piezas de repuesto originales a...

12
// SIMPLY MORE SUCCESS www.ecoline.dmgmori.com www.ecoline.dmgmori.com servomotores husillos husillos de rosca de bolas servicio de piezas de recambio mantenimiento novedades de servicio PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOS PIEZAS DE REPUESTO ECOLINE ¡Máxima calidad a precios atractivos! Piezas de repuesto originales para su máquina ECOLINE directamente del fabricante – ¡Disponibles de inmediato!

Upload: duongkiet

Post on 10-Feb-2018

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

// SIMPLY MORE SUCCESS

www.ecoline.dmgmori.comwww.ecoline.dmgmori.com

servomotores husillos husillos de rosca de bol as servicio de piezas de recambio mantenimiento novedades de servicio

PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOS

PIEZAS DE REPUESTO ECOLINE ¡Máxima calidad a precios atractivos! Piezas de repuesto originales

para su máquina ECOLINE directamente del fabricante – ¡Disponibles

de inmediato!

Page 2: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

02 Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.

contacto y línea directa de

servicio 24 / 7 en el reverso

introducción

piezas de repuesto dmg mori

PIEZAS DE REPUESTO ECOLINE

Takamitsu Fukumori

(Gerente de Servicio)

Dr. Maurice Eschweiler

(Presidente de Servicios

Industriales, DMG MORI

AKTIENGESELLSCHAFT)

”Las piezas de repuesto originales de ECOLINE ofrecen la máxima calidad a condiciones atractivas. Una cuenta que cuadra.”

”Ofreciendo la más alta calidad en refacciones y soluciones técnicas, buscamos ser un aliado en su negocio.”

La totalidad del mundo de las piezas de repuesto y de los servicios de ECOLINE.

Ofrecemos piezas de repuesto a precios justos y con una transparencia máxima para la máxima seguridad de planificación. Con nosotros no tendrá

que esperar mucho: Todos los pedidos son tramitados centralizadamente, y

las piezas son enviadas desde el centro de piezas de repuesto más próximo.

Para ello nos servimos de la red de comunicación integrada de todos los

centros de piezas de repuesto dmg mori de todo el mundo – para un envío más rápido y para trayectos de transporte más cortos. 6 centros de piezas

de repuesto en 3 continentes aseguran una disponibilidad de piezas de repuesto de más del 95 por ciento. La pieza de repuesto solicitada es

enviada el mismo día.

NUESTROS CENTROS DE PIEZAS DE REPUESTO EN TODO EL MUNDO:

contenidos dallas

centro de piezas de recambio

geretsried

página 4 – servomotores

Servomotores originales para

la máxima seguridad y fiabilidad

también con altas cargas.

Las 24 horas a su disposición.

México: 01 800 364 6674

USA: +1 (855) 364 6674

SUS VENTAJAS GRACIAS A PIEZAS DE RECAMBIO ORIGINALES:

+ 6 centros de piezas de recambio en todo

el mundo

+ 12 millones de euros en existencias de

piezas de recambio ECOLINE para una

disponibilidad de más del 95 %

+ Más de 15.000 artículos ECOLINE

diferentes en almacén

+ Pedidos a través de la línea directa de

servicio 24 / 7

+ Entregas express posibles dentro de un

plazo de 24 h si se solicita

+ Piezas nuevas y piezas de recambio

disponibles

+ Procesos certificados conforme a

DIN ISO 9001 y AEO-F

Husillos de alto rendimiento para su

máquina ECOLINE. Usted puede elegir

entre un nuevo husillo y un husillo de

recambio que ha sido objeto de una

revisión general completa. ¡Usted es

quien decide!

página 5 – husillos

Page 3: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

CONTENIDOS:piezas de repuesto

ecoline

servomotores

husillos

husillos de rosca de bola

servicio de piezas

de recambio

mantenimiento y juegos

de mantenimiento

novedades

de servicio

página 10 – novedades de servicio

Nuestro know-how es su ventaja.

Aprovéchese de nuestros conoci-

mientos expertos y aumente

su productividad.

página 8 y 9 – mantenimientos y juegos

Un mantenimiento regular aumenta el

periodo de vida de su máquina ECOLINE.

