piden otro referéndum - excélsior...2016/06/26  · más de 36.5 millones de personas podrán...

8
NUEVO DERRAME PETROLERO EN SELVA DE PERÚ LIMA.– La empresa estatal peruana Petroperú confirmó ayer el derrame de una cantidad no precisada de petróleo en la selva, el tercero en lo que va del año. Petroperú señaló que el derrame se produjo en el distrito de Barranca, provincia de Datem de Marañón, por causas que son investigadas, y que ya empezaron a adoptar medidas para evitar que los daños ecológicos sean mayores. –DPA AL SHABAB ATACA HOTEL MOGADISCIO.– Cuatro terroristas del grupo Al Shabab atacaron ayer con explosivos y armas el popular hotel Nasa-Hablod, de la capital de Somalia, donde se atrincheraron durante más de cuatro horas y mataron a por lo menos 35 personas. Todos los atacantes murieron por disparos de la policía. (EFE) SOMALIA Foto: Reuters REUTERS Y AP [email protected] WASHINGTON.– Más líderes republicanos anunciaron su rechazo a la candidatura pre- sidencial de Donald Trump, y al menos uno de ellos anun- ció que apoyará a la aspirante demócrata, Hillary Clinton. Henry Paulson, el republi- cano que fue secretario del Tesoro durante la crisis finan- ciera de 2008, dijo que una Presidencia de Trump es “im- pensable”, y agregó que votará por su rival. “Yo votaré por Hillary Clin- ton, con la esperanza de que ella pueda unir a los estadu- nidenses para hacer las co- sas necesarias para fortalecer a nuestra economía, nuestro medio ambiente y nuestro lugar en el mundo”, escribió Paulson en una columna de opinión publicada en el diario The Washington Post. Paulson acusó a Trump, quien se ha jactado de su Republicanos van con Clinton DESDEÑAN A DONALD TRUMP Piden otro referéndum Millones de personas han firmado una solicitud para que se celebre otra consulta pública que anule la salida de Reino Unido de la Unión Europea Quienes votaron por el Brexit promueven ahora la etiqueta Bregret, una mezcla de Britain y regret (arrepentimiento) > 6 y 7 REINO UNIDO ESPAÑA DE NUEVO A LAS URNAS Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar un gobierno. Se esperan resultados similares a los del 20 de diciembre, por lo que se ignora si esta vez se designará a un Ejecutivo. >4 sagacidad para los negocios como desarrollador inmobi- liario, de asumir “riesgos im- prudentes” y luego negar sus deudas cuando fracasa. Por su parte, el influyen- te columnista conservador George Will anunció su reti- ro del Partido Republicano a causa del ascenso de Trump. George Will pidió a sus co- rreligionarios asegurarse de que Trump no gane. “Éste no es mi partido”, dijo Will, columnista en The Washington Post y considera- do un ideólogo conservador y declarado enemigo de Trump por el daño que, en su opi- nión, hace a los republicanos. De hecho, ya había ex- hortado a los donadores ha- bituales del partido a no aportar fondos a la campaña de Trump. Además, muchos de los asesores con más experien- cia del Partido Republicano no están dispuestos a trabajar para Trump. “No siento la obligación de siquiera levantar un dedo para ayudar a Trump”, dijo Brent Swander, quien ha sido coor- dinador de campañas para candidatos republicanos des- de la de George W. Bush. Tampoco los asesores de los otros precandidatos han aceptado las ofertas. Foto: Reuters Foto: AP Foto: AFP Cientos de personas pudieron ver desde ayer los trabajos de ampliación. Opositores al Brexit se manifestaron de nuevo frente al Parlamento. Varias personas se manifestaron ayer con banderas de México durante un recorrido de Trump por su campo de golf en Escocia. AP [email protected] PANAMÁ.– Un siglo des- pués de que Estados Unidos abrió el canal in- teroceánico para acortar distancias al comercio ma- rítimo mundial, Panamá hacía los últimos prepa- rativos ayer para poner en marcha la mayor apuesta de su historia, con la inau- guración de la vía amplia- da, una obra ambiciosa y llena de desafíos. La apertura tendrá lu- gar hoy, después de un re- traso de casi dos años en la construcción de las nue- vas esclusas por parte de los contratistas europeos. Su protagonista principal será el tránsito de un por- tacontenedores chino que ya está en el Atlántico. De un costo inicial de cinco mil 250 millones de dólares, la obra debió es- tar terminada en octubre de 2014, pero la construc- ción de las nuevas esclu- sas sufrió retrasos debido a demoras por el uso del concreto para esas estruc- turas, conflictos laborales, filtraciones y una huelga de los contratistas por re- clamos de supuestos so- brecostos por más de tres mil millones de dólares. Pero las autoridades del canal y el gobierno deja- ron de lado las dificultades y montaron una campaña para ensalzar la finaliza- ción de los trabajos, ade- más de organizar actos multitudinarios para feste- jar el tránsito inaugural. Se espera la presencia de ocho jefes de Estado y más de 30 mil personas. Abren hoy las nuevas esclusas del Canal PANAMÁ La ampliación abre la vía a bajar los precios unita- rios de movimiento de transporte de la carga.” JORGE QUIJANO JEFE DE LA AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ TIENEN MÁS DISCORDIAS Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) rechazaron ayer la versión del Ministerio de Defensa sobre el tamaño de las 23 zonas donde se concentrarán los guerrilleros tras la eventual firma de los acuerdos de paz. >5 NEGOCIACIONES DE PAZ PRESIDENCIALES EU Foto: Reuters Foto: Archivo EXCELSIOR DOMINGO 26 DE JUNIO DE 2016 [email protected] @Global_Exc

Upload: others

Post on 08-Aug-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

NUEVO DERRAME PETROLERO EN SELVA DE PERÚLIMA.– La empresa estatal peruana Petroperú confirmó ayer el derrame de una cantidad no precisada de petróleo en la selva, el tercero en lo que va del año. Petroperú señaló que el derrame se

produjo en el distrito de Barranca, provincia de Datem de Marañón, por causas que son investigadas, y que ya empezaron a adoptar medidas para evitar que los daños ecológicos sean mayores. –DPA

AL SHABAB ATACA HOTELMOGADISCIO.– Cuatro terroristas del grupo Al Shabab atacaron ayer con explosivos y armas el popular hotel Nasa-Hablod, de la capital de Somalia, donde se atrincheraron durante más de cuatro horas y mataron a por lo menos 35 personas. Todos los atacantes murieron por disparos de la policía. (EFE)

SOMALIA

Foto

: Reu

ters

REUTERS Y [email protected]

WASHINGTON.– Más líderes republicanos anunciaron su rechazo a la candidatura pre-sidencial de Donald Trump, y al menos uno de ellos anun-ció que apoyará a la aspirante demócrata, Hillary Clinton.

Henry Paulson, el republi-cano que fue secretario del Tesoro durante la crisis finan-ciera de 2008, dijo que una Presidencia de Trump es “im-pensable”, y agregó que votará por su rival.

“Yo votaré por Hillary Clin-ton, con la esperanza de que ella pueda unir a los estadu-nidenses para hacer las co-sas necesarias para fortalecer a nuestra economía, nuestro medio ambiente y nuestro lugar en el mundo”, escribió Paulson en una columna de opinión publicada en el diario The Washington Post.

