pilotu x files

8/16/2019 Pilotu x Files

1/93

pilotu x-files

1

00:01:32,215 --> 00:01:36,982

Aş plasa ora decesului undeva

n ur!" cu 8-12 ore#

2

00:01:3$,051 --> 00:01:39,%18

&ici un se!n de lovituri

sau a'resare sexual"#

3

00:01:39,%8$ --> 00:01:%0,810Asta e tot ce ave!#

%

00:01:%6,3$6 --> 00:01:%$,$3%

(ute! s" o ntoarce!)

5

00:01:56,$10 --> 00:01:5$,998

*aren +enson#

6

00:01:58,032 --> 00:01:59,668

şti si'ur")


2/93

$

00:01:59,$$3 --> 00:02:03,0%3

A fost la şcoal" cu fiul !eu#

8

00:02:03,1%$ --> 00:02:05,5%8

Asta ar fi pro!o.ia

9

00:02:05,653 --> 00:02:0$,566

89)

10

00:02:0$,601 --> 00:02:09,89$

+e nt/!pl" din nou

nu-i aşa)

11

00:02:31,$83 --> 00:02:3%,0$9

A'ent ana +cull#

12

00:02:56,522 --> 00:02:5$,$$%

ntr"

13

00:03:03,%81 --> 00:03:06,$86

4ul.u!esc c" ai venit

at/t de repede#


3/93

1%

00:03:06,856 --> 00:03:08,%21

" ro'###

15

00:03:15,102 --> 00:03:1$,60$

şti la noi dea de peste doi ani#

16

00:03:1$,6$$ --> 00:03:19,382

a, do!nule#

1$

00:03:19,%51 --> 00:03:22,3$%

Ai fost la facultatea de !edicin"

dar ai ales s" nu practici !eseria#

18

00:03:22,%$8 --> 00:03:25,018

7u! ai auns s" lucrei

pentru )

19

00:03:25,088 --> 00:03:28,18%

i ;ine, do!nule, a! fost recrutat"

nc" din facultate#

20

00:03:28,25% --> 00:03:31,%55


4/93

("rin.ii !ei nc" !ai consider"

asta ca un act de revolt"

2100:03:31,%90 --> 00:03:32,812

dar a! considerat -ul

22

00:03:32,882 --> 00:03:35,665

ca un loc unde !" pot afir!a#

23

00:03:35,$35 --> 00:03:39,110

Ai cunoştin." despre un a'ent

nu!it ox 4ulder)

2%00:03:39,2%9 --> 00:03:%0,850

a#

25

00:03:%0,95% --> 00:03:%3,$03

- 7u! aşa)

- up" reputa.ie#

26

00:03:%3,$$3 --> 00:03:%6,590

un psi


5/93

00:03:%6,626 --> 00:03:51,%62

care a scris o !ono'rafie

despre cri!inalii n serie şi !ediu!ul

28

00:03:51,%9$ --> 00:03:53,933

care a autat la prinderea lui

4ont (ropps n 1998#

29

00:03:5%,001 --> 00:03:56,856

considerat n 'eneral ca fiind

cel !ai ;un analist

30

00:03:56,890 --> 00:03:59,569

din sec.ia cri!e violente#

31

00:03:59,639 --> 00:0%:03,013

a acade!ie avea o porecl"

32

00:0%:03,083 --> 00:0%:0%,$5%

?+poo@? 7iudatulB 4ulder#

33

00:0%:0%,823 --> 00:0%:08,302

e ase!enea a! s" v" spun

c" a'entul 4ulder


6/93

3%

00:0%:08,%06 --> 00:0%:10,1%$

a auns s" fie foarte devotat

35

00:0%:10,286 --> 00:0%:13,2%3

unui proiect nc" ne repartiat#

36

00:0%:13,313 --> 00:0%:16,236

A.i auit de aşa nu!itele osare C)

3$

00:0%:16,2$0 --> 00:0%:21,663

7red c" sunt n le'"tur"

cu feno!enele neexplicate#

38

00:0%:21,$33 --> 00:0%:25,630

re! s" l au.i pe 4ulder#

39

00:0%:25,$00 --> 00:0%:28,3%3

ei scrie rapoarte de teren

despre ac.iunile voastre

%0

00:0%:28,3$9 --> 00:0%:31,510

al"turi de o;serva.ii proprii


7/93

privind corectitudinea activit".ii#

%1

00:0%:33,%58 --> 00:0%:38,609re.i s" de!itie

(roiectul C-iles)

%2

00:0%:38,6%3 --> 00:0%:%1,392

+unt si'ur c" vei face

analiele potrivite#

%3

00:0%:%1,531 --> 00:0%:%3,58%

7ontactea"-l pe a'entul 4ulder

c/t !ai cur/nd#

%%

00:0%:%3,65% --> 00:0%:%6,$15

Aştept"! s" .i citi! rapoartele#

%5

00:0%:59,311 --> 00:05:01,6$$

D!i pare r"u, dar nu e ni!eni

aicea os

%6

00:05:01,$12 --> 00:05:03,312

n afar" de cel !ai nedorit de #


8/93

%$

00:05:1$,$1$ --> 00:05:20,396

- A'ent 4ulder#

- +unt ana +cull#

%8

00:05:20,%66 --> 00:05:22,518

A! fost dese!nat" s" lucre cu tine#

%9

00:05:22,55% --> 00:05:25,02%

&u-i aşa c" e ;ine

s" fi apreciat" la nivel nalt)

50

00:05:25,09% --> 00:05:26,69%

(e cine ai c"lcat pe coad"

51

00:05:26,$29 --> 00:05:29,199

de ai auns aici)

52

00:05:29,269 --> 00:05:33,2$0

e fapt sunt ner";d"toare

s" lucre cu tine#

53

00:05:33,305 --> 00:05:38,52%

Avea! i!presia c" ai fost tri!is"


9/93

s" !" spionei#

5%

00:05:38,558 --> 00:05:%2,595ac" ai vreo ndoial" cu privire

la capacit".ile !ele###

55

00:05:%2,665 --> 00:05:%%,265

şti doctor n !edicin"#

56

00:05:%%,33% --> 00:05:%6,039

(redai la acade!ie#

5$

00:05:%6,0$5 --> 00:05:50,980Ei-ai luat licen.a n fiic"#

58

00:05:51,08% --> 00:05:53,033

Feoria 'e!enilor a lui instein:

= nou" interpretare#

59

00:05:53,138 --> 00:05:55,121

Fea de !asterat a anei +cull#

60

00:05:55,260 --> 00:05:56,896


10/93

o reco!andare ;un"

s" l rescrii pe instein#

6100:05:56,930 --> 00:05:58,218

Ai citit-o)

62

00:05:58,252 --> 00:06:00,062

a# 4i-a pl"cut#

63

00:06:00,131 --> 00:06:02,$%1

Dn !aoritatea caurilor !ele

6%

00:06:02,810 --> 00:06:0%,65%le'ile fiicii

65

00:06:0%,$59 --> 00:06:06,569

par a se aplica foarte rar#

66

00:06:06,63$ --> 00:06:09,665

(oate po.i s"-!i spui o opinie !edical"

asupra acestei pro;le!e#

6$

00:06:11,61% --> 00:06:13,666


11/93

e!eie din =re'on, 21 de ani#

68

00:06:13,$36 --> 00:06:16,%8%7aua !or.ii, inexplica;il"#

69

00:06:16,589 --> 00:06:19,%0$

Autopsia nu arat" ni!ic#

A! nc 00:06:21,912

Fotuşi ave! aceste dou" se!ne distincte

$1

00:06:21,982 --> 00:06:23,513 pe spatele ei#

$2

00:06:23,583 --> 00:06:26,818

r# +cull, po.i identifica aceste se!ne)

