pieghevole pasinetti 2014 retro · zamolo, y ur i c alliandr o, r ober t o s car pa, m anuela c...
TRANSCRIPT
11a
EDIZIONE
FESTIVAL
DEL CORTOMETRAGGIO
E DEL MICROMETRAGGIO
A VENEZIA
Presidente VideoConcorso: ANNA PONTI
Direttore VideoConcorso: GIOVANNI ANDREA MARTINI Responsabile della Segreteria: MICHELA NARDIN
Presentazioni in sala: MICHELA NARDIN, ELISA MONTECCHIO
Comitato scienti!co: ROBERTO DI VENERE, BEATRICE BARZAGHI, PIETRO NASTASIA, ARAM KEFAYATI, DANIELA BARTOLETTI, DONATELLA VENTIMIGLIA, MARIA TERESA SECONDI, STEFANIA BERTELLI, SIMONE CALTRAN
Curatrice premio “Maurizio Cosua”: ELISABETTA DI SOPRA
Immagine gra!ca coordinata: PIETRO DINON, SUSANNA SARTORI, SILVIA MAGUOLO
Webmaster: ENRICA OLANTE
Designer premio Pasinetti: MARGHERITA BARBINI, ROSSANA PAVANELLO
Un ringraziamento particolare a Tiziana Agostini - Assessora alle
Cittadinanza delle donne, Carla Rey, Assessora alle Attività produt-
tive del Comune di Venezia, a Erminio Viero, presidente della
Municipalità di Venezia, Gabriela Camozzi, Centro Donna, a Maria
Teresa De Gregorio e Decimo Poloniato - Attività culturali e spetta-
colo Regione Veneto, a Luca Segalin presidente IVSSP, a Roberta
Novielli coordinatrice Ca’ Foscari Cinema, Andrea Vicentini, Paolo
Filippi, Francesco Penzo, responsabile cultura Coop adriatica,
Enrico Ladisa, direttore Hard Rock Café Venezia, Igino Zanandrea,
presidente TGS Eurogroup, a Piero Rosa Salva e Fabrizio D’Oria,
presidente e direttore Vela, a Giovanni Pelizzato responsabile
Spazio Eventi, a Roberto Di Venere e Solenn Le Marchand, coordi-
natori del Corso “Saper guardare - Saper mostrare” a Marco Paladi-
ni e ai ragazzi dei Cerchi d’Onda, all’Associazione Metricubi e, a
vario titolo, a Ornella Bandini, Enzo Bon, Luigi Barbieri, Roberta
Zamolo, Yuri Calliandro, Roberto Scarpa, Manuela Campalto, Maria
Oliva, Daniela Grimaldi, Giorgio Trentin, Lilia Dattilo, Germano
Mariti, Francesca Franco, Silvio Resto Casagrande, Linda Parente,
Neda Furlan, Silvana Tamiozzo Goldmann, Dario Donà, Valerio
Vivian, Massimo Daissé, Luciano Tulini, Gabriele Panciera, Giovan-
ni Olivi, Maria Paola Terzi, Alberto Chinellato, e ai tanti, che con
amicizia e passione, dedicano al “Pasinetti” tempo e cuore.
PROVINCIA
DI
VENEZIA
REGIONE
DEL
VENETO
Assessorato Politiche Socialie Volontariato Città SolidaleAssessorato Politiche Giovanili e paceMunicipalità Venezia Murano buranoCentro Donna
ISTITUZIONEPARCO DELLA LAGUNAVENEZIA
UniversitàCa’FoscariVenezia
Casa del Cinema
Teatro ai Frari
Aula Magna Liceo Artistico M. Guggenheim
Ca’ Bocco Scrovegni
Mercoledì 28 maggio ore 17.00 Casa del Cinema
Saluti di Anna Ponti, presidente, Giovanni Andrea Martini, direttore del VideoConcorso e Roberto Ellero, direttore di Circuito Cinema
Serata dedicata alla sezione:Uomo non si nasce, si diventa. E tu… che “genere di uomo sei?”, realizzata in collaborazione con il Centro Donna del Comune di Venezia.Ne parlano Michela Nardin e Francesca Biasiato.