Nuestros juegos de mantenimiento contienen

todo lo que hace falta para ello.

sede central

ecoline

winterthur

centro de piezas

de recambio

nara

shanghai

ayutthaya

chennai

página 7 – servicio de piezas de recambio

En caso de un pedido de una pieza de recambio,

la determinación del precio da por supuesta

la devolución de la pieza antigua defectuosa.

Seguidamente, la pieza dañada es sometida

directamente por el fabricante a un proceso

de revisión general, de manera que puede ser

utilizada de nuevo. Durante ese proceso, todos los componentes defectuosos son sustituidos por piezas originales nuevas. Después de

la revisión general, almacenamos de nuevo la

pieza de recambio en nuestro centro de piezas

de repuesto para el caso de que vuelva a ser

necesitada. Con ello está de nuevo a su disposi-

ción como alternativa económica a una pieza nueva. Así se cierra el círculo.

¿CÓMO FUNCIONA NUESTRO PROCESO DEPIEZAS DE RECAMBIO?

UN PEDIDO QUE MERECE LA PENA.

Si usted nos encarga una pieza de

recambio, nosotros le entregamos

calidad original directamente del fabricante. Con muchas de las

piezas de recambio tiene usted

la posibilidad de elegir entre una

pieza nueva y una pieza usada

más económica que ha sido

objeto de una revisión general.

Y lo mejor de ello: Si en algún momento usted ya no necesi- tara una pieza de recambio que ha encargado en el pasado, puede enviárnosla sin más. Usted sólo tiene que pagar

el envío.

Husillos de rosca de bolas directa-

mente del fabricante para la máxima

precisión y el máximo rendimiento de

su máquina ECOLINE.

página 6 – husillos de rosca de bolas

—› Más información en la página 07.

d

a

n

d

osca

as

to regular aumenta el

de su máquina ECOLINE.

de mantenimiento contienenn

falta para ello.

ccentro de piezas

de recrrr ambio

narrrrn a

tthaaaya

páppgina 7 – servicio de piezas de

re

Page 4: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

04 servomotores

piezas de repuesto dmg mori

SERVO- MOTORES

La máxima potencia para su máquina ECOLINE.

Nuestros servomotores destacan por un alto rendimiento, una larga durabilidad y una fiabilidad sin compromisos. Apueste por la calidad original directamente del fabricante. Con ello está usted en todo momento del

lado seguro.

PUNTOS DESTACADOS:

+ Diseño óptimo para altas cargas

+ Máxima fiabilidad

+ La más moderna electrónica de regulación

+ Altas capacidades de carga gracias a un gran

número de bolas

+ Perfiles de marca uniformes con cargas

cambiantes

más rendimiento para su máquina ecoline: con servo-

motores originales queda

garantizado un rendimiento

excelente – en todo momento.

19.754 MXN

Servomotores

Precio de la pieza de recambio (ejemplo: ecoTurn)

xim

a f

iabil

idad

en c

ualquier situación

serie n.º de artículo denominación del artículo fabricante velocidad par de giro precio pieza nueva precio pieza de recambio

ecoTurn 2373097 servomotores ac siemens 4.500 rpm 16 nm 22.224 mxn* 19.754 mxn*

ecoMill 2754095 servomotores ac siemens 3.000 rpm 6 nm 28.054 mxn disponible en breve

ecoMill V 2621502 servomotores ac mitsubishi 3.000 rpm 9 nm 101.924 mxn disponible en breve

MILLTAP 2748028 servomotores ac siemens 3.000 rpm 1.37 nm 32.204 mxn disponible en breve

datos técnicos y selección

Las piezas de repuesto aquí representadas representa únicamente una selección de todas las piezas de repuesto originales disponibles para

su máquina. Para más información, para la disponibilidad y para los precios, por favor póngase en contacto con su equipo dmg mori local.

* El precio da por supuesta la devolución de una pieza usada reparable.

Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.

contacto y línea directa de

servicio 24 / 7 en el reverso

Page 5: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

HUSILLOSHusillos de repuesto originales para sus máquinas ECOLINE.