$3

00:06:29,950 --> 00:06:31,551

(oate sunt n.ep"turi de ac#

$%

00:06:31,620 --> 00:06:3%,%$%

4uşc"tura de ani!al


12/93

electrocutare#

$5

00:06:3%,5%2 --> 00:06:35,93%7u! stai cu c 00:06:39,588

Aceasta e su;stan." '"sit"

n .esutul nconur"tor#

$$

00:06:%2,059 --> 00:06:%%,319

or'anic"#

$8

00:06:%6,%%3 --> 00:06:%$,$65 &u ştiu#

$9

00:06:%$,$99 --> 00:06:51,001

- un fel de protein" sintetic")

- 4" dep"şeşte#

80

00:06:51,0$0 --> 00:06:52,91%

&ici eu nu a! !ai v"ut-o

81

00:06:52,98% --> 00:06:55,0$2


13/93

dar apare din nou aici

82

00:06:55,106 --> 00:06:58,168n a@ota de +ud

şi iar"şi n Fexas#

83

00:06:58,238 --> 00:0$:00,255

Ai vreo teorie)

8%

00:0$:00,325 --> 00:0$:02,1$0

A! o !ul.i!e de teorii

85

00:0$:02,239 --> 00:0$:0%,%31dar poate po.i s"-!i explici de ce

86

00:0$:0%,500 --> 00:0$:06,031

politica iroului este

8$

00:0$:06,101 --> 00:0$:08,$80

s" etic 00:0$:10,9$2


14/93

şi s" le i'nore#

89

00:0$:11,0%2 --> 00:0$:1%,83%7rei n existen.a extratereştrilor)

90

00:0$:1%,869 --> 00:0$:1$,166

o'ic ar fi s" spun nu#

91

00:0$:1$,2$0 --> 00:0$:18,523

Av/nd n vedere distan.ele

92

00:0$:18,593 --> 00:0$:20,6%5

de la care tre;uie s" c"l"toreasc"

93

00:0$:20,$15 --> 00:0$:22,10$

din ad/ncul spa.iului

9%

00:0$:22,1%1 --> 00:0$:2%,159

cerin.ele ener'etice dep"şesc

95

00:0$:2%,195 --> 00:0$:26,665

capacit".ile unei nave spa.iale#


15/93

96

00:0$:26,699 --> 00:0$:28,92$

G/ndire conven.ional"#

Aceast" fe!eie din =re'on

9$

00:0$:28,996 --> 00:0$:31,083

e a patra persoan" din pro!o.ia ei

98

00:0$:31,18$ --> 00:0$:32,998

care !oare n circu!stan.e !isterioase#

99

00:0$:33,06$ --> 00:0$:3$,103

7/nd conven.iile şi ştiin."

nu ne ofer" r"spunsuri

100

00:0$:3$,20$ --> 00:0$:%1,03%

n-a! putea n final s" reveni!

la fantastic ca posi;ilitate)

101

00:0$:%1,139 --> 00:0$:%3,262

Dn !od cert fata asta

a !urit dintr-o cau"#

102

00:0$:%3,331 --> 00:0$:%5,801


16/93

ac" e din caue naturale

e posi;il

10300:0$:%5,836 --> 00:0$:%8,3%1

ca ceva s" fi sc"pat

la exa!enul post!orte!#

10%

00:0$:%8,3$$ --> 00:0$:%9,8$2

ac" a fost ucis"

105

00:0$:50,012 --> 00:0$:52,%82

e posi;il ca investi'a.ia

s" fi fost f"cut" de !/ntuial"#

106

00:0$:52,552 --> 00:0$:5%,$09

7eea ce '"sesc eu ne!aipo!enit

10$

00:0$:5%,813 --> 00:0$:58,050

este c" exist" r"spunsuri

dincolo de realitate ştiin.ei#

108

00:0$:58,08% --> 00:08:00,2$6

H"spunsurile sunt acolo#


17/93

109

00:08:00,3%6 --> 00:08:02,%68

Fre;uie doar s" ştii

unde s" cau.i#

110

00:08:02,5$2 --> 00:08:05,$$3

e aceea este litera n #

111

00:08:05,8%3 --> 00:08:09,532

- (e !/ine di!inea."#

- +cull, di!inea.a devre!e#

112

00:08:09,566 --> 00:08:13,289

(lec"! spre statul =re'on

113

00:08:13,359 --> 00:08:1%,959

la ora 8 di!inea.a#

11%

00:08:%2,551 --> 00:08:%$,0%0

Ho' to.i pasa'erii

s"-şi le'e centurile de si'uran."

115

00:08:%$,0$% --> 00:08:50,206

pentru c" ne pre'"ti! de decolare###


18/93

116

00:09:09,93% --> 00:09:11,8%$

Ista tre;uie s" fie locul#

11$

00:09:2$,$83 --> 00:09:29,%5%

&u !i-ai spus ieri

118

00:09:29,52% --> 00:09:31,959

c" acest ca a fost dea investi'at#

119

00:09:32,028 --> 00:09:35,5$$

4da, s-a i!plicat

dup" pri!ele trei decese

120

00:09:35,6%$ --> 00:09:%0,866

c/nd autorit".ile locale

nu au reuşit s" str/n'" nici o dovad"#

121

00:09:%0,9$0 --> 00:09:%2,88%

"ie.ii noştri au venit aici

au stat o s"pt"!/n"

122

00:09:%2,95% --> 00:09:%%,$63


19/93

s-au ;ucurat de so!onul de aici

123

00:09:%%,$98 --> 00:09:%8,1$3dup" care .i vine s" !ori

dac" !i scui expresia#

12%

00:09:%8,208 --> 00:09:50,122

"r" nici o explica.ie

au fost c 00:09:51,583

7aul a fost reclasificat

12600:09:51,68$ --> 00:09:5%,$%9

şi n'ropat la osarele C p/n" c/nd

l-a! de'ropat eu s"pt"!/na trecut"#

12$

00:09:5%,819 --> 00:09:5$,916

Ji ai '"sit ceva

ce ei nu '"siser")

128

00:09:5$,950 --> 00:10:00,595

Hapoartele de autopsie

ale celorlalte trei victi!e


20/93

129

00:10:00,699 --> 00:10:03,239

nu spun ni!ic de se!ne neidentificatesau de !ostre de .esut

130

00:10:03,309 --> 00:10:06,892

dar aceste rapoarte au fost se!nate

de un alt !edic exa!inator

131

00:10:06,962 --> 00:10:08,318

dec/t ulti!a victi!"#

132

00:10:08,%58 --> 00:10:10,33$ destul de ;ine, +cull#

133

00:10:10,%06 --> 00:10:13,$82

4ai ;ine de c/t te-ai aşteptat

sau !ai ;ine dec/t ai sperat)

13%

00:10:13,816 --> 00:10:1$,5$%

ine, a! s"-.i spun c/nd trece!

de partea si!pl"#

135


21/93

00:10:1$,609 --> 00:10:19,906

xa!inatorul e suspect)

13600:10:19,9$5 --> 00:10:22,%11

&u vo! ştii asta

p/n" nu face! nişte s"p"turi n !or!/nt#

13$

00:10:22,515 --> 00:10:25,5$$

A! aranat s" ex 00:10:29,265

care s" se potriveasc" cu al fetei#

1%0

00:10:29,335 --> 00:10:31,21%

+per c" nu .i se face 'rea."#

1%1

00:10:31,318 --> 00:10:33,336

&-a! avut pl"cerea asta niciodat"#


22/93

1%2

00:10:%5,201 --> 00:10:%$,18%

7e se nt/!pl")

1%3

00:11:29,250 --> 00:11:31,303

7e a fost asta)

1%%

00:11:31,3$3 --> 00:11:33,$$%

("i, poate ni!ic#

1%5

00:11:59,$65 --> 00:12:02,51%

l 4ulder,

Ko 00:12:08,39%

7/t de repede pute! ncepe)