Paulson acusó a Trump, quien se ha jactado de su

Republicanos van con Clinton

DESDEÑAN A DONALD TRUMP

Piden otro referéndumMillones de personas han firmado

una solicitud para que se celebre otra consulta pública que anule la salida de Reino Unido de la Unión Europea

Quienes votaron por el Brexit promueven ahora la etiqueta

Bregret, una mezcla de Britain y regret (arrepentimiento) > 6 y 7

REINO UNIDO

ESPAÑA

DE NUEVO A LAS URNASMás de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar un gobierno. Se esperan resultados similares a los del 20 de diciembre, por lo que se ignora si esta vez se designará a un Ejecutivo. >4

sagacidad para los negocios como desarrollador inmobi-liario, de asumir “riesgos im-prudentes” y luego negar sus deudas cuando fracasa.

Por su parte, el influyen-te columnista conservador George Will anunció su reti-ro del Partido Republicano a causa del ascenso de Trump.

George Will pidió a sus co-rreligionarios asegurarse de que Trump no gane.

“Éste no es mi partido”, dijo Will, columnista en The Washington Post y considera-do un ideólogo conservador y declarado enemigo de Trump por el daño que, en su opi-nión, hace a los republicanos.

De hecho, ya había ex-hortado a los donadores ha-bituales del partido a no aportar fondos a la campaña de Trump.

Además, muchos de los asesores con más experien-cia del Partido Republicano no están dispuestos a trabajar para Trump.

“No siento la obligación de siquiera levantar un dedo para ayudar a Trump”, dijo Brent Swander, quien ha sido coor-dinador de campañas para candidatos republicanos des-de la de George W. Bush.

Tampoco los asesores de los otros precandidatos han aceptado las ofertas.

Foto: Reuters

Foto: AP

Foto: AFP

Cientos de personas pudieron ver desde ayer los trabajos de ampliación.

Opositores al Brexit se manifestaron de nuevo frente al Parlamento.

Varias personas se manifestaron ayer con banderas de México durante un recorrido de Trump por su campo de golf en Escocia.

[email protected]

PANAMÁ.– Un siglo des-pués de que Estados Unidos abrió el canal in-teroceánico para acortar distancias al comercio ma-rítimo mundial, Panamá hacía los últimos prepa-rativos ayer para poner en marcha la mayor apuesta de su historia, con la inau-guración de la vía amplia-da, una obra ambiciosa y llena de desafíos.

La apertura tendrá lu-gar hoy, después de un re-traso de casi dos años en la construcción de las nue-vas esclusas por parte de los contratistas europeos. Su protagonista principal será el tránsito de un por-tacontenedores chino que ya está en el Atlántico.

De un costo inicial de cinco mil 250 millones de dólares, la obra debió es-tar terminada en octubre de 2014, pero la construc-ción de las nuevas esclu-sas sufrió retrasos debido a demoras por el uso del concreto para esas estruc-turas, conflictos laborales, filtraciones y una huelga de los contratistas por re-clamos de supuestos so-brecostos por más de tres mil millones de dólares.

Pero las autoridades del canal y el gobierno deja-ron de lado las dificultades y montaron una campaña para ensalzar la finaliza-ción de los trabajos, ade-más de organizar actos multitudinarios para feste-jar el tránsito inaugural.

Se espera la presencia de ocho jefes de Estado y más de 30 mil personas.

Abren hoy las nuevas esclusas del Canal

PANAMÁ

La ampliación abre la vía a bajar los precios unita-rios de movimiento de transporte de la carga.”

JORGE QUIJANOJEFE DE LA AUTORIDAD DEL CANAL DE PANAMÁ

TIENEN MÁS DISCORDIASLas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) rechazaron ayer la versión del Ministerio de Defensa sobre el tamaño de las 23 zonas donde se concentrarán los guerrilleros tras la eventual firma de los acuerdos de paz. >5

NEGOCIACIONES DE PAZ

PRESIDENCIALES

EU

Foto: Reuters

Foto: Archivo

EXCELSIORdOmIngO 26 dE junIO dE 2016

[email protected] @global_Exc

Page 2: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

GLOBAL dOminGO 26 de juniO de 2016 : eXCeLSiOR2

EL RADAR GLOBAL

LO QUE VIENE SUCESOS

[email protected] @Global_Exc

Inauguran ampliación del Canal de PanamáSe inaugura la ampliación del Canal de Panamá con el primer paso de un buque con carga y un gran evento protocolario al que han sido invitados 70 jefes de Estado.

Las Obama promueven la educación en ÁfricaMichelle Obama y sus hijas, Sasha y Malia, saldrán rumbo a África para promover la educación de las niñas en Liberia y Marruecos, antes de dirigirse a España.

Hispanos recuerdan a víctimas de tiroteo en OrlandoLa comunidad hispana de Orlando, Florida, realizó una vigilia en recuerdo de las 49 personas muertas en la matanza del 12 de junio, ocurrida en un club nocturno de ambiente gay de esta ciudad. www.excelsior.com.mx

Marcha gay en NY dedicada a OrlandoSe realiza en Nueva York el desfile anual de orgullo gay, que este año se celebra con especiales medidas de seguridad y el recuerdo de la matanza de Orlando.

España acude de nuevo a las urnas Elecciones generales en España, que se plantean como un choque entre los conservadores de Mariano Rajoy y la izquierda radical de Pablo Iglesias.

Una mujer asesina a sus dos hijas en TexasChristy Sheats, de 42 años, asesinó a tiros a sus dos hijas, Taylor, de 22, y Madison, de 17, en Houston, Texas, antes de morir por disparos de la policía. Se desconocen sus motivos.

Cachorro de oso se escapa brevemente del zoológicoUn cachorro de oso negro escaló una barda de 3.6 metros en su nuevo hogar en un zoológico de Columbus, Ohio, y escapó durante unos 15 minutos, antes de ser recapturado.

VIRAL

¿SABÍAS QUE?

Un récord de 47 mil 55 personas murieron por sobredosis de drogas en Estados Unidos en 2014, 7% más que en 2013, según las últimas cifras de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. www.excelsior.com.mx

HOY CUMPLEVirgilio ZapateroEXMINISTRO DE RELACIONES CON LAS CORTES DE ESPAÑAEjerció el cargo por el Partido Socialista.70 AÑOS

Hacer una lista de las ventajas y desventajas percibidas para una mejor y más profunda re-lación entre Canadá y México debe abordar, sobre todo, las

características de cada país, su población y su economía.

El rendimiento del capital invertido tiende a ser más bajo en Canadá que en México. El tipo de retorno normal para el inversionis-ta canadiense resulta conservador y menos atractivo para el inversionista mexicano, pues en México prevalecen las expectativas de ren-dimientos más altos y más rápidos. Y además de la mano de obra más cara, el empresario mexicano encuentra en Canadá muchos con-troles sobre sus negocios, que le hacen menos atractivo establecerse en ese país.

Las reformas constitucionales implemen-tadas por el gobierno del presidente Enrique Peña Nieto han comenzado a cambiar de manera positiva las condiciones para hacer negocios en varios sectores de la economía mexicana y mejorado la imagen internacio-nal y el atractivo del país.

La crisis provocada por los bajos precios del petróleo ha impactado seriamente en las economías de México y de la Provincia de Al-berta, pero la Reforma Energética crea opor-tunidades de negocio que antes no existían para las compañías canadienses y ofrecen nuevas opciones para las empresas de Al-berta. Sólo hay que ver el creciente núme-ro de misiones que ha llegado a explorar el mercado mexicano a partir de la reforma.

La mayor ventaja comparativa de Canadá sobre México descansa en sus capacidades tecnológicas y de innovación. Esta superio-ridad se hace evidente en el número signi-ficativo de compañías canadienses de todos tamaños, pertenecientes sobre todo a los sectores aeroespacial, automotriz y de mi-nería, que se han establecido en México.