En caso de que se produzcan daños en un husillo, le apoyaremos

con toda rapidez y fiabilidad. Con el montaje inmediato de un husillo de repuesto por parte de nuestros expertos de servicio de

dmg mori minimiza usted los tiempos de inactividad de la máqui- na. Para garantizar en todo momento una tramitación sin problemas,

dmg mori almacena en todo momento, ya solo para las máquinas

ECOLINE, en todo el mundo más de 100 husillos de repuesto dispo-nibles de inmediato – piezas nuevas y piezas de recambio que han

sido objeto de una revisión general. Nuestros husillos de recambio se

corresponden siempre con los estándares técnicos más recientes.

PUNTOS DESTACADOS:

+ Más de 100 husillos en todo el mundo

para máquinas ECOLINE en almacén

para ser enviados de inmediato

+ Interrupción mínima de la producción

gracias a brevísimos tiempos de entrega

+ Usted es quien elige: Pieza nueva, pieza

de recambio que ha sido objeto de una

revisión general o reparación individual

del husillo a un precio fijo

+ El recambio de la junta rotativa siempre

está incluido en el precio

con el servicio de husillos de dmg mori usted es quien decide:

pieza nueva, husillo de recambio o

reparación individual del husillo.

113,544 MXN

Husillos

Precio de la pieza de recambio (ejemplo: ecoMill V)

pa

ra l

a i

nterru

pcio

nes

m

ás breves de la producción

número seguro

Las piezas de repuesto originales le ofrecen

una precisión y fiabilidad máximas para su

máquina ECOLINE. Apueste usted también

por la calidad del fabricante a condiciones

justas.

serie n.º de artículo denominación del artículo velocidad potencia alojamiento de herramientas precio pieza nueva precio pieza de recambio

ecoTurn 2603892 cabezal fijo 5.000 rpm 11 kw - 171.644 mxn* 162.514 mxn*

ecoMill 2622681 husillo motor sk40 10.000 rpm 9 kw sk40 320.214 mxn* 269.584 mxn*

ecoMill V 2309603 husillo portafresa** 8.000 rpm - bt40 122.674 mxn* 113.544 mxn*

MILLTAP 2898522 husillo portafresa** 10.000 rpm - bt30 136.784 mxn disponible en breve

datos técnicos y selección

Las piezas de repuesto aquí representadas representa únicamente una selección de todas las piezas de repuesto originales disponibles para

su máquina. Para más información, para la disponibilidad y para los precios, por favor póngase en contacto con su equipo dmg mori local.

* El precio da por supuesta la devolución de una pieza usada reparable. ** Husillo portafresa sin motor

CONTENIDOS:piezas de repuesto

ecoline

servomotores

husillos

husillos de rosca de bola

servicio de piezas

de recambio

mantenimiento y juegos

de mantenimiento

novedades

de servicio

Page 6: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

06 husillos de rosca de bol as

piezas de repuesto dmg mori

HUSILLOS DE ROSCA DE BOLAS

Máxima calidad para el máximo rendimiento.

Los Husillos de rosca de bolas de dmg mori no sólo funcionan

con precisión y velocidad máximas, sino que además están

rápidamente disponibles. Para todas las tareas de avance,

posicionamiento y transporte, usted tiene a su disposición

una paleta muy variada de husillos de precisión, tuercas simples y dobles prefijadas y ajustables sin juego, por

supuesto en la calidad original del fabricante. Con ello

puede usted garantizar la disponibilidad de la máquina

y el excelente rendimiento de su máquina ECOLINE.

