piazza de ferrari palazzo della borsa centro storico...

23-26giugno‘16

fashionfood&design

G E N O V APIAZZA DE FERRARIPALAZZO DELLA BORSACENTRO STORICO

con il contributo di con il patrocinio di

Comune di GenovaRegione Liguria

Stile Artigiano web: confartigianatoliguria.it ligurialifestyle.it youliguria.it Testimonial: Antonio Ornano Area Media: MF Produzioni @stileartigiano #stile 2016 confliguria confartigliguria

23 giugno: dalle 13 alle 01.0024 giugno: dalle 10 alle 22.0025 giugno: dalle 10 alle 22.0026 giugno: dalle 10 alle 20.00

Palazzo della BorsaMOSTRA FOTOGRAFICA

Le cellette della Sala delle Grida ospitano una selezione di scatti fotografici realizzati da tre fotografi liguri, con le quali vengono raccontati gli angoli del Centro Storico di Genova, la tradizione delle produzioni artigiane e la bellezza nell’arte del teatro.

“Artigianato Ligure. Tra antichi mestieri ed eccellenze” a cura di Paolo De Ferrari, Genova“Diva Julia con Elisabetta Pozzi”a cura di Carlo Alberto Alessi - Instantpic.it, Genova“La città vecchia... da Caricamento ai vicoli” a cura di Adolfo Ranise - Foto Ranise, Imperia

Le foto e i video realizzati durante la manifestazione saranno a cura di: Carlo Alberto Alessi di Instantpic.it, Genova | Paolo De Ferrari, Genova | Mauro Fioravanti, La Spezia | Massimo Fornasier di MF Produzioni, Savona

Bottega artigiana del vetro VetroCarla Quaglia - Maglieria e cashmere ModaCarlo Bernat CeramicaCeramiche Il Tondo CeramicaEdilizia Mangano EdiliziaEredi Bongera Matteo FiligranaEvolgo! AutoriparazioneF.lli Carratino TappezzeriaF.O.A.N. Lavorazione dell’ottoneFoto Ranise FotografiaG.G. Arte Ceramica CeramicaGianni Verrando OdontotecnicaGiuseppe D’Urso ModaGrafiche G7 GraficaI giardini di marzo GelateriaLe pietre ArdesiaLe Salon Charmante AcconciaturaLegnoteca RestauroMF Produzioni VideoproduzioniOrma OreficeriaRestauro mobili antichi RestauroSetti PasticceriaSidoti ModaT4tech WebmasterTecnoelettrica Impianti elettriciTecnoenergia Energia

GenovaSavonaSavona

Celle Ligure (SV)Genova

Campo Ligure (GE)GenovaGenova

Sori (GE)Imperia

Pegli (GE)Sanremo (IM)

La SpeziaGenova

Varazze (SV)Cicagna (GE)

GenovaRapallo (GE)

SavonaLa Spezia

GenovaTaggia (IM)

GenovaGenova

Sanremo (IM)La Spezia

Le imprese Docenti

“Un giorno da artigiano” è un’iniziativa lanciata all’inizio della scorsa legislatura nel 2011, con allora la partecipazione di 28 amministratori regionali in altrettante imprese liguri e nata con lo scopo principale di far comprendere meglio la bellezza e le difficoltà dell’artigianato ai nostri amministratori, che hanno il fondamentale compito di creare le condizioni ideali per una sana crescita delle imprese. Oggi ritorna in versione allargata

ed è rivolta non solo a tutti gli amministratori, ma anche ai dipendenti pubblici e ai giornalisti, nonché ai genovesi e turisti che vorranno “toccare con mano” il nostro artigianato. Siamo infatti convinti che solamente comprendendo le difficoltà e il tempo nel realizzare un prodotto artigiano si potrà apprezzare e comprenderne anche il valore economico. Ventisei imprese in rappresentanza di circa quaranta mestieri si trasformeranno in

“docenti” per un giorno ed insegneranno i “segreti” del proprio mestiere a “novelli apprendisti”.

Subito dopo l’inaugurazione, prevista per le ore 13, darà ufficialmente il via all’iniziativa, cimentandosi da apprendista artigiano, il Presidente della Regione Liguria Giovanni Toti.

