGGAARRCCHHIIVVUUMM *Pilinszky János versei a költõelõadásában CD 1493 * Fájdalmas atu-alitása van: AABBBBAA PPAATTEERR -- PPooppee

JJoohhnn PPaauull IIII CD 1488 * Hangoskönyvek újabb darabjai. Pl. AAddyy vveerrsseekk- Cseh Tamás elõadásában * DianaKrall felvételei - Gyönyörû hang,élvezetes jazz zene… * KKAATTOONNAA--SSOORRSS és az erdélyi Garabonciás -CCoouunnttrryy RRoocckk LP-je házi elõállításbankészült – máshol nem is nagyon hall-gathatod… CD 1445 és CD 1446 *Néhány érdekes Bach felvételt is kap-tunk: Húsvéti oratórium, Pünkösdikantáta, csembalo koncsertói stb…

Szegheõ József SP

Molnár József festõmûvész

Nálunk koncertezett a Tatros

Juhász Róza és Gados Béla aCsak egy éjszakára...! címû összeállításban

Jó hangulatú táncház a piaristáknál

Ideiglenes kiállítás tekinthetõ meg 2005. november 25-tõl2006. január 29-ig a szegedi Vármúzeumban A szegedikézilabdázás évtizedei címen. Ezúttal a múzeumba lépve

nem a szokott kép tárul a szerencsés látogató elé. Festmények,mûalkotások, történeti emlékek helyett most számtalan kézi-labda-relikviát (dob, sálak, kézilabda kapu, hálók, mezek,kupák, érmek és megannyi fénykép) pillanthatunk meg, snosztalgiázhatunk a meccshangulatot árasztó teremben a PickSzeged egykori nagy játékosai, meccsei és sikerei emlékénekfelidézésével.

A klub históriája egészen 1961-ig, a Szeged Elõrealapításáig nyúlik vissza. Az 1970-tõl már Volán néven futócsapat 1975-ben jutott fel az élvonalba, s azóta folyamatosanaz elsõ osztályban szerepel, bár 1993-tól már nem ezen anéven. Ettõl a dátumtól kezdve ugyanis már Pick Szegedkéntismerheti a szegedi kézilabdásokat ország-világ, s - kiváló ered-ményeinek hála - ismeri is. Az egyesület 1996-ban érte eltörténete eddigi legnagyobb sikerét, amikor is az örök riválisFotex Veszprémet maga mögé utasítva magyar bajnoki címetszerzett. Egyébként, a csapat '96-os elsõségét bebiztosítóDunaferr elleni gyõztes meccsét két tévén is megtekinthetjük akiállítás részeként. A legrangosabb európai kupasorozatban, aBajnokok Ligájában is többször megfordult már a PickSzeged, s így a kézilabda-rajongók nagy-nagy örömére többeurópai nagycsapatot (Montpellier, Celje, Barcelona, CiudadReal) is megcsodálhattunk már városunkban, amint meggyûlika bajuk a Pick-kel, de emiatt egy szegedi sem pikkel a fiúkra,sõt…

A múzeum – nagyon jó érzékkel – bevonta a címzettet, aszurkolókat is a kiállítás létrehozásába, azzal, hogy néhányhónappal ezelõtt felhívást intézett a város sportszeretõ közön-ségéhez, hogy a tárlat idõtartamára bocsássanak a köz-

gyûjtemény rendelkezésére kézilabdás emléktárgyakat. Azakció rendkívül sikeres volt, a kiállítás anyaga nagyrészt az ígybegyûjtött tárgyakra és dokumentumokra épül.