PUNTOS DESTACADOS:

+ Operación particularmente tranquila gracias a la retirada

óptima de las bolas de la pista de rodadura

+ Funcionamiento uniforme gracias al principio de la desviación

total interna

+ Altas capacidades de carga gracias a un gran número de bolas

+ Juntas que escurren con efectividad

+ Montaje sin problemas de las tuercas

serie n.º de artículo denominación del artículo diámetro paso longitud (rosca) longitud (total) precio pieza nueva

ecoTurn 2495370 husillo de rosca de bolas 32 mm 10 mm 894 mm 1.010 mm 32.204 mxn

ecoMill 2727588 husillo de rosca de bolas 40 mm 15 mm 703 mm 792 mm 32.204 mxn

ecoMill V 2533615 husillo de rosca de bolas 32 mm 15 mm 650 mm 755 mm 28.884 mxn

MILLTAP 2744816 husillo de rosca de bolas 32 mm 32 mm 635 mm 759 mm 28.884 mxn

datos técnicos y selección

a la medida exacta de su máquina

Con nuestros husillos de rosca de bolas

recibe usted la máxima calidad del

fabricante. Todos nuestros husillos de

rosca de bolas son piezas nuevas y le

valen como anillo al dedo a su máquina

ECOLINE. Gracias a los cojinetes integra-

dos ofrecen la máxima precisión, y las

pérdidas de precisión son cosa del pasado.

husillo de rosca de bolas de material de alta calidad

con cojinetes integrados

para la máxima fiabilidad

y precisión.

28.884 MXN

Husillo de rosca de bolas

Precio de la pieza nueva (ejemplo: MILLTAP)

Husillos de ro

sca de bolas

ecoMill 50: –

5° / +110°

ecoMill 70: –10° / +

95°

en

tr

eg

a r

ápi

da

y lis

to para usar

Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.

contacto y línea directa de

servicio 24 / 7 en el reverso

Las piezas de repuesto aquí representadas representa únicamente una selección de todas las piezas de repuesto originales disponibles para

su máquina. Para más información, para la disponibilidad y para los precios, por favor póngase en contacto con su equipo dmg mori local.

Page 7: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

SERVICIO DE PIEZAS DE RECAMBIO

Una alternativa inteligente a las piezas nuevas.

VENTAJAS:

+ Usted recibe una pieza de repuesto original del fabricante

al precio más atractivo

+ Queda garantizado el alto estándar de calidad de dmg mori

+ Disponibilidad mayor y más rápida también para series de

máquinas más antiguas

+ 6 meses de garantía para todas las piezas de recambio

(12 meses de garantía para todas las piezas nuevas)

+ Ahorro de costos gracias a condiciones favorables

+ Alternativa ecológica, ya que se emplean menos

recursos para la preparación

Las piezas nuevas son piezas de repuesto originales de alta calidad que han sido objeto de una revisión general. Si usted está interesado en soluciones económicas pero no

quiere renunciar a la alta calidad, nuestro servicio de piezas

de recambio es la alternativa perfecta a las piezas nuevas. En caso de un pedido de una pieza de recambio, la determina-ción del precio da por supuesta la devolución de la pieza antigua defectuosa. Seguidamente, la pieza dañada es

sometida directamente por el fabricante a un proceso de

revisión general, de manera que puede ser utilizada de nuevo.

Durante ese proceso, todos los componentes defectuosos

son sustituidos por piezas originales nuevas. Después de la

revisión general, almacenamos de nuevo la pieza de recam-

bio en nuestro centro de piezas de repuesto para el caso de

que vuelva a ser necesitada. Con ello está de nuevo a su

disposición como alternativa económica a una pieza nueva.

Así se cierra el círculo.

Ofrecemos piezas de recambio como alternativa para muchas piezas nuevas – ¡Por cierto, ello también para

otras series de dmg mori!

ciclo de piezas de recam

bio

entrega de la

pieza nueva

montaje de la pieza nueva

devolución de la pieza

de repuesto defectuosa

inspección técnica, abono en cuenta

por la pieza de repuesto reparable

revisión general de la pieza de

repuesto defectuosa y almacenamiento

entrega de la pieza

de recambio

montaje de la pieza

de recambio

inspección técnica,

gestión comercial*

revisión general de la pieza de

repuesto defectuosa y almacenamiento

devolución de la pieza

de repuesto defectuosa

* Condición para el precio de la pieza de recambio: Devolución y cesión de una correspondiente pieza usada reparable como pieza de recambio.

