pieghevole fiera d'autunno 2018 - cuneoholiday.com · determinante a far fare “il salto di...

2
QUARANTESIMA EDIZIONE 15^ SAGRA GNOCCHI AL CASTELMAGNO SALUTO DEL SINDACO È tempo di Fiera, è tempo di festa… accendiamo 40 candeline per festeggiare tutti insieme la Fiera d’Autunno 2018. Tradizione ormai consolidata, la Fiera d’Autunno cerca di presentarsi ogni anno in veste rinnovata per sollecitare un continuo interesse. Con essa, Caraglio e un intero territorio, quello della Valle Grana, si mettono in vetrina e cercano di mostrare quanto hanno di meglio: dal Castelmagno con la sagra dei Gnocchi, dal paesaggio alle eccellenze gastronomiche, a quelle culturali storico artistiche. Doveroso un ringraziamento ai tantissimi volontari che in questi 40 anni si sono prodigati con tanto entusiasmo per migliorare la Fiera, per garantire la nostra sicurezza e per rendere la nostra comunità sempre più accogliente ai numerosi visitatori. Un grazie particolare lo rivolgo alla Pro Loco “Insieme per Caraglio”, che negli ultimi anni ha veramente contribuito in modo determinante a far fare “il salto di qualità”, per rendere la Fiera manifestazione unica nel suo genere e tra le più conosciute e visitate a livello provinciale. Rivolgo infine, un invito a tutti a partecipare alle varie iniziative proposte, perché la Fiera non sia soltanto esposizione, ma un momento di socializzazione e di divertimento. Sarò con tutti Voi per vivere tante emozioni. Il Sindaco di Caraglio Giorgio Lerda SALUTO PRES. A.T. PRO LOCO CARAGLIO Quest’anno la Fiera d’Autunno compie 40 anni, tante cose si sono evolute e migliorate. Nonostante le continue difficoltà che ci troviamo ad affrontare a livello organizzativo, quest’anno siamo riusciti ad ampliare il già fitto programma della manifestazione, proponendovi alcuni nuovi spazi espositivi e altrettante attrazioni. La Fiera per la Pro Loco rappresenta l’evento di maggior sforzo ma ne siamo felici perché ormai è la manifestazione più importante per Caraglio e la Valle Grana. Oltre ai 40 anni di Fiera, quest’anno si festeggiano anche i primi 15 anni della Sagra degli Gnocchi al Castelmagno, altro evento collaterale che ormai è divenuto un appuntamento imperdibile per migliaia di turisti e visitatori. Colgo l’occasione per ringraziare tutti i volontari che durante l’anno, ed in particolare durante la Fiera, si prodigano affinché tutto migliori e i turisti possano trovare in Caraglio un paese vivo ed accogliente. Vi aspettiamo numerosi per aiutarci a spegnere le candeline !!! Per Il Direttivo della Pro Loco Caraglio Pellegrino Mattia PALAGNOCCO Area coperta del Pelerin – Piazza Cavour Orari: Venerdi' 21: ore 18-23 Sabato 22: ore 11-14 e ore 18-23 Domenica 23: ore 11-15 e 18-22 Menù degustazione euro 15 (bevande escluse) Antipasti Mozzarella di Bufala “Moris” Degustazione Castelbufalo Moris Crostone di polenta con Bagna Càuda Peperoni alla Piemontese Primo Gnocchi al Castelmagno Secondo Salsiccia ai Funghi con patatine Dolce Pesche Cioccolato e Amaretti Menù Bimbo euro 8 (bevande escluse) Primo Gnocchi al sugo di pomodoro Secondo Salsiccia ai Funghi con patatine Dolce Pesche Cioccolato e Amaretti Per tutti i giorni della sagra piatto di Gnocchi al Castelmagno euro 5 DEGLI GNOCCHI AL CASTELMAGNO 15^ SAGRA Info : A.T. Pro Loco Insieme per Caraglio Mattia 329 251 6729, Filippo 333 747 4350 [email protected] www.insiemepercaraglio.it La Proloco declina ogni responsabilità per danni a cose, persone ed animali. VIA ROMA

Upload: buinhan

Post on 23-Feb-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: pieghevole fiera d'autunno 2018 - cuneoholiday.com · determinante a far fare “il salto di qualità”, per rendere la Fiera ... - Ore 15,30: inizio preparazione campo gara e prove