Cabe señalar que esa ventaja no se im-pone en forma automática, pues no todas las compañías mexicanas que podrían ha-cer negocios con Canadá tienen orienta-ción tecnológica, el mercado canadiense rara vez está presente en el radar de nego-cios de las compañías mexicanas, y las tec-nologías canadienses tienen que competir con las de otros países para conquistar

las preferencias del empresario mexicano. Pero las diferencias culturales no son un

asunto menor. México y Canadá tenemos culturas muy diferentes y nos falta avanzar en el conocimiento mutuo.

Es importante tomar en cuenta que mu-chos mexicanos ven a los canadienses como si fueran “gringos” y suponen que en su forma de pensar o de actuar los empresarios cana-dienses reaccionarán como los estaduniden-ses. Por eso, cuando intentan realizar algún negocio y dan al canadiense el mismo trato que le darían a un “gringo”, las cosas no salen a la velocidad o en la forma esperada.

Mayor interacción y trato, así como una mejor comprensión de la cultura de negocios de Canadá, le permitiría al mexicano enten-der que el empresario canadiense tiende a ser reservado y a actuar con gran cautela y aun con rigidez, pues suele estar más apega-do a las reglas que el norteamericano.

Los hombres de negocios en Canadá son más desconfiados ante el actuar latino. Hay mayor dureza en las reglas canadienses y mayor control de calidad que en México. El canadiense está muy estructurado en torno a lo reglamentario, con una peculiar propen-sión por las certificaciones.

En cambio, el mexicano tiende a ser más flexible y reacio a gobernarse por re-glas, por lo cual, se produce el choque cul-tural de dos mundos que tienen aún mucho que aprender uno del otro para vincularse adecuadamente.

La multiculturalidad canadiense, con los variados orígenes de quienes tal vez una o dos generaciones antes se convirtieron en ciudadanos de Canadá, hace tan diversa la forma de pensar como los gustos, intereses y maneras de actuar.

Muchos empresarios canadienses pre-fieren vincularse con los mercados de sus países de origen. Hombres de negocios de origen chino, indio, europeo o de Oriente Medio, vuelcan quizá lo mejor de su aten-ción hacia lo que les es más conocido y don-de tienen más relaciones. Se puede afirmar que la forma de ser del canadiense no es tan uniforme como la del mexicano.

*Presidente del Comité Empresarial

México-Canadá, COMCE.

México y Canadá van a mejorar su relación de negocios (Parte III)La Reforma Energética crea oportunidades de negocio que antes no existían para las compañías canadienses.

COLUMNA INVITADAJOSÉ TREVIÑO*[email protected]

En varias de las entrevistas realiza-das a ciudadanos británicos sobre la decisión del Brexit, uno de los argumentos más escuchados de parte de los favorables al abando-

no de la Unión Europea (UE) fue el de conju-rar la posibilidad “de vernos inundados por millones de turcos que, con el posible in-greso de su país a la UE, traerían consigo al continente europeo —Gran Bretaña inclui-da— los flagelos del terrorismo islamista y la descomposición cultural y social del espíritu europeo”. No cabe duda que en el conside-rable peso que el tema migratorio tuvo para inclinar la votación a favor del Brexit, jugó un eficiente papel de espantajo el proyec-to siempre etéreo y permanentemente pos-puesto de integración de Turquía a la UE.

Al parecer, quienes decidieron su voto pro Brexit, en función de su temor a los tur-cos como principal argumento, ignoran o prefieren ignorar que las posibilidades de un ingreso de Ankara a la UE son, objetivamente hablando, cada vez más remotas. Sería per-tinente entonces preguntarse qué ayudó a construir la falsa percepción de que Turquía estaría por ser socio de la UE. Sin duda, tuvo para ello gran resonancia la negociación de los últimos meses entre Bruselas y el gobier-no de Erdogan a fin de manejar la oleada de refugiados agolpados a las puertas de Euro-pa cuando se desarrolló un estira y afloje en cuanto a visados y dineros exigidos por Tur-quía a cambio de su cooperación. Esto re-vivió los rumores y los temores del ingreso turco a la UE de manera artificial, dando con ello armas a los sectores del bando euroes-céptico europeo para “espantar con el petate del muerto” de que los turcos se aproximan.

La gran paradoja en este tema es que desde hace tiempo es evidente que Turquía se aleja de manera galopante de la posibili-dad de ingresar a la UE. Y ese alejamiento es producto de un rechazo mutuo al proyecto, no sólo de una de las dos partes. Por un lado, es un hecho que por más que la UE necesita a Turquía para manejar candentes problemas

como el de los refugiados y migrantes, sigue considerando que los factores negativos in-herentes al perfil de Turquía como nación de ninguna manera logran cumplir con las exi-gencias que contempla la normatividad legal y jurídica de Bruselas. A ello se agregan sin duda además las dimensiones que han co-brado el racismo, el temor al terrorismo del islam radical y la xenofobia en vastos secto-res de Europa y del mundo en general en los últimos tiempos. Por otro lado, también es evidente que de parte de Turquía el interés real de incorporarse a la UE casi no existe ya. A partir del estallido de las crisis económi-cas subsecuentes padecidas por varios de los miembros de la UE, lo mismo que del resto de las dificultades y conflictos que se desen-cadenaron en su seno poco después con el tema de los refugiados, se amplió el consen-so dentro de la sociedad turca de que no era

un buen negocio su ingreso al club europeo. Lo que corona el desinterés turco es ade-

más la naturaleza del proyecto de nación del presidente Erdogan, el cual se aleja cada vez más de los rasgos propios de las democracias y del perfil demandado por la UE. Su autorita-rismo vertical va en ascenso con las prácticas comunes a esa tendencia: menos libertad de expresión, más represión violenta de los ri-vales, menos competencia política, más en-carcelamientos de disidentes y críticos, más intervención de la religión en los asuntos públicos, menos respeto a las minorías, etc. Por todo ello, cabe concluir que la amenaza de los impulsores del Brexit y del resto de los euroescépticos de que “los turcos se acercan y hay que neutralizarlos” ha sido un fantas-ma sin sustancia hábilmente manejado para reforzar su causa mediante el tan socorrido recurso de la inyección del miedo.

El factor Turquía en la decisión del BrexitQuienes votaron a favor de una salida de la UE, por su temor a la entrada turca, ignoran que el ingreso de Ankara es cada vez más remoto.

El temor de que se acercan los turcos ha sido un fantasma sin sustancia.

Catalejo

ESTHER [email protected]

[email protected]

PEKÍN.–El gobierno chino anunció ayer que suspen-dió sus comunicaciones con Taiwán.

En una nota de prensa di-fundida por la agencia oficial

Xinhua, la Oficina de Asun-tos de Taiwán de Pekín ex-plicó que no se ha puesto en contacto con Taipéi por la extradición a China, este viernes, de 25 taiwaneses detenidos en Camboya, el último episodio de tensión desde que asumió el poder

la independentista Tsai Ing-wen el 20 de mayo.

El organismo chino atri-buyó la interrupción de los contactos a que, a su juicio, el gobierno de Tsai, del Partido Democrático Progresista, no ha reconocido el “Consen-so de 1992” desde que juró el

cargo. Este acuerdo, base de los actuales lazos entre am-bos, es una fórmula ambigua que permite que tanto Pekín como Taipéi se consideren parte de “China”, interpretan-do “China” cada uno a su ma-nera: la comunista para unos y la democrática para otros.