1%9


23/93

00:12:08,%6% --> 00:12:10,029

- +unte! 'ata#

- xcelent

150

00:12:10,065 --> 00:12:11,8$%

Ai reuşit s" aranei

pentru un spa.iu de exa!inare)

151

00:12:11,8$% --> 00:12:13,5%3

7red c" ave! ceva

pentru du!neavoastr"#

152

00:12:13,613 --> 00:12:1$,92$

+cua.i-!"+cua.i-!"# &u#

153

00:12:21,%0$ --> 00:12:22,9$3

Fe ro' stai aici#

15%

00:12:26,313 --> 00:12:28,958

&u ştiu cine v" crede.i voi#

155

00:12:29,062 --> 00:12:30,9%1

7rede.i c" pute.i veni aici


24/93

156

00:12:31,010 --> 00:12:33,$2%

şi s" face.i tot ce v" trece prin capnu-i aşa)

15$

00:12:33,829 --> 00:12:35,185

4" scua.i# +unte.i###

158

00:12:35,221 --> 00:12:38,0$%

r# Ka &e!!an, exa!inatorul local#

159

00:12:38,108 --> 00:12:%1,%%8

7u si'uran." a.i fost infor!atdespre inten.iile noastre de a veni aici#

160

00:12:%1,518 --> 00:12:%2,910

&u, a! fost plecat#

161

00:12:%2,9$9 --> 00:12:%%,962

("i asta pro;a;il r"spunde

unei ntre;"ri care ne-o punea!:

162

00:12:%%,998 --> 00:12:%8,%$$


25/93

de ce nu a.i f"cut ulti!a autopsie

cea a lui *aren +enson#

16300:12:%8,616 --> 00:12:50,669

Ave.i cunoştin." despre !ostra de .esut

16%

00:12:50,$$% --> 00:12:52,513

care a fost luat" din corpul ei#

165

00:12:52,583 --> 00:12:5%,809

7e vre.i s" insinua.i)

166

00:12:5%,8%% --> 00:12:5$,38%re.i s" spune.i c" !i-a sc"pat ceva

la exa!inarea acestor copii)

16$

00:12:5$,%5% --> 00:12:59,$50

&u insinu"! ni!ic, do!nule#

168

00:12:59,85% --> 00:13:02,639

+tai pu.in

u cred c" face.i#

169


26/93

00:13:02,6$3 --> 00:13:0%,2$%

ac" face.i vreo acua.ie

1$000:13:0%,3%% --> 00:13:06,500

ar fi ;ine s" ave.i

pe ce s" v" ;aa.i#

1$1

00:13:06,60% --> 00:13:09,110

Fat", te ro', 00:13:11,33$

+" !er'e! acas", te ro'#

1$300:13:18,%69 --> 00:13:22,019

Fipul are nevoie de un concediu

!ai lun', cu si'uran."#

1$%

00:13:22,123 --> 00:13:2%,350

Ha +oa!es a fost a treia victi!"#

1$5

00:13:2%,%89 --> 00:13:25,881

up" a;solvirea liceului

1$6


27/93

00:13:25,950 --> 00:13:2$,899

a petrecut ceva ti!p

la spitalul de ;oli nervoase

1$$

00:13:2$,969 --> 00:13:29,639

tratat fiind pentru

sc 00:13:33,95%

A i!plorat s" fie nc 00:13:36,215

dar nu a adus nici o dovad"

181

00:13:36,28% --> 00:13:38,198

c" ar fi co!is cri!ele#

182

00:13:38,268 --> 00:13:%0,1%$

Ai citit caua !or.ii)

183


28/93

00:13:%0,21$ --> 00:13:%2,$21

ri'# 7adavrul lui

a fost '"sit n p"dure

18%

00:13:%2,$91 --> 00:13:%%,566

dup" ce a fu'it din spital#

185

00:13:%%,635 --> 00:13:%6,89$

A lipsit şapte ore, n iulie#

186

00:13:%6,966 --> 00:13:%9,29$

7u! poate s" !oar" de fri'

un ;"iat de 20 de ani

18$

00:13:%9,%01 --> 00:13:51,83$

n =re'on

ntr-o noapte c"lduroas" de var")

188

00:1%:1%,593 --> 00:1%:16,019

Asta nu e procedura oficial"#

189

00:1%:16,089 --> 00:1%:18,211

L"u)


29/93

190

00:1%:26,666 --> 00:1%:30,216

(ot s" fac pariu c" Ha +oa!es

n-a f"cut parte

191

00:1%:30,320 --> 00:1%:32,060

din ec 00:1%:51,335

at/t de !are nc/t

nici nu pot concepe#


30/93

19$

00:1%:51,%05 --> 00:1%:5%,15%

+u;iectul are 1,65 !etri

198

00:1%:5%,258 --> 00:1%:55,$19

c/nt"rind circa 1$ *'#

199

00:1%:55,$89 --> 00:1%:58,956

7adavrul e ntr-o stare

avansat" de desco!punere

200

00:1%:59,060 --> 00:15:01,008

şi des 00:15:03,931

+e!ne distinctive,

cavit".i oculare foarte !ari

202

00:15:0%,001 --> 00:15:08,0$2

craniu o;lic

indic/nd c" acest cadavru nu este u!an#

203

00:15:08,10$ --> 00:15:10,681


31/93

(o.i lua lu!ina aia de pe !ine)

20%

00:15:10,$16 --> 00:15:13,221ac" nu e u!an, atunci ce e)

205

00:15:13,326 --> 00:15:1%,5$8

!a!ifer#

206

00:15:1%,61% --> 00:15:1$,5$1

un ci!paneu sau ceva

din fa!ilia !ai!u.elor

20$

00:15:1$,605 --> 00:15:19,%15 poate un uran'utan#

208

00:15:19,%8% --> 00:15:22,$55

Dn'ropat n ci!itir)

Dn !or!/ntul lui Ha)

209

00:15:22,82% --> 00:15:25,121

Dncearc" s" spui asta

oa!enilor si!pli din oraş

210


32/93

00:15:25,156 --> 00:15:26,861

sau fa!iliei lui Ha#

21100:15:26,965 --> 00:15:30,131

reau !ostre de .esut, radio'rafii,

teste de s/n'e, analia toxicolo'ic"

212

00:15:30,236 --> 00:15:31,802

şi una 'enetic" co!plet"#

213

00:15:31,8$1 --> 00:15:3%,$9%

7eea ce nu se poate face aici

vo! cere n alt" parte#

21%

00:15:3%,898 --> 00:15:38,13%

oar nu crei cu adev"rat

c" acesta e un extraterestru)

215

00:15:38,203 --> 00:15:%0,361

'lu!a deplasat" a cuiva#

216

00:15:%0,%31 --> 00:15:%%,$10

vreun !otiv pentru care

s" nu pute! face acu! radio'rafia)


33/93

21$

00:15:%6,$63 --> 00:15:%8,$%6

&u sunt ne;un, +cull#

218

00:15:%8,816 --> 00:15:52,%00

A! aceleaşi ndoieli

ca şi tine#

219

00:15:5%,%18 --> 00:15:58,315

nspec.ia viual" a cadavrului

şi radio'rafia

220

00:15:58,3%9 --> 00:16:00,925confir!" o fiiolo'ie o!oloa'"

posi;il !utant"

221

00:16:00,99% --> 00:16:03,325

de tip !a!ifer#

222

00:16:03,360 --> 00:16:06,8$%

&u se ia n calcul

!icul o;iect neidentificat

223


34/93

00:16:06,909 --> 00:16:09,3%%

'"sit n cavitatea naal" a su;iectului#

22%00:16:09,%1% --> 00:16:11,363

Mn i!plant !etalic, 'ri

for!/nd###

225

00:16:20,339 --> 00:16:21,9$%

7ine e)