La facturación de la pieza de recambio o el cargo en cuenta ulterior pueden diferir según país y región. Rigen nuestras CGC (condiciones generales

de contratación para servicios a los clientes y entregas de piezas de repuesto, párrafo 16)

CICLO DE PIEZAS DE RECAMBIO

pedido de pieza nueva

pedido de pieza de recambio

CONTENIDOS:piezas de repuesto

ecoline

servomotores

husillos

husillos de rosca de bola

servicio de piezas

de recambio

mantenimiento y juegos

de mantenimiento

novedades

de servicio

Page 8: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

08

MANTENIMIENTONuestro know-how para su productividad.

mantenimientos y juegos

piezas de repuesto dmg mori

Contacto: Por favor póngase en

contacto con el equipo de servicio

local de su delegación dmg mori.

MANTENIMIENTO – SERVICIO ÓPTIMO PARA UNA LARGA VIDA DE LA MÁQUINA.

Nadie puede permitirse una interrupción de la producción: Nosotros toma-

mos las medidas oportunas para que su máquina funcione con fiabilidad. El

mantenimiento regular de su máquina ECOLINE por parte de técnicos de

servicio con la mejor formación garantiza una precisión y una fiabilidad máximas – durante toda la vida de la máquina. Mantenemos su máquina de forma profesional, segura y fiable.

DMG SERVICE AGENT *

Advertencia rápida, servicio a tiempo: El DMG Service Agent es el sistema

de alerta rápida para aumentar la disponibilidad de su máquina ECOLINE.

PUNTOS DESTACADOS:

+ Inspección de su máquina por parte de

nuestro técnico de servicio in situ en

sus instalaciones

+ Comprobación del funcionamiento y

examen de todas las piezas de desgaste

+ Recambio de las piezas defectuosas por

piezas de recambio originales

+ Evitación de tiempos de inactividad de la

máquina mediante un mantenimiento regular

+ Aseguramiento del rendimiento de su

máquina ECOLINE

+ Activación automática de actividades de

mantenimiento y de servicio pendientes

+ Aviso previo de trabajos de mantenimiento

con necesidad de piezas de desgaste

+ Soporte de los trabajos de mantenimiento

y de servicio mediante listas detalladas de

actividades e instrucciones de realización

+ Generación sencilla de plantillas para

el pedido de piezas de desgaste

+ Coordinación de los trabajos de

mantenimiento de hasta 32 máquinas

mediante la instalación en un PC externo

* No está disponible en combinación con el control MAPPS.

Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.

contacto y línea directa de

servicio 24 / 7 en el reverso

Page 9: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

CONTENIDOS:piezas de repuesto

ecoline

servomotores

husillos

novedades

de servicio

JUEGOS DE MANTENIMIENTO

Solucionamos hoy mismo sus problemas de mañana.

juegos

de mantenimiento

número de

identificación

precio

ecoTurn 310 2528452 21.414 mxn

2859019 21.414 mxn

ecoTurn 510 2563618 23.074 mxn

2859427 23.074 mxn

ecoTurn 450 2986037 21.414 mxn

ecoTurn 650 3024587 23.074 mxn

ecoMill 50 2620229 8.300 mxn

3026846 9.794 mxn

ecoMill 70 3026850 9.296 mxn

ecoMill 635 V 2562367 7.304 mxn

2683764 7.470 mxn

ecoMill 1035 V 2562367 7.304 mxn

2683764 7.470 mxn

MILLTAP 2857564 6.607 mxn

Piezas de repuesto originales en un paquete completo: Los juegos de

mantenimiento preparados por nuestros expertos han sido pensados

exactamente a la medida de cada una de las máquinas ECOLINE. Usted

recibe piezas de repuesto de alta calidad como racletas, filtros o correas dentadas. Con ello usted tiene inmediatamente al alcance de la mano todo

lo importante para el mantenimiento regular de su máquina ECOLINE.