China suspende la comunicación con TaiwánDISPUTA DIPLOMÁTICA

Foto: AP

Foto: AFP

Foto: Especial

Foto: EspecialFoto: Archivo

Tsai Ing-wen, presidenta de Taiwán, afirmó que está abierta al diálogo con China.

José Carreño FiguerasCoordinador

Iván VenturaEditor

Israel LópezCoeditor

Julio de la TorreCoeditor

Ilian CedeñoCoeditora

Juan Carlos GutiérrezEditor Visual

Page 3: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

REVOCATORIO EN VENEZUELA

LA MÁXIMA PRIORIDADEl alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, indi-có que para revocar al presidente Nicolás Ma-duro “lo prioritario” es asegurar que el Conse-jo Nacional Electoral emita la certificación de la eficacia de las firmas verificadas.

PUERTO RICO

EL ZIKA SE PROPAGALos casos de zika confirmados en Puerto Ri-co superan ya los dos mil. Entre los infectados hay 299 embarazadas. Los síntomas del virus son sarpullido, fiebre, dolor en las articulacio-nes y conjuntivitis sin secreción.

SIRIA

47 MUERTOS EN ATAQUESAl menos 47 personas murieron en un ataque aéreo cerca de Al Raqqa, bastión del Estado Islámico (EI). Los bombardeos fueron realiza-dos por aviones del Ejército sirio y rusos

TEXAS

MATAN A DOS PERSONASDos personas murieron y cinco resultaron he-ridas en una balacera afuera de una acade-mia de baile. Hombres armados comenzaron a disparar contra otro grupo. La investigación del incidente está en curso.

ARMENIA

INVOCA A LA PAZArmenia mantiene ten-sas relaciones con sus vecinas Turquía y Azer-baiyán, y el papa Fran-cisco animó a la socie-dad a trazar un futuro de reconciliación que excluya la venganza por los conflictos pa-sados. El Sumo Pon-tífice, junto al patriar-ca supremo armenio Karekin II, apoyó tra-zar “senderos nuevos” que transformen el odio “en proyectos de reconciliación”.

Foto: Archivo

Foto: Archivo

Fotos: AP

Foto: AFP

Foto: AP

Foto: Reuters

U na pareja de ancianos murió, otras dos mil personas fueron evacuadas y más de 12 mil hectáreas ardieron a causa de un incendio en el centro de

California. El gobernador Jerry Brown declaró estado de emergencia en el condado de Kern, en el sur de la Sierra Nevada. Actualmente más de 800 bomberos tratan de combatir el siniestro, que ha destruido ya 150 casas. Por ahora, apenas el 5 % del incendio está controlado y aún se desconocen las causas.

INCENDIO OBLIGA A DESALOJAR A MILES

CALIFORNIA

:3EXCELSIORdOmIngO 26 dE junIO dE 2016

LATITUD

Page 4: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

GLOBAL dOminGO 26 de juniO de 2016 : eXCeLSiOR4

INCERTIDUMBRE RODEA A ESPAÑAEl país ibérico celebra las segundas presidenciales en seis meses y aunque se sabe quien podría ganar, la formación del nuevo gobierno será, de nuevo, muy incierta

POR PATRICIA [email protected]

BARCELONA.– Las elecciones que se celebran hoy en España plan-tean una extra-

ña paradoja política: se sabe -casi seguro- quién triunfará en las urnas, pero nadie tie-ne claro quién gobernará los destinos de este país duran-te los próximos cuatro años. “Las encuestas recientes nos muestran que el resultado será muy parecido al de las pasadas elecciones, pero la formación de un nuevo go-bierno será muy incierta”, advierte a Excélsior José Fer-nández-Albertos, politólogo del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS).

Además, serán unas elec-ciones de “alta dificultad”, según plantea Lluis Orriols, profesor de política de la Uni-versidad Carlos III de Madrid, en las que la “clave” será la gran complejidad con la que los líderes políticos debe-rán encarar las negociacio-nes poselectorales por la “alta fragmentación política que no permite mayorías claras”.

En ese escenario, los par-tidos políticos españoles de-ben aprender a conjugar el verbo pactar: será la única vía posible para formar nue-vo gobierno. España es, se-gún Fernández-Albertos, de los únicos grandes países eu-ropeos que aún no ha tenido un gran gobierno de coalición y deberá “aprender a vivir con ello”.

La investigadora política de la Universitat de Barcelo-na (UB) Berta Barbet confía, por su parte, en que las con-diciones “endiabladas” que se dieron tras las elecciones del pasado 20 de diciembre en España no se repetirán: “La volatilidad electoral se estabi-lizará y veremos que los parti-dos podrán pactar sin miedo a perder votantes”, comenta a Excélsior.

Más allá de matices, estos analistas españoles consul-tados coinciden en que será indispensable llegar a acuer-dos entre las cuatro alterna-tivas políticas principales y sus líderes: el conservador Mariano Rajoy (PP), el socia-lista Pedro Sánchez (PSOE); Pablo Iglesias de la nueva fuerza de izquierda Unidos Podemos, y Albert Rivera, jefe del grupo de centro derecha Ciudadanos.

Más de 36 millones de es-pañoles eligen a su jefe de go-bierno, y éstos son algunos de los escenarios posibles que se abren tras estas elecciones de este domingo en España.

¿CON QUIÉN PACTAR?Es el gran dilema al que se enfrenta el Partido Socialista (PSOE) que, según todas las encuestas, será el gran derro-tado de los comicios ya que, todo apunta a que la alianza de izquierdas Unidos Pode-mos le relegará a la tercera posición. Sería un golpe durí-simo para un partido histórico que ha sido siempre alternati-va de gobierno en España. No obstante, esta tercera posición convertiría al PSOE –de ma-nera paradójica– en la fuerza clave que “tendría la llave de la gobernabilidad de Espa-ña”, explica la politóloga Berta Barbet.

A pesar de la derrota, el pa-pel de PSOE podría ser funda-mental para la formación de un nuevo gobierno. “La gran pregunta, añade la especia-lista Barbet, es a quién apoya-rá el PSOE. Es casi seguro que se verá inmerso en una gue-rra interna para ver cuál de las dos almas que tiene el PSOE acaba controlando el partido”. De casi trastorno bipolar se podría calificar la situación de este partido que tiene, por un lado, la vieja y aún poderosa guardia conservadora refrac-taria al cambio y encabeza-da por el expresidente Felipe González; y por otro lado, el sector más joven y renovador que podría apostar por un go-bierno de izquierda progresis-ta junto con Unidos Podemos.

ELECCIONES

LA “GRAN COALICIÓN” EL PP + PSOEPodría ser posible con el apo-yo de los socialistas a un vic-torioso PP “mediante una abstención” que permita la investidura de Mariano Rajoy. “El apoyo del PSOE podría ser implícito o explícito”, comenta el profesor Lluis Orriols. A pe-sar de que no está nada clara, todos los analistas políticos consultados por Excélsior di-cen que ésta es la opción más factible: “Hoy es ligeramente más posible”, considera José Fernández-Albertos.

Para Mariano Rajoy éste es el único pacto que garan-tiza la estabilidad y la recupe-ración económica contra el populismo de lo que él define como “los malos”, como cali-ficó hace unos días a los líde-res de izquierdas de Unidos Podemos.

