pierre elliott trudeau grave site monitoring report 2011

RAPPORT D’ÉVALUATION DE L’ÉTAT DES LIEUX DE SÉPULTURES DES PREMIERS MINISTRES CANADIENS

[Rapport d’évaluation de l’état des lieux de sépulture des premiers ministres canadiens : le très hon. Pierre Elliott Trudeau]

de 10

OBJET : Lieu de sépulture du très hon. Pierre Elliott Trudeau

Rapport d’évaluation de l’état des lieux de sépulture des premiers ministres canadiens Cimetière Saint-Rémi Saint-Rémi, Québec

À L’ATTENTION DE :

Madame Julie Dompierre, Directrice Secrétariat de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) Les Terrasses de la Chaudière 25, rue Eddy, Gatineau, 5e étage Québec K1A 0M5

POUR LE : Programme national des lieux de sépulture des premiers

ministres du Canada

LE TRÈS HONORABLE PIERRE ELLIOTT TRUDEAU



de 10

PRÉPARÉ PAR : Geneviève Charrois Gestionnaire, Certification Agence Parcs Canada 25, rue Eddy Gatineau, 5e étage Québec K1A 0M5

DATE: 31 janvier 2012

1.0 INFORMATION GÉNÉRALE

DATE DE L’INSPECTION: 8 novembre 2011 PERSONNE CONTACT À L’UG DE PCA:

Sébastian Bachmann Gestionnaire des ressources culturelles Unité de gestion de l’Ouest du Québec 200, boul. René Lévesque O Montréal (Québec) H2Z 1X4

CONDITIONS CLIMATIQUES: Ensoleillé, 15°C DESCRIPTION GÉNÉRALE DE L’ENVIRONNEMENT DU LIEU DE SÉPULTURE : Le lieu de sépulture de l’ancien premier ministre est localisé sur un lot familial (lots 23-24-43 et 44 de la section 1) au cimetière Saint-Rémi et l’ensemble des sépultures est situé à l’intérieur d’un mausolée. Les épitaphes relatives au premier ministre et aux autres membres de sa famille figurent sur la face principale du mausolée. Le cimetière Saint-Rémi se situe sur la rue Saint-André ou route 221 à l'entrée sud-est de la ville de Saint-Rémi, localité située dans la grande plaine agricole de la rive sud de Montréal. Le site est dépourvu de plantation d'arbres et d'arbustes, et s'intègre à la frange du noyau urbain dans une zone mixte résidentielle et agricole. 2.0 ÉLÉMENTS – OBSERVATIONS ET ACTIONS RECOMMANDÉES

1. Le panneau de sensibilisation

Il n’y a pas de panneau de signalisation sur le site.

2. Le mât du drapeau Il n’y a pas de mât et de drapeau sur le site.



de 10

3. La plaque commémorant le 125e anniversaire de la Confédération Il n’y a pas de plaque commémorant le 125e anniversaire de la Confédération sur le site.

4. Le monument funéraire de l’ancien premier ministre

Description : Le monument est un petit bâtiment rectangulaire de 4,96 X 3,24 m et de 3,4 m de haut. Le mur avant est chapeauté d'un fronton, appuyé sur deux consoles, encadré par deux acrotères disposés aux coins avant et agrémentés de motifs concentriques incrustés. Le fronton est surmonté d'une croix, elle-même gravée d’un motif de croix. Le nom de TRUDEAU est gravé en forme d'arc sur le fronton. La porte est encadrée de trois plaques portant des épitaphes, avec celle consacrée à l’ancien premier ministre localisée au-dessus de la porte et deux grandes plaques localisées de part et d'autre de celle-ci avec les inscriptions des autres membres de la famille. Le mur arrière est surmonté d'un fronton triangulaire et les murs latéraux sont dépourvus d'ornementation. Les murs porteurs du mausolée sont faits de blocs de pierre au fini bouchardé. La porte métallique est peinte en noir et possède deux serrures (celle d’origine et une plus récente). La porte présente dans sa moitié inférieure un motif à caisson et dans sa moitié supérieure un motif en surplomb rectangulaire faisant office de grille. La toiture à deux versants est en tôle galvanisée à baguette avec larmier en bois peint de couleur aluminium. Un aérateur circulaire en acier galvanisé ventile l'entre-toit. On accède au mausolée par une petite série de marches et un palier, le tout agrémenté d’un portillon et d’un garde-fou bas en fer forgé.



de 10

Note : Seule une inspection extérieure du mausolée a été faite, la clé du bâtiment n’étant plus disponible à la fabrique; la clé est maintenant sous la responsabilité entière de la famille et la personne-contact à l’heure actuelle réside au Nouveau-Brunswick1.