Proiezione di cortometraggi in concorso
Giovedì 29 maggio dalle 18.00 alle prime luci dell’albaTeatro ai Frari
La lunga notte del corto Micrometrag-gi, Corti in corsa, Corti in concorso, video musicali per l’Hard Rock Café, musica dal vivo con Jacopo Rossetto, Marco Pianon, i NextSto
bu!et a cura dell’Associazione Cerchidondap
Venerdì 30 maggioore 10.00 Aula Magna Liceo M. Guggenheim
Saluti di Isabella Albano, dirigente Liceo Artistico “M. Guggenheim”
Incontro con Rodrigo Diaz, direttore del Film Festival Latino Americano di TriesteSelezione video in concorsoSpot per il Parco della Laguna
Presentazione della sezione “Oltre i muri” a cura dell’Associazione Restiamo Umani con Vik con Franca BastianelloUno sguardo sul cinema afgano con Aluk Amiri
ore 21.00 Metricubi, campiello delle Erbe
Serata di videoartePremio “Maurizio Cosua”a cura di Elisabetta di Sopra
Sabato 31 maggioore 10.00 Aula Magna Liceo M. Guggenheim
... verso il Paraguay! Maria Gloria Gutier-rez, Giacomo Favilli, Michela Bortoloz-zo presentano il progetto del padiglio-ne del Paraguay per la Biennale Archi-tetturache verrà ospitato nella sala Dalla Zorza, aula mostre del Liceo “M. Guggenheim”
ore 11.00 Cerimonia di premiazione
ore 21.00 - Ca’ Bocco Scrovegni
Videoassaggi di solidarietà e multietni-cità, solo su invito
Presentazioni in sala: Michela Nardin ed Elisa Montecchio
Assessorato Cittadinanza delle Donne e Cultura delle Di!erenze
ED11a
IZIONE
FESTIVALDEL CORTOMETRAGGIO
E DEL MICROMETRAGGIOA VENEZIA
Un festival del cortometraggio, quello di quest’anno, più che mai ricco di fermenti nazionali e internazionali e di volontà di coniuga-re arte e impegno, passione e bellezza, solidarietà e originalità.Il VideoConcorso può a buon diritto ritenersi promotore di un progetto che dà valore alla persona e alle sue capacità di reinventarsi quotidianamente.Venezia e i suoi luoghi sono naturalmente tra i protagonisti delle opere e dei momenti pubblici del festival, ma sempre aperta è la finestra sul mondo, con particolare attenzione alle aree in cui il biso-gno di pace è in continua crescita, come la Palestina e l’Afghanistan, o in quelli in cui la potenza economica dovrebbe essere pari a quella espressiva e creativa come i paesi dell’America Latina e, in particola-re, il Paraguay.Porte e finestre aperte: il Pasinetti è una casa che ospita idee fresche e immagini che catturano il tempo che stiamo vivendo, nei suoi aspetti fantasiosi e creativi e in quelli tragici e dolorosi.È una casa in cui lacrime si asciugano, mani si stringono, sorrisi si scambiano. La denuncia della violenza, la volontà di vivere l’adolescenza, la certezza che il dialogo costruisca e che la convivenza cordiale sia l’unica via d’uscita in un mondo in cui le relazioni interpersonali sono sempre più difficili e l’intolleranza non smette di crescere: queste le fondamenta della casa.È una casa, il Pasinetti. L’abbiamo scoperto da tempo e ci piace che in molti, anno dopo anno, se ne accorgano e, dalla porta o dalla finestra, entrino, la abiti-no e condividano affetto e passione.
Il direttoreGiovanni Andrea Martini
La presidente Anna Ponti
Mercoledì 28 maggio ore 17.00 - Casa del Cinema VideoConcorso Francesco Pasinetti - Undicesima edizioneSaluti di Anna Ponti, presidente, Giovanni Andrea Martini, direttore del VideoConcorso e Roberto Ellero, direttore di Circuito Cinema.
Serata dedicata alla sezione:“Uomo non si nasce, si diventa. E tu che genere di uomo sei?”, realizza-ta in collaborazione con il Centro Donna del Comune di Venezia.Ne parlano Michela Nardin e Francesca Biasiato.
Proiezione di cortometraggi in concorso:
“Homo venetianus A.D. 2014”, Valentina Confuorto, 10'
“Vida Reciclada”, Daniela Candia, Paraguay, 10'
“Rinascita”, Alessandra Boscolo e Fabio Riso, 6'
“Monara hee Bakera”, Farhad Rezae, Afghanistan, 11'
“Uomini non si nasce, si diventa e tu che uomo sei?”, classe 3aB, prof.ssa
Nicoletta Frosini, ITC E. Fermi, 10'
“Y al tercer dia”, Osvaldo Ortiz Faiman, Paraguay, 12'
Giovedì 29 maggio dalle 18.00 alle prime luci dell'alba - Teatro ai FrariLa lunga notte del cortoMicrometraggi, corti in corsa, corti in concorso, video musicali per l'Hard Rock Café, ma anche musica dal vivo con Jacopo Rossetto, Marco Pianon, i NextStop
bu!et
a cura dell'Associazione Cerchidonda
Proiezioni:micrometraggi di Chiara Donà e di Mattia Zanin (Liceo Scienti"co Benedetti), di Carolina Ceccacci (Liceo Classico M. Polo), di Carlos Ruzzene e di Matteo Busato (Liceo Artistico “Guggenheim”).“Gigi”, Laura Cappellesso, 7'26''“Donna Gnora in barca a remi”, Ludovica Mantovan, 4'50''“Oltre”, Silvio Franceschet, 2'41''“Beep”, Antonello Murgia, 14'50''“Rara bellezza”, Alessandro Padovani, 5'42''“Jimmy”, Marcello Fausto Dalla Pietà, 10'56''
Paolo Bianchini, regista e Franco Avicolli, presidente dell’Associazione Itaca dialogano sul tema “giovani senza frontiere” assieme ad Isabella Albano.