A pesar de que es bien sa-bido que la política hace ex-traños compañeros de viaje, para el líder socialista Pedro Sánchez un pacto de estas ca-racterísticas sería muy difícil de explicar entre sus bases y podría ser su tumba política. Además, según diversos ana-listas políticos, también po-dría llevar al socialista PSOE al infierno político al estilo de lo sucedido con los socia-listas griegos del PASOK, que de fuerza política de gobierno han pasado en pocos años a ser hoy un partido residual.

Esta “gran coalición” es la preferida por las élites econó-micas y políticas españolas y no sería mal vista por los gran-des líderes europeos como la alemana Angela Merkel.

COALICIÓN DE IZQUIERDAS UNIDOS PODEMOS + PSOELa palabra de origen italiano sorpasso ha sido adoptada en esta campaña electoral espa-ñola para referirse al posible adelantamiento electoral de Unidos Podemos al Partido

Socialista. Si eso ocurre hoy, Unidos Podemos tomaría el control de la negociación para formar un hipotético gobier-no de izquierdas del que sus líderes se han mostrado cla-ramente partidarios.

Unidos Podemos ha repeti-do hasta el cansancio que con el único partido que negociará es el PSOE, y argumenta para justificarlo que ambas fuerzas han colaborado con éxito en el último año en los gobiernos de las tres ciudades más gran-des de España: Madrid, Barce-lona y Valencia.

José Fernández-Albertos duda de que los partidos de izquierda serán capaces de formar gobierno, ya que, se-gún observa, tras seis meses de reproches, “hoy parecen estar más enemistados que antes”.

En caso de que entre Unidos Pode-mos y PSOE con-sigan sumar 176 escaños (mayo-ría absoluta en el Parlamento español) a los socialistas se les haría muy difícil negarse y siempre po-drán vender entre sus bases una especie de dulce derrota activa: participar en un nue-vo gobierno de izquierdas que sacó del escenario a Mariano Rajoy.

PACTO SIN RAJOY PP + CIUDADANOSNo parece probable, pero para la politóloga Barbet sería un “pacto relativamente fácil”. Según todas las encuestas, PP y Ciudadanos no sumarían los 176 escaños necesarios para formar gobierno.

Fernandez-Albertos con-sidera que la única posibili-dad es que “contaran con una cierta complicidad del PSOE a través de una abstención, pero esto implicaría un presi-dente que no fuera Rajoy.

La cabeza de Rajoy tam-bién la ha pedido el líder de

Ciudadanos, Albert Rivera, como condición necesaria para alcanzar este pacto. Un relevo obligado que al PP “le costaría mucho asumir”, opina Fernández Albertos.

Berta Barbet coincide en que “la lógica interna del PP complica mucho el relevo de Rajoy”, pero cree que “si hay una presión muy alta, a lo me-jor podría pasar”.

TERCERAS ELECCIONESEs el escenario que todos quieren evitar. “Es poco pro-bable, pero no es descar-table”, considera el analista José Fernández-Albertos. El profesor Orriols opina que “los políticos recibirán mu-

cha presión para que eso no ocurra”. Además, según Bar-bet llegarán nuevas presiones de una Unión Europea que no admite mucha más incertidumbre después del Brexit: “Bruselas no puede

permitirse un año en el que España (la cuarta economía más importante de la zona Euro) no tenga gobierno”.

A este océano de incerti-dumbres se han añadido en estos últimos días un nuevo escándalo en el partido del gobierno español, el PP, con un polémico caso de espio-naje político, protagoniza-do por el ministro de Interior Jorge Fernández Díaz –que encargaba investigacio-nes ilegales con objeto de desacreditar a políticos in-dependentistas catalanes–, y también la compleja situa-ción europea que se deriva del Brexit de Gran Bretaña y que afecta mucho a la economía española.

Así, llenos de dudas sobre lo que pasará y con muchas más preguntas que respues-tas votarán más de 36 millo-nes de españoles para elegir a su jefe de gobierno.

Foto: AP

Una calle de Madrid, la capital española, amanece cubierta por los carteles de campaña de Unidos PodemosEntrada

Foto: AFP

Foto: AFP

Foto: AFP

Foto: AFP

El presidente en funciones Mariano Rajoy, del conservador Partido Popular, podría ganar pero sin obtener la mayoría absoluta.

Pedro Sánchez, líder del Partido Socialista (PSOE), podría ser el gran derrotado, pues Unidos Podemos le relegará a una tercera posición.

La coalición Unidos Podemos, liderada por Pablo Iglesias, podría quedar segunda y consagrarse como líder de la izquierda.

Albert Rivera, líder de Ciudadanos (liberal) y cuarta fuerza, es uno de los candidatos más jóvenes y el mejor valorado por los españoles.

EN EL LIMBOEl país ha esta-

do seis meses sin gobierno, con el de

Rajoy en funciones, por la falta de acuer-

dos de coalición

DE ESPAÑOLES acudirán hoy a las urnas, por segunda vez, para elegir a su jefe de gobierno durante los próximos cuatro años

36,518,100

Page 5: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

EXCELSIOR : dOmIngO 26 dE junIO dE 2016 gLOBAL 5

En todo el mundo y en cada región, los hombres, mu-jeres y niños siguen siendo víctimas de la tortura a manos de agentes no estatales y a consecuencia di-recta de las políticas de Estado. A pesar de su prohi-bición absoluta en virtud del derecho internacional,

esta práctica deshumanizante sigue siendo generalizada y, de manera aún más preocupante, está ganando aceptación.

La ley es muy clara al respecto: no se puede recurrir a la tor-tura en ningún momento ni bajo ninguna circunstancia, inclu-so durante un conflicto o cuando esté en peligro la seguridad

nacional. En este Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura, expresamos nuestra solidaridad y apoyo a los cientos de miles de víctimas de la tortura y sus familiares en todo el mundo.

La Convención contra la Tortura, ratificada hasta la fecha por 159 Estados integrantes de las Naciones Unidas, estipula que los Estados deben velar por que las víctimas de la tortura bajo su jurisdicción obtengan reparación, incluidos los me-dios para una rehabilitación tan completa como sea posible. Cuando los Estados descuidan su obligación de prevenir la

Mensaje con ocasión del Día Internacional en Apoyo a las Víctimas de la Tortura

COLUMNA INVITADABAN KI-MOON*[email protected]

La asistencia y ayuda para la erradicación de ese crimen conducirá a un futuro digno y seguro.

tortura y no proporcionan, de manera rápida y efectiva, in-demnización, rehabilitación y formas de reparación a las víctimas de la tortura, el Fondo de Contribuciones Volunta-rias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura constituye un último recurso esencial. Establecido por la Asamblea General de las Naciones Unidas hace 35 años, el fondo apoya a cientos de organizaciones que prestan asistencia letrada, social, sicológica y médica a unas 50 mil víctimas por año.

El fondo requiere un mínimo de 12 millones de dólares en contribuciones voluntarias anuales. Insto encarecidamente a los Estados a que apoyen a las víctimas respaldando este fondo de las Naciones Unidas y a que sigan participando plenamente en la lucha contra la tortura y la impunidad. La asistencia a las víctimas de la tortura y la erradicación de este crimen beneficiará a sociedades enteras y ayudará a lograr un futuro digno y seguro para todos.

*Secretario General de las Naciones Unidas

EFE Y [email protected]

BOGOTÁ.– Las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC) calificaron ayer de “pre-cipitada” la lectura del Mi-nisterio de Defensa sobre la dimensión de las 23 zo-nas (veredales transitorias) de concentración de gue-rrilleros y recordaron que la mesa de diálogo no ha consensuado el tamaño de los ocho campamentos previstos en el marco del fin del conflicto.