Palazzo della BorsaTORNA “UN GIORNO DA ARTIGIANO”Giovedì 23 dalle ore 14,30 alle ore 19

EUROPARLAMENTARIBrando BenifeiRenata BrianoLara ComiPARLAMENTARILorenzo BassoMassimo CaleoMara CarocciCristina De PietroAnna GiacobbeRoberta OliaroLuca PastorinoMaurizio RossiVito VattuoneREGIONE LIGURIAgiuntaGiovanni Toti, Presidente Regione LiguriaEdoardo Rixi, Assessore Sviluppo EconomicoSonia Viale, Vice Presidente e Assessore SaluteGianni Berrino, Assessore Turismo -Trasporti - LavoroIlaria Cavo, Assessore FormazioneGiacomo Raul Giampedrone, Assessore InfrastruttureStefano Mai, Assessore AgricolturaMarco Scajola, Assessore Urbanistica

Gli amministratori Apprendisti

Consiglio Regionale Francesco Bruzzone, PresidentePippo Rossetti, Vice PresidenteFrancesco Battistini, ConsigliereMarco De Ferrari, ConsigliereValter Giuseppe Ferrando, ConsigliereLuca Garibaldi, ConsigliereLilli Lauro, Consigliere Giovanni Lunardon, ConsigliereAndrea Melis, ConsigliereRaffaella Paita, ConsigliereGianni Pastorino, ConsigliereAlessandro Piana, ConsigliereGabriele Pisani, ConsigliereStefania Pucciarelli, ConsigliereAlessandro Puggioni, ConsigliereMatteo Rosso, ConsigliereAlice Salvatore, ConsigliereFranco Senarega, ConsigliereFabio Tosi, ConsigliereAngelo Vaccarezza, ConsigliereCOMUNE DI GENOVAEmanuele Piazza, Assessore Sviluppo EconomicoStefano Balleari, ConsigliereCristina Lodi, ConsigliereAlberto Pandolfo, ConsigliereClaudio Villa, Consigliere

Stile Artigiano web: confartigianatoliguria.it ligurialifestyle.it youliguria.it Testimonial: Antonio Ornano Area Media: MF Videoproduzioni @stileartigiano #stile 2016 confliguria confartigliguria

Giovedì 23 dalle ore 14 alle ore 19 Area media e stands – Piazza De Ferrari UN COACH PER TE …Raffaella Rognoni, Professional & Personal Coach, sarà a disposizione delle imprese partecipanti e di tutte quelle interessate per confrontarsi su dialogo interno e comunicazione efficace, creatività, gestione delle emozioni e dei conflitti, benessere organizzativo e personale, comunicazione interna ed esterna, problem solving e decision making, gestione dello stress, talenti e potenzialità.

Giovedì 23 dalle ore 19 alle ore 20 Palazzo della Borsa COMUNICAZIONE ED IMPRESA: TRA PUBLIC SPEAKING, STORYTELLING E PERSONAL BRANDING A cura di Raffaella Rognoni, Professional Coach PCC ICFCon il patrocinio di ICF Italia, il Chapter Italiano dell’International Coach Federation (ICF), la più grande associazione di Coach Professionisti al mondo. Un viaggio concreto tra alcuni termini della comunicazione odierna per cercare di sviscerarne il vero significato ed aiutare le microimprese ad utilizzarli nel modo migliore.

Riteniamo che la formazione sia un elemento fondamentale per la crescita aziendale e per migliorare la propria capacità di penetrazione commerciale. Per questi motivi offriamo gratuitamente alle imprese partecipanti e a quelle che si uniranno durante le giornate della manifestazione un pacchetto formativo integrato, che ha lo scopo di far acquisire maggiore conoscenza degli strumenti di marketing e comunicazione in particolare web e social; imparare a gestirli in modo strategico in funzione degli obiettivi; rafforzare la propria identità e capacità di promozione sul web. Sono previsti momenti teorici, case study, workshop applicativi e role playing.

Stile Artigiano è anche … FORMAZIONE

Venerdì 24Ore 17 “UN LAVORO DA FAVOLA”Evento di danza, moda e creazione del personaggio artistico a cura degli allievi di Futura-Centro Formativo Confartigianato Savona.Ore 19 “UNA MODA A MISURA DI DONNA”Defilè con le creazioni delle allieve dell’Istituto Duchessa di Galliera (Genova)Ore 21 “JUNGLA”Defilè anteprima della collezione autunnale della Scuola di Moda Vezza (Genova)Ore 21,30 “ANTONIO ORNANO – CROSTATINA STAND UP”Live show comico per Stile Artigiano a cura di Antonio Ornano (Serata ad invito)