Observation : Certains joints de l’escalier et du palier sont dégradés. Action recommandée : Priorité faible : Il est recommandé de rejointoyer localement les joints évidés avec un mortier compatible avec l’existant.

Observation : La dalle de seuil de la porte présente une fissure. Action recommandée : Continue : Il est recommandé de surveiller si la fissure tend à s’agrandir – elle semble stable pour l’instant. Si un élargissement était constaté et que ce dernier entraînait une perte de stabilité

1 Communication avec la fabrique de Saint-Rémi, 31 octobre 2011.



de 10

de la pierre, un correctif devrait alors être apporté (consolidation par du mortier).

Observation : Un éclat de la plaque de granit du côté gauche de la porte a été recollé et se détache à nouveau de la plaque funéraire. Action recommandée : Priorité faible : Il est recommandé de refixer l’éclat à nouveau avec un matériau de consolidation approprié.

Observation : En 2005, une infestation de Coléoptère coccinellides avait été notée à l’intérieur du mausolée. Puisque des coccinelles étaient visibles à l’extérieur du mausolée, ceci laisse présager qu’elles sont toujours présentes à l’intérieur. Action recommandée : Continue : Il est recommandé de s’assurer que les coccinelles ne puissent pas pénétrer dans le mausolée en vérifiant l’intégrité des moustiquaires des puits d’aération et au besoin en les remplaçant.



de 10

5. Les trois plaques d’orientation

Description : Le site possède trois plaques d’orientation : deux le long des allées de circulation du cimetière et une à proximité du mausolée. Observation : Deux des trois plaques ne sont pas à niveau. De plus, la plaque à proximité du mausolée fait partie d’une composition plus vaste avec pierres en périphérie, malheureusement certaines de ces pierres périphériques se sont éloignées de la composition, créant une apparence de fouillis et d’effondrement de pierres à cet endroit. Action recommandée : Priorité moyenne : Il est recommandé de remettre les plaques à niveau et si nécessaire pour le faire, de s’assurer d’un fond de pose adéquat (pierres concassées suffisamment compactées ou encore assise dans le sol) avant la remise en place des plaques. Aussi, il faudrait revoir la disposition de la plaque et des pierres périphériques près du mausolée afin de rendre le tout plus harmonieux.

Observation : Les deux plaques le long des allées présentent des traces d’impacts linéaires - dues à de la machinerie ou encore à du vandalisme - et quelques éclats. Action recommandée : Continue : Il est recommandé de rappeler au personnel d’entretien de faire attention aux plaques lors de la tonte ou d’autres activités, ceci afin de prévenir plus de détérioration à long terme. S’il s’agit de vandalisme et que la situation



de 10

se dégrade, il faudra peut-être songer au remplacement des plaques abîmées.

6. La végétation (surface gazonnée)

Description : La végétation se résume essentiellement à une surface gazonnée et deux plants de rosiers.

Observation : La surface présente une prolifération importante de Glecoma hederacea. Action recommandée : Continue : Il est recommandé d’essayer de contrôler autant que possible la prolifération des mauvaises herbes par un programme de réensemencement annuel du gazon. Observation : Lors de la visite, des déchets de tonte étaient présents sur les pierres d’assisse le long du mausolée. Action recommandée : Continue : Il est recommandé de nettoyer les surfaces de pierre après la tonte. 3.0 INTERVENTIONS ANTÉRIEURES DE CONSERVATION

2000 Réfection de la dalle de béton du plancher avec ajout d’une chape de

béton.



de 10

Scellement de la sépulture. Pose d’une plaque funéraire à l’intention de l’ancien premier ministre au

dessus du mausolée. 2002 Démantèlement du tapis synthétique à l’extérieur. Rejointoiement des pierres extérieures. Peinture de la toiture et du larmier. Peinture de la porte et de son cadre. Réfection de la maçonnerie des parapets. Scellement des solins. Ajout de deux rosiers arbustifs à fleurs rouges. Ajout d’une clôture décorative au perron extérieur.