Por ello, sugirieron al Gobierno coordinar futu-ras declaraciones para “no afectar lo que está en cons-trucción con contenidos infundados”.

A su vez, Ingrid Betan-court, exrehén de las FARC, señaló que el cese al fuego es un “sueño que se cum-ple” y suscita “mucha es-peranza” en un Colombia en guerra desde hace dé-cadas, pero donde queda un “camino espinoso” para llegar a la paz.

Betancourt, excandi-data presidencial, subrayó que con la firma de la paz se pueden atacar los pro-blemas estructurales como la corrupción, otra de las epidemias del país.

Tamaño confuso de zonas de ubicación

FARC

Foto: Archivo

Las FARC se van a ubicar en 23 zonas veredales transi-torias de normalización.

Page 6: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

6: EXCELSIORdOmIngO 26 dE junIO dE 2016

PORTADA

No es un divorcio amistoso, pero al fin y al cabo tampoco era una gran relación amorosa.”

JEAN CLAUDE JUNCKERPRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA

Es verdad que se abre una interrogante para todo el planeta, ¿qué va a pasar? Debemos ahora organizar esta separación.”

FRANÇOIS HOLLANDEPRESIDENTE DE FRANCIA

Los ministros de los países fundadores de la Unión Europea pidieron a Londres acelerar el proceso de ruptura

POR ENRIQUE MÜLLEREspecia [email protected]

BERLÍN.– Cuando los re-presentantes de Francia, Holanda, Bélgica, Alema-nia, Italia y Luxemburgo llegaron a Roma el 25 de marzo de 1957 para firmar el famoso Tratado de Roma que dio vida al Mercado Común Europeo, la primera semilla de la actual Unión Europea, se propusieron una meta que, desde el jueves pasado ha cobrado nuevamente una excepcio-nal actualidad a causa de la voluntad de los británicos de dejar la Unión Europea.

Casi 60 años después, la voluntad de la población británica que votó a favor de abandonar el club comu-nitario puso en marcha un delicado proceso que pre-tende impedir que la casa común europea sucumba a causa del voto británico.

La primera reacción tuvo lugar este sábado en Berlín, gracias a la iniciativa del mi-nistro de Asuntos Exterio-res alemán, Frank-Walter Steinmeier, que invitó a sus colegas de los países funda-dores a buscar respuestas al desafío que representa el Brexit para el resto de los socios comunitarios.

“Nadie nos arrebatará Europa”, sentenció el minis-tro alemán, al poner fin a la reunión de urgencia cele-brada en la Villa Borsig, a las orillas del lago Tegel de la capital alemana. Pero Stein-meier y sus cinco colegas europeos, además de afir-mar que seguirán luchando para impedir que el conta-gio del Brexit amenace la existencia de la UE, respon-dieron al deseo británico de abandonar la UE con un do-ble mensaje.

Los seis ministros no va-cilaron en pedirle al gobier-no británico que se marche cuando antes del club al que entró hace 43 años. “Espe-ro que no juguemos al gato y al ratón retrasando las negociaciones”, dijo el mi-nistro luxemburgués, Jean Asselbom.

“Este proceso debe co-menzar cuanto antes para poder centrarnos en el futu-ro de Europa”, insistió el mi-nistro alemán.

No era una gran relación amorosa, dice Juncker

REINO UNIDO

Los mandatarios de Francia, Italia y Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo, suscribieron los Tratados de Roma que sellaron la fundación de la Comunidad Económica Europea el 25 de marzo de 1957.

Desde que se conoció la voluntad del primer ministro británico, David Cameron, de renunciar, nació en el resto de los países comunitarios el deseo de acabar con el dra-ma en la forma más rápida posible.

La voluntad de los seis países fundadores es que Londres invoque de inmedia-to al artículo 50 del Tratado de Lisboa, que regula la sali-da de un país miembro, para evitar un periodo de incerti-dumbre e inseguridad.

Le corresponde al gobier-no británico invocar la puesta en práctica de la medida, algo que todavía no ha hecho. Este aspecto también fue criticado por el presidente de la Comi-sión, Jean Claude Juncker.

“No es un divorcio amisto-so, pero al fin y al cabo tam-poco era un gran relación amorosa”, dijo Juncker. “No entiendo por qué el gobier-no británico necesita esperar hasta octubre para decidir si envía o no la carta de divorcio a Bruselas. Me gustaría tener-la inmediatamente”.

Los ministros admitieron que la Unión Europea nece-sita reformas que hagan po-sible una integración más diversa y también más lenta de los socios comunitarios.

“Tenemos que recono-cer diferentes niveles de ambición entre los estados miembros respecto al gra-do de integración. Tenemos que encontrar caminos más apropiados para afrontar es-tas diferencias”, dice un co-municado firmado por los seis ministros.

No entiendo por qué el gobierno británico necesita esperar hasta octubre para decidir si envía o no la carta de divorcio a Bruselas.”

JEAN CLAUDE JUNCKER

PRESIDENTE DE LA COMISIÓN EUROPEA

Tenemos que encontrar caminos más apropiados para afrontar estas diferencias.”

COMUNICADO DE LOS SEIS CANCILLERES REUNIDOS

AYER EN ALEMANIA

2.7 millones de firmas por un segundo referéndum

El Parlamento tendrá que debatir sobre la propuesta, aunque el premier rechazó la posibilidad

DPA, AFP Y [email protected]

LONDRES.– Más de 2.7 millo-nes de británicos quieren vol-ver a votar en referéndum su permanencia o no en la Unión Europea, pues consideran que 52 por cierto con el que se im-puso el Brexit es un margen demasiado estrecho.

Así lo reflejan en una pe-tición oficial al Parlamento británico que al cierre de esta edición recababa dos millo-nes 765 mil 637 firmas.

Para que una petición en-tre a debate en el Parlamento basta con 100 mil firmas, aun-que ello no garantiza que los legisladores aprueben un se-gundo referéndum.

Los firmantes exigen que se celebre una segunda con-sulta siempre que la partici-pación esté por debajo de 75 por ciento o que menos de 60 por ciento de votantes se ma-nifiesten a favor o en contra del Brexit.

La petición estaba en la página en internet del Parla-mento británico desde me-diados de mayo, pero tras darse a conocer los resulta-dos del referéndum del jue-ves, el número de firmas subió notablemente.

En la consulta del jueves, la participación se situó en 72 por ciento de los 46.5 millo-nes de habilitados para votar y ganó la opción de separarse de la UE con 52 por ciento de apoyos.

Varios líderes políticos, entre ellos el primer ministro David Cameron, que anunció su renuncia el viernes, dijeron que no es posible celebrar un segundo referéndum.

Además, el legislador la-borista David Lammy pidió ayer al Parlamento “detener esta locura” y votar en con-tra de la decisión del referén-dum de abandonar la Unión Europea.

LOS BRITÁNICOS LE PONEN NOMBRE A SU ARREPENTIMIENTOA los británicos inconformes con el margen con el que ganó el Brexit se unieron quienes se arrepintieron por haber vota-do en favor de dejar la Unión Europea.

Muchos de los arrepen-tidos mostraron su pesar en redes sociales con la etiqueta Bregret, una mezcla de Britain y regret (arrepentimiento).

Otros lo hicieron bajo el hashtag #WhatHaveWeDone (Qué hemos hecho).