“Come foglie”, Theo Putzu, 7'20''
“I volti del Carnevale”, Nicola Tegon, 30''
“Vikki-8”, Riccardo Melis, 4'18''
“Un pajasso in Paradiso”, Massimo D’Onofrio, 5'38'
“Einstrurzende neubauten grundstuck”, di Philippe Apatie, Parigi, 3'14''
“Relativismo”, A. Marini, A. Giora, M. Beniamin, M. Danesin, S. Brunato, 4'
“Sad things happen sometimes”, Anna Mila Stella, Bari, 7'23''
“Su e Zo per i ponti di Venezia”, Michela Moresco, 3’
“Attesa”, Ric Bianco, 14'30”
“My Tv heart”, Michael Gaddini, 7'40''
“Paroniria”, Mauricio Sanhueza, Peru, 9'
“Ricorda ancor le mie parole”, Francesco Andreini, 14'5”
“Gaza”, Stefano Laboragine, Bologna, 6'14''
“Mi ojo rerecho”, Josecho de Linares, 13'
“A novembre”, Gianluca Lalli, 3'
“Chaja and Mimi”, Eric Esser, Berlino, 10'30''
Venerdì 30 maggio ore 10.00 - Aula Magna Liceo “M. Guggenheim”Saluti di Isabella Albano, dirigente Liceo Artistico “M. Guggenheim”Incontro con Rodrigo Diaz, direttore del Film Festival Latino Americano di TriesteSelezione video in concorso: “La laguna: idee per il Parco”
Presentazione della sezione “Oltre i muri” a cura dell'Associazione Restiamo Umani con Vik con Franca BastianelloUno sguardo sul cinema afgano con Aluk Amiri
Proiezioni:
“Mura lex”, Nicolò Piccone, 10'2''
“Blackness”, Mohammed Bakri, Palestina, 8'31''
“Cowboy & Indian”, Jan-Gerrit Seyler, Germania, 13'21''
“Bellezza o monnezza”, Giampiero Monaca e Libna Prinziva, 10'
“Mi chiamo Franco e mi piace il cioccolato fondente”, Silvia De Gennaro, 7'
“La mirada perdida”, Damian Dionisio, Argentina, 11'2''
“La pietra magica”, Philippe Apatie, Parigi, 7'18''
“La mala novella” (da Primo Levi), Aram Kefayati e Elisabetta Mason, labora-torio teatrale Convitto “M. Foscarini”
“Stay Strong (against bullying)”, Jacopo Fabbri, 7'
“One Wish”, Mohammad (Aref) Abedian, Afghanistan, 3'
“La Laguna: idee per il Parco”, video di Alberto Marini, So"a Girardi, Elena Salvino e Edoardo Ongaro
“Peluquero Futbolero”, di Juan Manuel Aragòn, Spagna 13'1''
ore 21.00 - Metricubi, campiello delle ErbeSerata di videoarte - Premio “Maurizio Cosua” a cura di Elisabetta di SopraProiezioni:
“Ridi Bianca”, Debora Vrizzi, 9'34''
“Parole liquide”, Francesca Guiotto, 3'46''
“She Draws”, Cosimo Terlizzi, 7'00''
“Pensiero Volante non identificato”, Lino Strangis, 4'22''
“The Choir”, Marcantonio Lunardi, 3'00''
“No New Message”, Camille Escudero, 9'00''
Sabato 31 maggio ore 10.00 - Aula Magna Liceo “M. Guggenheim”... verso il Paraguay! Maria Gloria Gutierrez, Giacomo Favilli, Michela Borto-lozzo presentano il progetto del padiglione del Paraguay per la Biennale Architettura che verrà ospitato nella sala Dalla Zorza, aula mostre del Liceo Artistico "M. Guggenheim"
ore 10.30 - Cerimonia di premiazione“Still Got Lives”, Jan Gerrit Sayler, 22' (fuori concorso)
Bu!etProiezione dei video vincitori
ore 21.00 - Ca' Bocco ScrovegniVideoassaggi di solidarietà e multietnicità - solo su invitoPresentazioni in sala: Michela Nardin, Elisa Montecchio
Giurie
Giuria VideoConcorso Pasinetti: Carlo Montanaro (presidente), Anna Ponti, Paolo Dalla Mora - Circuito Cinema, Donatella Ventimiglia - direttrice Teatro Ca’ Foscari, Manfredo Manfroi - pres. Circolo Fotogra"co La Gondola, Daniela Bartoletti - esper-ta politiche educative, Gabriella Zingale - creatrice di moda, Edoardo Bonechi - Ass. Cerchidonda.
Giuria Premio “Maurizio Cosua”: Elisabetta Di Sopra, Pier Paolo Fassetta, Giada Pellicari, Gabriele Coassin.