Sabato 25Ore 17,30 “RIFLESSI”La luce dei gioielli di Gismondi Atelier Laboratorio Orafo (Genova) attraverso la danza delle ballerine genovesi: Giulia Scognamillo, della Berliner Staatsoper ballet schule e Giada Scognamillo, della PGS AUXILIUM di Genova Ore 21 “JEWEL 2.0 – L’ARTIGIANO CONTEMPORANEO”Presentazione attraverso brani di musica contemporanea dei gioielli di Comotto Gioielli di E. Comotto (Genova) e degli orologi di AD oreficeria orologeria di P. Allosio & C. (Genova)

Domenica 26Ore 11 “OPEN SHOOTING”Dietro le quinte di un set fotografico dell’impresa di moda Giuseppe D’Urso (La Spezia)Ore 13,30 “OPEN SHOOTING”Dietro le quinte di un set fotografico dell’impresa di moda Carla Quaglia - Maglieria e Cashmere (Savona)

Palazzo della Borsa IL PROGRAMMA

Lunedì 27 dalle ore 10 alle ore 13 Palazzo della Borsa “MANGIATELI E SORRIDI: ELEMENTI DI ISTIGAZIONE PER ESSERI PENSANTI”Professionisti con diverse esperienze passeranno ai raggi X in modo leggero e talvolta anche divertente i contenuti e le modalità di comunicazione delle imprese nelle giornate di “Stile artigiano” e non solo …. A cura di:Sergio Di Paolo, esperto di marketing e comunicazione strategicaValeria Maione, economistaAntonio Ornano, “appassionato” di comunicazione

DocentiSergio Di Paolo, Words - Marketing e comunicazione strategica, da oltre 20 anni si occupa di consulenza per la comunicazione d’impresa. Coordina progetti di comunicazione strategica e marketing per enti pubblici e privati, in particolare comunicazione digitale e web. Progetta e organizza eventi internazionali per la promozione del territorio e delle sue aziende. Progetta e realizza corsi di formazione.Valeria Maione, studiosa e Docente di Economia del lavoro da anni impegnata nelle istituzioni, prima come Presidente del CPO e Consulente di fiducia dell’Università di Genova, poi come Consigliera di parità della Regione Liguria. Ha pubblicato parecchie ricerche sul lavoro delle donne in particolare quello autonomo. Responsabile scientifico di progetti nazionali e internazionali, collabora con centri di ricerca e università italiane e straniereAntonio Ornano, appassionato di comunicazione, si alterna tra due mondi eterogenei e forse lontani: quello “aziendale”, dove lavora nel campo delle risorse umane, formazione e rappresentanza sindacale, e quello “artistico”, dove la comicità e la creatività non vanno spesso a braccetto con produttività, organizzazione e pianificazione. C’è un fattore però che accomuna, o dovrebbe accomunare, due mondi così diversi e così lontani: la capacità di comunicare bene ciò che si pensa, ciò che si vorrebbe traferire ai propri collaboratori, ciò che rappresenta in voce quello che si riesce a dimostrare in fatti e decisioni. Raffaella Rognoni, Coachingemotion, Professional Coach PCC ICF, Senior trainer, master in pnl, Consulente in gestione e sviluppo del personale e in comunicazione politica ed istituzionale, specializzata in scienze e metodi della narrazione. Da diversi anni è su Radio 103 all’interno della trasmissione della mattina “una splendida giornata’ a parlare di coaching.



23-26giugno‘16

fashionfood&design





Giovedì 23Dalle 18 alle 19Aperitrucco con Dafla Europe – Scuola di estetica, Genova

Venerdì 24 Dalle 11 alle 12,30 Ardesia a colori – Pittura su ardesia Laboratorio per bambini

Dalle 15 alle 15,30 Uniamo le forze contro le truffe incontro a cura di Questura di Genova

Dalle 16 alle 17,30 Frutta in rilievo – Modelliamo la creta Laboratorio per bambini

Dalle 18 alle 19 Aperitrucco con Dafla Europe – Scuola di estetica, Genova

Sabato 25Dalle 11 alle 12,30Fiori d’artista – Composizione floreale Laboratorio per bambini

Dalle 14,30 alle 15,30Sulla scena del crimine simulazione a cura dei Carabinieri, Comando Provinciale di Genova

Dalle 16 alle 17,30Laboratorio per bambini sui damaschi di Lorsica a cura di Figli di Demartini - Lorsica

Dalle 18 alle 19Aperitrucco con Dafla Europe – Scuola di estetica, Genova

Dalle 19 alle 20Lo stoccafisso a portata di tutti – Un nuovo prodotto sott’ olio a cura di Njord - Genova

Dalle 20 alle 21L’ art therapy colorando nel velluto Laboratorio per adulti e bambini a cura di Painting Velvet - Genova