“Volvería al local electo-ral y votaría por quedarnos,

REINO UNIDO

UN DIVORCIO COMPLICADO Los tratados europeos prevén un procedimiento de salida: se trata del artí-culo 50 del tratado de Lis-boa, vigente desde el 1 de diciembre de 2009. Ese ar-tículo define las modalida-des de un retiro voluntario e unilateral.

nLondres deberá ne-gociar un acuerdo para salir, con el Consejo Europeo.

nPara ser aprobado, el acuerdo debe obtener la mayoría calificada del Consejo y luego la aprobación del Parla-mento Europeo.

nLos tratados europeos dejarán de aplicarse a partir de la entrada en vigor del acAuerdo y, si no lo hay, dejarán de regir dos años después de la notificación de Londres. El plazo podría prorrogarse de mutuo acuerdo.

n Mientras no se con-cluya un acuerdo, la legislación de la UE continuará aplicándose para Reino Unido.

n Como este proce-dimiento de ruptura nunca fue utilizado, se plantean interrogantes sobre las negociaciones indispensables para de-finir una nueva relación.

n Se prevé que existan dos negociaciones para-lelas: una para la ruptu-ra y otra para definir la nueva relación de Reino Unido con la UE.

n Reino Unido debería modificar además su le-gislación para reempla-zar la multitud de textos derivados de su perte-nencia a la UE, como en el sector de los servicios financieros y los acuer-dos comerciales.

n Un estudio del go-bierno británico hablaba de “hasta una década de incertidumbre” en los mercados financieros o el valor de la libra.

n La hipótesis más simple sería que Rei-no Unido negocie una relación como la de Islandia o Noruega, para ser miembro del Espacio Económico Europeo, lo que le daría un acceso al mercado interior del grupo. (AFP)

EL REEMPLAZO DE DAVID CAMERON n David Cameron es el gran perdedor de un referéndum que

convocó a iniciativa propia. El primer ministro, de 49 años, hizo una enérgica campaña en favor de la permanencia, pero el estre-pitoso fracaso lo llevó a presentar su dimisión. Queda en el cargo hasta que sea nombrado su sucesor en octubre.

n Según el sistema político británico, no hacen falta nuevas elecciones legislativas si el partido en el poder cambia de líder en pleno mandato.

n Antes de convertirse en jefe de gobierno, el futuro primer mi-nistro debe ser nombrado jefe del Partido Conservador. Una vez se da a conocer la lista de candidatos, los diputados conserva-dores designan a los dos finalistas, y luego corresponde decidir a los 150 mil miembros del partido.

n El nombre del vencedor será anunciado en el congreso del 2 al 5 de octubre en Birmingham, en el centro de Inglaterra. Tras ser nombrado jefe del partido, el nuevo líder es nombrado oficial-mente por la reina Isabel II. Los principales candidatos a sucederlo son:

n Boris Johnson: El diputado y exalcalde de Londres de 52 años es el favorito. A bordo de su autobús rojo recorrió de arriba a aba-jo la campiña inglesa para convencer a los británicos que debían abandonar la UE. Buen orador y dotado de sentido del humor, no cuenta sin embargo con el apoyo de los diputados de su partido.

n Michael Gove: El ministro de Justicia, de 48 años, se atrevió a traicionar a su amigo David Cameron para unirse al campo de los anti-UE. Durante la campaña desempeñó el papel de número dos de Johnson. Gove, un intelectual, genera más consenso que su jefe, pero tiene mucho menos carisma. Podría ocupar el cargo de viceprimer ministro.

n Theresa May: Ministra de Interior, euroescéptica, sorprendió al aliarse al campo de Cameron y del “sí” a Europa, pero no hizo una campaña activa. Esa estrategia le da ahora a esta veterana política de 59 años la posibilidad de optar a la sucesión.

n Otros nombres son los ministros pro-UE Nicky Morgan (Educación) y Stephen Crabb (Trabajo y Pensiones). (AFP)

simplemente porque esta ma-ñana la realidad se hace más evidente”, dijo una estudiante a la cadena ITV.

Otro votante del “Brexit” dijo a la cadena pública BBC: “No pensé que mi voto tu-viera tanto peso, porque creí que de todas maneras nos quedaríamos”.

Furiosos con los ancianosLONDRES.– La salida de la Unión Europea enfureció a jóvenes británicos, que es-timan que se les cerraron las puertas de un continen-te por lo que consideran el capricho de unos viejos nostálgicos.

En el referén-dum del jueves, 73% de los votan-tes entre 18 y 24 años votó a favor de quedarse en la UE. Entre los ma-yores de 65 años, ese porcentaje fue del 40%, según un sondeo de Lord Ashcroft.

Pero según la cadena BBC, hay indicios de que los jóvenes fueron a votar en menor proporción que las personas de mayor edad, porque la participación fue inferior en las zonas del país

con más jóvenes.“La generación más

joven ha perdido el dere-cho a vivir y trabajar en 27 otros países. Nunca cono-ceremos el alcance total

de las oportuni-dades perdidas, las amistades, los matrimonios y las experiencias negadas”, rezaba un comentario del británico Nicholas en el Financial Ti-mes, ampliamen-

te difundido en las redes sociales.

Debra McDermott, una empresaria que no quiso dar su edad, explicó que los mayores votaron salir de la UE porque “en los 1970, cuando éramos niños, todo estaba muy bien”.

— AFP

AFECTADOSLos jóvenes fueron los más afectados por los recientes recortes en el reino. Las pensiones no se vieron afectadas.

Foto: Archivo

Podemos llevar esta pesadilla a su fin con una votación en el Parlamento.”

DAVID LAMMYLEGISLADOR BRITÁNICO

Page 7: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

Al terminar la Segunda Guerra Mundial, con sus millones de muertos y heridos, ciuda-des y pueblos destruidos y anarquía total, hubo quien soñó con reconstruir la defen-sa de Europa, y en 1946 Winston Churchill

propuso que se creara algo como “los Estados Unidos de Europa”, pero curiosamente su propuesta no incluía a Gran Bretaña, sino que deseaba que hubiera tres po-tencias: Estados Unidos, Europa y la Comunidad Britá-nica; esta ambigüedad retrasó el proyecto por años; en 1963 se propuso la creación de la Comunidad Económi-ca Europea, pero Charles de Gaulle se opuso a la entra-da de Gran Bretaña, por lo que hasta 1966 se lograron acuerdos y en 1973 Gran Bretaña entró a la Comunidad Económica Europea.

Con acercamientos y alejamientos, Inglaterra siem-pre se sintió fuera de Europa, y como ejemplo de ese sentimiento, Margaret Thatcher, en 1988, atacó la vi-sión supranacional de una Europa dominadora, y dijo: “la Europa será más fuerte precisamente porque Fran-cia será Francia, España será España, Gran Bretaña será Gran Bretaña, cada una con sus costumbres, su tradi-ción y su identidad”.

La caída del Muro de Berlín, la reunificación de Ale-mania, el proyecto de unificación monetaria, la crisis económica de 2005, los problemas con Grecia, las pe-ticiones de Turquía, los recientes atentados terroristas y la creciente inmigración han trastocado una y otra vez el proyecto de una Europa Unida, progresista y económi-camente fuerte, del cual solamente persiste el territorio abierto, gracias al Acuerdo de Schengen de 1986 y el euro, adoptado en 2000 por todos los miembros de la Comunidad Europea menos Gran Bretaña.

Y después de los éxitos que tuvo Tony Blair y sus acercamientos a Europa, de los proyectos que tuvo David Cameron en un principio, fue creciendo en el ánimo de los ingle-ses un renovado senti-miento de peligro, temor por la falta de empleo, por la creciente migración que inunda Europa; renació el ánimo separatista, y por menos de tres puntos por-centuales, Gran Bretaña se aleja, una vez más, de la Comunidad Europea.