A múzeum ezzel a kiállítással a szegedi sportrajongóknakkívánt kedveskedni, s nem csoda, hogy éppen a Pick Szegedférfi kézilabdacsapata szolgál ez ügyben témául, hiszen nap-jainkban gyakorlatilag egy személyben õk jelentik Szegedváros sportját, s így értelemszerûen nekik van a legnagyobbszurkolótáboruk is. Mégis talán megjegyezhetjük, hogy nemtúl szerencsés a kiállítás címe, ugyanis a szegedi kézilabdázás– ezen kiállítással ellentétben – egykor nemcsak a PickSzegedrõl szólt. Örömmel csodáltunk volna meg például egytablót Dr. Tari Jánosról a Piarista Gimnázium egykori test-nevelõtanáráról, aki a szegedi kézilabdasport elsõ alapköveittette le. Korábban Szegednek több férfi és nõi NB1-es kézilab-dacsapata volt, talán róluk is jó lett volna megemlékezni, ezzelaz amúgy rendkívül hangulatos és látványos kiállítással. Demindenféleképpen érdemes megtekinteni ezt a kiállítást,hiszen nagyon jó érzés nosztalgiázva, meccshangulatbanvégigböngészni annak érdekes és gazdag tárgyanyagát ésfelidézni a Pick Szeged dicsõ pillanatait.

Ne sajnáljuk tehát rászánni idõnket e kiállítás megtekin-tésére, mert késõbb bánni fogjuk, hogy elmulasztottuk ezt aremek alkalmat a Pick Szeged örömteli sikereinek, nagyjátékosainak, egyáltalán a kézilabdázás kezdeteinek afelidézésére. Már nem jutnak eszedbe a régi kedvenceid nevei?Szeretnéd büszkén végigböngészni a csapat által elhódítottkupákat? Vagy egyszerûen csak kíváncsi vagy, hogy, hogynézett ki 10 évvel ezelõtt Mezei Richárd? Akkor feltétlenülajánlom neked ezt a remek kiállítást. Diákoknak a belépõingyenes!

Borbás Bálint 11. A

A pillanatképek a szegedi kézilabda múltjából

Partvonal11

AFrance Footballnevû franciaszaklap 1956

óta minden évbenAranylabdával tünteti ki az adott évlegjobb Európában futballozó játékosát.Minden az UEFA-hoz tartozó országból1-1 szakújságíró adhatja le voksát, mind-egyikük öt játékosra szavazhat. Akitelsõként jelöl meg a szavazó, öt, míg akitötödikként, az egy pontot kap. A legtöbbpontot összegyûjtõ labdarúgó kapja azAranylabdát, ami a FIFA által kiírt ÉvJátékosa cím mellett a legjelentõsebbegyéni elismerés a futball világában.Szerintem egy kis ellentmondásfedezhetõ fel az Aranylabda szavazá-sokkal kapcsolatosan. Ugyanis ezt akitüntetést – elviekben – az adott évbenegyénileg legjobb teljesítményt nyújtójátékos kapja, általában mégis csakolyasvalakinek ítélik oda, akinek a csap-ata is jelentõs sikereket tud felmutatni.Márpedig attól, hogy egy labdarúgó jóljátszik, még nem biztos, hogy a klubjatrófeákat fog nyerni. Így elõfordulhatna,hogy nem a legjobb játékos kapja meg azAranylabdát.

Idén ez minden bizonnyal nem ígytörtént. Ugyanis a tavalyi szavazás

második helyezettje, a 2005-ben islenyûgözõ teljesítményt nyújtó RonaldoMoreira De Assis, vagy ismertebb nevénRonaldinho Gauchó nyerte el a rangoskitüntetést. Már csak azért sem mer-hetünk vitatkozni e döntés jogosságán,mert a Barcelona és a brazil válogatottfenoménja a megszerezhetõ 260 pontból225-öt zsebelt be (a korábbi években kb.180 pont is elég volt az elsõséghez), nameg azért sem, mert saját szemünkkel ismár oly sokszor megcsodálhattuk, mimindent tud a labdával. Öröm nézni,amit csinál, mert minden egyes lab-daérintésén érzõdik, mennyire szeretiezt a játékot. Ronaldinho boldogembernek tartja magát, mert egészéletében azt csinálhatja, amit a legjobbanszeret, focizhat. Ezt egy interjú alkalmá-val igen frappánsan meg is fogalmazta:„Ha adnak nekem egy labdát, én márvidám vagyok!”. Ronaldinho 2005-benkiegyensúlyozottan nyújtott jó teljesít-ményt, góljaival, gólpasszaival kulcs-szerepet vállalt abban, hogy a Barcelonaismét spanyol bajnok lett. A BajnokokLigájában is sziporkázott, nem rajta