226

00:16:22,010 --> 00:16:2%,09$

+teven +piel;er'#

22$00:16:3%,606 --> 00:16:35,99$

4" duc s" aler'#

228

00:16:36,06$ --> 00:16:3$,319

ii şi tu)

229

00:16:3$,35% --> 00:16:39,33$

+ar peste#

230

00:16:39,3$2 --> 00:16:%1,530


35/93

Ei-ai dat sea!a ce e c 00:16:%%,139 &u şi nu a! de '/nd

232

00:16:%%,209 --> 00:16:%5,$39

s" pierd noaptea pentru el#

233

00:16:%5,8%% --> 00:16:%8,001

&oapte ;un"

23%

00:1$:0%,1%6 --> 00:1$:06,338

Ha +oa!es !i-a fost pacient#

235

00:1$:06,%%2 --> 00:1$:09,016

A! suprave' 00:1$:13,123

ui Ha i lipsea capacitatea


36/93

de a se ancor" n realitate#

238

00:1$:13,192 --> 00:1$:16,$$6("rea s" sufere de un stres

post trau!atic#

239

00:1$:16,880 --> 00:1$:18,$9%

ceva ce ai !ai v"ut)

2%0

00:1$:18,863 --> 00:1$:20,%6%

A! !ai tratat cauri si!ilare#

2%1

00:1$:20,53% --> 00:1$:22,$95reunul din ei a fost cole'

de clas" cu Ha +oa!es)

2%2

00:1$:22,865 --> 00:1$:2%,291

a#

2%3

00:1$:2%,361 --> 00:1$:2$,28%

Dncerc"! s" '"si! o le'"tur"

ntre aceste !or.i#

2%%


37/93

00:1$:2$,388 --> 00:1$:30,311

Ai tratat vreunul dintre copii aceştia

prin 00:1$:%1,09$

a, i trate pe ill 4iles

şi pe (e'' =Nell#

2%9

00:1$:%1,132 --> 00:1$:%2,$33

+unt aici, n spital)

250

00:1$:%2,802 --> 00:1$:%%,368

e patru ani dea#

251


38/93

00:1$:%%,%38 --> 00:1$:%6,$68

Ar fi posi;il s" st"! de vor;" cu ei)

25200:1$:%6,8$3 --> 00:1$:%9,900

("i, s-ar putea s" fie ca! dificil#

253

00:1$:%9,9$0 --> 00:1$:52,5$9

4ai ales n caul lui ill 4iles#

25%

00:1$:52,61% --> 00:1$:55,53$

ill se afl" n ceea ce noi nu!i!

co!" trea"#

25500:1$:55,606 --> 00:1$:59,190

unc.ional,

undele creierului s"u sunt plate#

256

00:1$:59,29% --> 00:18:00,$56

7u! s-a nt/!plat)

25$

00:18:00,861 --> 00:18:05,3%9

l şi (e'' au fost i!plica.i

ntr-un accident de auto!o;il#


39/93

258

00:18:05,%19 --> 00:18:0$,%$1

(e'')

259

00:18:09,698 --> 00:18:11,299

Ave! nişte viitatori#

260

00:18:11,368 --> 00:18:12,830

rei s" vor;eşti cu ei)

261

00:18:12,93% --> 00:18:15,091

ill vrea ca eu s" citesc acu!#

26200:18:18,501 --> 00:18:21,%93

Di place c/nd i citeşti)

263

00:18:21,528 --> 00:18:23,$21

a#

26%

00:18:23,859 --> 00:18:26,36%

ill are nevoie de !ine al"turi de el#

265

00:18:26,%3% --> 00:18:2$,896


40/93

octore

266

00:18:28,000 --> 00:18:31,062!" ntre;a! dac" pute!

s"-i face! un exa!en !edical

26$

00:18:31,166 --> 00:18:33,0%5

lui (e''#

268

00:18:35,$9% --> 00:18:38,020

(e'', ce faci)

269

00:18:39,3$8 --> 00:18:%0,$35 &i!eni nu te va r"ni#

2$0

00:18:%2,161 --> 00:18:%3,239

Aduce.i un infir!ier

2$1

00:18:%3,3$9 --> 00:18:%5,%31

Aduce.i un infir!ier

&i!eni nu te va r"ni#

2$2

00:18:%8,390 --> 00:18:%9,989


41/93

=preşte

2$3

00:18:50,095 --> 00:18:51,590 n re'ul"#

2$%

00:18:53,01$ --> 00:18:55,522

r"'u.", o s" fie ;ine#

2$5

00:18:55,591 --> 00:18:56,635

inişteşte-te#

2$6

00:18:56,$%0 --> 00:19:01,%3$

Jtii c" o s" fie ;ine#

2$$

00:19:03,316 --> 00:19:05,26%

ill spune c" i pare r"u

2$8

00:19:05,300 --> 00:19:08,013

c" nu a apucat s"-şi ia

r"!as ;un#

2$9

00:19:08,11$ --> 00:19:11,0%0

e unde ştiai c" are se!nele)


42/93

280

00:19:11,110 --> 00:19:12,$11

- &u ştiu#- A! ' 00:19:1%,69%

a nai;a, 4ulder, las" prostiile#

282

00:19:1%,$98 --> 00:19:16,$12

7e se petrece aici)

283

00:19:16,$%6 --> 00:19:19,0%3

7e ştii despre aceste se!ne)

28%

00:19:19,112 --> 00:19:22,662

&u cred c" eşti pre'"tit"

pentru ce !" '/ndesc eu#

285

00:19:22,696 --> 00:19:2%,6%5

+unt aici pentru a reolva acest ca#

286

00:19:2%,$1% --> 00:19:26,0$2

reau adev"rul#


43/93

28$

00:19:26,1%1 --> 00:19:29,308

7red c" aceşti copii au fost r"pi.i#

288

00:19:29,3$$ --> 00:19:31,012

e cine)

289

00:19:31,081 --> 00:19:32,682

e ce#

290

00:19:32,$52 --> 00:19:36,%%0

oar nu crei asta)

291

00:19:36,510 --> 00:19:38,562

Ai o explica.ie !ai ;un")

292

00:19:38,598 --> 00:19:%0,511

(un pariu c" fata asta sufer"

293

00:19:%0,615 --> 00:19:%2,355

de un fel de psi


44/93

00:19:%2,%25 --> 00:19:%5,3%8

ac" e or'anic

sau reultat al acestor se!ne

295

00:19:%5,%52 --> 00:19:%$,261

nu pot spune exact#

296

00:19:%$,365 --> 00:19:50,358

ar s" spun c" s-au pli!;at pe aici

n farfurii ;ur"toare###

29$

00:19:50,%63 --> 00:19:52,3$6

nu exist" nici o dovad"#

298

00:19:52,%%6 --> 00:19:5%,255

Adic" ni!ic ştiin.ific#

299

00:19:55,$86 --> 00:19:59,056

Fre;uie s" existe o explica.ie#

300

00:19:59,126 --> 00:20:01,%22

Ave! patru victi!e

301


45/93

00:20:01,%92 --> 00:20:03,68%

toate au !urit n

sau n apropierea p"durii#

302

00:20:03,$5% --> 00:20:0$,581

Au '"sit cadavrul lui *aren +enson

n p"dure, n pia!a

303

00:20:0$,616 --> 00:20:09,216

la 15 *!# de cas"#

30%

00:20:09,286 --> 00:20:11,269

7u! a auns acolo)

305

00:20:11,30% --> 00:20:1%,923

7e c"utau copiii aceia

acolo n p"dure)

306

00:21:16,5$8 --> 00:21:18,52$

4ulder)

30$

00:21:%9,$02 --> 00:21:52,208

4ulder, tu eşti)


46/93

308

00:21:55,339 --> 00:21:56,836

4ulder)

