pieles y curtidos/ leather llorenorenzzo o ...pieleslorenzoprieto.com/curtidos.pdfcurtidos pieles...
TRANSCRIPT
Pieles y Curtidos/ Leather
LORENZO PRIETO GUERRA S.L.LORENZO PRIETO GUERRA S.L.Pieles y Curtidos/ Leather
02
Lorenzo Prieto Guerra es una fábrica de curtidos, ubicada en la localidad Toledana de Mora. Situada en la zona centro de España a tan solo 100 Kilómetros de Madrid y a 30 de Toledo.
La tradición familiar, con más de 60 años, y nuestro amplio conocimiento en el sector de las pieles y los curtidos, nos lleva a poder ofrecerles un servicio de calidad, asesorándoles tanto en cuestiones técnicas o de producción, como en la orientación comercial que más se adapte a sus necesidades.
Contamos con una amplia variedad de productos: pieles con pelo para decoración, Todo tipo de curtidos tanto vegetal, engrasados y cromo, herramientas para trabajar la piel, hebillas, tintes, etc...
El carácter artesanal y la calidad de nuestros productos, son nuestro sello de distinción.
Lorenzo Prieto Guerra is a tannery, located in the town of Mora (Toledo). Located in the downtown area of Spain, only 100 kilometers from the capital and 30 kilometers from Toledo.
The family tradition, with more than 60 years and our extensive knowledge in the field of skins and leather, leads us to offer our customers a quality service, advising both technical or production issues, such as the orientation commercial that best suits the needs of our customers.
We have a wide variety of products: fur for decoration, Norman bull skins, fur rugs custom, vegetable leather, oiled leather chrome leather, leather accessories with a wide range of colors. The handmade character and quality of ours products, are our hallmark.
EMP
RES
A -
COM
PAN
YLO
REN
ZO P
RIET
O G
UER
RA
Pieles, curtidos y herramientas/Leather and tools
LORENZO PRIETO GUERRA S.L.
100% VEGETAL
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
03
Desfaldado B avellana, marrón y negrogrueso de 4,5 mmFull Backs B leather brown, black and hazelthickness of 4,5 mmRef. 5020 - avellanaRef. 5021 - negroRef. 5022 - marrón
Hoja sillero Cromo y negragrueso desde 4 a 5 mmChrome cowhide side and blackthickness from 4 to 5 mmRef. 5030 - 5031
Desfaldado avellana, negro y cereza 1ª y 2º calidad · grueso desde 4 a 5 mmFull backs leather hazel, black and cherry1ª y 2ª quality - Thickness from 4 to 5 mmref. 5000 – 5019
100%VEGETAL
100%VEGETAL
06
Novillo Flor 1ª y 2º calidad · varios coloresgrueso desde 1,2 a 2 mmGrain young cowhide sides leather1ª and 2º quality - several colorsthickness from 1,2 to 2 mmRef. 5100 - 5139
Vaqueta flor 2ª2º calidad · Color avellana, marrón y negro grueso desde 1,2 a 2,5 mmGrain cowhide sides leather 2ª2º Quality · Colour hazel, brown and blackthickness from 1,2 mm to 2,5 mmRef. 5140 - 5159
Avellana / hazel
Miel / honey
Rojo / red
Oliva / olive
Marrón / brown
Tostado / tosted
Esmeralda / esmerald
Lila / purple
Azul / blue
Negro / black
100%VEGETAL
100%VEGETAL
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
07
Cuello duro vaquetilla 2ºcolor natural, avellana y marróngrueso desde 1,2 a 3,5 mmHard full grain shoulder 2ºcolour natural, hazel and brownthickness from 1,2 to 3,5 mmRef. 5080-5099
Cuello vaquetilla 1ªvarios colores - grueso desde 1,2 a 3,5 mmFull grain shoulderseveral colours - thickness from 1,2 to 3,5 mmRef. 5040-5079
100%VEGETAL
100%VEGETAL
Boxcalf 1ª Color marrón y negrogrueso 1,5 a 2,5 mmBoxcalf 1ª. Brown and black colourthickness 1,5 to 2,5 mmRef. 5160 – 5169
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
09
Cuello duro vaquetilla avellana largo 2ªgrueso desde 3,5 a 4 mmHard hazel large shoulder 2ªthickness from 3,5 to 4 mmRef. 5170
Cuello duro vaquetilla natural largo 2ª grueso desde 3,5 a 4 mmHard natural large shoulder 2ªthickness from 3,5 to 4 mmRef. 5171
100%VEGETAL
100%VEGETAL