múlott, hogy csapatamár a nyolcaddön-tõben kiesett, ugyanisaz ominózus Chelsea

elleni találkozón kétszer is eredményesvolt. De rajta kívül mások is nyújtottakhasonlóan kiegyensúlyozott, jó teljesít-ményt egész évben, így úgy vélem, abrazil csillag elsõsorban látványos,szemet gyönyörködtetõ játékávalérdemelte ki az Aranylabda elnyerését.Összegezve, megállapíthatjuk tehát,hogy idén jó helyre került azAranylabda, bár – mint minden alkalom-mal – kicsit sajnáljuk a többi nagyszerûjátékost, akik szintén megérdemeltékvolna teljesítményükért ezt a hatalmaskitüntetést. De ez van, az Aranylabdátminden évben csak egy, a legeslegjobbjátékos kapja meg, még akkor is, ha néhacsak nüanszok döntenek két játékosközt.

A szavazás eredménye alapjánösszeállított álomcsapat (3-1-3-1-2) tag-jai: Petr Cech – Jamie Carragher, JohnTerry, Paolo Maldini – Claude Makelele– Lampard, Gerrard, Juninho –Ronaldinho – Sevcsenko, Henry.

Borbás Bálint 11. A

Ronaldinho kapta az Aranylabdát

Hittan órán:– Ki volt József felesége? – Sári...

– Meséled el a fáraó álmát!– Megjelent 7 szép tehén, majd pedig 7csúnya, alultáplált öszvér....

– Mózes vitatkozik Jahvéval, ne õtküldje a fáraóhoz, mert nem jó szónok.Mit tesz erre az Úr?– Megtanítja beszélni...

– Sorold föl Jákob fiait!– Rúben, Simeon, Lévi... Naftalin

– Milyen bálványt készítenek a zsidók aSínai-hegy lábánál?– Aranybárányt...

– Antochosz Epifánész a Kr.e. II.században megtiltotta a zsidóknak,hogy keresztény módon éljenek...

– A zsidók a szeleukidák alatt nagyelnyomás alatt éltek, ekkor volt az elsõnagy keresztényüldözés...

Történelem órán:– I. (Nagy) Szulejmán elég jó uralkodóvolt, de meghalt...

– Pázmány Péter esztergomi érsek voltés református egyetemet hozott létre...

Ének órán:– Gregorián mûfajok: antifona, allelu-ja... silentium

– A szkolák a templomban az oltáronénekeltek...

– Középkori hangszerek: Orgona,kürtök, üstök...

–Stabat Márta...

– A múlt évi szentelt borjú hamujábólhamvazkodunk...

– Passió: Mária életébõl énekelnek

– Musszorgszkij: Egy kiállítás képei c.mûvének egyik tétele: Csibém forog atojásban (helyesen: Kiscsibék tánca atojásban)

...a szerzõ a hallgatók elképzelésérebízza a halottakat...