Si su teléfono móvil dispone de software para el reconocimiento de

códigos QR, usted accede directamente a www.ecoline.dmgmori.com

toda la información relativa a ecoline bajo: www.ecoline.dmgmori.com

PUNTOS DESTACADOS:

+ Todas las piezas de desgaste importantes en un solo juego

+ Perfectamente a la medida de las necesidades del correspondiente tipo de máquina

+ Contenido preparado por nuestros expertos

+ Un ahorro de hasta el 30 % gracias al atractivo precio de paquete

+ Aseguramiento de la disponibilidad y de la productividad de la máquina

+ Piezas de repuesto originales de la máxima calidad

Ejemplo – Contenido del juego de mantenimiento para ecoTurn 310: Juego de racletas para la zona de trabajo, juego de racletas para cha-

pas telescópicas, elemento(s) de filtro para la hidráulica / neumática,

estera(s) de filtro refrigerador(es) / ventilador, estera(s) de filtro

armario de distribución, correas dentadas para todos los ejes

La imagen difiere

de la descripción

del artículo.

18.090 MXN

DMG Service Agent

desde 21.414 MXN

Juego de mantenimiento para ecoTurn 310

Información: Su delegación dmg mori más

próxima le ayudará a la hora de seleccionar

el juego de mantenimiento adecuado.

mantenimiento y juegos

de mantenimiento

husillos de rosca de bola

servicio de piezas

de recambio

Page 10: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

10 novedades de servicio

piezas de repuesto dmg mori

NOVEDADES DE SERVICIO

Aún más productos y servicios para su máquina ECOLINE.

ENTRENAMIENTO – AUMENTO DE L A PRODUCTIVIDAD POR MEDIO DEL SABER.Cuando se trata de entrenamiento de categoría mundial, la dmg mori Academy

es la primera opción. En todo el mundo, nuestros clientes apuestan por la compe-tencia docente unificada directamente del fabricante. En cuanto mayor academia CNC del mundo, la dmg mori Academy le instruye en el manejo, la programación, y el entretenimiento preventivo de sus máquinas ECOLINE. Estamos encantados de

transmitirle nuestros conocimientos.

desde 24.651 MXN

Entrenamiento de 3 días Programación, preparación y manejo. El

entrenamiento tiene lugar en una de las

sedes de la DMG MORI Academy.

DMG PROGRAMMING / TRAINING SOFTWARE – FORMACIÓN PRÁCTICA, FABRICACIÓN MÁS PRODUCTIVA.La innovadora oferta de productos de la dmg mori Academy hace posible un inicio rápido y sin problemas en la formación CNC profesionalizada. El software

DMG Programming / Training, idéntico con el control, le ofrece la posibilidad de

formarse en las aulas de forma práctica y orientada al taller independientemente de su máquina ECOLINE. Además, el software puede emplearse como puesto de programación externo.

Contacto: [email protected]

Contacto: [email protected]

UNO 20|40 – A L A MEDIDA DE L AS NECESIDADES PARA TODO AJUSTE.Preajuste de herramientas a alto nivel por un precio atractivo. UNO trabaja de forma extremadamente precisa y ofrece resultados perfectos para herramientas

200 mm de diámetro y hasta 400 mm de longitud (opcionalmente 700 mm). De

ello se ocupan el diseño termoestable, los sistemas de medición de alta calidad y un software de alto rendimiento.

desde 45.650 MXN

Software DMG Programming / Training

+ Construcción de fundición gris optimizada y

termoestable FEM

+ Medición de herramientas conforme al principio de

calibre de herradura hasta un diámetro de 100 mm

+ Pantalla de 47 cm (19“) en formato 16 : 9 con

aumento x45

+ Luz reflejada de segmento LED para un control visual

de los filos

funciones especialmente dignas de mención:

+ NUEVO – Autoenfoque para el

enfoque automático del filo

+ NUEVO – Automatic drive para el preajuste

y la medición completamente automáticos sin

intervención del operario (control CNC, 3 ejes)

+ Muchas más opciones disponibles

opciones:

más armario de sistema confort, apoyo de

adaptadores / herramientas e impresora

térmica de etiquetas

e

d

50 MXN

gramming / Training

pap ra el

filfiloo

rir vev paparara el preajuste

mementent auutomtomáticos sin

o (control CNC 3 ejes)desde 115.990 MXN

UNO 20 | 40 manual

Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.

contacto y línea directa de

servicio 24 / 7 en el reverso

Page 11: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

VIEJO POR NUEVO

¡Su máquina vieja vale más de lo que usted piensa!