Ajout de trois plaques d’orientation en pierre gravée. 2005 Remplacement des rosiers morts. 2005-2011 Inspection biannuelle par le contremaître de l’unité de gestion. Entretien de la surface gazonnée et nettoyage des lieux assurés par la

fabrique. 2006-2011 Traitement de traces de rouille et des graffitis observés durant

l’inspection de 2005. Réfection de la toiture, des solins et des larmiers. 4.0 SOMMAIRE DES RECOMMANDATIONS

Dans l’immédiat, nous recommandons diverses actions telles que :

• le rejointoiement des joints dégradés de l’escalier et du palier du mausolée; • la surveillance de la fissure de la dalle au pied de la porte du mausolée; • le recollement de l’éclat de la plaque de granit sur le mausolée, • la surveillance d’une possible infestation de coccinelles à l’intérieur du mausolée; • la remise à niveau des plaques d’orientation qui le nécessitent et le

réaménagement de la petite composition créée pour la plaque à proximité du mausolée;

• le réensemencement annuel de gazon. Sinon, de façon générale, il serait souhaitable, lors de travaux à proximité des plaques ou du mausolée de faire attention aux surfaces des pierres et lors de la tonte, de retirer les déchets de gazon qui pourraient s’accumuler.

1. Par item, voici ce qui est recommandé :



de 10

Le monument funéraire de l’ancien premier ministre

• Priorité faible : Il est recommandé de rejointoyer localement les joints évidés avec un mortier compatible avec l’existant. Il est recommandé de refixer l’éclat à nouveau avec un matériau de consolidation approprié.

• Continue : Il est recommandé de surveiller si la fissure tend à s’agrandir – elle semble stable pour l’instant. Si un élargissement était constaté et que ce dernier entraînait une perte de stabilité de la pierre, un correctif devrait alors être apporté (consolidation par du mortier). Il est recommandé de s’assurer que les coccinelles ne puissent pas pénétrer dans le mausolée en vérifiant l’intégrité des moustiquaires des puits d’aération et au besoin en les remplaçant.

Les trois plaques d’orientation

• Priorité moyenne : Il est recommandé de remettre les plaques à niveau et si nécessaire pour le faire, de s’assurer d’un fond de pose adéquat (pierres concassées suffisamment compactées ou encore assise dans le sol) avant la remise en place des plaques. Aussi, il faudrait revoir la disposition de la plaque et des pierres périphériques près du mausolée afin de rendre le tout plus harmonieux.

• Continue : Il est recommandé de rappeler au personnel d’entretien de faire attention aux plaques lors de la tonte ou d’autres activités, ceci afin de prévenir plus de détérioration à long terme. S’il s’agit de vandalisme et que la situation se dégrade, il faudra peut-être songer au remplacement des plaques abîmées.

La végétation (surface gazonnée

• Continue : Il est recommandé d’essayer de contrôler autant que possible la prolifération des mauvaises herbes par un programme de réensemencement annuel du gazon. Il est recommandé de nettoyer les surfaces de pierre après la tonte.

2. Voici un sommaire des recommandations pour les cinq prochaines années :

Recommandations 2012 2013 2014 2015 2016 Monument funéraire de l’ancien premier ministre

Rejointoiement des joints dégradés de l’escalier et du palier.



de 10

Recollement de l’éclat sur le côté de la plaque de granit sur le mausolée.

Surveillance de la fissure de la dalle au pied de la porte. Surveillance d’une possible infestation de coccinelles à l’intérieur du mausolée. Maintenir les surfaces libres de déchets de tonte.

Plaques d’orientation

Remise à niveau des plaques le nécessitant et réaménagement de la composition autour de la plaque près du mausolée.

Végétation (surface gazonnée)

Contrôle des mauvaises herbes par un programme de réensemencement.

pierre elliott trudeau grave site monitoring report 2011

Documents