QUARANTESIMA EDIZIONE15^ SAGRA GNOCCHI AL CASTELMAGNO

SALUTO DEL SINDACO

È tempo di Fiera, è tempo di festa… accendiamo 40 candeline per festeggiare tutti insieme la Fiera d’Autunno 2018.Tradizione ormai consolidata, la Fiera d’Autunno cerca di presentarsi ogni anno in veste rinnovata per sollecitare un continuo interesse. Con essa, Caraglio e un intero territorio, quello della Valle Grana, si mettono in vetrina e cercano di mostrare quanto hanno di meglio: dal Castelmagno con la sagra dei Gnocchi, dal paesaggio alle eccellenze gastronomiche, a quelle culturali storico artistiche.Doveroso un ringraziamento ai tantissimi volontari che in questi 40 anni si sono prodigati con tanto entusiasmo per migliorare la Fiera, per garantire la nostra sicurezza e per rendere la nostra comunità sempre più accogliente ai numerosi visitatori.Un grazie particolare lo rivolgo alla Pro Loco “Insieme per Caraglio”, che negli ultimi anni ha veramente contribuito in modo determinante a far fare “il salto di qualità”, per rendere la Fiera manifestazione unica nel suo genere e tra le più conosciute e visitate a livello provinciale.Rivolgo infine, un invito a tutti a partecipare alle varie iniziative proposte, perché la Fiera non sia soltanto esposizione, ma un momento di socializzazione e di divertimento. Sarò con tutti Voi per vivere tante emozioni.

Il Sindaco di Caraglio Giorgio Lerda

SALUTO PRES. A.T. PRO LOCO CARAGLIO

Quest’anno la Fiera d’Autunno compie 40 anni, tante cose si sono evolute e migliorate. Nonostante le continue difficoltà che ci troviamo ad affrontare a livello organizzativo, quest’anno siamo riusciti ad ampliare il già fitto programma della manifestazione, proponendovi alcuni nuovi spazi espositivi e altrettante attrazioni. La Fiera per la Pro Loco rappresenta l’evento di maggior sforzo ma ne siamo felici perché ormai è la manifestazione più importante per Caraglio e la Valle Grana. Oltre ai 40 anni di Fiera, quest’anno si festeggiano anche i primi 15 anni della Sagra degli Gnocchi al Castelmagno, altro evento collaterale che ormai è divenuto un appuntamento imperdibile per migliaia di turisti e visitatori.Colgo l’occasione per ringraziare tutti i volontari che durante l’anno, ed in particolare durante la Fiera, si prodigano affinché tutto migliori e i turisti possano trovare in Caraglio un paese vivo ed accogliente. Vi aspettiamo numerosi per aiutarci a spegnere le candeline !!!

Per Il Direttivo della Pro Loco Caraglio Pellegrino Mattia

PALAGNOCCOArea coperta del Pelerin – Piazza Cavour

Orari:Venerdi' 21: ore 18-23Sabato 22: ore 11-14 e ore 18-23Domenica 23: ore 11-15 e 18-22

Menù degustazioneeuro 15 (bevande escluse)

AntipastiMozzarella di Bufala “Moris”Degustazione Castelbufalo MorisCrostone di polenta con Bagna CàudaPeperoni alla Piemontese

PrimoGnocchi al Castelmagno

SecondoSalsiccia ai Funghi con patatine

DolcePesche Cioccolato e Amaretti

Menù Bimboeuro 8 (bevande escluse)

PrimoGnocchi al sugo di pomodoro

SecondoSalsiccia ai Funghi con patatine

DolcePesche Cioccolato e Amaretti

Per tutti i giorni della sagra piatto di Gnocchi al Castelmagno euro 5

DEGLI GNOCCHI AL CASTELMAGNO15^ SAGRA

Info : A.T. Pro Loco Insieme per CaraglioMattia 329 251 6729, Filippo 333 747 4350

[email protected] www.insiemepercaraglio.it

La Proloco declina ogni responsabilitàper danni a cose, persone ed animali.

VIA ROMA

Page 2: pieghevole fiera d'autunno 2018 - cuneoholiday.com · determinante a far fare “il salto di qualità”, per rendere la Fiera ... - Ore 15,30: inizio preparazione campo gara e prove

ASPETTANDO LA FIERA ...Sabato 15 settembreOre 16,00: Piazza San Paolo – ex ChiesaInaugurazione mostra “SACRO E PROFANO” a cura di Ramonda Raffaella e Infuso Alessandro.

Domenica 16 settembreOre 12,00: Piazza San Paolo, Polentata in amicizia (il ricavato sarà devoluto alla casa campeggio di Saretto per il restauro del refettorio).Ore 14,30: Piazza San Paolo3^ edizione di “La turta pi bela e pi buna”Tutti i caragliesi e non sono invitati a partecipare al concorso portando entro le ore 14.00 la propria torta con in allegato nome e descrizione. Una giuria d’eccellenza giudicherà la torta per bellezza e per bontà.Le torte poi saranno vendute all’asta e il ricavato sarà devoluto all’asilo paritario di Caraglio per l’acquisto di materiale didattico.