309

00:22:11,309 --> 00:22:1%,928

A'ent special ana +cull#

, arunc" ar!a

310

00:22:1%,963 --> 00:22:1$,538

+unt de la eparta!entul

şerifului districtului#

311

00:22:1$,608 --> 00:22:20,530

" afla.i pe o proprietate privat"#

312

00:22:20,600 --> 00:22:23,%8$

7onduce! o investi'a.ie#

313

00:22:23,522 --> 00:22:2$,03$

Mrca.i n !aşini şi pleca.i

sau v" areste#

31%

00:22:2$,10$ --> 00:22:28,$06

&u-!i pas" cine sunte.i#


47/93

315

00:22:28,$$6 --> 00:22:30,$9%

locul unei cri!e#

316

00:22:30,829 --> 00:22:32,$$$

Ai auit ce a! spus)

31$

00:22:32,881 --> 00:22:35,38$

+unte.i pe o proprietate privat"

f"r" per!isiune le'al"#

318

00:22:35,%5$ --> 00:22:38,$2$

Ji nu v" !ai spun dec/t o dat"#

319

00:22:38,$9$ --> 00:22:%0,362

Mrca.i n !aşin" şi pleca.i

320

00:23:22,%98 --> 00:23:26,$09

7e caut" aici, sin'ur)

321

00:23:26,$$9 --> 00:23:29,52$

(oate are vreo le'"tur"#


48/93

322

00:23:29,562 --> 00:23:31,893

7e crei c" este)

323

00:23:35,%0$ --> 00:23:3$,808

&u ştiu#

32%

00:23:3$,8%3 --> 00:23:%1,1%8

un foc de ta;"r")

ra peste tot pe os#

325

00:23:%1,253 --> 00:23:%3,3$5

7red c" se petrece ceva aici#

326

00:23:%3,%%5 --> 00:23:%5,950

(oate un fel de sacrificii#

32$

00:23:%6,019 --> 00:23:%8,8$2

ac" aceşti copii sunt a!esteca.i

n vreun cult

328

00:23:%8,9%2 --> 00:23:52,1$8

şi o!ul acela are cunoştin." despre asta)


49/93

329

00:23:52,2%8 --> 00:23:53,918

reau s" reveni! aici#

330

00:2%:0%,912 --> 00:2%:08,11%

şti ;ine, 4ulder)

331

00:2%:08,%2$ --> 00:2%:09,819

a, doar###

332

00:2%:09,889 --> 00:2%:11,315

7e cau.i)

33300:2%:2%,362 --> 00:2%:26,06$

7e s-a nt/!plat)

33%

00:2%:26,1$2 --> 00:2%:2$,$0%

A! r"!as f"r" curent#

335

00:2%:2$,$38 --> 00:2%:29,23%

r/nele, direc.ia, totul#

336

00:2%:32,052 --> 00:2%:3%,0$1


50/93

A! pierdut 9 !inute#

33$

00:2%:36,85% --> 00:2%:39,6037e a! pierdut)

9 !inute#

338

00:2%:39,63$ --> 00:2%:%3,013

4-a! uitat la ceas exact nainte de flas<

339

00:2%:%3,083 --> 00:2%:%%,%39

şi era 9:03#

3%0

00:2%:%%,%$% --> 00:2%:%6,$35Foc!ai s-a f"cut 9:13#

3%1

00:2%:%6,805 --> 00:2%:%8,68%

(riveşte#

3%2

00:2%:%8,$53 --> 00:2%:50,1%5

(riveşte

3%3

00:2%:51,363 --> 00:2%:53,2$$

=, da


51/93

3%%

00:2%:53,311 --> 00:2%:5%,912

H"pi.i#

3%5

00:2%:55,991 --> 00:2%:5$,556

=a!enii care s-au nt/lnit cu =L&-uri

3%6

00:2%:5$,661 --> 00:2%:59,%01

au raportat pierderi

ale ti!pului inexplica;ile#

3%$

00:2%:59,%$0 --> 00:25:01,663

- i, 00:25:0%,133

- intr-o dat"#

- &u, stai pu.in

3%9

00:25:0%,238 --> 00:25:06,$$$

rei s" spui c"###

ti!pul a disp"rut)

350


52/93

00:25:06,882 --> 00:25:09,630

Fi!pul nu poate

pur şi si!plu s" dispar"#

351

00:25:09,665 --> 00:25:12,$9$

o constant" universal"#

352

00:25:15,33$ --> 00:25:1$,980

&u şi n aceast" loca.ie#

353

00:25:%2,198 --> 00:25:%%,286

+uper;#

35%00:26:1$,618 --> 00:26:19,0$9

+alut#

355

00:26:19,115 --> 00:26:20,92%

reau s" vi s" vei ceva#

356

00:26:20,99% --> 00:26:22,629

ntr"#

35$

00:26:%$,020 --> 00:26:52,656


53/93

7e sunt ei)

4ulder, ce sunt ei)

35800:26:5%,%31 --> 00:26:55,613

4uşc"turi de ./n.ar#

359

00:26:55,683 --> 00:26:5$,0$5

şti si'ur)

360

00:26:5$,110 --> 00:2$:00,%50

a, !-au !/ncat şi pe !ine

o 'r"!ad" n ona asta#

36100:2$:0%,625 --> 00:2$:06,50%

şti ;ine)

362

00:2$:0$,966 --> 00:2$:09,%2$

a#

363

00:2$:09,%9$ --> 00:2$:10,5$5

Fre!uri#

36%

00:2$:10,6$9 --> 00:2$:12,38%


54/93

Fre;uie s" !" aşe#

365

00:2$:15,551 --> 00:2$:1$,221 &u te 'r";i#

366

00:2$:25,$11 --> 00:2$:28,80$

Avea! 12 ani c/nd s-a nt/!plat#

36$

00:2$:28,911 --> 00:2$:31,3%$

+ora !ea avea 8#

368

00:2$:31,%8$ --> 00:2$:35,2%%

Dntr-o noapte a disp"rut pur şi si!pludin patul ei#

369

00:2$:35,31% --> 00:2$:3$,993

isp"rut#

vaporat#

3$0

00:2$:38,063 --> 00:2$:%1,925

"r" nici un !esa, telefon

sau vreun se!n de ceva#

3$1


55/93


56/93

7/nd !-a! ntors

a! fost recrutat de #

3$900:28:01,3$5 --> 00:28:03,636

+e pare c" a! o aptitudine nn"scut"

380

00:28:03,6$2 --> 00:28:06,$68

de a aplica !odele co!porta!entale

caurilor de cri!"#

381

00:28:12,022 --> 00:28:1%,353

+uccesele !ele !i-au

per!is o anu!it" li;ertate

382

00:28:1%,%5$ --> 00:28:16,336

n ur!"rirea propriilor interese

383

00:28:16,%06 --> 00:28:19,363

şi astfel a! dat peste osarele C#

38%

00:28:19,398 --> 00:28:20,5%$

in nt/!plare)

385


57/93

00:28:20,616 --> 00:28:23,052

a nceput p"rea s" fie

coşul de 'unoi

386

00:28:23,122 --> 00:28:26,%62

al rapoartelor despre nt/lnirile cu =L&-uri

sau r"piri de c"tre extratereştrii#

38$

00:28:26,532 --> 00:28:29,036

Fipul de lucruri de care oa!enii r/d

fiind considerate ca ceva ridicol#

388

00:28:29,1%1 --> 00:28:31,681

ar a! fost fascinat#

389

00:28:31,$85 --> 00:28:3%,221

A! citit toate dosarele care

!i-au c"ut la !/n"# +unt sute#

390

00:28:3%,255 --> 00:28:36,$60

A! citit tot ce a! putut

despre feno!enele paranor!ale

391

00:28:36,830 --> 00:28:38,$$9


58/93

despre ocultis! şi###

392

00:28:%0,901 --> 00:28:%2,5027e)

393

00:28:%2,606 --> 00:28:%%,555

nfor!a.ii secrete ale 'uvernului#

39%

00:28:%%,659 --> 00:28:%$,61$

A! ncercat s" le accese

dar cineva !i ;loc 00:28:53,601

7ineva aflat la un nivel

de putere !ai nalt#


59/93

398

00:28:53,$05 --> 00:28:5$,115

+in'urul !otiv pentru care

!i s-a per!is s" continui a fost c"

399

00:28:5$,150 --> 00:28:59,86%

!i-a! f"cut le'"turi n 7on'res#

%00

00:28:59,899 --> 00:29:01,256

e ce anu!e se te!)