Kiemelkedõ barokk zeneszerzõ:Pilinszky János

Barokk szerkesztésmód: Fúria (helye-sen: Fuga)

Kodály kórusmûve: Jézus és ahuszárok (helyesen: Jézus és akufárok)

Papp Attila és Lajos István gyûjtése

PP II ÁÁ RR FF UU TT ÁÁ RRPP II ÁÁ RR FF UU TT ÁÁ RR -- KK II AA DD JJ AA a D u g o n i c s A n d r á s P i a r i s t a G i m n á z i u ma DDuuggoonniiccss AAnnddrrááss AAllaappííttvváánnyy ttáámmooggaattáássáávvaall.. SSzzáámmllaasszzáámm:: 1100220011000066--5500004433334411 -SSZZEERRKKEESSZZTTÕÕSSÉÉGG 6724 Szeged, Bálint Sándor u. 14. T: 62/549-090, E-mail:piarfutar@szepi.hu, Lapengedély száma: 2.2.4/1513/2003. Szerkesztõségi ülés mindenszerdán 14.30 órától a szerkesztõségben. - FFEELLEELLÕÕSS KKIIAADDÓÓ Szilvásy László SP -SSZZEERRKKEESSZZTTÕÕ Mészáros Ferenc - MMUUNNKKAATTÁÁRRSSAAKK Borbás Bálint, Garzó Márk, SzûcsPéter Pál, Török Tibor, Varga Iván - FFOOTTÓÓ Kádár Levente - KKOORRRREEKKTTÚÚRRAA MészárosnéSzabó Tünde, Papp Attila - NNYYOOMMDDAAII EELLÕÕKKÉÉSSZZÍÍTTÉÉSS Férc-Szemes Áron - NNYYOOMMÁÁSSFriss Nyomda - Megjelenik havonta, 1300 példányban. Kizárólag belsõ ter jesztésre.

Ehavi rejtvényünk megfejtése Ady Endre egyik karácsonyi versébõl való. Amegfejtéseket 2006. január 7-ig kérjük bedobni szerkesztõségi postaládánk-

ba, vagy elküldeni e-mail címünkre: piarfutar@szepi.hu. Elõzõ rejtvényünketKiss Annamária 13. évfolyamos diákunk fejtette meg elsõként helyesen. Jutalmátátveheti a könyvtárban.

Az a másik Kávés pohár Koncerten tombol

Megfejtés (1)

Származás

Kettõs betû

Legyint

Dehogy!

A 35. elem vegyjele

Ausztráliai maci

Méreg Emelkedik a víz

Zamata

Véd

Állj! A Feng shui iránytû je …

-pan

Teste rejteke

Kosár

németül

A végén idõz! Német

fûtéstechnikai cég Trükköt vet

be Megfejtés (2)

Cirkónium

Igavonó állat Kén

Meg -szégyenít

Villamosáram- szolgáltató

Profi labdarúgó

csapat Helyrag A tetejére

régiesen

Olasz folyó

Sóhaj

Oxigén, radon

Ég a tûz

Vállalati forma

Ausztria i weblapok

kiterjesztése az Interneten

Szén -monoxid

Régi fizetõeszköz

Nem angolul

P

Q

A r

ejtv

ényt

Már

ton

Imre

kés

zíte

tte.

Köpések aranyból

Hátsó Fertály

ÁÁ LL DD OO TT TT KK AA RR ÁÁ CC SS OO NN YY TT ÉÉ SS BB OO LL DD OO GG ÚÚ JJ ÉÉ VV EE TT KK ÍÍ VV ÁÁ NNAA PP II ÁÁ RR FF UU TT ÁÁ RR SS ZZ EE RR KK EE SS ZZ TT ÕÕ SS ÉÉ GG EE !!

A tél csendje

Hûvös a lég,Csipked a szélNincsen levél a fánFekete szárnyú hollólépdelFehér táj havasán

Suttog a télFél szavakatReszket, fázik a testLáncra vert tükör-tavakatFagyos király el nemereszt

Tar fák közöttKutat a hóKarvaly színû az éj,Míg lámpást tart amesszi hold,S tengert az égi mély

Magába zárA téli csendJeges szilánk törikS a hó alatt, az égirend,Álmát manók szövik.

Garzó Márk 11. B