La victoria para los in-gleses es una victoria pí-rrica, porque de inmediato se sintieron las repercu-siones de ese referéndum: las bolsas de valores para abajo, las declaraciones de los jerarcas de las em-presas mundiales que señalan la caída de la producti-vidad inglesa, las predicciones de que Gran Bretaña ya nunca será como antes, y los esfuerzos de los presiden-tes y primeros ministros de Europa lamentando lo ocu-rrido y deseando que haya la menor afectación posible para los europeos. Curiosamente, los escoceses votaron a favor de la permanencia de Inglaterra en la Comuni-dad Europea, y harán un referéndum para integrarse a ella próximamente.

La reflexión que surge después de ver todo el pa-norama dista mucho de ser optimista, por varias razo-nes: la primera es que, con motivo de esta ruptura de Inglaterra con Europa, los nacionalismos y tendencias separatistas aumentarán: ya se dijo lo que piensan los escoceses, y lo mismo harán los catalanes, los vascos, y habrá grupos y partidos de ultraderecha que lucha-rán por ganar el poder; la presidenta de la ultraderecha francesa se felicita lo ocurrido y arrea contra el gobierno de François Hollande, y los partidos de ultraderecha de varios países remonta sus expectativas nacionalistas dignas del siglo pasado.

La segunda reflexión es que, con o sin la salida de Gran Bretaña, los europeos deberán reflexionar dón-de están y hacia dónde se dirigen, porque los últimos años no han sido buenos para ningún país de la Comu-nidad, y el creciente descontento de la población por problemas de educación, seguridad social, salud, em-pleo, futuro, jubilación, etc., no se puede ocultar; mucho tendrán que trabajar los presidentes, ministros y demás funcionarios para revertir esta creciente inconformidad.

Y la tercera reflexión, que no puedo soslayar, es dar-me cuenta que hay un abismo entre los líderes y crea-dores del siglo pasado y los funcionarios de hoy; no hay comparación entre Churchill, de Gaulle, Pierre Mendès France, Conrad Adenauer, Willy Brandt, y tantos otros, y Mariano Rajoy, François Hollande, Matteo Renzi, Mario Monti o Silvio Berlusconi, lo que confirma que Europa está en manos de mediocres, que, por lo que se ve, no tienen los tamaños de aquellos gi-gantes de la política internacional.

Así las cosas, hoy la Unión Europea tiene una estrella menos en su lábaro azul.

— Médico y escritor.

raalvare2009@hotmail,com

Facebook: Bien y de Buenas- Rafael Álvarez Cordero

“Y cuando Europa despertó, Inglaterra ya no estaba ahí”Los europeos deberán reflexionar dónde están y hacia dónde se dirigen, porque los últimos años no han sido buenos.

La reflexión que surge después de ver todo el panorama dista mucho de ser optimista. Hay un abismo entre los líderes y creadores del siglo pasado y los funcionarios de hoy. Europa está en manos de mediocres, que, por lo que se ve, no tienen los tamaños de aquellos gigantes.

COLUMNA INVITADARAFAEL ÁLVAREZ CORDERO*[email protected]

Reino Unido, una nación rica y próspera, está hoy en día dividido. Hay que reducir sus fracturas con más cohesión y un diálogo inclusivo.”

BAN KI-MOONSECRETARIO GENERAL DE NACIONES UNIDAS

Ya es hora de que Eslovaquia también deje este Titanic que se está hundiendo. Vamos a recoger firmas para pedir un referéndum.”

MARIAN KOTLEBALÍDER DE LA FORMACIÓN DE EXTREMA

DERECHA NUESTRA ESLOVAQUIA

Foto: AP Foto: AFP

Británicos participan en una protesta en el centro de Londres contra la victoria del Brexit en el referéndum del jueves pasado.

[email protected]

EDIMBURGO.– La jefa del go-bierno regional escocés, Nico-la Sturgeon, anunció ayer que quiere “discusiones inmedia-tas” directamente con Bruse-las y otros países de la Unión Europea “para proteger” su lu-gar en el bloque.

“El gobierno acordó bus-car discusiones inmedia-tas con las instituciones de la Unión Europea y otros Estados miembros de la UE con miras a explorar todas las opciones posibles para proteger el lu-gar de Escocia en la UE”, dijo Sturgeon, tras una reunión de urgencia del gobierno re-gional para analizar las con-secuencias de la victoria del Brexit.

En una intervención ante su residencia oficial en Edim-burgo, Sturgeon reiteró que está considerando pedir un segundo referéndum de inde-pendencia, después de que el jueves Escocia se pronunciase por seguir en la UE.

“Estamos decididos a ac-tuar decisivamente, pero de un modo que contribuya a la unidad en toda Escocia so-bre los próximos pasos a dar”.

“El segundo referéndum de

Gobierno de Escocia iniciará negociaciones con Europa

NO DESCARTAN REFERÉNDUM SEPARATISTA

Foto: AP

Foto: AFP

La jefa del gobierno de Escocia, Nicola Sturgeon (der.), dijo que discutirá opciones para que la región siga en la Unión Europea.

52POR CIENTOde los escoceses está a favor de

independizarse de Reino Unido, según

una encuesta

independencia es claramen-te una opción que debe estar sobre la mesa, y está sobre la mesa”.

“Para asegurarnos de que tal opción es realizable (...) se tomarán pasos para garan-tizar que existe la legislación necesaria”, agregó Sturgeon en la conferencia.

LA MAYORÍA, EN FAVOR DE LA INDEPENDENCIAMás de la mitad de los esco-ceses apoya ahora la inde-pendencia de su región, tras la decisión de Reino Unido de abandonar la Unión Europea, según un sondeo publicado ayer.

Crisis entre los laboristasLONDRES.– El líder del opositor Partido Laboris-ta, Jeremy Corbyn, destitu-yó a uno de sus ministros en la sombra, Hilary Benn, a quien los medios seña-laron como promotor de un “golpe de Estado” en su contra por no renunciar tras fracasar su campaña contra el Brexit.

Corbyn podría enfren-tarse el próximo martes a un voto de confianza en su partido.

— EFE

Dimite el comisarioBRUSELAS.– El comisario europeo de los Servicios Financieros, el británico Jo-nathan Hill, anunció ayer su dimisión, declarando sen-tirse “muy decepcionado” por la decisión de sus con-ciudadanos de salir de la Unión Europea.

“Puesto que pasamos a una nueva fase, creo que no está bien continuar co-mo comisario británico co-mo si no hubiese pasado nada”, explicó Hill.

— AFP

OPOSICIÓN BRUSELAS

El sondeo de Panelbase para el periódico Sunday Times indi-ca que 52% de los encuestados quiere romper con el resto del Reino Unido, frente a 48% que se opone a la secesión.

Escocia rechazó la indepen-dencia en el referendo de sep-tiembre de 2014.

La encuesta de Panelbase, que entrevistó a 620 adultos el viernes y el sábado, indica que 52% estima probable que Es-cocia sea independiente en un plazo de cinco a diez años. En abril, sólo el 30% creía en esa posibilidad.

En el referéndum del jueves, el conjunto de los británicos votó en un 52% en favor de abandonar la UE. En Escocia, en cambio, la opción más votada fue la perma-nencia, con 62 por ciento.

Page 8: Piden otro referéndum - Excélsior...2016/06/26  · Más de 36.5 millones de personas podrán votar hoy en las elecciones de España, convocadas tras la falta de acuerdo para formar

GLOBAL dOminGO 26 de juniO de 2016 : eXCeLSiOR8