%01

00:29:01,325 --> 00:29:03,3%%

7" vei sc"pa infor!a.ii)

%02

00:29:03,%13 --> 00:29:06,19$

şti o parte din pro'ra!

ştii asta#

%03

00:29:06,266 --> 00:29:08,910

&u sunt parte a nici unui pro'ra!#

%0%

00:29:09,015 --> 00:29:11,$63

Fre;uie doar s" ai ncredere n !ine#


60/93

%05

00:29:11,833 --> 00:29:15,660

+unt aici ca şi tine

pentru a reolva acest ca#

%06

00:29:19,905 --> 00:29:23,802

D.i spun astea +cull

pentru c" tre;uie s" ştii

%0$

00:29:23,90$ --> 00:29:26,238

şi pentru ceea ce ai v"ut#

%08

00:29:2$,8$3 --> 00:29:30,135

Dn cercet"rile !ele a! lucratfoarte !ult cu un o!

%09

00:29:30,239 --> 00:29:31,666

nu!it r# Oein Per;er#

%10

00:29:31,$00 --> 00:29:3%,2$6

4-a trecut prin cea !ai ad/nc"


61/93

%12

00:29:3$,5%6 --> 00:29:%0,086

ale nop.ii n care sora !ea a disp"rut#

%13

00:29:%0,156 --> 00:29:%%,366

D!i a!intesc de o lu!in" str"lucitoare afar"

şi de o preen." n ca!er"#

%1%

00:29:%%,%$0 --> 00:29:50,%55

ra! paraliat şi incapa;il s" r"spund

stri'"telor de autor ale sorei !ele#

%15

00:29:50,559 --> 00:29:52,6%$Ascult"-!" +cull#

%16

00:29:52,$1$ --> 00:29:5%,31$

Aceste lucruri exist"#

%1$

00:29:5%,38$ --> 00:29:55,6$%

e unde ştii)

%18

00:29:55,$08 --> 00:30:00,058

Guvernul ştie de ele şi tre;uie s" ştiu


62/93

ce anu!e proteea"#

%19

00:30:00,198 --> 00:30:05,$6% &i!ic altceva nu contea" pentru !ine

şi sunt !ai aproape ca niciodat"#

%20

00:30:13,$6$ --> 00:30:1$,0$3

Alo)

7e)

%21

00:30:1$,1$$ --> 00:30:20,58$

7ine este)

7ine es##)

%22

00:30:25,59$ --> 00:30:30,$12

ra o fe!eie şi a spus

c" (e'' =Nell a !urit#

%23

00:30:30,$%$ --> 00:30:33,6$0

ata din scaunul cu rotile)

%2%

00:30:36,55$ --> 00:30:%0,%89

a, l aduc i!ediat#


63/93

%25

00:30:50,%06 --> 00:30:5%,059

- 7e s-a nt/!plat)

- 4i-a s"rit n fa."#

%26

00:30:5%,128 --> 00:30:55,381

7ine sunte.i)

%2$

00:30:55,%51 --> 00:30:58,095

Aler'a)

(e picioare)

%28

00:31:18,$98 --> 00:31:21,233

- ("i, ea toc!ai###- +" !er'e!# +" !er'e!#

%29

00:31:21,268 --> 00:31:2%,191

7ineva a distrus la;oratorul

şi a furat cadavrul#

%30

00:31:2%,261 --> 00:31:26,209

&e ntoarce! la !otel#

%31

00:31:26,2$8 --> 00:31:28,192


64/93

7e)

Au furat cadavrul)

%3200:31:3%,%21 --> 00:31:35,6$3

#

%33

00:31:3$,$61 --> 00:31:39,32$

Adio co!puterului !eu#

%3%

00:31:%1,519 --> 00:31:%%,929

a nai;a

Hadio'rafiile şi foto'rafiile

%3500:31:%8,582 --> 00:31:50,%26

A! nevoie de nişte oa!enii aici#

%36

00:31:52,3%0 --> 00:31:5%,%2$

Ave! nevoie de o draperie#

%3$

00:31:59,99% --> 00:32:01,$69

&u!ele !eu e F 00:32:0%,622


65/93

Fre;uie s" !" protea.i#

%39

00:32:06,639 --> 00:32:08,693ino cu noi#

%%0

00:32:08,$9$ --> 00:32:11,%%1

Aşa se nt/!pl"#

%%1

00:32:11,5%6 --> 00:32:1%,36%

&u ştiu cu! a! auns aici#

%%2

00:32:1%,%69 --> 00:32:1$,8$9

4-a! treit sin'ur" n p"dure#

%%3

00:32:1$,9%8 --> 00:32:19,3%0

e c/nd se nt/!pl" astea)

%%%

00:32:19,%09 --> 00:32:21,950

in vara n care a! a;solvit#

%%5

00:32:22,05% --> 00:32:2%,%90

i se nt/!pl" şi prietenilor !ei#


66/93

%%6

00:32:2%,59% --> 00:32:26,855

e aceea tre;uie s" !" protea.i#

%%$

00:32:26,925 --> 00:32:31,309

4i-e tea!" c" o s" !or

la fel ca şi ceilal.i#

%%8

00:32:31,3$8 --> 00:32:3%,963

7a (e''###asear"#

%%9

00:32:35,06$ --> 00:32:3$,259

Fat"l t"u e exa!inatorul !edical#

%50

00:32:3$,363 --> 00:32:%0,008

Fu ai fost la telefon#

%51

00:32:%0,112 --> 00:32:%3,939

4i-ai spus c" (e'' =Nell

a fost ucis"#

%52

00:32:%5,6$9 --> 00:32:%8,985

F


67/93

%53

00:32:%9,089 --> 00:32:51,66%

espre ce s-a nt/!plat)

%5%

00:32:52,916 --> 00:32:5%,169

a#

%55

00:32:5%,238 --> 00:32:5$,335

ar !i-a spus

s" nu spun ni!"nui despre asta#

%56

00:32:5$,3$0 --> 00:32:58,658

e ce)

%5$

00:32:58,692 --> 00:33:00,6$6

rea s" !" proteee#

%58

00:33:00,$%5 --> 00:33:05,5%6

7rede c" !" poate protea

dar eu nu cred c" poate#

%59

00:33:05,582 --> 00:33:08,261

Ai se!nele# F


68/93

%60

00:33:11,531 --> 00:33:12,889

a#

%61

00:33:1%,%19 --> 00:33:16,299

= s" !or, nu-i aşa)

%62

00:33:16,%03 --> 00:33:1$,$25

u sunt ur!"toarea#

%63

00:33:1$,$59 --> 00:33:20,%$%

&u, n-o s" !ori#

%6%

00:33:22,80% --> 00:33:2%,%05

=, oa!ne#

%65

00:33:26,8$6 --> 00:33:29,590

+" !er'e! acas", F 00:33:31,886

F


69/93

00:33:31,956 --> 00:33:33,2%3

Oai, dra'"#

%6800:33:33,313 --> 00:33:35,5$%

&u cred c" vrea s" plece#

%69

00:33:35,6$9 --> 00:33:3$,$66

&u-!i pas" ce crei tu#

%$0

00:33:3$,836 --> 00:33:39,089

;olnav"#

%$1

00:33:39,123 --> 00:33:%0,932Fat"l t"u vrea s" te duc" acas"#

%$2

00:33:%0,968 --> 00:33:%2,%29

rea s" te cure.e#

%$3

00:33:%2,%63 --> 00:33:%5,595

+" te duc" unde vei fi n si'uran."#

%$%

00:33:%5,66% --> 00:33:%8,552

u şi detectivul 4iles


70/93

n-o s" per!ite! s" .i se nt/!ple ceva#

%$5

00:33:%8,622 --> 00:33:50,$09şti tat"l lui ill 4iles)