Domenica 26Dalle 11 alle 12,30Trame di stoffa – Tessitura Laboratorio per bambini

Dalle 14,30 alle 15,30Dimostrazione antidroga dell’unità cinofila della Guardia di Finanza

Dalle 16 alle 17,30Gioielli di carta – Filigrana di carta Laboratorio per bambini

Dalle 17,30 alle 18,30Dimostrazione antidroga dell’unità cinofila della Guardia di Finanza

Antico Frantoio Tavian Vado Ligure (SV)Art Line GenovaAz. Agr. Damiano 100% Olive Taggiasche Chiusavecchia (IM)Az. Agr. I Formaggi del Boschetto Albenga (SV)Carla Quaglia - Maglieria e Cashmere SavonaCarlo Bernat Ceramiche SavonaCarlo Fornaio di Albaro GenovaColorvelvet Arenzano (GE)

Diversamente Bijoux Bargagli (GE)Essenza di Riviera San Bartolomeo al mare (IM)F.o.a.n. Sori (GE)Gismondi Atelier Laboratorio Orafo GenovaI Profumi della Liguria GenovaIl Gelato della Carla GenovaIl Giardino delle Dalie GenovaIl Pensiero di Rossetti Albenga (SV)

Laboratorio del Rame 1860 GenovaL’isola - Oro Nero GenovaMartina Incisioni - Oggettistica SavonaNjord GenovaPanificio Pasticceria Battaglia GenovaSapori Liguri di Clara Bacigalupi Sarzana (SP)Scuola di Moda Vezza GenovaEvolgo! Genova

Piazza de Ferrari LE IMPRESE

Area eventi IL PROGRAMMA

IL SALOTTO DELLE INTERVISTE

Per gli allestimenti del “salotto delle interviste” realizzato all’interno dell’AREA MEDIA di Confartigianato, si ringraziano le imprese aderenti al marchio di qualità Artigiani In Liguria:

Bottega artigiana del vetro Vetro, Carlo Bernat Ceramiche Ceramica, Figli di Demartini Damaschi e tessuti di Lorsica, F.lli Levaggi Sedia di Chiavari, F.O.A.N. Ferro battuto e altri metalli ornamentali, G.G. Arte Ceramica Pegli Ceramica, Giuseppe Gaggioli Velluto di Zoagli, Il Fiordaliso Composizione floreale, Le pietre Ardesia della Val Fontanabuona

Stile Artigiano web: confartigianatoliguria.it ligurialifestyle.it youliguria.it Testimonial: Antonio Ornano Area Media: MF Videoproduzioni @stileartigiano #stile 2016 confliguria confartigliguria

SPAZIO AUTOMOTIVEEvolgo! Rete Impresa Carrozzeria Italia, la prima rete di imprese a livello nazionale nell’ambito dell’automotive, presenterà nel proprio stand di Piazza de Ferrari:

• l’ assistenza gratuita su ogni prodotto legato al mondo dell’automotive (smart reapair, perizie e valutazioni, allestimenti speciali, riparazioni complesse, auto sostitutive…);

• la Panda elettrica di Confartigianato Vicenza, una delle prime autovetture con motore trasformato da termico ad elettrico;

• un maggiolone d’epoca;• l’anteprima di un nuovo modello innovativo di auto per disabili con apertura anteriore

della calotta.

“UNIAMO LE FORZE CONTRO LE TRUFFE”Nell’ambito della campagna nazionale Antitruffa promossa da Anap Confartigianato, il Ministero dell’Interno insieme a Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri, Guardia di Finanza e all’Associazione Pensionati di Confartigianato sono alleati in un’azione comune che punta a sensibilizzare la popolazione anziana e tutti i cittadini sul tema della sicurezza, fornendo informazioni e consigli utili per difendersi dai malintenzionati e per prevenire i reati.

GHOST TOUR Giovedì 23 dalle ore 21 alle ore 23,45

Stile Artigiano sarà tappa del Ghost Tour, percorso che si snoda per le vie del Centro storico di Genova, con la seguente Performance teatrale

La Legenda della Sirena di Bocca di MagraNell’estate del 1961, a Bocca di Magra (SP) un’avvenente Sirena cercò inutilmente di sedurre un giovane pescatore. A nulla servirono le sue malie e il suo canto armonioso, il Pescatore con la sua ferrea moralità proseguì incurante il suo lavoro, lasciando la Sirena con un palmo di naso. Laboratorio delle Sirene diretto da Sophie Lamour de L’Amour Burlesque con Peo Cerca Vento.