+ Evaluación rápida y conforme al mercado

con una oferta de precio vinculante

+ Pago rápido y tramitación completa

de una sola mano

+ Desmontaje profesional y transporte

por nuestro equipo de servicio

+ Atractivas ofertas de financiación

sus ventajas:

solicite ya mismo una oferta individualizada en: www.dmgmori.com

¡CAMBIE AHORA VIEJO POR NUEVO!¡Le hacemos una oferta que no podrá rechazar! ¡dmg mori Used Machines compra su máquina usada a condiciones excelentes! Si desea invertir su

nuevo capital en una máquina dmg mori de más rendimiento, estaremos

encantados de aceptar su máquina vieja como pago parcial – y ello incluso

si no se trata de una máquina dmg mori.

Thomas Trump

Gerente

DMG MORI Used Machines

Tel.: +49 (0) 81 71 / 8 17 - 80

[email protected]

evaluación rápida

aceptación en pago de su máquina en caso de una

nueva compra

transporte organizado

pago rápido

CONTENIDOS:piezas de repuesto

ecoline

servomotores

husillos

husillos de rosca de bola

servicio de piezas

de recambio

novedades

de servicio

mantenimiento y juegos

de mantenimiento

Page 12: PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES A PRECIOSmedia.dmgmori.com/media/pdf/ecoline/service/Spare_Parts_ECOLINE_… · CONTENIDOS: piezas de repuesto ecoline servomotores husillos husillos

12

MO

NTFO

RT

ADVERTIS

ING

24 / 7 service hotline

piezas de repuesto dmg mori

contacto y servicio 24/7

línea directa abajo

24 / 7 SERVICE HOTLINE

LAS 24 HORAS A SU DISPOSICIÓN.

Los problemas no tienen horarios de trabajo. Por ello, nuestros expertos de servicio

están a su disposición por teléfono las 24 horas del día todos los 7 días de la semana. No importa de qué problemas se trate, ¡no dude en llamarnos!

Bélgica: +32 (0) 2 200 6252

Alemania: +49 (0) 180 5 49 00 22

Dinamarca: +45 70 21 11 12

Francia: 0810 90 20 20

Gran Bretaña: +44 (0) 20 30 24 15 14

Italia: 199 177 811

Países Bajos: +31 (0) 20 200 81 83

Noruega: +47 24 15 96 65

Austria: +43 (0) 17 95 76 109

Polonia: +48 (0) 62 74 28 285

Suecia: +46 (0) 850 16 32 79

Suiza: +41 (0) 44 65 45 670

México: 01 800 364 6674

USA: +1 (855) 364 6674

España / Portugal: +34 912 75 43 22

Hungría: +36 1777 9057

líneas directas de servicio 24/7:

+ Tramitación prioritaria de consultas telefónicas de los clientes

+ Rápida devolución de la llamada (por regla general dentro

del plazo de media hora)

+ 60 % de todas las consultas se solucionan por teléfono

+ Unos 270 expertos al teléfono en todo el mundo

(de ellos 40 expertos de servicio de guardia por la noche)

PR

O.D

62

68

_0

51

4M

X

DMG MORI México

Acceso III, No. 14 Bodega 11, Parque Industrial Benito Juárez

Querétaro, Qro. 76120, México

Tel.: +52 (442) 209-5072 / 01 (800) 364-6674, Fax: +52 (442) 209-5291

[email protected], www.dmgmori.com

Todos los precios indicados en este folleto son precios aproximados para el mercado Aleman, por lo tanto pueden diferir en otros países y estar sujetos a las fluctuaciones del tipo de cambio locales.

Todos los precios están listados en MXN no incluyen gastos de envío e IVA . Los precios así como los cambios técnicos , disponibilidad o venta intermedia pueden estar sujetos a cambios.

Llámenos por teléfono, su delegación local dmg mori le ayudará

a elegir la pieza de repuesto adecuada para su máquina ecoline.