%$6

00:33:50,81% --> 00:33:55,198

xact, şi nu te apropia de ;"iatul "la#

%$$

00:33:58,$82 --> 00:3%:01,0$8

Fre;uie c" iu;eşti locul acesta#

%$8

00:3%:01,1%8 --> 00:3%:03,09$

Dn fiecare i e ca la Oalloeen#

%$9

00:3%:03,165 --> 00:3%:0%,69$

i ştiu, 4ulder#

%80

00:3%:0%,836 --> 00:3%:0$,%%6

i ştiu cine este responsa;il pentru astea#

%81

00:3%:0$,%81 --> 00:3%:10,195

i ştiu ceva: r# &e!!an

a ascuns dovei !edicale


71/93


72/93

%89

00:3%:2$,2$9 --> 00:3%:29,818

4" ntre; ce se afl"

n celelalte dou" !or!inte#

%90

00:3%:50,069 --> 00:3%:51,321

+unt a!/ndou" 'oale#

%91

00:3%:51,%60 --> 00:3%:53,026

7e se petrece aici)

%92

00:3%:53,165 --> 00:3%:56,018

7red c" ştiu cine a f"cut-o#

%93

00:3%:56,088 --> 00:3%:59,255

7red c" ştiu cine a ucis-o pe *aren +enson#

%9%

00:3%:59,289 --> 00:35:01,$60

7ine)

etectivul)

%95

00:35:03,256 --> 00:35:0$,%31

iul detectivului#

ill 4iles#


73/93

%96

00:35:0$,5$0 --> 00:35:09,3%5

"iatul din spital)

%9$

00:35:09,3$9 --> 00:35:19,366

e'u!a)

ill 4iles)

%98

00:35:19,%00 --> 00:35:23,92%

Mn ;"iat aflat de patru ani n co!"

a s"pat aceste !or!inte)

%99

00:35:23,993 --> 00:35:28,$60(e'' =Nell era .intuit" ntr-un scaun

cu rotile dar a s"rit n fa.a acelui ca!ion#

500

00:35:28,829 --> 00:35:30,11$

&u le invente eu#

501

00:35:30,221 --> 00:35:32,3%3

+e potriveşte profilului

r"pirilor extraterestre#

502


74/93

00:35:32,%13 --> 00:35:3%,118

+e potriveşte n profil)

50300:35:3%,222 --> 00:35:36,206

(e'' =Nell a fost ucis" la ora 9:00#

50%

00:35:36,2%0 --> 00:35:38,5$2

Asta e ca! ora

la care a! pierdut cele 9 !inute#

505

00:35:38,6%2 --> 00:35:%0,83%

Dn cele nou" !inute ceva s-a petrecut#

50600:35:%0,938 --> 00:35:%5,%62

Fi!pul aşa cu! l şti! noi a stat

şi ceva a preluat controlul asupra lui#

50$

00:35:%$,51% --> 00:35:%9,%2$

4" crei ne;un#

508

00:36:00,$36 --> 00:36:02,19$

7e)

509


75/93

00:36:0%,633 --> 00:36:08,216

7easul lui (e'' =Nell s-a oprit

la c/teva !inute dup" ora nou"#

510

00:36:08,286 --> 00:36:09,81$

A! notat atunci c/nd a! v"ut cadavrul#

511

00:36:09,88$ --> 00:36:13,505

7opii vin n p"dure pentru c"

p"durea i controlea", iar se!nele

512

00:36:13,5$5 --> 00:36:16,602

sunt de la ceva teste

la care sunt supuşi

513

00:36:16,6$2 --> 00:36:18,550

şi care ar putea s" duc"

51%

00:36:18,620 --> 00:36:22,551

la !uta.ii 'enetice

lucru care ar putea explica

515

00:36:22,621 --> 00:36:25,6%8

corpul pe care l-a! de'ropat noi#


76/93

516

00:36:25,$18 --> 00:36:30,2$6

ar acea for." a c


77/93

523

00:36:%$,012 --> 00:36:%9,65$

+"-i face! o viit"lui ill 4iles#

52%

00:36:%9,$61 --> 00:36:53,553

Acu! pute! sta aici p/n" la a doua venire

525

00:36:53,623 --> 00:36:5$,033

aştept/nd ca ill s" se dea os din pat#

526

00:36:5$,13$ --> 00:36:59,$12

Asta nu se va nt/!pla#

52$

00:36:59,816 --> 00:3$:01,$30

7lipeşte, iar eu ştiu#

528

00:3$:01,83% --> 00:3$:0%,$5$

ac pariu c" i-ai sc


78/93

530

00:3$:0$,%$1 --> 00:3$:09,0$2

&-ai o;servat ni!ic neo;işnuit)

531

00:3$:09,1%1 --> 00:3$:13,560

D.i a!inteşti ce f"ceai asear"

n ur de ora 9:00#

532

00:3$:13,595 --> 00:3$:15,300

(ro;a;il !" uita! la F#

533

00:3$:15,369 --> 00:3$:1$,52$

4da#

53%

00:3$:1$,59$ --> 00:3$:20,86$

D.i a!inteşti ce ur!"reai)

535

00:3$:20,93$ --> 00:3$:22,5$2

("i, s" v"d###

536

00:3$:22,606 --> 00:3$:26,052

Jti.i, nu prea !i a!intesc

la ce !-a! uitat#


79/93

53$

00:3$:26,121 --> 00:3$:2$,23%

4iss###

538

00:3$:31,305 --> 00:3$:33,%63

7e caut")

539

00:3$:35,168 --> 00:3$:3$,011

4ulder, ia priveşte#

5%0

00:3$:%5,188 --> 00:3$:%9,120

Jti.i cine s-a ocupat asear"

de (e'' =Nell)

5%1

00:3$:%9,190 --> 00:3$:50,511

u nu#

5%2

00:3$:50,61$ --> 00:3$:53,88$

&u e 'arda !ea şi nici palierul !eu#

5%3

00:3$:53,991 --> 00:3$:5$,018

A! trea;a !ea de care s" !" ocup#


80/93

5%%

00:3$:5$,123 --> 00:3$:58,585

Acu! ce face)

5%5

00:3$:58,619 --> 00:38:00,358

4ul.u!esc pentru ti!pul acordat#

5%6

00:38:00,%63 --> 00:38:03,525

ine#

a revedere#

5%$

00:38:0%,569 --> 00:38:0$,2%8

(uştiul "la s-ar putea

s-o fi ucis pe (e'' =Nell#

5%8

00:38:0$,318 --> 00:38:09,$18

&u cred asta#

o ne;unie#

5%9

00:38:09,$53 --> 00:38:11,%93

A fost n p"dure#

550

00:38:11,598 --> 00:38:12,88%

şti si'ur)


81/93


82/93

= s" lu"! alt" !ostr" din p"dure şi o s"

face! un test co!parativ nainte de toate#

55800:38:%5,835 --> 00:38:%$,923

etectivul e aici#

559

00:38:55,681 --> 00:38:5$,$3%

7e crede.i voi)

560

00:39:21,881 --> 00:39:25,291

&-a.i vrut s" !" asculta.i#

561

00:39:25,32$ --> 00:39:28,318A! spus s" sta.i

departe de c 00:39:%2,028

=preşte

=preşte-te c 00:39:%$,525

- &u ai nici o trea;" aici#

- Au fost .ipete#


83/93

56%

00:39:%$,59% --> 00:39:50,$61

a p"!/nt

Acu!