Chiedete presso l’AREA MEDIA Confartigianato le cartine del Ghost Tour per scoprire le altre tappe e le imprese di Artigianopoli eccezionalmente aperte per l’occasione.

LABORATORI PER BAMBINI I laboratori ispirati alle attività artigiane liguri, sono curati dall’Associazione Culturale Ada Ambienti d’Arte di Genova e sono rivolti ai bambini di un’ età compresa tra i 5 e i 12 anni.

La durata del laboratorio è di circa 1 ora 15/30 minuti fino ad un massimo di 20 bambini per singolo laboratorio. Il costo è di euro 10,00.La partecipazione ai laboratori è gratuita, a fronte di un acquisto effettuato presso le imprese espositrici di piazza de Ferrari o di quelle del percorso di Artigianopoli.

Il calendario con gli orari e i titoli dei laboratori sono riportati nel programma dell’AREA EVENTI di Piazza de Ferrari

LA BELLEZZA IN PIAZZANelle giornate del 24, 25 e 26 giugno a cura di Cristiano Gatto, con le modelle Giulia Bertone e Beatrice Picardo:• backstage live presso l’AREA MEDIA di Piazza de Ferrari con la partecipazione di Le Salon

Charmante (GE) e Dafla Europe – Scuola di estetica (GE) • shooting fotografici nelle piazze genovesi più caratteristiche con la partecipazione delle

imprese: Artline (GE), Carla Quaglia-Maglieria e Cashmere (SV), Comotto Gioielli (GE), Diversamente Bijoux (GE), Gismondi Atelier Laboratorio Orafo (GE), Giuseppe D’Urso (SP), Istituto Duchessa di Galliera (GE), La Melina moda e accessori (GE), Martina incisioni-oggettistica (SV), OgiGioielli (GE), Scuola di Moda Vezza (GE), Sidoti (GE).

SPECIALE “Un giorno da artigiano”Venerdì 24, ore 10

Carlo Denei cabarettista e autore televisivo, si cimenterà nel mestiere di panificatore e al termine presenterà il suo libro “Secolo e Focaccia”

AREA MEDIA Confartigianato PIAZZA DE FERRARI

PREMIO DONNA DI STILE 2016Elisabetta Pozzi, attriceGiovedì 23, ore 16

Intervengono Edgarda Fiorini, Presidente nazionale del Gruppo Donne Confartigianato e Valeria Maione, economista e Consigliera regionale di Parità.Consegna il premio Ilaria Cavo, Assessore regionale alla Comunicazione, Formazione, Politiche Giovanili e Culturali.Il premio è stato ideato, realizzato e gentilmente offerto da Raffaella Grasso e Silvia Grillo, Maestri Artigiani dell’impresa G.G. Arte Ceramica Pegli (GE), aderente al prestigioso marchio della Regione “Artigiani In Liguria”

In collaborazione con Foto di: Istantpic.it, Genova



23-26giugno‘16

fashionfood&design





Centro Storico ARTIGIANOPOLI

Un percorso alla scoperta delle botteghe artigiane e delle bellezze culturali e gastronomiche presenti nel Centro Storico di Genova.Visite libere o guidate venerdì, sabato e domenica alle ore 11 e alle ore 16, con partenza da Piazza de Ferrari, dove possono essere ritirate le mappe presso l’AREA MEDIA.

1)Andrea B. pelletteria, 2)Bottaro Bottega artigiana del vetro vetro, 3)Capriccio gelateria, 4)Il Tornesino di Ilaria Traverso ceramica, 5)Comotto Gioielli oreficeria, 6)Cremacacao gelateria, 7) Davide Garozzo Cornici cornici, 8)Francesca Olcese restauri, 9)Friggitoria Carega friggitoria, 10)Karol-Ice gelateria, 11)La lampada di Aladino restauri, 12)La melina di Luisa Conti moda, 13)Laboratorio Orafo Nicola Castelli oreficeria, 14)Laura Sciunnach bijoux, 15)Luca Cimino restauri, 16)Mimi e Cocò abbigliamento bimbi, 17)OgiGioielli oreficeria, 18)Panificio Patrone panetteria, 19)Pasta Fresca Fabio pasta fresca, 20)Romeo Viganotti cioccolato, 21)Salvatore Scalia liutaio, 22)Sidoti moda, 23)Stefano Cavalieri impagliatore di sedie, 24)Tele della Casana tessuti

1

14

16

Via d. Orefici

Salita P

ollaiuo

li

4

121

2313

14

17

724

821

11

5

9

2

16

6

22

19

14

20

3

10

18

piazza de ferrari palazzo della borsa centro storico...

Documents