Medio crupón Bgrueso de 3,8 mmHalf butt Bthickness of 4,5 mmRef. 5181
10
Piel caballo varios coloresgrueso 1,2 a 2,5 mmYoung horse leather several coloursthickness from 1,2 to 2,5 mmRef. 5190-5199
100%VEGETAL
100%VEGETAL
11
Ternera engrasada zahon 1ª avellanagrueso desde 1,2 a 1,6 mmOiled calf leather “zahón” 1ªthickness from 1,2 to 1,6 mmRef. 5200
Ternera engrasada zahon 1ª oscuragrueso desde 1,2 a 1,6 mmOiled calf leather “zahón” 1ªthickness from 1,2 to 1,6 mmRef. 5201
Ternera engrasada fina 2ªgrueso desde 0,7 a 1,2 mmThin oiled calf leather 2ºthickness from 0,7 to 1,2 mmRef. 5210
Hoja vaqueta engrasada 1ª y 2ªgrueso desde 1,8 a 2 mmOiled cowhide sides leather 1º & 2ºthickness 1,8 a 2 mmRef. 5220 - avellana 1ªRef. 5221 - avellana 2ºRef. 5222 - burdeos 1ªRef. 5223 - burdeos 2º
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
100%VEGETAL
100%VEGETAL
100%VEGETAL
100%VEGETAL
14
Cabra engrasada 1º y 2ª Avellanagrueso desde 0,9 a 1,2 mmOiled goat leather 1º and 2º hazelthickness from 0,9 to 1,2 mmRef. 5240-5249 Cabra engrasada 1º y 2ª Oscura
grueso desde 0,9 a 1,2 mmDark oiled goat leather 1º and 2ºthickness from 0,9 to 1,2 mmRef. 5250-5259
Macho engrasado 1º y 2ª Avellanagrueso desde 1,3 a 1,5 mm Hazel male oiled goat leather 1º and 2ºthickness from 1,3 to 1,5 mmRef. 5260-5269
Ciervo engrasado avellanagrueso desde 1,5 a 1,8 mmHazel oilled deer leatherthickness from 1,5 to 1,8 mmRef. 5270-5299
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
100%VEGETAL
100%VEGETAL
100%VEGETAL
100%VEGETAL
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
15
Serraje plastificadocolor blanco, marrón y negrogrueso desde 2,6 a 3 mmPlasticized Suede leathercolour white, brown and blackthickness from 2,6 to 3 mmRef. 5300 – 5309
Serraje engrasado oscurogrueso desde 1,5 a 1,8 mmOiled dark Suede leatherthickness from 1,5 a 1,8 mmRef. 5310 - 5319
MarroquineríaSerraje afelpado 1ª varios coloresgrueso desde 1,6 a 1,8 mmPefted suede leather 1º several coloursthickness from 1,6 to 1,8 mmRef. 5320 - 5349
Badana brillo / Shine sheepskingrueso desde 0,9 a 1,2 mmthickness from 1,6 to 1,8 mmRef. 5360
Badana mate / Matt sheepskingrueso desde 0,9 a 1,2 mmthickness from 0,9 to 1,2 mmRef. 5365
Badana AA color toledo / Colour Toledo sheepskin AAgrueso desde 0,9 a 1,2 mm / thickness from 0,9 to 1,2 mmRef. 5350
Badana Blanca / White sheepskingrueso 0,9 mm / thickness 0,9 mmRef. 5355
Cerdo flor varios coloresgrueso desde 0,8 a 1 mm Grain pig leather several coloursthickness from 0,8 to 1 mmRef. 5370 - 5389
Cerdo to luxegrueso desde 0,8 a 1 mmTo luxe pig leatherthickness from 0,8 to 1 mmRef. 5390 - 5409
16
100%VEGETAL 100%
VEGETAL
100%VEGETAL
Hoja grabada flor caymanBeige, Marrón y negroGrain cayman cowhide sideBeige, brown and blackRef. 5410 - 5419
17
C U R T I D O S P i e l e s L o r e n z o P r i e t o
Hoja grabada flor rayaCeniza, marrón y negroGrain stingray cowhide sideash, brown and blackRef. 5420 - 5429
Hoja grabada flor pitónBeige, Marrón y negroGrain pyton cowhide sideBeige, brown and blackRef. 5430 - 5439
Hoja grabada flor avestruzBeige, Marrón y negroGrain ostrich cowhide sideBeige, brown and blackRef. 5440 - 5449
20
21
Piel vaca para tapiceríaCow leather for upholstery
Varias calidadesDiferents qualities
Ref. 5500 - 5600
23
Cabra curtida en blancoGoat leather whit tomerygrueso desde 0,7 a 0,9 mm · 6-8 piesthickness from 0,7 to 0,9 mm · 6-8 feetRef. 5450
Cabra pergamino / Narchment goatgrueso 0,9 mm / thickness 0,9 mm10 - 12 pies / feetRef. 5455
Cabrito pergamino Parchment small goatthickness / grueso 0,6 mm 6-7 pies / feetRef. 5460
Piel cruda tamboresRaw leather drums12-14 pies / feetRef. 5465
Cordero rosada montura (Zalea)Sheep skinRef. 5470
LORENZO PRIETO GUERRA S.L.fábrica de pieles y curtidos
c/ Pajitos, 12 - CP: 45400, Mora (Toledo) - España
Tel. (+34) 925 30 03 44 - Fax: (+34) 925 34 00 [email protected]
www.pieleslorenzoprieto.com