565

00:39:50,865 --> 00:39:52,605

Jtii c" e ill#

566

00:39:52,6%0 --> 00:39:5%,%%9

Ai ştiut-o tot ti!pul#

56$

00:39:5%,%8% --> 00:39:56,6%1

A! spus la p"!/nt

568

00:39:56,$11 --> 00:39:59,669

7/t ai s" !ai per!i.i s" se nt/!ple)

569

00:%0:01,%08 --> 00:%0:03,8%%

= va o!or

5$0

00:%0:09,96$ --> 00:%0:11,638

ill

5$1


84/93

00:%0:11,$08 --> 00:%0:12,99%

&u

5$200:%0:13,06% --> 00:%0:1%,351

"-i dru!ul

5$3

00:%0:16,266 --> 00:%0:19,362

as-o n pace

5$%

00:%1:18,3$3 --> 00:%1:19,$99

Fat")

5$5

00:%1:19,90% --> 00:%1:21,$83ill

5$6

00:%1:25,5%1 --> 00:%1:2$,002

=, oa!ne

5$$

00:%1:3$,%$5 --> 00:%1:38,93$

+cull#

5$8

00:%1:%2,868 --> 00:%1:%5,30%

+cull


85/93

5$9

00:%1:%5,%08 --> 00:%1:%$,322

4ulder, ce s-a nt/!plat)

580

00:%1:%$,391 --> 00:%1:%9,3$5

A fost o lu!in"#

581

00:%1:%9,%%5 --> 00:%1:51,393

A fost incredi;il#

582

00:%1:58,00% --> 00:%2:01,901

ac" !" po.i aui, ridic" !/na dreapt"#

583

00:%2:06,80$ --> 00:%2:09,208

+pune-!i despre lu!in", ill#

58%

00:%2:09,312 --> 00:%2:12,$22

7/nd ai v"ut pri!a dat" lu!ina)

585

00:%2:12,$92 --> 00:%2:16,236

Dn p"dure#

586


86/93

00:%2:16,306 --> 00:%2:20,%11

ra! to.i n p"dure, la o petrecere#

58$00:%2:20,%81 --> 00:%2:22,$%3

7u to.i prietenii !ei#

588

00:%2:22,812 --> 00:%2:2%,865

+"r;"torea!#

589

00:%2:2%,935 --> 00:%2:2$,161

7e s"r;"torea.i)

590

00:%2:2$,231 --> 00:%2:29,1%5A;solvirea#

591

00:%2:29,2%9 --> 00:%2:31,823

Apoi a venit lu!ina#

592

00:%2:31,963 --> 00:%2:35,163

4-a dus n locul de testare#

593

00:%2:35,233 --> 00:%2:%%,1$5

4i-au spus s" i str/n' pe ceilal.i


87/93

ca s"-şi poate face testele lor#

59%

00:%2:%%,2%5 --> 00:%2:%8,0384i-au pus ceva n cap#

595

00:%2:%9,638 --> 00:%2:50,995

Aici#

596

00:%2:52,9%% --> 00:%2:55,901

ill#

Aştept ordinele lor#

59$

00:%2:55,9$1 --> 00:%3:00,285ill, cine d" ordinele)

598

00:%3:00,321 --> 00:%3:0%,113

u!ina#

4i-au spus c" totul va fi n re'ul"#

599

00:%3:0%,182 --> 00:%3:08,1%9

&i!eni nu va şti#

ar testele nu au !ers#

600


88/93

00:%3:09,29$ --> 00:%3:12,185

Au vrut s" distru'" totul#

60100:%3:12,290 --> 00:%3:1%,552

Au spus c" pleac"#

602

00:%3:16,639 --> 00:%3:18,58$

4i-e tea!"#

603

00:%3:20,536 --> 00:%3:22,832

4i-e tea!" c" se vor ntoarce#

60%

00:%3:23,8$6 --> 00:%3:26,938 &u te te!e, ill#

605

00:%3:%1,308 --> 00:%3:%%,05$

7eea ce toc!ai a! v"ut

606

00:%3:%%,126 --> 00:%3:%6,$01

ceea ce citi! n rapoartele de pe teren

60$

00:%3:%6,$$0 --> 00:%3:%9,032

;aele ştiin.ifice şi credi;ilitatea


89/93

608

00:%3:%9,102 --> 00:%3:51,190

par lucruri de nesuportat#

609

00:%3:51,29% --> 00:%3:52,$55

+unte.i conştien.i de asta)

610

00:%3:52,$90 --> 00:%3:5%,113

a, do!nule#

611

00:%3:5%,21$ --> 00:%3:55,886

Hapoartele !ele

sunt personale şi su;iective#

612

00:%3:55,922 --> 00:%%:00,236

&-a! auns nc" aşa departe ca s" pot tra'e

concluii din ceea ce a! v"ut#

613

00:%%:00,3%0 --> 00:%%:03,5$6

+-au n-a! v"ut, dup" cu! se pare#

61%

00:%%:03,6%6 --> 00:%%:09,2%8

Aceast" pierdere a ti!pului


90/93

vi s-a nt/!plat sau nu)

615

00:%%:13,632 --> 00:%%:18,6%2 &u v"d nici o pro;" care s" ustifice

aceste investi'a.ii#

616

00:%%:18,6$$ --> 00:%%:21,9%8

inen.eles, nişte cri!e s-au petrecut#

61$

00:%%:21,982 --> 00:%%:25,288

ar cu! preenta.i

n usti.ie un ca c" acesta)

61800:%%:25,358 --> 00:%%:30,159

7u !"rturii luate su;


91/93

621

00:%%:%1,%68 --> 00:%%:%6,%$$

Acesta este o;iectul descris de ill 4iles

ca fiind un dispoitiv de co!unicare#

622

00:%%:%6,513 --> 00:%%:50,2$0

-a! extras din corpul ex 00:%%:52,253

-a! p"strat n ;uunar#

62%

00:%%:52,323 --> 00:%%:55,316

A fost sin'ur" pro;"

care nu a fost distrus" de incendiu#

625

00:%%:55,385 --> 00:%%:5$,$86

= s"-i fac nişte teste de la;orator#

626

00:%%:5$,855 --> 00:%5:01,$18

4aterialul nu a putut fi identificat#

62$

00:%5:05,266 --> 00:%5:08,850

A'entul 4ulder, el ce '/ndeşte)


92/93

628

00:%5:10,659 --> 00:%5:13,965

A'entul 4ulder crede c" nu sunte! sin'uri#

629

00:%5:15,21$ --> 00:%5:16,992

4ul.u!esc, a'ent +cull#

630

00:%5:1$,09$ --> 00:%5:18,801

Ista e totul#

631

00:%5:58,5$1 --> 00:%5:59,893

Alo#

63200:%5:59,963 --> 00:%6:0%,1$3

+cull, eu sunt# &u prea a! putut dor!i#

633

00:%6:0%,2%3 --> 00:%6:0$,653

A! vor;it cu procurorul districtual

al .inutului Ha!ond, n =re'on#

63%

00:%6:0$,$5$ --> 00:%6:10,5%0

&u exist" nici un dosar pentru ill 4iles#

635


93/93

00:%6:10,6%5 --> 00:%6:13,6$2

Actele care le-a! co!pletat au disp"rut#

63600:%6:13,$$6 --> 00:%6:16,352

Fre;uie s" vor;i!, +cull#

63$

00:%6:18,021 --> 00:%6:19,9$0

-da#

638

00:%6:20,039 --> 00:%6:21,95%

4/ine#

pilotu x files

Documents