PROGRAMMA FIERA 2018

Venerdì 21 SettembreOre 17-24: Via Roma, 40^ Fiera d'Autunno.Ore 17-24: Piazza Don Ramazzina, Area tematica ConfartigianatoOre 17-23: Piazza San Paolo, Mostra: “SACRO E PROFANO” a cura di Ramonda Raffaella e Infuso Alessandro.Ore 19.00: presso l’area coperta del Pellerin, Inaugurazione Del Palagnocco 2018.Ore 20,30: Piazza della CooperazioneInaugurazione 40^ Fiera D’autunno, discorso di apertura, saluti e riconoscimenti a chi ha reso grande la Fiera d’Autunno.

A seguire:

SPETTACOLO DI CABARET con:Mauro Villata, Gianpiero Perone, Marco Guarena, Mauro Taran-tini, comici provenienti da Zelig, Colorado ed Eccezionale Veramente.

Sabato 22 SettembreOre 9-24: Via Roma, 40^ Fiera d'AutunnoOre 9,30: Teatro Civico, Convegno tecnico-scientifico: “Pellet: combustibile ecologico per eccellenza”.Ore 9-24: Piazza Don Ramazzina , Area tematica Confartigianato.Ore 10-23: Piazza San Paolo – ex Chiesa Mostra “SACRO E PROFANO” a cura di Ramonda Raffaella e Infuso Alessandro.ore 9-24: Piazza Martiri, Raduno ed esposizione moto in collaborazione con Route 22 A.S.D.

Dalle ore 15: Piazza della Cooperazione Esibizione sportive a cura delle Associazioni Sportive caragliesi.Ore 9-23: Porta di Valle "MERCAN'dò fatto a mano market" esposizione e vendita di manufatti artigianali.Ore 17: Porta di Valle, Presentazione libro “Seguimi con gli occhi” con la presenza di Nadia Galliano, autrice caragliese del libro edito da Bookabook. A seguire buffet di aperitivo.Ore 21: Piazza del Peso - Polo dell'agricoltura

Balli Occitani con i “Lou Janavel”Ore 21: Piazza della Cooperazione

Concerto della Fanfara Alpina di Mondovìore 21-24: Piazza della Cooperazione

Notte in Banca in collaborazione con la Banca di Caraglio visita libera al Palazzo del Fucile. Ore 23:

Grandioso spettacolo pirotecnico

Domenica 23 SettembreOre 9-20: Via Roma, 40^ Fiera d'AutunnoOre 9-20: Piazza Don Ramazzina, Area tematica Confartigianato.Ore 10-19: Piazza San Paolo – ex Chiesa Mostra “SACRO E PROFANO” a cura di Ramonda Raffaella e Infuso Alessandro.Ore 9-20: Piazza Martiri, Raduno ed esposizione moto in collaborazione con Route 22 A.S.D.Ore 9-20: Via Cesare Battisti, Mercatino dei bambini. Mostra scambio di figurine.Ore 9-20: Corso Giovanni XXIII, Mercato ambulante.Dalle 10: Piazza della Cooperazione, Esibizione sportive a cura delle Associazioni Sportive caragliesi.Ore 9-20: Porta di Valle "MERCAN'dò fatto a mano market" esposizione e vendita di manufatti artigianali.

LE MOSTRE:Ex Chiesa di San Paolo (Sabato 15, Domenica 16, Venerdì 21, Sabato 22 e Domenica 23 Settembre) durante orario fiera:

Mostra “SACRO E PROFANO” a cura di Ramonda Raffaella e Infuso Alessandro.

Piazza Cavour – Ex albergo dell’Oriente (Sabato 22 e Domenica 23 Settembre) durante orario fiera: Mostra d'arte a cura dell’associazione “Up Art”

Filatoio RossoOrari: da Giovedi 20 a Sabato 22: 14.30-19;Domenica 23: 10-19

- Museo del setificio piemontese - Mostra “ALCHIMIE – trasformazione e ricerca”, a cura di Elena Arnaudo, Valeria Fissore Borghi e Agostino Crosetto.

Polo Dell'agricoltura Piazza del Peso, da Venerdì 21 a Domenica 23 Settembre orario fiera:

- Fattoria didattica con esposizione di animali da cortile. - 10^ Esposizione di trattori d'epoca

ESPOSIZIONE TRATTORE A VAPORE ADVANCE RUMELY

(Provenienza: Indiana - Stati Uniti, anno di costruzione 1920)

- Mercato attrezzature agricole nuove e usateSabato 22 e Domenica 23 a partire dalle ore 15,00:

Dimostrazione di aratura e trebbiatura

PROSSIMAMENTE ...

FINALE CAMPIONATO ITALIANODI TRIATHLON DEL

BOSCAIOLO

Piazza del Peso

Sabato 22 settembre- Ore 15,30: inizio preparazione campo gara e prove libere

Domenica 23 settembre- ore 8,30: iscrizioni alla gara- ore 9,00/12,00: gara di campionato - ore 14,00: finali ad eliminazione diretta

16^ EDIZIONE17 e 18 Novembre 2018

Info: 329 2516729